CATALOGO SKF Roulements Y Et Paliers Y Complets_tcm_43-151698

Roulements Y et Roulements et palierrs Y co palie compl mplet etss

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.



































































® SKF est une marque déposée déposé e du Groupe SKF. © Groupe SKF 2011 Le contenu de cette publication est soumis au copyright copyri ght de l’éditeur et sa reproduction, même partielle, parti elle, est interdite sans autorisationn écrite préalable. Le plus grand soin a été apporté autorisatio à l’exactitude des informations données dans cette publication,



































































Principess de choix et d' Principe d'application application ............................... ..................... .......... 15

Roulements Y ............ ......................... .......................... .......................... ....................... .......... 79

Paliers Y à semelle complets ............ ......................... .......................... ............... 111 1 11

Paliers Y appliques complets ....................................... 163

Coulisseaux-tendeurs Y complets ................................ 235

Paliers Y complets spéciaux ............. .......................... .......................... ............... 24 247 7

Autres produits SKF associés .......... ..................... ...................... ................. ...... 301

Index des des produits ........... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 309

1

2

3

4

5

6

7

8



































































Sommaire

Avant-propos.................... ........................................ ......................................... .......................................... ......................................... ........................... .......

7

SKF – the knowledge engineering company .................. ....................................... ......................................... ........................... ....... 10 1 Principes de choix et d'a d'application pplication .................... ......................................... ......................................... .............................. .......... Conception ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... Terminologie des roulemen roulements ts........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... Roulements Roulemen ts Y (roulemen (roulements ts insert/roulemen insert/roulements ts à bague intérieur intérieuree large) .................. ...................... .... Paliers Pa liers Y complets (roulemen (roulementt à billes monté, palier à billes) .......... ..................... ...................... ..................... .......... Choix du type de palier Y.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ Fixation sur l'ar l'arbre bre ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... Charges............................................................................................................................... Joints .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... Températures de fonctionnement admissibl admissibles es ............. .......................... ........................... ........................... ........................ ........... Vitesses............................................................................................................................... Remarque Remar que de mise en œuvre ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... Choix des dimensions du palier Y ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... Capacité de charge et durée de vie ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... Choix des dimensions du palier à l'a l'aide ide des formul formules es de durée........... ...................... ...................... ................. ...... Charge dynamique équival équivalente ente........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. Charges dynamiques ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... Charge minimale requise.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. Capacité de charge axiale ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... Choix des dimensions du palier à l'a l'aide ide de la charge statique de base........... ...................... ................. ...... Vitesses .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. Conception des montages de roulemen roulements ts Y .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... Déplacementt axial ........... Déplacemen ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... Défaut d'alignement........................................................................................................... d'alignement........................................................................................................... Surfacess d'a Surface d'appui ppui.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... Fixation sur la surface d'a d'appui ppui .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... Tolérances d'arbre............. .......................... .......................... .......................... ........................... ........................... .......................... .......................... .................. ..... Douilles caoutc caoutchouc houc ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ Couvercles Couver cles d'obtu d'obturation ration ........... ...................... ...................... ...................... ..................... ..................... ...................... ...................... ...................... .............. ... Lubrification Lubrifica tion et maintena maintenance nce ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... ..........

15 16 17 18 19 24 25 26 27 28 29 29 30 30 30 32 34 34 34 35 38 40 40 42 42 43 43 45 47 48



































































Instructions de montage des paliers Y à semelle complets Instructions à corps de palier composite (Y-TE (Y-TECH) CH) ou en font fontee et vis de blocage ....................... ......................... à corps de palier en font fontee et bague de blocage excentriq excentrique ue .......... ..................... ...................... ................. ...... à corps de palier en font fontee et manchon de serrage serrage........... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... à corps de palier en tôle emboutie et vis de blocage ........... ...................... ...................... ...................... ................. ...... à corps de palier en tôle emboutie et bague de blocage excentriq excentrique ue ........... ..................... ............. ... Instructionss de montage des paliers Y appliques complets Instruction à corps de palier composite (Y-TE (Y-TECH) CH) ou en font fontee et vis de blocage .......... ..................... ............... .... à corps de palier composite (Y-TECH) ( Y-TECH) ou en fonte et bague de blocage excentrique ...... à corps de palier en font fontee et manchon de serrage serrage........... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... à corps de palier en tôle emboutie et vis de blocage ........... ...................... ...................... ...................... ................. ...... à corps de palier en tôle emboutie et bague de blocage excentriq excentrique ue .......... ..................... .............. ... Instructions de montage montag e des coulisseaux-tendeurs Y complets à corps de palier en font fontee et vis de blocage........... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... à corps de palier en font fontee et bague de blocage excentriq excentrique ue .......... ..................... ...................... ................. ...... Stockagee des rouleme Stockag roulements nts Y et des paliers Y complets .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... Systèmes de désignation .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... 2 Roulements Y ................... ....................................... ......................................... ......................................... ........................................ .................... Tableaux des d es produits produi ts 2.1 Roulements Y à vis de blocage, arbres à cotes métriques métri ques ........... ...................... ...................... ...................... ............. Roulementss Y à vis de blocage, arbr Roulement arbres es à cotes en pouces ........... ...................... ...................... ...................... ............. 2.2 Roulements Y à bague de blocage excentrique, excent rique, arbres à cotes métriques .......... .................. ........ Roulementss Y à bague de blocage excentriqu Roulement excentrique, e, arbre arbress à cotes en pouces........... ................... ........ 2.3 Roulements Y à alésage conique sur un manchon de serrage, se rrage, arbres à cotes métriques.. Roulements Y à alésage conique sur un manchon manch on de serrage, arbres à cotes en pouces po uces.. 2.4 Roulements Y à bague intérieure intérieu re standard, arbres à cotes métriques ........... ..................... ............. ... 2.5 Roulements Y à alésage hexagonal, hexago nal, arbres à cotes en pouces ........... ...................... ...................... ............... .... 3 Paliers Y à semelle semel le complets .................. ....................................... ......................................... ........................................ .................... Tableaux des de s produits produit s 3.1 Paliers Y-TECH à semelle complets à vis vi s de blocage, blocage , arbres à cotes métriques métrique s .......... 3.2 Paliers Y à semelle complets à corps de palier palie r en fonte et vis de blocage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 3.3 Paliers Y à semelle complets à corps corp s de palier en fonte et bague bagu e de blocage excentrique, excentri que, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 3.4 Paliers Y à semelle complets à corps de palier palie r en fonte et manchon de serrage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 3.5 Paliers Y à semelle complets à corps de palier palie r court en fonte et vis de blocage, blo cage, arbress à cotes métriques .......... arbre ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... ............ ............ 3.6 Paliers Y à semelle complets à corps de palier palie r court en fonte et bague de blocage blo cage excentrique, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........

56 57 58 60 62 64 65 66 68 70 72 73 74 75 79 92 94 98 100 102 1044 10 106 108 111 120 122 126 134 136 142 144 148 150



































































4 Paliers Y appliques complets .................. ....................................... ......................................... ........................................ .................... Tableaux des de s produits produit s 4.1 Paliers Y-TECH appliques complets au corps de palier à flasque carré et vis de blocage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.2 Paliers Y-TECH appliques complets au corps de palier à flasque ovale et vis de blocage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.3 Paliers Y appliques complets au corps de palier pali er en fonte à flasque carré et vis de blocage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.4 Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier p alier en fonte à flasque carré et bague de de blocage excentriqu excentrique, e, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.5 Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier p alier en fonte à flasque carré et manchon de serrage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.6 Paliers Y appliques complets au corps de palier pali er en fonte à flasque ovale et vis de blocage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.7 Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier p alier en fonte, à flasque ovale et bague bagu e de blocage excentriqu excentrique, e, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.8 Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier p alier en fonte, à flasque ovale et manchon mancho n de serrage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.9 Paliers Y appliques complets au corps de palier pali er en fonte, à flasque rond et vis de blocage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.10 Paliers Y appliques complets à corps de palier pal ier en tôle emboutie et vis de blocage, blo cage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 4.11 Paliers Y appliques complets à corps de palier pal ier en tôle emboutie et bague de blocage bl ocage excentrique, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........

163 174 176 178 182 188 190 194 196 200 202 208 210 214 216 218 220 224 228 232

5 Coulisseaux-tendeurs Coulisseaux-tendeurs Y complets .................. ....................................... ......................................... ................................. ............. 235 Tableaux des d es produits produi ts 5.1 Coulisseaux-tend Coulisseaux-tendeurs eurs Y complets à corps de palier en fonte et vis de blocage, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 238 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 240 5.2 Coulisseaux-tend Coulisseaux-tendeurs eurs Y complets à corps de palier en fonte et bague de blocage excentrique, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 244





































































6.2 Paliers Y à semelle complets pour températures extrêmes, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 256 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 258 6.3 Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier p alier en fonte et à flasque carré pour températures extrêmes, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 260 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 261 6.4 Paliers Y appliques complets au corps de palier en fonte et à flasque ovale pour températures extrêmes, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 263 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 264 6.5 Paliers complets à billes SKF ConCentra à semelle, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 270 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 272 6.6 Paliers Y à semelle complets pour l'industrie l'ind ustrie alimentaire, alimenta ire, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 280 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 282 6.7 Paliers Y à semelle complets à base courte cour te pour l'industrie l'industri e alimentaire, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 284 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 286 6.8 Paliers Y appliques complets au corps de palier à flasque carré pour l'industrie alimentaire, alimen taire, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 288 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 290 6.9 Paliers Y appliques complets au corps de palier pali er à flasque ovale pour l'industrie l'indus trie alimentaire, alimenta ire, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 292 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 294 6.10 Coulisseaux-tendeurs Y complets pour l'industrie alimentaire, arbress à cotes métriques ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 296 arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 298 7 Autres produits SKF associés .................... ......................................... .......................................... ..................................... ................

301

8 Index des produits .................. ....................................... .......................................... ......................................... ................................. .............

309



































































La marque SKF acquiert une nouvelle dimension et apporte encore plus à ses clients. Tout en continuant contin uant à s’imposer s’impo ser comme référence mondiale en matière de roulements haute qualité, SKF s’est progressivement orienté vers la fourniture de solutions complètes, en axant a xant ses efforts sur les avancées technologiques, le support technique et les services, afin d’offrir une plus grande valeur ajoutée à ses clients. Ces solutions sont conçues pour procurer au client des moyens d’optimiser sa productivité : outre des produits de pointe adaptés aux différentes applications, SKF propose désormais des outils performants de simulation et d’aide à la conception, des conseils, des programmes efficaces de maintenance des machines et les techniques les plus modernes de gestion des approvisionnements. Aujourd’hui, la marque SKF représe représente nte bien plus qu’un simple gage de qualité en matière de roulements.



































































Avant-propos

Le présent catalogue constitue une présentation complète de la gamme gamm e des roulements Y et des paliers Y complets complets disponi d isponibles bles chez SKF. Les données qui figurent dans ce catalogue sont basées sur les normes et les amélior améliorations ations de produits les plus récentes. SKF se réserve toutefois le droit d'y apporter toute modification qui pourrait s'avérer nécessaire dans le cadre d'une amélioration améliora tion continue des matériaux, de la conception et de la fabrication. Ce catalogue contient toutes les données relatives aux roulements Y et aux paliers Y complets. Toutes Toutes les informations i nformations nécessaires né cessaires pour choisirr un roulement Y ou un palier Y complet choisi sont répertoriées dans les tableaux des produits. Chaque section comporte une introduction qui décrit les types de roulemen roulements ts et paliers Y, en donnant notamment leurs caractéristiques caractéristiq ues et d'autres informations. Le catalogue contient également des données générales concernant le choix du type et des dimensions dimensio ns d'un roulement roulem ent Y ou un palier Y complet, ainsi que les vitesses, la conception de montages de roulements, la lubrification, le montage et les désignations.





































































































































Conversion d'unités Quantité

Unité

Conversion

Longueur

pouce pied yard mile

1 mm 1m 1m 1 km

0,03937 in 3,281 ft 1,094 yd 0,6214 mile

1 in 1 ft 1 yd 1 mile

25,40 mm 0,3048 m 0,9144 m 1,609 km

Surface

pouce carré pied carré

1 mm2 1 m2

0,00155 in² 0,00155 ft²

1 in² 1 ft²

645,16 mm2 0,0929 m2

Volume

pouce cube pied cube gallon impérial gallon américain

1 cm3 1 m3 1l 1l

0,061 in³ 35 ft³ 0,22 gallon 0,2642 gallon américain

1 in³ 1 ft³ 1 gallon 1 gallon américain

16,387 cm3 0,02832 m3 4,5461 l 3,7854 l

Vitesse

pied par seconde 1 m/ m/ss mile par heure 1 km/h

3,28 ft/s 0,6214 mile/h (mph)

1 ft/s 1 mile/h (mph)

0,30480 m/ m/ss 1,609 km/h

Masse

once livre tonne courte tonne forte

1g 1 kg 1 tonne 1 tonne

0,03527 oz 2,205 lb 1 ,1023 tonne courte 1,1023 0,9842 tonne forte

1 oz 1 lb 1 tonne courte 1 tonne forte

28,350 g 0,45359 kg 0,90719 tonne 1,0161 tonne

Densité

livre par pouce cube

1 g/cm3 0,0361 lb/in³

1 lb/in³

27,680 g/ g/cm cm3

Force

livre-force livre-f orce

1N

0,225 lbf

1 lbf

4,4482 N

Pression, contrainte

livres par pouce carré

1 MPa

145 psi

1 psi

6,8948 ¥ 103 P Paa





































































SKF – the knowl knowledg edgee engineering company Inventeur du roulement à rotule sur billes mis au point il y a un siècle, SKF n’a dès lors cessé cessé d’évoluer pour s’imposer aujourd’hui comme une véritable entreprise d’ingénierie capable de créer des solutions uniques pour ses clients à partir de cinq plates-formes technologiques. Ces platesformes couvrent couvrent bien sûr les roulements, les ensembles-roulements et les solutions d’étanchéité, mais aussi d’autres domaines : les lubrifiants et systèmes de lubrification, d’une importance déterminante pour la durée de vie des roulements dans de nombreuses applications, la mécatronique qui combine connaissanc connaissances es mécaniques et électroniques pour obtenir une plus p lus grande efficacité des systèmes de mouvement linéaire et des solutions instrumentées, et toute une gamme de services, depuis l’aide à la conception et la logistique jusqu’à la maintenance

ches de machines-outils et services de maintenance d’installations de production. Le Groupe SKF est certifié pour p our l’ensemble des sites dans le monde par la norme environnementale internationale ISO 14001 ainsi que par OHSAS 18001, référentiel international de la gestion de la santé et de la sécurité. Les différentes Divisions ont également obtenu une certification qualité quali té en accord avec avec les normes ISO 9001 et d’autres d’autres exigences spécifiques du client. client . Avec plus de 100 sites de production à l’échellee mondiale et des unités commerciales l’échell commerciales dans 70 pays, SKF est véritablement une organisation internationale. De plus, la présence de SKF sur le marché électronique et 15 000 distridistri buteurs et partenaires commerciaux répartis à travers le monde contribuent à rapprocher le Groupe de ses clients pour p our la fourniture tant de



































































© Airbus – photo: e xm company, H. Goussé

L’avènement de la technologie technologi e by-wire Du fly-by-wire au work-by-wire en passant par le drive-by-wire, SKF dispose de compétences uniques concernant la technologie by-wire actuellement en plein essor essor.. SKF a été le premier à exploiter la technologie fly-by-wire (commandes de vol électriques) et travaille trav aille en collaboration étroite avec tous les leaders de l’industrie aéronautique. A titre



































































Exploitation de l’énergie éolienne Le secteur de l’énergie éolienne éoli enne actuellement en plein essor apporte des solutions écologiques aux besoins d’électricité. SKF travaille en partenariat avec les leaders mondiaux mondia ux du secteur pour développer des turbines performantes et fiables à partir d’une large gamme de roulements de grandes dimensions hautement spécialisés et de systèmes de maintenance conditionnelle qui permettent d’allonge d’allongerr la durée de vie des équipements de parcs éoliens, y compris dans les environnements les plus éloignés et les plus hostiles.

