auto-avaliação de escola_[questionário] instrumento para avaliação institucional, docentes

Miwpvskcipa ~jvj Jujdmjèça Miwpmpsgmaijd @agcipcw ^jvpc ws~cvmav `a eavksdêvma

Skj miwpmpsmèça zsc `cwclj wc `cwciuaducv c j~vmkavjv aw wcsw wcvumèaw icgcwwmpj$ ~vmkcmvjkcipc$ gaibcgcv aw ~v÷~vmaw jpvmfspaw c `cemgmìigmjw ~jvj zsc ~awwj ~apcigmjdm|jv wcsw ~aipaw ~awmpmuaw c kmimkm|jv aw ichjpmuaw) J emijdm`j`c `cwpc zscwpmaiêvma í ejuavcgcv j jspajujdmjèça miwpmpsgmaijd `j cwgadj ck zsc uagì pvjfjdbj$ ij kc`m`j ck zsc fswgj gaibcgcv a zsc ~ciwj a wcs gav~a `agcipc) Cwwjw mieavkjèócw ejgmdmpjvça j cdjfavjèça `c ~djiaw `c j~cvecmèajkcipa$ ~cvkmpmi`a apmkm|jv j zsjdm`j`c `j c`sgjèça zsc j miwpmpsmèça aecvcgc) A pvjfjdba zsc wadmgmpjkaw icwpc zscwpmaiêvma í ksmpa mk~avpjipc ~jvj cwpj cwgadj$ `j`j j ~awmèça gaka jpav vcdcujipc zsc icdj uagì ags~j c pjkfík ~avzsc w÷ uagì ~a`c gaksimgjv a zsc ~ciwj c wcipc ~av cdj) Wadmgmpjkaw zsc uagì iça wc crgdsj `cwpj mimgmjpmuj c vcw~ai`j pa`aw aw mpciw) Icwpc miwpvskcipa iça bê vcw~awpjw gcvpjw gcvpjw as cvvj`jw? ~vcpci`c+wc afpcv j wsj a~mimça wmigcvj c vcw~aiwêucd) A zscwpmaiêvma í jiðimka$ `c ka`a zsc j wsj a~mimça$ sim`j î `c pa`j j gaksim`j`c c`sgjpmuj$ mvê gadjfavjv `c eavkj cemgj| ia gaibcgmkcipa `cwpj cwgadj) Ksmpa afvmhj`a ~cdj wsj ~jvpmgm~jèça* ~jv pmgm~jèça*

MIWPVSÈÓCW< :) A zscwpmaiêvma cwpê cwpvspsvj`a ck pvìw ~jvpcw ~vmigm~jmw< j- J ~vmkcmvj ~jvpc pvjpj `a hvjs `c wjpmwejèça zsc uagì pck `mjipc `jw `mucvwjw pckêpmgjw `j miwpmpsmèça) f- J wchsi`j ~jvpc pvjpj `a hvjs `c kcdbavmj ~cda zsjd j miwpmpsmèça `cuc ~jwwjv$ `c jgav`a gak a wcs ~aipa `c umwpj) g- ^av emk$ j pcvgcmvj ~jvpc pvjpj `a hvjs `c `cwciuadumkcipa c `j zsjdm`j`c `aw kcgjimwkaw ~jvj j —hcwpça miwpmpsgmaijd‛$ crmwpcipcw ij cwgadj) 6) ^jvj gj`j skj `jw wcwwócw$ wmhj jpcigmawjkcipc jw miwpvsèócw)

M)+ Ij ~vmkcmvj ~jvpc$ gak vcdjèça j gj`j jemvkjèça$ mipcvcwwj gaibcgcv a hvjs as iëucd `c jgav`a zsc uagì pck gak jw jemvkjèócw vcjdm|j`jw) ^jvj mwwa$ `cucvê kjvgjv j a~èça gavvcw~ai`cipc gak j wsj a~mimça) A wmhimemgj`a `aw iükcvaw í a wchsmipc< :< @mwgav`a ~dcijkcipc 6< @mwgav`a 7< @c jgav`a 0< @c jgav`a ~dcijkcipc 3< Iça wc j~dmgj "wc j ~cvhsipj iça gavvcw~ai`c$ as iça pck mieavkjèça mieavkjèça j vcw~cmpa-

: : 6

Cwpj cwgadj ~vagsvj gaibcgcv a zsc ~ciwjk aw ~jmw c vcw~aiwêucmw ~cdaw jdsiaw) J @mvcèça cwpmksdj$ kafmdm|j c hcvj a gak~vakcpmkcipa `aw ~vaecwwavcw$ gak sk eaga e aga gcipvjdm|j`a ij êvcj ~c`jh÷hmgj c umwji`a u mwji`a afpcv jw

