Cantigas traduzidas e rezas forte ÈSÙ ----------------------------------------------------Laaróyè Èsù! (Nos dê entendimento sobre a vida "u# gba r$ bó ago mo%uba r$ (&en'o (&en'o f e )e*o +i,en*a )ara +ouva-+o em min'a ,asa# gba ose (&en'o f amm.# gba r$ bó ago mo%uba r$ (&en'o (&en'o f e )e*o +i,en*a )ara +ouva-+o em min'a ,asa# mó d /o e /o (Nossa ( Nossa ,asa est0 +im)a. 1rote%a a nossa terra# gba r$ bó ago mo%uba r$ (&en'o (&en'o f e )e*o +i,en*a )ara +ouva-+o em min'a ,asa# Lè gb0+è èsù +on0 (Seu )oder e"u +im)a o ,amin'o# gba r$ um be be (2in'a f me a+imenta )e*o )e*o# &iriri Lona (&iriri 3 4a+oroso 5 Lona 3 no ,amin'o 6 "u 7ue no d0 ,oisas no ,amin'o# s8 &iriri gba r$ um be be &iriri Lona Èsù &iriri +egbara (9is# (:omem da rua# Èsù ;%o ("u da %ornada# ; ma ma (Nós sem)re sem)re# e o +egbara (1edimos a ti +egbara# Èsù ;%o ("u da %ornada# ; ma ma e o +aar
dara o dara (+e %usto e+e %usto# 9a b0 ebó (;%ude-nos a,om)an'e-nos# a,om)an'e-nos# s8 > (+e "8# s8 >+ona (dono da estrada# 2ó for? @b0+e (Lim)e o 7ue ruim varra# s8 > @ba r0 L< %? /i (Com min'a f +'e ,um)rimento# s8 L< bi Aa ("u ven'a at nós# ;ra e e (Ba*a-se )resente# So so >b (Ba+a fa+a na fa,a# >dara /o+obi ebó (+e %usto e ensina-nos a renas,er no ebó# Laar
B? r< ófè na (Seu assobio o )rimeiro a ser ouvido# B na %< (Se manifeste# Dgiri (na aurora# >risa )a ta (>ri"0 7ue nos a,ode mas )ode nos matar# ;go ni+ (; ( ; 'umanidade 'umanidade em suas ,asas )edem au"?+io# ;go ni+ mó for? gb0+e (Livre a 'umanidade do 7ue ruim varra# @b$-+$ +ó %ù gb$-+$ (Sa+ve-nos bus7ue a nossa sa+va*=o# Ló %ù gb$-+$ (9us7ue a nossa sa+va*=o# ;r0 +egb (Bi7ue )or )erto# Egó Fum @< (&e +ouvamos ,om o tambor )ara 7ue n=o se ,onfunda# Fum g< (> tambor in,onfund?ve+# Laar
+gb0ra Èsù (+egbara e"u 7ue mora no ,amin'o# >s0 rere rere (Nós +'e ,onvidamos# > / S0 b0ra èsù (Nós te ,'amamos bom amigo# > S0 rere rere (Nós +'e ,onvidamos# +gb0ra e+gbara èsù ar0 ye ("u +egbara e"u 7ue mora no ,amin'o# +gb0ra e+gbara èsù ar0 ye ("u +egbara e"u 7ue mora no ,amin'o# > A0 +è se G+$%$ ba $Ao (+e vem ,om seu )oder nos a%udar a 'armonizar# Lè só ri am-nó G+è/ùn (Com seu )oder tome ,onta da nossa entrada# Èsù a %ùm< ma ma / o ("u nós sem)re +'e ,'amamos# > dara (4o,ê %usto# Laaróyè èsù (ê-nos ,om)reens=o# ; %ùm< ma ma / o o (Nós sem)re +'e ,'amamos# > dara èsù $Ao (4o,ê %usto e"u nós te a+imentamos# > dara. L< sóro (+e %usto. >u*a sua voz#
> dara. L< sóro +on0 ( +e %usto. >u*a a sua voz durante a ,amin'ada# > di se b0 +è )ón a o o (Fetorne )ara nos en,ontrar e nos forta+e,er# > dara. 90 +è só b0 (+e %usto. +e toma ,onta e seu )oder nos forta+e,e# d8n +è ba o (st0 na 'ora de usar o seu )oder# -----------------------------------------------------
; d? /? ba r$ b< e mo%8b$ (Nós tornamos a +'e ,um)rimentar )e+a a%uda 7ue re,ebemos# DAa /ó % (Nós somos a)rendizes# ----------------------------------------------------; d? /? ba r$ b< e mo%8b$ (Nós tornamos a +'e ,um)rimentar )e+a a%uda 7ue re,ebemos# EmoA /ó i/ó (Sen'or se%a )a,iente em nos ensinar )ara 7ue nos tornemos bons +gb0ra èsù +on0 traba+'adores# tr aba+'adores# ó / /ó / o ba r$ (Cantamos a+to ,antamos a+to )ara 7ue ven'a nos a%udar ,om os traba+'os#----------------------------------------------------> ba r$ ba ba ebo (4en'a em nosso au"?+io ven'a ven'a )ara o ebó# Hn0 in0 e mo%8b$ e (> fogo f ogo das ve+as )ara te saudar#
mo%8b$ (Nós te saudamos# Hbó mo%8b$ (No seu a+tar te saudamos# ma Aù +è ba na (4o,ê sem)re foi agradado )rimeiro 7ue os outros# órin ti a (Nós ,antamos suas ,antigas# ma Aù +è ba na (4o,ê sem)re foi agradado )rimeiro 7ue os outros# ma %e /? (Nós sem)re te a+imentamos e ,um)rimentamos# órin ti a (Nós ,antamos suas ,antigas# > +on0 Aa ba r$ /etu (4ós 7ue estais no ,amin'o ven'a )ara o etu# > +on0 Aa ba r$ /etu (4ós 7ue estais no ,amin'o ven'a )ara o etu# etu /etu e (4ós 7ue estais no etu /etu# Èsù a+a/etu ("u este o reino de etu# Iemon%0 /a /0 rè bo (Iemon%0 re,o+'e e a+imenta a todos em seu reino# Èsù ay$ abo ("u tambm en,ontra am)aro# Iemon%0 /a /0 rè bo (Iemon%0 re,o+'e e a+imenta a todos em seu reino# Èsù ay$ abo ("u tambm en,ontra am)aro#
E@JN 1$ ta /o ri Eg8n (>gun guerreiro toma ,onta de suas terras# Eg8n Ke si %e si (Eg8n nos sustente# Eg8n a %o e 2ariAo (Eg8n se manifeste ,om o seu mariAo# ;/óró a %o e 2ariAo (;/óró se manifeste ,om o seu mariAo# (;/óró 3 7ua+idade de um >gun# Eg8n )$ +è )$ +ona (Eg8n mata tem )oder de matar no ,amin'o# Eg8n a %o e 2ariAo ma tù Ie ye (4ós sem)re anima a nossa vida# (animar 6 reviver# DAa s? Hr Eg8n o (;bra a nossa gira Eg8n de Hre# (Hre 6 Cidade da Nigria# oun %o %o (an,e ,onos,o# ;Aa s? Hr Eg8n (;bra a nossa gira Eg8n de Hrè# (Hre 6 Cidade da Nigria# oun %o %o e oun %e %e (an,e ,onos,o ,oma ,onos,o# Eg8n n? ta eAe rè (Eg8n no fim da tarde 7uer seu fei%=o# Eg8n n? ta eAe rè (Eg8n no fim da tarde 7uer seu fei%=o# ; Esó"ossi ,o+'e )ra e+e na ,'uva +0 fora# Eg8n n? ta eAe rè (Eg8n no fim da tarde 7uer seu fei%=o# > ni /o tó i+e
; Eg8n 2e%e Hr (>gun das a+deias de Hrè# Hre 2e%e 2e%e ata/ata gun mata vezes sem )estane%ar >gun mata vezes# me%e mi nirè ;0/ +ódè /oró oun bè +è (1edimos 7ue use as suas armas )ara ven,er nossas +utas# ;/óró o Eg8n %0 /oró oun bè +è (>gun ;/oro )edimos 7ue nos dê for*as e nos a%ude a ven,er nossas +utas# Eg8n onirè o a /oro >nire re gb de (>gun >nire )edimos 7ue traga suas d0divas )ara este +ugar e )ara nós# ;0/ >gun >nire ore gb de (>gun >nire seu ma,'ado atrai for*as )ara nós# Eg8n se /ó re nde se /ó re (>gun ,orte e nos ensine a ,ortar atrair e ,ortar nos ensine a ,ortar# Eg8n se /ó re nde se /ó re (>gun ,orte e nos ensine a ,ortar atrair e ,ortar nos ensine a ,ortar# )0 n? gun sua fa,a mata# )0 n? gun sua fa,a mata# > ni /o tó (+e dono da terra# > ni /o tó ni+e Eg8n (+e o dono da terra e )rotege a nossa ,asa# > ni aAa ba %0 (+e um guerreiro# > ni /o to to ba gun @uerreiro ,om seu )oder# ; A0 ;/óró e +è dun A< (4en'a nos a%udar e nos )roteger >gun @uerreiro# ;e ae ae a A0 ;/óró e +è dun A< (4en'a nos a%udar e nos )roteger >gun @uerreiro# M%$ /Ae G%$ /Ae G%$ (9ata+'e na nossa ,asa bata+'e na nossa ,asa bata+'e# ; A0 ;/óró mi rè (>gun ven'a at nós#
0 >gun 2e%e i+ (4en'a $ nossa ,asa de santo >gun 2e%e# ;+agba 2e%e 2e%e (Sen'or 2e%e 2e%e# mariAo aso (; rou)a de+e de 2ariAo# mariAo aso (; rou)a de+e de 2ariAo# Eg8n $g< fi r? r? (Egun nos dê +i,en*a# Oga d +< Aa de a o (1edimos 7ue saia de seu reino e ven'a nos en,ontrar )ara 7ue )ossamos vê-+o# Eg8n $g< fi r? r? (Egun nos dê +i,en*a# ----------------------------------------------------oró ba ga d0 (L0 do a+to e+e nos a%uda# oró ba ga d0 (L0 do a+to e+e nos a%uda# Eg8n ba ga d0 e (L0 do a+to >gun nos a%uda# Eg8n ba ga d0 (L0 do a+to >gun a%uda# e /? /? $Aa ;/óró (Nós ,antamos )ara sa+var >gun# e /? /? $Aa ;/óró (Nós ,antamos )ara sa+var >gun# .... >2>LP ----------------------------------------------------0 to to a %8 gb rmo+u a f0 r$ Ae Ae (>mo+u aben*oe as nossas ,abe*as ras)adas e nos +ivre das doen*as# B0 r$ f0 r$ f0 ro (Cobre nossas ,abe*as ras)adas e aben*oadas )or vós# Ki %a 1e)e (4en'a aben*oar nossa a+tar ,om sua )resen*a# +< obi Aa re ((4en'a ,ortar o >bi 7ue )rote%e a nossa e"istên,ia# &ori bóri (1or isso fizemos o bori# Ki %0 1e)e >ri Ke n$ 1$ ba (;7ue+e 7ue d0 vida e sa8de $s nossas ,abe*as tambm )ode nos ,astigar ,om a morte# > s? e to b< Aa +è (Nós te adoramos at a 'ora da morte )ois vós nos a,om)an'a at de)ois de+a# >ri Ke n$ 1$ ba (;7ue+e 7ue d0 vida e sa8de $s nossas ,abe*as tambm )ode nos ,astigar ,om a morte#
> s? e to b< Aa +è (Nós te adoramos at a 'ora da morte )ois vós nos a,om)an'a at de)ois de+a# / rè nù b / rè (C+amamos a vós 7ue nos )urifi,a ,+amamos )or vós# / rè nù b / rè (C+amamos a vós 7ue nos )urifi,a ,+amamos )or vós# $g< Emo+u %0 e e +è n? Aa bèrè /o (>mo+u nos de +i,en*a )ara invo,armos sua for*a 7ue vem da terra de onde viemos e )ara onde iremos# +è n? Aa >mo+u %0 e +è n? Aa bè rè /o (>mo+u vosso )oder vem da terra. e+a viemos e )ara e+a vo+taremos# L0 o )è rè n? s< d0 (&emos em nós a gratid=o )or ti 7ue nos ,riastes. Nos )urifi7ue# È%ó e s< è%ó (es,arregue-nos e nos +ivre das doen*as# ba aGsan n? mora e (ste%a %unto de nós e nos a%ude 7uando estivermos doentes# K0 ba to +$ ba rè aAa (s)eramos )or sua a%uda nesta nossa +uta# >mo+u b Aa r$ e >mo+u b Aa r$ o (>mo+u )edimos 7ue ven'a nos a%udar nesse in?,io de ,amin'ada# >mo+u b Aa r$ e >mo+u b Aa r$ o b< b< (>mo+u )edimos 7ue ven'a nos a%udar nesse in?,io de ,amin'ada. Sa+ve-nos sa+ve-nos# 0ga / ba GA$ 0ga /e ba GA$ (o seu trono res)eitoso e 'umi+de ouve nossos +amentos e nos a%ude# /o +è /o +è saAoro (Seu )oder a terra e o saAoro a nossa 'umi+dade e res)eito )ara ,onvos,o# K0 bè +è / a%o o f$iya/< (> seu abra*o e sua for*a nos a%uda e nos )rotege em nossa %ornada# DAa n? /o a%o (Na nossa %ornada )e+a &erra# ; d? d$ b< +on0 bè Aa asa o or< (Nós o adoramos no tem)o e )edimos de novo 7ue ven'a ,omo sem)re ao nosso oro# Dg< i+e G+era bo +on0 (Nós )edimos +i,en*a )ara +ouv0-+o dentro da nossa ,asa )ara 7ue nos so,orra# 9è Aa asa o or< (1edimos 7ue ven'a ao nosso oro#
> a %er? +on0 (4en'a ,om seu ,a)uz de )a+'a a%udar-nos em nosso ,u+to Lódè ba y< a ,omo mdi,o )ara 7ue )ossamos viver fe+izes# Qdo b$b0 -----------------------------------------------------
; Ae ba bè ba y< 0Aa do/?t$ >n?+è A$ (> Sen'or da terra est0 entre nós 7ue ,u+tuamos >ri"0. ;grade,emos Lès Eris0 fe+izes )e+o Sen'or da terra estar entre nós 7ue ,u+tuamos >ri"0. >) ire ;grade,emos fe+izes. m sua )e7uena ,aba*a traz remdios )ara +ivrar>ni+è A$ nos das doen*as#. Lès Eris0 >ni+è A$ <+mo+u ar0iye ba %eun ba e/ó (>mo+u a%ude a 'umanidade (fi+'os de santo# 7ue se a+imentam ,om e/ó# En? e >mo+u ba %eun ba e/ó (>mo+u a%ude a 7uem (fi+'os de santo# se a+imenta ,om e/ó# ;+or be Ae gbrè m? daiy$f< (>mo+u 7ue ,obre a ,abe*a )or ,ausa de sua :ù %e >mo+u t$ b %e /ia Ar a vós e )edimos 7ue ven'a at nós re,eber as oferendas 7ue +'e dedi,amos#. >mo+u )è o+óre a Aù rè a /8 ab< (>mo+u se%a bem vindo! Nosso benfeitor! > ,'amamos )ara agrad0-+o!# Ka n)èn)è e +< gb A$ +ayèR(> ,'amamos )ara 7ue use suas fo+'as medi,inais )ara nos so,orrer nesta vida# &ó n? gbón mG o (1ara o sen'or to,amos o ad%a o tem)o 7ue for )re,iso# Ka n)èn)èR>mo+8 A$ +ayè (>mo+u o ,'amamos )ara 7ue use suas fo+'as medi,inais )ara nos so,orrer nesta vida# &ó n? gbón mG o (1ara o sen'or to,amos o ad%a o tem)o 7ue for )re,iso# óró n+ó 0Ao /óró n+ó 0Ao se o gb %e (estamos indo ao ,u+to estamos indo ao ,u+to )ara re,eber sua a%uda#óró n+ó 0Ao /óró n+ó 0Ao se o gb %e (estamos indo ao ,u+to estamos indo ao ,u+to )ara re,eber sua a%uda# > $t$ +0b o /o r? (+e fi,a embai"o da ,umieira na terra 7ue de onde e+e nos assiste# > /i+< fun $t$ +0b o /o ri (e +0 e+e nos avisa dos )erigos embai"o da ,umieira na terra 7ue de onde e+e nos assiste# ;be mi +or? bè ri oni+ o+uayè (ono da terra Sen'or do mundo 7ue est0 a,ima de nós# > $t$ +0b o /o r? (+e fi,a embai"o da ,umieira na terra 7ue de onde e+e nos assiste#
Lo n? a+ó GyGn gè ni a (:o%e nossas m=os est=o )ostas em seu +ouvor# ;%a /un+oAo GyGn gè ni a (> ;d%a nos a%uda a +ouv0-+o# > $t$ +0b o /o r? (+e fi,a embai"o da ,umieira na terra 7ue de onde e+e nos assiste# ;%unsun ar0iye +or? MyGn gè ni a (;%unsun vós 7ue estais a,ima de nós. &e +ouvamos e re,on'e,emos seu va+or# A0 /a+o (Sua +uz nos guia# Sa/)ata eA0 /a+o (Sa/)ata sua +uz nos guia# MyGn gè ni a (Nós re,on'e,emos seu va+or e o +ouvamos# ; GyGn gè ni a 0go GyGn gè ni a (; 'umanidade o e+ogia e o +ouva. Nós o +ouvamos e o e+ogiamos# ; /a+o a MyGn gè ni a (Nós re,on'e,emos seu va+or e o +ouvamos. Camin'amos ,om sua +uz# ;go ni+e n? +è ma dag< (; 'umanidade +'e )ede +i,en*a )e+o seu )oder# Sa/)ata ;%unsun ma dag< (Sem)re )edimos +i,en*a )ara Sa/)ata e ;%unsun# ;go n? +è ma dag< (; 'umanidade +'e )ede +i,en*a )e+o seu )oder# @b +è i/o o $t$ +0b o /o r? (1e+o seu )oder ,o+o,amos a de,isa em bai"o da ,umieira na terra )ara re,eber sua a%uda# @b +è i/o o $t$ +0b o /o r? (1e+o seu )oder ,o+o,amos a de,isa em bai"o da ,umieira na terra )ara re,eber sua a%uda# e +è i/o sa +$ sa +$ re o n? (Sua ,abe*a ,oberta ,om )a+'a )ara ofus,ar a sua +uz e seus mistrios )or isso e+a n=o )ode ser aberta# e +è i/o sa +$ sa +$ re o n? (Sua ,abe*a ,oberta ,om )a+'a )ara ofus,ar a sua +uz )or isso e+a n=o )ode ser aberta# > GyGn gè ni a )$d o +ó ri )$ (Nós o +ouvamos e bendizemos %untos )ara 7ue afaste de nós a morte# > GyGn gè ni a )$d o y< +ó ri )$ (Nós o +ouvamos e bendizemos %untos ,om nossa a+egria )ara 7ue afaste de nós a morte# >)è ma d?%o )ère / se (Sem)re ,antamos a+to e %untos somente )ara agrade,er# 2a d?%o '$n ma d?%o )è (Sem)re %untos nos manifestamos sem)re %untos o ,'amamos# >)è ma d?%o )ère / se (Sem)re ,antamos a+to e %untos somente )ara agrade,er 2a d?%o '$n ma d?%o )è (Sem)re %untos nos manifestamos sem)re %untos o ,'amamos# o '$n a do '$n a yè)è (Kuntos nos manifestamos )ara vós %untos nos manifestamos )ara vós na terra# 9è +è i/o sa +0r o /órin (Cantamos )ara 7ue sua )oderosa +uz 7ue sua )a+'a es,onde nos a%ude# 9è +è i/o sa +0r o /órin (Cantamos )ara 7ue sua )oderosa +uz 7ue sua )a+'a es,onde nos a%ude#
>mo+u /i bè 'ù %0 (>mo+u o ,um)rimentamos e )edimos uma boa ,o+'eita# > +< gbo sè a %eum bó (Nós ,ozin'amos e nos a+imentamos ,om f em ti# > +< gbo sè a %eum bó (Nós ,ozin'amos e nos a+imentamos ,om f em ti# > +< gbo sè a %eum bó ro e (Nós ,ozin'amos e nos a+imentamos ,om f em ti 7ue nos tran7ui+iza# > GyGn gè ni a 9aba s? e b< a+e (Nós o +ouvamos e o g+orifi,amos 1ai das doen*as ,ontagiosas. Nós o adoramos e o re,ebemos#. > GyGn gè ni a 9aba s? e b< a+e (Nós o +ouvamos e o g+orifi,amos 1ai das doen*as ,ontagiosas. Nós o adoramos e o re,ebemos#. Pmbó $+e%< (;s visitas est=o ,'egando# ---------------------------------------------------- %< $+e%< (+es dan*am )ara vós# %< $+e%< (+es dan*am )ara vós# Ofarad$ +è % 'ù +e+ (s)erando resignados 7ue o seu )oder 7ue est0 embai"o da ,umieira )ossa benefi,ia-+os# >mo+8 to +è /è eran ènia (>mo+u ,+amamos )ara 7ue seu )oder atue em nossos ,or)os# r< e r< /un (estamos de %oe+'os )ara 7ue nos ,ure# > ni e m< ri ba me%0 / (C+amamos )or vós )ara 7ue ven'a nos a%udar ,om sua +uz bri+'ante# >+odè ayè m< ri ba me%0 / / (Sen'or 7ue est0 onde o ,u a+,an*a (do +ado de fora# ,+amamos 7ue ven'a nos a%udar ,om sua +uz bri+'ante# >ba+8A$iy m< ri ba me%0 (>ba+uae ven'a nos a%udar ,om sua +uz bri+'ante# / o+odè ayè (C+amamos ,+amamos Sen'or 7ue est0 onde o ,u a+,an*a (do +ado de fora# ;/an /i f0 bó a (Cum)rimentamos e adoramos vossa +uz 7ue ,'ega at nós )ou,o a )ou,o# ;/an /i f0 bó a o (Cum)rimentamos e adoramos vossa +uz 7ue ,'ega at nós )ou,o a )ou,o# i nib? f0 r< f0 r< ti (Louvamos neste +ugar o mdi,o 7ue resignado sem)re nos atendeu# i n? bi f0 r< 0farad$ (Louvamos o mdi,o 7ue sem)re nos atende ,om resigna*=o# > /i n? )o/ó (> 7ue tem no seu ,o)o feito de ,as,a de ,o,o# > n? e (0 )ara todos#
