Apuntes Disposiciones Comunes (18 Enero 2007) (3)

TÍTULO II

“DE LAS DISPOSICIONES COMUNES A TODO PROCEDIMIENTO”

Profesor : Don Sergio Villalobos Ros! A"#$an%e

Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

: Ma#ri&io Ag#ilera Ta'ia!

1

ÍNDICE:

CAPÍTULO PRIMERO ( EL PROCEDIMIENTO! I!) CONCEPTO *EN+RICO DE PROCESO! II!) TERMINOLO*ÍA! a!) Pro&eso, Li%is, Li%igio! b!) Pro&eso, -#i&io! &!) Pro&eso, Pro&e$i.ien%o! III!) PROCEDIMIENTO! Paralelo entre proceso y procedimiento.

IV!) CLASI/ICACI0N DE LOS PROCEDIMIENTOS! Se &lasifi&an en! 1!) Pro&e$i.ien%os Ci2iles! A!) De Cogni&i3n! 4!) De E5e&#&i3n! 6!) Pro&e$i.ien%os 'enales!


2

CAPÍTULO SE*UNDO ( EL PROCESO! I!) /UENTES DE NUESTRO SISTEMA PROCESAL CIVIL! II!) C0DI*O DE PROCEDIMIENTO CIVIL! III!) EL PROCESO! 1!) Con&e'%o! 6!) El -#i&io! 7!) Pres#'#es%os Pro&esales! 8!) An9lisis Par%i&#lar $e &a$a Ele.en%o Cons%i%#%i2o $el Pro&eso! 8!1!) La &on%ien$a 5#r$i&a a&%#al! a!) Dis&#si3n: b!) Pr#eba: &!) Sen%en&ia: 8!6!) Las Par%es! 8!7!) El Trib#nal! !) El Nego&io -#$i&ial Vol#n%ario o No Con%en&ioso! IV!) LA ACCI0N PROCESAL CIVIL!

1!) De la &on%ien$a 5#$i&ial en general! 6!) Con&e'%o $e A&&i3n! 7!) Ele.en%os $e la A&&i3n! 8!) Clasifi&a&i3n $e las A&&iones: 8!1!) Clasifi&a&i3n $e las a&&iones en ra;3n al $ere&

3

8!6! Clasifi&a&i3n $e las a&&iones 'or s# ob5e%o: 8!7! A&&iones Prin&i'ales " A&&esorias

!) Por regla general na$ie '#e$e ser obliga$o a $e$#&ir #na a&&i3n! E>&e'&iones! a!) &aso 're2is%o en el ar%! 61 CPC! b!) &aso $e la 5a&%an&ia ?ar%! 6@ CPC!B @!) De la -a&%an&ia en *eneral! !) De la 'l#rali$a$ $e a&&iones! !) De la $e.an$a, $e s# no%ifi&a&i3n " $el e.'la;a.ien%o! !) Efe&%os Pro&esales $e la No%ifi&a&i3n $e la De.an$a! !1!) Efe&%os Pro&esales! !6!) Efe&%os $e &ar9&%er &i2il! 1!) El E.'la;a.ien%o en Pri.era " Seg#n$a Ins%an&ia! 11!) De la rela&i3n 'ro&esal " $e los 'res#'#es%os 'ro&esales! 16!) De la res'onsabili$a$ $el $e.an$an%e! 17!) A&%i%#$es =#e '#e$e as#.ir el $e.an$a$o #na 2e; =#e

4

6!) Clasifi&a&i3n $e las e>&e'&iones $e a&#er$o &on n#es%ra legisla&i3n! 1!) To.an$o 'or base el $ere&
6!) Des$e #n '#n%o $e 2is%a 'ro&esal! a!) Las e>&e'&iones $ila%orias! b!) De las e>&e'&iones 'eren%orias! &!) De las e>&e'&iones .i>%as o an3.alas!

CAPÍTULO TERCERO ( LAS PARTES! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

5

I!) LAS PARTES! 1!) Ele.en%os &ons%i%#%i2os! 6!) Con&e'%os $e 'ar%es! 7!) GH#ienes '#e$en ser 'ar%es en #n 5#i&io! 8!) Efe&%os $e la fal%a $e &a'a&i$a$ 'ro&esal! !) Clasifi&a&i3n! a!) Par%es $ire&%as # srcinarias! De.an$an%e for;oso! b!) Par%es in$ire&%as o %er&eros! @!) Pl#rali$a$ $e 'ar%es o li%is &onsor&io! Casos $e li%is &onsor&io! Clasifi&a&i3n $e la li%is &onsor&io! !) Ne&esi$a$ $e no.brar #n 'ro&#ra$or &o.Jn! !) Re2o&a&i3n $el no.bra.ien%o $e 'ro&#ra$or &o.Jn!