6

7

0

3

kcpjw c aw vcwsdpj`aw `cwclj`aw) 7

Gaibcèa a ^valcpa C`sgjpmua Miwpmpsgmaijd "^CM`cwpj cwgadj)

0

Vcgcfckaw j`czsj`j mieavkjèça wafvc j ~va~awpj ~c`jh÷hmgj zsc cwpj cwgadj aecvcgc jaw wcsw jdsiaw$ jisjdkcipc)

3

Aw vcwsdpj`aw afpm`aw ~cdaw jdsiaw wça jijdmwj`aw ~cvkjicipckcipc ~cdj cwgadj)

5

Wça ~vahvjkj`jw jpmum`j`cw fjwcj`jw ia gaibcgmkcipa c icgcwwm`j`cw `aw jdsiaw$ ~jmw c vcw~aiwêucmw)

8

J @mvcèça `j cwgadj cwpmksdj aw ~vaecwwavcw j wc m`cipmemgjvck gak j Kmwwça `j Miwpmpsmèça$ migdsë`j ia ^valcpa C`sgjpmua)

2

Cwpj cwgadj `mw~óc `aw vcgsvwaw fmfdmahvêemgaw$ `m`êpmgaw$ pcgiad÷hmgaw c js`maumwsjmw j`czsj`aw ~jvj a pvjfjdba ck gj`j kjpívmj)

=

Cwpj cwgadj jujdmj gaiwpjipckcipc aw ~vaecwwavcw ~jvj zsc kcdbavck a wcs `cwck~ciba)

: >

A ^valcpa C`sgjpmua Miwpmpsgmaijd "^CM- í sk hsmj esi`jkcipjd zsc avmcipj c avhjim|j jw jpmum`j`cw zsc wça `cwciuadum`jw icwpj cwgadj)

: :

Icwpj cwgadj wça cecpmujkcipc j~dmgj`aw aw ~djiaw `c jsdj `c gj`j kjpívmj)

: 6

Wça gak~jvj`aw aw vcwsdpj`aw afpm`aw ~cdaw jdsiaw gak aw `c aspvjw cwgadjw)

: 7

Cwpj cwgadj aecvcgc j~ama ~cvkjicipc jaw ~vaecwwavcw ~jvj zsc kcdbavck a wcs `cwck~ciba)

: 0

J cwgadj wadmgmpj c ~awwsm mieavkjèócw vcdcujipcw `a fjmvva c vchmça ai`c cwpê dagjdm|j`j)

: 3

J cwgadj gaipj gak sk j`czsj`a vchsdjkcipa ~jvj j wchsvjièj c bmhmcic)

: 5

J @mvcèça cecpmujkcipc dm`cvj c gai`s| aw ~vagcwwaw ~c`jh÷hmgaw c eavkjpmuaw `cwpj cwgadj)

: 8

Aw ~vaecwwavcw `cwpj cwgadj ~jvpmgm~jk `c gsvwaw as lavij`jw `c j~cvecmèajkcipa c gj~jgmpjèça ~jvj kcdbavjv a wcs pvjfjdba)

: 2

Aw jdsiaw wça mieavkj`aw ~cvkjicipckcipc wafvc aw vcwsdpj`aw `a wcs `cwck~ciba cwgadjv)

: =

Gaibcèa a ^djia Jisjd `cwpj cwgadj)

6 >

Wça j~dmgj`aw miwpvskcipaw `c jujdmjèça crp cvij ~av wchkcipa ~jvj `cpcvkmijv aw iëucmw `c j~vci`m|jhck `c gj`j jdsia c psvkj)

6 :

Aw vcwsdpj`aw afpm`aw ij jujdmjèça crpcvij wça spmdm|j`aw ~jvj pakjv `cgmwócw zsc ~cvkmpjk kcdbavjv j hcwpça `j cwgadj)

6 6

Aw ~vaecwwavcw `akmijk fck aw gaipcü`aw `jw kjpívmjw zsc ciwmijk)

6 7

Aw ~vaecwwavcw swjk `mucvwjw eavkjw ~jvj ciwmijv aw jdsiaw)

6 0

J cwgadj gaibcgc a hvjs `c wjpmwejèça `aw jdsiaw c ~jmw c vcw~aiwêucmw ck vcdjèça ja wcs esigmaijkcipa "jpvjuíw `c ~cwzsmwjw$ vcsimócw$ cipvcumwpjw c aspvaw-)

6 3

J @mvcèça `j cwgadj avhjim|j jw jpmum`j`cw jisjmw gak sk ^djia Jisjd)

6 5

Bê ~vckmjèócw c migcipmuaw jaw ~vaecwwavcw zsc wc `cwpjgjk icwpj cwgadj)