i nib? Aa 0farad$ (Sua resigna*=o digna de +ouvor nesta ,asa# >mo+8 to +è /8n+è r< e +< +< /un (>mo+u aguardamos de %oe+'os o seu )oder )ara sermos aben*oados )or vós# >mo+8 to +è /8n+è r< e +< +< /un (>mo+u aguardamos de %oe+'os o seu )oder )ara sermos aben*oados )or vós# >mo+8 to +è /8n+è r< e +< +< /un (>mo+u aguardamos de %oe+'os o seu )oder )ara sermos aben*oados )or vós# Ni a +< GyGn gè ni a (è )ara vós os nossos +ouvores# ;%a /o to +< GyGn gè ni a o+uayè (&o,amos o ad%a o tem)o 7ue for ne,ess0rio )ara +ouvar e g+orifi,ar o dono do mundoT# > ata +0b o /o r? (@+orifi,amos sua for*a e ,o+o,amos a de,isa embai"o da ,umieira em sua 'omenagem )ara 7ue ven'a nos a%udar# 9èni /o r? bè r? o ni %e o+uayè (2o+'amos a terra )ara ver brotar o nosso a+imento 7ue vem ,om as bên*=os do dono do mundoT# > $tè +0b o /o r? (Co+o,amos a de,isa embai"o da ,umieira em sua 'omenagem e )ara 7ue ven'a nos a%udar# :ù +< 'ù +< (Psamos os frutos 7ue a terra d0. Psamos os frutos 7ue a terra d0.# >ni+ bè +è bè /o o (ono da terra )edimos 7ue sua for*a manten'a a nossa terra sem)re frti+# ESPN2;FÈ ;r< bó b< I?! (Neste dia 7ue nas,e +'e rendemos gra*as!# Esunmarè +e+ mo r? Esunmarè Le+ mo r? r$ ba ta (>"umarê en,ontra-se andando no ,'=o. U )re,iso saber en,ontrar >"umare# Le+ mo r? Esunmar (andando sobre o ,'=o )re,iso saber en,ontrar )or 7ue e+a se es,onde. &en'a ,uidado )or onde anda )ara n=o ,'uta-+a (ou )is0-+a##. Qd? n0$ +A$ (+a teimosa mas tambm be+a#. LA$ +A$ e (e+a be+a be+a#. Qd? n0$ +A$ (+a teimosa mas tambm be+a# LA$ +A$ e (e+a be+a be+a# > bi <%< bir? b< (+e surge atravs de )e7uenas gotas de ,'uva# > mió ar0iye (Ogua do,e 7ue sustenta a 'umanidade# KV ma ndi o )e (+e sem)re vem 7uando o ,'amamos# KV ma ndi o )e (+e sem)re vem 7uando o ,'amamos#
sGn a bebe /o e dGde (Nós adoramos sua dan*a e seu ato de ir ao ,'=o e de)ois se +evantar# sGn a bebe /o e dGde (Nós adoramos sua dan*a e seu ato de ir ao ,'=o e de)ois se +evantar# > d? ma d? ma (+e sem)re foi sem)re foi# Esunmarè aidan (>"umare sem)re foi be+o# 2a s0n r? ma sa ibó (> ,u um +ugar de adora*=o# e e o fi-/o fi o)è (evemos o+'0-+o ,om res)eito e dar gra*as# ;r< bó b< y?! P n/ +è sGn (;rób< b< yi +ouvamos e ,u+tuamos sua for*a# ; ni Aère +ó/an (4ós sois um %ovem bravo!# DAa e /ó oribande (traga )ara nós a boa sorte# '$n oribande (; sua )resen*a nos traz a boa sorte# DAa b? a ma gbo %i bè (; ,ada dia 7ue des)ertamos damos gra*as )ara 7ue assim ,omo o dia 7ue nas,e ten'amos tambm nossas vidas renovadas#. ba /8 èAe +è (a ,ada dia 7ue nas,e nossas vidas )ossam ser renovadas ,om a sua for*a# ;r< bó b< y?! ; bo mo%8b$ a Aù r? /o /un (Nós o adoramos! 2o%ub0! Nós o reverendamos 7uando vemos o ar,o-?ris# ; ro +è (Ne+e en,ontramos sua for*a# ; +è a +è a )$ ra d$ (Seu )oder e sua for*a o )ermite fi,ar invis?ve+# ; +è a +è a)$ ra o (+e )ode estar ,amin'ando ao nosso +ado sem 7ue )ossamos vê-+o# ù +è / A0 o %ó r? o (Cantamos )ara +ouvar sua for*a e agrada-+o. 4en'a dan*ar )ara 7ue )ossamos vê-+o# A / (Fo+a ro+a e dan*a# 0 o %ó r? o (4em dan*ar )ara 7ue )ossamos vê-+o# / d0 +è mi Gran +ê A0 (Cantamos ,antamos )ara 7ue traga sua for*a at nós 7ue somos sua fam?+ia# / d0 +è mi Gran +ê A0 (Cantamos ,antamos )ara 7ue traga sua for*a at nós 7ue somos sua fam?+ia# Esunmar +è +ê ma rG (Esunmar )oderoso# Lè +ê ma '8A$ ara /0 (+e )ode enro+ar o ,or)o ,om seu )oder# Lè +ê ma rè Esunmar (4o,ê )oderoso Esunmar# o b %i%ó ()edimos 7ue dan,e indo at o ,'=o# Esunmar /o b %i%ó (Esunmar )edimos 7ue dan,e indo at o ,'=o#
;ra /0 /o b %i%ó (1edimos 7ue dan,e em torno de si mesma indo at o ,'=o# Lesse >ris$ (Somos fi+'os de >ri"0# Lesse /o ma f< (>s fi+'os de >ri"0 mantm o ,'=o sem)re +avado# S0 ro 'o (1ara 7ue vo,ê )ossa dan*ar no ,'=o e n=o se ferir# Lesse >ris$ (Somos fi+'os de >ri"0# Lesse /o ma f< (>s fi+'os de >ri"0 mantm o ,'=o sem)re +avado# S0 ro 'o (1ara 7ue vo,ê )ossa dan*ar no ,'=o e n=o se ferir# Esunmar +ó / rè Esunmar (Esunmar ,antamos )ara sua des)edida > +ó / rè (Cantamos )ara e+e se des)edir# Esunmar se umbó (Esunmar est0 )resente# Se umbó (st0 )resente# > se umbó (+e est0 )resente# 0 +$ /oró +'Gn ni (+e est0 es,ondido ven'a )ara este +ugar# 0 +$ /oró +'Gn ni (+e est0 es,ondido ven'a )ara este +ugar# Esunmar n? fe run d0 d0n (Esunmar uma +uz bri+'ante 7ue gostamos de ter# N? f run d0 d0n (U uma +uz bri+'ante 7ue gostamos de ter# > ba '$n si o /un (2ostre seu ar,o-?ris e ven'a nos a%udar# D+e%< D+e%< (4en'a nos visitar ven'a nos visitar# > ba '$n si o /un (2ostre seu ar,o-?ris e ven'a nos a%udar# 9a '$n ba '$n si o /un (2ostre seu ar,o-?ris e ven'a nos a%udar# Sur e sur (Nos aben*oe nos aben*oe# 9a '$n ba '$n si o /un (2ostre seu ar,o-?ris e ven'a nos a%udar# ;r< bó b< y?! ;/ +è s? (;r< bó b< y?! +e tem um ma,'ado )ara nos )roteger# > 'un % +è i/o /un (Sua )a+'a da ,osta ,o+orida (as ,ores re)resentam seu )oder# P 4odun nos adó d (+e >ri"0 e nos aben*oa ,om adó (,omida feita ,om )i)o,a e azeite do,e# ;r< bó b< y?! ;/ +è s? e u % +è 4odun % (;r< bó b< y?! +e tem um ma,'ado )ara nos )roteger e nos ,urvamos ao )oder 7ue tem esse >ri"0# ara /0 +ó bó ro (4osso ,or)o vai se enro+ando at o ,'=o# DAa d A< (Nos ,urvamos )ara 7ue nos aben*oe# Esunmarè $Aa d Aó (>sunmarè enro+a o ,or)o e vai at o ,'=o# 4odun $Aa d A< (Curvamo-nos a este >ri"0 )ara 7ue nos aben*oe# Esunmarè o (+e Esunmarè# ; ma r$ /a +ódódun (Pma vez ao ano nos ,urvamos# Dt$ te +óAó (Na ,umieira )edindo fartura )ara o ano todo#
Esunmarè o (1ara Esunmarè# ; ma r$ /a +ódódun (Pma vez ao ano nos ,urvamos# Dt$ te +óAó (Na ,umieira )edindo fartura )ara o ano todo# Esunmarè o (1ara Esunmarè# Eri"0 Fei da na*=o Iorub0 ven'a nos a%udar# Eri"0 Fei da na*=o Iorub0 ven'a nos a%udar# > d0 bo (> Sen'or nos orienta e nos a%uda# ;%e+ +ù Aè (@overnador ven'a nos ,onsagrar# Eris$ ta bè +< (1edimos 7ue nos i+umine# 4odun tata un d (>ri"0 ,'efe ,ubra-nos# dan dan dan (+e uma ser)ente ser)ente ser)ente# Kó 0rin da %i dan (+e uma ser)ente ,riada e dan*a e torno do asè#
ESONIHN 1èrèg8n a +0 Ae titun o (;s fo+'as fres,as do 1eregun devem ser manuseadas ,om res)eito#1èrèg8n a +0 Ae titun o (;s fo+'as fres,as do 1eregun devem ser manuseadas ,om res)eito#@bogbo )èrèg8n a +0 Ae +ess (>s fi+'os de santo res)eitam as fo+'as fres,as do )eregun# D $%0 + o )èrèg8n +0 to ni o (&o,amos o ad%a em 'omenagem ao )eregun 7ue tem um grande )oder#Aè )èrèg8n +0 to ni o (as fo+'as do 1eregun tem um grande )oder#; nWs ir8nmo+è a eAè $%è bi imo+è (as fo+'as do )eregun nas,eu uma mu+'er en,antada 7ue d0 a essa fo+'a todo o )oder da natureza# ; eAè /? a % (Nós saudamos suas fo+'as#; A0 /u r< y0 A0 +or? 1eregun tem um grande )oder# ;bebe ni bó A0 (4en'a ,om seu grande +e7ue# ;bebe ni bó (Com seu grande +e7ue# abebe (Seu +e7ue# ;bebe ni bó A0 (4en'a ,om seu grande +e7ue# ;bebe ni bó (Com seu grande +e7ue# Dt0 /oró o%8 eAè (4e%a 7ue a ,umieira est0 ,om as suas fo+'as# Dt0 /oró o%8 odod8n (4e%a 7ue uma vez )or ano ,o+o,amos suas fo+'as na ,umieira# Dt0 /oró o%8 eAè (4e%a 7ue a ,umieira est0 ,om as suas fo+'as# ; +e+ /oró o%8 odod8n (4e%a 7ue anua+mente ,obrimos o ,'=o ,om suas fo+'as# DAa or< sGn ma (Nosso ,u+to sem)re 'omenageia# Qdó ro dun (; )resen*a agrad0ve+ e do,e desse %ovem#
E)eèr Es0nyin è'in si b8/un rù ide ar0 /0 (> )0ssaro de )rata de >ssan'e voa de ,ostas e e+a o traz na ,abe*a. 9endizemos esse es)?rito 7ue aben*oa a ,o+'eita de frutas# SaAo <)eèr (4e%a! > )0ssaro!# E)eèr ni o ) Aere (n,ontramos o )0ssaro e o an=o# SaAo <)eèr (4e%a! > )0ssaro!# >) ni o ) s$n g< ($ sua )resen*a devemos demonstrar gratid=o# 2< n%0 eAè ) m< só (1ara )egar as fo+'as temos 7ue en,ontrar 7uem toma ,onta de+as# 2< n%0 eAè ) m< só r< (1ara )egar as fo+'as temos 7ue en,ontrar e a,a+mar 7uem toma ,onta de+as# )?n +ó ) mi (Psamos as fo+'as 7ue en,ontramos )ara remdio# )?n +ó Iia mi (Nossa m=e 7uem nos ensinou a usar# >SQESH >/e >dè /o / ma Ao! (Sa+ve o Fei 7ue a7ue+e 7ue fa+a mais a+to!# Bara'$n rere Bibó (>sóde Bibó fara'$n +eAa /osè (>"ossi en,ubra-nos ,om sua bondade e be+eza amm# >mo ode (Bi+'o do ,a*ador# >+u Aó /? r? bodè (Cum)rimentamos o Sen'or Ca*ador# >+u Aó /? r? bodè (Cum)rimentamos o Sen'or Ca*ador# DAa n? sa >mo od (4en'a at nós Bi+'o do Ca*ador# >de onise A0 (4en'a @rande Ca*ador# ar0iye (Nós fi+'os de santo# >de arr è (> saudamos# Eris$ e+o (+e vem ,om o vento# oun >f$ ;/ueran (;/ueran um ,a*ador# >mo ode >de Mro/o (Bi+'o do ,a*ador >"ossi Hro/o# oun >f$ ;/ueran (;/ueran um ,a*ador# o s? bodè. o s? bodè (Nós o saudamos# ;ro+è o s? bodè e o s? bodè (Nós o saudamos. Nós o saudamos# o s? bodè (Nós o saudamos# >+u o /? r? /? r? bodè (Xueremos en,ontrar e ,um)rimentar o Sr. Ca*ador# ? r? /? r? bodè (n,ontrar e ,um)rimentar o Sr. Ca*ador# ? %0 /? %0 A0 r$ d ode y< m$a (Xueremos ,um)rimentar 7uem sem)re nos a%uda. Bi,amos fe+izes sem)re ,om sua )resen*a# S0+o /? ri (Xueremos en,ontra-+o )ara ,um)rimenta-+o#
0 si +< /o (4en'a )ara esta terra 7ue sua# +o / re odè $0r< +è +ó / re (1e+a man'= ,+amamos )e+o ,a*ador )ara 7ue nos )rote%a ,om o seu )oder# >de $0r< +è +ó gbè%$ +è +ó gbè%$ (1e+a man'= ,+amamos )ara 7ue o ,a*ador use seu )oder )ara nos defender# ---------------------------------------------------->+u o /? r? /? r? bodè (Xueremos en,ontrar e ,um)rimentar o Sr. Ca*ador# ? r? /? r? bodè (n,ontrar e ,um)rimentar o Sr. Ca*ador# > A0 nibó oro odè (> Ca*ador vem ,om o vento# > / odara s0+o gb r$ (> ,'amamos )ara 7ue ven'a nos a%udar )ara 7ue fi7uemos bem#
>mo odè se rere Mro/< (Hro/o fi+'o de ,a*ador só faz o bem# Se rere A0 +< Hbo (Hbo ven'a fazer o bem em nosso a+tar# >nise A0 ra e odè ;rr Lo/uere (4en'a at nós grande ,a*ador# >mo odè se rere Mro/< (Hro/o fi+'o de ,a*ador só faz o bem# Se rere A0 +< Hbo (Hbo ven'a fazer o bem em nosso a+tar# ----------------------------------------------------;r0 A0 Aon n? %e /? of$ rè Aon (> ,um)rimentamos Sen'or da ,a*a. &raga )ara nós o a+imento# >f$ rè ye %e n? Aon (Sua ,a*a nos a+imenta e nos d0 vida# ;go of$ n? Aon a ar< i+è /o de Aa %o n? gbo o ar0 A0 (>s fi+'os de santo batem o ;r< )ara 7ue o ,a*ador ven'a se manifestar em nossa ,asa# on n? %e /? of$ rè Aon (;grade,emos )e+a ,omida 7ue nos d0# 0 n? %e /i of$ rè Aon (Sen'or ,a*ador ven'a re,eber nossos agrade,imentos )e+a ,omida 7ue nos d0# >+uaiyè a arr (Fei ,a*ador# >+uaiyè a ago gbo (Fei ,a*ador nós ,remos em ti# >+uaiyè arr ago gbo (Fei ,a*ador nós ,remos em ti# ---------------------------------------------------->+ó dó b? eAè (+e nas,eu na mata# >+ó dó b? eAè b$b0 (> )ai gerou seu fi+'o na mata# 0 A0 +è /o de >mo odè (Bi+'o do ,a*ador ven'a ven'a mostrar seu )oder nesta ,asa# 0 A0 +è /o de >mo odè (Bi+'o do ,a*ador ven'a ven'a mostrar seu )oder nesta ,asa#
ati rè o/è n? +è imoye (> Sen'or ,a*ador tem )oder e sabedoria# ati rè o/è n? +è imoye (> Sen'or ,a*ador tem )oder e sabedoria# > ana-dana (+e ana-ana# &i sè eran odè > bom ,a*ador 7ue )re)ara a sua ,a*a# ? r? /? r? bodè (Cum)rimentamos ao en,ontrar o Sr. Ca*ador# >dè ni o (+e um grande ,a*ador# > n? ar0iye Hbo si (Hbo atende a todos nós# > n? ar0iye Hbo si ma +è / o $%o (Hbo atende a todos nós. 1odemos ,ontar ,om seu )oder )or toda a nossa %ornada# Hbo si ma A /i o $%o (1odemos ,ontar ,om Hbo )or toda a nossa %ornada#
> ni ar0iye odè arr o/ (+e )ara todos o Fei ,a*ador# DAa n? /o de +< /e (Cantamos )ara e+e 7ue fa+a mais a+to# >dè a )$ o eran (> ,a*ador 7uem mata a ,a*a e traz a ,arne# DAa n? /o de +< /e (Cantamos )ara e+e 7ue fa+a mais a+to# >dè a )$ o eran (> ,a*ador 7uem mata a ,a*a e traz a ,arne# >dè bi eAè (e+e nas,eu na mata# >dè +< / o a )$ o eran (> rei 7ue fa+a mais a+to 7uem mata a ,a*a e traz a ,arne# ---------------------------------------------------->dè /? a m< de odè (Nós ,um)rimentamos o Fei ,a*ador )ois o ,on'e,emos# >dè /? a m< de odè (Nós ,um)rimentamos o Fei ,a*ador )ois o ,on'e,emos# >dè arr (Sa+ve o Fei ,a*ador# >dè /? a m< de odè ni ma Aó (Nós ,um)rimentamos e reverendamos o Fei ,a*ador# >dè /i a m< de odè <r< Gma+e (Nosso ,u+to )ara 'omenagear e ,u+tuar nossos an,estrais# > si bodè (+e o vento# o si bodè (+e o vento# ;ro+è o si bodè (;ro+è o vento# o si bodè (e+e o vento# > n? d0 Aó (e+e nas,eu )ara ,a*ar# > n? d0 AAó n? ma +è (+e tem o )oder de ,a*ador# > n? d0 Aó +è mimó (+e tem o )oder sagrado de ,a*ador# ---------------------------------------------------->f$ mi +< si (+e usa seu ar,o e f+e,'a#
;bo A0 (1ara nos )roteger# ;bo A0 +$ abó (1ara nos )roteger e abrir nossos ,amin'os# ;+a/etu e (4en'a ao Feino de etu# Sa +< /un odara (;,eite o ,onvite# Sa +< /un odara (;,eite o ,onvite# Sa +< /un odara ;ro+è (;,eite o ,onvite do Fei de etu# Sa +< /un odara (;,eite o ,onvite# 2a ba is is Mro/< (Hro/o sem)re nos a%uda ,om os traba+'os# abo A0 e (+e vem nos am)arar# abo A0 (+e nos am)ara#
>f$ of$ bèru %0 (> ar,o e f+e,'a a sua arma de +uta# >f$ of$ bèru %0 (> ar,o e f+e,'a a sua arma de +uta# >f$ of$ bèru %0 ni Hbo (Hbo tem um ar,o e f+e,'a )ara +utar# >f$ of$ bèru %0 +< de (> ar,o e f+e,'a do ,a*ador usado )ara ,a*ar# DAa ta )$ ta )$ r< de (Nós manuseamos a ,a*a 7ue vai morrer ,om res)eito# DAa ta )$ ta )$ $Ao (Nós manuseamos a ,a*a 7ue vai morrer )ara o ,u+to# ;r0 ar0 a Ae (+a tem dono e+a tem dono )or isso a tratamos ,om res)eito# ;% Ae +è a% Ae +è o d0 )$ +< si (Cobrimos a ,abe*a em res)eito $s bên*=os do a% (sangue# do anima+ 7ue ,ai 7ue )ara nos sa+var# ;% Ae +è a% Ae +è o d0 )$ +< si (Cobrimos a ,abe*a em res)eito $s bên*=os do a% (sangue# do anima+ 7ue ,ai 7ue )ara nos sa+var# ----------------------------------------------------? t? /? t? Hbo a+ mi rù Aa (,um)rimentamos Hbo 7uem nos sa+va dos )erigos# Qd0 )$ Ae si Hbo (Hbo nos )rotege durante $ noite# ? t? /? t? Hbo a+ mi rù Aa (,um)rimentamos 7uem nos sa+va dos )erigos# ;+e si /o (+e nos )rotege dos )erigos# ;ro+è o inaio /e o a%o (Fei de etu )edimos 7ue i+umine a nossa %ornada# ;ro+è o inaio /e o a%o (Fei de etu )edimos 7ue i+umine a nossa %ornada# > n? ar0iye (+e a%uda a toda 'umanidade# e o inaio /e o a%o (1edimos 7ue nos i+umine em nossa %ornada# > / ar< o / (Nós te ,'amamos >"ossi nós te ,'amamos# > / ar< (Nós te ,'amamos# Esè ni b< /un (;%ude-nos em nosso ritua+# >dè a/ +em (Ca*ador traga a sua for*a# >dè i+è (Ca*ador em nossa ,asa de santo#
>/è ar< o/è (Nós te ,'amamos# >mo odè >mo /? /? o yo-%0de (Bi+'o do ,a*ador a)are*a )ara 7ue )ossamos ,um)riment0-+o# >mo odè >mo /? /? o yo-%0de (Bi+'o do ,a*ador a)are*a )ara 7ue )ossamos ,um)riment0-+o# >mo odè odè yio a%adi Ae +è (Bi+'o do ,a*ador to,amos o ad%a e danamos em sua 'omenagem ,a*ador# >mo odè odè yio a%adi Ae +è (Bi+'o do ,a*ador to,amos o ad%a e danamos em sua 'omenagem ,a*ador#
Sir sir (Besta festa# >dè ma ta ,a*ador sem)re ,onfraterniza ,om os amigos# Sir sir (festa festa# K0 bè +è o/è ?+< r< odè ma ta $go +óna (Com sua +i,en*a ,antamos e )edimos 7ue ,onfraternize ,onos,o e 7ue sua )az nos a+,an,e# rere fibo odè Bibo (>dè Bibo en,antador# 1è rere ;fo" >mo odè (C'amamos o fi+'o do ,a*ador ,om seu en,anto )ara o ;fo"# m< re +è /o +è (Nós ,on'e,emos seu )oder sobre a terra# >mo odè (Bi+'o do ,a*ador# odè ma ta (+e sem)re ,onfraterniza# odè +è (+e um ,a*ador )oderoso# > n? )e)e (+e tem um reino# Sir sir (festa festa# >dè ma ta ,a*ador sem)re ,onfraterniza ,om os amigos# %V %V ba+ (+e o ,'efe da ,omunidade e dan*a# Hn0 ba ta tó ba + (; +uz do ,'efe da ,omunidade a%uda e i+umina a todos# ;r0iye (; 'umanidade# >dè arr o/e (Sa8da o Fei ,a*ador# Eris$ r+o (+e um >ri"0 sedutor# oun of$ ;/ueran (+e >"ossi ;/ueran# >dè ni t$ faso/ (> ,a*ador sem)re nos a%da# 9a +è ode n? t$ faso/ (Com seu )oder o ,a*ador sem)re nos a%uda# odè ar0iye ode )$ ra /0 de (> ,a*ador a+imenta a 'umanidade ,om seus frutos e sua ,a*a#
odè ar0iye ode )$ ra /0 de (> ,a*ador a+imenta a 'umanidade ,om seus frutos e sua ,a*a# A0 A0 A0 odè n? +è $Aa (Ca*ador ven'a ven'a trazer suas bên*=os )ara nós# >dè /? ni %ó (> ,a*ador ,om sua dan*a nos ,um)rimenta# >mo odè +ón? (&odo dia dia do Bi+'o do ,a*ador# >mo odè o+uayè (Bi+'o do ,a*ador o Sen'or do 2undo# >dè ba+è %0 mi r< (Ca*ador ,om seu )oder de +uta a,a+ma tudo e nos a%uda# >dè ba+è %0 mi r< (Ca*ador ,om seu )oder de +uta a,a+ma tudo e nos a%uda#
