Breve Reseña Histórica de Tomayquichua

BREVE RESEÑA HISTÓRICA - GEOGRÁFICA Las manifestaciones cultuales !el "om#e se eali$an en su me!io %eo%&fico' !on!e !esaolla su "istoia en una constante luc"a( La sim#iosis se !a ente el me!io ) el "om#e' sien!o su com*otamiento su#o!ina!o a las e+i%encias con!iciona!as *o la natuale$a( La influencia !el me!io se& menos !eteminante en la me!i!a ,ue el "om#e !is*one !e meoes ecusos tecnol.%icos *aa su #eneficio( El me!io tel/ico influ)e so#e el "om#e "uanu,ue0o !e to!os los tiem*os' confoma!os en es*ecial' su &nima( 1e a"2 ,ue el "a#itante !e clima cl&sico llama!o )un%a o c"u*ac"o se !ifeencia en al%unos as%os *sicol.%icos' !el ,ue 3i3e en tem*le f2o o tiea altas' nom#a!o no m#a!o s"ucu)( A esta !ifeencia se *ue!e a%e%a la ,ue e+iste ente el mesti$o o c"olo ) el in!io' ,ue foman los !os /nicos %u*os 4tnicos ma)oitaios !el !e*atamento el c"olo )a sea  *illco o s"ucu)' sea oi%inaio !e la cuenca !el 2o Hualla%a o !el 2o 5aa0.n' ) 3i3a en sus 3alles o en sus *unas' acto *inci*al !e las tiea "uanu,ue0as ) *esonaes *emanente en los anales !e su "istoia( Anti%uos 6o#la!oes7 Su "istoia est& 3incula!a a la cultua *euana ) *o en!e !e Huanuco' elaciona!as a las teo2as so#e el *o#lamiento !e Am4ica' como la inmi%acioncitas en la teo2a autoctonota !el 1( 8ulio C( Tello( Tello( anti%uamente 3i3ieon los *ill9os en el 3alle !el 2o Hualla%a ) sus afluentes' conunto !e ti#us ,ue confomaon !i3esos a)llus' ente ellos el !e Toma)9ic":a( EL ARTE ARTE R;6ESTRE O <;ILLCAS El "om#e !el anti%uo *aleol2tico a*ate ,ue se !e!ica#a a la ca$a' la *esca ) la ecolecci.n !e futos *aa su su*e3i3encia' ten2a la *eocu*aci.n e ,ue sus e+*eiencias 3i3i!as ,ue!en *lasma!a en al%o' *o ello ecue al ate como 3ocaci.n innata' en este caso a la *intua en *ie!as o ocas' ,ue llamamos ,uillcas( Se%/n nuesto iluste in3esti%a!o - *ofeso Teo!oico Am*u!ia =a$osa> ?Las *ie!as *aa %a#a no "an si!o toma!as al acaso' tiene cietas fomas ,ue los !istin%uen !e los !em&s' se encuentan en lu%aes ocultos o cue3as' iscos o ,ue#a!as mu) eosiona!as' ,ue *o si solas infun!en al es*2itu cieto misteio eli%ioso> Las *ie!as !on!e se %a#aon son ocas sa%a!as' so#e las ,ue se "acen un 3oto a las !i3ini!a!es?( LOCALI=ACIÓ@ 1EL ARTE R;6ESTRE O <;ILLCAS E@ TO5A<;ICH;A Escal.n 6ucacoc"a

Hualmis - mac"a) Cueno Toci!o Toci!o

6aa Vaallanos( Los c"u*ac"os !e Hu&nuco !escen!2an !e los C"u*acanas *o3enientes !el 3alle !e aua ) ,ue cuan!o Inca Roca somete a la naci.n Huanta' 4stos "u)e "acia el note *o Bom#.n ) lue%o al este' *enetan!o al 3alle !el 2o Hualla%a enfent&n!ose a los 6ill9os ,ue %o#ena#an el 3alle( 6o esta in3asi.n se e+*lica2a la  *esencia !e 3oca#los ) costum#es "uancas "u ancas como7 Huancac"u*a' Huanta - 6itec so#e el 2o 5a%os' "uanta Huasi( En cuanto al fol9lo' tenemos la !an$a' la 8ia Huanta' Etc( So#e estos "ec"os "ist.icos se "a eco%i!o la le)en!a !e au,uinmaca ,ue tiene muc"o ,ue 3e con la in3asi.n !e los C"u*acanas( 1isti#ui!os en a)llus' los c"u*ac"os ean %o#ena!os *o un cuaca ele%i!o !e *o 3i!a ente los m&s 3alientes ) meo !ota!os %ueeos( Sus caci,ues *inci*ales fueon Dac"ua o C"a%ua ) 6&uca Huam&n' cu)a esi!encia fue Ic"u 6anao' la !el caci,ue 5a%o' cu)a se!e ea 6ac"a#am#a' los caci,ues 8uan Dulca 8ulia ) Fancisco @ina 6a/ca cu)a esi!encia fue Au,uimaca Toma)9ic":a' los *inci*ales centos *o#la!os !e los c"u*ac"os fueon los si%uientes7 - Ic"u 6anao - ;us"nu*unta 5ai

- C"u*a 6anao - 5aca*unta 6illao - Silla 6anao - C"a%lla - Conco"uaca 6anao - Au,uimaca Toma)9ic":a Toma)9ic":a - Ac"os%oto C"uu#am#a *oca Incaica7 La naci.n !e los Hu&nucos ) Huacac"ucos' constitu2an untamente con otos %u*os 4tnicos7 los C"u*ac"os' los ,ueos' los )ac"as ) 6anata"uas' el Im*eio ao:ilca o !el C"inc"a)su)o( En una !etemina!a 4*oca ean ca*itanea!os *o su Re) A*o C&*ac C"a:a' ,uienes o*usieon *o!eosa ) o%ani$a!a esistencia a las to*as !e Tu*ac Inca u*an,ui( Los Incas !es*u4s !e cuentas luc"as ) al econoce el 3e!a!eo *o!e2o !e la naci.n ao:ilca ao:ilca ) sus alia!os' confome a su *ol2tica !e acecamiento' antes !e una %uea %ue a la%a ) ies%osa "a#2an lle%a!o a un acue!o' cele#an!o finalmente las *aces son el Inca T/*ac u*an,ui' u*an,ui' ,uien !i3i!i. el im*eio en cuato su)os( As2 "a#2a naci!o la Confe!eaci.n Inca ao:ilca( Con el Inca Hua)na C&*ac' ,uien %o#en. !es!e  "asta JK' el im*eio lle%a a su m&+ima %an!e$a ) es*len!o' lo%a la inco*oaci.n ) la sueci.n total !el C"inc"ansu)o con la con,uista !e la naci.n !e los acas' acas' C"u*a)c"us ) ,ueos'cu)os *ue#los 3i32an en el teitoio com*en!i!o ente los *imeos afluentes !el 2o Hualla%a "as 6illao( Se%/n los conistas' es el Inca Hua)na C&*ac' ,ui4n someti. al *o!eoso A*o !e los Tuma),uic"uas El C"inc"a)su)o con su ca*ital Hu&nuco 5a9a' "a si!o la ciu!a! m&s im*otante !es*u4s !el Cu$co( ;na 3e$ consoli!a!a con la Confe!eaci.n Confe! eaci.n Inca ao:ilca' ao:ilca' lo%a su m&+imo !esaollo ! esaollo ) es*len!o' tal es as2 as 2 ,ue T/*ac u*an,ui u *an,ui oto%o a C&*ac A*o Guam&n C"a:a *i3ile%ios * i3ile%ios ,ue no alcan$aon nin%/n oto sinc"e' *ues el Inca le "i$o su Vie) o Inca*antin o ?se%un!a *esona?' como !ice Gua!i&n 6oma - ?,uien 3isita#a !e ?
 *a!e se !e!ica al tans*ote !e ca%a ente Huanuco ) Ceo !e 6asco' *o eso e+iste el a*elli!o Ville%as en am#os !e*atamentos( As2 efiee la ta!ici.n "uanu,ue0a ,ue conocemos ) la !efen!imos m&s !e J a0os' nunca le "emos ne%a!o su natali!a! a La 6eic"oli ' como lo "icieon su *aentela ae,ui*e0a ) lime0a' lo ,ue es *eo a/n' le ne%aon su consa%uini!a! ) %enealo%2a familia *o muc"os a0os ( La ne%aon *aientes ) !escen!ientes ,ue ocu*aon ca%os im*otantes en su 4*oca ) !e 3eni "ist.ico (
To!o *inci*io tiene su fin ) el omane !e am#os em*ie$a a consumise con la lle%a!a !e 5anuel Guio' el nue3o Vie) !el 6e/ el KM !e 5a)o !e M' all2 temino el a*o%eo !e la 6eic"oli' cuan!o tenia K a0os ) Amat M( Comien$a a cicula 3esos sat2icos so#e La 6eic"oli ) el Vie) ' inclu)en!o ? El 1ama !e los 6alan%anas Veteano ) Biso0o?' ati#ui!o a Fancisco Rui$ Cano' se%/n Va%as ;%ente ) Tama)o Va%as 7 ? es un *lanfeto !e s&tias !ifamantes conta el Vie) ) sus escan!alosos amoes con 5icaela Ville%as ( Se e/ne to!o ti*o !e malicias' encoes' c"ismes' calumnias' insultos' en3i!ias ) !icteios7 *ue!e se consi!ea!o como em*oio !e  *ica!2a ' sa0a ) o!io escitos?( To!os los li#elo consi!ea!os ofensi3os fueon *o"i#i!os !e *u#licase ) !e cicula *o Real !eceto !el Vie) ,ue suce!i. a Amat ' con fec"a !e 5a$o !e ( El  !e 8ulio se "i$o ente%a !el man!o al nue3o Vie) 5anuel Guiio' *eo Amat *as. muc"os meses a la!o !e 5icaela "asta ,ue $a*. ?El 6euano? ,ue lo "a#2a !e lle3a a Es*a0a el  !e 1iciem#e !e ese mismo a0o !e M( 5icaela )a conta#a con K a0os ' la !es*e!i!a se2a etena' ) eteno se2a el 32a cusis ,ue la es*ea#a sin la !efensa !el Vie) ) la ca%a !e un "io !e 4ste ' l ten!2a un uicio !e esi!encia le%al ) */#lico' ella lo sufi2a' clan!estino ) a#itaio > solamente le ,ue!a#a la esi%naci.n ) la #/s,ue!a !e un nue3o amo( 6o enca%o !el e+ Vie) ' en ' La 6eic"oli a!,uiee en !onaci.n la *o*ie!a! !e la
6ARTI1A 1E BA;TIS5O 1E 5ICAELA VILLEGAS