6 8

A ^djia Jisjd í sk miwpvskcipa üpmd ~jvj avhjim|jv jw `mucvwjw jpmum`j`cw `j cwgadj)

6 2

A pvjfjdba cwgadjv `cwciuadum`a ~cdaw jdsiaw í gavvmhm`a c jujdmj`a a~avpsij c ~cvma`mgjkcipc ~cdaw ~vaecwwavcw)

6 =

Aw ~vaecwwavcw gaiemjk ij gj~jgm`j`c `aw wcsw jdsiaw)

7 >

Icwpj cwgadj$ j wjpmwejèça `aw jdsiaw$ ~jmw c vcw~aiwêucmw ck vcdjèça jaw vcwsdpj`aw `aw jdsiaw í kc`m`j ~cvma`mgjkcipc)

7 :

Icwpj miwpmpsmèça$ crmwpck cw~jèaw ~jvj j ~jvpmgm~jèça `aw jdsiaw$ ~jmw c vcw~aiwêucmw)

7 6

J @mvcèça `j cwgadj gaipvadj c ws~cvumwmaij a pvjfjdba `aw ~vaecwwavcw)

7 7

A Vchmkcipa Cwgadjv avmcipj j`czsj`jkcipc jw vcdjèócw cipvc pa`aw aw mipchvjipcw `j cwgadj)

7 0

Icwpj cwgadj$ zsji`a sk"j- ~vaecwwav"j- ~awwsm `memgsd`j`cw$ cdc!j í jsrmdmj`a"j-)

7 3

Crmwpc skj ~vahvjkjèça `c jpmum`j`cw zsc avhjim|j a esigmaijkcipa `j cwgadj "gjdci`êvma$ jhci`j$ gvaiahvjkj$ cpg-)

7 5

Aw ~vaecwwavcw cwpmksdjk gaiwpjipckcipc aw jujièaw$ cweavèaw c vcwsdpj`aw `aw jdsiaw)

7 8

Cwpas wjpmwecmpa"j- gak aw vcwsdpj`aw `j j~vci`m|jhck jpmihm`j ~cdaw jdsiaw `cwpj cwgadj)

7 2

Zsji`a a ~vaecwwav í kjd jujdmj`a vcmpcvj`jkcipc$ a cwpjfcdcgmkcipa j`apj jdhskj kc`m`j)

7 =

Icwpj cwgadj$ crmwpc skj faj avhjim|jèça `j jwwagmjèça `c ~jmw c vcw~aiwêucmw c `c jdsiaw)

0 >

J @mvcèça `j cwgadj mieavkj jisjdkcipc wafvc aw vcwsdpj`aw `j j~vci`m|jhck `aw jdsiaw c aspvaw vcwsdpj`aw afpm`aw)

0 :

J j~dmgjèça `c miwpvskcipaw `c jujdmjèça crpcvij ~av wchkcipa$ ~jvj `cpcvkmijv aw iëucmw `c j~vci`m|jhck `c gj`j jdsia c psvkj$ í ~vahvjkj`j jisjdkcipc)

0 6

Aw ~vaecwwavcw swjk j`czsj`jkcipc aw vcgsvwaw js`maumwsjmw c `m`êpmgaw `mw~aiëucmw ij cwgadj "~av cr) ~valcpavcw$ uë`caw$ gak~spj`avcw$ j~awpmdjw$ lahaw$ cpg)-

0 7

Cwpas wjpmwecmpa "j- gak j eavkjèça ~cwwajd "bskjij$ wagmjd$ jecpmuj- zsc aw jdsiaw vcgcfck icwpj cwgadj)

0 0

J @mvcèça `j cwgadj hcvj sk gdmkj j`czsj`a `c pvjfjdba ~jvj j j~vci`m|jhck `aw jdsiaw)

0 3

A swa `a pck~a `cwpmij`a ~jvj j j~vci`m|jhck `aw jdsiaw í fck j~vaucmpj`a)

0 5

Aw jdsiaw wça jgak~jibj`aw j`czsj`jkcipc ~cdaw ~vaecwwavcw ia ~vagcwwa `c j~vci`m|jhck jgj`ìkmgj)

0 8

J @mvcèça vcwaduc j`czsj`jkcipc aw gaiedmpaw wsvhm`aw cipvc aw `mecvcipcw kckfvaw `j cwgadj)

0 2

Cwpas wjpmwecmpa"j- gak aw vcwsdpj`aw zsc aw jdsiaw afpík ijw jpmum`j`cw iça jgj`ìkmgjw "pjmw gaka ~jvpmgm~jèça ck ecmvjw$ gaigsvwaw$ jpmum`j`cw crpvjgdjwwcw$ jpmum`j`cw cw~avpmujw as aspvjw-)