sGn / +è ;ro+è (;ro+e nós )edimos a sua a%uda# sGn / +è ;ro+è (;ro+e nós )edimos a sua a%uda# ;ro+e e ma +$ /o (Fei de etu sem)re nos ensina# ;ro+e e ma +$ /ó-+e/ó (Fei de etu sem)re nos doutrina# ESÙN Ie ye ye yeye o (; e+ogiamos e+ogiamos...# >ro mi A0 (&raga ri7ueza )ara nós# Nù $se tori e f< (; for*a de suas 0guas +ava e +im)a tudo# IGn se /ó-%ù+o Hyagba o (@+orifi,amos a grande m=e 7ue nos ,ria# >ro mi A0 (&raga ri7ueza )ara nós# Nù $se tori e f< (; for*a de suas 0guas +ava e +im)a tudo# ; mu My$ mu Gy$ (;%ude-nos m=e a%ude-nos m=e# >%0 re e +è m< so tori e f< (Seu o%0 a enfeita e re)resenta seu )oder de +im)ar tudo ,om as 0guas# # NDNO IGn N$n0 y< (Nan= fi,a fe+iz ao ser g+orifi,ada# > +ù obó (&o,amos )ara 'omenage0-+a# Nana I< (Nana fi,a fe+iz# IGn N$n0 y< (Nan= fi,a fe+iz ao ser g+orifi,ada# > +ù obó (&o,amos )ara 'omenage0-+a# N$n0 I< (N$n0 fi,a fe+iz# > /o +od< sGn sa +è A0 (+a est0 na terra 8mida do rio. &raga seu )oder at nós# ; rGn /8 ma oun rè (1ara todos nós 7ue ,amin'amos sem)re em dire*=o $ morte# > /o +od< sGn sa +è A0 (+a est0 na terra 8mida do rio. &raga seu )oder at nós#
; rGn /8 ma oun rè (1ara todos nós 7ue ,amin'amos sem)re em dire*=o $ morte# Sa +$ A0 %o (Cantamos )ara 7ue ven'a rogar )or nós# >+u A< /8 / A0 %o (Curvamo-nos e ,+amamos Sen'ora )ara 7ue ven'a nos )roteger da morte# Sa +$ A0 %o (Cantamos )ara 7ue ven'a rogar )or nós# >+u A< /8 / A0 %o (Curvamo-nos e ,+amamos Sen'ora )ara 7ue ven'a nos )roteger da morte# >+or (Nossa benfeitora# ni /o ri bob< (4e%a todos 7ue est=o na esteira# i $Aa +è >mo ni+è /o r0 a%o (Nós os fi+'os desta ,asa saudamos sua )resen*a e seu )oder neste +ugar e em nossas vidas at o fim# N$n0 IGn /8 re >mo ni+è /o r0 $%o (>s fi+'os desta ,asa )edem $ Nana 7ue nos a%ude em nossa %ornada at de)ois da morte# o r0 %o /o r0 %o (m nossa %ornada at o fim da vida# > f +e +è (Seu amor e seu )oder s=o ,a)azes de nos a,om)an'ar at de)ois da morte# N$n0 /8 r (Nos a%ude Nana at de)ois da morte# >mo ni+è /o r0 $%o (>s fi+'os da ,asa )edem sua a%uda at de)ois da morte# > d? N$n0 e A0 +A$ e (Nana ven'a at nós ,om sua grandeza# > d? N$n0 e A0 +A$ e (Nana ven'a at nós ,om sua grandeza# N$n0 o+uaye (Nana a Sen'ora do mundo# e )$ )$ (1rote%a-nos da morte morte#
; +$ y0 %o o+u ódo (@rande Sen'ora a sua )resen*a nos en,ora%a# A0 %o (Cantamos )ara 7ue se manifeste# ;bi ma ma /8 ma /a ode oribande (o nas,imento at $ morte est0s ao nosso +ado e em 7ua+7uer ,amin'o nos trazendo sorte# ;bi ma ma /8 ma /a ode oribande (o nas,imento at $ morte est0s ao nosso +ado e em 7ua+7uer ,amin'o nos trazendo sorte# DAa o +< b? ma a yo o+o/ó (1odemos sem)re fazer uso de sua +an*a )ara obter fe+i,idade# N$n0 y< (Nan= nos traz fe+i,idade# N$n0 yi0 /o +od< (Nan= a Sen'ora do so+o 8mido# N$n0 Eris$ (Nan= >ri"0# N$n0 e N$n0 y< (Nan= nos traz fe+i,idade Nan=# N$n0 yi0 /o +od< N$n0 a en'ora do so+o 8mido#
> d? N$n0 I< (Nan= nos traz fe+i,idade# >bGnrin s0 s0 o +ódè (+a a Sen'ora 7ue vive onde a terra 8mida. ; ,onvidamos )ara 7ue entre# >bGnrin s0 s0 (Convidamos a Sen'ora a ,onvidamos# > d? N$n0 I< (Nan= nos traz fe+i,idade# N$n0 y< o+u od< se se (Nan= nos traz fe+i,idade. +a a Sen'ora do rio e da ,ria*=o# Hbiri odara ódo se $Aa rè (> Hbiri ornamento 7ue e+a ,arrega sem)re )ara fazer o bem# N$n0 o+u od< (Nan= a Sen'ora do rio# >+u ase IGn se yGn (Saudamos a for*a desta Sen'ora# Hbiri odara ódo se $Aa rè (> Hbiri o ornamento 7ue e+a ,arrega sem)re )ara fazer o bem# o m< rè dGde (4en'a de sua morada nos aben*oar ,om seu ,on'e,imento# Hbiri odara ódo se $Aa rè (> Hbiri o ornamento 7ue e+a ,arrega sem)re )ara fazer o N$n0 o+u aye (Nan= a Sen'ora do rio# ; yGn saa+are (Saudamos Nan=# ; i/8 A< +< se (Curvamo-nos a e+a 7ue nos a%uda at a 'ora da morte# ; yGn saa+are (Saudamos Nan=# ; i/8 A< +< se (Curvamo-nos a e+a 7ue nos a%uda at a 'ora da morte# > yi0 A0 ore o ni a yi0 +odè (Sua )resen*a uma d0diva. @rande Sen'ora 7ue vive nas terras 8midas# Ni od8n / d0 t? ba b0 rè ibó ni-ori ma (Cantamos a+to )ara 7ue nosso ,+amor se%a ouvido neste momento em seu reino 7ue est0 muito a,ima de nós#Lodè domi ibó IGn ib< (Saudamos o seu reino 7ue sta onde a terra 8mida# > n? se saa+are se yi0 +odè i+8 yGn (@+orifi,amos Nan= a Sen'ora 7ue nos d0 o so)ro da vida e 7ue vive nas terras 8midas# N$n0 e A0 o (Nan= fa*a-se )resente > b0 +$ o+0 yi0 9a+ +0$rin y< (>yi0 9a+ fi,amos fe+izes em tê-+a entre nós# >yi0 9a+ Dd0 ma de )$ ra gan bè 'è (1edimos 7ue use seu fa,=o )ara )egar e e+iminar o ma+ definitivamente# HI2>NKD
Hyemon%0 A0 abó a y< (4en'a Iemon%0 nos trazer fe+i,idade e am)aro# Hyemon%0 A0 abó a y< (4en'a Iemon%0 nos trazer fe+i,idade e am)aro#
EESDOLO rGn +è A0 (Sua energia se a)ro"ima de nós# ; ba A0 o/$n (+a vem de en,ontro ao nosso ,ora*=o# +è dùn se G)ad sir (Sua energia torna a nossa festa agrad0ve+# oró +è /oró +è 9$b0 Hf0 (9$b0 Hf0 traga sua energia a este +ugar# 9e Ai r< /o O%$+0 (>"a+0 su)+i,amos 7ue ven'a nos trazer a )az# 9$b0 o / di am-nó re /i O%$+0 (1ai Su)remo saudamos a sua miseri,órdia saudamos >"a+0# 9e Ai ro /o (Su)+i,amos 7ue ven'a nos trazer a )az# ; %agun n0 (+e o )rimeiro de todos os guerreiros# ; %agun n0 9$b0 o (> 1ai o )rimeiro de todos os guereiros# ; %agun n0 (+e o )rimeiro de todos os guerreiros# +ema"ó 9$b0 >+orogun (+e o sa,erdote su)remo no >+orogun# ; %agun n0 9$b0 o (> 1ai o )rimeiro de todos os guereiros# +ema"ó 9$b0 Es"agui= Sa,erdote su)remo# Eris$ rè A$ (>ri"0 ven'a at nós# 2< r< 9$b0 e ye (1ai 7ueremos sua )az em nossa vida# 2< r< 9$b0 ni+è A0 o (1ai 7ueremos 7ue traga a sua )az $ nossa ,asa# 2< r< 9$b0 e/8n ayè (1ai 7ueremos 7ue traga do ,u a sua )az e sua es)ada# >+orum a /i ba se o (>+orun o nosso Criador o saudamos e )edimos sua a%uda# 9$b0 o n? (+e o 1ai &odo 1oderoso# >+orun a /i ba se (>+orun o nosso Criador o saudamos e )edimos sua a%uda#
> fG+$ 0+0 e o (Cobrimos nossas ,abe*as ,om o ;+0# H+e H+e $Aa ( a nossa ,asa de santo# 9$b0 0+0 e o (1ai ,obrimo-nos ,om o ;+0# H+e H+e $Aa ( a nossa ,asa de santo# >+u o o+u o (+e o Sen'or +e o Sen'or# > n? 0+0 (+e o dono do a+0# n? 9$b0 %o Es"agui=# n? 9$b0 %o Es<+8fón (4en'a at nós 1ai >"a+uf=#
Èr< 9$b0 mi se ro (> amor do 1ai est0 em mim# Èr< mi 9$b0 /o%0de (+evamos o )ensamento ao nosso 1ai# mi re mi re (4ós 7ue sois de todos 9$b0 >+orum (eus 1ai# 9$b0 mo r? aba ódó (>s %ovens e os idosos 7uerem +'e en,ontrar# O+0 só r? $Aa o (stendemos o ;+0 )ara 7ue debai"o de+e se%amos aben*oados# I< >nirè mi d (stamos satisfeitos ,om a boa sorte 7ue nos d0#9$b0 mó duro (1ai es)eramos sua ,om)reens=o# ;r0iye 9$b0 un%e %e (; Y'umanidade ,ome da sua ,omida# (Y,omunidade es)?rita# 9$b0 mó r? o (1ai de sabedoria ven'a nos en,ontrar# 9$b0 o / e ye ba (1ai Su)remo ,antamos )edindo sua a%uda )ara viver# ye ba +< ódó (;%ude-nos a viver ,om a a+egria da %uventude# ; Hrè ; Hrè 9$b0 a Hrè (+e o 1ai Su)remo de Hrè# ; Hrè 9$b0 (+e o 1ai Su)remo de Hrè# 9$b0 o d %o bo d? o%o 0+0 e o%o (No dia de re,ebê-+o ,obrimo-nos ,om o ;+0# >%o bi A0 e (+e vem ,om o nas,er do dia# >%o bo d? o%o 0+0 e o%o (No dia de re,ebê-+o ,obrimo-nos ,om o ;+0# >%o bi A0 e (+e vem ,om o nas,er do dia# 0 9$b0 9$b0 o (+e nosso ai ven'a at nós 1ai# >%o bo d? o%o 0+0 e o%o (No dia de re,ebê-+o ,obrimo-nos ,om o ;+0# L$ 0+0 ar0iye 9$b0 A0 +è /8 e (Nós abrimos o ;+0 )ara 7ue o 1ai ven'a trazer o seu )oder e nos revita+izar# 9$b0 A0 +è /8 e (1ai traga-nos o seu )oder )ara nos revita+izar# O+0 o 0+0 (;+0 o )ano 7ue dignifi,a os >ri"0s# >r< 0+0 (Nosso ,u+to tem o ;+0# ye 9$b0 ba (1ai a,om)an'e-nos durante a nossa vida# O+0 fùn /? /? $Aa +$ (;brimos o ;+0 )ara dar boas vindas# 9$b0 oun re (;o 1ai de &odos# Eris$ ri"0 amigo ori"0 amigo est0 ,'egando# O+0 adun re a%o (; )rote*=o do ;+0 torna a nossa vida agrad0ve+#
O%$+0 A< r? A< r? m< yo (Curvamo-nos diante de >"a+0 ,urvamo-nos e fi,amos fe+izes ,om sua sabedoria# O+0 A< r?n /an (Curvamo-nos no ;+0 7ue 8ni,o# 0Ao firin mi (urante o ,u+to ,amin'amos embai"o de+e# Q)e+ / d (2ensageiro de Hf0 ,antamos em sua 'omenagem# Q)e+ / d 9$b0 (2ensageiro de Hf0 ,antamos em sua 'omenagem 1ai# i ba on?bar0 /ó GyGn % n? a (Somos seus ,+ientes. > saudamos )e+a a%uda 7ue nos d0# È/ó / d o (,antamos )ara 7ue nos ,ubra ,om sua sabedoria# O+0 te +è o (Curvamo-nos embai"o do ;+0 )ara re,ebermos suas bên*=os# DAa 9$b0 (Nosso 1ai# i i+e A0 o (> ,um)rimentamos )ara 7ue ven'a $ nossa ,asa# Eris$ i+e rè A0 (>ri"0 ven'a $ nossa ,asa# DAa 9$b0 +è b< ayè (Nosso 1ai do ,u ,ubra-nos ,om seu )oder# ;so funfun $Aa b? (Nas,emos ,obertos de bran,o# D+0 funfun d ErGs$n+$ (> a+0 bran,o de >"a+0 nos en,obre# O+a ye O%$+0 o (> ;+0 de >"a+0 nos d0 a vida# D+0 funfun d ErGs$n+$ (> a+0 bran,o de >"a+0 nos en,obre# bo 9$b0 ebo un% A0 (4en'a ,omer 1ai# ErGs$n+0 bori o (>"a+0 no bori# bo (,an%i,a de >"a+0# 9$b0 bori o (> 1ai no bori# bo E"a+0 no bori# bo 9$b0 ebo (Can%i,a do 1ai# Pn% A0 (ven'a ,omer#
ir0Aó (+e uma estre+a# i 9$b0 o ri"0s# ó r< +è ó r< +è (Nos aben*oe ,om sua )az nos aben*oe ,om sua )az# 9$b0 Hf0 ó r< +è ó r< +è (1ai Hf0 nos aben*oe ,om sua )az nos aben*oe ,om sua )az# 9$b0 Hf0 se'in b0 d sir (1ai Hf0 7ue sem)re nos )rotege nas festas 7ue fazemos em 'omenagem aos >ri"0s#
ó r< +è ó r< +è (Nos aben*oe ,om sua )az nos aben*oe ,om sua )az# 9$b0 Hf0 ó r< +è ó r< +è (1ai Hf0 nos aben*oe ,om sua )az nos aben*oe ,om sua 1az# Eris0 9$b0 (>ri"0 1ai# Eris0 beni o (>ri"0 nos favore*a# >ris0 9$b0 o+u a mi (>ri"0 nosso 1ai e Sen'or# Eris0 beni o (>ri"0 nos favore*a# Eris0 9$b0 ;%agunan >ri o (+e no ori# > ni r< d? d (+e vem e nos traz a )az 7ue nos envo+ve# +è %ùbee+o (Seu )oder est0 a,ima de tudo# 9$b0 e +è %ùbee+o (> )oder do 1ai est0 a,ima de tudo# e bo ri o (+e no bori# m< yGn ba (Louvamos sua sabedoria e sua a%uda# m< IGn H%es0 (Louvamos sua sabedoria e to,amos i%e"0 )ara vós# ro mi 9$b0 /o%0de (1ai 7ue est0 no ,u traga-nos a sua )az# Efuruf8ru rè mi rGn i+a 9$b0 (Camin'amos sob o firmamento 7ue a ,asa do 1ai# 9$b0 / rGn e+emi (1ai ,antamos )ara sa8da-+o. 4osso )oder nos des)erta a vida# H+ Hf0 e mo%8 A0 9$b0 (1ai de Sabedoria ven'a $ nossa ,asa# DAa bó IGn e mo%8b$ o (Nós o adoramos e o g+orifi,amos. 2o%ub0!# >+u a mi (2eu Sen'or!# +ema"ó e+emi bó (+ema"ó i+umine a nossa vida# +ema"ó $Aa
Efurufur8 Efurufur8 Efurufur8 (> firmamento o firmamento o firmamento# 9$b0 o d (1ai nos )rote%a# >+orum o+óAó e / (Cantamos )ara >+orum >+óAó# ;+a-morerè ;+a-morerè o fe /i /8n (;+a-morerè ;+a-morerè e+e ama os mortais# ;+a-morerè ;+a-morerè e /8 ab< (;+a-morerè ;+a-morerè se%a bem vindo# 9$b0 ba di i+e a t8t8 1ai retorne ,om a+egria $ nossa ,asa )ara nos a%udar# ; t8t8 atori $/ó +è gangan yanran (m si+ên,io e+e usa seu atori ,om muita bondade e %usti*a# 9ùn+aye ri /ó (1ermita 7ue )ossamos a)render ,om sua )resen*a# >+orum o+óAó e / (Cantamos )ara >+orum >+óAó#
>un sir Ggb?n è/ó roró (m sua festa to,amos o Ggb?n em res)eito $ sua sabedoria e austeridade# 9$b0 a f aba a/in ebo A0 o (1ai 7ue amamos! Us idoso e va+ente! 4en'a ao nosso ,u+to!# I0g< m< d nWgè ore (Nos dê +i,en*a )ara e+ogiar a sua generosidade em nos dar sabedoria# I0g< m< (1or favor ensine-nos#
HNHC
HN&F>PZ[> ........................................................................................................... \] 1FC COFH&;S ................................................................................................. \^ 1;H N>SS> ................................................................................................................ \_ ;4 2;FH; ................................................................................................................ \ CF> .......................................................................................................................... \` S;L4 F;HN:; ......................................................................................................... \ @LQFH; ;> 1;H ......................................................................................................... \ C>N4FS; C>2 KSPS (1;F; XP;LXPF 1H># .................................. \ S;L2> (1;F; 1F>&Z[># ................................................................................ >F;Z[> B>F& .......................................................................................................... c >F;Z[> ;>S S;N&>S C>S2 ;2H[> ..................................................... >F;Z[> S;N&; CL;F; (1;F; XP;LXPF 1F>9L2;# ...................... ] >F;Z[> D S;N&; ;1>LNH; (C>N&F; >F N&S# ...................... ^ >F;Z[> D S[> 9FOS (C>N&F; >S 2;LS ; @;F@;N&;# .................... _ >F;Z[> D S;N&; CL;F; ;SSHS ((CPF; >S 2;LS ; 4HS&;# .. _ >F;Z[> ;> 2O&HF S[> CL2N& ( 1F>&&>F ;S CFH;NZ;S ; S;J N; HNBNCH;# ................................................................................. >F;Z[> ;> BFH B;9H;N> CFHS&> (1;F; CPF; >NZ;S @F;4S# ................................................................................................... ` >F;Z[> D S;N&; HS;9L ; :PN@FH; (1;F; > 92 S&;F
2;&FH;L N> L;F# .................................................................................................. >F;Z[> C>N&F; FHSH1L; ............................................................................... >F;Z[> C>N&F; > CNCF ................................................................................. c\ >F;Z[> C>N&F; > 2;L >P4H> SPF ......................................... c >F;Z[> D N>SS; SN:>F; > 9>2 1;F&> .............................................. cc >F;Z[> 1;F; CPF;F S1HN:L; C;h; ....................................................... c >F;Z[> C>N&F; ;S >FS > S&2;@> ................................................ c] >F;Z[> C>N&F; ;S >FS C;9Z; ......................................................... c^ >F;Z[> 1;F; >FS N>S FHNS ....................................................................... c_ >F;Z[> C>N&F; > 2;P >L:;> .................................................................... c >F;Z[> D N>SS; SN:>F; ; BS; ....................................................... c` >F;Z[> C>N&F; > XP9F;N&> ....................................................................... c` >F;Z[> 1;F; BC:;F > C>F1> ......................................................................... c >F;Z[> D H2>NKO (1;F; ; S;J# ............................................................. \ >F;Z[> D >2>LJ (1;F; 1F>&Z[> S;J# ............................................ >F;Z[> D S;N&; 9OF9;F; (1;F; ;2;NS;F &F;F ;L@PU2# ....................................................................................................................... c >F;Z[> D S;N&; 9OF9;F; (1;F; LH4F;F-S &21S&;S# ..... >F;Z[> D S[> BF;NCHSC> ;SSHS (1;F; CPF; >NZ;S @F;4S# .................................................................................................... ] >F;Z[> D S[> @HLOSH> (1;F; CPF; >P 2L:>F; >N&S 2N&;HS .................................................................................................. ^ >F;Z[> >F;Z[> D S;N&; FH&; COSSH; (1;F>HF; ;S C;PS;S H21>SSh4HS# ........................................................................................ ^
>F;Z[> D >@P2 (1;F; ;S LP&;S ; 4H;# ............................................... _ >F;Z[> D S[> K>F@ (1;F; 1HF 1F>&Z[># ........................................ >F;Z[> D N>SS; SN:>F; > S&FF> (1;F; &HF;F ;L@PU2 > SP C;2HN:># ................................................................................................... ` >F;Z[> D S;N&; H@S (LH4F;F-S h4H;S#.............................