!) Nor.as =#e $ebe seg#ir el 'ro&#ra$or &o.Jn! 1!) Alega&iones 'or se'ara$o $e 'ar%es re'resen%a$as 'or 'ro&#ra$or Co.Jn! 11!) Casos en =#e los $e.an$an%es " los $e.an$a$os '#e$en obrar se'ara$a.en%e!

II!) DE LOS TERCEROS K DE LAS TERCERÍAS! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

6

1!) Con&e'%o! 6!) Clases $e in%er2en&i3n! A!) In%er2en&i3n for;a$a! 4!) In%er2en&i3n 2ol#n%aria! a!) De los %er&eros & oa$"#2an%es! b!) De los %er&eros in$e'en$ien%es! &!) De los %er&eros e>&l#"en%es! 7!) Efe&%os $e resol#&iones $i&%a$os en 5 #i&ios en =#e in%er2ienen %er&eros!


7

CAPÍTULO CUARTO ) DE LA COMPARECENCIA EN -UICIO! I!) *ENERALIDADES! 1!) Ca'a&i$a$ $e go&e o &a'a&i$a$ 'ara ser 'ar%e! 6!) Ca'a&i$a$ $e e5er&i&io o & a'a&i$a$ 'ro&esal! 7!) I#s 'os%#lan$i o 'os%#la&i3n 'ro&esal! II!) EL PATROCINIO! 1!) Con&e'%o! 6!) Na%#rale;a 5#r$i&a! 7!) Re=#isi%o 'ara ser 'a%ro&inan%e! 8!) /or.a $e &ons%i%#ir el 'a%ro&inio! !) San&iones! @!) D#ra&i3n $el 'a%ro&inio! !) /a&#l%a$es $el 'a%ro&inan%e! a!) En 'ri.era ins%an&ia! b!) An%e los %rib#nales &olegia$os!

!) Tr.ino $el 'a%ro&inio! !) Casos en los &#ales no es ne&esario no.brar aboga$o 'a%ro&inan%e!

III!) MANDATO -UDICIAL! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

8

1!) Con&e'%o! 6!) Diferen&ia en%re .an$a%o &i2il " 5#$i&ial! 7!) Re=#isi%os 'ara ser .an$a%ario! 8!) /or.a $e &ons%i%#ir el .an$a%o 5#$i&ial! !) E>&e'&iones $e la le" $e &o.'are&en&ia en 5#i&io a la &ons%i%#&i3n $el .an$a%o! @!) San&i3n a la no &ons%i%#&i3n $el .an$a%o legal! !) /a&#l%a$es =#e e.anan $el .an$a%o 5#$i&ial! ar%!  &'&! A!) Esen&iales # or$inarias! 4!) De la na%#rale;a! C!) A&&i$en%ales o es'e&iales! !) Efe&%os $el .an$a%o 5#$i&ial! !) Tr.ino o e>%in&i3n $el .an$a%o! 1!) Res'onsabili$a$ $el .an$a%ario! 11!) Paralelo en%re 'a%ro&inio " .an$a%o! 16!) Si%#a&iones es'e&iales en rela&i3n a la re'resen%a&i3n! 1!) Agen&ia ofi&iosa: ?ar%&#lo @ $el &'&B! 6!) Pro&#ra$or &o.Jn! ?ar%&#los 16 " sg%es! Del &'&B


9

7!) Re'resen%a&i3n $e las 'ersonas 5#r$i&as! 8!) Re'resen%a&i3n $el a#sen%e ?ar%&#los 11, 6, 6, 87, 6 $el &'&B! 17!) Cesa&i3n $el .an$a%o legal $e #na 'ersona! ?ar%&#lo  $el &'&!B

CAPÍTULO V ( LOS ACTOS -URÍDICOS PROCESALES Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

10

1! *enerali$a$es 6! De los is%en&ia " 2ali$e; $e los a&%os 5#r$i&os 'ro&esales ! Clasifi&a&i3n $e los a&%os 5#r$i&os 'ro&esales

LAS ACTUACIONES -UDICIALES 1! Con&e'%o 6! Re=#isi%os generales 7! Re=#isi%os es'e&iales 8! /or.a &3.o '#e$en or$enarse las a&%#a&iones 5#$i&iales