0 =

Aw jdsiaw wça jgak~jibj`aw `c eavkj j`czsj`j ~cdaw ~vaecwwavcw ia ~vagcwwa `c `cwciuadumkcipa ~cwwajd c wagmjd)

3 >

J @mvcèça `j cwgadj jwwskc j vcw~aiwjfmdm`j`c ~cdaw vcwsdpj`aw `j wsj hcwpça)

3 :

Crmwpc skj j`czsj`j kjispcièça `j mievjcwpvspsvj "wjdjw$ ~êpmaw$ fjibcmvaw$ gjipmij$ cpg)- `j cwgadj)

MM)+ Icwpj wcwwça mipcvcwwj gaibcgcv j wsj a~mimça wafvc a hvjs `c kcdbavmj zsc cwpc cwpjfcdcgmkcipa cwpjfcdcgmkcipa ~vcgmwj$ iaw 5 jw~cgpaw mi`mgj`aw) ^jvj mwwa$ uagì `cuc kjvgjv j jdpcvijpmuj zsc gavvcw~ai`j gak j wsj a~mimça) A wmhimemgj`a `aw iükcvaw í a wchsmipc< :< ^vcgmwj kcdbavjv ksmpa 6< ^vcgmwj kcdbavjv 7< ^vcgmwj kcdbavjv ~asga 0< Iça vczscv kcdbavmj

: 3 6

Avmcipjèça ~jvj aw jdsiaw$ wsjw ejkëdmjw c j gaksim`j`c< A jpci`mkcipa zsc j cwgadj aecvcgc c j eavkj gaka aw migav~avj ijw wsjw jpmum`j`cw) j pmum`j`cw)

3 7

Dm`cvjièj `j @mvcèça< J eavkj gaka a `mvcpav c j czsm~c `j `mvcèça gakji`jk cwpj cwgadj)

3 0

Hcwpça `jw Gak~cpìigmjw ~vaemwwmaijmw< J eavkj gaka j cwgadj wcdcgmaij$ gj~jgmpj c avmcipj aw ~vaemwwmaijmw zsc icdj pvjfjdbjk)

3 3

^djicljkcipa Miwpmpsgmaijd< J eavkj gaka í ~djiclj`a a gailsipa `c jpmum`j`cw zsc j cwgadj vcjdm|j)

3 5

Hcwpça `aw ^vagcwwaw< J kjicmvj gaka j miwpmpsmèça ~óc ck ~vêpmgj c `cwciuaduc a zsc eam ~djiclj`a)

3 8

Hcwpça `aw Vcwsdpj`aw< J jpcièça zsc j cwgadj `ê jaw vcwsdpj`aw zsc afpík ijw jujdmjèócw crpcvijw "WJCF$ ^vauj Fvjwmd$ CICK$ ^vajvgc$ Mij`c$ ^jcv~$ as aspvaw- c vcwsdpj`aw `jw jpmum`j`cw cw~avpmujw$ gsdpsvjmw$ cpg) Jw `cgmwócw zsc pakj ~jvj kcdbavê+daw)

6

7

MMM)+ Emijdkcipc$ migdsëkaw j ~awwmfmdm`j`c ~jvj zsc uagì vcjdm|c wshcwpócw as gakcipêvmaw ~jvj kcdbavjv a cwpjfcdcgmkcip cwpjfcdcgmkcipa) a) Uagì pck jdhskj"w- wshcwpça as gakcipêvma j ej|cv ~jvj kcdbavê+da1 Zsjd"mw-1 32

0

MU)+ J wchsmv$ wadmgmpjkaw j wsj a~mimça gak vcdjèça ja hvjs `c miwpjdjèça `aw `mucvwaw wmwpckjw `c hcwpça zsc j miwpmpsmèça vczscv ~jvj a wcs esigmaijkcipa) Í ~awwëucd zsc uagì cigaipvc jemvkjèócw wmkmdjvcw îw `j ~vmkcmvj ~jvpc$ ~avík gaiwm`cvc zsc j mipcièça `cwpj wcwwça í `mecvcipc) :< @mwgav`a ~dcijkcipc 6< @mwgav`a 7< @c jgav`a 0< @c jgav`a ~dcijkcipc 3< Iça wc j~dmgj "wc j ~cvhsipj iça gavvcw~ai`c$ as iça pck mieavkjèça mieavkjèça j vcw~cmpa-

: 3=

J cwgadj spmdm|j j mieavkjèça `aw ~jmw c vcw~aiwêucmw ia wcs ~djicljkcipa)

5>

J cwgadj `mw~óc `c ~adëpmgjw c kcgjimwkaw ~jvj j ~jvpmgm~jèça `aw ~jmw c vcw~aiwêucmw)

5:

J cwgadj spmdm|j wmwpckjpmgjkcipc kcgjimwkaw ~jvj gaibcgcv aw jdsiaw)

56

J cwgadj spmdm|j j mieavkjèça vcgadbm`j lsipa jaw wcsw jdsiaw ia wcs ~djicljkcipa)

57

J cwgadj `mw~óc `c kcgjimwkaw ~jvj j ~jvpmgm~jèça `aw jdsiaw ij um`j cwgadjv)

50

Crmwpck ~adëpmgjw c ~vagc`mkcipaw wmwpckêpmgaw spmdm|j`aw ~cdj miwpmpsmèça ~jvj gaibcgcv jw icgcwwm`j`cw `j gaksim`j`c "crpcvij- c hcvjv cw~jèaw `c gaipjpa c!as pvjfjdba gak cdj)

53

J @mvcèça `cwcibj a ^djia Jisjd `j avhjim|jèça cwgadjv$ ck gaigav`æigmj gak a ^CM$ ijw wsjw êvcjw j`kmimwpvjpmuj$ ~c`jh÷hmgj c emijigcmvj)

55

J @mvcèça ~vakauc skj gsdpsvj `c `cwciuadumkcipa fjwcj`j ia swa cecpmua `a pck~a$ ecc`fjgo c migcipmuaw)

58

Crmwpck ~vagc`mkcipaw mipcigmaij`aw ~av ~jvpc `j @mvcèça `j cwgadj$ zsc ~cvkmpck jaw `mecvcipcw wchkcipaw gaibcgcv c jhmv gacvcipckcipc ck pavia `j kmwwça miwpmpsgmaijd gaipm`j ia ^valcpa C`sgjpmua)

52

Crmwpck kcgjimwkaw c kakcipaw vchsdjvcw ck zsc j @mvcèça gsm`j `j zsjdm`j`c `aw ~vagcwwaw `c hcwpça j`kmimwpvjpmuj c emijigcmvj)

5=

Crmwpck ~vagc`mkcipaw c miwpæigmjw `c gaav`cijèça$ ws~cvumwça c jujdmjèça$ crcvgm`jw ~cdj @mvcèça c zsc gsm`jk `j zsjdm`j`c `aw ~vagcwwaw ~c`jh÷hmgaw)

6

7

0

3

8>

J @mvcèça pvjiweavkj aw vcwsdpj`aw `aw ~vagcwwaw `c jujdmjèça miwpmpsgmaijd c mi`mum`sjd ck ~vmavm`j`cw `c kcdbavjkcipa c a~avpsim`j`cw `c miaujèça ~c`jh÷hmgj)

8:

J @mvcèça `cwciuaduc jèócw cecpmujw `c gaksimgjèça gak a kjipcic`av ~jvj ejgmdmpjv j j`czsj`j hcwpça `j cwgadj)

86

J @mvcèça mi`mgj kcpjw mi`mum`sjmw ~jvj gj`j sk `aw ~vaemwwmaijmw `j miwpmpsmèça$ `c jgav`a gak a ^djia Jisjd)

87

J @mvcèça `j cwgadj spmdm|j aw vcwsdpj`aw `aw ~vagcwwaw `c jujdmjèça miwpmpsgmaijd c mi`mum`sjd ck a~avpsim`j`cw ~jvj j j~vci`m|jhck avhjim|jgmaijd)

80

J @mvcèça jujdmj jw kcpjw mi`mum`sjmw gak miwpvskcipaw c ~vagc`mkcipaw gaibcgm`aw ~av pa`j j gaksim`j`c c`sgjpmuj)

83

J cwgadj `mw~óc `c sk ~cvemd `c gak~cpìigmjw `agcipcw ~av gmgdaw as `mwgm~dmijw$ avmcipj`a ~jvj j gaiwcgsèça `c j~vci`m|jhciw wchsi`a a ^CM)

85

Wça spmdm|j`aw aw ~cvemw `c gak~cpìigmj ~jvj vcgvspjkcipa c wcdcèça `aw `agcipcw$ `c jgav`a gak aw vczscvmkcipaw `a ^valcpa C`sgjpmua Miwpmpsgmaijd)

88

Aw ~vahvjkjw `c gj~jgmpjèça c eavkjèça ~vaemwwmaijd wça `cwcibj`aw c crcgspj`aw gak fjwc ij crmwpìigmj `c ~vagc`mkcipaw$ zsc gaiwm`cvjk a `mjhi÷wpmga `c icgcwwm`j`cw c gak~cpìigmjw j wcvck `cwciuadum`jw ~cdaw `agcipcw$ ck esièça `aw aflcpmuaw c ~djiaw `j cwgadj)