>F;Z[> D S;N&> 1H&> (1;F; C;PS;S PF@N&S# ....................... ]\ >F;Z[> D S[> 2;FC>S S[> 2;NS> (1HF 1F>&Z[> 1SS>;L C;S;# ................................................................................................................... ]c >F;Z[> ;> ;NK> @P;F; (1;F; 1HF ;KP;# ................................ ] >F;Z[> D S[> F;B;L (1;F; CPF; >NZ;S# .................................... ]] >F;Z[> D S[> 2H@PL (1;F; >9&F 1F>&Z[>........................................ ]^ >F;Z[> ;> 2S&F ;FIN@;NF; (1;F; ;B;S&;F > 2;L# ............... ]_ >F;Z[> ; 1F>S1FH; .................................................................................. ] >F;Z[> ; S>F& ................................................................................................... ]` >F;Z[> >S ;BLH&>S ........................................................................................... ] >F;Z[> ;S &F ;L2;S (1;F; XP;LXPF 1H># ......................... ] >F;Z[> D U 1HLHN&F; (1;F; XP;LXPF 1H> 1F>&Z[>#........ ^\ >F;Z[> ;>S 1F&>S 4L:>S (1;F; 1HF 1F>&Z[># .......................... ^ >F;Z[> 1;F; BHC;F FHC> .................................................................................... ^c >F;Z[> D N>SS; SN:>F; ; @LQFH; (1;F; >9&F P2; 4H&QFH;# ...................................................................................................................... ^ >F;Z[> D ;N@ (1;F; 1HF KPS&HZ;# .................................................... ^] >F;Z[> D S[> K>[> 9;&HS&; (1;F; S;J# ........................................... ^^ >F;Z[> ; SCF;4; ;N;S&OCH; (1;F; 1HF @F;Z;S# ....................... ^_ >F;Z[> D S;N&> ;N&>NH> C;&@FQ (1;F; >9&F @F;Z;S#.... ^ >F;Z[> D N>SS; SN:>F; XP S;&; NQS ........................................ ^` >F;Z[> DS B>FZ;S S;N&> ;N&>NH> (1;F; >9&F @F;Z;S# ..... ^ >F;Z[> D S;N&> ;N&>NH> (1;F; &F;NSB>F2;F > N;2>F;> 2 2;FH># ...................................................................................... _\ >F;Z[> D S[> KP;S &;P (1;F; SH&P;ZjS @F;N ;BLHZ[> SS1F># ........................................................................................ _ >F;Z[> ;> ;NK> ; @P;F; (1;F; &F;F ;L@PU2#......................... _c >F;Z[> D S[> KFNH2> (1;F; SP2HF C>2 ;L@PU2# ...................... _^ >F;Z[> ;S ;L2;S ............................................................................................. __ >F;Z[> ;S ;L2;S >S &FkS C;&H4>S (1;F; XP;LXPF 1H> >P 1;F; &F;F ;L@PU2# ................................................................. _ >F;Z[> ;> KPS&> KPH 4HN;L (1;F; C>NS@PHF
;&NZ[> ;L@PU2# ........................................................................................... _ >F;Z[> D S;N&; 2;F&; (1;F; &F;F ;L@PU2# ................................... _` >F;Z[> D S[> 2H@PL S[> F;B;L (1;F; &F;F ;L@PU2 4>L&;# ............................................................................................................................ \ S;L2> (1;F; ;&F;HF S>F& N; 4H;# ....................................................... >F;Z[> 1;F; &P> ;F CF&> N> 21F@> .............................................. c
HN&F>PZ[> ;o +ongo da nossa vida de)aramo-nos ,om uma srie de )rob+emas os 7uais nem sem)re ,onseguimos reso+ver ou a,eitar de uma forma amena sem tristeza ou at mesmo ,om deses)ero. ; ,ren*a em eus ou em Santos a%uda-nos a manter a es)eran*a na vida e at em nós mesmos. ; ,iên,ia grande ,ostestadora dos fenVmenos os 7uais n=o ,onsegue )rovar a seus mo+des atravs da ,om)rova*=o ainda assim re,on'e,e 7ue e"iste a+go maior 7ue rege a vida no )+aneta e muitos ainda duvidam de uma e"istên,ia divina mas no dia-a-dia atravs da ,u+tura )o)u+ar e atravs das re+igiles )er,ebemos 7ue as )essoas 7ue têm f )ossuem uma for*a diferente dos demais %0 7ue en,ontram na ,ren*a um )onto de a)oio im)ortante )ara sobreviver da me+'or forma )oss?ve+ em um mundo ,onturbado e ,ada vez mais individua+ista. ;s organizadoras deste modesto +ivro de )osse deste grande n8mero de ora*les ,onseguidas ao +ongo de muitos anos atravs de amigos %ornais +ivros e revistas reso+veram organizar este materia+ de uso )ró)rio )ara dividi-+o ,om 7ua+7uer )essoa 7ue se%a ,a)az de ter f e de ser 'umi+de o sufi,iente )ara re,on'e,er 7ue )re,isa da a%uda divina )ara so+u,ionar seus )rob+emas. ;,reditamos na efi,0,ia das ora*les mas de suma im)ortn,ia 7ue o +eitor saiba 7ue a ora*=o sózin'a n=o faz nada. ; f e 7ue remove as montan'as e 7ue tambm de)ois de fazermos uma ora*=o ,om f abso+uta ainda assim se n=o ,onseguirmos obter o 7ue dese%amos n=o devemos desanimar e sim )ensar 7ue nem sem)re o 7ue 7ueremos rea+mente o me+'or )ara nós. &en'a a ,erteza de 7ue nen'uma ora*=o dita ou )ensada fi,a )erdida vagando no es)a*o sem res)osta. Sem)re '0 um ;n%o de eus a nos o+'ar e )ronto )ara nos atender )rin,i)a+mente os 7ue se mostram ,a)azes de fazer uma ora*=o. ;S >F@;NH;>F;S.
1FC COFH&;S ----------------------------------------------------PS N>SS> 1;H XP S>HS &>> 1>F 9>N; ;h B>FZ; DXPLS XP 1;SS;2 1L; 1F>4;Z[> ;h LP DXPLS XP 1F>CPF;2 ; 4F; 1>N N> C>F;Z[> > :>22 ; C>21;H[> ; C;FH;. PS ;h ;> 4H;K>F ; S&FL; @PH; ;> ;BLH&> ; C>NS>L;Z[> ;> >N& > F1>PS>. 1;H ;h ;> CPL1;> > ;FF1NH2N&> ;> S1hFH&> ; 4F; D CFH;NZ; > @PH; ;> QFB[> > 1;H. SN:>F XP 4>SS; 9>N; S S&N; S>9F &P> > XP CFHS;S&S. 1H; SN:>F 1;F; ;XPLS XP 4>S N[> C>N:C2 S1F;NZ; 1;F; ;XPLS XP S>BF2. XP 4>SS; 9>N; 1F2H&; ;>S S1hFH&>S C>NS>L;>FS FF;2;F2 1>F &>; ; 1;F& ; 1; ; S1F;NZ; 1;F; ;XPLS XP S>BF2. XP 4>SS; 9>N; 1F2H&; ;>S S1hFH&>S C>NS>L;>FS FF;2;F2 1>F &>; ; 1;F& ; 1; ; S1F;NZ; ; BU. PS P2 F;H> P2; B;hSC; > 4>SS> ;2>F 1> ;9F;S;F ; &FF;. H;H-N>S 99F N; B>N& S&; 9>N; BCPN; HNBHNH&; &>;S ;S LO@FH2;S SC;F[> &>;S ;S >FS S ;C;L2;F[>. P2 SQ C>F;Z[> S>9F ; 2>N&;N:; NQS 4>S S1;2>S C>2 >S 9F;Z>S ;9F&>S. Q 1>F Q 9>N; Q 9L; Q 1FBHZ[> XPF2>S ;L@P2; S>F& 2FCF ; 4>SS; HNBHNH&; 2HSFHCQFH;. PS ;h-N>S B>FZ; ;KP;F > 1F>@FSS> ; BH2 SP9HF2>S ;&U 4QS. ;h-N>S ; C;FH; 1PF; ;h-N>S ; BU ; F;[> ;h-N>S ; SH21LHCH; XP B;FO N>SS;S ;L2;S > S1L:> >N S 4 FBL&HF ; 4>SS; H2;@2. XP ;SSH2 SK;! -----------------------------------------------------
1;H N>SS> 1;H N>SS> XP S&;HS N> CUP S;N&HBHC;> SK; > 4>SS> N>2. 4N:; ; NQS > 4>SS> FHN> SK; BH&; ; &P; 4>N&; ;SSH2 N; &FF; C>2> N> CUP. > 1[> N>SS> C;; H; ;H-N>S :>K. 1F>;H ;S N>SS;S >BNS;S ;SSH2 C>2> NQS 1F>;2>S ; XP2 N>S &N:; >BNH>. N[> N>S HHS C;HF 2 &N&;Z[> LHF;H-N>S > 2;L 1>HS &P U > FHN> > 1>F ; @LQFH; 1;F; S21F. ;2U2!
;4 2;FH;
;4 2;FH; C:H; @F;Z;
> SN:>F U C>N4>SC>. 9NH&; S>HS 4QS N&F ;S 2PL:FS 9NH&> U > BFP&> 4>SS> 4N&F KSPS. S;N&; 2;FH; 2[ KSPS F>@;H ; PS 1>F NQS 1C;>FS ;@>F; N; :>F; > N>SS> SNL;C ;2U2!
CF> ----------------------------------------------------CFH> 2 PS 1;H &>> 1>F>S>. CFH;>F > CUP ; &FF; 2 KSPS CFHS&> SP JNHC> BHL:> N>SS> SN:>F XP B>H C>NC9H> 1L> 1>F > S1hFH&> S;N&>. N;SCP ; 4HF@2 2;FH; 1;CP S>9 1NCH> 1HL;&>S B>H CFPCHBHC;> 2>F&> S1PL&;>. SCP D 2;NS[> >S 2>F&>S FSSPSCH&>P ;> &FCHF> H; SP9HP ;>S CUPS S&O SN&;> D HFH&; PS 1;H &>> 1>F>S> >N :O 4HF KPL@;F >S 4H4>S >S 2>F&>S. CFH> N> S1hFH&> S;N&> N; S;N&; H@FK; CFHS&> N; C>2PN:[> >S S;N&>S N; F2HSS[> >S 1C;>S N; FSSPFFHZ[> ; C;FN N; 4H; &FN; ;2U2!
-----------------------------------------------------
S;L4 F;HN:; PS 4>S S;L4 >:! F;HN:; 2[ 2HSFHCQFH; 4H; >ZPF; S1F;NZ; N>SS; S;L4! ; 4QS 9F;;2>S >S @F;;>S BHL:>S 4;! ; 4QS SPS1HF;2>S @2N> C:>F;N> NS& 4;L LO@FH2;S! H; 1>HS ;4>@;; N>SS;! SSS 4>SS>S >L:>S 2HSFHC>FH>S>S ; NQS 4>L4H! 1>HS S& S&FF> 2>S&F;H-N>S KSPS. 9NH&> U > BFP&> 4>SS> 4N&F. >:! CL2N&! >:! 1H>S;! >:! >C S21F 4HF@2 2;FH;! F>@;H ; PS 1>F NQS S;N&hSSH2; 2[ KSPS 1;F; XP SK;2>S H@N>S ;LC;NZ;F ;S 1F>2SS;S N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> SN:>F N>SS>. ;2U2! KSPS 2;FH; K>SU.
@LQFH; ;> 1;H ----------------------------------------------------@LQFH; ;> 1;H ;> BHL:> ;> S1hFH&> S;N&> (HNCLHN;F-S C>2> SHN;L :P2HL;# ;2U2!
C>N4FS; C>2 KSPS (F;F 1>F N>4 H;S# SN:>F KSPS. P 4>S 1>SH&H &>; ; 2HN:; C>NBH;NZ;. 4QS XP S;9HS &P> 1;H SN:>F N> PNH4FS>. S>HS > FH >S FHS. 4QS XP BHS& > 1;F;Lh&HC> ;N;F P2 2>F&> 4>L&;F ; 4H4F P2 L1F>S> S;F;F. 4QS XP 4S 2HN:;S ;N@JS&H;S ;S 2HN:;S LO@FH2;S 92 S;9S H4HN> ;2H@> C>2> 1FCHS> ;LC;NZ;F S&; @F;N @F;Z; (1-S > XP XPF# . ; 2HN:; C>N4FS; C>N4>SC> 2S&F 2 O NH2> ;L@FH; 1;F; 4H4F. SQ 4QS S1F> C>2 BU C>NBH;NZ; (F1&HF > 1H>#. B;H H4HN> ;2H@> XP ;SSH2 XP &F2HN;F S&; C>N4FS; XP &FH C>N4>SC> PF;N& N>4 H;S P ;LC;NC S&; @F;Z; XP 1Z> C>2 BU. C>2> @F;&H[> 1;SS;FH S&; >F;Z[> DS 2[>S XP2 S&K; 1FCHS;N> 1;F; XP >P&F>S XP 1FCHS;2 4QS ;1FN;2 ; &F BU C>NBH;NZ; N; 4>SS; 2HSFHCQFH;. HLP2HN 2PS 1;SS>S ;SSH2 C>2> > S>L HLP2HN; &>>S >S H;S > ;2;N:CF &S&2PN:; ; N>SS; C>N4FS;. KSPS P &N:> C>NBH;NZ; 2 &H C;; 4 2;HS ;P2N&; ; 2HN:; BU.
S;L2> (1;F; 1F>&Z[> 2 &>>S >S SN&H>S# ;XPL XP :;9H&; N> SC>NFHK> > ;L&hSSH2> D S>29F; > >NH1>&N& SC;NS;FO.
HFH > SN:>F L U > 2P PS > 2P FBJ@H> ; 2HN:; B>F&;L; NL C>NBH;FH. 1>FXP L & LH4F;FO > L;Z> > 1;SS;FHN:HF> ; 1S& 1FNHCH>S;. L & C>9FHFO C>2 ;S SP;S 1N;S 9;H> ;S SP;S ;S;S & C>NBH;FOS ; SP; 4F; SFO > &P SCP> F>L;. N[> &FOS 2> > &FF>F ; N>H& N2 ; S&; XP 4>; H;. N2 ; 1S& XP ;N; N; SCPFH[> N2 ; 2>F&;N; XP ;SS>L; ;> 2H>-H;. 2HL C;HF[> ;> &P L;> 2HL D &P; HFH&; 2;S N[> C:@;FO ; &H. S>2N& C>2 >S &PS >L:>S C>N&21L;FOS 4FOS ; FC>21NS; >S h21H>S. 1>FXP &P Q SN:>F US > 2P FBJ@H>! N> ;L&hSSH2> BHS& ; &P; :;9H&;Z[>. 2;L NN:P2 & SPCFO N2 1F;@; ;L@P2; C:@;FO D &P; &N;. 1>FXP ;>S SPS ;NK>S ;FO >F2 ; &P FS1H&> 1;F; & @P;F;F 2 &>>S >S &PS C;2HN:>S. LS & SPS&N&;F[> N;S SP;S 2[>S 1;F; XP N[> &F>1CS C>2 > &P 1U 2 1F;. 1HS;FOS > L[> ; C>9F; C;LZ;FOS >S 1US C>N&F; > BHL:> > L[> > F;@[>. 1>FXP;N&> &[> NC;FCH;2N& 2 ;2>P &;29U2 P > LH4F;FH 1-L>-H 2 F&HF> ;L&> 1>FXP C>N:CP > 2P N>2.2 HN4>C;FO P L: FS1>NFH S&;FH C>2 L N; ;N@JS&H; LH4FO-L>-H > @L>FHBHC;FH. ;F-L:-H ;9PNNCH; H;S L: 2>S&F;FH ; 2HN:; S;L4;Z[>. ;2U2!
>F;Z[> B>F& ;N> C>2 S[> 1F> 1>FXP &2 ; C:;4 > CUP C:;4 XP BC:;FO 2P C>F1> 1;F; >S HNH2H@>S C;FN;HS S1HFH&P;HS. C:;4 XP ;9FHFO 2PS C;2HN:>S 1;F; ; BLHCH; > SPCSS>.
;N> C>2 N>SS; SN:>F; 2[ KSPS L; 1HS>P N; C;9Z; ; SF1N& S&; N[> &4 > 1>F L: >BNF. P &;29U2 &N:> > 1>F C>29;&F &>>S >S 2PS HNH2H@>S. &N:> ; B>FZ; > S>L XP ;9FHFO HLP2HN;FO 2PS C;2HN:>S. XP ;SSH2 SK; ! (PS;F S&; >F;Z[> C>2> P2 9F4#
>F;Z[> ;>S S;N&>S C>S2 ;2H[> (Fe,omenda-se ter a imagem dos santos e a,ender uma ve+a ao fazer esta )re,e#. 1H>S>S 1>F>S>S S;N&>S C>S2 ;2H[>! 4QS XP C>2> >P&>FS BNS>FS ; S;N&; H@FK; N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> NPNC; SC;NS;S&S ; C;21;N:; ;9F&; C>N&F; > 2NH> XP S21F > &F>PS&S 4NCH; S4H;N> ;FF;NC;N> ;S SP;S &[> @F;NS &F2N;S 2;L4;;S @;FF;S >S BF;C>S C>2> P >P&F>S XP2 4>S C>NS&H&PHS&S ;4>@;>S XP S2 ;S 4>SS;S BS;S 1F>&ZjS N[> 1>h;2>S FSHS&HF ; &[> ;P;CH>S> 1FS@PH>F SK;HS 2;HS P2; 4 >S BNS>FS N>SS>S C>N&F; S& 2;LBH&>F HNXPH&;>F ; PNH[> 1>F N&F ;S B;2hLH;S 4QS XP PNH>S N;SCS&S 4H4S&S S21F ;1F@>;N> ; BU S1F;NZ; C;FH; > 4H&>FH>S> N>2 ; 4HF@2 ;S 4HF@NS N>SS; 2[ 2;FH; S;N&hSSH2; C>29;&N> > QH> ; 4HN@;NZ; C>29;&H N[> SC;NS;H LO 2S2> ;S ;L&PF;S C>2 2;H>F B>FZ; S& N>SS> HNH2H@> &FN>.
