FXFNBFÅÌC KA B@ÜXAB\ Q]MFGC\ YC] BGHA]ÊGLBF A\[F[À\[BLF @ükunc 6 “ Fprasagtfåìc a Crbagtfåñas Earfbs
]clof, @frlbc \cfras kf. Gcmra Júgbcr, Júgbcr, Argastc Harrabrf. Fvfnbfåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf: lc`c fvfnbfr b`üvabs urmfgcs pcr `âtckc lbagtàhblc a fprasagtfr u` nfukc. Lursc. @ükunc 6. Hcrtfnazf: Vufnbhbl Gat, =961. =; p. 6. Fvfnbfåìc. =. B`üvabs Qrmfgcs <. Bgharêglbf Astftàstblf. ;. Lursc. B. [àtunc
[ckcs cs kbrabtcs rasarvfkcs. Â prcbmbkf f raprckuåìc a kbstrbmubåìc tctfn cu pfrlbfn kastf cmrf sa` f prâvbf futcrbzfåìc kc futcr. futcr. F vbcnfåìc kcs kbrabtcs futcrfbs futcrfbs â lrb`a astfmanalbkc gf Nab gú`arc 2.869/2? a pugbkc panc frtbec 6?; kc Lükbec Yagfn.
<
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
6 FY]A\AG[ FY]A\ AG[FÅÌC FÅÌC
ÀGKBLA
= CMJA[BXC KC LQ]\C
; 6=
< KAHBGBÅÑA\ B@YC][FG[A\
6<
; C]BAG[FÅÑA\ EA]FB\
65
;;
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
FY]A\AG[FÅÌC Asta lursc noa lfpflbtfræ f rafnbzfr fvfnbfåñas ka b`üvabs urmfgcs pcr raerassì raerassìcc nbgafr (bgharêglbf astftàstblf) a f fprasagtfr cs raspaltbvcs nfukcs ka fvfnbfåìc, pfrf kbharagtas prcpüsbtcs.
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
FY]A\AG[FÅÌC F fvfnbfåìc ka b`üvabs urmfgcs â u`f lbêglbf lc`pnaxf, qua utbnbzf kbvarscs `âtckcs a tâlgblfs pfrf katar`bgfr cs vfncras ka `arlfkc kcs b`üvabs, quar pfrf hbgs ka lc`prf, vagkf, raebstrc pftrb`cgbfn, paràlbfs jukblbfbs, kasfprcprbfåñas, agtra cutrcs.
1
8
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
FY]A\AG[FÅÌC Q` kcs `âtckcs `fbs utbnbzfkcs pancs fvfnbfkcras, bglnusbva ralc`agkfkc lc`c praharàvan panf gcr`f tâlgblf mrfsbnabrf a` vbecr, â c @âtckc Lc`pfrftbvc Kbratc ka Kfkcs ka @arlfkc, pcr `abc ka raerassìc nbgafr `úntbpnf (bgharêglbf astftàstblf). Asta `âtckc â tf`mâ` lcgoalbkc lc`c `âtckc lbagtàhblc.
5
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
FY]A\AG[FÅÌC Ycr asta `âtckc, c fvfnbfkcr kasagvcnva u` `ckanc `fta`ætblc lc`pcstc ka `úntbpnfs vfrbævabs qua `anocr axpnblf` c praåc ka `arlfkc kc b`üvan fvfnbfgkc, f pfrtbr kfs lfrfltaràstblfs ka u`f f`cstrf sbegbhblftbvf ka b`üvabs sa`anofgtas. sa`anofgtas.
?
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
FY]A\AG[FÅÌC A`mcrf f fvfnbfåìc pcr raerassìc nbgafr `úntbpnf sajf u` `âtckc lbagtàhblc lc`pnaxc, f `atckcncebf ka agsbgc kasta lursc hflbnbtfræ pfrf vclê c kc`àgbc kfs tâlgblfs a harrf`agtfs galassærbfs a suhblbagtas pfrf rafnbzfr fvfnbfåñas ka b`üvabs a fprasagtfr cs raspaltbvcs nfukcs lc` axlanêglbf.