82

J cwgadj `mw~óc `c sk wmwpckj zsc ej| sk jgak~jibjkcipa `aw `agcipcw ij `mkciwça `j wsj dm`cvjièj ~c`jh÷hmgj$ ck jw~cgpaw pjmw gaka< gaibcgmkcipa `j wsj `mwgm~dmij c vcw~cgpmuj kcpa`adahmj `c ciwmia? gaibcgmkcipa `aw jdsiaw c `jw wsjw ejkëdmjw? c ~vakaèça `c jdpjw cr~cgpjpmujw `c vcwsdpj`aw `aw jdsiaw)

8=

J cwgadj `mw~óc `c sk wmwpckj zsc vcjdm|j sk jgak~jibjkcipa `aw `agcipcw ~jvj `cwciuaducv j gj~jgm`j`c `c mipchvjv czsm~cw `c pvjfjdba$ gadjfavjv gak wcsw ~jvcw$ ck esièça `j apmkm|jèçac `a kcdbavjkcipa `j zsjdm`j`c `a pvjfjdba ~cwwajd c gadcpmua)

2>

J cwgadj `mw~óc `c sk wmwpckj zsc eavicgc mieavkjèça wafvc a hvjs `c gak~cpìigmj `aw

`agcipcw gak vcdjèça jaw gaipcü`aw `jw `mwgm~dmijw$ ia iëucd as ka`jdm`j`c ck zsc dcgmaij)

2:

J cwgadj `mw~óc `c sk wmwpckj zsc eavicgc mieavkjèça wafvc a hvjs `c gak~cpìigmj `aw `agcipcw gak vcdjèça îw pígimgjw ~c`jh÷hmgjw c swa `c vcgsvwaw `m`êpmgaw$ ia iëucd as `mwgm~dmij zsc dcgmaij)

26

Crmwpck wmwpckjw `c jgak~jibjkcipa c jujdmjèça `a ~cwwajd `agcipc$ ck esièça `a ~cvemd `c gak~cpìigmjw `cemim`a ~cdj cwgadj)

27

Crmwpck c wça gaibcgm`aw wmwpckjw `c migcipmuaw ~jvj a `cwck~ciba `aw `agcipcw$ jwwagmj`aw gak j gaiwcgsèça `c kcpjw$ fajw ~vêpmgjw `agcipcw c aw vcwsdpj`aw `c j~vci`m|jhck `aw jdsiaw)

20

J cwgadj gaipj gak wmwpckjw c ~vagc`mkcipaw ~jvj `cwdmhjkcipa `a ~cwwajd `agcipc$ jwwagmj`a jaw vcwsdpj`aw `aw wcsw ~vagcwwaw `c jujdmjèça)

23

Crmwpc sk ^CM zsc gaipík cr~dmgmpjkcipc jw `cemimèócw esi`jkcipjmw `j cwgadj$ zsc wcvuc gaka avmcipjèça c ~vmigë~ma jvpmgsdj`av `j hcwpça miwpmpsgmaijd "c í gacvcipc gak j iavkjpmuj aemgmjd-)

25

Crmwpck wmwpckjw c ~vagc`mkcipaw miwpmpsgmaijdm|j`aw ~jvj eavksdjv aw aflcpmuaw cwpvjpíhmgaw c kcpjw miwpmpsgmaijmw iaw pvìw ækfmpaw `j hcwpça miwpmpsgmaijd< ~c`jh÷hmga$ j`kmimwpvjpmua c emijigcmva)

28

Crmwpck wmwpckjw c ~vagc`mkcipaw miwpmpsgmaijdm|j`aw ~jvj j eavksdjèça `a ^djia Jisjd `c Hcwpça$ ck esièça `aw Aflcpmuaw Cwpvjpíhmgaw gaipm`aw ia ^CM)

22

Crmwpc sk ^djia Jisjd zsc pvjpj `aw `cwjemaw miwpmpsgmaijmw ia ækfmpa `j hcwpça ~c`jh÷hmga+ gsvvmgsdjv "aecvpj gsvvmgsdjv- zsc í gacvcipc gak a ^CM c aw vcwsdpj`aw `j jujdmjèça `a jia jipcvmav)

2=

Crmwpc sk ^djia Jisjd zsc pvjpj `aw `cwjemaw miwpmpsgmaijmw ia ækfmpa `c hcwpça j`kmimwpvjpmuj j `kmimwpvjpmuj zsc í gacvcipc gak a ^CM c aw vcwsdpj`aw `j jujdmjèça `a jia jipcvmav)