1iciem#e 1E ( 6ati!as !e #autismo !el Sa%aio ' folio K( 5a2a 5icaela Ville%as ( 1omin%o *imeo !e !iciem#e !e mil setecientos cuaenta ) oc"o ( o !on 8ose*" 6aticio G.me$ !e la Bae!a' Tnte( 1e los cuas !e esta santa I%lesia 5eto*olitana e+ocic4' *use .leo ) c"isma a 5a2a 5icaela Ville%as' ,ue naci. el !2a K !e Setiem#e !e este *esente a0o ' a ,uien #auti$. el *a!e F( Fancisco En2,ue$ ) !on Alean!o !e la Canal ( fima!o 1on 8ose*" 6aticio G.me$ !e la Bae!a(

A6O1O' 5OTE O SOBRE@O5BRE 1E ?LA 6ERRICHOLI? Bien sa#i!o es' ,ue la acti$ 5icaela Ville%as Huta!o la llama#an ?La 6eic"oli? so#e el oi%en !e este so#enom#e e+isten muc"as "i*.tesis ' ente ellas tenemos 7 Rica!o 6alma 7 @os !ice ,ue Amat acostum#a#a llamale P*ea c"ola' ,ue al *asa *o su #oca sin !ientes *o su maca!o acento !e catal&n se con3et2a en *eic"oli( Luis Al#eto S&nc"e$ 7 Se sustenta en los 3esos !e ?El Cie%o !e la 5ece!? !on Fancisco !el Castillo ' ,uien 3i3i. en la 4*oca ) sale en !efensa !e 5icaela' una *ate !e los 3esos !ice as2 7  Lo ,ue ees' me !ices necio'  P5ien' mien' ,ui4n est& *uta a la 54n!e$' !icien!o  si )o so) *eo c"olo'  a me ,ue!a este consuelo' 
EL VIRRE 5A@;EL 1E A5AT  8;@IET  DDDI  - K  5ilita  6ol2tico Es*a0ol' Vie) !el 6e/ M - MM ( @aci. en Bacelona en el seno !e una aistoc&tica familia catalana ( Amat in%eso en el eecito ' !on!e alcan$o el %a!o !e maiscal !e cam*o ( En JJ fue nom#a!o %o#ena!o ) *esi!ente !e la au!iencia !e C"ile( En M *as. al 6e/ como Vie) (

Su %o#ieno se caactei$a& *o se el s2m#olo !e centali$aci.n !el si%lo DDVIII( En 4l se econstu)e la ciu!a! !ento !e las l2neas !el ococ. fanc4s' atem*ea!o ente nosotos' ) con el maco !e la a!ine2a' como e+*esi.n *ostea !el #ao,uismo a,uitect.nico ( El ?!e*otismo ilusta!o? !e Calos III fa3oece la !ifusi.n !e las o#as !el *ensamiento li#eal ) se *o!uce la e+*ulsi.n !e los esuitas > como Vie) o%ani$o la !efensa !el Vieinato con %an *este$a ( Lima se con3iti. en una floeciente ca*ital famosa *o sus fiestas ) *o es*len!o !e sus constucciones 7 la i%lesia !el Con3ento las @a$aenas' la toe !e Santo 1omin%o ) el *alacio !e la /ltimamente "istoia!oes ' escitoes ) aistas !e !ifeentes amas !el ate ' nacionales ) e+taneos se "an ocu*a!o !e ella ( Ente los *inci*ales 3amos a menciona7 - 1ama !e los 6alan%anas 7 *u#lica!o en Lima M( Ati#ui!o a !on Fancisco Rui$ Cano - La Cao$a !el Santo Sacamento 7 Sainete *u#lica!o en Fancia el a0o K ) estena!o en J !e *os*e 5eimee - La 6eic"oli 7 Come!ia estena!a en el *alais o)al el a0o !e J' tam#i4n !e *os*e 5eimee( - Recue!o !e la Am4ica Es*a0ola 7 *u#lica!o en el 6a2s en JM' ) ee!ita!a en  el auto es el 3iaeo fanc4s 5&+ Ra!i%uet( - ? La 6eic"oli?7 *u#lica!a en Lima el a0o !e M ( ensa)o !e 8os4 Antonio !e La3alle( - ?Ta!iciones 6euanas?7 Comien$a a *u#licase en K en *ei.!icos ) e3istas !e Lima' el auto !on Rica!o 6alma( - ? La 6eic"oli?7 Se estena en Lima el a0o !e  la o*eeta !e ofen#ac" ) !e 54lla!e Ha3el)( - ? La 6eic"oli? 7 Se estena en Lima la o*eeta el a0o ' autoes Fe!eico Blume ) Co#ac"o ) su *imo 8os4 5a2a Valle Riesta( - 1iccionaio Teatal !el 6e/ 7 Se *u#lica en Lima J' el auto es 5anuel 5oncloa ) Co3au#ias( - ? La 6eic"oli? ( Es o!a!o ) estena!o en el teato col.n ' Lima' el a0o !e K> este filme mun!o fue a iniciati3a !el m4!ico fancisco Ga0a Re)es ' la acti$ *inci*al fue Camen 5onto)a *ae!es( - El *uente !e san Luis e) 7 O#a escita ) *u#lica!a en K *o el noteameicano T"oton Wil!e' es la le)en!a !e la 6eic"oli 7 At2culo *u#lica!o en el comecio en el a0o K' *o An!es Ec"e3aia 5a/tua ' !escu#e el testamento !e la *eic"oli( - La *ati!a !e #autismo !e 5i,uita 7 At2culo *u#lica!o en el !iaio la *ensa ' el a0o !e K' *o Luis Antonio E%ui%uen > infoma el encuento csual !el menciona!o !ocumento( - Ensa)os so#e la *eic"oli7 *u#lica!o a *ati !el encuento !e la *ati!a !el #utismo el a0o !e ' *o Ra/l 6oas Banec"ea ' sus in3esti%aciones son sustenta!os en c"alas ' at2culos ) ensa)os ( - ? La 6eic"oli? 7 @o3ela *u#lica!o en !ifeentes fec"as ) coecciones la ultima en M *o Luis Al#eto S&nc"e$ ( - ? La 6eic"oli?7 5iniseie tele3isi3a !e canal  ' tansmiti! en K ' *ota%oni$a!a *o 5.nica S&nc"e$ ) Alonso Santieste3an ' con un elenco !e  actoes(