Fiabilité en environnements extrêmes Au cours des hivers rigoureux, notamment dans les pays nordiques, des températures négatives extrêmes peuvent provoquer un grippage des roulements de boîtes boî tes d’essieu d’essieu ferroviaires lié à une lubrification insuffisante. insuffisante. SKF a donc mis au point une nouvelle famille de lubrifiants synthétiques formulés pour conserver une viscosité constante, y compris en cas de températures extrêmes. Les connaissances de SKF permettent aux fabricants et aux utilisateurs finaux fina ux de sur-



































































La R&D à 350 km/h

Parallèlement aux très réputées installations de recherche et développement de SKF basées en Europee et aux États-Unis, les courses de Formu Europ Formule le 1 offrent une opportunité unique de repousser les limites de la technologie des roulements. Depuis plus de 50 ans, les produits, techniques et connaissances de SKF contribuent à la renommée de la Scuderia Ferrari dans le monde de la F1. (Une Ferr Ferrari ari de compétition typique compte plus de 150 composants SKF.) SKF.) Les enseignements tirés sur ce terrain sont ensuite appliqués aux produits proposés aux constructeurs automobiles et au secteur des pièces de rechange au niveau mondial.

Optimiser l’efficacité de l’outil de production

Par l’intermédiaire de sa division SKF Reliability Systems, SKF offre une gamme complète de produits et services ser vices d’optimisation de l’efficacité de l’outil de production, depuis le matériel et les logiciels de maintenance conditionnelle jusqu’aux jusqu’aux stratégies de maintenance, en passant par l’assistance technique technique et des program programmes mes de fiabifi abilité machine. Pour optimiser leur efficacité et dynamiser leur productivité, certaines entreprises industrielles optent pour une Solution de







































































































































Principes de Principes de choix et d'applic d'application ation

1

Conception ................... ........................................ .......................................... ......................................... ......................................... ........................... ......

16

Choix du type de palier Y .................. ...................................... ......................................... .......................................... .............................. .........

24

Choix des dimensions du palier Y .................... ........................................ ......................................... ..................................... ................

30

Vitesses .................... ......................................... ......................................... ......................................... .......................................... .............................. .........

38





































































Conception

Les paliers complets à billes SKF standard sont

Fig. 1





































































corps de paliers Y, Y, ainsi que leurs combinaisons combinai sons possibless en paliers complets. Pour obtenir des possible informations sur su r des paliers Y complets plus spécifiques, veuillez vous reporter au chapitre Paliers Y complets spéciaux spécia ux , à partir de la page 247. 247. Grâce à leur polyvalence et à leur excellent rapport qualité-prix, qualité-pr ix, les paliers Y complets sont couramment coura mment utilisés dans les applications suivantes : machines agricoles, agricoles , engins de chantier chanti er,, convoyeurs, machines textiles, ventilateurs et machines pour la transformation et l'emballage d'aliments et de boissons.

Fig. 3

1

Ter erminologie minologie des roulements Pour mieux comprendre les informations conte-

Fig. 4





































































Conception

Roulements Y

Roulements insert, Roulements insert , roulements à bague inté5) rieure large († († fig. 5) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Bague extérieure Surface extérieure sphériqu sphériquee Trou de lubrificat lubrification ion Bague intérieure Alésage Cage Bille Joint intégré Déflecteur Bague de blocage excentriq excentrique ue Vis de blocage sans tête

Fig. 5

3 2 1 4 11 10

5 6 7 8 9

Bague intérieure avec bague de blocage excentrique





































































Fig. 6

Paliers Y complets

Roulementt à billes monté, palier à billes Roulemen 6

Palier Y à semelle complet († fig. 6a)

7 8 9

4

5

3

1

2

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Corps de palier Y à semelle en fonte grise Semelle Face d'appui du corps de palier Repère moulé pour pied de centrage Trou pour boulon de fixation Roulement Y Raccord de graissage Embrèvement pour couvercle d'obturation Encoche de remplissage pour le roulement Y

Paliers Y appliques complets († fig. 6b)

6

1 Corps de palier applique carré en fonte grise 2 Trou pour boulon de fixation 3 Face d'appui du palier applique avec ou sans embrèvement de centrage

1







































































Conception Palier Y complet

Roulements Y YAR 2-2F

Corps de paliers composite

Corps de paliers en fonte

SYK 5(00)

FYK 5(00)

FYTBK 5(00)

SY (500)

SYJ 5(00)

SYH 5(00)

SYK .. TF 20–40 mm

FYK .. TF 20–40 mm 3 / 4–1 1 / 2 in.1)

FYTBK .. TF 20-35 mm 3 / 4–1 1 / 4 in.1)

SY .. TF 12–65 mm 1 / 2–2 15 / 16 16 in.

SYJ .. TF 20–100 mm 3 / 4–2 1 / 2 in.

SYH .. TF 1 / 2–2 7 / 16 16 in.







































































Palier Y complet


1 Roulements Y YAR 2-2F

SYM 5(00)

SYF 5(00)

SYFJ 5(00)

FY (500)

FYJ 5(00)

SYM .. TF

SYF .. TF 20–50 mm 3 / 4-1 3 / 4 in.1)

SYFJ .. TF 20–50 mm 3 / 4-1 3 / 4 in.1)

FY .. TF 12–65 mm 1 / 2–2 7 / 16 16 in.

FYJ .. TF 20–100 mm 3 / 4-2 1 / 2 in.1)

16–3 in. 1 7 / 16







































































Conception Palier applique Y complet

Roulements Y YAR 2-2F


FYM 5(00)

FYT 5(00)

FYTB 5(00)

FYTJ (500)

FYC 5(00)

FYM .. TF

FYT .. TF

16–3 in. 1 7 / 16

1 / 2–2 3 / 16 16 in.

FYTB .. TF 12–50 mm 3 / 4-1 3 / 4 in.

FYTJ .. TF 20–50 mm 3 / 4–1 3 / 4 in.

FYC .. TF 20–65 mm 3 / 4–2 1 / 2 in.1)







































































Palier Y complet


Corps de paliers en tôl ôlee emboutie

1 Roulements Y YAR 2-2F

TU 5(00)

TUJ 5(00)

P 40 – P 85

PF 40 – 90

PFD 40 – 80

PFT 40 – 80

TU .. TF 20–55 mm 3 / 4–2 3 / 16 16 in.

TUJ .. TF 20–60 mm 3 / 4–2 in.1)

12–45 mm1) 1 / 2–1 3 / 4 in.1)

12–50 mm1) 3 / 4–1 3 / 4 in.1)

12–40 mm1) 3 / 4–1 1 / 2 in.1)

12–40 mm1) 3 / 4–1 1 / 2 in.1)







































































Choix du du ty type de palier palier Y









































































Fig. 1

Fixation Fix ation sur l'arbre l'arbre









































































Choix du type de palier Y

Charges

Fig. 2









































































Fig. 3

Joints









































































Choix du type de palier Y

Températ empératures ures de

Pour les températures de fonctionn fonctionnement ement









































































Vitesses

















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Instructions de montage

Instr uctions de montage des Instructions des paliers Y à semelle complets à corps de palier en tôle emboutie et vis de blocage

1 Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers Y complets. complets. 2 Faites glisser les paliers Y sur l'arbre, le dispositiff de blocage tourné vers l'extérieur, positi aux deux extremités. Installez la douille caoutchouc sur le diamètre extérieur du roulementt (optionnel). roulemen 3 Placez la semelle de chaque palier sur son support respectif. 4 Mettez en place l'arbre et les roulements Y dans chaque semelle. Ensuite, placez les chapeaux de palier sur les roulements 1) et installez les boulons ou les († fig. 1) écrous de fixation. 5 Alignez les deux paliers Y complets avec précaution, en vous vou s servant de l'arbre. Ensuite, serrez les boulons ou les écrous de fixation. 6 Alignez l'arbre axialement dans le montage de roulements et, si possible, effectuez effectuez plusieurs rotations. 7 Serrez les vis de blocage dans la bague 2) intérieure des deux roulements († ( † fig. 2) au couple de serrage indiqué dans le tableau 1, 1, page 54. 54.



































































Fig. 1

1

Fig. 2




































































Instr uctions de montage des Instructions des paliers Y à semelle complets à corps de palier en tôle emboutie et bague de blocage excentrique

1 Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers Y complets. complets. 2 Une fois la bague de blocage excentriqu excentriquee retirée, faites glisser les paliers Y sur les extrémités de l'arbre, l'arbre, le dispositif de blocage tourné vers l'extérieur l'extérieu r. Installez la douille caoutchouc sur le diamètre extérieur du roulement (optionnel). 3 Placez la semelle de chaque palier sur son support respectif. 4 Mettez en place l'arbre et les roulements Y dans chaque semelle. Ensuite, placez les chapeaux de palier sur les roulements 1) et installez les boulons ou les († fig. 1) écrous de fixation. 5 Alignez les deux paliers Y complets avec précaution, en vous vou s servant de l'arbre. Ensuite, serrez les boulons ou les écrous de fixation. 6 Alignez l'arbre axialement dans le montage de roulements et, si possible, effectuez effectuez plusieurs rotations. 7 Placez les bagues de blocage excentriq excentriques ues sur la partie débordante de la bague intérieure des deux roulements roul ements Y et serrez-les dans le sens principal de rotation 2). († fig. 2). 8 Serrez les bagues de blocage dans leur position finale à l'aide d'une clé à ergot. Un trou placé sur la circonférence de la bague facilite la manœuvre († ( † fig. 3). 3). 9 Serrez les vis de blocage dans la bague de blocage excentrique des deux paliers Y 4) au couple de serrage complets († († fig. 4) 1, page 54. 54. indiqué dans le tableau 1,



































































Fig. 1

Fig. 2

1

Fig. 3

Fig. 4




































































Instr uctions de montage des Instructions des paliers Y appliques complets à corps de palier composite composi te (Y-TECH) (Y-TECH) ou en fonte et vis de blocage 1

2 3 4 5 6

7

Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers pal iers Y complets. Faites glisser le palier Y complet sur l'arbre. Fixez le palier Y complet fermement sur la paroi de la machine. Montez l'autre palier Y applique complet sur l'autre extrémité de l'arbre, comme indiqué dans les étapes 2 et 3. Alignez l'arbre axialement dans le montage de roulements et, si possible, effectuez plusieurs rotations. Serrez les vis de blocage dans la bague 1) au intérieuree des deux paliers († intérieur ( † fig. 1) couple de serrage indiqué dans le tableau 1, 1, page 54. 54. Mettez en place le(s) couvercles(s) d'obturation (le cas échéant).

Fig. 1





































































Instr uctions de montage des Instructions des paliers Y appliques complets

Fig. 1

1

à corps de palier composite composi te (Y-TECH) (Y-TECH) ou en fonte et bague de blocage excentrique 1

2

3 4 5 6

7

8

9

Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers pal iers Y complets. Une fois la bague de blocage excentriq excentrique ue retirée, faites glisser le palier pali er Y applique complet sur l'arbre, l'arbre, le dispositif dispositi f de blocage tourné vers l'extérieur l'extérie ur.. Fixez le palier Y complet fermement sur la paroi de la machine. Montez l'autre palier Y applique complet sur l'autre extrémité de l'arbre, comme indiqué dans les étapes 2 et 3. Alignez l'arbre axialement dans le montage de roulements et, si possible, effectuez plusieurs rotations. Placez les bagues de blocage excentriqu excentriques es sur la partie débordant débordantee de la bague intérieure des deux roulements roulement s Y et serrez-les 1). dans le sens principal de rotation († fig. 1). Serrez les bagues de blocage dans leur position finale à l'aide d'une clé à ergot. Un trou placé sur la circonférence de la bague 2). facilite la manœuvre († ( † fig. 2). Serrez les vis de blocage dans la bague de blocage excentrique des deux paliers 3) au couple de serrage indiqué († fig. 3) 1, page 54. 54. dans le tableau 1, Mettez en place le(s) couvercle(s) d'obturation (le cas échéant).

Fig. 2

Fig. 3




































































Instr uctions de montage des Instructions des paliers Y appliques complets à corps de palier en fonte et e t manchon de serrage

1 Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers Y complets. complets. 2 Repérez la position du manchon de serrage 1). Tenez sur l'arbre († († fig. 1). Tenez compte com pte du fait que plus tard, lors du montage : – le palier Y complet se déplacera axialement sur le manchon ou vice versa – l'arbre se déplacera axialement contre le palier pali er Y. Y. Ces considérations sont particulièrement importantes lors du montage du deuxième palier Y complet. 3 Retirez l'écrou et la rondelle-frein du man2). chon de serrage († ( † fig. 2). 4 Nettoyez le produit antirouille de l'alésage et de la surface extérieure. 5 Insérez un tournevis dans d ans la fente du manchon de serrage afin d'élargir d'éla rgir un peu ce dernier et faites-le glisser jusqu'à ce qu'il

soit correctement positionné positi onné sur l'arbre 3). († fig. 3). 6 Faites glisser le palier pali er Y complet sur le manm anchon de serrage en introduisant introduis ant d'abord l'extrémité la plus large de l'alésage conique, mais ne le poussez pas. 7 Fixez le palier palie r Y complet fermement sur la paroi de la machine. 8 Installez la rondelle-frein et vissez l'écrou de blocage sur le manchon de serrage jusqu'à ce que le palier Y complet tienne fermement sur le manchon.

10 Bloquez l'écrou dans sa position finale en pliant une des languettes de la rondellefrein dans l'une des encoches aménagées 5). sur la circonférence de l'écrou († ( † fig. 5). 11 Montez le deuxième deuxiè me palier Y complet sur l'autre extrémité de l'arbre, comme indiqué dans les étapes 2 à 9. 12 Vérifiez que l'arbre tourne facilement et que les roulements ne sont pas bloqués. Si nécessaire, retirez le dernier derni er palier Y monté, choisissez une nouvelle position d'installation du manchon manch on de serrage sur l'arbre et remontez le palier Y. Y. 13 Si l'arbre tourne facilement, fixez f ixez le palier Y sur le manchon de serrage en pliant une des languettes de la rondelle-frein dans l'une des encoches aménagées sur la cir5). conférence de l'écrou († ( † fig. 5). 14 Mettez en place le(s) couvercle(s) d'obturation (le cas échéant).



































































Fig. 1

Fig. 2

1

Fig. 3

Fig. 5

Fig. 4




































































Instr uctions de montage des Instructions des paliers Y appliques complets à corps de palier en tôle emboutie et vis de blocage

1 Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers Y complets. complets. 2 Placez une moitié de palier palie r sur la paroi de la machine à l'aide de pièces de fixation file1). tées († († fig. 1). 3 Le dispositif de blocage tourné vers l'extérieur,, faites glisser rieur gl isser le roulement roul ement Y sur l'arbre l'arbre et dans la moitié moiti é de palier. 4 Mettez en place la deuxième moitié de 2). palier sur le roulement roul ement Y († († fig. 2). 5 Insérez les pièces de fixation filetées (boulons ou écrous), mais mai s sans les serrer. 6 Montez le palier pali er Y complet sur l'autre extrémité de l'arbre, comme indiqué dans les étapes 2 à 5. 7 Serrez les pièces filetées en maintenant les appliques en place. 8 Alignez l'arbre axialement dans le montage de roulements et, si possible, effectuez effectuez plusieurs rotations. 9 Serrez les vis de blocage sur les deux paliers 3) au couple de serrage indiqué († fig. 3) 1, page 54. 54. dans le tableau 1,



































































Fig. 1

1

Fig. 2

Fig. 3






































































Instr uctions de montage des Instructions des paliers Y appliques complets à corps de palier en tôle emboutie et bague de blocage excentrique

1 Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers Y complets. complets. 2 Placez une moitié de palier palie r sur la paroi de la machine à l'aide de pièces de fixation file1). tées († († fig. 1). 3 Une fois la bague de blocage excentrique retirée, faites glisser gli sser le roulement Y sur l'arbre et dans la moitié de palier, palier, le dispositif dispos itif de blocage tourné tou rné vers l'extérieur. 4 Mettez en place la deuxième moitié de 2). palier sur le roulement roul ement Y († († fig. 2). 5 Insérez les pièces de fixation filetées (boulons ou écrous), mais mai s sans les serrer. 6 Montez l'autre palier Y complet sur l'autre extrémité de l'arbre, comme indiqué dans les étapes 2 à 5. 7 Serrez les pièces filetées en maintenant les appliques en place. 8 Alignez l'arbre axialement dans le montage de roulements et, si possible, effectuez effectuez plusieurs rotations. 9 Placez les bagues de blocage excentriques



































































Fig. 1

Fig. 2

1

Fig. 3

Fig. 4




































































Instr uctions de montage des Instructions des coulisseaux-tendeurs coulisseaux-tendeu rs Y complets à corps de palier en fonte et vis de blocage

