LOCALIDAD: Concepción PROCEDIMIENTO: Voluntario MATERIA: Autorización cambio de nombre SOLICITANTE: FRANCISCA ARLIN MOSQUERA MORALES RUT: 20.021.408-0 ABOGADO PATROCINANTE Igor Pérez Veloso RUT: 9.854.240-k APODERADO: Romina Soledad Gutiérrez Beyer RUT: 16.988.226-6
EN LO PRINCIPAL: Solicita cambio de nombre; PRIMER OTROSÍ: Ofrece información sumaria; SEGUNDO OTROSÍ: Acompaña documentos con citación; TERCER OTROSÍ: Se ordena la publicación de extracto en el diario oficial; CUARTO OTROSÍ: Patrocinio, Poder y Privilegio.
S. J. L. en lo Civil
FRANCISCA ARLIN MOSQUERA MORALES, estudiante, domiciliado en Avenida Central N°60, Boca Sur Viejo, San Pedro de la Paz, a US. respetuosamente digo: Que solicito se cambie mi nombre como figura en la inscripción de nacimiento, según partida de nacimiento N°167 del año 1999, de la Circunscripción de Concepción, del Registro Civil que acompaño, en el sentido de reemplazar mi primer apellido "MOSQUERA" por "SÁEZ", quedando mi nombre completo en definitiva como FRANCISCA ARLIN SÁEZ MORALES. Fundo esta solicitud en que el primer apellido con c on que aparezco inscrita me causa menoscabo moral, y he sido conocida en la vida familiar y de relación durante más de cinco años con los apellidos de " SÁEZ MORALES", toda vez que he ocultado mi primer apellido, puesto que jamás he mantenido una relación con quién figura como mi padre. Solo lo he visto un par de
veces en toda mi vida y jamás ha demostrado interés en mí. Es por esto que quiero llevar el apellido de la persona que me ha criado todos estos años, y quien ha sido un verdadero padre para mí. POR TANTO, En mérito de lo expuesto y de acuerdo a lo dispuesto en los Arts. 1°y siguientes de la Ley 17.344 y Arts. 17 y 18 de Ley 4808, RUEGO A US., previa tramitación contemplada en dicha ley, se sirva autorizar el cambio de nombre en la forma señalada y ordenar que se rectifique la partida de nacimiento ya individualizada, en el sentido de que mis apellidos, queden en definitiva como " SÁEZ MORALES” y mi nombre en definitiva como FRANCISCA ARLIN SÁEZ MORALES, y además se ordene se modifiquen todas mis inscripciones registrales consecuentes al cambio registrado. PRIMER OTROSÍ: A fin de acreditar los hechos expuestos en lo principal, ruego a US. se sirva ordenar se reciba información sumaria de testigos que ofrezco. SEGUNDO OTROSÍ: Sírvase US. tener por acompañados los siguientes documentos con citación o bajo apercibimiento legal que corresponda; 1. Certificado de nacimiento, que da cuenta de los apellidos con que figuro inscrita. 2. Privilegio de pobreza otorgado por la Corporación de Asistencia Judicial. TERCER OTROSÍ: Solicito a US., Tener presente la publicación en extracto de esta solicitud, por una sola vez, en el diario oficial para los efectos señalados en ella, ordenando su redacción por el secretario del tribunal. CUARTO OTROSÍ: Ruego a US., tener presente que en estos autos me patrocinará la Corporación de Asistencia Judicial de la región del Bío Bío, Consultorio Jurídico San Pedro de la Paz, por intermedio de su abogado, CHILE IGOR PEREZ VELOSO, cédula de identidad número 9.854.240-k, a quien confiero poder junto ROMINA SOLEDAD GUTÉRREZ BEYER cédula de identidad número 16.988.226-6, postulante de dicho Consultorio, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Pedro Aguirre Cerda N°1825 de la comuna de San Pedro de la Paz, ciudad de Concepción, para que actúen conjunta o separadamente, con