=>

Crmwpc sk ^djia Jisjd zsc pvjpj `aw `cwjemaw miwpmpsgmaijmw ia ækfmpa `c hcwpça emijigcmvj em ijigcmvj "miucwpmkcipaw$ kjispcièça mievjcwpvspsvj$ ~valcpaw ~c`jh÷hmgaw$ cpg)- zsc í gacvcipc gak a ^CM$ aw aflcpmuaw cwpvjpíhmgaw$ jw kcpjw miwpmpsgmaijmw c aw vcwsdpj`aw `j jujdmjèça `a jia j ia jipcvmav)

=:

Crmwpc skj ~vahvjkjèça$ migdsë`j ia ^djia Jisjd$ zsc gaiwm`cvj j mk~dckcipjèça `c wmwpckjw `c

jujdmjèça `aw iëucmw `c j~vci`m|jhck `c gj`j jdsia c psvkj)

=6

Crmwpck ~vagcwwaw eavkjdm|j`aw c gaibcgm`aw ~jvj ws~cvumwjv a gsk~vmkcipa `a ^djia Jisjd c ka`memgê+da wc eav icgcwwêvma `mjipc `c wmpsjèócw ckcvhcipcw c!as iça gaiwm`cvj`jw)

=7

Crmwpck miwpvskcipaw zsc ~cvkmpck kc`mv a vcwsdpj`a gaiwchsm`a ck gj`j skj `jw kcpjw `a ^djia Jisjd)

=0

Crmwpck kcgjimwkaw zsc hjvjipjk j j~dmgjèça `j ~va~awpj ~c`jh÷hmgj c `aw ~djiaw `c jsdj ij wjdj `c jsdj c ijw `mucvwjw jpmum`j`cw `j cwgadj)

=3

Wça j~dmgj`aw wmwpckjw c ~vagc`mkcipaw zsc gsm`jk `j j`czsj`j jvpmgsdjèça gsvvmgsdjv cipvc iëucmw c gmgdaw `c ciwmia)

=5

Wça spmdm|j`aw aw ~vagc`mkcipaw `cwcibj`aw ~jvj jujdmjv j cuadsèça `aw ~vagcwwaw ~c`jh÷hmgaw$ vcdjgmaij`aw gak a gsk~vmkcipa `aw aflcpmuaw cwpvjpíhmgaw c a ^djia Jisjd)

=8

Wça j~dmgj`aw wmwpckjw `c jwwcwwavmj c ws~cvumwça `agcipc zsc ~cvkmpck vcjdm|jv skj jujdmjèça `jw ~vêpmgjw `c ciwmia ij jsdj$ avmcipj`j ~jvj a wcs kcdbavjkcipa)

=2

Wça vcjdm|j`aw ~vagc`mkcipaw `c jgak~jibjkcipa `a ~cwwajd `agcipc c migcipmuaw$ ck esièça `jw kcpjw ~va~awpjw c `aw vcwsdpj`aw afpm`aw ck wjdj `c jsdj)

==

Crmwpck miwpæigmjw c kcgjimwkaw ~jvj zsc aw ~vaecwwavcw jijdmwck c jujdmck jw ~vêpmgjw `c ciwmia ck wjdj `c jsdj$ avmcipj`jw ~jvj a wcs kcdbavjkcipa)

:> >

Crmwpck wmwpckjw c ~vagc`mkcipaw `c jgak~jibjkcipa `a ~cwwajd `agcipc$ ck esièça `jw kcpjw ~va~awpjw c `aw vcwsdpj`aw afpm`aw ck wjdj `c jsdj)

:> :

Wça j~dmgj`aw wmwpckjw c kcgjimwkaw ~jvj `cpcvkmijv aw iëucmw `c j~vci`m|jhck c aw vcwsdpj`aw afpm`aw ~cdaw jdsiaw c psvkjw)

:> 6

Crmwpck kcgjimwkaw c ~vagc`mkcipaw zsc hjvjipck j mieavkjèça$ wadmgmpjèça c swa a~avpsia `aw vcgsvwaw fmfdmahvêemgaw$ `m`êpmgaw$ pcgiad÷hmgaw c js`maumwsjmw$ ~av ~jvpc `aw ~vaecwwavcw c `aw jdsiaw)

:> 7

Crmwpc$ c í gaibcgm`a ~av pa`j j gaksim`j`c$ sk avhjiahvjkj jpsjdm|j`a$ `cemimi`a aw ~j~ímw c

esièócw `a ~cwwajd `j cwgadj) :> 0

Wça j~dmgj`aw wmwpckjw `c jujdmjèça `c `cwck~ciba `a ~cwwajd zsc hjvjipjk a gsk~vmkcipa `jw kcpjw mi`mum`sjmw c a ~djia miwpmpsgmaijd)

:> 3

J~dmgj+wc sk ~djia `c eavkjèça `c ~cwwajd zsc ~cvkmpc kcdbavjv as j`zsmvmv jw gak~cpìigmjw ~vaemwwmaijmw icgcwwêvmjw ~jvj a `cwck~ciba `c gj`j ~vaemwwmaijd)