1 Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers p aliers Y complets. 2 Faites glisser les coulisseaux-tend coulisseaux-tendeurs eurs Y complets sur les deux extrémités ext rémités de l'arbre, le dispositif de blocage tourné vers l'extérieur. 3 Installez l'arbre et les coulisseaux-tend coulisseaux-tendeurs eurs Y complets dans les glissières glissi ères et placez les vis de réglage à travers les trous prévus à cet effet dans les paliers. 4 Alignez l'arbre axialement dans le montage de roulements et, si possible, effectuez effectuez plusieurs rotations. 5 Serrez les vis de blocage des deux coulisseaux-tendeurs Y complets complets au couple coupl e de 1, page 54. 54. serrage indiqué dans le tableau 1, 6 Mettez en place le(s) couvercle(s) d'obturation (le cas échéant).



































































Instr uctions de montage Instructions des coulisseauxcoulisseau x-tendeurs tendeurs Y complets à corps de palier en fonte et e t bague de blocage excentrique

1 Montez tous les composants qui se trouvent sur l'arbre entre les deux paliers Y complets. complets. excentriquee 2 Une fois la bague de blocage excentriqu retirée, faites glisser les coulisseaux-tendeurs Y complets complets sur les deux extrémités de l'arbre, le dispos dispositif itif de blocage tourné vers l'extérieur. 3 Installez l'arbre et les coulisseaux-tend coulisseaux-tendeurs eurs Y complets dans les glissières glissi ères et placez les vis de réglage à travers les trous prévus à cet effet dans les paliers. 4 Alignez l'arbre axialement dans le montage de roulements et, si possible, effectuez effectuez plusieurs rotations. 5 Placez les bagues de blocage excentriq excentriques ues sur la partie débordan débordante te de la bague intérieure des deux coulisseaux-tendeurs couliss eaux-tendeurs Y complets et serrez-les dans le sens principal de rotation. 6 Serrez les bagues de blocage dans leur position finale à l'aide d'une clé à ergot. Un

1



































































Stockage des rouleme roulement ntss Y et des paliers Y complet completss

Généralement , les roulements Généralement, roulement s Y et les paliers Y complets sont traités avec un agent antirouille et peuvent être stockés pendant un certain nombre d'années dans leur emballage d'origine d'origi ne non ouvert. Cependa Cependant, nt, ils doivent être rangés dans un environnement sec et sans vibration où l'humidité l'humidi té relative ne dépasse pas 60 % et la température reste relativement constante. Lorsque les roulements rouleme nts Y et les paliers Y complets sont stockés pour de longues périodes, ils peuvent avoir un couple de démarrage initial

Les roulements Y et paliers Y complets retirés de leur emballage d'origine doivent doiven t être convenablement protégés contre la corrosion corrosio n et la pollution, et il est recommandé recommandé de les identifier par leur désignation complète.





































































Systèmes Sys tèmes de désigna désignation tion

La désignation désignati on complète d'un roulement Y ou d'un palier Y complet est constituée des élé-

Vous trouverez davantage de détails concernant les désignations de base et les désignations

1





































































Systèmes de désignation Tableau 1 Système de désignation des roulements Y Exemples

YAR 208-2RF/HV YEL 203/15-2FW

YAR YEL

Séries de roulements YAR YATT YA YEL YET YHB YHC YQC YSA

Bague intérieure débordante des deux côtés avec vis de blocage Bague intérieure débordante d'un côté avec vis de blocage Bague intérieure débordante des deux côtés avec une bague de blocage excentrique Bague intérieure débordante d'un côté avec une bague de blocage excentrique Bague intérieure débordante des deux côtés, alésage hexagonal Bague intérieure débordante des deux côtés, alésage hexagonal Bague intérieure débordante des deux côtés, alésage carré Bague intérieure débordante symétriquement des deux côtés

Séries de dimensions 2 17262 17263

Roulement conforme à la norme ISO 9628:2006 Roulement conforme à la norme ISO 15:1998, série de dimensions 02, diamètre extérieur sphérique Roulement conforme à la norme ISO 15:1998, série de dimensions 03, diamètre extérieur sphérique

2 2

08 03/15

2RF/HV 2FW





































































Tableau 2 Système de désignation des paliers Y complets complets Exemples

FYTBKC 30 NTR/VE495 SY 1.1/2 TF TUJ 50 TF PFD 40

FY SY TUJ PF

Identification du type de corps de palier FY(J) P PF SY(J) TU(J)

J indique les dimensions conformes à la norme JIS 1559-1995 Palier applique Palier à semelle en tôle emboutie Palier applique en tôle emboutie Palier à semelle Coulisseau-tendeur

Identification de la conception du palier complet – C D F H M T

Version de base, si applique : carré Palier applique rond Palier applique triangulaire Palier à semelle courte Palier à semelle, hauteur d'axe inféri inférieure eure Palier à semelle, capacité de charge supérieure Palier applique ovale

TB

D

KC

30 NTR /VE495 1.1/2 TF 50 TF 40

1









































































































































Roulement Roul ementss Y Conceptions ..................... ......................................... ......................................... .......................................... ......................................... ....................... ... Conceptionss spéciales ........... Conception ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... ....

80 81

Roulements Y avec vis de blocage ............................................................................ Roulements Roulemen ts en acier à roulemen roulementt ............ ....................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................. ...... Roulements Roulemen ts à bagues zinguées .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. Roulements Roulemen ts en acier inoxydable ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... ..........

82 82 83 83

Roulements Y à bague de blocage excentrique ................... ....................................... ....................................... ...................

84

Roulements Y à alésage conique .................. ....................................... ......................................... ....................................... ...................

85

2







































































Roulements Y

Conceptions Les roulements Y SKF, SKF, généralement appelés app elés roulements”insert”, sont des roulements rigides à billes étanches des séries 62 et 63 munis d'une bague extérieure extéri eure convexe. Ces roulements sont fabriqués dans différentes tailles et séries et sont disponibles avec une bague intérieure standard ou débordante d'un côté ou des 1). deux côtés († († fig. 1). Les différentes différentes séries

Fig. 2







































































Conceptions spéciales

En marge de la gamme standard, les roulements insert spéciaux suivants sont également disponibles : • roulements Y pour températures températures extrêmes

249) († page 249)

• roulements Y pour l'industr l'industrie ie alimentaire alimentaire

274) († page 274)

• roulements Y avec Solid Oil († Catalogue

2







































































Roulements Y

Roulements Y avec vis de blocage Les roulements Y avec avec vis de blocage bl ocage dans la bague intérieure intérieu re sont maintenus en place sur l'arbre en serrant les deux vis de blocage à six pans creux qui sont espacées de 120°. Ces roulements conviennent pour les applications où le sens de rotation est constant ou variable. Deux modèles standard sont disponibles. Les roulements Y de la séri

Fig. 6







































































Roulements à bagues zinguées

Les roulements Y munis d'une bague intérieure inté rieure débordantee de deux côtés (série YAR 2) sont débordant également disponibles avec des bagues zinguées pour une utilisation dans des environnements corrosifs. Ces roulements, de la série YAR 2-2RF/VE495 : • sont dotés dotés de joints multiples haute haute efficacité

en caoutchouc compatible alimentaire aliment aire et avec avec déflecteurs en acier inoxydable

2







































































Roulements Y

Roulements Y à bague de blocage excentrique Les roulements Y avec avec une bague de blocage b locage excentrique sont conçus principalement pour les applications où le sens de rotation est constant. Un côté de la bague intérieure intéri eure du roulement a une partie excentrique débordante prévue pour recevoir la bague de blocage. Il suffit suf fit alors de fairee tourner la bague de blocage sur la partie fair par tie débordante de la bague intérieure dans le sens

Fig. 8









































































Fig. 10

Roulements Y à alésage









































































Ils peuvent également tourner à la même vites-

Fig. 12









































































Fig. 13

Joints









































































Roulements Y

Joints RS1

Fig. 16









































































Caractéristiques principa principales les

Tolérances

















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Paliers Y-TECH à semelle complets à vis de blocage, bloc age, arbres à cotes métriques

d 20 – 40 mm

J

A1

N1

N

s1 d

H B H1 H2

A

G J L

TF

TR

Dimensions d

A

A1 B

H

H1

H2

J

mm 20 32 21 31 32 21 31

L

N

N1

G

s1

Charges Limite Vitesse Désignation Palier complet de base de limite dynamique statique fatigue avec tolérance C C0 Pu d'arbre h6 kN

64 64

33,3 16 33,3 16

kN

tr/min

–

96 96

126 17,5 12 10 18,3 12,7 126 17,5 12 10 18,3 12,7

6,55 6,55

0,28 0,28

8 500 5 000

SYK 20 TF SYK 20 TR

25 32 22 34,1 70,5 36,5 16 32 22 34,1 70,5 36,5 16

105 105

134 17,5 12 10 19,8 14 134 17,5 12 10 19,8 14

7,8 7,8

0,335 7 000 0,335 4 300

SYK 25 TF SYK 25 TR

30 40 25 38,1 82 40 25 38,1 82

42,9 19 42,9 19

121 121

159 21,5 14,5 12 22,2 19,5 159 21,5 14,5 12 22,2 19,5

11,2 11,2

0,475 6 300 0,475 3 800

SYK 30 TF SYK 30 TR

35 45 27 42,9 93 45 27 42,9 93

47,6 19 47,6 19

126 126

164 21,5 14,5 12 25,4 25,5 164 21,5 14,5 12 25,4 25,5

15,3 15,3

0,655 5 300 0,655 3 200

SYK 35 TF SYK 35 TR

40 48 30 49,2 99 48 30 49,2 99

49,2 19 49,2 19

136 136

176 21,5 14,5 12 30,2 30,7 176 21,5 14,5 12 30,2 30,7

19 19

0,8 0,8

SYK 40 TF SYK 40 TR

4 800 2 800



































































A5

3.1 Désignat ions Désignations Palier complet Composants séparés Palier Roulement

Masse Palier complet

Couvercle d'obturation approprié Désignation Dimension

–

kg

–

mm

A5

SYK 20 TF SYK 20 TR

SYK 504 SYK 504

YAR 204-2F YAR 204-2RF

0,24 0,24

ECY 204 ECY 204

18,5 18,5

SYK 25 TF SYK 25 TR

SYK 505 SYK 505


0,29 0,29

ECY 205 ECY 205

18 18

SYK 30 TF SYK 30 TR

SYK 506 SYK 506


0,49 0,49

ECY 206 ECY 206

20 20

SYK 35 TF SYK 35 TR

SYK 507 SYK 507


0,66 0,66

ECY 207 ECY 207

22 22

SYK 40 TF SYK 40 TR

SYK 508 SYK 508


0,86 0,86

ECY 208 ECY 208

23,5 23,5



































































Palierss Y à semelle complets à corps de palier en fonte et vis de blocage, arbres à cotes métriques Palier

d 12 – 60 mm

J

A1 N1

N

s1 d

H

G

B H1 H2

J

A

L

TF

TR

Dimensions d

A

A1 B

H

H1

H2

J

L

N

mm

N1

G

s1


kN

tr/min

–

12 32 18 27,4 57

30,2 14

97

127 20,5 11,5 10 15,9 9,56

4,75

0,2

9 500

SY 12 TF

15 32 18 27,4 57

30,2 14

97

127 20,5 11,5 10 15,9 9,56

4,75

0,2

9 500

SY 15 TF

32 18 27,4 57 17 32

30,2 14

97

127 20,5 11,5 10 15,9 9,56

4,75

0,2

9 500

SY 17 TF

20 32 21 31 34 23 31 32 21 31

33,3 14 33,3 14 33,3 14

97 97 97

127 20,5 11,5 10 18,3 12,7 127 20,7 13 10 18,3 12,7 127 20,5 11,5 10 18,3 12,7

6,55 6,55 6,55

0,28 0,28 0,28

8 500 8 500 5 000

SY 20 TF SYJJ 20 TF SY SY 20 TR

65 65 65

25 36 22 34,1 70,5 36,5 16 38 24 34,1 70,5 36,5 16 36 22 34,1 70,5 36,5 16

102 130 19,5 11,5 10 19,8 14 102,5 140 21,5 13 10 19,8 14 102 130 19,5 11,5 10 19,8 14

7,8 7,8 7,8

0,335 7 000 0,335 7 000 0,335 4 300

SY 25 TF SYJJ 25 SY 2 5 TF SY 25 TR

30 40 25 38,1 82,5 42,9 17 42 27 38,1 82,5 42,9 16 40 25 38,1 82,5 42,9 17

117,5 152 23,5 14 12 22,2 19,5 118 165 24 17 14 22,2 19,5 117,5 152 23,5 14 12 22,2 19,5

11,2 11,2 11,2

0,475 6 300 0,475 6 300 0,475 3 800

SY 30 TF SYJ 30 TF SY 30 TR

35 45 27 42,9 93 46 28 42,9 93 45 27 42,9 93

47,6 19 47,6 17 47,6 19

126 129 126

15,3 15,3 15,3

0,655 5 300 0,655 5 300 0,655 3 200


40 48 30 49,2 99 49 31 49,2 99 48 30 49,2 99

49,2 19 49,2 18 49,2 19

135,5 175 24,5 14 12 30,2 30,7 136,5 184 25,5 17 14 30,2 30,7 135,5 175 24,5 14 12 30,2 30,7

19 19 19

0,8 0,8 0,8

4 800 4 800 2 800


21 20 21

143,5 187 22,5 14 12 30,2 33,2 143,5 190 23,5 17 14 30,2 33,2 143,5 187 22,5 14 12 30,2 33,2

21,6 21,6 21,6

0,915 4 300 0,915 4 300 0,915 2 400

SY 45 TF SYJJ 45 TF SY SY 45 TR

50 54 34 51,6 114,5 57,2 22 58 38 51,6 114,5 57,2 22 54 34 51,6 114,5 57,2 22

157 203 26 18 16 32,6 35,1 157,5 206 26,5 20 16 32,6 35,1 157 203 26 18 16 32,6 35,1

23,2 23,2 23,2

0,98 0,98 0,98

SY 50 TF SYJJ 50 SY 5 0 TF SY 50 TR

45 48 32 49,2 107,5 54 52 36 49,2 107,5 54 48 32 49,2 107,5 54

160 21 167 24 160 21

14 12 25,4 25,5 17 14 25,4 25,5 14 12 25,4 25,5

4 000 4 000 2 200



































































A5


Masse Palier comple t complet


–

kg

–

mm

A5

SY 12 TF

SY 503 M

YAR 203/12-2F

0,52

–

–

SY 15 TF

SY 503 M

YAR 203/15-2F

0,51

–

–

SY 17 TF

SY 503 M

YAR 203-2F

0,50

–

–


SY 504 M SYJJ 504 SY SY 504 M

YAR 204-2F YARR 204-2F YA YAR 204-2RF

0,57 0,55 0,57

ECY 204 – ECY 204

18,5 – 18,5




0,72 0,73 0,72

ECY 205 – ECY 205

18 – 18




1,10 1,05 1,10

ECY 206 – ECY 206

20 – 20




1,45 1,50 1,45

ECY 207 – ECY 207

22 – 22




1,80 1,85 1,80

ECY 208 – ECY 208

23,5 – 23,5




2,20 2,40 2,20

ECY 209 – ECY 209

23 – 23




2,70 2,95 2,70

ECY 210 – ECY 210

29,5 – 29,5



































































Palierss Y à semelle complets à corps de palier en fonte et vis de blocage, arbres à cotes métriques Palier

d 65 – 100 mm

J

A1 N1

N

s1 d

H

G

B H1 H2

J

A

L

TF

Dimensions d

A

A1 B

H

H1

H2 J

L

N

N1 G

s1

mm


kN

tr/min

–

65

65 44 68,3 151 76,2 70 49 68,3 151 76,2

29 203 257 35 22 20 42,9 57,2 27 203 265 35 25 20 42,9 57,2

40 40

1,7 1,7

3 000 3 000

SY 65 TF SYJJ 65 SY 6 5 TF

70

72 46 69,9 156 79,4

27 210 266 30 25 20 39,7 62,4

45

1,86

2 800

SYJJ 70 TF SY

75

74 54 73,1 166 82,5

28 217 275 30 25 20 46,1 66,3

49

2,04

2 600

SYJJ 75 TF SY

80

78 50 77,9 176 88,9

30 232 292 35 25 20 47,7 72,8

53

2,16

2 400

SYJ 80 TF

90

88 54 89

95,6

72

2,7

2 000

SYJ 90 TF

100

95 57 98,4 226 115

38 308 380 48 26 24 63,4 124

93

3,35

1 900

SYJ 100 TF

201 101,6 33 262 327 35

27 22 54





































































A5




–

kg

–

mm

A5

SY 65 TF SYJJ 65 SY 6 5 TF

SY 513 M SYJJ 513 SY

YAR 213-2F YAR 213-2F

5,70 6,15

ECY 213 –

35,5 –

SYJJ 70 SY 7 0 TF

SYJJ 514 SY

YAR 214-2F

6,20

–

–

SYJJ 75 SY 7 5 TF

SYJJ 515 SY

YAR 215-2F

7,30

–

–

SYJJ 80 TF SY

SYJJ 516 SY

YAR 216-2F

9,70

–

–

SYJJ 90 TF SY

SYJJ 518 SY

YAR 218-2F

14,0

–

–

SYJ 100 TF

SYJJ 520 SY

YAR 220-2F

19,0

–

–



































































Palierss Y à semelle complets à corps de palier en fonte et vis de blocage, arbres à cotes en pouces Palier 16 in d 1 / 2 – 1 3 / 16