- ? La 6eic"oli?7 O#a teatal estena!a en el teato 5unici*al el a0o !e K ' !os actos ) J escenas '  *ota%onistas Ga#iela 6ali$a ) 6aticia Cano  5a,uita ) Calos Roas ) Luis ;eta Vie) Amat( La o#a es !el coe.%afo *euano 8imm) Gamonet( - 1a 5icaela Ville%as La 6eic"oli nutili!a! ) e*osici.n "ist.icas ( o#a *u#lica!a en  ( 6ue#a instumentalmente la #io%af2a ) su !esen!encia %eneal.%ica con la acti$ ( - ? La 6eic"oli? 7 @ue3amente se *esenta en el Teato Se%ua *o fiestas 6atias KK la o#a #allet' ceaci.n !el  #allet !el teato 5unici*al !e Lima ' #ao la 1iecci.n !el #aila2n ) Coe.%afo *euano 8imm) Gamonet' el *a*el !e la *eic"oli lo inte*eta 6aticia (

E@RI<;E LÓ6E= ALBX8AR   K - MM  Conuntamente con Cio Ale%2a ) 8os4 5a2a A%ueas ' es el inicia!o en naati3a !el In!i%enismo Liteaio' coiente ,ue *esenta in!ios la#oiosos ' no sumisos' ca*aces !e *ensa ) actua' ,ue *o!2an *lantea soluciones colecti3as a sus *o#lemas ( 5ai&te%ui *lante. ,ue el in!i%enismo en nuesta Liteatua ten2a fun!amentalmente el senti!o !e una ei3in!icaci.n !e lo aut.ctono ( Fue tam#i4n el *imeo en inco*oa el ne%o al conte+to socioliteaio !e su *a2s ' con lo cual su o#a a!,uiee un am*litu! social m&s ,ue meitoia (  @aci. en C"icla)o en K' *eo se consi!e. *iuano *o "a#e *asa!os sus estu!ios infantiles en las ciu!a!es !e 6iua ) 5oo.n ( ;na e!ucaci.n facciona!a en !i3esos centos ) ente la casa !e los a#uelos ,ue 4l *inta el 1e mi casona ) la !e sus *a!es ' "acen !e ella lo ,ue llama2a ? mi o!isea escola? Estu!i. 8uis*u!encia en san 5acos im#ui!o !el es*2itu a!ical !e su 4*oca ) alimenta!a su *osici.n e#el!e  *o tem*eamento alti3o e in,uieto ' esci#i& 3alientemente en 3eso ) en *osa conta el militaismo im*eante en los a0os anteioes a la e3oluci.n !emoc&tica !e 6i4ola ) sufi& *isiones *ol2ticas ,ue macaon su  *esonali!a! !es!e su u3entu!' !on a*u. una u3entu! a3entuea ) tumultuosa' *ues se "i$o eco !e *4!ica %on$ale$*a!ina 7 ? Afecta al in!2%ena ' la e*ulsa *o el caci,uismo ) el feu!alismo ' el anticonfomismo ) el antimilitaismo?( L.*e$ Al#/a se %a!/a en !eec"o con la tesis 7 ? U 1e#e no efomase el at2culo Y !e la constituci.n? Esci#i& so#e las #el!a!es !e Lima ' #ao el t2tulo !e ?5iniatuas? J manifestan!o un intenso 2m*etu amatoio' !es#o!a!o en 3esos !e fen4tica eotismo ( 6aa !efen!e a su %eneaci.n !e al%unas a*eciaciones !e Val!eloma us. su seu!.nimo ? Sans.n Caasco? A *ati !el  L.*e$ Al#/a eali$a& una *ofuica taea *eio!2stica en 6iua !on el ami%o !el *ue#lo 3a a !efini su ten!encia a la naaci.n ( los cuentos a%u*a!os en la colecci.n titula!a ? La 5ue 1i.%enes? 3an macan!o el *aso !el natualismo *ua "acia una ma)o estili$aci.n con ecusos !el len%uae mo!enista( Continua& con ese camino naati3o con ? Cuentos !e aena ) sol?' ,ue ostentan )a ca&cte e%ional !ento !e un neocostum#ismo ,ue a!elanta& al%unos !e los temas !e su futua acci.n !e cea!o intensamente *euano( Estan!o !e 8ue$ en 6iua ' ecea el tema !e la escla3itu! en su no3ela ? 5atalac"4?' lue%o se& 8ue$ !e  *o*ie!a! en Tum#es ( En eneo !e  etona nue3amente a la ca*ital' llama!o *o Au%usto 1uan! ' !ue0o !el !iaio la ?6ensa?' *aa ta#aa como uno !e los e!actoes *inci*ales *o es*acio !e siete meses Recomen!a!o *o 1uan! o*ta nue3amente *o la caea u!icial ' es nom#a!o 8ue$ !e 6imea Instancia !e Huanuco' ,ue eci4n se "a#2a cea!o ( En ese mismo a0o fallece su *a!e( Es as2 como el escito !e cuaenta ) cinco a0os' inicia su an!ino 3iae a la

? mu) no#le ciu!a! !e los Ca#alleo !e Huanuco?' ,ue tan *oficuo "a !e esulta - en sus seis a0os !e esta!2a  *aa su caea liteaia ( U
A los JK a0os ' !e*use !e "a#e *emaneci!o m&s !e u lusto en Huanuco' *emut. el ca%o !e ue$ ' con el simila !e 6iua ' en manos !e !on Otoniel Caneo( Esto ocue a fines !e KK ' al mismo tiem*o casi eci#2a la 3alios2sima cata !e ;namuno en ,ue el fil.sofo 3asco le elo%ia#a' sin e%ateos ' sus ? cuentos An!inos?( Retona como 4l !ice a su ,uei!a ? Al!ea?' su tiea 6iua ' a!ic&n!ose en ella ' como titula !el 8u$%a!o !e 6imea Instancia(  en Fe#eo a 5a$o !e K 3a a !anos ota !e sus o#as m&+imas ' ? 5atalac"4?( En K me!iante la influencia !el 6esi!ente Le%u2a ' lo%a se nom#a!o 3ocal !e la Cote Su*eio !e Lam#a)e,ue' *emanecien!o en el ca%o "asta ( En los /ltimos meses !e K' el escito nacional en32a su no3ela ? 5atalac"4? -,ue aca#a#a !e *u#lica - al escito Es*a0ol Ramio !e 5ae$tu' *eo esta 3e$ no tu3o la suete anteio( a ,ue 4ste le contesta#a citic&n!ole  *o "a#e escito semeante a%umento - U C.mo un ne%o se 3a a enamoa !e una #lanca Esto !a lu%a a una conto3esia ' L.*e$ Al#/a le e*lica a 5ae$tu manifest&n!ole su !isconfomi!a! !e sus *ensamientos' e+*lic&n!ole sus moti3os ) a$ones ,ue le im*ulsaon a esci#i( 6aalelamente a esta situaci.n' el %o#ieno "a#2a cea!o una e*atici.n cultual a!ministati3a ' !e*en!iente !el 5inisto !e E!ucaci.n 6/#lica' ,ue !enomin. ? 1iecci.n !e E!ucaci.n At2stica' Bi#liotecas ) 5useos?' ) !e#ien!o *one al fente a un "om#e i!.neo ' ce). con3eniente ofece el *uesto a L.*e$ Al#/a ' ,uien ace*t&n!olo' se tasla!. a Lima *aa ocu*alo *o al%unos meses' *eo a consecuencia !e la e3oluci.n sanc"e$ceista ' la e*atici.n cultual ,ue!. en sus*enso *ime' ) sus*en!i!a !es*u4s ( En ' es nom#a!o Vocal Titula !e la Cote Su*eio !e 8usticia !e Tacna ' ciu!a! "eoica *o e+celencia ' ,ue "a#2a ,ue al#e%alo !uante los K a0os !e su la%a esta!a ' *emanece en ella como ma%ista!o "asta M' ) como ciu!a!ano "asta J' esci#e muc"o' ente ellos 7 ? El Hec"i$o !e Toma),uic"ua? ' no3ela ' ? Los Ca#alleos !el !elito?' ma%nifica estu!io ciminol.%ico' !es*u4s en *oes2a ? L&m*aa Voti3a?  !e K a ' ? El Sa%ento Ranca%ua? ' los cuentos !e ?Las cai!a!es !e la se0oa To!o)a?( Al%unos ca*2tulos !e sus 5emoias ( En  3iaa a Esta!os ;ni!os !e Am4ica co!ialmente in3ita!o *o el !e*atamento !e Esta!os ;ni!os ' 3isita la ;ni3esi!a! Cat.lica !e Was"in%ton' la !e ale ' !e 6incetton' !e @ot" Caoline ) otos altos centos !e estu!ios ' !ictan!o al%unas confeencias( 8u#ila!o !es!e M' *emaneci. L.*e$ Al#/a en Tacna "asta J' en ,ue unta sus caminos *aa a!ica !efiniti3amente en Lima' !on!e continua esci#ien!o sus 5emoias( Se*tiem#e !e M' se sustente en la ;ni3esi!a! !e San 5acos !e Lima la *imea tesis uni3esitaia so#e su fi%ua' es "omenaea!a *o el con%eso !e la @aci.n ) meses !es*u4s el 5inisto !e E!ucaci.n 6/#lica acue!a e!ita sus O#as com*letas' tat&n!ose !e una !e sus mas insi%nes *esonali!a!es liteaias ( En MK' al cum*li los  a0os !e e!a! eci#e !i3esos "omenaes ( 5ui. en MM( 6o su le%a!o liteaio ' la CO@;6 el K !e no3iem#e !e  *atici*. en el Gan Homenae @acional ,ue se le ti#utaa a !on Eni,ue ' a!em&s !e las ceemonias centales efectua!as en Lima ) ciu!a!es como 6iua' C"icla)o ) otos m&s ( La CO@;6 *u#lic. sus meoes o#as ( To!os los *lanteles !e la Re*u#lica se unieon a !ic"a cele#aci.n !e este %an naa!o *euano consi!ea!o como ? 5aesto !e las letas 6euanas ) Ameicanas?(