2PS S;N&>S C>S2 ;2H[> 4>S 1Z> 1L> ;2>F 4>SS>S 1;HS 1L> LH& XP 2;2;S&S 1L>S 4>SS>S S;N&>S N>2S &>>S >S S;N&>S ; CF& > CUP 1>F &P> XP SCF4S&S BNS&S 1F@;S&S B;H-2 S& 1H> (B;F > 1H># XP P K>L:>S H;N& ;S 4>SS;S H2;@NS S;@F;;S N[> 4>S H> SC;NS;F N2 4>S S>L&> NXP;N&> N[> B>F BH&> S& 2HL;@F XP P C>2 BU 4H4; N> C>F;Z[> S1F> 2 N>2 2;FH; S;N&hSSH2; > SP S;N&hSSH2> BHL:>. ;2U2 ! (F;F &FkS 1;H N>SS> &FkS ;4 2;FH;#.
>F;Z[> S;N&; CL;F; (1;F; XP;LXPF 1F>9L2;# 9L; B>F2>S; HLP2HN;H 2P C;2HN:> 1;F; ; @LQFH; ; 4H&QFH;. LH4F;H-N>S >S N>SS>S HNH2H@>S. P 1Z> D S;N&; CL;F; 1;F; XP SK; ; N>SS; @PH; 1F>&&>F; C>9FHN> ; N>SS; C;9Z; C>2 > 4>SS> S;@F;> 2;N&>. S;N&; CL;F; ;B;S&;H N>S N>SS>S C;2HN:>S ;S 9;FFHF;S ;S C>FFN&S N@;&H4;S XP S&[> N>S ;&F;1;L:;N>. XP S&; 9;FFHF; ; C>FFN& N@;&H4; SK; ;B;S&;; 1;F; S21F >S 2PS C;2HN:>S 1;F; ;S >N;S > 2;F S;@F;>. P &N:> BU 2 S;N&; CL;F; XP P 4>P 4NCF (B;F > 1H># 1>FXP ; &H N&F@> ;S N>SS;S 4H;S > N>SS> BP&PF> 2 4>SS;S S;N&;S 2[>S. PS ;H;N& 1; N>S N>SS>S H;S. P 2PS BHL:>S ; PS FC>2N> ; S;N&; CL;F; ; 4HF@2 2;FH;. (F;F D N>H& 1F>2&F P2; F>S; 9F;NC; D S;N&; CL;F; N; H@FK; N> H; c ;@>S&> F1&HN> S&; >F;Z[> ;@F;CN> ;S @F;Z;S ;LC;NZ;;S#.
>F;Z[> D S;N&; ;1>LNH; (C>N&F; ;S >FS N& @N@H4;S# 9NH&; S;N&; ;1>LNH; XP 1>F &P; 4HF@HN; 2;F&hFH> 2FCS&S > SN:>F SF HNS&H&Ph; ;4>@;; C>N&F; ; >F @N@H4;S N&S & SP1LHC;2>S BF4>F>S>S HN&FC;S C>2 > PS ;S 2HSFHCQFH;S 1;F; XP S&; CFH;&PF; (HF > N>2 > >N&# BHXP C>21L&;2N& CPF;;. SN:>F SK;HS 9NH@N> D SJ1LHC; XP 4>S HFH@H2>S 1>F HN&F2UH> S;N&; ;1>LNH;. ;2U2! (F;F 2 S@PH; P2 1;H N>SS> D S;N&; ;1>LNH; &FkS D S;N&hSSH2; &FHN;# >P&F; 1;F; > 2S2> BH2 S;N&; ;1>LNH; XP 1>F ;2>F KSPS BS&S 2;F&HFH;; HH C>2H@> S&;S 1;L;4F;S B;N> C>2H@> > SHN;L ; CFP S>9F > LP@;F >L>FH> p 1;F; 2HN:; >F2 ;B;S&;-& 2;L. p S B>F @>&; S;N@P SC;FO. p S B>F P2 4F2 >P 2HCFQ9H> 2>FFFO. XP ;SSH2 SK;. (F;F P2 CF>#
>F;Z[> D S[> 9F;S (C>N&F; >S 2;LS ; @;F@;N&;#
Q @L>FH>S> S[> 9FOS XP FS&H&PHS&S C>2 P2; 9F4 >F;Z[> ; 1FBH&; S;J ; P2 2NHN> XP 1>F P2; S1HN:; 1H ;&F;4SS;; N; @;F@;N&; S&;4; ; S>L&;F > JL&H2> SPS1HF> >9&N> ; NQS &>>S ; @F;Z; 1FH2N&;F ; BHCOCH; > 4>SS> 1;&F>ChNH> 2 &>>S >S 2;LS ; @;F@;N&;. 4QS XP C>2 4>SS> 2;F&hFH> H;S&S D NQS P2 HLPS&F &S&2PN:> BU H21&F;H-N>S ; @F;Z; C>NSF4;F S& >2 H4HN> BNF C>2 FS1H&> :P2;N> C>2 1;L;4F;S >9F;S ; 4F; S&; 2S2; BU &[> C>29;&H; N@FH; N>S N>SS>S H;S. ;SSH2 SK;!
>F;Z[> D S;N&; CL;F; ;SSHS (1;F; ; CPF; 2;LS ; 4HS&;# 2 N>2 > 1;H > BHL:> > S1hFH&> S;N&>. PS XP N>S ;HS 1>F ;2H@>S 1F>&&>FS 4>SS>S 92;4N&PF;>S S;N&>S CPK>S C>F;ZjS S&[> C:H>S L> C;FH; 1>F NQS P 4>S SP1LHC> C>NCH-N>S N>SS; CPF; 1L>S 2UFH&>S 1FCS S;N&; CL;F; HF2[ S1HFH&P;L > @L>FH>S> S[> BF;NCHSC> ;SSHS ; BH2 1>F2>S 4>S FNF @F;Z;S &FN;2N&. S;N&; CL;F; XP CPF;HS >S 2;LS ; 4HS&; >F;H 1>F NQS. S;N&; CL;F; 1F>&&>F; >S >N&S ; 4HS&; >F;H 1>F NQS. S;N&; CL;F; S>C>FFH-N>S. >F;Z[> ;> 2OF&HF S[> CL2N& (1F>&&>F CFH;NZ;S 2NHN>S L;>F ; S;J N; HNBNCH;# 2 N>2 > 1;H > BHL:> > S1hFH&> S;N&>. Q K>SPU XP P ;>F> S>9 > ;2O4L N>2 1F>&&>F ; HNBNCH; XP ;2;S&S ;S CFH;NZ;S XP ;S ;C;FHCH;S&S B;H C>2 XP >(S# 2P(S# BHL:> 1L; HN&FCSS[> S[> CL2N& @>2 S;J N[> S>2N& C>F1>F;L 2;S &;29U2 S1HFH&P;L. F1&HF &FkS 4S S[> CL2N& 1F>&&>F ;S CFH;NZ;S F>@;H 1>F NQS.
F;F P2 1;H N>SS> P2; ;4 2;FH;
>F;Z[> ; BFH B;9H;N> CFHS&> (1;F; >9&F ; CPF; 2>LUS&H; (1;F; 2>LUS&H ; @F;4 @F;4 1FQ1FH; 1FQ 1FH; >P >P&F; 1SS>; 4NCF HBHCPL;S#
2 N>2 > 1;H > BHL:> > S1hFH&> S;N&>. 92 ;4N&PF;>S >S XP S :P2HL:;2 1>FXP SF[> ;L&;>ST S[> 1;L;4F;S N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> CPK; 4F; P &S&2PN:> 4>SS; 4H; BFH B;9H;N> CFHS&>. &>; 4>SS; 4>SS; HS&kNCH; B>H P2 2>L> :P2HL; FSH@N;Z[> C;FH; ; SF4HZ> >S 1>9FS >S :P2HLS >S >N&S >S NCSSH&;>S ;21;F> C>NS>L> S1HFH&P;L. SF4HN> ;>S S2L:;N&S B>S&S P2 BHL SF4H>F N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> XP 4>S P > 2FCH> 1Fk2H> DS 4>SS;S 4HF&PS.
4>SS; :P2HL C>NHZ[> PS 4>S L4>P ; @LQFH; ; S;N&H; 2 SP; CF& CLS&. 92 ;4N&PF;>S >S XP S :P2HL:;2 1>FXP SF[> ;L&;>ST. B>S&S ;L&;> BFH B;9H;N> 2;S 2 4>SS; @L>FH>S; S;N&H; C>N&HNP;S ; FCF ; C;FH; C>NS>L;N> >S ;BLH&>S CPF;N> >S NBF2>S. C>NBH;N& 2 4>SS>S 2FCH2N&>S P :P2HL2N& FC>FF> ; 4QS H21L>F;N> 4>SS; ;SSHS&kNCH;. SN:>F PS FH > CUP ; &FF; P 1C;>F ;FF1NH> >S 2PS 1C;>S 4N:> H21L>F;F-4>S XP 1L>S 2UFH&>S BFH B;9H;N> CFHS&> 2 SK; C>NCH; ; @F;Z; (B;F > 1H>#. &;29U2 HSSS&S SN:>F 1H FC9FHST. ;XPH S&>P ;>S 4>SS>S 1US FC>FFN> ; BFH B;9H;N> CFHS&> &N> BU 2 XP N[> 2 N@;FHS ; @F;Z; XP 4>S SP1LHC>. ;SSH2 SK;. (F;F P2 1;H N>SS> P2; ;4 2;FH;#
>F;Z[> D S;N&; HS;9L ; :PN@FH;
(1;F; :;4F 92 S&;F 2;&FH;L N> L;F#
@L>FH>S; S;N&; HS;9L ; :PN@FH; 1F>&&>F; >S L;FS ;S B;2hLH;S 4HF&P>S;S 4QS C>NS@PHS&S ; C>N4FS[> 4>SS> S1>S> > FH D BU B;N> N;SCF 2 SP C>F;Z[> > SN&H2N&> C;FH; 1;F; C>2 >S 1>9FS :P2HLS. 4QS HC;S&S 4>SS; ;L2; D C;FH; S&S DS B;2hLH;S S;21;F;;S 4>SS> S>C>FF>. ;SSH2 C:H> C>NBH;NZ; 2 4>SS>S 2UFH&>S F>@>-4>S 4>SS; HN&FCSS[> 1F;N& PS N>SS> 1;H ; BH2 XP 1>F 4QS S&K; 2P L;F S21F &F;NXPHL> XP 2 2HN:; C;S; K;2;HS SK; HNSPBHCHN& HNSPBHCH N& 1; 1;F; F; ; 2;NP&NZ[> 2HN:; 2HN :; B;2hLH; B;2hLH; 1; 1;F; F; S>C>FF> ;>S 1>9FS XP 9;&F2 D N>SS; 1>F&; H21L>F;N> ;PhLH> 2 N>2 N>SS> SN:>F KSPS CFHS&>. ;SSH2 SK;! (F;F P2; ;4 ;4 2;FH; P2; S;L4 F;HN:;#
>F;Z[> C>N&F; FHSH1L; (F;F B;N> CFPS N> L>C;L XP S&O >N&# 2 N>2 PS p 1;H p > BHL:> PS p S[> 2;FCH;L p XP N2 1>F B>F; p N2 1>F N&F> p L:S B;Z; NN:P2 2;L. (F;F &FkS 1;H N>SS> S&HN;>S D S;N&hSSH2; &FH;#
>F;Z[> ; S[> 2;FCH;L (C>N&F; FHSH1L; 3 F;F B;N> CFPS N> L>C;L >N&# 2 N>2 > 1;H p > BHL:> p > S1hFH&> S;N&>! 2 N>2 S[> 2;FCH;L p N2 1>F N&F> &;29U2 &;29U2 1>F 1>F B>F; p N[> :OS B; B; NN:P2 NN:P2 2;L p 1>HS 1FSS; KO 4;HS 29>F; p S[> 2;FCH;L U 1>F>S> p 4;HH & ;C;9;F FHSH1L 4; FHSH1L; ;p (F;F 2 S@PH; &FkS 1;H N>SS> >BFCH>S D S;N&hSSH2; &FHN;#
>F;Z[> C>N&F; > CNCF > CNCF KSPS CFHS&> 4[> D F>2; > CNCF S 4;H KSPS 4>L&; 4H4; CFHS&>! 2>FF; > CNCF 4H4; ; BU 2 KSPS CFHS&>! ;2U2!
>F;Z[> C>N&F; > 2;L >P4H> SPF
SN:>F 2P KSPS CFHS&>. 4QS XP H@N;S&S LH4F;F SP;S >NZ;S > SPF>-2P> CCO1>LHS S>2N& 1>N> >S >S 2 SP >P4H> L: HN> SK; ;9F&>TC>NCH-2 ; @F;Z; XP 2 4>SS> N>2 H2H&;N> >S 4>SS>S 2HL;@FS ;S SP;S 4HF&PS P 1>SS; CPF;F ; (B;L;F > N>2 > >N&# > 2;L >P4H> >P SPF. ;2U2! (F;F > CF>#
>F;Z[> D N>SS; SN:>F; > 9>2 1;F&> (;S @FO4H;S 42 F;F \ H;S ;N&S > 1;F&># U ; 4QS XP ;@>F; 2 HFHK> >L:>S 1>S&>S 2 4QS 4HF@2 S;N&hSSH2; 4HF@2 ;N&S > 1;F&> 4HF@2 N> 1;F&> 4HF@2 1>HS > 1;F&>. U ; 4QS XP NS& 2>2N&> 1Z> @F;Z;S ;PhLH> 4HF@2 S;N&hSSH2; XP H2;CPL;; S21F B>S&S 1>F >9F; > S1hFH&> S;N&> XP @F>P 2 4>SS> 4N&F > S1LN>F
&>>S >S &21>S > 2PN> HN&HF> > 4>SS> ;>F;> S;N&> BHL:> KSPS CFHS&>. U 2 N>2 > 4>SS> S;N&> BHL:> 4HF@2 S;N&hSSH2; XP ;XPH S&>P K>L:>S ; 4>S F>@;F XP N[> 2 S;21;FHS ; S>LHCH&;F 4>SS; HNHS1NSO4L ;SSHS&kNCH; 1;F; XP P &N:; P2 9>2 SPCSS>. U ; 4QS 2[ S;N&hSH2; XP N4H> S&;S SJ1LHC;S SHNCF;S N; CF&; XP S;9F;HS 2 C>21FNF 2 ;21;F;F NS& LHC;> &F;NS. ;2U2! (F;F &FkS 1;H N>SS> &FkS S;L4 F;HN:;#
>F;Z[> 1;F; CPF;F S1HN:L; C;h; (B;F CFPS N> L>C;L >N&# N>SS> SN:>F p KSPS CFHS&> BHL:> ; 4HF@2 2;FH; > XP S&H4F C;h> L4;N&-S. 2 N>2 PS &>> 1>F>S> p. > XP S&H4F SLH@;> BHXP LH@;>. 2 N>2 PS &>> 1>F>S> ; 4HF@2 2;FH; p. ;SSH2 SK;! (F;F P2 CF> P2 1;H N>SS> P2; ;4 2;FH; P2; S;L4 F;HN:;. ;1QS ;S >F;ZjS HF 1>F &FkS 4S L>P4;> SK; N>SS> SN:>F KSPS CFHS&>!#.
>F;Z[> C>N&F; >FS > S&2;@> SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; F>@;H 1>F 2H2. SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; F>@;H 1>F NQS. SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; F>@;H 1>F S&; 4>SS; CFH;&PF; (HF > N>2 > >N&# XP :O &;N&> 42 S>BFN>. SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; SFO S&; 4>SS; 1>9F CFH;&PF; P2; 1C;>F; 1>FO S&;F ; 1;@;F 1;F&S >S 1C;>S C>2&H>S 2;S SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; 2PH&> ;FF1NH>(;# S NC>N&F; (HF > N>2 > >N&# 1F>N&; S&O ; FH2HF-S 1;SS;N> > FS&> SP; HS&kNCH; ; L>P4;F 4NF;F > 4>SS> S;N&> N>2 &>FN;N>-S P2 4>SS>S 2;HS L;HS S>L;>S 1F>1;@;>F ;CUFFH2> ; BU. SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; &N 1H; S& 4>SS> SF4> XP S1F; 2FCF 4>SS;S @F;Z;S. SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; B;H C>2 XP ;S >FS XP L (;# SN&2 N;S N&F;N:;S S;1;FZ;2 H2H;&;2N& &[> 1FSS; XP;N&> ; O@P; ;1;@; > B>@>. SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; >P4H-2. SN:>F HNBHNH&; 2HSFHCQFH; S1;F@H 2;HS P2; 4 ; 4>SS; @F;N 9>N;. SN:>F HNBHNH&; 2HFHCQFH; ;2U2.
>F;Z[> C>N&F; ;S >FS C;9Z; ; S;N&hSSH2; 4HF@2 2;FH; C>NC9P N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> N4H;> D &FF; 1;F; FH2HF HNHC;F ;>S 1C;>FS > 4F;PFH C;2HN:> XP C>NP ;>S CUPS. N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> 4H> ;> 2PN> 1>F >9F; @F;Z; > &>> 1>F>S>. N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> S>BFP ; S;N&; 1;H[>. N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> B>H CFPCHBHC;> 1L>S h21H>S XP L 1F>>P 2S2> N; :>F; ; 2>F&. N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> FSSPSCH&>P. N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> U > N>SS> FH. 1L; S;N&hSSH2; &FHN; 1L;S CHNC> C:;@;S ;9F&;S ;> S;CF;&hSSH2> C>F1> N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> F>@;2>S ;>S CUPS XP 2 S;1;FZ;2 ;S >FS C;9Z; XP &;N&>S S>BFH2N&>S 2 S&[> C;PS;N>. 2 N>2 > 1;H > BHL:> > S1hFH&> S;N&> ;2U2 (F;F 2 S@PH; ^ ;4 2;FH;S ^ S;L4 F;HN:;S#
>F;Z[> 1;F; >FS N>S FHNS (B;F CFPS N> L>C;L >N&# KSPS p KSPS p KSPS p 2PH&> SBFS&S N; &FF;. 4QS 2PH&> KPH;F;2 >S :>2NS h21H>S XP 2 4QS N[> S>P9F;2 FC>N:CF ;N&S 4>SS; S;N&; 2>F& > FN&>F. N> C;L4OFH> B>S&S S;CFHBHC;>. N; CFP 1;CS&S ;S 2;H>FS &>F&PF;S. N;; 4>S XPH;S&S 1>XP J4H; ;L@P2; F; 1>SSh4L 1;F; 4QS XP &>> SS S;CFHBhCH> S S&HN;4; ; FH2HF >S BHL:>S N>SS> 1;H XP 1FBFHP 4>S S;CFHBHC;F SS; B>F2; FH2HF >S 1C;>S >S H21F&HNN&S 1C;>FS.
S;N&; B>H ; 4>SS; 2HSS[> S;N&> B>H > 4>SS> C>21>F&;2N&> S>BFN> S>LNCH>S;2N& ;S HNhXP;S &>F&PF;S. KSPS p KSPSp KSPSp >P4H 2HN:; SJ1LHC; XP C:@; ;&U 4QS P2 1>9F 1NH&N& XP 2PH&> S&O S>BFN> 4>S 1 P2; CPF; XP SQ 4QS 1> 1;F&HF. U H2NS> > 2P S>BFF 2 C>NSXPkNCH; > 2;P BPNCH>N;2N&> 2PS FHNS CPK;S >FS ;BLH@2 N[> 2 ;9;N>N;2 N>H& H;. HS 1>FXP FC>FF> ; 4QS N; CF&; XP 4>SS> &F>N> 1>FHS 2 ;PHLH;F ;LH4H;N> ;S >FS XP ;P2N&;2 ; C;; 2HNP&>. KSPS p KSPS p KSPS p S>C>FFH-2 ;B;S&;H 2H2 S& 1;CH2N&> HS&> 4>S 1Z> P (B;L;F > SP N>2# 2 N>2 > 1;H > BHL:> > S1hFH&> S;N&> ;2U2! (F;F ;> &F2HN;F &FkS 1;H N>SS> P;S ;4S 2;FH; P2; @LQFH; ;> 1;H#
>F;Z[> C>N&F; > 2;P >L:;> (B;F S&; >F;Z[> C>2 ; 2[> HFH&; N; C;9Z; ; 1SS>; ;B&;;# 2 N>2 > 1;H > BHL:> > S1hFH&> S;N&> PS N>S CFH>P PS N>S SPS&N&; PS N>S 1F>&K;. 1L> 1>F 2;H>F S& 2;P HFO 29>F;. 1L> 1>F PS S& 2;P 4;H 1;F; B>F;. S& 2;P >L:;> 1L> 1>F PS 4;H SF ;NPL;>. S ;L@PU2 & >L:>P C>2 >L:>S FPHNS HN4K>S>S SSS >L:>S :[> 4>L&;F 1;F; XP2 > 2;N>P 1L; B>FZ; 1>F 2;H>F N>SS> SN:>F KSPS CFHS&>. XP ;SSH2 SK;!