J

A1 N1

N

s1 d

H

G

B H1 H2

J

A

L

TF

TR

Dimensions d

A

Désignation Palier complet A1

B

H

H1

H2

J

L

N

N1

G

s1

in/ mm mm

– 1.26 0.71 1.08

2.21 1.19

0.55

3.82

5.00

0.81

0.45

1.26 0.71 1.08

2.09 1.06

0.43

3.82

5.00

0.81

0.45

1.26 0.83 1.22

2.56 1.31

0.55

3.82

5.00

1.34 0.91 1.22

2.56 1.31

0.55

3.82

1.26 0.71 1.08

2.21 1.19

0.55

20,637

1.42 0.87 1.34

36

2.76 1.44

/

1.42 0.87 1.34

2.76 1.44

/

1 2

12,7

/

3 4

19,05

/

5 8

15,875

/

13 16 16

7 8

22,225

32

18

27,4

32

18

27,4

32

21

31

34

23

31

32

36

18 22 22

27,4 34,1 34,1

56

30,2

53

27

65

33,3

65

33,3

56 70 70

30,2 36,5 36,5

14

SY 1/2 TF

0.63

SYH 1/2 TF

0.72

SY 3/4 TF

0.72

SYJJ 3/4 TF SY TF

0.63

SY 5/8 TF

0.78

SY 13/16 TF

0.78

SY 7/8 TF

15,9

11,5

10

15,9

0.81

0.45

3 / 8

5.00

0.81

0.51

3.82

5.00

0.81

0.45

11,5

10

0.63

4.02

5.12

0.77

0.45

11,5

3 / 8

10

0.63

4.02

5.12

0.77

0.45

3 / 8

14

14

14 16 16

97

97

97

102 102

127

127

127

127

130 130

20,5

0.63

10

97

127

3 / 8

11,5

10,8

97

20,5

20,5 20,7

20,5

19,5 19,5

3 / 8

11,5

10

18,3

13

10

18,3

11,5

3 / 8 3 / 8

10

15,9 19,8 19,8



































































3.2 Désignations Palier complet

Composants séparés Palier Roulement

–

Charges de base dynamique statique C C0

Limite de fatigue Pu

Vitesse Masse Palier limite avec tolérance complet d'arbre h6

lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

SY 1/2 TF

SY 503 U

YAR 203-008-2F

2 150

1 070

50

9 500

1.21

SYH 1/2 TF

SYH 503 U

YAR 203-008-2F

2 150

1 070

50

9 500

1.21

SY 3/4 TF

SY 504 M

YAR 204-012-2F

2 860

1 470

60

8 500

1.23

SYJ 3/4 TF

SYJJ 504 SY

YAR 204-012-2F

2 860

1 470

60

8 500

1.19

SY 5/8 TF

SY 503 U

YAR 203-010-2F

2 150

1 070

50

9 500

1.12

SY 13/16 TF

SY 505 U

YAR 205-013-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.85

SY 7/8 TF

SY 505 U

YAR 205-014-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.78

9,56 9,56 12,7 12,7

9,56 14 14

4,75 4,75 6,55 6,55 4,75 7,8 7,8

0,2 0,2 0,28 0,28 0,2 0,335 0,335

0,55 0,55

0,56 0,54 0,51

0,84 0,81



































































Paliers Y à semelle complets à corps de d e palier en fonte et vis de blocage sans tête, arbres à cotes en pouces

d 1 1 / 4 – 1 5 / 8 in

J

A1 N1

N

s1 d

H

G

B H1 H2

J

A

L

TF

TR

Dimensions d

A


B

H

H1

H2

J

L

N

N1

G

s1

in/ mm mm 1 1 / 4

31,75

1 5 / 16 16

33,337

– 1.77 1.06 1.69

3.66 1.87

0.75

4.96

6.30

0.83

0.55

1.81 1.10 1.69

3.66 1.87

0.67

5.08

6.57

0.94

0.67

1.77 1.06 1.69

3.66 1.87

0.75

4.96

6.30

0.83

0.55

1.77 1.06 1.69

3.66 1.87

0.75 19

126

4.96 4.96

6.30

0.83

0.55

45

27

42,9

46

28

42,9

45

27

42,9

45

27

42,9

93

47,6

93

47,6

93

47,6

93

47,6

19

126

17

129

19

126

160

167 160

160

21

24 21 21 21

1 / 2

14

1 / 2

12

0.55 14

12

1 7 / 16 16

1.77 1.06 1.69

3.66 1.87

0.75

4.96 4.96

6.30

0.83

0.55

1 / 2

1.87 1.12 1.94

4.25 2.12

0.81

5.66

7.37

0.96

0.55

1.89 1.18 1.94

3.90 1.94

0.75

5.33

6.89

0.96

36,513

1 1 / 2

45

27

42,9

47,6

28,6

49,2

93

47,6

108

54

19

20,6

126

143,7

160

21 21 21 21

187,5 24,5

1.00

SY 1.3/8 TF

1.00

SY 1.7/16 TF

25,4

0.83

160

SY 1.5/16 TF

12

6.30

126

1.00

14

1 / 2

4.96

19

SY 1.1/4 TR

25,4

0.75

47,6

1.00

14

3.66 1.87 93

SYJJ 1.1/4 SY 1.1/ 4 TF

17

5 / 8

1.77 1.06 1.69 42,9

1.00

25,4

45

27

SY 1.1/4 TF

12

34,925

1 3 / 8

1.00

14

1 / 2

25,4 25,4

14

12

25,4

14

12

30,2

1.19

SYM 1.7/16 TF

0.55

1 / 2

1.19

SY 1.1/2 TF

1 / 2



































































3.2.3 Désignations Palier complet


–




lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

SY 1.1/4 TF

SY 507 M

YAR 207-104-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.35

SYJ 1.1/4 TF

SYJJ 507 SY

YAR 207-104-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.45

SY 1.1/4 TR

SY 507 M

YAR 207-104-2R 207-104-2RFF

5 740

3 440

150

3 200

3.35

SY 1.5/16 TF

SY 507 U

YAR 207-105-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.65

SY 1.3/8 TF

SY 507 U

YAR 207-106-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.35

SY 1.7/16 TF

SY 507 U

YAR 207-107-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.50

SYM 1.7/16 TF

SYM 508 U

YAR 208-107-2F

6 910

4 280

180

4 800

5.35

SY 1.1/2 TF

SY 508 M

YAR 208-108-2F

6 910

4 280

180

4 800

4.10

25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 25,5 30,7

15,3 15,3 15,3 15,3 15,3 15,3 19

0,655 0,655 0,655 0,655 0,655 0,655 0,8

1,50 1,55 1,50 1,65 1,50 1,60 2,40





































































Paliers Y à semelle complets à corps de d e palier en fonte et vis de blocage sans tête, arbres à cotes en pouces 16 – 2 1 / 4 in d 1 11 / 16

J

A1 N1

N

s1 d

H

G

B H1

H2

A

J L

TF

Dimensions d

A


B

H

H1

H2

J

L

N

N1

G

s1

in/ mm mm 16 1 11 / 16

42,862

– 1.90 1.26 1.94

4.22

2.12

1.90 1.26 1.94

4.22

2.12 1.38 2.03

4.50

48,3

32

49,2

48,3

32

49,2

54

35

51,6

107

107

114,5

0.81 5.66

7.36 0.89

0.55

2.12

0.81 5.66

7.36 0.89

0.55

2.25

0.87 6.19

7.99 1.02

0.71

54

54

57,2

20,6

143,7

20,6

143,7

22,2

157,2

187

22,7

187

22,7

203

26

1 / 2

1.19

SY 1.11/16 TF

1.19

SY 1.11/16 TF/AH

1.28

SYM 1.11/16 TF

14

12

30,2

14

12

30,2

18

16

32,6

1 / 2 5 / 8





































































–




lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

SY 1.11/16 TF

SY 509 U

YAR 209-111-2F

7 470

4 860

210

4 300

5.30

SY 1.11/16 TF/AH

SY 509 U/AH

YAR 209-111-2F/AH

7 470

4 860

210

4 300

5.30

SYM 1.11/16 TF

SYM 510 U

YAR 210-111-2F

7 900

5 220

220

4 000

6.60

33,2 33,2 35,1

21,6 21,6 23,2

0,915 0,915 0,98

2,40 2,40 3,00



































































Paliers Y à semelle complets à corps de d e palier en fonte et vis de blocage sans tête, arbres à cotes en pouces 16 – 3 in d 2 7 / 16

J

A1 N1

N

s1 d

G B H1 H2

J

A

L

TF

Dimensions d

A


B

H

H1

H2

J

L

N

N1

G

s1

in/ mm mm 16 2 7 / 16

61,913

– 2.36 1.65 2.56

5.50

2.75

2.36 1.65 2.56

5.44

2.56 1.73 2.75

6.04 6.04

60

42

65,1

60

42

65,1

65

44

69,9

139,5 138

153,5

1.02

7.50

9.45

1.16

0.71

2.69

1.00

7.50

9.45

1.16

0.71

3.00

1.50

8.00

10.24

1.16

0.87

69,9 68,3 76,2

26

25,4

38,1

190,5 190,5

203,2

240

240

260

29,5 29,5

29,5

5 / 8

1.56

SY 2.7/16 TF

1.56

SYH 2.7/16 TF

1.56

SYM 2.7/16 TF

18

16

39,7

18

16

39,7

22

20

39,7

5 / 8 3 / 4





































































–




lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

SY 2.7/16 TF

SY 512 U

YAR 212-207-2F

11 860

8 100

340

3 400

10.0

SYH 2.7/16 TF

SYH 512 U

YAR 212-207-2F

11 860

8 100

340

3 400

10.3

SYM 2.7/16 TF

SY 514 U

YAR 214-207-2F

14 040

9 900

420

2 800

16.0

52,7 52,7 62,4

36 36 44

1,53 1,53 1,86

4,55 4,65 7,25



































































Paliers Y à semelle complets complet s à corps de palier en fonte fonte et bague de blocage excentrique, exce ntrique, arbres à cotes métriques

d 15 – 60 mm

J

A1 N1

N

s1 d

H

G

B1 H1 H2

J

A

FM

L

WF

Dimensions d

A A1 B1

H

H1

H2

J

mm

L

N

N1

G

s1

Charges Limite Vitesse Désignation Palier de base de limite dynamique statique fatigue avec tolérance complet C C0 Pu d'arbre h6 kN

kN

tr/min

–

15

32 18 28,6 57

30,2 14

97

127 20,5 11,5 10 22,1 9,56

4,75

0,2

9 500

SY 15 FM

17

32 18 28,6 57

30,2 14

97

127 20,5 11,5 10 22,1 9,56

4,75

0,2

9 500

SY 17 FM

20

32 21 31 65 32 21 43,7 65

33,3 14 33,3 14

97 97

127 20,5 11,5 10 23,5 12,7 127 20,5 11,5 10 26,6 12,7

6,55 6,55

0,28 0,28

8 500 8 500

SY 20 FM SY 20 WF





































































A5

3.3 Désignations Désignat ions

Masse

Couvercle d'obturation approprié





































































Paliers Y à semelle complets complet s à corps de palier en fonte fonte et bague de blocage excentrique, exce ntrique, arbres à cotes en pouces 16 in d 1 / 2 – 1 5 / 16

J

A1 N1

N

s1 d

H

G

B1 H1 H2

J

A

FM

Dimensions

WF

L

Désignation





































































3.3 Désignations

Charges

Limite

Vitesse

Masse





































































Paliers Y à semelle complets complet s à corps de palier en fonte fonte et bague de blocage excentrique, exce ntrique, arbres à cotes en pouces

d 1 3 / 8 – 2 in

J

A1 N1

s1

N

d

H

G

B1 H1

H2 A

FM

Dimensions

J

WF

L

Désignation





































































3.3 Désignations

Charges

Limite

Vitesse

Masse







































































Paliers Y à semelle complets complet s à corps de palier en fonte fonte et bague de blocage excentrique, exce ntrique, arbres à cotes en pouces 16 – 2 7 16 in / 16 d 2 3 / 16

J

A1 N1

N

s1 d

H B1 H1

G













































































































































Paliers Y à semelle complets à corps de d e palier en fonte et manchon de serrage, se rrage, arbres à cotes métriques

d 20 – 60 mm

J

A1 N1

N

s1 d

H

B1 H1

G













































































































































Paliers Y à semelle complets à corps de d e palier en fonte et manchon de serrage, se rrage, arbres à cotes en pouces

d 3 / 4 – 2 1 / 8 in

J

A1 N1

N

s1 d

H

B1 H1

G

















































































































































Paliers Y à semelle complets à corps de d e palier en fonte et manchon de serrage, se rrage, arbres à cotes en pouces 16 – 2 3 / 8 in d 2 3 / 16

J

















































































































































Paliers Y à semelle complets à corps de d e palier court en fonte et vis de blocage, b locage, arbres à cotes métriques

d 20 – 50 mm

























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier en fonte, à flasque carré et vis de blocage, arbres à cotes métriques

d 65 – 100 mm

A1 A2

N

H14

3,2 s1 d

Da

H11

B

G

J L

TF

T

Dimensions d

A1

A2 B

Da

J

L

N

G

s1

T

mm



Vitesse Désignation Palier complet limite avec tolérance d'arbre h6

kN

kN

tr/min

–

40 40

1,7 1,7

3 000 3 000

FY 65 TF FYJ 65 TF

65

52,5 17 50 20

68,3 161,9 149,5 187 18 16 42,9 76,9 57,2 68,3 161,9 149 187 19 16 42,9 72,9 57,2

70

50,3 21,3 69,9 161,9 152

193 19 16 39,7 70,7 62,4

44

1,86

2 800

FYJ 70 TF

75

53,6 22,1 73,1 179,4 159

200 19 16 46,1 80,1 66,3

49

2,04

2 600

FYJ 75 TF

80

54,5 22

208 23 20 47,7 81,7 72,8

53

2,16

2 400

FYJ 80 TF

235 23 20 54

95,6

72

2,7

2 000

FYJ 90 TF

265 27 24 63,4 107,5 124

93

3,35

1 900

FYJ 100 TF

77,9 179,4 165

90 63,4 23,4 89 100 70

25

193,7 187

98,4 215,9 210

94



































































A5

Désignat ions Désignations Palier complet Composants séparés Palier Roulement



–

kg

–

mm

A5

FY 65 TF FYJ 65 TF

FY 513 M FYJ 513

YARR 213-2F YA YAR 213-2F

5,30 5,80

ECY 213 –

35,5 –

FYJ 70 TF

FYJ 514

YAR 214-2F

6,00

–

–

FYJ 75 TF

FYJ 515

YAR 215-2F

6,80

–

–

FYJ 80 TF

FYJ 516

YAR 216-2F

7,60

–

–

FYJ 90 TF

FYJ 518

YAR 218-2F

11,5

–

–

FYJ 100 TF

FYJ 520

YAR 220-2F

15,2

–

–

4.3



































































Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier en fonte, à flasque carré et vis de blocage, arbres à cotes en pouces

