Características Del Lenguaje Normativo

LENGUAJE NORMATIVO NORMATIVO En lo referente al lenguaje normativo se aproveca !e las carencias propias "ue posee el lenguaje or!inario "ue representa am#ig$e!a! en su te%to &' en consecuencia' tiene tam#i(n una imprecisi)n & su significaci)n !epen!e !el conte%to & !e a!ecuaci)n a las circunstancias !a!as en cierta situaci)n* +omo consecuencia !e ello' sus e%presiones pue!en tener !istintos senti!os & por ello e%isten necesariamente' !iversi!a! !e m(to!os para la interpretaci)n* ,ero aun cuan!o no pue!a !ejar !e tener en cuenta' el lenguaje or!inario !es!e otro punto !e vista' la mo!ali!a! normativa !e su uso solo se pue!e articular me!iante otras reglas "ue le !an i!enti!a!* Este ejemplo ilustra la pala#ra -ro#o. en el lenguaje colo"uial significa apo!erarse !e algo ajeno/* En cam#io' en el lenguaje normativo su sem0ntica es !istinta por"ue se opone a -urto. !iferenci0n!ose !e (l por poseer un rasgo !istintivo1 acci)n con violencia/* El lenguaje normativo posee una serie !e caracter2sticas' !on!e resaltaremos las m0s importantes en este 0m#ito* +oercitivi!a!1 +apaci!a! !e la autori!a! para acer "ue se respeten sus resoluciones & !e o#ligar a su cumplimiento*

+oerencia1 El lenguaje jur2!ico se consi!era cerra!o' pues to!os sus t(rminos tienen siempre el mismo significa!o & connotaciones* ,or tanto' se evitan siempre las interpretaciones estil2sticas o e%presivas*

3ormali!a!1 4e#i!o al 0m#ito en "ue se !esenvuelven las personas al usar el lenguaje jur2!ico5a!ministrativo' se utili6a el registro m0s formal !e la lengua' as2 como e%presiones claras' correctas & elegantes*

Estilo formulario1 Empleo corriente !e f)rmulas fraseol)gicas & l(%icas "ue !an a este lenguaje un car0cter ritual & estereotipa!o' como1 surtir0 efecto' ser0 a!misi#le' conforme a lo esta#leci!o*

El registro1 En los te%tos a!ministrativos encontramos un lenguaje planifica!o en el "ue se recurre a un registro formal* Este lenguaje !e#e mantener el principio !e cortes2a* No !e#en contener' por tanto' insultos u opiniones infun!a!as' ni ninguna

forma !e !iscriminaci)n* Igualmente' es preciso mantener la !istancia entre "uienes se comunican' me!iante los tratamientos !e respeto 7uste!8' la ocultaci)n !el &o & la ausencia !e familiari!a! en las formas !e salu!o & !espe!i!a*

Uso !e !efiniciones* El lenguaje jur2!ico utili6a to!o tipo !e !efiniciones para caracteri6ar suficientemente una noci)n o un concepto* Los conceptos jur2!ico5 legales re"uieren una !elimitaci)n precisa & clara*

,re!ominio !el !iscurso escrito so#re el oral1 en el lenguaje jur2!ico prevalece la comunicaci)n escrita "ue se a !esarrolla!o en multitu! !e g(neros como las le&es' los !ecretos' las resoluciones' las sentencias' los reglamentos' los autos' las instancias o las circulares*  Al referirnos a la am#ig$e!a! & la vague!a!' estas !os son muestras !e lenguaje impreciso* ,ero e%iste una !iferencia entre ellas* La pala#ra am#igua es la "ue tiene m0s !e un significa!o* 9 la pala#ra vaga es a"uella cu&o significa!o no es claro' falto !e precisi)n en el significa!o* E%iste una canti!a! !e pro#lemas por el uso !e e%presiones am#iguas & vagas "ue a&u!an a !iferenciar !e manera m0s clara los inconvenientes "ue afecten la comunicaci)n a la ora !e utili6ar el lenguaje normativo*

La vague!a! nos enfrenta con la tarea !e ir en #:s"ue!a !el significa!o* La vague!a! consiste en imaginar alg:n caso !u!oso & la imaginaci)n es inagota#le*

Una pala#ra es vaga en la me!i!a en "ue a& casos 7reales o imaginarios8 en los "ue su aplica#ili!a! es !u!osa*

La am#ig$e!a! es una situaci)n en la "ue la informaci)n se pue!e enten!er o interpretar !e m0s !e una manera* El conte%to tiene muca importancia en la eliminaci)n !e las posi#les am#ig$e!a!es; es !ecir' la misma informaci)n pue!e ser am#igua en un conte%to & no serla en otro* La interpretaci)n tam#i(n !epen!e !e la e%periencia personal !el receptor !e la informaci)n* E%isten varios tipos !e am#ig$e!a!' las cuales por ra6ones !e espacio no se relacionan en este tra#ajo*