LOS EFORTOS

CAPÍTULO VI ( DE LOS PLAOS K RE4ELDÍAS Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

11

Clases $e 'la;os

CAPÍTULO VII ( LAS NOTI/ICACIONES *enerali$a$es 1! No%ifi&a&i3n 'ersonal 6! No%ifi&a&i3n 'or el ar%&#lo 88 $el C3$igo $e Pro&e$i.ien%o Ci2il 7! No%ifi&a&i3n 'or &$#la 8! No%ifi&a&i3n 'or el es%a$o $iario ! No%ifi&a&i3n 'or a2isos @! No%ifi&a&i3n % 9&i%a ! No%ifi&a&iones es' e&iales

CAPÍTULO VIII ( LAS RESOLUCIONES

Clasifi&a&i3n /or.a $e las resol#&iones 5#$i&iales

CAPÍTULO IF ( E/ECTO DE LAS RESOLUCIONES

1! Desasi.ien%o $el T rib#nal 6! De la &osa 5#;ga$a 7! De la e>&e'&i3n $e &osa 5#;ga$a


12

CAPÍTULO PRIMERO ( EL PROCEDIMIENTO!

I!) CONCEPTO *EN+RICO DE PROCESO: El concepto de proceso tiene diferentes acepciones, entre las cuales teneos: Desde este punto de !ista gen"rico, el proceso es el estado din#ico de cual$uier fen%eno &$uíico, biol%gico, 'ist%rico, social(. En el concepto etiol%gico, lo !inculaos con la e)presi%n latina “procedere”, $ue significa a!an*ar, desen!ol!iiento, acci%n de ir 'acia delante. En el concepto procesal, es una secuencia, o serie de actos $ue se desen!uel!en progresi!aente con el ob+eto de resol!er ediante un +uicio de la autoridad, el conflicto soetido a su decisi%n. El proceso es de acuerdo con esa definici%n una instituci%n, es decir, persigue a tra!"s de su secuencia un fin, $ue consiste en obtener la dictaci%n de una sentencia por parte del tribunal $ue resuel!e el asunto soetido a su decisi%n.

De la $efini&i3n $a$a se $es'ren$e: a!) ue el proceso se !incula con la funci%n +urisdiccional. b!) -onstituido el proceso se produce una circunstancia +urídica, $ue depende de la doctrina $ue a su respecto se acepte, $ue establece !ínculos entre las partes y de "stas con el tribunal.

&!) Su finalidad noral es $ue resuel!a un litigio. $!) a decisi%n constituye un acto +urisdiccional $ue debe eanar del %rgano adecuado y establecido por la -onstituci%n y las eyes.


13

II!) TERMINOLO*ÍA: a!) Pro&eso, Li%is, Li%igio! Se suele asiilar de fora e$uí!oca los conceptos de proceso, litis o litigio. Si bien un proceso supone un litigio o litis $ue se pretende solucionar, es posible un proceso sin litigio, por e+eplo, /urisdicci%n Voluntaria.

b!) Pro&eso, -#i&io! /uicio se refiere fundaentalente al 0Acto de /uicio1, o sea, a la sentencia. Pero en todo proceso no 'ay s%lo actos de +uicio, &actos de parte de terceros(. 2ncluso un proceso puede terinar sin acto de +uicio &desistiiento de deanda o abandono de la instancia(. /uicio se acerca #s a procediiento $ue a proceso. Por influencia espa3ola en -%digos -'ilenos, la e)presi%n +uicio es igual a procediiento.

&!) Pro&eso, Pro&e$i.ien%o! Sistea racional y l%gico $ue deterine la secuencia de actos $ue deben reali*ar las partes y el tribunal pare obtener los fines del proceso.

III!) PROCEDIMIENTO: 0Conjunto de formalidades externas que organiza el desarrollo del proceso hasta el cumplimiento de su fin”. Paralelo entre proceso y procedimiento:

a!) Pro&eso: con+unto de actos unidos 'acia un fin co4n $ue el procediiento organi*a para el e+or cupliiento de su fin.

Pro&e$i.ien%o: con+unto de ritualidades de eleentos forales. b!) Pro&eso: denota la idea de unidad5 es uno. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

14

Pro&e$i.ien%o: di!ersidad5 son !arios. &!) Pro&eso: todo proceso supone un procediiento, un sistea para el debate dial"ctico en $ue a$uel se desen!uel!e.