d 1 / 2 – 1 1 / 4 in

A1 A2

s1 d B

G J L

TF

T

Dimensions d

A1


B

J

L

G

s1

T

in/ mm mm

–

12,7

0.92

23,4

0.39

1.08

27,4

2.13

54

3.00

76,2

10

/

0.92

0.39

1.08

2.13

3.00

3 / 8

1.16

0.43

1.22

2.50

3.39

1.00

0.47

1.22

20,638

1.18

30

/

/

1 2

5 8

15,875

/

3 4

19,05

23,4

29,5

/

7 8

22,225

15/16

9,9

54

76,2

63,5

31

64

2.52

3.39

0.47

1.34

1.18

30

11

27,4 31

25,5

13 16 16

9,9

3 / 8

10

3 / 8

1.31

FYJ 3/4 TF

1.53

FY 13/16 TF

1.53

FY 7/8 TF

1.53

FY 15/16 TF

1.53

FY 1. TF

1.41

FYJ 1. TF

1.66

FY 1.1/16 TF

1.66

FY 1.1/8 TF

1.66

FY 1.3/16 TF

18,3

33,3

34,1

2.76

70

3.74 95

7 / 16 16

10

0.47

1.34

2.76

3.74

7 / 16 16

12 12

34,1

70

95

3 / 8

10

70

2.76

3.74 95

10

1

1.18

0.47

1.34

2.76

3.74

3 / 8

1.06

0.55

1.34

2.76

3.74

12

12

34,1

70

34,1

70

1.50

3.25

4.25

27

14

1.28

0.51 13

38,1

82,5

7 / 16 16

0.78

38,8

95

10

19,8

35,8

108

3 / 8 7 / 16 16

10

1.50

38,1

82,5

3.25

4.25 108

10

16 1 3 / 16

1.28

0.51

1.50

3.25

4.25

7 / 16 16

82,5

0.78

19,8

38,8

38,8

0.51

38,1

0.78

19,8

38,8

19,8

1.28

13 13

0.78

19,8

10

32,5

13 13

0.72

95

28,575

32,5

FY 3/4 TF

10

34,1

30,163

1.47

86

12

1.34

1 1 / 8

FY 5/8 TF

37,3

0.47

26,9875 32,5

1.20

30,6

18,3

1.18

16 1 1 / 16

0.72

FY 1/2 TF

10

30

30

0.63

15,9

1.20

30,6

86

23,813 25,4

0.63

15,9

108

7 / 16 16

10

0.78 0.87

22,2

0.87

22,2

0.87

22,2

42,2 42,2 42,2



































































Désignations Palier complet


–

Charges de base dynamique statique statique C C0


Vitesse Masse Palier complet limite avec tolérance d'arbre h6

lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

FY 1/2 TF

FY 503 U

YAR 203-008-2F

2 150

1 070

50

9 500

1.00

FY 5/8 TF

FY 503 U

YAR 203-010-2F

2 150

1 070

50

9 500

1.05

FY 3/4 TF

FY 504 M

YAR 204-012-2F

2 860

1 470

60

8 500

1.35

FYJ 3/4 TF

FYJ 504

YAR 204-012-2F

2 860

1 470

60

8 500

1.45

FY 13/16 TF

FY 505 U

YAR 205-013-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.80

FY 7/8 TF

FY 505 U

YAR 205-014-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.75

FY 15/16 TF

FY 505 U

YAR 205-015-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.70

FY 1. TF

FY 505 M

YAR 205-100-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.70

FYJ 1. TF

FYJ 505

YAR 205-100-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.90

FY 1.1/16 TF

FY 506 U

YAR 206-101-2F

4 390

2 520

110

6 300

2.45

FY 1.1/8 TF

FY 506 U

YAR 206-102-2F

4 390

2 520

110

6 300

2.50

FY 1.3/16 TF

FY 506 U

YAR 206-103-2F

4 390

2 520

110

6 300

2.40

9,56 9,56

12,7 12,7 14 14 14 14 14

19,5 19,5 19,5

4,75 4,75 6,55 6,55 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8

11,2 11,2 11,2

0,2 0,2 0,28 0,28 0,335 0,335 0,335 0,335 0,335

0,475 0,475 0,475

0,46 0.95

0,61 0,66 0,81 0,80 0,78 0,77 0,86

1,10 1,10 1,10

4.3



































































Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier en fonte, à flasque carré et vis de blocage, arbres à cotes en pouces 16 – 1 15 16 in / 16 d 1 5 / 16

A1 A2

s1 d B

G J L

T

FY .. TF

FY .. RM

Dimensions d

A1


B

J

L

G

s1

T

in/ mm mm

–

16 1 5 / 16

33,338

1.36 34,5

0.51 13

1.69 42,9

3.62 92

4.65 118

12

1 3 / 8

1.36

0.51

1.69

3.62

4.65

1 / 2

0.51

1.69

3.62

4.65

34,925 16 1 7 / 16

36,513

1 1 / 2 38,1

34,5

1.36

42,9

34,5

13

38,5

14

0.55 0.55

1.94

1.52

1.52

49,2

101,5

4.00 4.00

5.12

0.55

1.94

0.63 0.63

1.94

0.55 0.55

1.94

36

16

39

14

1.54

118

92

14

1.42

92

42,9

38,5

1.54

1 5 / 8

13

1 / 2

12

1 / 2

2.13

FY 1.3/4 RM

2.06

FYJ 1.3/4 TF

2.39

FYM 1.3/4 TF

14

30,2

54,2

9 / 16 16

51,6

4.37 4.37

111

5.63

9 / 16 16

4.13

5.39

9 / 16 16

137 143

49,2

105

41,5

105

4.13 4.13

5.39

0.71 0.71

1.94

0.59 0.59

2.03

15

FY 1.3/4 TF

137

2.03

43

2.13

51,2

0.59 0.59

1.69

FYM 1.11/16 TF

30,2

1.69

18

2.39

14

16 1 11 / 16

38

FY 1.5/8 TF

130

9 / 16 16

9 / 16 16

1.50

2.13

5.39

54,2

5.39

1.63

FYM 1.1/2 TF

4.13 4.13

30,2

4.13

0.55 0.55

2.13

5.12

1.19

12

105

14

FYJ 1.1/2 TF

4.02 4.02

1.19

130

49,2

39

2.02

1 / 2

1.94

1.54

FY 1.1/2 TF

5.12

0.55

14

2.13

4.00

14

39

FYM 1.7/16 TF

54,2

39

44,45

2.13

30,2

1 / 2

41,275

1.94

FY 1.7/16 TF

12

105

0.55

1.83

130

49,2

1.54

FY 1.3/8 TF

46,4

102

1 3 / 4

1.83

46,4

25,4

49,2

15

1.00

FY 1.5/16 TF

12

101,5

43

1.00

25,4

1.83 46,4

118

49,2

42,863

1.00 25,4

14 14

1.19 1.19 1.19

30,2

1.28

32,6

1.19

54,2 60,6

137

14

30,2

54,2

137

14

30,5

54,2

4.13 4.13

5.39

9 / 16 16

4.37 4.37

5.63

49,2

105

51,6

111

9 / 16 16

1.20 1.19

137

14

30,2

52,2

143

14

32,6

60,6

9 / 16 16

1.28







































































–

Charges de base dynamique statiqu statiquee C C0



lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

FY 1.5/16 TF

FY 507 U

YAR 207-105-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.20

FY 1.3/8 TF

FY 507 U

YAR 207-106-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.15

FY 1.7/16 TF

FY 507 U

YAR 207-107-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.05

FYM 1.7/16 TF

FY 508 U

YAR 208-107-2F

6 910

4 280

180

4 800

4.50

FY 1.1/2 TF

FY 508 M

YAR 208-108-2F

6 910

4 280

180

4 800

4.20

FYJ 1.1/2 TF

FYJ 508

YAR 208-108-2F

6 910

4 280

180

4 800

4.30

FYM 1.1/2 TF

FY 509 U

YAR 209-108-2F

7 470

4 860

210

4 300

5.50

FY 1.5/8 TF

FY 509 U

YAR 209-110-2F

7 470

4 860

210

4 300

4.40

25,5 25,5 25,5 30,7

30,7 30,7 33,2

15,3 15,3 15,3 19 19

19

21,6

0,655 0,655 0,655 0,8 0,8 0,8

0,915

1,45 1,40 1,40 2,00 1,90 1,95

2,50

4.3



































































Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier en fonte, à flasque carré et vis de blocage, arbres à cotes en pouces

d 2 – 3 in

A1 A2

s1 d B

G J L

T

Dimensions d

A1


B

J

L

G

s1

T

in/ mm mm 2

50,8

16 2 3 / 16

55,563

– 1.87

0.63

2.19

5.12

6.38

43

0.79 0.79

20

2.19

55,6

5.12 5.12

130

6.38

1.87

0.63

2.19

0.67 0.67

2.56

47,5

16

1.69

47,5

16

52

17

2.05

130

5 / 8

2.90

FY 2.1/4 TF

2.90

FY 2.7/16 TF

3.00

FYM 2.7/16 TF

3.03

FY 2.1/2 TF

6.38

5 / 8

1.31

5.63 5.63

6.89

55.6

130

65,1

143

16

33,4

175

16

39,7

5 / 8

16

2 7 / 16 16

2.05

0.67

2.56

5.63

6.89

5 / 8

0.69 0.69

2.75

5.88 5.88

7.37

5 / 8

65,1

143

69,6

149,3

2.69

5.89

1.31

162

175

0.67

FYM 2.3/16 TF

5.12

6.89

2.07

2.90

58,4

5.63

2 1 / 2

FY 2.3/16 TF

33,4

143

17,5

2.54

16

65,1

57,15

FYJ 2. TF

162

5 / 8

2.56

2.25

2.30

64,4

0.67

17

FY 2. TF

33,4

17

52

2.54

16

52

61,913

1.31

162

57,15

2 1 / 4

2.05

55,6

175

5 / 8

1.56 1.56

39,7

1.56

64,4 64,4

73,7

73,7

16

39,7

73,7

187,5

16

39,7

76,2 76,2

7.36

5 / 8

1.69

1.56





































































–




lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

FY 2. TF

FY 511 M

YAR 211-200-2F

9 810

6 530

280

3 600

8.25

FYJ 2. TF

FYJ 511

YAR 211-200-2F

9 810

6 530

280

3 600

7.95

FY 2.3/16 TF

FY 511 U

YAR 211-203-2F

9 810

6 530

280

3 600

7.85

FYM 2.3/16 TF

FY 512 U

YAR 212-203-2F

11 860

8 100

340

3 400

11.0

FY 2.1/4 TF

FY 512 U

YAR 212-204-2F

11 860

8 100

340

3 400

10.5

FY 2.7/16 TF

FY 512 U

YAR 212-207-2F

11 860

8 100

340

3 400

10.0

FYM 2.7/16 TF

FY 514 U

YAR 214-207-2F

14 040

9 900

420

2 800

13.0

FY 2.1/2 TF

FY 513 M

YAR 213-208-2F

12 870

9 000

380

3 000

11.9

43,6 43,6 43,6

52,7 52,7 52,7 62,4

29 29 29 36

36 36 44

1,25 1,25 1,25 1,53 1,53 1,53 1,86

3,75 3,60 3,55 5,00 4,75 4,60 6,0

4.3



































































Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier en fonte, à flasque carré et bague de blocage excentrique, arbres à cotes métriques

d 15 – 60 mm

A1 A2

N

3,2

H14

s1

H11

Da

d B1

G J L

T

WF

FM

Dimensions d

A1

A2 B1

Da

J

L

N

mm

G

s1

T

Charges Limite de base de dynamique statique fatigue C C0 Pu

Vitesse Désignation limite Palier complet avec tolérance d'arbre h6

kN

kN

tr/min

–

15 26

11 28,6 55,6

54

76

11,5 10 22,1 39,1 9,56

4,75

0,2

9 500

FY 15 FM

17 26

11 28,6 55,6

54

76

11,5 10 22,1 39,1 9,56

4,75

0,2

9 500

FY 17 FM

63,5 63,5

86 86

11,5 10 23,5 42,5 12,7 11,5 10 26,6 45,6 12,7

6,55 6,55

0,28 0,28

8 500 8 500

FY 20 FM FY 20 WF

70 70

95 95

11,5 10 23,5 42,5 14 11,5 10 26,9 45,6 14

7,8 7,8

0,335 7 000 0,335 7 000

FY 25 FM FY 25 WF

82,5 82,5

108 11,5 10 26,7 46,7 19,5 108 11,5 10 30,1 50,1 19,5

11,2 11,2

0,475 6 300 0,475 6 300

FY 30 FM FY 30 WF

20 29,5 11 31 68,3 29,5 11 43,7 68,3 25

30 30

12 31 74,6 12 44,4 74,6

30

32,5 13 35,7 93,7 32,5 13 48,4 93,7

35

34,5 13 38,9 106,4 92 34,5 13 51,1 106,4 92

118 14 118 14

12 29,4 50,4 25,5 12 32,3 53,3 25,5

15,3 15,3

0,655 5 300 0,655 5 300

FY 35 FM FY 35 WF

40

38,5 14 43,7 115,9 101,5 130 14 38,5 14 56,3 115,9 101,5 130 14

12 32,7 56,7 30,7 12 34,9 58,9 30,7

19 19

0,8 0,8

FY 40 FM FY 40 WF

4 800 4 800



































































A5

Désignat ions Désignations Palier complet Composants séparés Palier Roulement



–

kg

–

mm

A5

FY 15 FM

FY 503 M

YET 203/15

0,47

–

–

FY 17 FM

FY 503 M

YET 203

0,48

–

–

FY 20 FM FY 20 WF

FY 504 M FY 504 M

YET 204 YEL 204-2F

0,62 0,65

ECY 204 ECY 204

18,5 18,5

FY 25 FM FY 25 WF

FY 505 M FY 505 M

YET 205 YEL 205-2F

0,78 0,83

ECY 205 ECY 205

18 18

FY 30 FM FY 30 WF

FY 506 M FY 506 M

YET 206 YEL 206-2F

1,10 1,20

ECY 206 ECY 206

20 20

FY 35 FM FY 35 WF

FY 507 M FY 507 M

YET 207 YEL 207-2F

1,50 1,55

ECY 207 ECY 207

22 22

FY 40 FM FY 40 WF

FY 508 M FY 508 M

YET 208 YEL 208-2F

1,95 2,05

ECY 208 ECY 208

23,5 23,5

4.4





































































Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier en fonte, à flasque carré et bague de blocage excentrique, excentriqu e, arbres à cotes en pouces

d 5 / 8 – 1 3 / 4 in

A1 A2

s1 d B1

G J L

T

WF

FM

Dimensions d

A1


B1

J

L

G

s1

T

in/ mm mm /

5 8

15,875

/

3 4

19,05

– 0.92

23,4

1.16

29,5

0.39 0.39

1.13

0.43 0.43

1.22

9,9 11

28,6 31

2.13 2.13

54

2.50 2.50

63,5

3.00

76,2

3.39

86

3 / 8

10

3 / 8

10

0.87

22,1

0.93

23,5

1.45

FY 5/8 FM

1.68

FY 3/4 FM

36,8 36,8

42,5





































































–



Vitesse Masse Palier limite avec tolérance complet tolérance complet d'arbre h6

lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

FY 5/8 FM

FY 503 U

YET 203-010

2 150

1 070

50

9 500

1.05

FY 3/4 FM

FY 504 U

YET 204-012

2 860

1 470

60

8 500

1.40

9,56

12,7

4,75 6,55

0,2 0,28

0,47

0,63

4.4



































































Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier en fonte, à flasque carré et bague de blocage excentrique, excentriqu e, arbres à cotes en pouces 16 – 2 7 16 in / 16 d 1 15 / 16

A1 A2

s1 d B1

G J L

T

WF

FM

Dimensions d

A1


B1

J

L

G

s1

T

in/ mm mm 16 1 15 / 16

49,213

2

– 1.69

0.59 0.59

1.72

0.59 0.59

2.47

0.63 0.63

43

15

43

15

1.87

1.69

4.37 4.37

5.63

4.37 4.37

5.63

5.12 5.12

43,7

111

62,7

111

1.91

143

9 / 16 16

1.29

2.39

FY 1.15/16 FM

2.60

FY 1.15/16 WF

2.65

FY 2. FM

14

32,7

60,7

143

14

38,1

66,1

6.38

5 / 8

1.43

9 / 16 16

1.50





































































–




lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

FY 1.15/16 FM

FY 510 U

YET 210-115

7 900

5 220

220

4 000

5.60

FY 1.15/16 WF

FY 510 U

YEL 210-115-2F

7 900

5 220

220

4 000

6.05

FY 2. FM

FY 511 U

YET 211-200

9 810

6 530

280

3 600

8.25

35,1 35,1

23,2 23,2

0,98 0,98

2,55 2,75

4.4



































































Paliers Y appliques complets au corps de palier en fonte, à flasque carré et manchon de s errage, arbres à cotes métriques

d 20 – 60 mm

N

A1

H14

3,2

s1

d

Da

B1

H11

G J L

A2 T

Dimensions d

A1

A2

B1 Da

J

L

N

G

s1

T

mm

Charges Limite de base de dynamique statique fatigue C C0 Pu

Désignations1) Palier Manchon complet de serrage

kN

kN

–

20

27 14 35 74,6

70

95

12 10 20

36

14

7,8

0,335

FYJ 25 KF

H 2305

25

31 14 38 93,7

83

108 12 10 22

40

19,5

11,2

0,475

FYJ 30 KF

H 2306

30

34 16 43 106,4 92

25,5

15,3

0,655

FYJ 35 KF

H 2307

118 14 12 24,3 43,3





































































Désignations

Vitesse

Masse





































































Paliers Y appliques complets au corps de palier en fonte, à flasque carré et manchon de s errage, arbres à cotes en pouces

d 3 / 4 – 2 1 / 8 in

N

A1

H14

3,2

s1

d

Da

B1

H11

G J

A2

L

T

Dimensions

Désignations1)





































