>F;Z[> D N>SS; SN:>F; ; BS; (1;F; &F 1F>&Z[> C>N&F; &>>S >S 2;LS#
N>SS; SN:>F; ; BS; 4HF@2 1>F>S;. FC>FF> D 4>SS; 1F>&Z[> C>N&F; &>>S >S ;SS;L&>S > HNH2H@> 1>HS 4QS S>HS > &FF>F ;S B>FZ;S 2;LH@N;S. P S@PF> N> 4>SS> 2;N&> 2 FBP@H> 9;H> L 1;F; S&;F @P;F;; S@PF; 1F>&@H; &>> > 2;L. 2[ S;N&hSSH2; FBJ@H> >S 1C;>FS 4QS FC9S&S PS > 1>F S2;@;F ; C;9Z; ; SF1N& HNBFN;L C>2 ; S1;; L4;N&;; ;BP@N&;F >S 2NH>S XP XPF2 ;C>FFN&;F >S BHL:>S PS. CPF4;> S>9F > 1S> >S 2PS 1C;>S 4N:> 1HF ; 4>SS; 1F>&Z[> :>K 2 C;; H; ; 2HN:; 4H; 1;F; XP 4H4N> N; LP > 4>SS> BHL:> N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> P 1>SS; 1>HS SS; C;2HN:;; &FFN; N&F;F N; 1O&FH; CLS&. ;2U2!
>F;Z[> C>N&F; > XP9F;N&> (; 1SS>; XP B>F F;F C>L>C;F ; 2[> HFH&; S>9F > C>F;Z[> ; 1SS>; ;B&;; HF N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> 2 ;KP >N P 1>N:; ; 2[>!#
CFHS&PS 4H4H& F@N;& & H21F;& 1F >22H; SCPL; SCPL>FP2. ;2U2. 1L> 1>F N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> p (B;F P2; CFP N> 1H&> ; 1SS>;# S& XP9F;N&> 4;H S;HF 1L; C;9Z; 1L>S L;>S 1L;S C>S&;S 1>F CH2; 1>F 9;H> 1>F &FOS 1L; BFN&. ;SSH2 C>2> H@> C>2 BU 2 N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> p (B;F N>4;2N& P2; CFP N> 1H&> ; 1SS>;# ;SSH2 S B;FO. S& XP9F;N&> 4;H S;HF 1L; BFN& 1>F &FOS 1>F CH2; 1>F 9;H> ;2U2! (F;F P2 CF> P2 1;H N>SS> P2; ;4 2;FH; P2; S;N&; 2;FH;# >F;Z[> 1;F; BC:;F > C>F1> (C>2 P2; B;C; 4HF@2 P2; 1SS>; 9>; HN&NZ[> 4FO C>L>C;F ; 1SS>S XP XPF BC:;F > C>F1> 2 CH2; P2 1;N> 9F;NC> 2 N>H& LP; N>4; HN> ;S 1;L;4F;S ; S@PHF.# KSPS N;;FU p (B;F > SHN;L ; CFP C>2 ; B;C; CPH;N> 1;F; N[> C>F&;F ; 1SS>; N; OF; > F>S&>#. BHL:> ; 4HF@2 2;FH; p (SHN;L ; CFP C>2 ; B;C; N> 1H&> ; 1SS>;# @P;F; S& BHL:> &>>S >S H;S &>;S ;S N>H&S (SHN;L ; CFP C>2 ; B;C; N; 9;FFH@;#. S& C>F1> N[> SFO 1FS> N2 ; ;L2; 1FH; p (SHN;L ; CFP C>2 ; B;C; N;S C>S&;S# N2 SP S;N@P SFO FF;2;> p (SHN;L ; CFP N; OF; ; CHN&PF; C>2 ; B;C;#. 9>2 KSPS ;4 2;FH; (B;F > JL&H2> SHN;L ; CFP ;L&> ; 9;H> ; 1SS>;#. XP ;SSH2 SK;! (N&FF;F > 1;N> 9F;NC> ; B;C; 2 L>C;L SC>N:CH> ; 1SS>; XP B>H F;;#.
>F;Z[> D H2>NKO
(1;F; 1HF 1F>&Z[>#
4QS XP @>4FN;HS ;S O@P;S FF;2;H 1>F S>9F ; :P2;NH; ; 4>SS; 1F>&Z[> B;N> ;SSH2 Q H4HN; 2[ P2; SC;F@; 2 N>SS>S C>F1>S 2;&FH;HS LH21;N> N>SS;S ;PF;S HNCP&HN> N>S N>SS>S C>F;ZjS > FS1H&> ; 4NF;Z[> 4H; ; SS; B>FZ; ; N;&PF; XP SH29>LH;HS. HFF;H;H 2 N>SS> S1hFH&> SC;FF@;H N>SS; 2;&UFH; &>;S ;S H21PF;S XP 1>SS;2>S &F ;XPHFH>. 1F2H&H XP 4>SS; B;L;N@ N>S 1F>&K; ;21;F ;SSH2 B;N> C>2 &>; ; :P2;NH; N>SS; HF2[. S;L4 H2>NKO F;HN:; > 2;F! S;L4 &>> > 1>4> > 2;F!
>F;Z[> D >2>LJ (1;F; S;J 1F>&Z[># 2P 1;H >2>LJ 1L>S 4>SS>S @F;NS 1>FS >FHO P 4>S 1Z> 1;H LH4F;H-N>S &>>S >S 2;LS XP ;9;L;2 > 2PN> C>2> ; 1S& ; B>2 ; L1F;. LH4F;H-N>S &;29U2 &>>S >S 1>FS 2;LUBHC>S N>SS>S HNH2H@>S SP;S HF;S CQLF;S.
LH4F;H-N>S &>;S ;S C>FFN&S N@;&H4;S XP &N&;2 N>S L4;F 1>F &FF;. 2P 1;H >2>LJ 1L> @F;N 1>F XP L: B>H ;> 1>F ;29H ;H-N>S ; 4>SS; 1F>&Z[>. LH4F;H-N>S >S HNH2H@>S >CPL&>S XP S2 S;9F2>S N>S &N&;2 B;F > 2;L. C>2 >S 4>SS>S 1>FS BHC;FH S[> S;L4> C>2> N; :>F; 2 XP N;SCH. ;SSH2 SK;!
>F;Z[> D S;N&; 9OF9;F; (1;F; ;2;NS;F &F;F ;L@PU2# S;N&; 9OF9;F; ;C>F>P 4S&HP-S C;LZ>P-S S;HP C>2 KSPS XP 1F@PN&>P-L: - ;>N 4;H 9OF9;F;q 9OF9;F; FS1>NP - P 4>P C>29;&F > F;H> FL21;@> &F>4jS C:P4HSC>S. KSPS HSS - 4O 9OF9;F; C>29;&; > C>F;Z[> (BPL;N># 1;F; (BPL;N>#. 9OF9;F; 1F@PN&>P - C>2 > XPkq KSPS FS1>NP - C>2 >S SPS 1>FS C>2 >S 1>FS ;S &FkS 1SS>;S ; S;N&hSSH2; &FHN;. C>2 >S 1>FS >S ;S&F>S ; O@P; &F;@; (BPL;N># C>FHF> 2;NS> 1FS> 9;H> > 2P 1U SXPF>. ;SSH2 SK;!
>F;Z[> D S;N&; 9OF9;F; (1;F; LH4F;F-S ;S &21S&;S F;H>S 1L>SjS 2>F& B>F2; &FO@HC;# Q S;N&; 9OF9;F; XP S>HS 2;HS B>F& XP ;S &>FFS ;S B>F&;L;S ; 4H>LkNCH; >S BPF;CjS B;H C>2 XP >S F;H>S N[> 2 ;&HNK;2 >S &F>4jS N[> 2 ;SSPS&2 > &>;F >S C;N:jS N[> ;9;L2 2HN:; C>F;@2 9F;4PF;. BHC;H S21F ;> 2P L;> 1;F; XP P 1>SS; NBFN&;F BF>N& FXPH; F>S&> SFN> &>;S ;S &21S&;S ;S 9;&;L:;S ; 2HN:; 4H; 1;F; XP 4NC>F; &>;S ;S LP&;S C>2 C>NSCHkNCH; > 4F CP21FH> 1>SS; ;@F;CF ; 4QS 2HN:; 1F>&&>F; FNF @F;Z;S ; PS CFH;>F > CUP ; &FF;. SS PS XP &2 > 1>F C>N&F>L;F > BPF>F ;S &21S&;S ;9F;N;F ; CFPL; ;S @PFF;S. ;2U2!
>F;Z[> D S[> BF;NCHSC> ;SSHS (1;F; 1HF ; CPF; >NZ;S @F;4S 1F>L>N@;;S >P CFNHC;S ; 1FQ1FH; 1SS>; >P 1;FN&S 5>P C>N:CH>S#
SFOBHC> S[> BF;NCHSC> ;SSHS XP FC9S&S 2 4>SS> C>F1> ;S CHNC> C:;@;S KSPS CFHS&> >F;H 1>F NQS. 92 ;4N&PF;> S[> BF;NCHSC> P (>P > BPL;N># 1C;>F ;FF1NH> >S 2PS (SPS# 1C;>S F>@> ; 4>SS; HN&FCSS[> 1;F; XP P(L# SK; 1F>;> ;S 2HN:;S(SP;S# B;L&;S. 1Z>-4>S 2P @L>FH>S> 2HL;@F>S> S[> BF;NCHSC> XP C>2 > 2P 1F[> >9&N:;HS > ;L&hSSH2> ; 1F2HSS[> S>C>FFF2 (>P ;> BPL;N># XP S&>P 4>S 1HN> SS; 1F>&Z[> ;NH2;> ; 2;HS ;FN& BU 2 4>SS> 1>F 2HL;@F>S>. L29F;H-4>S 2H2 (>P BPL;N>#. P 4>S 1Z> 2P SFOBHC> S[> BF;NCHSC> ; @F;Z; (B;F ;XPH > 1H>#. CFH> BHF2N& XP >P4HFHS ; 2HN:; 1FC. ;SSH2 C>2> ;2;NS;S&S > L>9> ;SSH2 :;4FHS ;2;NS;F > C>F;Z[> >S 1C;>FS HNS1HF;N> ;>S CFHS&[>S 9>NS SN&H2N&>S. ;SSH2 C>2> 4H4S&S 2 1; C>2 > SN:>F 2P KSPS CFHS&> ;SSH2 &;29U2 B;FHS XP P (>P > BPL;N># 4H4; 2 1; ;> ;9FH@> >S 2;PS H21F4HS&>S. ;SSH2 C>2> B>S&S 1L; @F;Z; PS 2HL;@F>S;2N& CPF;> >NZ; 2>F;L ;SSH2 C>2 ; 1F2HSS[> N>SS> SN:>F KSPS CPF;H-2 (>P ; BPL;N># S&; >NZ;. 2 SP; S;9>FH; PS N>S SP92& ; 1F>4;S 1;F; N>S 1FH2N&;F 2;S > SP HNBHNH&> ;2>F &;29U2 N>S S;L4; 4QS SFOBHC> S[> BF;NCHSC> ;SSHS S>HS > ;2>F>S> SF4> PS S21F C:H> C;FH; 1;F; C>2 >S XP 4>S H21L>F;2 1F>&Z[>. 4HN 1>HS 2 2P ;PhLH> (>P BPL;N>#. HNS1HF;H-2 SFOBHC> S[> BF;NCHSC> > ;2>F PS > ;2>F ;>S 2PS S2L:;N&S ; 1FO&HC; ; C;FH; CFHS&[ 1;F; C>2 >S 1>9FS >S NBF2>S >S ;BLH&>S. L>P4;> SK; PS 1L; SP; 2HSFHCQFH;. 1;F; S21F L>P4;>. ;2U2 F;F P2 1;H N>SS> P2; ;4 2;FH;
>F;Z[> ; S[> @HLOSH> (1;F; >9&F ; CPF; >P 2L:>F; >S >N&S 2N&;HS#
>P4H B;4>F;4L2N& SN:>F ;S :P2HLS 1FCS XP 4>S HFH@H2>S 1>F HN&F2UH> S[> @HLOSH> B;H XP SK;2>S ;PHLH;>S 1L>S 2UFH&>S SS S;N&> XP 4>S SF4HP &[> BHL2N&. S[> @HLOSH>
>F;Z[> D S;N&; FH&; COSSH; (1;F>HF; ;S C;PS;S H21>SSh4HS# 2HL;@F>S; S;N&; FH&; COSSH; 2 4>SS> S;N&> 2HSFHC>FH>S> N>2 1Z> XP B;4>FCH ; 2HN:; SJ1LHC;. 4QS XP S>HS ; S;N&; ;4>@;; >S H21>SSh4HS XP 1>F 4>SS;S SP9LH2S 4HF&PS &P> C>NS@PHS 2 N>SS> 9NBhCH> SCH P2 >L:;F @NF>S> ; SS; ;BLH&; CFH;&PF; XP FC>FF D 4>SS; 1F>&Z[>. 2 2H> ;>S 2;LS DS ;N@JS&H;S SS; 4H; LO@FH2;S F@PH >S SN&H>S 1;F; ; 4>SS; 1H;. ;KP;H-2 1;&F>CHN;H ; 2HN:; C;PS; ;h-2 F2UH> ;21;F> N;S 2HN:;S ;BLHZjS S>C>FFH-2 BNH-2 2 &>>S >S 1FH@>S ; ;L2; > C>F1>. ;2U2!
>F;Z[> D >@P2 1;H XP 2HN:;S 1;L;4F;S 1NS;2N&>S C:@P2 ;&U 4QS 2 B>F2; 1FC XP SK;2 >P4H;S. XP S&; 1FC C>FF; 2PN> PNH4FS> C:@P ;&U >S NCSSH&;>S 2 B>F2; C>NB>F&> 1;F; SP;S >FS. XP C>FF; >S XP;&F> C;N&>S ; &FF; C:@P ;>S >P4H>S >S 2PS HNH2H@>S 2 B>F2; 9F;> ;4F&kNCH; P2 BHL:> >@P2 XP S>P N;; &2>. 1;H SH XP ; C>4;FH; N[> 2P; > S&HN>. >@P2 1;F>HF> >S ;@FHCPL&>FS L;4F;>FS B;H C>2XP 2HN:;S ;ZjS SK;2 SK;2 BUF&HS C>2> > &FH@> XP CFSC ;LH2N&; ; :P2;NH; N;S SP;S CH;S S1HFH&P;HS 1;F; XP &>>S S;H9;2 XP S>P &P BHL:>.
>@P2 SN:>F ;S S&F;;S B;H 2H2 P2 4F;HF> ;N;FHL:> XP P SK; S21F P2 BHL C;2HN:HF> S@PH>F > &P UFCH&> XP N;S 2HN:;S C;2HN:;;S SQ :;K;2 4H&QFH;S. 2S2> XP;N> ;1;FN&2N& FF>&;> P SK; P2 4H&>FH>S> 1>HS NQS >S 4>SS>S BHL:>S N[> C>N:C2>S FF>&; 1>FXP SN> > SN:>F > PS ; @PFF; NQS >S 4>SS>S BHL:>S C>N:C2>S ; LP&; C>2> S&; XP P &F;4> ;@>F; 29>F; S;9N> XP U SQ > C>2Z> 2;S &N> > SN:>F C>2> 2P 1;H 2HN:; 4H&QFH; SFO CF&;. >@P2 2P @F;N 1;H 1F>&&>F XP &>>S ;XPLS XP >P4HF2 S&; 1FC &;29U2 ;XPLS XP ; &H4F2 2 SP 1>F S&K; LH4FS ;S 2;L;S > 2PN>. >@P2 XP P 1>SS; S21F HF DXPLS XP 4>S 1 D 9NZ[> - 2P 1;H L: ;9NZ>!
>F;Z[> D S[> K>F@
C:;@;S ;9F&;S S;@F;> C>F;Z[> &>> ;2>F 9>N; > S;N@P > 2P SN:>F KSPS CFHS&> N> 2P C>F1> S FF;2 :>K S21F. P ;N;FH 4S&H> ;F2;> C>2 ;S ;F2;S S[> K>F@ 1;F; XP 2PS HNH2H@>S &N> 1US N[> 2 ;LC;NC2 &N> 2[>S N[> 2 1@P2 &N> >L:>S N[> 2 NF@P2 N2
1NS;2N&>S LS 1>SS;2 &F 1;F; 2 B;F2 2;L. ;F2;S B>@> > 2P C>F1> N[> ;LC;NZ;F[> B;C;S L;NZ;S S XP9F;F[> S2 > 2P C>F1> ;2;FF;F2. KSPS CFHS&> 2 1F>&K; 2 BN; C>2 > 1>F ; SP; S;N&; H4HN; @F;Z; ; 4HF@2 2;FH; N;;FU 2 CP9F; C>2 > SP S;@F;> H4HN> 2;N&> 2 1F>&@N> 2 &>;S ;S 2HN:;S >FS ;BLHZjS PS C>2 ; SP; H4HN; 2HSFHCQFH; @F;N 1>F SK; 2P BNS>F C>N&F; ;S 2;L;S 1FS@PHZjS >S 2PS HNH2H@>S > @L>FH>S> S[> K>F@ 2 N>2 PS 2 N>2 2;FH; N;;FU 2 N>2 ; B;L;N@ > H4HN> S1hFH&> S;N&> S&N;-2 > SP SCP> ;S SP;S 1>F>S;S ;F2;S BNN>-2 C>2 SP; B>FZ; C>2 ; SP; @F;N; > 1>F >S 2PS HNH2H@>S C;FN;HS S1HFH&P;HS &>;S ;S SP;S 2OS HNBLPkNCH;S XP 9;H> ;S 1;&;S > SP BHL @HNk& 2PS HNH2H@>S BHXP2 :P2HLS SP92HSS>S ; 4QS S2 S ;&F4F2 ; &F P2 >L:;F S XPF XP 2 1>SS; 1FKPHC;F. ;SSH2 SK;!
>F;Z[> D N>SS; SN:>F; > S&FF> (1;F; &HF;F ;L@PU2 > SP C;2HN:># 1>F>S; N>SS; SN:>F; > S&FF> 2 N>2 PS P 1Z> S&FF (BPL;N># 1;F; S21F > C;2HN:> (BPL;N># 1;F; >N N[> S SCP&; > @;L> C;N&;F > 9>H 2P@HF. N>SS; SN:>F; > S&FF> (BPL;N># N[> U 2;HS B>F& XP > 4N&> XP > S>L XP > ;Z> N[> &2 2;HS B>FZ; XP > S;N@P KSPS CFPCHBHC;> N2 ; :QS&H; C>NS;@F;;.
U C>2 BU XP P 1Z> S& 2HL;@F D N>SS; SN:>F; > S&FF>. BPK; SF& (BPL;N># 1;F; S21F > C;2HN:> (BPL;N># 1;F; ;S ;L&;S >N;S > 2;F S;@F;>. XP ;SSH2 SK;!
>F;Z[> D S;N&; H@S (LH4F;F-S h4H;S# SN:>F 2P PS &>> 1>F>S> CFH;>F > CUP ; &FF; 4QS XP &P> F@PL;HS 2 KPS&HZ; 2HSFHCQFH; ;CH&;H ; 1FC XP :P2HL2N& 4>S HFHK> 1>F HN&F2UH> S;N&; H@S 4>SS; SF4; XP &;N&> 4>S ;2>P N; &FF; XP PSPBFPHP ; @F;Z; C>N&21L;F ; 4>SS; H4HN; B;C. S;N&; H@S XP 1L>S 4>SS>S 2FCH2N&>S 1L;S 4>SS;S 4HF&PS 1L; ;F>F>S; BU 2 N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> B>S& 1>F PS C>NS&H&Ph; ; 1F>&&>F; >S 1>9FS HNH4H;>S >S XP S>BF2 ;BLHZjS 1L; C;FkNCH; FCPFS>S 4HN 2 2P S>C>FF> S;N&; H@S ;&NH DS 2HN:;S SJ1LHC;S ;H ; S& :P2HL 4>&> ; 4>SS; 1F>&Z[> 1F>1>FCH>N;N>-2 > 2H> >9&F FCPFS>S SPBHCHN&S 1;F; ;&NF ;>S 2PS CF>FS ; BH2 F@PL;FH;F ; 2HN:; 4H; 2>> XP 4>L& ; 1; ; &F;NXPHLH; ;> 2P S1hFH&>. C>NBH;N> 2 4>SS>S 2UFH&>S 2 4>SS; C;FH; 1Z> S;N&; H@S L;NZ;FS 4>SS; 9>N>S; C>21L;CkNCH; S>9F 2H2. XP ;SSH2 SK;!
S;N&; H@S 1F>&&>F; >S 1>9FS F>@;H 1>F NQS. S;N&; H@S 1F>&&>F; >S HNH4H;>S F>@;H 1>F NQS. F;F P2 1;H N>SS> P2; ;4 2;FH;.