OBRAS7 ( In!i%enista ? Cuentos An!inos? ? @ue3os Cuentos An!inos? 1estacan sus Cuentos7 ? Los Tes 8icas? ? ;s"anan 8am*i? - Hua)na 6is"tana%

? El Hom#e !e la Ban!ea? ? La So#e#ia !el 6ioo? ? Como Ha#la la Coca? ' ? El Cam*e.n !e la muete? K( 5o!enista - @atualista - Relatos ? La 5ue 1i.%enes? - ? Cuentos !e Aena ) Sol? ( Re%ionalista  @o3elas 7 ? El Hec"i$o !e Toma),uic"ua? ' ? 5atalac"4?' eta%u!ista ( 6oes2as ? 5iniatuas?' ? 1e la Tiea Ba3a? L&m*aa Voti3a? J( Esci#i. tam#i4n7 ? Los Ca#alleos !el 1elito?'  estam*as !e #an!oleos( ? 1e mi Casona? ) ? 5emoia? Como el *esente li#o tiene el *inci*al o#eti3o !e !a a conoce la insci*ci.n elaciona!a a Toma),uic"ua' nos 3amos a ce0i a tata' so#e la no3ela !e Eni,ue L.*e$ Al#/a ? El Hec"i$o !e Toma),uic"ua?(

A@TECE1E@TES SOBRE LA @OVELA Eni,ue L.*e$ Al#/a conoce a Au%usto 1uan! Fen&n!e$ 5al!ona!o a fines !el si%lo DID' cuan!o am#os estu!ia#an uis*u!encia en la ;ni3esi!a! !e San 5acos> 4*oca con3ulsiona!a *o el militaismo e*esenta!o  *o C&cees ) el cau!alismo *o 6i4ola ) sus montoneos ci3iles' am#os se&n a#o%a!os ) contem*o&neos ' tienen similitu!es !e i!eales *ol2ticos( L.*e$ Al#/a esci#i& sen!as *oes2as !e ata,ue *ol2tico conta C&cees ) los militaes' en  esci#i& ? Ansias? ) en  ? A!i.s a la 6atia?' am#as le costa&n la cacele2a' salien!o tiunfante !e sus uicios Au%usto 1uan!' teateniente "uanu,ue0o' 8efe !el 6ati!o Li#eal ) !efenso !e la Constitucionali!a! enta a foma *ate !e la Coalici.n ,ue com*en!2a su *ati!o ' el 6ati!o Ci3il ) la ;ni.n @acional ) Acom*a0a!a a 6i4ola conta el !eocamiento !e C&cees( En J se le3anta en Huanuco ' !es*u4s !e !i3esos encuentos lo%an enta tiunfalmente a Lima conuntamente con 6i4ola el  !e ma$o !e J' sien!o ele%i!o 6esi!ente !e @icol&s !e 6i4ola ? El Califa?( 1uan! se& ele%i!o 1i*uta!o ' ) tam#i4n en !i3eso *e2o!os ( En total K a0os ocu*a& la cuul *alamentaia' lle%an!o a se *esi!ente !e la Camaa!a !e 1i*uta!os( La amista! ente el escito L.*e$ Al#/a ) el *ol2tico Au%usto 1uan!' es !e muc"os a0os' lo acom*a0a en el  *ati!o li#eal ' tal es as2 ,ue en 6iua asiste a la instalaci.n !e la 8unta 1iecti3a !el 6ati!o Li#eal 6o3 isional' fun!a!o *o 4l mismo en a%osto !e ' ,ue lo *u#lica en el seminaio ,ue !ii%2a ? El Ami%o !el 6ue#lo?( En el  *ime n/meo !e !ic"o ta#loi!e *iuano ese0a ' ente otas cosas' ? La Rece*ci.n !e 1uan!?( En ' L.*e$ Al#/a a#an!ona el 6ati!o Li#eal' !es*u4s !e *emanece !ie$ a0os en sus filas' !es!e '  *eo conse3a su amista! *esonal con 1uan!' tal es as2 ' ,ue en eneo !e  ace*ta el ca%o !e Recto 6inci*al !e !iaio La 6ensa ,ue ofec2a su anti%uo ami%o' *o*ietaio !el mismo( Ta#aa "asta 8ulio' !ean!o el ca%o *aa 3iaa a Huanuco' tiea !e su ami%o ,ue *o sus a3ataes *ol2ticos en  cae& "ei!o en la *unta !e la Es*ean$a  C"inc"ao ) se& !e*ota!o a EE(;;('' !es*u4s !e las tu#as sa,ueaon ? La 6ensa? ) mui. el  !e ma$o !e K(