Désignations

Charges

Limite

Vitesse

Masse





































































Paliers Y appliques complets au corps de palier en fonte, à flasque carré et manchon de s errage, arbres à cotes en pouces 16 – 2 3 / 8 in d 2 3 / 16

N

A1

3,2

s1

d

H14

H11

Da

B1

G J

A2

L

T

Dimensions

Désignations1)





































































Désignations

Charges

Limite

Vitesse

Masse







































































Paliers Y appliques complets au corps corp s de palier en fonte, à flasque ovale et vis vi s de blocage, arbres à cotes métriques

d 12 – 50 mm

A1 A2

N

3,2

s1

H14

H11

d B

Da

J

H







































































A5







































































Paliers Y appliques complets au corps corp s de palier en fonte, à flasque ovale et vis vi s de blocage, arbres à cotes en pouces

d 1 / 2 – 1 1 / 8 in

A1 A2

N

s1 d

J B

H













































































































































Paliers Y appliques complets au corps corp s de palier en fonte, à flasque ovale et vis vi s de blocage, arbres à cotes en pouces 16 – 1 11 16 in / 16 d 1 3 / 16

A1 A2

N

s1 d

J B

H

















































































































































Paliers Y appliques complets au corps corp s de palier en fonte, à flasque ovale et vis vi s de blocage, arbres à cotes en pouces 16 in d 1 3 / 4 – 2 3 / 16

A1 A2

N

















































































































































Paliers Y appliques complets comple ts au corps de palier en fonte, à flasque ovale et bague de blocage excentrique, arbres à cotes métriques

d 15 – 50 mm

A1 A2

N

























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Coulisseaux-tendeurs Coulisseaux -tendeurs Y complets à et vis de blocage, arbres à cotes en pouces 16 in d 3 / 4 – 1 7 / 16

s1 L3

A2

N1

L2

B H

d

H1

D1

N

H2

L1

A1 L

A

Dimensions d

A


A2

B

D1

H

H1

H2

L

L1

L2

L3

N

N1

s1

in/ mm mm /

3 4

19,05

/

13 16 16

– 1.34 0.53 0.98 1.22 0.75 3.62 2.99 2.13 3.82 2.44 0.39 2.13 1.26 0.63 0.72

TU 3/4 TF

1.34 0.53 0.98 1.34 0.75 3.58 2.99 2.09 3.94 2.52 0.39 2.05 1.3

0.63 0.78

TU 13/16 TF

1.34 0.53 0.98 1.34 0.75 3.58 2.99 2.09 3.94 2.52 0.39 2.05 1.3

0.63 0.78

TU 7/8 TF

1.34 0.53 0.98 1.34 0.75 3.58 2.99 2.09 3.94 2.52 0.39 2.05 1.3

0.63 0.78

TU 15/16 TF

1.34 0.53 0.98 1.34 0.75 3.58 2.99 2.99 2.09 3.94 3.94 2.52 0.39 2.05 1.3

0.63 0.78

TU 1. TF

34

20,638 34

/

7 8

22,225 34

/

15 16 16

23,813 34

1

13,5

13,5 13,5 13,5

25

25 25 25

25,4

34

16 1 1 / 16

1.46 0.53 1.1

1 1 / 8

16 1 3 / 16

34,1 19 34,1 19 34,1 19

91 91 91

76

76

76

54

53 53 53

97

100 100 100

62

64 64 64

10

10

10

52 52 52

33 33 33

16 16 16

19,8 19,8 19,8

1.46 0.53 1.1

1.5

0.87 4.09 3.5

2.2

4.49 2.76 0.39 2.24 1.46 0.63 0.87

TU 1.1/8 TF

1.46 0.53 1.1

1.5

0.87 4.09 3.5

2.2

4.49 2.76 0.39 2.24 1.46 0.63 0.87

TU 1.3/16 TF

30,163 37

13,5 13,5

28 28

38,1 22 38,1 22

104 104

89

89

56 56

114 114 114

70 70 70

10

10

10

57 57 57

37 37 37

16

18,3

TU 1.1/16 TF

56

33

16

4.49 2.76 0.39 2.24 1.46 0.63 0.87

89

52

32

2.2

104

10

54

0.87 4.09 3.5

38,1 22

64

10

1.5

28

91

76

100

13,5

34,1 19

92

53

28,575 37

1 1 / 4

19

76

26,988 37

13,5 25

31

16

16

16

19,8

22,2 22,2 22,2

31,75

37

1.46 0.53 1.18 1.69 0.87 4.06 3.5

2.52 5.08 5.08 3.07 0.47 2.52 1.5 1.5

0.67 1

TU 1.1/4 TF

1 5 / 16 16

1.46 0.53 1.18 1.69 0.87 4.06 3.5

2.52 5.08 3.07 0.47 2.52 1.5

0.67 1

TU 1.5/16 TF

1 3 / 8

1.46 0.53 1.18 1.69 0.87 4.06 3.5

2.52 5.08 5.08 3.07 0.47 2.52 1.5 1.5

0.67 1

TU 1.3/8 TF

33,338 37 34,925 37

13,5

13,5 13,5

30

30 30

42,9 22

42,9 22 42,9 22

103

103 103

89

89

89

64

64 64

129

129 129

78

78 78

12

12

12

64

64 64

38

38 38

17

17

17

25,4

25,4 25,4





































































–




lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

TU 3/4 TF

TU 504 U

YAR 204-012-2F

2 860

1 470

60

8 500

1.61

TU 13/16 TF

TU 505 U

YAR 205-013-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.79

TU 7/8 TF

TU 505 U

YAR 205-014-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.76

TU 15/16 TF

TU 505 U

YAR 205-015-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.72

TU 1. TF

TU 505 M

YAR 205-100-2F

3 150

1 760

80

7 000

1.68

TU 1.1/16 TF

TU 506 U

YAR 206-101-2F

4 390

2 520

110

6 300

2.85

TU 1.1/8 TF

TU 506 U

YAR 206-102-2F

4 390

2 520

110

6 300

2.80

TU 1.3/16 TF

TU 506 U

YAR 206-103-2F

4 390

2 520

110

6 300

2.75

TU 1.1/4 TF

TU 507 M

YAR 207-104-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.30

TU 1.5/16 TF

TU 507 U

YAR 207-105-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.30

TU 1.3/8 TF

TU 507 U

YAR 207-106-2F

5 740

3 440

150

5 300

3.20

12,7 14 14 14 14

19,5 19,5 19,5 25,5 25,5 25,5

6,55 7,8 7,8 7,8 7,8

11,2 11,2 11,2 15,3 15,3 15,3

0,28 0,335 0,335 0,335 0,335

0,475 0,475 0,475 0,655 0,655 0,655

0,73 0,81 0,80 0,78 0,76

1,30 1,25 1,25 1,50 1,50 1,45

5.1



































































Coulisseaux-ten deurs Y complets à corps de palier en fonte et vis de blocage, arbres à cotes en Coulisseaux-tendeurs pouces 16 in d 1 1 / 2 – 2 3 / 16

s1 L3

A2

N1

L2

B H

d

H1

D1

N

H2

L1

A1 L

A

Dimensions d

A


A2

B

D1

H

H1

H2

L

L1

L2

L3

N

N1

s1

in/ mm mm

–

1 1 / 2

1.93 0.69 1.3

1 11 / 16 16

1.93 0.69 1.38 1.94 1.14 4.61 3.98 3.98 3.27 5.67 3.43 0.59 3.27 1.93 0.75 1.19

TU 1.11/16 TF

1 3 / 4

1.93 0.69 1.38 1.94 1.14 4.61 3.98 3.27 5.67 3.43 0.59 3.27 1.93 0.75 1.19

TU 1.3/4 TF

1 15 / 16 16

1.93 0.69 1.42 2.03 1.14 4.61 3.98 3.98 3.27 5.87 3.54 0.63 3.39 1.93 0.75 1.28

TU 1.15/16 TF

2

2.52 1.06 1.61 2.19 1.38 5.75 5.12 4.02 6.73 4.17 0.75 3.74 2.52 0.98 1.31

TU 2. TF

16 2 3 / 16

2.52 1.06 1.61 2.19 1.38 5.75 5.12 4.02 6.73 4.17 0.75 3.74 2.52 0.98 1.31

TU 2.3/16 TF

38,1

49

42,863 49 44,45

49

49,213 49 50,8

64

55,563 64

17,5

17,5

17,5

17,5

27

27

33

35

35

36

41

41

1.94 1.14 4.53 4.53 3.98 3.27 3.27 5.71 3.46 0.59 3.27 1.97 0.75 0.75 1.19 49,2 29

49,2 29

49,2 29

51,6 29

55,6 35

55,6 35

115

117

117

117

146

146

101

101

101

101

130

130

83

83

83

83

102

102

145

144

144

149

171

171

88

87

87

90

106

106

15

15

15

16

19

19

83

83

83

86

95

95

50

49

49

49

64

64

19

19

19

19

25

25

30,2

30,2 30,2

32,6 33,4

33,4

TU 1.1/2 TF





































































–



Vitesse Masse Palier limite avec tolérance tolérance complet d'arbre h6

lbf/ kN kN

lbf/ kN kN

tr/min

lb/ kg kg

TU 1.1/2 TF

TU 508 M

YAR 208-108-2F

6 910

4 280

180

5 300

4.95

TU 1.11/16 TF

TU 509 U

YAR 209-111-2F

7 470

4 860

210

4 300

5.20

TU 1.3/4 TF

TU 509 U

YAR 209-112-2F

7 470

4 860

210

4 300

5.50

TU 1.15/16 TF

TU 510 U

YAR 210-115-2F

7 900

5 220

220

4 000

5.30

TU 2. TF

TU 511 M

YAR 211-200-2F

9 810

6 530

280

4 000

8.80

TU 2.3/16 TF

TU 511 U

YAR 211-203-2F

9 810

6 530

280

3 600

8.40

30,7 33,2 33,2 35,1 43,6 43,6

19

21,6 21,6 23,2 29 29

0,8

0,915 0,915 0,98 1,25 1,25

2,25

2,35 2,50 2,40 4,00 3,80

5.1



































































Coulisseaux- tendeurs Y complets à corps de palier en fonte et bague de blocage excentrique, Coulisseaux-tendeurs excentriqu e, arbres à cotes métriques

d 20 – 55 mm s1

L3

A2

N1

L2

B1 H

d

H1

D1

L

A

Dimensions A

H2

L1

A1

d

N


A2

B1

D1

H

H1

H2

L

L1

L2

L3

N

N1

s1

mm

–

20

34 13,5 25 31

19 92

76

54

97

62

10 54

32 16

23,5

TU 20 FM

25

34 13,5

19

76

53

100

64

10

52

33 16

23,5

TU 25 FM

30

37 13,5 28 35,7 22

104 89

56

114

70

10

57

37

16

26,7

TU 30 FM

35

37 13,5

30 38,9

22

103 89

64

129

78

12

64

38

17

29,4

TU 35 FM

40

49 17,5

33 43,7

29

115 101 83

145

88

15

83

50

19

32,7

TU 40 FM

45

49 17,5 35 43,7 29 117 101 83

144

87

15 83

49

19

32,7

TU 45 FM

50

49 17,5 36 43,7 29 117 101 83

149

90

16 86

49

19

32,7

TU 50 FM

55

64 27

64

25

36,4

TU 55 FM

25 31

41 48,4

91

35 146 130 102 171

106 19

95





































































A5

Désignations Charges Limite Palier complet Composants Composant s séparés de base de Palier Roulement dynamique statique fatigue C C0 Pu

Vitesse Masse Couvercle d'obturation approprié Palier Désignation Dimension limite avec tolérance complet A5 d'arbre h6

–

kN

tr/min

kg

–

mm

kN

TU 20 FM

TU 504 M YET 204

12,7

6,55

0,28

8 500

0,73

ECY 204

18,5

TU 25 FM

TU 505 M YET 205

14

7,8

0,335

7 000

0,77

ECY 205

18

TU 30 FM

TU 506 M YET 206

19,5

11,2

0,475

6 300

1,25

ECY 206

20

TU 35 FM

TU 507 M YET 207

25,5

15,3

0,655

5 300

1,45

ECY 207

22

TU 40 FM

TU 508 M YET 208

30,7

19

0,8

4 800

2,30

ECY 208

23,5

TU 45 FM

TU 509 M YET 209

33,2

21,6

0,915

4 300

2,30

ECY 209

23

TU 50 FM

TU 510 M YET 210

35,1

23,2

0,98

4 000

2,40

ECY 210

29,5

TU 55 FM

TU 511 M YET 211

43,6

29

1,25

3 600

3,85

ECY 211

34

5.2





































































































































Palierrs Y complet Palie completss spéciaux Roulements Y et paliers Y complets pour températu températures res extrêmes................................ extrêmes................................ Roulements Y pour températures extrêmes ............. ........................... ........................... .......................... .......................... ........................... .............. Paliers Y complets pour températures extrêmes ............. ........................... ........................... .......................... .......................... .................... ....... Caractéristiques Caract éristiques principales.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ Choix des dimensions du rouleme roulement nt ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... Capacité de charge axiale.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. Maintenance Maintena nce .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... Informations Informa tions complémenta complémentaires ires ........... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............. Tableaux des d es produits produi ts 6.1 Roulements Y pour températures extrêmes, arbress à cotes métriques........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... 6.2 Paliers Y à semelle complets pour températures extrêmes, arbress à cotes métriques........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ... arbress à cotes en pouces ........... arbre ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... .............. ...

248 249 250 251 252 253 253 253 254 255 256 258

6.3 Palier Palierss Y appliques complets au corps de palier p alier en fonte et à flasque carré pour températures extrêmes,

arbres à cotes métriques.......... arbres ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... arbress à cotes en pouces .......... arbre ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... ....

260 261

arbres à cotes métriques.......... arbres ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... arbress à cotes en pouces .......... arbre ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... ....

262 264

6.4 Palier Palierss Y appliques complets au corps de palier p alier en fonte et à flasque ovale pour températures extrêmes,

Paliers complets à billes SKF ConCentra .................... ........................................ ......................................... ........................... ...... Conception .......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... Caractéristiques Caract éristiques principales.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ Tableaux des de s produits produit s 6.5 Paliers complets à billes SKF ConCentra avec corps de palier à semelle, arbress à cotes métriques.......... arbre ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... .... arbress à cotes en pouces .......... arbre ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ............... ....

266 267 268 270 272

Paliers Y complets pour l'industrie alimentaire.................. ....................................... ........................................ ................... 274 Conceptionss ........... Conception ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 274 Caractéristiques Caract éristiques principales.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 277 Tableaux des d es produits produi ts

6



































































Roulemen Roule mentts Y et paliers Y complets com plets pou pourr tem températures pératures extrêmes Les roulements standard ne conviennent pas aux montages qui doivent fonctionner à des températures extrêmes, pouvant atteindre aussi bien –150 °C que +350 °C, ou qui doivent supporter de grandes variations de températures (chariots (chario ts de séchoir, fours fours ou systèmes de manutention d'équipements de peinture). SKF a donc mis au point des produits supportant les températures extrêmes :

Fig. 1

1) • roulements Y († fig. 1) 2) • paliers Y à semelle complet complet († fig. 2) • paliers Y appliques complets Ces produits répondent à des demandes aussi différentes que : • la réduction des coûts de fonctionnement fonctionnement des

machines

• l’augmentation de la durée de service sans

maintenance

• une grande grande fiabilité fiabilité de fonctionne fonctionnement, ment,

même en environnement hostile

Les roulements et paliers pour températures extrêmes de la gamme de produits produit s SKF stan-

Fig. 2



































































Roulements Y pour températures tempé ratures extrêmes ex trêmes

Fig. 3

Les roulements Y SKF pour températures extrêmes ont une conception similaire à celle des roulements Y de la série YAR YAR 2-2FW avec vis de de blocage. Leurs caractéristiques principales se définissentt par un jeu radial interne important, définissen

des cages spéciales s péciales et des flasques. Toutes Toutes les surfaces des roulements roul ements Y pour températures températures extrêmes sont phosphatées au manganèse. Cela permet d'assurer une protection contre la corrosion et d'améliorer les propriétés des roulements. Il existe deux modèles différent différentss de roulements Y SKF pour températures extrêmes : 3a) est équipé († fig. 3a) • Le modèle VA201 (†

d'une cage rivetée en acier acie r et d'un flasque en acier comportant un déflecteur de chaque côté. Ces roulements roulemen ts Y,Y, lubrifiés à l'aide d'une pâte polyalkylène glycol graphite spéciale températures extrêmes, sont extrêmes, sont conçus pour des températures de fonctionnement comprises entre –40 et +250 °C. 3b), tout comme le († fig. 3b), • Le modèle VA228 († modèle VA201, est équipé d'un flasque et d'un déflecteur des deux côtés. Cependant, le modèle VA228 est muni d'une cage en graphite dite ”couronne” qui sert également de lubrifiant. La plage des températures admissibles de ces roulements s'échelonne entre –150 et +350 °C.

a

b

6





































































Roulementss Y et paliers Y complets pour Roulement pou r températures extrêmes

Paliers Y complets pour températures tempé ratures extrêmes ex trêmes

Fig. 4

Les paliers Y complets pour températures extrêmes ont des corps de paliers zingués zi ngués en fonte grise et sont disponibles dans trois modèles différents : 4) • paliers à semelle complets ( † fig. 4) • paliers appliques complets à flasque carré et 5) quatre trous de fixation († ( † fig. 5)

• paliers appliques complets à flasque ovale et

6) deux trous de fixation († ( † fig. 6)

De par leurs dimensions, dimensions , les corps en fonte de ces paliers Y complets peuvent être interchangés avec les corps de paliers pali ers Y standard, à l'exception de certains types où les dimensions diffèrent légèrement.. Les paliers sont galvanisés afin de légèrement garantir une meilleure protection contre la corrosion. Ils ne comportent compor tent pas de raccord de graissage car les roulements intégrés sont graissés à vie. L'alésage du palier, enduit d'une pâte lubrifiante, a des tolérances qui lui permettent pe rmettent d'accepter un défaut d'alignement initial, même à des températures extrêmes.