>F;Z[> D S;N&> 1H&> (1;F; C>NS@PHF F;LH;F P2; C;PS; PF@N&# 2P S;N&> 1H&> ;S C;PS;S KPS&;S PF@N&S HN&FC; 1>F 2H2 KPN&> ;> N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> S>C>FF;-2 NSS; :>F; ;BLHZ[> SS1F>. 2P S;N&> 1H&> 4QS XP S>HS > S;N&> ;S C;PS;S PF@N&S 1F>&K;-2. ;KP;-2 ;h-2 B>FZ;S C>F;@2 SFNH;. ;&N; ;> 2P 1H> (HF > 1H>#. 2P S;N&> 1H&> ;KP;H-2 ; SP1F;F SS;S :>F;S HBhCHS 1F>&K;-2 &>>S >S XP 1>SS;2 2 1FKPHC;F 1F>&K; ; 2HN:; B;2hLH; ;&N; ;> 2P 1H> C>2 PF@kNCH;. 4>L4;-2 ; 1; ; &F;NXPHLH; 2P S;N&> 1H&>! SFH @F;&; 1L> FS&> ; 2HN:; 4H; L4;FH > SP N>2 ; &>>S >S XP &k2 BU. XP ;SSH2 SK;!
>F;Z[> D S;N&> 1H&> (1;F; S>LPCH>N;F C;PS;S PF@N&S#
2P S;N&> 1H&> ;S C;PS;S KPS&;S PF@N&S S>C>FFH-2 NS&; :>F; ;BLHZ[> SS1F> HN&FCH 1>F 2H2 KPN&> ;> N>SS> SN:>F KSPS CFHS&>! 4QS XP S>HS P2 S;N&> @PFFHF> 4QS XP S>HS > S;N&> >S ;BLH&>S 4QS XP S>HS > S;N&> >S SS1F;>S 4QS XP S>HS > S;N&> ;S C;PS;S PF@N&S 1F>&@H-2 ;KP;H-2 ;H-2 B>FZ;S C>F;@2 SFNH;. ;&NH ;> 2P 1H> (B;F > 1H>#. ;KP;H-2 ; SP1F;F S&;S :>F;S HBhCHS 1F>&@H-2 &>>S XP 1>SS;2 2 1FKPHC;F 1F>&@H ; 2HN:; B;2hLH;. ;&NH ;> 2P 1H> C>2 PF@kNCH;. 4>L4H-2 ; 1; ; &F;NXPHLH;. SFH @F;&> 1L> FS&> 2HN:; 4H; L4;FH SP N>2 ; &>>S XP &2 BU. >9FH@;>.
>F;Z[> D S[> 2;FC>S S[> 2;NS> (1F>&Z[> 1SS>;L C;S;# S[> 2;FC>S 2 2;FXP! S[> 2;NS> 2 ;2;NS! KSPS CFHS&> 2 ;9F;N > C>F;Z[> 2 ;1;F& > S;N@P 2;P! ; :QS&H; C>NS;@F;; N&F 2 2H2 S 2PS HNH2H@>S &H4F2 2;P C>F;Z[> N[> &HN:;2 CQL; C>N&F; 2H2 ;SSH2 C>2> S[> 2;FC>S S[> 2;NS> B>F;2 ;> 2>N& &HN:;2 NL &>PF>S 9F;4>S 2;NS>S C>FHF>S >S BHF;2 1FS>S 1;ChBHC>S N;S 2>F;;S SP;S C;S;S 9;H> > 2P 1U SXPF> ;SSH2 C>2> ;S 1;L;4F;S S[> 2;FC>S S[> 2;NS> S[> CF&;S H BHL:> 1 > XP XPHSFS XP SFOS SF4H> SQ N; C;S; XP P 1>PS;F S &H4F C[> BHL; F&HF-S > C;2HN:> XP C>HS; NN:P2; S 2>4; C>N&F; 2H2 N2 4H4>S N2 2>F&>S
9;&N> N; 1>F&; C>2 ; 2[> SXPF; SK> XP H2H;&;2N& S ;9F;. KSPS CFHS&> SN:>F N>SS> ; CFP SCF; ;SSH2 C>2> 1HL;&>S :F>S C;HBOS B>F;2 ;L@>S CFHS&> L C>NSN&H; &>;S SS;S &HF;NH;S N> :>F&> 4HF>P-S 4HP-S CFC;> HNH2H@>S HSS SPFSP2 C>F;T C;hF;2 &>>S N> C:[> ;&U ;C;9;F SP; S;N&; >F;Z[>. ;SSH2 C>2> ;S 1;L;4F;S KSPS CFHS&> S[> 2;FC>S S[> 2;NS> ;9F;N;F;2 > C>F;Z[> &>>S >S :>2NS 2;PS S1hFH&>S >S ;NH2;HS BF>S &P> > XP C>NSH@> S XPHSF >1>F &;N&> 4H4> XP;N&> 2>F&> &;N&> N; ;L2; C>2> N> C>F1> >S 2;PS S1hFH&>S &;N&> 4HSh4HS C>2> HN4HSh4HS N[> SFH 1FS@PH> KPS&HZ; N2 >S 2PS HNH2H@>S XP 2 XPHSF2 C;PS;F ;N> &;N&> N> C>F1> C>2> N; ;L2;. 4H4FH S21F S>SS@;> N; 2HN:; C;S; 1L>S C;2HN:>S LP@;FS 1>F >N &F;NSH&;F 4H4N& XP;LH; ;L@P2; 2 1>SS; S&>F4;F ;N&S &>>S 2 1FS&2 ;PhLH> N;XPHL> XP P NCSSH&;F. ;C>21;N:;> ; 1FSN& >F;Z[> S;N&hSSH2; B;FH ;2H; C>2 &>> 2PN> &>>S 2 XPFF[> 92 NHN@PU2 2 ;9>FFCFO >P 2 1FKPHC;FO N2 2S2> S&; 1F;@; XP 2 F>@;F;2 XP 4>L&;FO 1;F; XP2 2 2;N>P. XP ;SSH2 SK;!
>F;Z[> ;> ;NK> @P;F; 2P PS 1F2H&H ;>S 9>NS S1hFH&>S XP 2 CFC;2 4HF2 2 2HN:; ;KP; XP;N> S&H4F 2 HBHCPL; 2 SPS&N&;F S 4;CHL>. B;H SN:>F XP LS 2 HNS1HF2 ; BU ; S1F;NZ; ; C;FH; XP SK;2 1;F; 2H2 P2 ;1>H> P2; S1F;NZ; P2; 1F>4; ; 4>SS; 2HSFHCQFH; B;H NBH2 XP P NC>N&F KPN&> LS ; B>FZ; XP 2 B;L&; N;S 1F>4;S ; 4H; 1;F; FSHS&HF ;S SP@S&jS > 2;L ; BU XP S;L4; > ;2>F XP C>NS>L;. S;L4 N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> S;L4 > 2P ;NK> ; @P;F;. ;SSH2 SK;! >P&F; 1;F; > ;NK> ; @P;F;
;NK> 9>2 ; 2HN:; @P;F;. ;SSHS&H-2 N; 2HN:; BU 1>FXP CFH> 2 PS 2 SP BHL:> N> S1hFH&> S;N&>. ;SSHS&H-2 N; 2HN:; S1F;NZ; 1>FXP S1F> N> 2P PS XP 2 1F>;FO &>>S >S 2PS 1C;>S 1L>S 2FCH2N&>S KSPS CFHS&> ;SSHS&H-2 N; 2N:; C;FH;. ;2> ; PS &>> > 2P C>F;Z[> ;> 1FQH2> C>2> ; 2H2 2S2>. ;C>21;N:-2 2P ;NK> 9>2 ; ;2HN;F ; 2HN:; C>NSCHkNCH; &>>S >S 1C;>S XP C>2&H :>K ; 1HF ;> SN:>F 2HSFHC>FH>S> XP S C>21;Z; 2H2 1>HS 2 1S; &>> > C>F;Z[> &k-L> >BNH>. ;NK> ; 2HN:; @P;F; &>2;H-2 S>9 ; 4>SS; 1F>&Z[> BNH-2 ;S &N&;ZjS > 2;L ;LC;NZ;H-2 PS P2; 4H; S>SS@;; ; @F;Z; P2; S;N&; H&>S; 2>F&. XP ;SSH2 SK;!
>F;Z[> D S[> F;B;L (1;F; CPF; >NZ;S. S[> F;B;L U > 2UHC> PS. XP;N> HN4>C;> N>S LH9F&; ;S >NZ;S BhSHC;S S1HFH&P;HS. 1;F; >9&F ; ;KP; SS S;N&> F1H&; SP; >F;Z[> PF;N& N>4 H;S S2 B;L:;F P2; JNHC; 4#. S[> F;B;L ;FC;NK> 2UHC> PS 4QS XP B>S&S NC;FF@;> ;C>21;N:;F > K>42 &>9H;S ;> 1;hS >S 2;S XP ;> 4>L&;F CPF;S&S ;> 1;H &>9H;S. NQS 4>S H21L>F;2>S 4>SS; ;SSHS&kNCH;. S N>SS> 1F>&&>F H;N& PS. S[> F;B;L CPF;H-N>S 1F>&@H-N>S. ;2U2!
>F;Z[> D S[> 2H@PL (1;F; >9&F 1F>&Z[># (S[> 2H@PL U > ;NK> BNS>F. S ;S >FH@NS > CFHS&H;NHS2> SP; 1F>&Z[> U HN4>C;; 1;F; C>29;&F &>> > &H1> 2;L 1FHNCH1;L2N& > 2>Nh;C>. S&; >F;Z[> U P2 1;C&> ;2>F 1F>&Z[> N&F > ;FC;NK> > 4>&>#. Q @F;N 1FhNCH1 > CUP BHLhSSH2> @P;FH[> ; CFHS&;N; S[> 2H@PL ;FC;NK> P (H@; SP N>2# 29>F; HNH@N> ;1FSN&;F-2 1F;N& 4QS C>NBH;N> C>N&P> N; 4>SS; S1CH;L 9>N; C>2>4H> 1L; CLkNCH; 4>SS; ;2HFO4L HN&FCSS[> ; FHXP; 4>SS>S 9NBhCH>S ;1FSN&>-2 ; 4QS ;C>21;N:;> 1>F 2P ;NK> CPS&QH> 2 1FSNZ; &>>S >S ;NK>S > CUP XP &>2> C>2> &S&2PN:>S ; 2HN:; 4>Z[> 1;F; C>N4>SC> SC>L:>-4>S :>K 1;F; 2P 1F>&&>F 2P ;4>@;> 1;F&HCPL;F 1F>1>N:> BHF22N& 4>S :>NF;F S21F C>2 &>;S ;S 2HN:;S B>FZ;S. ;SSHS&H-2 PF;N& &>; ; 2HN:; 4H;. BNH-2 C>N&F; ;S &N&;ZjS > 2;LH@N> N; :>F; ; 2>F& C>NCH ; 1; D 2HN:; ;L2; HN&F>PHN>-2 N; 2>F;; CLS&H;L. ;SSH2 SK;!
>F;Z[> ;> 2S&F ;FIN@;NF; (1;F; ;B;S&;F > 2;L# >:! @F;N 1>F>S> PS CFH;>F >S CUPS ; &FF; 9;S;> N>S NSHN;2N&>S 9h9LHC>S N;S 1;L;4F;S
I:>S:P; &P BHL:> XP H2 C:@;H-4>S ; PS L S C:@;FO ; 4QS &P> > XP 1H ;> 1;H >F;N> CFN> FC9FHS 1;F; XP > 1;H SK; @L>FHBHC;> N> BHL:>. P & 1Z> (B;F > 1H>#. 2 C:@> ; &H ;@>F; 1;F; & L>P4;F & ;@F;CF 1L;S &P;S 9NZ[>S 2HSFHCQFH; 2 N>2 I:>S:P; &P BHL:> XP 4>P C>N&F; &>> > 2;L XP S&O ;L>K;> 2 2HN:; 4H; 2 2P C>F1> &>; >NZ; &>; NBF2H; &>; >1FSS[> 2;LH@N; S;H ; 2HN:; 4H; > 2P C>F1> S;H ;@>F;. >:! @F;N PS > 2;L XP S&O 2 CFC;N> XPFN> 2 ;SS>L;F ;@>F; XP S&O &N&;N> 2 FFP9;F >P 2S2> XP KO S&O 2 ;SS>L;N> 2 N>2 I:>S:P; &P BHL:> ;2;> ;XPL XP KO &>2>P S>9F SH &>;S ;S N>SS;S >FS XP N>S P ;P&>FH; 1;F; C:@;F-2>S ; &H 2 SP N>2 P >FN> ;@>F; ; S&S 2;LS XP SK;2 ;2;FF;>S S;H;2 ; 2HN:; 4H; > 2P C>F1> S;H;2 ;@>F; S;H;2 2 N>2 I:>S:P;. >:! PS P & 1Z> (B;F > 1H># 2 N>2 I:>S:P;. ;2U2! ;2U2! (F1H&; S21F XP B>F NCSSOFH> C>2> S B>SS2 SP;S SS;S 1;L;4F;S#. (F;F CHNC> 1;H N>SS>#
>F;Z[> ; 1F>S1FH; SN:>F &;N&> SK> SF 92 SPCH; 2 2HN:; 4H;. SH XP > HN:HF> >S 9NS 2;&FH;HS N[> &F;2 BLHCH; 2;S S2 LS &;29U2 N[> &2>S C>NHZjS 4H4F H@N;2N&. SK> 1F>S1FH; 2 &P> > XP P 21FNF. ;9NZ>;H-2 SN:>F. &>FN;H-2 ;L@PU2 1FQS1F>. XP P C>21;F&HL: &P> > XP SH S2 &2>F >P @>hS2> ;L@P2 C>2 >S XP 1FCHS;2 2PS NSHN;2N&>S. XP K;2;HS :;K; 2 2H2 S1hFH&> C>21&HZ[> XP;N> > XP SK> U 4>S SF4HF 2 &P> > XP BHF. S SK> 1; XP HNCSS;N&2N& ; S2H S SK>
SF BLH 92 SPCH; XP P SK > 92 S&;F &>>S N[> S>2N& > 2P. XP P 4H4; 1;F; @F;F BLHCH; ;SSH2 C>NXPHS&;FH ; ;L@FH; 4H4F ;N> > 2L:>F 2H2 2S2;. 1>F 2 NSHN;FS NS& 2>2N&> ; SF C;; 4 2;HS 1FQS1F; 92 SPCH; 2PH&> >9FH@;; SN:>F!
>F;Z[> ; S>F& S>HS &[> B>F& &[> >NH1>&N& KSPS CFHS&>. C>2 4>SS; B>FZ; N; &FF; N> CUP P & F>@> XP SK;2 ;9F&>S >S 2PS C;2HN:>S ; 9>; S>F&. Q @L>FH>S> S[> F;H2PN> 1>F CPK>S F>@>S ; PS B; @F;NS >9F;S 1F>h@H>S 4>S SP1LHC> XP 2 &F;@; 9>; S>F& N>S N@QCH>S N> ;2>F N; S;J. 1H>S; 4HF@2 2;FH; 2[ ; 2FCkS 1L; 4>SS; 1H; >P4H ; 2HN:; ;L2; ;BLH&; XP 1 1L> 2NHN> KSPS XP S;HP 4>SS;S N&F;N:;S XP ; S>F& 2 ;C>21;N: 1>F &>; ; 1;F& ;&U > H; ; 2HN:; 2>F&. (F;F 1>F S& H;S ;C>21;N:;; P2 1;H N>SS> P2; ;4 2;FH;#
>F;Z[> >S ;BLH&>S ;BLH&; S 4HP ; 4HF@2 2;FH; ;>S 1US ; CFP. ;BLH&; 2 4K> P. 4;LH-2 2[ KSPS. C>NBH> 2 PS C>2 &>;S ;S 2HN:;S B>FZ;S 1>F HSS> 1Z> ; PS XP HLP2HN 2PS C;2HN:>S C>NCH-2 ; @F;Z; XP &;N&> SK> F;F 1>F &FkS H;S.
>F;Z[> ;S &F ;L2;S >:! 2HN:;S &F ;L2;S 9NH&;S S;9H;S N&NH;S. ; 4QS 1Z> 1L> ;2>F PS XP ;&NH ;> 2P 1H> 2HN:;S &F ;L2;S 9NH&;S S;9H;S N&NH;S. ; 4QS 1Z> 1L> S;N@P XP KSPS FF;2>P ;&NH ;> 2P 1H>. 2P SN:>F KSPS CFHS&> XP ; 4>SS; 1F>&Z[> 2 CP9F; C>2 4>SS>S 9F;Z>S 2 1F>&K; C>2 4>SS>S >L:>S. >:! PS 9>N; 4QS B>S&S 2P ;4>@;> N; 4H; N; 2>F&. 1Z>4>S XP ;&NH 2 LH4F;H >S 2;LS ;H-2 S>F& N; 4H; C@P 2PS HNH2H@>S. XP >S >L:>S > 2;L N[> 2 4K;2 C>F&;H ;S B>FZ;S >S 2PS HNH2H@>S. 2HN:;S &F ;L2;S 9NH&;S S;9H;S N&NH;S S 2 BHF2 ;LC;NZ;F ; @F;Z; (B;F > 1H># BHC;FH 4>&; 4QS 2;N;FH F;F P2; 2HSS; 2 4>SS; :>2N;@2. F;F &F 1;H N>SS> &F ;4 2;FH;.
>F;Z[> U 1HLHN&F; (1;F; 1HF XP;LXPF C>HS; 9>; 1F>&Z[># S;L4 PS &>> > PNH4FS>. S;L4 >;LO B>FZ; H4HN; > ;2>F 21L> 4H4> ;9N@;Z[> C;FHN:>. 9NH&> SK; >
SN:>F > 9>NBH2. 9NH&; SK; ; H2;CPL;; C>NCHZ[>. S;L4 U 1HLH&F; 2NS;@HF> ; LP @PH; 1F>&&>F &>>S ;XPLS XP 2 N>2 KSPS 1F;&HC;2 ; C;FH;. ;h-N>S U 1HLH&F; > SN&H2N&> SP;4 XP S C:;2; 2HSFHCQFH;. ;h N>S > 9>2 C>NSL:>. ;h-N>S > ;1>H> ; HNS&FPZ[> S1HFH&P;L XP NCSSH&;2>S 1;F; ;F-2>S ;>S N>SS>S HNH2H@>S > ;2>F ; 2HSFHCQFH; XP L:S 42>S 1>F ;2>F N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> 1;F; XP &>>S >S :>2NS SK;2 BLHS N; &FF; 1>SS;2 4H4F S2 ;2;F@PF;S S2 LO@FH2;S S2 QH>S. &>2;H-N>S U 1HLH&F; S>9 4>SS; 1F>&Z[> S4H;H NQS >S S1hFH&>S ;&F;S;>S >9SSS>FS N4H;>S 1L>S N>SS>S HNH2H@>S NC;FN;>S SNC;FN;>S 1L> 1>F ;S &F4;S. HLP2HN;H N>SS> S1hFH&> N>SS; ;L2; N>SS; HN&LH@kNCH; > C>F;Z[> ;9F;S;N>-N>S N;S C:;2;S > 4>SS> ;2>F 1>F 1;H >;LO. 4;LH-N>S U 1HLH&F; NS&; NCSSH; C>NCN> N>S ; @F;Z; 4>SS> ;PhLH> KPN&> ; N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> 2 B;4>F S& 1H> (B;F > 1H>#. XP PS N>SS> SN:>F 2 SP; HNBHNH&; 2HSFHCQFH; N>S CP9F; 9NZ[>S ;P2N& ; 4>SS; LP ; 4>SS; B>FZ; 1;F; XP 2;HS 1>SS;S S1;L:;F S>9F ; &FF; S>9F ; &FF; ; C;FH; > ;2>F N>SS> SN:>F KSPS CFHS&>. 1; N; BFN& 1; N; @PH; 2 ;C>21;N: PS ; 4HF@2 2;FH; PS XPF PS 1>. PS B; &P> XP;N&> XPF. PS :O B;F &P> XP;N&> P XPHSF. XP >S 2PS HNH2H@>S N[> 2 4K;2 N2 N>H& N2 H; N2 N> 1HN@> > 2H> H;. L>P4;> SK; PS SN:>F S[> CQFH;. ;LLPH; KSPS CFHS&> 2P 1F>&&>F N>SS; 2[ 2;FH; S;N&hSSH2; 2HN:; @PH;. C>2 ;S &FkS 1;L;4F;S H&;S ;S &FkS 1;L;4F;S F&>FN;;S ; 9>C; N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> XP 2 CFP> 2 N>2 PS 1;H PS BHL:> PS S1hFH&> S;N&>. XP > 2;N&> N>SS; 2[ 2;FH; S;N&hSSH2; 2 CP9F; C>N&F; >S HNH2H@>S 2;&FH;HS S1HFH&P;HS. XP > S;N@P N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> FF;2-S S>9F 2HN:; C;9Z; ;N>-2 1; S>SS@> N; BU 2P 1;H >;LO. XP ; S>29F; > CFPHF> 2S&F ; CH; ; KPF2; ;9FH@P ; &>>S ;XPLS XP 2 SK;F2 92 XP >S 2PS HNH2H@>S &N:;2 &;N&> S>SS@> C>2> ;S >N;S > 2;F ;SSH2 C>2> F; N> 1FHNCh1H> SK; ;@>F; S21F 1>F &>>S >S SUCPL>S >S SUCPL>S XP ;SSH2 SK;! >F;Z[> ;>S 1F&>S 4L:>S (1;F; 1HF 1F>&Z[>#
1F&> 4L:> C;FF&HF> >;LO 9;S&[> 9NH&> ;29H 2NS;@HF> >9;&;LO! 2P 1NS;2N&> L4;-S ;> &P S1hFH&> 1Z> ;@. XP &P;S @PH;S SK;2 > B;F>L XP N>F&H 2HN:; 4H; XP 4>SS; 129; &F;C > C;2HN:> CF&> 1;F; &>>S >S 2PS ;&>S XP 4>SS;S 1;L;4F;S &[> C:H;S C>21FNS[> 9>N; HLP2HN2 2HN:; 2N& 2P C>F;Z[> XP &P C;K;> 2 ;21;F 2 2PS &F>1Z>S. >N&2 & CPF4;S&S ;>S SN:>FS. :>K ;K>L:>-2 ;>S &PS 1US 1HN> XP HN&FC;S KPN&> ; >;LO 1>F 2H2 1>F &>>S XP NS& 2>2N&> CL;2;2 1>F 4QS. 2;L2 1; S>9F 2P L;F XP ; LP H4HN; >9;&;LO S S&N; 1L> 2PN> XP > @FH&> &>>S >S >FHOS SK;2 > SHN;L 4H&QFH; S>9F &>;S ;S 2;N;S 2HN:; 4H;. 2;L2 DS ;L2;S. 2;L2 1;F; &>>S >S 2PS HNH2H@>S 1;F; XP S;H;2 > N@FP2 ; 4HN@;NZ; NC>N&F2 ; B>N& BCPN; CL;F; > ;2>F ; C;FH;.