Eni,ue L.*e$ Al#/a al lle%a a la ciu!a! !e Huanuco' en a%osto !e ' cuan!o conta#a con J a0os !e e!a!' se !esem*e0a& como 8ue$ !e 6imea Instancia ) tam#i4n "a& la#oes *eio!2sticas cola#oan!o *aa la *ensa !e Lima ) al%unas e3istas' !icta& c"alas cultuales con moti3o !e efem4i!es nacionales( Guillemo 1uan! Fen&n!e$ 5al!ona!o' "emano !e su ami%o Au%usto ' cas. con 5a2a Fl.e$ Guti4e$' ma!e !el e+ o#is*o !el Callao' ,uien a la 3e$ ea "emana !el *into Rica!o Fl.e$( El moti3o !e este enlace "a& ,ue el  *into *aa *o!e !esaolla sus "a#ili!a!es at2sticas se tasla!a al *ue#lo 3ecino !e Toma),uic"ua' maa3illa!o  *o la #elle$a !e su natuale$a ) sus muees' moti3os m&s ,ue suficientes *aa ,ue a#an!one to!o lo ,ue ten2a en Lima ) a!i,ue !efiniti3amente en Toma),uic"ua( Eni,ue L.*e$ Al#/a' mi%o tam#i4n !el *into Rica!o fl.e$' conoce!o !e to!os los *omenoes familiaes' no encuenta un meo a%umento' ,ue toma la 3i!a !e su ami%o ) lle3a aca#o en su no3ela ? El Hec"i$o !e Toma),uic"ua? ' aun,ue el *into estan!o en 3i!a lo "a)a ne%a!o' *o la tama' los inci!ios son m&s ,ue contun!entes( La amista! ente estos *esonaes se& tan %an!e ,ue am#os se 3isitan' inclusi3e mantienen coes*on!encia' cuan!o se enconta#an !istantes( 1on Rica!o Fl.e$ ' se& el enca%a!o !e #in!ale muc"os !atos *aa el !esaollo !e su no3ela' *aa ello le esci#2a a su ami%o' cuan!o se enconta#a en Tacna' *eo i%noa#a ,ue 4l fi%ua#a como *esonae cental' e*esenta!o en Rica!o An!aca( En  em*ie$a a esci#i en Tacna su no3ela ? El Hec"i$o !e Toma),uic"ua?7 solo !os meses le !e!ica& *aa eanu!ala ) concluila en i%ual tiem*o "acia ( al temina 3iaa a Lima ) el encuento con el *into se eali$a en un "otel' !on!e le muesta el #oa!o !e la no3ela' tenien!o la o*otuni!a! !e lee en su inte%i!a!( Felicita a su ami%o *eo le manifiesta su !isconfomi!a! en al%unos as*ectos !e la o#a ,ue son los si%uientes7 -
La Gan%o*a 7 son futos en *e,ue0os acimos !e colo oscuo !e sa#o a%a!a#le' se tiene la ceencia ,ue cuan!o se in3ita esta futa a una *esona ' esta am&s la ol3i!a& ( Las muees !a#an a esta ceencia un tasfon!o om&ntico *aa se ama!o( El 8ica 7 Ceencia ,ue consist2a en la 3eneaci.n ) es*eto ,ue se le !a al ceo' se le "ace un *a%o !e a%ua!iente' coca' ci%ao' a$/ca' etc( Se le !ea en un sitio estat4%ico' *e3ia masticaci.n o c"acc"a!a !e la "oa !e coca' con el cual se *i!e o su*lica al ceo le fa3oe$ca en una em*esa ,ue !esea em*en!e( La !el R2o C"/cao 7 costum#e ,ue consist2a en cee ,ue el 2o se 3uel3e im*asi#le' si *o al%/n moti3o se ,uiee cu$a un *uente con el inete monta!o a ca#allo' *o lo tanto se le !e#2a es*eta' caso contaio *o!2a ocui al%una !es%acia' como caese ) estellase en las *e0as( La #ue2a 7 ceencia en ,ue una *esona ,ue "ace !e #uo eali$a cietas acciones como cati*a o c"acc"a' actos ,ue se eali$an inici&n!ose con una im*loaci.n a los !ioses *aa ,ue les a!i3ine su suete( Con la su%esti.n ) la utili$aci.n !e al%unos o#etos como mu0ecos' foto%af2as ) *lantas alucin.%enas' "acen cee al *aciente sus  *osi#les ocuencias ) les !icen ,u4 !e#en "ace *aa cam#ia la suete !el !estino( El famoso #uo am#ino Casiano ,ue 3i3i. en las *imeas !4ca!as !el si%lo DD' ea econoci!o *o sus aceta!as *e!icciones > sus m4itos ean 3aloa#les( ;tili$a muc"o la 1esci*ci.n 7 como la enta!a al *ue#lo' *o el anti%uo *uente ,ue to!a32a se utili$a' *eo ,ue "a si!o e%ala!o *o oto mo!eno ( Veamos los eem*los7 - ? El ceo 6ia)coto' ,ue es como el ca#e$o !el *uente' ) !es*u4s !e !ea at&s una casa a#an!ona!a ) me!io en uinas con un molino ' con 3esti%ios !e "a#ese moli!o en 4l ' en otos tiem*os ' ti%o ) ca0a' ent. en un camino' %eom4ticamente ecto' #o!ea!o !e casitas "umeantes ) !esmiia!as' ,ue *aec2an inteesa!as en !ecile a to!os el ,ue *asa#a *o a"27 -? Ven%a uste!' ,ue lo eci#iemos con los #a$os a#ietos? ( - ? 1e ente los sem#2os !e la *am*a ' unas c"o$as !is*esas comen$aon a !ecile un *oco !e e%l.%ica' 3i!a an!ina ' al com*&s !e las oas len%uas !e sus fo%ones ) !el lento ca#ecea !e los "umos tem*anos( A me!i!a ,ue a3an$a#a i#a encontan!o m&s acentua!amente 3e!e ) fon!osa la ala ) l&n%ui!a a#ola2a ,ue 3iea !uante el ta)ecto an!ino' los mai$ales' m&s floi!os ) ecios' el canto !e las a3es' m&s mel.!ico' las floes !e los !iminutos  a$mines ,ue escolta#an las c"o$as' m&s lin!as ) es*l4n!i!as?( - ?  a la 3isi.n !e este *aisae se $um#a el aliento !e la tiea' como una tufaa!a em#ia%a!oa' en la cual *aec2a !esle2se' ca.ticamente to!as las emanaciones !e un 3alle !on!e "asta el Hualla%a' al *asa fente a 4l ' lo "ac2a !i#uan!o una cl&sica *ostua femenil' en la ,ue los *efiles' aancan!o !el moillo !e 6ia)coto' i#an a moi' el uno al su' en la Ha)a!a' ) el oto al note en ana"uaia?( - ? Visto el Valle ' a,uel moo es como un atala)a(  es *o a"2 *ecisamente *o !on!e se enta a Toma),uic"ua( Enta!a ,ue es to!o un s2m#olo?( - ?1estac&n!ose !el *aisae' como em*ina!a so#e la sole!osa ) !esnu!a *la$oleta' la i%lesia con su toecilla !e tes cue*os' simulan!o el !e la c/s*i!e !e un %oo !e *a)aso' i%lesia ,ue' m&s ,ue anto !e oaci.n *aec2a so#e esa com#a!a *am*a la "enia !e un 3iente 3e%on$ante?( - ? Ea !e este cento ,ue ia!ia#an' en !iecci.n a los cuato *untos ca!inales' los cuato *inci*ales #aios toma),uic"uinos7 6alta-#aio' Alto-#aio' 8ana-#aio' ;a-#aio( ;n enam#e !e calleas en3eeci!as ) me!io auina!as *o el a#an!ono e*entino !e %an *ate !e sus moa!oes' *o el i%o !e las llu3ias ) el em*o#ecimiento !e sus aieos' calleas *o las ,ue antes cicula#an !es!e los coloniales tiem*os' continuas  *iaas mulaes !eota!os "o) *o el intuso autom.3il?( - ? Cu&nta #elle$a !e *aisae !es!e0a!a' i%noa!a' incom*en!i!a "asta *o los mismo ,ue 3i32an satu&n!ose !e ella !es!e si%los emotos?( - ? La tiea *onta a !ease fecun!a ) a enfloece' los &#oles !e a$ucaa!os ) *ul*osos futos ) matenales fon!osi!a!' naci!os como *aa co#ia *a3a!as infantiles ' el naano !e ese %an !es*eta!o !e ensue0os ) 3olu*tuosi!a!es' taima!o ceo ese %an !es*eta!o !e ensue0os ) 3olu*tuosi!a!es' taima!o celestino !e los  a!ines ) "uetos tama),uic"uinos' el c"iimo)o' es*ecialmente' ,ue' ea el &#ol e*.nimo !el *ue#lo> &#ol !e  *ostuas *l&sticas' su%eentes?(