Fig. 5



































































Caractéristiques principa principales les Dimensions

Tableau 1 Tolérances des de s roulements Y pour températures extrêmes

Les dimensions d'encombrement des roulements Y pour températures températures extrêmes sont s ont conformes confor mes à la norme ISO 9628:2006. Les dimensions d'encombrement des paliers Y complets pour températures extrêmes sont conformes confor mes à la norme ISO 3228:1993.

Diamètre nominal d, D

18 30

30 50

+18 +21

0 0

– 0

– –10

Tolérances

50 80

80 120

+24 +28

0 0

0 0

–10 -15

Les tolérances de l'alésage et du diamètre diamèt re extérieur des roulements roulemen ts Y pour températures 1. extrêmes sont indiquées dans le tableau 1. Les valeurs relatives au diamètre d'alésage des roulements données dans ce tableau sont légèrement plus restreintes que celles décrites dans la norme ISO 9628:2006. Comme les roulements disposent d'un traitement de surface spécial, il peut exister de légers écarts par rapport aux tolérances standard. Ces écarts n'auront auront toutefois par de répercussions répercussion s sur le montage ou les performanc performances es du roulemen roulement.t. La tolérance de hauteur hau teur d'axe de l'arbre audessus de la surface sur face d'appui appui des paliers palie rs à semelle complets, dimension H1, est de 0/–0,25 mm.

de

jusqu’à

mm

Diamètre d'alésage Écart sup. inf.

Diamètre extérieur Écart sup. inf.

mm

mm

Tableau 2 Jeu radial interne des de s roulements Y pour températures extrêmes Taille de roulement rou lement 1) de à

Jeu radial interne min. max.

–

µm

04 05

04 06

56 60

96 106

07 09

08 10

80 90

128 146



































































Roulementss Y et paliers Y complets pour Roulement pou r températures extrêmes

Choix des dimensions du roulement Comme les roulements et paliers Y complets pour températures extrêmes fonctionnent à des vitesses de rotation très lentes, les dimensions sont déterminées en fonction de la charge statique de base C0. À des températures extrêmes, la capacité de charge du roulement est réduite. Ce facteur est pris en compte en multipliant la charge statique de base C0 par un coefficient de température tempé rature f T. La charge statique de base requise peut pe ut être déterminée grâce à la formule suivante s uivante : C0 req = 2 P0 /f T où C0 req = charge statique statique de base requise, requise, en kN P0 = charge statique équivalente, kN f T = coefficien coefficientt de température († tableau 3) La charge statique équivalente P 0 est obtenue selon : P0 = 0,6 Fr + 0,5 Fa où F

sante radiale de la charge, en kN

Tableau 3 Coefficient de température f T Température de fonctionneme fonctionnement nt

Coefficientt f T Coefficien

°C

–

150 200 250

1 0,95 0,9

300 350

0,8 0,64

Tableau 4 Charge statique de base requise pour différentes charges et températures Charge de Charge statique de base requise requise C0 req pour roulement températures de fonctionnement jusqu’à 150 °C 200 °C 250 °C 300 °C 350 °C P0 kN

kN

0,5 1 2

1 2 4

1,05 2,1 4,2

1,11 2,22 4,44

1,2 2,5 5

1,56 3,12 6,25

3 4 5

6 8 10

6,3 8,4 10,5

6,67 8,9 11,1

7,5 10 12,5

9,4 12,5 15,6

6 7 8

12 14 16

12,6 14,7 16,8

13,3 15,5 17,8

15 17,5 20

18,8 21,9 25

9

18

18,9

19,9

22,5

28,1



































































Capacité de charge axiale La capacité de charge axiale des roulements roulement s et paliers Y complets complets pour p our températures extrêmes est limitée à 15 % de la charge statique de base C0 en raison du jeu radial interne élevé é levé et de la manière dont le roulement est fixé sur s ur l'arbre.

Maintenance Les roulements et paliers palie rs Y complets SKF pour températures extrêmes sont lubrifiés lubrifié s à vie et ne disposent donc d'aucun dispositif de relubrification.

Informations complémentaires Contactez le Service Applications Contactez Applications SKF pour de plus amples informations sur : • • • •

le choix du type de roulem roulement ent le choix des dimensions du roulement le type de montage montage le montage et démontage



































































Roulementss Y pour températures Roulement températures extrêmes, arbres à cotes métriques métrique s

d 20 – 60 mm

C

r 1 r 2 B D

d

d1

s1

YAR .. / VA201

YAR .. /VA228

Dimensions d

D

B

C

d1 ~

s1

r1,2 min.

mm 14

28,2

18,3

0,6

Charge statique de base C0

Masse

Désignations Roulement avec une cage en tôle emboutie

kN

kg

–

6 ,55 6,55

0,14

YAR 204-2FW/VA201

YAR 204-2FW/VA228

cage en graphite ”couronne” monobloc

20

47

31

25

52

34,1 15 33,7 19,8 0,6

7,8

0,17

YAR 205-2FW/VA201

YAR 205-2FW/VA228

30

62

38,1 18 39,7 22,2 0,6

11,2

0,28

YAR 206-2FW/VA201

YAR 206-2FW/VA228





































































Roulementss Y pour températures Roulement températures extrêmes, arbres à cotes en pouces 16 in d 3 / 4 – 2 7 / 16

C

r 1 r 2 B D

d

d1

s1

YAR .. / VA201

Dimensions

YAR .. /VA228

Charge

Masse Désignations





































































Paliers Y à semelle complets complet s pour températures extrêmes, arbres à cotes métriques

d 20 – 60 mm

s1 d

H

G

B H1

N1 H2

A

N

J L

Dimensions

Charge Masse Désignations









































































































































Paliers Y à semelle complets complet s pour températures extrêmes, arbres à cotes en pouces 16 in d 3 / 4 – 2 7 / 16

s1 d

H

G

B H1

N1 H2

A

N

J L

Dimensions

Désignations





































































Désignations

Charge

Masse







































































Paliers Y appliques complets au corps corp s de palier en fonte, à flasque carré, ca rré, pour températures extrêmes, arbres à cotes métriques

d 20 – 60 mm

N A1

B d







































































Paliers Y appliques complets au corps corp s de palier en fonte, à flasque carré, ca rré, pour températures extrêmes, arbres arbres à cotes en pouces 16 in d 3 / 4 – 2 7 / 16

N A1

B d







































































Paliers Y appliques complets au corps corp s de palier en fonte, à flasque ovale, pour températures extrêmes, arbres à cotes métriques

d 20 – 55 mm

A1

N

B d

J

H













































































































































Paliers Y appliques complets au corps corp s de palier en fonte, à flasque ovale, pour températures extrêmes, arbres arbres à cotes en pouces 16 in d 3 / 4 – 2 3 / 16

A1

N

B d

J

H

















































































































































Palierrs complet Palie completss à billes billes SKF SKF









































































• application applicationss utilisant des arbres du commerce

Fig. 2









































































Paliers complets à billes SKF S KF ConCentra

Caractéristiques principa principales les

Tableau 1









































































Capacité de charge des paliers



















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Autress produ Autre produit itss SKF associés

Paliers complets à rouleaux SKF ConCentra ....................................................... .................................. ........................... ......

302

Paliers complets à rouleaux montés sur collerette pour arbres à cotes en pouces pouces.........

303

Paliers doubles ..................... ......................................... ......................................... .......................................... ........................................ ...................

304

Corps de paliers ................... ....................................... ......................................... .......................................... ........................................ ...................

305

Graisses pour roulements ................... ....................................... ......................................... ......................................... .......................... ......

306

Produitss de maintenance .................... Produit ........................................ ......................................... ......................................... .......................... ......

306

Maintenance conditionnelle .................... ......................................... ......................................... ......................................... ......................... 307 Services et technologie SKF.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ................... ........ 307 Produits Produ its de maintena maintenance nce conditionnelle.......... ..................... ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... ..................... .......... 307

7



































































Autres produits SKF associés

Paliers complets à rouleaux SKF ConCentra La gamme standard de paliers complets à rouleaux SKF ConCentra intégrant la technologie de blocage SKF ConCentra comprend les paliers complets à semelle SYNT et les paliers appliques complets FYNT pour arbres à cotes métriques dont le diamètre est compris entre 35 et 100 mm. Pour satisfaire entièrement aux besoins de chaque application, ces paliers peuvent : • comporter des joints à deux lèvres à faible faible frottement, des joints joint s à ressort de retenue retenue et des joints à chicane sans frottement • être montés en tant que paliers fixes ou

paliers libres

En complément de la gamme standard pour arbres à cotes métriques, les paliers complets à rouleaux SKF ConCentra sont également dispodispo nibles pour pou r les arbres à cotes en pouces au diamètre compris entre 1 7 / 16 16 et 4 pouces, sous les formes suivantes : • paliers à semelle des séries SYR .. N, SYE .. N

et FSYE .. N

• paliers appliques des séries FYR…N et

FYRP…N

De par leurs dimensions, ces paliers sont interchangeables avec d'autres produits à cotes en pouces. Pour en savoir plus sur les paliers complets à rouleaux SKF ConCentra à semelle, veuillez veuil lez vous reporter au catalogue Paliers complets à rouleaux SKF ConCentra ou au Catalogue technique interactif SKF disponible disponible en ligne sur www.skf.com.

Les dimensions d'encombrement des paliers à rouleaux SKF ConCentra sont compatibles avec celles des produits équivalents de la concurrence : • les paliers à semelle de la série SYR SYR sont

compatibles avec ceux des séries P2B-SN 2000, ZA et P(E)-B22400 H.

• les paliers à semelle des séries SYE et

FSYE sont compatibles avec ceux des séries E, EP-B22400H ou EPB22400FH et ZEP ZE P.



































































Palier complet complet à rouleaux montés sur collerette pour arbres à cotes en pouces Outre les paliers complets à rouleaux SKF ConCentra, la gamme SKF comprend également des paliers montés sur collerette dans les modèles suivants : • paliers complets à semelle des séries SYR,

SYE et FSYE

• paliers appliques des séries FYE, FYR et FYRP • coulisseaux-tendeurs série TBR

Ces paliers complets sont so nt tenus en place grâce à une bague de blocage et deux vis de blocage qui retiennent l'arbre à travers des trous percés dans la bague intérieure. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter repor ter au Catalogue technique interactif SKF disponible disponible en ligne sur su r www.skf.com. www.skf.com.

Les dimensions d'encombrement des paliers à rouleaux SKF montés sur collerettes sont compatibles avec celles des produits équivalents de la concurrence : • les paliers à semelle série SYR sont com -

patibles avec ceux des séries PB24400H, S2000 et ZA.

• les paliers à semelle des séries SYE et

FSYE sont compatibles avec ceux des séries E, EPB22400H ou EPB22400FH et ZEP ZE P.

• les paliers appliques série FYR sont com -

patibles avec ceux des séries ZB, FB22400H et S2000 E.

• les paliers appliques série FYRP sont com com -

patibles avec ceux des séries ZBR, FCB22400H et S2000E.

• les coulisseaux-tendeurs série TBR sont

compatibles avec ceux des séries ZT2000, ZT5000, TB22400H et S2000 E.

7




































































Paliers doubles Les paliers doubles présentent plusieurs plusie urs avantages par rapport aux montages de roulemen roulements ts traditionnels où deux roulements sont montés dans des paliers à semelle semel le séparés. Ces avantages incluent : • une conception plus compacte grâce à l'utili -

sation d'un seul corps de palier

• une plus grande précision de fonctionnement fonctionnement

car ils permetten permettentt l'utilisation de rouleme roulements nts rigides • un fonctionnement fonctionnement silencieux car les roule roule ments sont contenus dans un seul logement, ce qui offre un alignement plus précis

• une installation facile facile car il suffit de boulonner

le palier sur le support et les autres composants n'ont plus qu'à être montés sur les extrémités de l'arbre, ce qui élimine pratiquement totalement le risque de contamination ou de détérioration des roulements lors de l'installation

Parmi d'autres avantages avantages il y a les économies réalisées de par le nombre réduit de composants à commander commander,, à stocker stoc ker et à remplacer.

La recherche de pressions toujours plus éle -

vées dans les applications de ventilation implique l'augmentation des vitesses des arbres, ce qui tend à augmenter les charges axiales. Afin de supporter ces charges axiales élevées, la gamme SKF standard comprend également des paliers doubles intégrant deux roulements du côté fixe. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter repor ter au Catalogue technique interactif SKF disponible disponible en ligne sur www.skf.com.





































































Corpss de paliers Corp Si l'application ou les conditions de fonctionnement dépassent les capacités des paliers palie rs complets, il plets, il est possible d'utiliser des corps de paliers standard contenant des roulements à rotule sur billes ou à rouleaux. Ces paliers et roulements économiques peuvent peuve nt assurer d'excellentes performances, même dans des conditions extrêmes. Grâce à son expérience acquise dans tous les secteurs industriels, SKF, SKF, leader dans le domaine des roulements, produit également de nombreux modèles et dimensions de paliers. Les principaux avantages des paliers SKF sont : • un large large assortiment de modèles et de

dimensions

• une qualité supérieure de conception et de

fabrication

• une disponibilité disponibilité à l'échelle l'échelle mondiale mondiale

Les paliers à semelle des séries SNL 2, 3, 5, 6, 30, 31, 32 et 40 sont les plus courants et offrent offrent des avantages supplémentaires : • • • •

délais de livraison courts stabilité d'approvisionnement à long terme terme pas de quantité minimale de commande commande commande et stockage simplifi simplifiés és

Pour en savoir plus, veuillez vous reporter repor ter au Catalogue technique interactif SKF disponible disponible en ligne sur su r www.skf.com. www.skf.com. La gamme standard SKF comprend également des :




































































Graisses pour roulements Quel qu'il soit, le montage de roulement est bien plus qu'un simple roulement ou palier complet. Il comporte également égalemen t d'autres autres composants tels que l'arbre, les joints, les dispositifs de serrage

et le lubrifiant qui doivent fonctionner tous ensemble pour po ur que le roulement permette une durée de service maximale. Le lubrifiant est un facteur extrêmement important dans la formule de longue durée de service, c'est pourquoi SKF propose une grande variété de graisses pour roulements, chacune conçue et formulée pour un type d'application ou un environnement particulier. Pour les applications fonctionnant dans des conditions conditio ns dites ”normales”, ”normales”, la plupart des paliers à billes ou à rouleaux peuvent peuven t être relubrifiés à l'aide d'une des graisses graiss es SKF suivantes : • la graisse LGWA LGWA pour une plage de tempéra-

ture étendue • les graisses multi-fonctions LGMT 2 et LGMT 3 • la graisse haute pression LGEP 2 • la graisse compatible alimentaire LGFP LGFP 2

Pour obtenir des informations détaillées sur les graisses pour roulements SKF, veuillez vous reporter au catalogue Produits de maintenance et de lubrification SKF ou ou visitez www.mapro.skf.com.