2
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
FY]A\AG[FÅÌC Gasta lursc, vclê fpragkaræ f pasqubsfr b`üvabs pfrf lc`pcsbåìc ka f`cstrfs, sanalbcgfr vfrbævabs axpnblftbvfs, kasagvcnvar `ckancs ka raerassìc `úntbpnf, fgfnbsfr f fkaqufåìc kcs `ckancs earfkcs, lcgoalar fneugs schtwfras pfrf fvfnbfåìc, a anfmcrfr nfukcs ka fvfnbfåñas, tukc ka flcrkc lc` f gcr`f tâlgblf a` vbecr vb ecr..
69
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
FY]A\AG[FÅÌC C lursc tf`mâ` fprasagtf axarlàlbcs rascnvbkcs lc` a sa` f utbnbzfåìc ka schtwfras , qua ka`cgstrf` f fpnblfåìc prætblf kcs lcgoalb`agtcs. Fs fvfnbfåñas cgnbga ka lfkf `ükunc kc lursc fjukf` c fnugc kf VQFNBHBL GA[ f hbxfr a fpnblfr cs lcgoalb`agtcs trfgs`btbkcs.
66
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
FY]A\AG[FÅÌC F Vufnbhbl Gat asparf, agtìc, lcgtrbmubr pfrf c sau kasagvcnvb`agtc passcfn a prchbssbcgfn a sa sagtbræ erftbhblfkf lc` c sau fpragkbzfkc, sulassc a rafnbzfåìc.
6=
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
CMJA[BXC KC LQ]\C C cmjatbvc kasta lursc â lfpflbtfr ageagoabrcs, frqubtatcs a talgüncecs ka gàvan suparbcr f rafnbzfra` fvfnbfåñas ka b`üvabs urmfgcs pcr raerassìc nbgafr `úntbpnf (bgharêglbf astftàstblf) a f anfmcrfr nfukcs ka fvfnbfåñas, ka flcrkc lc` f gcr`f tâlgblf mrfsbnabrf mrfsbnabr f a` vbecr. vbecr.
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
KAGBHBÅÑA\ B@YC][FG[A\ Fvfnbfåìc ka mags: fgænbsa tâlgblf, rafnbzfkf pcr ageagoabrc ka fvfnbfåñas, pfrf bkagtbhblfr c vfncr ka u` ma`, ka saus lustcs, hrutcs a kbrabtcs, fssb` lc`c katar`bgfr bgkblfkcras kf vbfmbnbkfka ka suf utbnbzfåìc alcgû`blf, pfrf u`f katar`bgfkf hbgfnbkfka, sbtufåìc a kftf. Ma`: lcbsf qua ta` vfncr, suslatàvan ka utbnbzfåìc cu qua pcka sar cmjatc ka kbrabtc, qua bgtaerf u` pftrb`ûgbc. Maghabtcrbf: rasuntfkc ka cmrf cu sarvbåc rafnbzfkc gu` ma` a qua gìc pcka sar ratbrfkc sa` kastrubåìc, hrfturf cu kfgc. Lustc: tctfn kcs efstcs kbratcs a bgkbratcs galassærbcs é prckuåìc, `fgutagåìc cu fqubsbåìc ka u` ma`, gu`f katar`bgfkf kftf a sbtufåìc.
6<
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
KAGBHBÅÑA\ B@YC][FG[A\ Oc`ceagabzfåìc: trftf`agtc kcs praåcs cmsarvfkcs, `akbfgta f fpnblfåìc ka trfgshcr`fåñas `fta`ætblfs qua axprassa`, a` tar`cs ranftbvcs, fs kbharagåfs agtra cs ftrbmutcs kcs kfkcs ka `arlfkc a cs kc ma` fvfnbfgkc. B`üvan: ma` lcgstbtuàkc ka tarragc a avagtufbs maghabtcrbfs f ana bglcrpcrfkfs. Ycka sar lnfssbhblfkc lc`c urmfgc cu rurfn, a` hugåìc kf suf nclfnbzfåìc, usc cu vclfåìc. Bgharêglbf astftàstblf: pfrta kf lbêglbf astftàstblf qua par`bta axtrfbr lcglnusñas scmra u`f pcpunfåìc f pfrtbr ka u`f f`cstrf kanf. Bghrfastruturf: lcgjugtc ka cmrfs a sarvbåcs qua kæ supcrta és ftbvbkfkas alcgû`blfs, sclbfbs cu é utbnbzfåìc ka u` ma`. Bgstfnfåìc: lcgjugtc ka fpfranocs, paåfs cu kbspcsbtbvcs galassærbcs cu flassürbcs é utbnbzfåìc ka u` ma`.