- ?  sus *&aos' #ocatela!os' coloinescos' como la oo*4n!ola' el $o$al' el *itioo' el ti*illico(  sus a3es !ulcemente ,ueum#osas' como la "uam*a ) la t.tola( Sus futos' fuetemente oloosos' cual manos !e mue ele%ante' la naana' el !ua$no' la %ua)a#a(  esta fa%ancia ) !elica!e$a femenina "asta en los mo!estos fo%ones toma),uic"uinos' nuti!os !e le0a !e no%al' !e 8acaan!a' !e eucali*' !e aliso !e taa?( - ? Las *imeas c"iimo)as *aecen' cuan!o *en!i!as al &#ol' las mil tetas !e una "em#a e+u#eantes' ) )a co%i!as ) *ati!a' cema !eliciosa' el mana #lanco !e los tiem*os incaicos?( ? Solo el caf4 es en una tiea lo /nico mac"o ) lo /nico a ,uien se le a*lica esta *ala#a( Es la #e#i!a fuete' la ,ue se im*one a to!os los %ustos' la ,ue se si3e en to!a una fiesta ) ,ue tiunfa "asta so#e la sc"acta' *o,ue *ue!e conce#ise ,ue "a)a en Toma),uic"ua un "om#e ,ue no #e#a a%ua!iente' *eo ni uno ,ue no #e#a caf4 m&s !e una 3e$ al !2a?( 1esci#e lu%aes ) acci!entes %eo%&ficos7 ? Su#ien!o *o esa ca*illa' llama!a San Se#asti&n' !es*u4s !e un %an tec"o em*ina!o ) fa%oso' se lle%a a la Cu$ !e 62te ) ense%ui!a a 5oca' ,ue es un lu%a !e tiea oi$a' 3am*iesca' ,ue cuan!o llue3e se a%aa a los cascos !e la #estia ) las "ace cae( Los su*esticiosos !icen ,ue las tum#as *aa #e#eles la san%e ) ,ue esta es la a$.n *o ,ue siem*e est& oa( Lue%o fal!ean!o ese ceo ,ue asoma *o ella' se lle%a a asnacoc"a' ,ue es el siti. m&s *o#la!o !el alto?( ? To!os los ceos ,ue 3en son f4tiles ) !e all2 se tae %an *ate !e los ceeales ,ue se consumen a#ao( Ha) *o all2 una ,ue#a!a estec"2sima ) caacoleante' ,ue *aece "ec"a a taos o' *o el aastamiento !e una se*iente anti!ilu3iana 7 es Cueno Toci!o( o lo llama2a Cueno !el 1ia#lo( P se elata "emosas e+*eiencias cam*estes ,ue suscitan ,ue tam#i4n el m4!ico ca)ea cauti3a!o ) suce!i!o ante la #elle$a !e Rosaio Ville%as' lo%&n!ose as2 una intensa elaci.n om&ntica ) ustific&n!ose as2 el "ec"i$o ,ue tanto se "a#2a "a#la!o( El #an,ueo !en F4li+ An!aca al no tene noticia !e su encomen!a!o ami%o le en32a un tele%ama' comunic&n!ole su !eseo !e sa#e' c.mo se enconta#a su "io Rica!o situaci.n ,ue le com*omet2a en un a*aente calle.n sin sali!a' o*tan!o *o etona a Lima cuanto antes ) as2 sali !el tance en ,ue se enconta#a( La !es*e!i!a es tiste ) *enosa' *eo ten2a ,ue ace*ta la eali!a! > *aa su consuelo lle3a el etato !e Rosaio 6inta!o *o su ami%o' ,uien le *one el nom#e ? La 8o3en !e la 1alia?( a en Lima el m4!ico se !e!ica a aten!e a sus *acientes ' *eo conse3a el cua!o ,ue lo coloca en su consultoio !uante el !2a ) *o la noc"e lo tasla!a a su cuato' ) as2 si%ue contem*lan!o a la "emosa Rosaio' manifestan!o as2 la llama !e su amo' *ese alas c2ticas *o *ate su t2a 5ece!es( En Toma),uic"ua ' a me!i!a ,ue *asa#a el tiem*o la situaci.n !e Rosaio se i#a em*eoan!o ' tal es as2 ,ue la c"ica *e!i. el a*etito' *esa%ian!o un total !esenlace ( 1o0a Isa#el ' como to!a ma!e *eocu*a!a *o el esta!o !e salu! !e su "ia !eci!e 3iaa a Lima ' en #usca !el !octo 8ulio
En Toma),uic"ua ' como to!o *ue#lo ' los .3enes se enamoan !e sus *aisanas es*ecialmente !e las c"icas m&s sim*&ticas' si no son coes*on!i!os lo "acen *lat.nicamente ' esto ea lo ,ue le "a#2a suce!i!o a Ge%oio Fee ,ue to!a la 3i!a ea !es!e0a!o *o Rosaio' o*ta *o acu!i al #uo Casiano' *aa ,ue le a)u!e con su sa*iencia !e "ec"iceo' lo%e amaa el amo !e Rosaio "ac2a 4l ' los celos enfemi$os le co2an su mente( Al entease !el e*entino 3iae !e !o0a Isa#el' toma la !ecisi.n !&stica !e a*ta a Rosaio' *aa ello #usca a su ami%o 5el,u2a!es Guea' a ,uien le cuenta sus *enuias ) le *i!e una esco*eta( Cuenta con la a)u!a !e !os ,uianos fancotia!oes ) *o3isiones )' en una noc"e lo%a su cometi!o entan!o #uscamente a la casa saca a la c"ica enum#&n!ose "acia sus c"aca ,ue ten2a en la altua llama!o no lle%a#a ace*ta como la "a#2a !ea!o a#an!ona!a 3iaan!o futi3amente > com*en!i. ella ,ue !ic"o "om#e !e esti*e familia ) !e #uena  *osici.n econ.mica no *o!2a se su com*a0eo ( En ese eflu3io !e i!eas lle%. al con3encimiento ,ue ea al c"olo Ge%oio a ,uien !e#2a ama' )a ,ue cuan!o ellos ,uieen son ca*aces !e !a to!o *o su ama!a' aun "asta la 3i!a si fuea necesaio ' *aa no !ease ae#ata su "uam*a( 1on Rica!o An!aca ) su %u*o !e *ese%ui!oes ascien!en en #/s,ue!a !e osaio ) su a*to ' *asan!o *o amatan%a ' se !ii%en a asnacoc"a ) si%uen ascen!ien!o "asta lle%a a
Como @O' taita' A,u2 *u!e 4ste ,ue!ase "asta cuan!o ,uiea' e+clam. la !ue0a !e la casa' una mesti$a cuaentona ' ,ue' a la 3e$ ,ue "ila#a' estam*a!a' ente %itos e intesecciones !e sa#o an!ino' a los cu)es' ,ue se  *ese%u2an %imotean!o' ) aea#a con los *ies !esnu!os ' una ni!a !e *olluelos ' la cual' con la ma!e !e la ca#e$a'  *aec2a em*e0a!a en cota con sus *i2!os la con3esaci.n inicia!a *o la 5icuc"a' no> es !e nuesta san%e' aun,ue tiene su caa un *oco #lancuc"a ) esas san%es no *ue!en -untase muc"o tiem*o sin el maleficio' si0o ( El !ia#lo los tiene amaa!os con su a#o( -U ) *o ,u4 no "a !e seel cai0o el ,ue los tiene untos La 5icuc"a ' es a,uella ,ue 3i asomase a la 3entana '  *aece "emosa ( tiene una 3o$ a%a!a#le ) unos oa$os( - Ve!a! si0o' ,ue tiene to!o eso ' *eo el cai0o ,ue amaa uete los *ies ) no !ea sali *aa na!a !e la casa no es cai0o' sino cosa !el !ia#lo( Cuan!o "om#e ) mue se auntan' aun,ue sea *o la i%lesia ' se auntan *o unos !i2tas no m&s ' unas semanitas *o estase 3ien!o' )en!o ) ao&n!ose mia!itas ' *aa !ecise con ellas 7 ?a estamos ' *ues untitos ' casa!itos ( ta#aa la tiea como *e.n > se ,uema en el cam*o !e seis a seis ' su!a como mula ca%uea *aa tene un solcito m&s U*o ,u4 *ues ' "a& to!o esto !on Ra)mun!o U *o ,u4 no lo "ace as2 !on Rica!o U *o ,u4 tanto tiem*o *e%a!o a la 5icuc"a ) salien!o a*enitas con su ama$.n !e 3eas ) sus ta*os ) sus catones' a sentase en las ta*ias ) las *e0as a *intuea mu0ecos 6o ,ue esta "ec"i$a!o ( La mu) *2caa le "a !ea!o sus ta#eos *aa ,ue se enteten%a' *eo la 3olunta! se la "a ,uita!o( Esta& a#ui!o !e los m4!icos lo ecomien!an *aa la salu!( ? 6eo este !e Toma),uic"ua no *aece tan #ueno *aa cua ( a"2 est& !on Rica!o' ,ue *aece ,ue 3a em*eoa ca!a !2a ( Si lo 3iea 4ste si0o ( Esta flacuc"o ) amaillento como una sacuaa ( Cun!o lle%o ea como un mismito c"oo !e eso ,ue #aan *o las *e0as claitotos' ale%es' cantoes( Las muc"ac"as la encontaon m&s ,ue !e %usto ) con to!as tenia ,ue "ace aun,ue fuese a la *asa!ita ( Aua *aece 3eanco ( )a no 2e como antes ' ni si%ue a las