Produitss de maintenance Produit Outre les roulements et les systèmes d'étanchéité, SKF possède également égale ment une gamme complète d'outils de maintenance et de lubrification tels que :



































































Maintenance conditionnell conditionnellee Notre connaissance approfondie des composants des machines, des systèmes et des processus qui s'y rapportent nous permet de créer et de fournir des solutions réalistes réalis tes pour une fiabilité et une productivité optimales des machines et des processus. Grâce aux partenariats étroits établis avec nos clients dans le monde entier, nous bénéficions bénéfici ons d'une connaissance approfondie de la plupart des secteurs industriels. Nous avons ainsi appris à utiliser les principales technologies de pointe actuelles dans des applications industrielles. Services et technologie SKF

SKF Reliability Systems propose des services et des produits importants pour fournir des solutions dans des applications réelles. Notre objec tif est de vous aider à réduir réduiree les coûts globaux liés aux machines, à augmenter la productivité et à renforcer renforcer la rentabilité. Quelles que soient so ient vos exigences, SKF vous offre les connaissances, les services servi ces et les produits nécessaires pour atteindre vos objectifs commerciaux.

Pour obtenir davantage d'informations sur le programme SKF Reliability Systems, veuillez consulter le document Guide sur le concept Asset Efficiency Optimization pour une rentabilité www.skfreliability iability.com .com améliorée ou visiter le site www.skfrel

pour découvrir les informations les plus récentes sur les stratégies et les services existants.

Produitss de maintenance conditionnelle Produit conditionnelle

Les produits de détection des vibrations, vibratio ns, d'analyse et de diagnostic sont au cœur de la gamme

Cette gamme de produits s'étend des petits Cette appareils portatifs aux systèmes de surveillance





































































































































Index des des produits produits

La gamme de produits présentée prése ntée dans ce catalogue comprend près p rès de 1 000 roulements roulem ents Y,Y, paliers Y complets complets,, corps de paliers pali ers Y,Y, douilles douil les caoutchouc, couvercles d'obturation d'obturatio n et manchons de serrage serrage.. Afin de permettre à l'utilisateur de trouver rapidement les caractéristiques caractéristique s techniques d'un produit produit à partir de sa désignation, les produits ont été répertoriés dans cet index par ordre alphanumérique selon leur désignation. Chaque ligne donne une brève description du produit, ainsi que le numéro de page où se trouve ce dernier. der nier.





































































Index des produits Désignation Désignat ion

Produit

Tableau de produit N° Page

Roulement Y à bague intérieure standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 . . . . 10 106 17262.. . . . . . . . . . . . . . Ro Roulement Y à bague intérieure standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 . . . . 10 106 17263.. . . . . . . . . . . . . . Ro Couvercle d'obturation pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECL 2.. . . . . . . . . . . . . . . Co Couvercle d'obturation pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle ouvert pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECL 2.. B . . . . . . . . . . . . . Co Couvercle ouvert pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle ouvert pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle ouvert pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle ouvert pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ECY 2.. . . . . . . . . . . . . . . Co Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couvercle d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FY .. FM . . . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en fonte, à flasque carré et bague de blocage excentrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Palilier er Y app appliliqu quee com compl plet et au co corp rpss de de pal palie ierr en en fon fonte te,, à fla flasq sque ue ca carr rréé et et vis vis de bl bloc ocag agee . . . . . FY .. RM . . . . . . . . . . . . . .Pa .Palilier er Y app appliliqu quee com compl plet et au co corp rpss de de pal palie ierr en en fon fonte te,, à flflas asqu quee car carré ré et vi viss de de blo bloca cage ge . . . . . FY .. TF . . . . . . . . . . . . . .Pa .Palilier er Y app appliliqu quee com compl plet et au co corp rpss de de pal palie ierr en en fon fonte te,, à flflas asqu quee car carré ré et vi viss de de blo bloca cage ge . . . . . FY .. TR . . . . . . . . . . . . . .Pa FY .. TF/VA201 . . . . . . . . Palier Y applique complet pour températures extrêmes au corps de palier en fonte, à flasque carré et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FY .. TF/VA228 . . . . . . . . Palier Y applique complet pour températures extrêmes au corps de palier en fonte à flasque carré et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.6 . . . . 28 280 6.7 . . . .2 .2884 6.8 . . . .2 .2888 6.9 . . . .2 .2992 6.10 . . .2 .2996 6.6 . . . . 28 280 6.7 . . . .2 .2884 6.8 . . . .2 .2888 6.9 . . . .2 .2992 6.10 . . .2 .2996 3.1 . . . . 12 120 3.2 . . . . 12 122 3.3 . . . . 13 134 4.1 . . . . 17 174 4.2 . . . . 17 176 4.3 . . . . 17 178 4.4 . . . . 18 188 4.6 . . . . 20 200 4.7 . . . . 20 208 5.1 . . . . 23 238 5.2 . . . . 24 244 6.6 . . . . 28 280 6.8 . . . . 28 288 6.9 . . . . 29 292 4.4 . . . . 18 188 4.33 . . . .184 4. 4.33 . . . .178 4. 4.33 . . . .178 4. 6.3 . . . .2 .2660 6.3 . . . .2 .2660



































































Désignation Désignat ion

Produit

FYT .. TF/VA201 . . . . . . . Palier Y applique complet pour températures extrêmes au corps de palier en fonte, à flasque ovale et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FYT .. TF/VA228 . . . . . . . Palier Y applique complet pour températures extrêmes au corps de palier en fonte, à flasque ovale et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corps de palier applique ovale en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FYT 5.. U . . . . . . . . . . . . . Co Corps de palier applique ovale en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FYTB .. FM . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en fonte, à flasque ovale et bague de blocage excentrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FYTB .. TF . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet comp let au corps de palier pali er en fonte , à flasque ovale et vis de blocage . . . . . . . FYTB .. TR . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet comp let au corps de palier pali er en fonte , à flasque ovale et vis de blocage . . . . . . . FYTB .. WF . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en fonte, à flasque ovale et bague de blocage excentrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corps de palier applique ovale en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FYTB 5.. M . . . . . . . . . . . Co Corps de palier applique ovale en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tableau de produit N° Page 6.4 . . . .2 .2662 6.4 . . . .2 .2662 4.6 . . . . 20 202 4.7 . . . . 21 210 4.7 . . . . 20 208 4.6 . . . . 20 200 4.6 . . . . 20 200 4.7 . . . . 20 208 4.6 . . . . 20 200 4.7 . . . . 20 208

.Palilier er YY-TE TECH CH ap appl pliq ique ue co comp mple lett au au cor corps ps de pa palilier er à fla flasq sque ue ov oval alee et et vis vis de bl bloc ocag agee . . . . . . . 4.2 4.2 . . . .176 FYTBK .. TF . . . . . . . . . . .Pa .Palilier er YY-TE TECH CH ap appl pliq ique ue co comp mple lett au au cor corps ps de pa palilier er à fla flasq sque ue ov oval alee et et vis vis de bl bloc ocag agee . . . . . . . 4. 4.22 . . . .176 FYTBK .. TR . . . . . . . . . . .Pa .Corp rpss de de pal palie ierr app appliliqu quee YY-TE TECH CH ov oval alee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 . . . . 176 FYTBK 5.. . . . . . . . . . . .Co

FYTBKC .. NTH . . . . . . . . Palier Y applique complet pour l'industrie alimentaire au corps de palier en composite, à flasque ovale et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9 . . . .2 .2992 FYTBKC .. NTR/VE495 . . Palier Y applique complet pour l'industrie alimentaire au corps de palier en composite, à flasque ovale et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9 . . . .2 .2992 .Palie ierr ap appl pliq ique ue po pour ur l'i l'ind ndus ustr trie ie al alim imen enta tair iree à flflas asqu quee ov oval alee en ma maté téri riau au co comp mpos osititee . . . . . . . . 6. 6.99 . . . . 29 2922 FYTBKC 5.. N . . . . . . . . .Pal FYTJ .. KF . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en fonte, à flasque ovale et manchon de serrage . . .Palilier er Y app appliliqu quee com compl plet et au co corp rpss de de pal palie ierr en en fon fonte te,, à fla flasq sque ue ov oval alee et et vis vis de bl bloc ocag agee . . . . . FYTJ .. TF . . . . . . . . . . . .Pa Corps de palier applique ovale en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FYTJ 5.. . . . . . . . . . . . . . Co Corps de palier applique ovale en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.8 . . . . 21 214 4.6 . . . .200 4.6 4.6 . . . . 20 200 4.8 . . . . 21 214

FYTL .. THR . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet pour l'industrie alimentaire au corps de palier en composite, à flasque ovale et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9 . . . .2 .2992 FYTL .. TR/VE495 . . . . . . Palier Y applique complet pour l'industrie alimentaire au corps de palier en composite, à flasque ovale et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9 . . . .2 .2992 .Corps de pal palier ier app appliq lique ue pou pourr l'in l'indus dustrie trie ali alimen mentai taire re ov ovale ale en mat matéri ériau au com compos posite ite . . . . . . . . 6.9 . . . . 292 FYTL 5... . . . . . . . . . . . . .Corps



































































Index des produits Désignation Désignat ion

Produit

PFD .. TR . . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en tôle emboutie, à flasque triangulaire et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PFD .. WF . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en tôle emboutie, à flflasque triangulaire et bague de blocage excentrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Coorps de palier applique triangulaire en tôle emboutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PFD .. . . . . . . . . . . . . . . .C Corps de palier applique triangulaire en tôle emboutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PFT .. FM. . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en tôle emboutie, à flasque ovale et bague de blocage excentrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blocage . PFT .. RM . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en tôle emboutie, à flasque ovale et vis de blocage PFT .. TF . . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en tôle emboutie, à flasque ovale et vis de blocage . PFT .. TR . . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en tôle emboutie, à flasque ovale et vis de blocage . PFT .. WF . . . . . . . . . . . . Palier Y applique complet au corps de palier en tôle emboutie, à flasque ovale et bague de blocage excentrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corps de palier applique ovale en tôle emboutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PFT .. . . . . . . . . . . . . . . . Co Corps de palier applique ovale en tôle emboutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tableau de produit N° Page 4.10 . . . 22 220 4.11 . . .2 .2228 4.10 . . .2 .2220 4.11 . . .2 .2228 4.11 . . .2 .2228 4.10 . . .22 .2200 4.10 . . .2 .2220 4.10 . . .2 .2220 4.11 . . .2 .2228 4.10 . . . 22 220 4.11 . . .2 .2228

Douille caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 . . . . 15 152 RIS 2.. . . . . . . . . . . . . . . Do Douille caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 . . . . 15 158 .Palilier er Y à se seme mellllee com compl plet et à cor corps ps de pa palilier er en fon onte te et ba bagu guee de de blo bloca cage ge ex exce cent ntri riqque . . . . . . SY .. FM . . . . . . . . . . . . . .Pa .Paalier à billes SKF ConCentra à semelle, corps de palier en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SY .. PF . . . . . . . . . . . . . .P .Paalier Y à semelle complet à corps de palier en fonte et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . SY .. TF . . . . . . . . . . . . . .P SY .. TF/VA201 . . . . . . . . Palier Y à semelle complet pour températures extrêmes à corps de palier en fonte et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SY .. TF/VA228 . . . . . . . . Palier Y à semelle complet pour températures extrêmes à corps de palier en fonte et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paalier Y à semelle complet à corps de palier en fonte et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . SY .. TR . . . . . . . . . . . . . .P .Palilier er Y à se seme mellllee com compl plet et à cor corps ps de pa palilier er en fon onte te et ba bagu guee de de blo bloca cage ge ex exce cent ntri riqque . . . . . . SY .. WF . . . . . . . . . . . . . .Pa Palier à semelle en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SY 5.. M . . . . . . . . . . . . . . Pa Palier à semelle en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palier à semelle en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palier à semelle en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SY 5.. U . . . . . . . . . . . . . . Pa Palier à semelle en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palier à semelle en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.33 . . . .134 3. 6.5 . . . .2 .2770 3.2 . . . .12 .1222 6.2 . . . . 25 256 6.2 . . . . 25 256 3.2 . . . .12 .1222 3.33 . . . .134 3. 3.2 . . . . 12 122 3.3 . . . . 13 134 6.5 . . . . 27 270 3.2 . . . . 12 126 3.3 . . . . 13 136 6.5 . . . . 27 272

.Palilier er Y à se seme mellllee com compl plet et à cor corps ps de pa palilier er en fon onte te et ba bagu guee de de blo bloca cage ge ex exce cent ntri riqque . . . . . . 3. 3.66 . . . .150 SYF .. FM . . . . . . . . . . . . .Pa



































































Désignation Désignat ion

Produit

Tableau de produit N° Page

l 'industrie alimentaire à corps de palier SYL .. TR/VE495 . . . . . . . Palier Y à semelle complet pour l'industrie en composite et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6 . . . . 28 280 .Corp rpss de pa palilieer à sem emeellllee pou ourr l'ind i ndus ustr trie ie alilime ment ntai airre en ma maté téri riau au com ompo posi sitte . . . . . . . . . . . . 6. 6.66 . . . .28 .2800 SYL 5.. . . . . . . . . . . . . . .Co

SYM .. TF . . . . . . . . . . . . . Palier Y à semelle complet pour systèmes de traitement de l'air à corps de palier en fonte et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 . . . . 12 128 Corps de palier à semelle en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 . . . . 12 128 SYM 5.. U . . . . . . . . . . . . Co .Coul ulis isse seau au-t -ten enddeu eurr Y com ompl plet et en fon ontte ave vecc bag ague ue de bl bloc ocag agee ex exccen entr triq ique ue . . . . . . . . . . . . . . TU .. FM . . . . . . . . . . . . .Co .Couulisseau-tendeur Y complet à corps de de pa palier en fo fonte et et vis vis de bl blocage . . . . . . . . . . . . . . . TU .. TF . . . . . . . . . . . . . .Co Coulisseau-tendeur en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TU 5.. M . . . . . . . . . . . . . Co Coulisseau-tendeur en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coulisseau-tendeur en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TU 5.. U . . . . . . . . . . . . . . Co

5.2 . . . .24 5.2 .2444 5.1 . . . .23 .2388 5.1 . . . . 23 238 5.2 . . . . 24 244 5.1 . . . . 24 240

.Coul uliisseau-tendeur Y co complet à corps de de pa palier en en fo fonte et et vi vis de de bl blocage . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 . . . .23 .2388 TUJ .. TF . . . . . . . . . . . . .Co Coulisseau-tendeur en fonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 . . . . 23 238 TUJ 5.. . . . . . . . . . . . . . . Co Coulisseau-tendeur endeur Y complet pour l'industrie alimentaire à corps de palier TUL .. TH . . . . . . . . . . . . . Coulisseau-t en composite et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10 . . . 29 296 .Coulisseau-tendeur endeur Y complet pour l'industrie alimentaire à corps de palier TUL .. TR/VE495. . . . . . .Coulisseau-t en composite et vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10 . . . 29 296 .Coul ulis isse seau au-t -ten ende deur ur pou ourr l'indu i ndusstr trie ie al alim imeent ntai airre en mat atér éria iauu com omppos osit itee . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 .100 . . .29 .2966 TUL 5.. . . . . . . . . . . . . .Co Roulement Y avec vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YAR 2.. -2F . . . . . . . . . . . Ro .Rooulement Y ave vecc vis de blocage pour températures extr trêêmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YAR 2.. -2FW/VA201 . . .R .Rooulement Y ave vecc vis de blocage pour températures extr trêêmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YAR 2.. -2FW/VA228 . . .R Roulement Y avec vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YAR 2.. -2RF . . . . . . . . . . Ro .Rooulement Y en acier inoxydable avec vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YAR 2.. -2RF/HV . . . . . . .R Roulement Y pour l'industrie alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YAR 2.. -2RF/VE495 . . . . Ro

2.1 . . . . 92 92 6.1 . . . .25 .2544 6.1 . . . .25 .2544 2.1 . . . . 92 92 2.1 . . . .9 .922 2.1 . . . . 92 92

Roulements Y avec vis de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 . . . . 92 92 YAT 2.. . . . . . . . . . . . . . . Ro Roulement Y avec bague de blocage excentrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 . . . . 98 98 YEL 2.. -2F . . . . . . . . . . . Ro .Roul uleeme ment nt Y ave vecc bag ague ue de blo loccag agee ex exccent ntri riqque ue,, dé déflflec ectteur ca caou outtch choout utéé . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 . . . .98 YEL 2.. -2RF . . . . . . . . . .Ro Roulement Y avec bague de blocage excentrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 . . . . 98 98 YET 2.. . . . . . . . . . . . . . . Ro



































































CATALOGO SKF Roulements Y Et Paliers Y Complets_tcm_43-151698

Recommend Documents