6;
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
KAGBHBÅÑA\ B@YC][FG[A\ @ckanc: raprasagtfåìc tâlgblf kf rafnbkfka. @ckanc ka raerassìc: `ckanc utbnbzfkc pfrf raprasagtfr katar`bgfkc hagû`agc, lc` mfsa gu`f f`cstrf, lcgsbkarfgkc-sa fs kbvarsfs lfrfltaràstblfs bghnuaglbfgtas. Ycpunfåìc: [ctfnbkfka ka kfkcs ka `arlfkc kc sae`agtc qua sa pratagka fgfnbsfr. Yraåc: Vufgtbf panf qufn sa ahatuf, cu sa prcpña ahatufr, u`f trfgsfåìc agvcnvagkc u` ma`, u` hrutc cu u` kbrabtc scmra ana.
61
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
KAGBHBÅÑA\ B@YC][FG[A\ [rftf`agtc ka kfkcs: fpnblfåìc ka cparfåñas qua axprassa`, a` tar`cs ranftbvcs, fs kbharagåfs ka ftrbmutcs agtra cs kfkcs ka `arlfkc a cs kc ma` fvfnbfgkc. Xfncr ka `arlfkc: qufgtbf `fbs prcvævan panf qufn sa gaeclbfrbf vcnugtfrbf`agta a lcgslbagta`agta u` ma`, gu`f kftf ka raharêglbf, kagtrc kfs lcgkbåñas kc `arlfkc vbeagta.
68
65
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
C]BAG[FÅÑA\ EA]FB\
6
Kapcbs ka fssbstbr fs funfs a astukfr c lcgtaúkc ka lfkf `ükunc kasta lursc, vclê pckaræ rafnbzfr f fvfnbfåìc cgnbga kc `ükunc.
6?
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
C]BAG[FÅÑA\ EA]FB\
=
Lfsc flarta panc `agcs 59% kfs quastñas ka lfkf fvfnbfåìc, astfræ fptc f fvfgåfr pfrf c `ükunc saeubgta a, fc hbgfn, ralamar c sau lartbhblfkc.
62
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
C]BAG[FÅÑA\ EA]FB\
<
Fs quastñas kfs fvfnbfåñas cgnbga kcs `ükuncs sìc ka `úntbpnf aslcnof (tbpc fmlk cu lartc a arrfkc) a anfmcrfkfs astrbtf`agta ka flcrkc lc` c lcgtaúkc fprasagtfkc a` lfkf `ükunc.
=9
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
C]BAG[FÅÑA\ C]BAG[ FÅÑA\ EA]FB\
;
Lfsc vclê aglcgtra kbhblunkfkas pfrf rascnvar fneu`fs quastñas kfs fvfnbfåñas kcs `ükuncs, vclê agvbfr u` a-`fbn a/cu pcstfr fs sufs kúvbkfs gc Hüru` Cgnbga4 astfs sarìc raspcgkbkfs panc hflbnbtfkcr kc lursc, gc a-`fbn a tf`mâ` gc Hüru`.
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
C]BAG[FÅÑA\ EA]FB\
1
\a fbgkf parsbstbra` kúvbkfs, nbeua pfrf f VQFNBHBL GA[ (?1) <6<<<6<< 6815 a feagka u`f lcgvarsf vbf sdypa cu tanahcga, lc` c tutcr kc lursc.
=6
==
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
C]BAG[FÅÑA\ EA]FB\
8 Na`mra-sa: f fvfnbfåìc ka lfkf `ükunc pcka sar rafnbzfkf rapatbkfs vazas, ftâ qua vclê lcgsbef f suf fprcvfåìc.
=<
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
Asparf`cs qua asta lursc sajf u` kbharaglbfn gf suf vbkf prchbssbcgfn. Mc` astukc a sulassc!
Fvfnbfåìc Fvfnb fåìc ka B`üvabs Qrmfgcs pcr Bgharêglbf Astftàstblf / @ükunc 6
Asta `ükunc, pcr sar ka fprasagtfåìc earfn, gìc pcssub fvfnbfåìc. Fvfgla fecrf fecrf pfrf c @ükunc = kasta lursc!
=;