mo$as al sali !e la i%lesia ' ni si%uiea asoma *o a"2( Se est& enco3an!o como *acai seco( Cam#ia!o el a#i%o con el *onc"ito ( U  *o ,u4 6o,ue as2 lo *uesto la 5icuc"a ( se lo esta so#ien!o con sus oos #uos ( Con ellos no m&s la man!a > con ellos !icen' le !ice lo ,ue ,uiee ( ) eso U ,u4 es' sino em#uamiento To!os a,u2 sa#emos lo ,ue le "a !a!o ( Costum#e !e su familia con los "om#es ( To!as las Heeas son los mismito !es!e ,ue salen l mun!o( As2 o2!o a mi ma!e' a mi a#uela( 5uees !ia#lo ,ue se mueen *o los foasteos (  cuan!o los a%aan no los sueltan "asta ,ue se ,ue!an como cascaita !e c"inc"e(
- Veo ,ue tam#i4n es uste! enten!i!a en estas cosas ( P 1.n!e me "e meti!o - E+clam.
Antolo%2a Huanu,ue0a  MK !e An!4s Fen&n!e$ Gai!o( El *ime cuento ? la c"ina 1ia#lo? ,ue a"oa insetamos "a si!o toma!o !e la e3ista !el Instituto !e Huanuco  Huanuco @ N ' se*tiem#e J' **( -( El se%un!o cuento ? 1uen!es ) S"a*s"icos? "a si!o *o*ociona!o %entilmente *o su "io el 6of( San!o Fl.e$ ) la  *oes2a ? Flo !e C"iimo)a? !e la e3ista Im*acto K( En las *a%inas *osteioes ' 3amos a tata so#e su  #io%af2a( LA CHI@A 1IABLO Rica!o Fl.e$ G( Conste ,ue )o no %aanti$o la a#soluta 3eaci!a! !e lo ,ue si%ue ( Suce!i. mientas )o esta#a ausente !e Toma),uic"ua ( Cuan!o e%es4 ' al ca#o !e !os a0os ) me lo contaon ' tat4 !e "ace una in3esti%aci.n minuciosa !el caso' *eo me encont4 con 3aias 3esiones !ifeentes' ,ue no me sacaon !e nin%una !u!a( Ha#2a un "ec"o com*o#a!o e in!iscuti#le 7 se "a#2a enconta!o el ca!&3e !e 8os4 6&uca maltata!o ) !esnu!o en el cai$al !e los maltatos ) aa0ones !el cue*o ean su*eficiales( @o "a#2a o#o' *ues las o*as esta#an to!as en la oilla !el 2o ) en el saco encontaon 3aios c"e,us ciculaes ' lo mismo ,ue un elo Ome%a !e *lata ( Se clasific. el asunto como suici!io ) se ac"i3o( 6eo en el *ue#lo na!ie ce2a en el suici!io !e un "om#e o3en ) con !ineo ' ,ue "a#2a esta!o "asta la 32s*ea !i3iti4n!ose ) aanean!o( ;nos - los meses ce2an ,ue se tata#a !e un cimen *asional ( los m&s ua#an ,ue la /nica causante !e la muete ea la C"ina-1ia#lo' es !eci' la !ia#le$a( Cuan!o )o *e%unt4 c.mo *o!2an "a#e sa#i!o esto' me !iieon los unos !e 6&uca ten2a a/n 3i!a cuan!o lo encontaon en la oilla !el 2o ) ,ue le "a#2a conta!o a al%uien antes !e moi'  *eo na!ie *u!o se0alale ,ui4n fue ese *.ste confi!ente' aun,ue afimaon ,ue el tal no "a#2a ,uei!o ,ue se !i3ul%aa su nom#e *o temo a 3ese com*ometi!o en l2os u!iciales ( Otos ase%ua#an ,ue a 6&uca lo encontaon )a ca!&3e ' *eo esa misma noc"e su &nima se le e3el. to!a a !o0a Salustiana > *ao )o cono$co !e so#a a !o0a salustiana ) s4 ,ue una 3iea #oac"ona ,ue !es*u4s !e $um#ase me!ia #otella !e c"acta es ca*a$ !e 3e "asta el alma !e Gai#a) en cal$oncillo' as2 ,ue sus e3elaciones no meecen muc"a fe( 6eo si la foma !e la muete ,ue!a !u!osa' to!as las naaciones !e los antece!entes concue!an( o 3o) a elata lo ,ue s4 ) !eo a citeio !e los lectoes las conclusiones a las ,ue *ue!en lle%a( 8os4 6&uca esta#a enamoa!o ' !es!e muc"o tiem*o at&s ' !e la Lu$mila Toentea' *eo ella no le ac& caso ( 1icen ,ue )a ten2a sus !aes ) tomaes !e 8uan Casiano' con ,uien se sali. !es*u4s !e la muete !e 6&uca > *eo eso lo sa#&n ellos ) 1ios' a nosotos no nos im*ota ( lo ,ue s2 ea */#lico ) notoio ea ,ue Lu$mila no le ? "ac2a caa? al 8os4( Tam*oco lo !es*ecia#a !e mala manea 7 en las euniones ' cuan!o 4l la in3ita#a a #aila ' ella sal2a ama#lemente ' #aila#a ) toma#a su co*a !e ? meeci!o?> *eo nunca le !a#a cam*o *aa ,ue se sentaa unto a ella a enamoala' ) si 4l se a*o3ec"a#a !e cual,uie !escui!o ) comen$a#a con sus e,ueimientos ' ella lo oia mu) seia ' sin contestale ' ) a la *imea ocasi.n ( P si/( Vola#a "asta oto inc.n( 6aa !eci 3e!a! ' la muc"ac"a ten2a a$.n ( 8os4 ea #astante #uto ) aun,ue ea ta#aa!o ) ten2a *lata ' cuan!o em*ina#a el co!o ) se le *ica#a el !iente ' comen$a#a ) no aca#a#a7 !e una semanita no #aa#a la #oac"ea ( Entonces se *on2a inso*ota#le ' maa!eo' *leitista' *e%a!o( U
Bueno' el "ec"o es !e ,ue en una semana antes !e 5ama Santa osa ' la Lu$mila estu3o a)u!an!o a los ma)o!omos ( La Emeenciona le *aso el so*lo al 8os4 ) 4l tam#i4n se enca. en la casa !iaiamente ) no !ea#a tan,uila a la muc"ac"a ' *ocuan!o so*en!ela cuan!o enta#a al cafetal conti%uo a la casa ' *aa "ace all2 cual,uie a#uso> *eo la Lu$mila no ea !e las $on$as ) am&s se alea#a !e las "a#itaciones sin al%una com*a0ea ( La Emeenciona' ,ue esta#a !e a)u!ante !e cocina ' ten2a "ata a la muc"ac"a con sus malos conseos ) ala#an$as a 8os4' tanto ,ue la Lu$mila se aisco ) le !io ,ue na!ie ten2a ,ue mete4 en sus asuntos ) ,ue si ella ,uisiea al "om#e )a se lo "u#iea !ic"o a 4l mismo ' en tantas ocasiones en las ,ue la an!a#a fasti!ian!o ' ) ,ue no le mencionaa sus i,ue$as *o,ue ella ea mue *aa %anase la 3i!a(' sin la necesi!a! !e un c"olo #uto' #oac"o ) mata!o !e su es*osa ' ni !e los conseos !e una 3iea #ua ) alca"ueta como la Emeenciona( Con esto las alcamon2as se *ic. si "u#iea comi!o a2 c"i3atillo ) fue coien!o con sus cuentos !on!e el !es!e0a!o amante ' ,uien se *uso "ec"o una fiea )' !e c.lea ' se ti. una !e esas #om#as ,ue 4l acostum#a#a !e 3e$ en cuan!o #oac"o "asta las cac"as se meti. fuioso ala casa !el ma)o!omo #uscan!o a Lu$mila ' ,ue tu3o ,ue "ui *eci*ita!amente ' all2 se insolent. con to!os los *esentes ' le ,uiso *e%a al !ue0o !e casa ) aca#.  #lasfeman!o ) ,ueien!o *atea a una ima%en !e 5ana Santa Rosa ' *aeci!a a la !e la i%lesia' ,ue esta#an 3el&n!ose en esa "a#itaci.n *o se 32s*ea !e su fiesta