Pro&e$i.ien%o: puede e)istir un procediiento sin proceso. $!) Pro&eso: es una abstracci%n, una idea, un ob+eto +urídico ideal. Pro&e$i.ien%o: es la e)presi%n aterial del proceso. Proceso y autos, 'an sido toados coo sin%nios por el -P- en su art. 678 al referirse a la acuulaci%n de autos5 coo sin%nio de e)pediente y coo una especie de resoluci%n +udicial. Art. 92 (9!. "a acumulaci#n de autos tendr$ lugar siempre que se tramiten separadamente dos o m$s procesos que de%an constituir un solo juicio & terminar por una sola sentencia, para mantener la continencia, o unidad de la causa. 'a%r$, por tanto, lugar a ella

IV!) CLASI/ICACI0N DE LOS PROCEDIMIENTOS: a circunstancia de intentar esta clasificaci%n no contradice en nada la doctrina de la unidad del proceso. Por lo de#s, ella es #s bien de los procediientos y no del proceso, refiri"ndose por lo tanto, a una agrupaci%n de las noras $ue regulan el desen!ol!iiento del proceso. Veamos ahora las principales clasificaciones sobre las bases recién señaladas.


15

Se &lasifi&an en: 1!) Pro&e$i.ien%os Ci2iles! A!) De Cogni&i3n! A su !e* se distingue: a.9 rdinarios, b.9 Especiales, c.9 Suarios y d.9 -autelares.

4!) De E5e&#&i3n! A su !e* se distingue: a.9 rdinarios, b.9 Especiales, c.9 2ncidentales y d.9 Supletorios.

6!) Pro&e$i.ien%os 'enales! A su !e* se distingue: a.9 Procediientos de acci%n penal p4blica. b.9 Procediientos de acci%n penal pri!ada. c.9 Procediientos de acci%n penal i)ta.

1!) Ci2iles: Debeos recordar $ue lo ci!il se refiere, coo en otras aterias, a lo $ue no es penal o criinal. Se entiende por lo tanto $ue es ci!il, al procediiento ci!il propiaente tal, al coercial, el de inas, traba+o, etc. Dentro de los ci!iles e)isten 7 grandes categorías: Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

16

A!) De Cogni&i3n: Est# destinado fundaentalente a establecer la aplicabilidad de una o !arias noras +urídicas a uno o !arios 'ec'os $ue 'an acontecido. Dentro de los ci!iles de cognici%n, cabe distinguir:

a!) Or$inario: Es a$uel $ue debe aplicarse siepre al desen!ol!iiento de un conflicto, sal!o $ue e)ista disposici%n e)presa en contrario. Art. 78 -P-. Dentro de los ordinarios 'ay $ue subdistinguir:

a!1!) Mera.en%e $e&lara%i2os o $e $e&lara&i3n $e .era &er%e;a: Su ob+eti!o es establecer si una nora +urídica deterinada es aplicable o inaplicable a un caso concreto. Si el proceso es de esta clase, el tribunal no crea en su sentencia una relaci%n +urídica nue!a. Esta es pree)istente, pero se discute por las partes su alcance e incluso su e)istencia. El tribunal al oento de fallar debe deterinar la certidubre de esta relaci%n.

a!6!) Cons%i%#%i2os: En este procediiento, el tribunal cuple 7 isiones $ue lo caracteri*an.

iB

-uple una isi%n propia del e+ercicio de la +urisdicci%n.

iiB

a sentencia constituti!a establece la odificaci%n de una situaci%n

e)istente y en consecuencia crea una nue!a situaci%n +urídica en reepla*o de la anterior. E+.: sentencia $ue declara el di!orcio.


17

a!7!) De &on$ena: Persigue $ue la sentencia estable*ca responsabilidad por el incupliiento de una obligaci%n. Esta responsabilidad es tanto de car#cter contractual coo de car#cter e)tracontractual.

b!) Es'e&ial: Es a$uel $ue s%lo se aplica a los asuntos para los $ue 'a sido e)presaente pre!isto. Art. 7; -P-. Es decir, priero debe anali*arse si la ley 'a establecido un procediiento especial y si no es así, se aplica el procediiento ordinario. Art. 2) C*C “+l procedimiento es ordinario o extraordinario. +s ordinario el que se somete a la tramitaci#n comn ordenada por la le&, & extraordinario el que se rige por las disposiciones especiales que para determinados casos ella esta%lece”.