>F;Z[> 1;F; BHC;F FHC> 2 N>2 > N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> 1;H BHL:> S1hFH&> S;N&> XP S[> P2 SQ PS 2 SSkNCH; 2;S 2 &FkS 1SS>;S P & HN4>C> S1hFH&> 9NBH&>F 1;F; XP 2 ;KPS 2 SPS&N&S 1F>&K; > 2P C>F1> ; 2HN:; ;L2; ;P2N& 2HN:;S FHXP;S. XP SK;S 2P &S>PF> 1L; 4HF&P ; S;N&; CFP ; 1;H[> 2>F& > &>> 1>F>S>. P & 1Z> 2 N>2 >S ;NK>S ; C>F& CLS&H;L 1L>S 1;CH2N&>S ; 92-;4N&PF;; 4HF@2 2;FH; 1L> SN:>F >S UFCH&>S XP :O KPL@;F >S 4H4>S >S 2>F&>S. 2;F U ; 4QS XP S>HS > ;LB; > 2@; H21F;>F >S FHS 2SSH;S PS 2P ; XP2 &>>S >S S;N&>S HN4>C;2 3 P >S
;CH&> 9NH@> 3 XP P SP1LHC>. 1L> 4>SS> 1FCH>S> S;N@P FF;2;> 1>F NQS ;&NH ;> 2P 1H>. (HF > 1H>#. ;2U2!
>F;Z[> D N>SS; SN:>F; ; @LQFH; (1;F; >9&F P2; 4H&QFH;# ;S &FkS 1SS>;S ; S;N&hSSH2; &FHN; @PH>P N>SS; SN:>F; ; @LQFH; 1;F; 2 ;KP;F P2; S&FL; N> CUP C>FFP 2PS >L:>S ; S@PHP P;S LO@FH2;S C>FFF;2 P SPF1FS; HSS 1>FXP P S&>P C:>F;N>q ;XPL; S&FL; XP P 4H ; C>FFF ;1;FCP P2 F>S&> XP 2 FS1>NP P S>P N>SS; SN:>F; ; @LQFH; ; XP2 PS P 1F&NZ> 4H2 ; & ;KP;F &F;F DXPHL> XP 4>Ck ;C:; XP S&O 1FH>. ;SSH2 P &N:> > N>2 N>SS; SN:>F; ; @LQFH; 4>Ck &FO ; @LQFH; XP SK; (B;F > 1H>#. F;F P2 1;H N>SS> P2; ;4 2;FH;.
>F;Z[> D ;N@ (;N@ U > >FHO ; KPS&HZ; 1>F HS&> >S 1H>S 4F[> SF HFCH>N;>S ; SS;S XPS&jS SK;2 KPHCH;HS >P ; 4H; HOFH;# 2P XPFH> 1>F>S> 1;H ;N@. S;L4 > SN:>F! S;L4 ; 4>SS; B>FZ; ; 4>SS; KPS&HZ;! BHF2;H-2 N; 4H; 2P 1;H 1;F; XP P N[> ;N 1>F ;h ;B>F; F>L;N> C>2> 1F; 2;S ;> C>N&FOFH> &N:; 2 &>>S >S 2PS C;2HN:>S ;9F&>S S29;F;Z;>S 1>SS; ;SSH2 ;XPH 1>F H;N& 4NCF N; 4H; 2 &P> 1>F &P> S1CH;L2N& (B;F > 1H>#. >P&F; C; C;9CHLk @FH&; ;29H C>; 2 &>>S >S C;N&>S ; &FF; N; B>FZ; > CFH;>F. S;F;4O ;N@. >FHO 2;H>F >N> ; KPS&HZ;. FS1HF;2 >S @F;NS ;&;9;XPS C; C;9CHLk FH N;@ NQS SN&H2>S S>9 ; B>FZ; 4>SS; 4H9F;Z[> >S F;H>S 9NUBHC>S ; &P; LP. FH ; KPS&HZ; S>9F;N> ; S;9>FH; ;9F SPS 9F;Z>S S>9F NQS k HSCFNH2N&> ;>S N>SS>S HFH@N&S 1;F; XP N[> S C:>XP2 2 2>ZjS 1SS>;HS. 4K> &P; 1N; >PF> &P; 2;C:;; &P; C:;4 &P; S;9>FH; 1FSN&S NS& L>C;L. SN:>F! ;h-N>S B>FZ; 1F>;H-N>S S 4>S >BN2>S C>2 ;&>S >P C>2 1;L;4F;S. Q >FHO ; 1;L;4F; ; SCFH&;. S;F;4O &>>S >S ;N@S. C; ;L;BH2. ;C:U ;@> ;@;NKP. S;F;4O ;N@ ;HFO. :>K U H; ;N@ S;F;4O ;N@. C; C;9CHLk XP ;SSH2 SK; 1;F; &>> > S21F.
>F;Z[> D S[> K>[> 9;&HS&; (1;F; ; S;J# K>[> 9;&HS&; 4QS XP C:BH;HS >S @F;NS 2UHC>S 2;@>S > ;S&F;L SP1FH>F FF;2;H 1>F S>9F NQS ; 4>SS; 9NUBHC; 1F>&Z[>. H;H Q K>[> 9;&HS&; H;H C:@;F ;&U NQS >S BLPh>S S;J XP 4>S S[> 1CPLH;F 92 C>2> &>>S >S BLPh>S 1F&NCN&S D L@H[> XP HFH@HS 1F2H&HN> ;HN; ;>S 2NS;@HF>S XP S&[> S>9 4>SS;S >FNS 1>SS;2 N>S ;F ;SSHS&kNCH; N>S ;21;F;N> 1F>&@N>. N>S 2>2N&>S XPFH> >FHO 2 XP S &>FN 1FCHS> ; 4>SS; ;KP; S 1F2H&H> B>F PS;H NQS C>2> 4>SS> HNS&FP2N&> 1;F; XP 2 N>2 > 1;H SK; BH&; ; C;FH;. D 4>SS; 9NZ[> B>FZ; 1F>&Z[> Q XPFH> K>[> 9;&HS&;! S;L4 ;N@ 3 C;!
>F;Z[> ; SCF;4; ;N;S&OCH; (&>;S ;S 2;N:[S ;N&S S;HF 1;F; > &F;9;L:> >L: 1;F; ;N;S&OCH; 1Z;-L: SP;S @F;Z;S &P> C>FFFO 92 1;F; 4>Ck# 42>S XP ;L@P2 ;L@> B ; &P; 4H; P2 2;F&hFH> 4H>LN&>P &HF;NHC;2N& ; &P; 2>CH; 42>S &;29U2 N> &P S29L;N& 2;CH> N> &P F>S&> SP;4 &F;NXPHL> ; 1; XP >S S>BFH2N&>S N[> C>NS@PHF;2 1F&P9;F.
HSS> XPF HF F;S 1PF; SP1FH>F &;N&> ;SSH2 XP PS L4>P-& 1;F; ;S 1L;NPF;S > CUP P-& > 1>F B;FS CPF;S @F;Z;S ;>S 2HL;@FS 2HL. ;N;S&OCH; 1H2>S-& (HF > 1H># F>@;H 1>F NQS 1F>&@ N>S N4>L4-N>S N> &P 2;N&> @F;Z;S C>2 &P >L:;F 9>N>S> BHF2 1N&F;N& ;B;S&; NQS >S 2;LS >S 2;LHN&S > 2PN>.
>F;Z[> D S;N&> ;N&>NH> C;&@FQ (1;F; ;LC;NZ;F P2; @F;Z;# >:! 2HL:;@F>S> S;N&> ;N&NH> C;&@FQ 4;LH-2 NS&; :>F; ;BLHZ[> 1FCHS> ; 4>SS; ;KP; 1;F; 4NCF ;S LP&;S > H;-;-H; ;S B>FZ;S 2;LH@N;S XP 1F>CPF;2 &HF;F-2 ; 1;. LH9F&;H-2 ;S >NZ;S &>;S ;S 9;C&UFH;S HNBCCH>S;S XP XPF2 C>N&;2HN;F > 2P C>F1> C>L>C;N>-2 NBF2H;S. >:! S;N&> ;N&>NH> C;&@FQ S&NH ;S 4>SS;S 2[>S ;@>F; 2S2> S>9F 2H2 LH4F;N>-2 >S S;S&FS ; HN4K; &>;S ;S >9F;S 2;LH@N;S. >:! S;N&> ;N&>NH> C;&@FQ HLP2HN;H >S 2PS 1;SS>S ; BH2 XP >N XPF XP P 4O N[> NC>N&F H21CHL:>S. @PH;> 1L; 4>SS; LP 2 S4H &>;S ;S ;F2;HL:;S 1F1;F;;S 1L>S 2PS ;4FSOFH>S. >:! S;N&> ;N&>NH> C;&@FQ
;9NZ>;H ; 2HN:; B;2hLH; > 2P 1[> ; 2HN:; C;S; C>9FHN> N>S C>2 > 4UP ; 1F>S1FH; > ;2>F ; S;J ; BLHCH;. 1>F N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> N; PNH; > S1hFH&> S;N&> ;2U2!
>F;Z[> D N>SS; SN:>F; XP S;&; >S NQS S;N&; 2;FH; C:H; ; 1FSNZ; PS PF;N& >S H;S &P; 4H; ;CH&;S&S C>2 &>; ; :P2HL; ; 4>N&; > 1;H > 2;LH@N> NPNC; B>H C;1; N4>L4F-L: C>2 SP;S C>NBPSjS. KPN&> ; &P BHL:> HN&FCS& 1>F N>SS;S HBHCPL;S C>2 &>; 1;CHkNCH; N>S S&S 21L> C>2> SNF>L;F ;S LHN:;S N>SS; 4H;. ;> S ;F 1;F; S21F C>2> N>SS; 2[ 1jS 2 >F2 B;S 2;HS CL;F>S >S L;Z>S XP N>S PN2 ;> SN:>F. S;N&; 2;FH;. 2[ PS N>SS; 2[ &P XP C>2 C>F;Z[> 2;&FN> S;&;S >S NQS XP N&>F1C2 N>SS; 4H; & 1H2>S XP FC9;S 2 &P;S 2[>S >(;# (BPL;N># XP > (;# LH4FS ;S ;2;FF;S C>NBPSjS C>2 XP >(;# C;S&H@; ;XPL XP U N>SS> HNH2H@>. 1>F &P; @F;Z; 1>F &P; HN&FCSS[> C>2 &P 21L> LH4F;-N>S &>> > 2;L SN:>F; N>SS; S;&; >S NQS XP H212 N>S PNHF2>S ; PS 1;F; XP LH4FS &>; C>NBPS[> FF>S. > L>42>S 2 &>;S ;S C>HS;S C>L>XP2>S NL N>SS>S C>F;ZjS 1>SS;2>S SF4H-L> S21F ;&F;4US >S N>SS>S HF2[>S. ;2U2!
>F;Z[> DS B>FZ;S S;N&> ;N&>NH> >:! 9;&> S;N&> ;N&>NH> ;2H@> N>SS> SN:>F KSPS CFHS&> BHLhSSH2> BHL:> S[> BF;NCHSC> 2 LHS9>; N;CS& B>S& 9;&H;> 2 F>2; C>F>;> 4>SS; 2[ @P;F;S& 4>SS> 1;H LH4F;S& ;S C;PS;S 1FH;S ;C:;S& ;S SXPCH;S L29F;S& ;SSH2 4>S 1Z> 2P @L>FH>S> S;N&> ;N&>NH> 1L;S >N;S > 2;F 2 XP 1;SS;S& 1L; C>F>; XP N; 4>SS; C;9Z; ;9FHS& 1L> :O9H&> XP 4S&HS& 1L> C>F[> XP 4>S CHN@HS& 1L> 9F4HOFH> XP C>NS;@F;S& 1L;S ;L1FC;&;S XP C;LZ;S& 1L>S &F H;S XP N> SF&> ;N;S& 2 9PSC; > 4>SS> S;N&> 9F4HOFH> XP 1FS& XP N> BH2 LS ;C:;S&. P 4>S 1Z> 2P @L>FH>S> S;N&> ;N&>NH> 1>F ;XPL; :>F; 2 XP 4>S F4S&HS& 1L> ;L&;F XP SP9HS& 1L; 2HSS; XP HSSS& 1L; :QS&H; XP C>NS;@F;S& 1L> COLHC XP 1L; 1FH2HF; 4 L4;N&;S& > SN:>F NL ;C:;S& (;XPH S B; > 1H>#. 2P @L>FH>S> S;N&> ;N&>NH> 1L;S &FkS :>F;S XP F1>PS;S& C>2 > 2P KSPS CFHS&> 2 4>SS> C>F;Z[> ; L 1F@PN&;S& XP;L B>H ; >F 2;H>F XP &H4S& 2 &>; 4>SS; 1;H;>q L; 4>S FS1>NP B>H ;XPL; L;NZ;; XP 2 P L>N@PHN:>S N> L;> SXPF> > 2P 1H&> XP 2 1;F&HP > C>F;Z[> 2 1;F&S. 1>F &[> @F;N 2FCH2N&> 2P S;N&> ;N&>NH> XP &H4S& > SN:>F B;H-2 S& 1H> (F1&HF > 1H># . 1L>S SF2jS XP 1F@;S& 1L> ;4HS> XP &H4S& XP B>SSS LH4F;F N>SS> 1;H XP S&;4; S&NCH;> D B>FC; 2 LHS9>; 4QS 1HS& 2P @L>FH>S> S;N&> ;N&>NH> XP >S BHUHS XP SCP&;4;2 > 4>SS> SF2[> XP F;SS2 &FkS ;4 2;FH; (F;F &FkS ;4 2;FH;# B>S& LH4F;F > 4>SS> 1;H 4>L&;S& B;L&; NN:P2; BHS& ;> 4>SS> SF2[>. S1F> SF 4OLH> 2P @L>FH>S> S;N&> ;N&>NH> S& 2P 1H> 1L> 4>SS> 1;&F>ChNH> 1L> 4>SS> 2HSFHC>FH>S> C>F;Z[> 1L; 9NZ[> 4>SS; 2[ 2;FHN:; 1L> ;2>F 2P SN:>F KSPS CFHS&>. ;2U2! F;F &F ;4 2;FH;. B;F ; >F;Z[> PF;N& &FkS H;S >P &FHN&; H;S 1NN> ; HBHCPL; > 1H>.
>F;Z[> D S;N&> ;N&>NH> L29F;H-4>S @L>FH>S> S;N&> ;N&>NH> ;2H@> > 2NHN> KSPS BHL:> XPFH> 2;FH; H2;CPL;; XP NPNC; S >P4HP HF XP ;L@PU2 ;XPLS XP &k2 FC>FFH> ; 4QS H21L>F;N> ; 4>SS; 1F>&Z[> &N:; SH> 1>F 4QS ;9;N>N;>. ;NH2;> H@P;L C>NBH;NZ; 4N:> ; 4QS H21L>F;N> ; 4>SS; 1F>&Z[> &N:; SH> 1>F 4QS ;9;N>N;>. ;NH2;> H@P;L C>NBH;NZ; 4N:> ; 4QS BHL C>NS>L;>F ;21;F;>F >S ;BLH&>S. @2N> S>9 > 1S> >S 2PS 1C;>S 2 1F>S&F> ; 4>SS>S 1US 1C;>F C>2> S>P >PS> ; 2 ;1FSN&;F H;N& 4QS. N[> FKH&HS 1>HS ; 2HN:; SJ1LHC; (B;F > 1H># 4QS XP S>HS &[> 1>F>S> KPN&> ;> S;@F;> C>F;Z[> KSPS 2;S SCP&;H-; B;4>F;4L2N& H@N;H-4>S ; ;&Nk-L;. ;2U2! >P&F; (1;F; 1HF XP > N;2>F;> S &F;NSB>F2 2 2;FH>#
S;N&> ;N&>NH> XP S>HS HN4>C;> C>2> 1F>&&>F >S N;2>F;>S >L:;H 1;F; 2H2 NS&; B;S H21>F&;N& ; 2HN:; HS&kNCH; 1;F; XP P N[> 1F&P9 S& &21> 9>NH&> ; 2HN:; 4H; C>2 BP&HLH;S S>N:>S S2 2;H>F C>N:CH2N&> ;XPL SF XP PS C>L>C>P ;> 2P L;> 1;F; XP &;29U2 L 2L:>F 2 C>N:Z;. ;SSH2 KPN&>S 1F1;F;2>S > N>SS> BP&PF> >N N>S @P;F; P2; B;2hLH; XP C>2 4>SS; 1F>&Z[> XPF2>S C:H; ;2>F BLHCH; 2;S S>9F&P> ; 9NZ[> PS. S;N&> ;N&>NH> ;9NZ>;H S& N>SS> N;2>F> 1;F; XP &F;NSC>FF; N> ;2>F N; 1PF; N; C>21FNS[> N; SHNCFH; N; ;1F>4;Z[> PS. ;2U2!
>F;Z[> D S[> KP;S &;P (1;F; SF F;; 2 SH&P;Z[> @F;N ;BLHZ[> SS1F># S[> KP;S &;P @L>FH>S> ;1QS&>S> BHL SF4> ;2H@> KSPS > N>2 > &F;H>F U C;PS; SFS SXPCH> 1>F 2PH&>S 2;S NQS > :>NF;2>S > HN4>C;2>S 92 C>2> &>; ; :P2;NH; 1>HS C>2> 1;F>HF> C;S>S SS1F;>FS S2 F2UH>. HN&FCH 1>F 2H2 XP S>P &[> 2HSFO4L 1>N 2 1FO&HC; P 4>-L> F>@> > 1FH4HLU@H> 1;F&HCPL;F XP 4>S U C>NCH> ; BH2 &F;F ;KP; 1F>N&; 4HSh4L >N HSS> U XP;S H21>SSh4L. 4HN 4;LF-2 NSS; @F;N NCSSH; 1;F; XP P 1>SS; FC9F ;S C>NS>L;ZjS S>C>FF>S > CUP 2 &>;S ;S 2HN:;S ;BLHZjS NCSSH;S S>BFH2N&>S 1;F&HCPL;F2N& (B;F > 1H># XP 1>SS; 92 HF ; PS C>N4>SC> &>>S >S LH&>S 1>F &>; ; &FNH;. P 4>S 1F>2&> 92 ;4N&PF;> S[> KP;S &;P &F S21F S&; @F;N @F;Z; N[> CSS;F :>NF;F-4>S C>2> 2P S1CH;L 1>F>S> 1;F>HF> B;FH XP;N&> 1>SS; 1;F; S1;L:;F ; 4>Z[> 1;F; C>N4>SC>. ;SSH2 SK;! S[> KP;S &;P F>@;H 1>F NQS 1>F &>>S >S XP 4>S :>NF;2 4>S HN4>C;2.
;+gumas )essoas tem o >du negativo no amor )or isso n=o ,onseguem se rea+izar afetivamente outros tem um >du 7ue atrai muita inve%a e negatividade 7ue n=o ,onseguem sair do +ugar e nem evo+uir na vida. 2uitos )rob+emas em nossa vida a,onte,e )or7ue nós somos res)ons0veis )or e+es outras vezes )or7ue o nosso >du esta negativo e )re,isa ser neutra+izado ou me+'or )ositivado e )ara 7ue isso a,onte*a os >ri"0s entram em a*=o re,ebem oferendas5,omidas es)e,?fi,as )ara afastar a negatividade e atrair a boa sorte. U ne,ess0rio )rimeiro fazer uma ,onsu+ta de %ogo de b8zios )ara ver o >du 7ue rege sua vida seu >ri"0 )rotetor )ara ent=o de)ois fazer as oferendas e re,eber a a%uda 7ue )re,isa. Se vo,ê 7uiser mudar sua sorte entre em ,ontato ,omigo N4H;N> P2 -2;HL C>2 SP N>2 C>21L&> ;&; N;SCH2N&> P2 &LB>N >P CLPL;F 1;F; C>N&;&> SP NFZ> C>21L&> 2;HS > C1 ;HN; FL;& SP;S P4H;S >P 1F>9L2;. -----------------------------------------------------