Tu3o ,ue acu!i al Go#ena!o con sus cela!oes ) saca a la fue$a ' *eo' como os4 ea ami%o !e ellos ' en 3e$ !e $am*alo ala c&cel ' como meec2a ' lo !eaon li#e en la calle ' con lo cual el "om#e se *uso *eo ,ue nunca ) se !io a c"u*a sin tasa ni me!i!a "asta ,ue' )a ta!e' temina!as las 32s*eas !e la fiesta ' se ,ue!o !omi!o a la  *ueta !e la i%lesia( To!o esto es lo ,ue se sa#e *ositi3amente ( A continuaci.n 3iene lo ,ue me *aece !u!oso> *eo como casi to!o el  *ue#lo afima ,ue es cieto ' )o cuento' no m&s ;!s( Cee&n o no tam#i4n( 1icen' *ues' ,ue 8os4 se le3ant. )a al filo !e la me!ia noc"e' tansito !e f2o ) 3io ,ue la i%lesia esta#a con las  *uetas a#ietas !e *a en *a ) con to!as las luces !e los altaes encen!i!as( -PGua' *ens. 8os4 U @o aca#aon )a las 32s*eas U 6eo c.mo no "a) %ente !ento ni fuea Bueno ' a,u2 "ace muc"o f2o > en la I%lesia' con tanta 3ela a!ien!o "a#& m&s calo(  se ent. en la I%lesia ' con el som#eo *uesto( Vio entonces ,ue la 5ama Santa osa ' ,ue "a#2a estan!o 3el&n!ose en la casa !el ma)o!omo !e la fiesta' esta#a en las an!as ' con to!as las 3elas encen!i!as' ) m&s lin!a ,ue nunca( 8os4 se acec.' sin mie!o ni 3e%Qen$a' con las manos en los #olsillos ) el som#eo encas,ueta!o( Entonces la 5ana le mi. enoa!a ) le !io7 - 8os4 U ,u4 "a#laste en la casa !el ma)o!omo "ace un ato  8os4 ' sin aco#a!ase ante este mila%o' le contest.7 - te !ie tal ) cual  ) a,u2 *lant. unos !is*aates tan "ooosos ,ue no se *ue!en e*eti -  U 6o ,u4 me "as !ic"o eso 8os4 U@o sa#es ,ue )o so) la 5ama Santa Rosa' la *atona !e *ue#lo - Te lo !ie ' ) te lo e*ito' *o,ue el a0o *asa!o )o "ice tu fiesta *aa ,ue me consi%uieas a la Lu$mila ( ni caso ni  uicio( - U  al%o te *omet2 )o' "om#e mal3a!o' o te *e!2 ,ue me "icieas la fiesta - a s4 ,ue no' *eo si tu ,uisieas ' "o) la Lu$mila seia mi mue( - 6imeo es 1ios 8os4 ' ) si l no "a "ec"o a la Lu$mila *aa ti es in/til ,ue te afanes *ensan!o en ella ( 6eo como el a0o *asa!o me "iciste una #uena fiesta ' te !o) unos minutos !e *la$o7 si caes !e o!illas *i!ien!o *e!.n a 1ios *o tus #lasfemias *ue!es ite en *a$ ( @o falta& ota mue *aa tu es*osa ( Si no tu /ltima "oa' ) una "oa mu) tei#le ' sona& *onto(

- 6aa m2 ' so tal *o cual ' no "a) m&s mue ,ue la Lu$mila ) si ni 1ios ni t/ me la ,uieen !a )o' en 1ios ) en ti(  !io tan %an!es "ooes ,ue tem#l. la tiea' son. como un tueno ) se a*a%aon las luces !e la i%lesia( 8os4 se sinti. em*ua!o *o un 3enta.n ) se encont. s/#itamente fente a la casa !e Lu$mila( 6eo el mal!ito ni *o 4sas se aco#a!. ) m&s esuelto ,ue nunca *ens.7 - A"oa s2 ' 4ste es el momento !e amase !e la muc"ac"a ' so#e la ca#e$a !e 1ios ) !el !ia#lo( Rom*e4 la  *ueta ) la Lu$mila se& m2a ' aun,ue sea so#e el ca!&3e !e su taita ) !e su mam& (  se lan$a#a a cum*li lo *ensa!o cuan!o o). un ui!o !e *asos a su i$,uie!a > 3ol3i. la caa ) 3io ,ue la Lu$mila lo mia#a sonien!o *o ente las amas - Flo !e *aas ' flo !e *a*as( Esta noc"e no te me esca*as ( Cantue. 4l con ale%2a feo$ ) se fue "acia ella ( 6eo la Lu$mila ' m&s 3elo$ ,ue un el&m*a%o' !esa*aeci. ente los &#oles ) 4l se ,ue!. atu!i!o' sin sa#e *o !.n!e i> *eo cuan!o se lan$a#a al a$a' sinti. una tosecita  #ulona' la 3io ,ue se e2a sac&n!ole la len%ua ( Vol3i. aoase so#e ella ' como un $oo "am#iento so#e su  *esa' *eo' cuan!o )a ce). estec"ala ente sus #a$os' s.lo encont. un *u0a!o !e "oas' mientas ,ue la muc"ac"a se mata#a !e isa a *ocos *asos( La ia lo *ose). m&s fuetemente ,ue la luuia( a no ,ue2a tanto %o$ala como %ol*eala "asta "acela *e!i  *e!.n 6eo ella ea inalcan$a#le ( 6o m&s ,ue el co2a ' ella siem*e le lle3a#a la !elantea ( a 8os4 no sa#2a *o !.n!e camina#a ( @o ea *o las calles !el *ue#lo' ni *o los caminos conoci!os' sino ente la maa0a ine+tica#le !e es*inos' taa' ma%ue)es' s"iacas ) tunas ,ue le !es%aa#an los 3esti!os ) las canes "asta "acelas san%a (  la mue se escu2a ente las amas ' soniente ) luminosa ' aun ,ue la cal2%ine !e la tu*i!a a#ole!a( @i aun as2 el !escomul%a!o "om#e com*en!2a ,ue esa mue no ea la Lu$mila sino la C"ina -!ia#lo ,ue' *o *emisi.n !e nuesto Cea!o ' 3en2a a lle3&selo a ? los *ofun!os?( Lle%o un momento en ,u4 4l ' cansa!o' fuioso ) ensan%enta!o ' se !eo cae en el suelo(( La *esecuci.n ) la  #oac"ea le "a#2an !es*eta!o una se! temen!a ( *eo lo !istao una 3o$ femenina ,ue canta#a !ulcemente7 - En las oillas !el 2o *eo ni la Lu$mila ea ca*a$ !e eso' ni el 8uan Casiano' con ,uien se sali. *oco !es*u4s ' ea "om#e  *aa mata ni a un %ato la!.n !e cu)es ' ) muc"o menos a un cistiano( o' aun,ue no cea en C"inas-!ia#los7> ni en a*aeci!os' ni en #uas' me ,ue!o *ensati3o ' ca3ilan!o en esta cosas ) ceo ,ue to!o se !e#i. al lico ) las !es3e%Qen$as !e *&uca conta mama Santa Rosa( En to!o caso ' al%o mu) ao ) so#enatual *as. entonces( ;!s(> lectoes' cee&n lo ,ue ,uiean ' )o a na!ie le *on%o *u0al al *ec"o *aa ,ue cean mis "istoias' *o cietas ,ue sean(

5uniToma)9ic":a(com [ To!os los !eec"os ese3a!os 5unucu*ali!a! 1istital !e Toma)9ic":a - Am#oHu&nuco - 6e/ K 1esaolla!o *o :::(a!elfee!ominio(com e-mail - :e#maste\muniam#o(com