&!) S#.ario: Son los $ue tienen características counes con los procediientos especiales y ordinarios, pero $ue tienen !ida aut%noa y separada de ellos. Su aplicaci%n se produce, noralente, en a$uellos casos en $ue la ley re$uiere de una traitaci%n r#pida para ser efica*. os suarios participan de características del ordinario ya $ue pueden ser eraente declarati!os, constituti!os o de era certe*a. Ade#s participan de los especiales pues su traitaci%n es concentrada. Seg4n el Art. <=>8 del -P-, el +uicio suario debe ser aplicado en todos a$uellos casos en $ue la ley los 'ace aplicables especialente y, en general, en circunstancias de re$uerirse una traitaci%n r#pida para $ue la acci%n sea efica*.


18

Art. -/. (0!. “+l procedimiento de que trata este 1tulo (3umario!, se aplicar$ en defecto de otra regla especial a los casos en que la acci#n deducida requiera, por su naturaleza, tramitaci#n r$pida para que sea eficaz”.

$!) Ca#%elares : el deandante tiene la facultad de ipetrar edidas $ue aseguren el cupliiento de la sentencia $ue e!entualente le sea desfa!orable. En -'ile las llaadas en doctrina pro!idencias o edidas cautelares son las edidas pro'ibitorias. Se 'a disentido si e)iste o no un proceso &procediiento( aut%noo de car#cter cautelar. -arnelutti dice $ue un proceso cautelar constituye un proceso separado, pero los autores son en su ayoría contrarios a -arnelutti. Por ra*ones ob!ias lo $ue caracteri*a a un proceso es su !igencia por si solo, y la edida cautelar

est# subordinada copletaente al proceso

&procediiento( propiaente tal.

4!) De E5e&#&i3n: Es a$uel $ue tiene por ob+eto, satisfacer para la parte $ue 'a obtenido en el +uicio o $ue es titular de un derec'o $ue perite aplicarlo, la plena satisfacci%n de lo establecido en la sentencia condenatoria o en la fuente de la obligaci%n $ue 'a sido infringida. Es subsidiario al de condena. ?ace para lle!ar a cabo la sentencia $ue 'a establecido alguna prestaci%n. Su ob+eti!o o prop%sito es $ue la acci%n de cosa +u*gada se cupla íntegraente. Ade#s se aplica cuando la parte tiene un derec'o, no ya coo subsidiaria. curre esto con el +uicio e+ecuti!o $ue perite satisfacer la obligaci%n correlati!a de un derec'o !iolado, cuando esa !iolaci%n aparece en docuentos $ue tienen !alor de titulo e+ecuti!o. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

19

Dentro de los ci!iles de e+ecuci%n, tabi"n puede distinguirse, entre ordinarios, especiales, incidentales y supletorios.

a!) Or$inarios: $ue en -'ile e$ui!alen al +uicio e+ecuti!o. b!) Es'e&iales: entre otros pueden citarse en -'ile a los relacionados con la prenda &especial, industrial y agraria( y otros $ue est#n establecidos en el propio -P-, coo el cupliiento de la sentencia en +uicio de 'acienda &ediante decreto supreo(.

&!) In&i$en%al: se sigue ante el iso tribunal $ue dict% la sentencia en 4nica o priera instancia, siepre $ue se solicite dentro de un a3o desde $ue la e+ecuci%n se 'i*o e)igible. &artículo 7@@ -P-(.

$!) S#'le%orios: reciben aplicaci%n en los casos en $ue no 'ay edios copulsi!os por la ley para cuplir la sentencia, $uedando entregados al criterio del tribunal, consistiendo principalente en arrestos y ultas. Art. 7@=8 -P-. Art. 20. “Cuando se trate del cumplimiento de resoluciones no comprendidas en los artculos anteriores, corresponder$ al juez de la causa dictar las medidas conducentes a dicho cumplimiento, pudiendo al efecto imponer multas que no excedan de una unidad tri%utaria mensual o arresto hasta de dos meses, determinados prudencialmente por el tri%unal, sin perjuicio de repetir el apremio”.

1! Penales: E)isten 7 %rdenes b#sicos: p4blicos y pri!ados. En -'ile se denoinan delitos de acci%n p4blica y delitos de acci%n pri!ada. Artculo 0 C#digo *rocesal *enal, “Clasificaci#n de la acci#n penal. "a acci#n penal es p%lica o pri4ada.