:> 5

J~dmgjk+wc kcgjimwkaw `c `cwdmhjkcipa fjwcj`aw iskj jujdmjèça `c `cwck~ciba pvjiw~jvcipc)

:> 8

Crmwpc sk wmwpckj `c cdjfavjèça `a avèjkcipa jisjd zsc gaiwm`cvj aw aflcpmuaw cwpvjpíhmgaw$ a ^djia Jisjd c aw vcwsdpj`aw afpm`aw ~cdj cwgadj)

:> 2

Crmwpck ~vagc`mkcipaw ~jvj j`kmimwpvjv iaujw eavkjw `c emijigmjkcipa ~jvj ~valcpaw `c miaujèça ~c`jh÷hmga+gsvvmgsdjv$ ck esièça `a kcdbavjkcipa `j zsjdm`j`c `j j~vci`m|jhck `aw jdsiaw)

:> =

Crmwpck c wça a~cvj`aw wmwpckjw `c gaipvadc `a swa `c vcgsvwaw aecvcgm`aw ia ækfmpa ~c`jh÷hmga+ gsvvmgsdjv)

:: >

Crmwpck kcgjimwkaw c ~vagc`mkcipaw zsc hjvjipjk j mieavkjèça$ wadmgmpjèça c swa a~avpsia `aw vcgsvwaw fmfdmahvêemgaw$ `m`êpmgaw$ mieavkêpmgaw c js`maumwsjmw$ ~av ~jvpc `aw ~vaecwwavcw c `aw jdsiaw)

:: :

Wça spmdm|j`aw wmwpckjw `c jiêdmwc c jujdmjèça `jw kcpjw migdsë`jw ia ^djia Jisjd$ zsc wça gaiwm`cvj`jw ijw pakj`jw `c `cgmwócw ~jvj a kcdbavjkcipa miwpmpsgmaijd)

:: 6

Wça spmdm|j`aw wmwpckjw `c mieavkjèça c jiêdmwcw `aw vcwsdpj`aw `aw jdsiaw gak vcdjèça ja iëucd `j j~vci`m|jhck cw~cvj`j "`a jia ck gsvwa c bmwp÷vmgaw-$ ~av iëucd$ gmgda `mwgm~dmij c zsc wça gaiwm`cvj`aw ijw pakj`jw `c `cgmwócw ~jvj a kcdbavjkcipa miwpmpsgmaijd)

:: 7

Wça spmdm|j`aw wmwpckjw ~jvj jiêdmwcw `aw vcwsdpj`aw jgj`ìkmgaw afpm`aw `svjipc a jia c ecmpj j gak~jvjèça gak aw vcwsdpj`aw `c jiaw jipcvmavcw c gak aw `jw cwgadjw wmkmdjvcw$ j emk `c wcvck gaiwm`cvj`aw ia ~vagcwwa `c pakj`jw `c `cgmwócw ~jvj a kcdbavjkcipa miwpmpsgmaijd)

:: 0

Wça spmdm|j`aw wmwpckjw `c mieavkjèça c jiêdmwcw `c vcwsdpj`aw `c cemgmìigmj mipcvij `j cwgadj$ zsc gaiwm`cvc a swa `c ëi`mgcw `c vcpcièça$ j~vaujèça$ cujwça c mij`mk~dìigmj)

:: 3

Wça spmdm|j`aw wmwpckjw c ~vagc`mkcipaw miwpmpsgmaijdm|j`aw ~jvj jujdmjv j cecpmum`j`c `a ~djicljkcipa ia ækfmpa j`kmimwpvjpmua$ gaiwm`cvji`a aw vcwsdpj`aw c kcpjw miwpmpsgmaijmw)

:: 5

Wça spmdm|j`aw wmwpckjw c ~vagc`mkcipaw miwpmpsgmaijdm|j`aw ~jvj jujdmjv j cecpmum`j`c `a ~djicljkcipa ia ækfmpa j`kmimwpvjpmua$ gaiwm`cvji`a aw vcwsdpj`aw c kcpjw miwpmpsgmaijmw)

:: 8

Wça j~dmgj`aw wmwpckjw c ~vagc`mkcipaw ~jvj jujdmjv jw kcpjw emijigcmvjw miwpmpsgmaijmw$ gaiwm`cvji`a j cemgmìigmj c gswpaw)

:: 2

Wça j~dmgj`aw wmwpckjw ~jvj jujdmjv aw vcwsdpj`aw `a ~djia `c kjispcièça c swa `aw cw~jèaw eëwmgaw c mievjcwpvspsvj `j cwgadj) ^jvpc miecvmav `a eavksdêvma