20

"a acci#n penal p%lica para la persecuci#n de todo delito que no est5 sometido a regla especial de%er$ ser ejercida de oficio por el ministerio p%lico. *odr$ ser ejercida, adem$s, por las personas que determine la le&, con arreglo a las disposiciones de este C#digo. 3e concede siempre acci#n penal p%lica para la persecuci#n de los delitos cometidos contra menores de edad. "a acci#n penal pri4ada s#lo podr$ ser ejercida por la 4ctima. +xcepcionalmente, la persecuci#n de algunos delitos de acci#n penal p%lica requiere la denuncia pre4ia de la 4ctima”.

Ade#s de los delitos de acci%n pri!ada y p4blica, en -'ile e)iste una tercera categoría: los delitos de acci%n penal i)ta $ue en su naturale*a tiene particularidades de uno y otros. En estos delitos el procediiento nace por re$ueriiento de la parte $ue la ley establece, pero una !e* $ue se efect4a tal re$ueriiento, se transfora en delito de acci%n p4blica.

CAPÍTULO SE*UNDO ( EL PROCESO! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

21

I!) /UENTES DE NUESTRO SISTEMA PROCESAL CIVIL! EL DERECO PROCESAL CIVIL Al coen*ar con el curso, anifestaos $ue el estudio del Derec'o procesal coprende las siguientes aterias: rgano +udicial, sus atribuciones y el procediiento. De lo cual podeos establecer una clasificaci%n del Derec'o Procesal en:

A!) Dere&
4!) Dere&
Estas noras legales en nuestro derec'o positi!o la encontraos fundaentalente en el -%digo de Procediiento -i!il, el cual ser# anali*ado en esta parte del curso.

II!) C0DI*O DE PROCEDIMIENTO CIVIL! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

22

1!) An%e&e$en%es Legisla%i2os Es'aoles: Durante el período 'ist%rico, llaado 0a -olonia1 y 0a 2ndependencia1, y 'asta el a3o B6B7 en $ue se dict% el -%digo de Procediiento -i!il, rigieron en -'ile di!ersas leyes espa3olas relati!as al procediiento ci!il. En orden cronol%gico podeos citar el Cuero /u*go, el Cuero Real y las Siete Partidas coo cuerpos legales $ue contienen todo un sistea de organi*aci%n +udicial y de procediiento. El rdenaiento de Alcal#, el rdenaiento Real, eyes de Toro, la Recopilaci%n, ?ue!a Recopilaci%n y la ?o!ísia Recopilaci%n destinadas a clarificar y establecer la legislaci%n !igente, y por fin, la Recopilaci%n de 2ndias $ue contiene reales cedulas, cartas y pro!isiones dictadas para regir en A"rica.

6!) An%e&e$en%es Legisla%i2os Na&ionales: Producida la independencia nacional, continuaron rigiendo los isos cuerpos legales $ue 'eos encionado, no obstante de $ue los nue!os gobiernos procuraron e+orar las deficiencias de este sistea. En las prieras constituciones políticas se contienen noras de derec'o procesal sobre organi*aci%n y atribuci%n de los tribunales y algo relati!o al procediiento. Por encionar algunos, la -onstituci%n Política de B=B7, de B=77, de B=7@, de B=7= y de B=@@.

7!) Co$ifi&a&i3n: Entre los esfuer*os de codificar las leyes procesales 'ay $ue encionar el de B=7, en $ue facult% al Presidente de la Rep4blica para $ue encoendara la codificaci%n de leyes nacionales a una sola persona, recayendo en don Andr"s ello $uien de+o de lado esta tarea para encargarse de la redacci%n del -%digo -i!il. Atendidas las circunstancias se le encoend% dic'a tarea a don Antonio


23

Varas $uien 'i*o presente la iposibilidad de redactar un -P-. Sin las bases de la organi*aci%n de los Tribunales. Pasan !arios a3os de inercia oficial, sin ebargo, un particular redacta un proyecto de c%digo $ue fue publicado con cargo al gobierno y por el cual recibi% F G.>>>. En B=<7, don Crancisco Vargas anali*a el proyecto de c%digo y entrega un libro priero de ?oras -ounes a todos los /uicios. En B=HB se present% el proyecto del libro segundo, y ientras tanto, se redacta la ey de rgani*aci%n y Atribuci%n de los Tribunales. En B=H@ se nobra una coisi%n inforante sobre el proyecto del -%digo, $ue se encarga de redactar un nue!o proyecto $ue consta de B.B7 pasa a ser ley el proyecto de la coisi%n i)ta de senadores y diputados. -oien*a a regir para el a3o +udicial de B6>@. El te)to srcinal del -%digo 'a sufrido a lo largo de sus 6> a3os grandes odificaciones, s%lo a odo de e+eplo encionaos la producida por la ey @.@6> del B de +ulio de B6B=, $ue alter% la nueraci%n srcinal de "ste.

8!) Es%r#&%#ra: El -P- c'ileno consta de G libros $ue se di!iden en títulos, estos en p#rrafos, con un total de 67 artículos, #s un Título Cinal. a tendencia oderna en ateria de codificaci%n procesal es a antener las di!isiones anteriores, pero d#ndole a cada precepto una terinología de acuerdo con la nue!a ciencia +urídica procesal y anteponi"ndole una frase $ue nos d" la idea general sin necesidad de leer todo el te)to legal.

Libro Pri.ero, ar%&#los 1 al 66, “Dis'osi&iones Co.#nes A To$o Pro&e$i.ien%o”! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

24

El libro priero trata sobre disposiciones counes a todo procediiento, es decir, sus preceptos se aplicar#n a cual$uier clase de negocio +udicial, sea contencioso, !oluntario, ordinario o especial.

Libro Seg#n$o, ar%&#los 67 al 877, “DEL -UICIO ORDINARIO”! El libro segundo trata sobre el +uicio ordinario. -ontiene el llaado procediiento tipo $ue proporciona las bases de todo proceso.

Libro Ter&ero, ar%&#los 878 al 1@, “DE LOS -UICIOS ESPECIALES”! El libro tercero contiene las reglas de los +uicios especiales. Entre ellos el e+ecuti!o y el suario.

Libro C#ar%o, ar%&#los 1 al /INAL, “DE LOS ACTOS -UDICIALES NO CONTENCIOSOS”! Por ultio, el libro cuarto entrega la traitaci%n para negocios +udiciales no contenciosos a !oluntarios.

Esfera $e A'li&a&i3n: El artículo priero del -%digo de Procediiento -i!il, nos dice $ue:

“"as

disposiciones de este C#digo rigen el procedimiento de las contiendas ci4iles entre partes & de los actos de jurisdicci#n no contenciosa, cu&o conocimiento corresponda a los 1ri%unales de 6usticia”.

Este artículo, tiene por isi%n fi+ar el #bito o esfera de aplicaci%n de los di!ersos artículos $ue coponen el -P-. De este artículo se desprende $ue 'ay las llaadas contiendas ci!iles entre partes y los actos de +urisdicci%n no contenciosos, siepre y cuando corresponda su conociiento a los Tribunales de /usticia. Por e)clusi%n no se aplicar#n estas disposiciones a las contiendas penales, sal!o el libro priero, Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

25

siepre y cuando las disposiciones contenidas en el -P- no !ayan en contra de lo $ue establece el -%digo Procesal Penal. Asiiso, no se aplican las disposiciones del -P- al procediiento de a$uellos negocios $ue, si bien su conociiento est# entregado a los Tribunales de /usticia no constituye contiendas entre partes, coo por e+eplo, las reclaaciones electorales. Tapoco se aplican dic'as noras para negocios $ue est#n regidas por leyes especiales y entregadas su conociiento a Tribunales Especiales.

!) Me&anis.o: El ecaniso del -P-, o sea, la fora de aplicaci%n del -P- est# directaente relacionada con su estructura: si teneos una deterinada contienda ci!il entre partes, cuyo conociiento corresponda a los tribunales ordinarios de +usticia. I-u#l es el procediiento $ue debeos aplicar de entre los nuerosos $ue contepla el -P-J Es necesario a!eriguar priero si la acci%n entablada est# o no soetida a un procediiento especial, caso en el cual se aplicar#n las noras del libro tercero. En caso afirati!o, el +uicio se traitar# de acuerdo con las noras contenidas para esa clase de +uicios en el referido libro tercero y en el silencio de este aplicareos las noras contenidas en el libro priero puesto $ue son de aplicaci%n general a todo procediiento, y si es $ue "ste nada dice, debereos recurrir, seg4n lo establece el Art. @8, a las disposiciones contenidas en el libro segundo sobre +uicio ordinario, puesto $ue ellas se aplican en todas, las gestiones, actuaciones y tr#ites $ue no est#n soetidos a una regla especial di!ersa, cual$uiera $ue sea su naturale*a. Art. @8 “3e aplicar$ el procedimiento ordinario en todas las gestiones, tr$mites & actuaciones que no est5n sometidos a una regla especial di4ersa, cualquiera que sea su naturaleza”. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

26

En caso negati!o, !ale decir, si la acci%n entablada no tiene una reglaentaci%n especial, sipleente se aplican las noras contenidas en el libro segundo sobre +uicio ordinario y a falta de "stas se recurre a las contenidas en el ibro priero sobre noras counes a todo procediiento. -oo !eos, el +uicio ordinario tiene el car#cter de supletorio de TDS los de#s procediientos y sus disposiciones suplen el silencio de la ley en ateria de +uicios o procediientos especiales. De allí su iportancia y $ue se llae procediiento tipo o co4n. Trat#ndose de un acto perteneciente a la +urisdicci%n !oluntaria $ue tenga $ue ser conocido por un Tribunal rdinario, debeos preguntarnos si el acto tiene o no una reglaentaci%n especial en cuanto a su procediiento en el libro cuarto. En caso afirati!o, se aplicar# ese procediiento especial y en su silencio se recurre al titulo priero de ese iso ibro, $ue se refiere a disposiciones generales. Si a4n fuese insuficiente se aplicaran las noras del ibro Priero y las noras del ibro Segundo sobre +uicio ordinario tabi"n aplicable a todos los procediientos. En caso negati!o, o sea, $ue el negocio no contencioso care*ca de reglaentaci%n especial, sipleente se aplican las noras del Título Priero del ibro -uarto del -P-, es decir, las disposiciones generales, las disposiciones del ibro Priero de ese iso -%digo en 4ltio t"rino, las del libro segundo supletorias de todo procediiento, cual$uiera $ue sea su naturale*a.


27

III!) EL PROCESO! 1!) Con&e'%o: Desde el oento en $ue se produce la !iolaci%n de un derec'o, su titular recurre a la protecci%n del Estado, $uien la proporciona a tra!"s de los %rganos en $uienes reside la funci%n +urisdiccional. a anera de pro!ocar esta protecci%n es deduciendo una deanda $ue es el odo noral de e+ercitar la acci%n y se anifiesta posteriorente en un acto del tribunal $ue recibe el nobre de sentencia. Entre la interposici%n de la deanda y la sentencia se desarrollan una serie de actos de car#cter procesal, cuyo con+unto reciben el nobre de PR-ES. Esta palabra es de uso reciente, pues antes se denoinaba +uicio, pero es preferible la priera por$ue es uc'o #s aplia, ya $ue coprende tanto los actos procesales de las partes coo los del tribunal, cual$uiera $ue sea la naturale*a de estos actos y por$ue ade#s, in!olucra a la e+ecuci%n y a las edidas precautorias $ue no son precisaente instituciones tendientes a declarar derec'os, sino $ue persiguen el cupliiento copulsi!o o la cautela anticipada de ellos. El t"rino proceso es el g"nero y el t"rino +uicio es especie. El proceso coprende la idea de tutela +urisdiccional del Estado en fa!or de los particulares en cual$uiera de sus foras.


28

6!) El -#i&io: a palabra /K2-2 significa decir o aplicar el derec'o. Para nuestra ley los t"rinos +uicio, contienda, pleito o causa son sin%nios, y de allí $ue los !eaos epleados en un iso sentido indistintaente. Al anali*ar el concepto de proceso !ios $ue "ste era el g"nero y +uicio la especie. Es cierto $ue todo +uicio constituye un proceso, pero no todo proceso iplica la idea de +uicio en el sentido de contro!ersia o de declaraci%n de un derec'o. E+eplo: procesos e+ecuti!os, procesos cautelares, etc.

?uestra literatura +urídica proporciona di!ersas definiciones de +uicio. Para Toro y Ec'e!erría, +uicio es la legítia discusi%n de un asunto +urídico entre partes y ante el +ue* copetente para decidirla. Maira define el +uicio diciendo $ue "ste e)istir# a'í donde e)ista una contro!ersia o discusi%n legitia nacida entre 7 o #s partes y ante Tribunal copetente para $ue la sustancie y resuel!a con


29

arreglo a la ley. Seg4n el profesor Alessandri, causa, +uicio o pleito es la contro!ersia actual $ue se produce entre 7 o #s personas sobre un derec'o y $ue se soete al fallo de un tribunal.

7!) Pres#'#es%os Pro&esales: En todo proceso nos encontraos con eleentos constituti!os o de la e)istencia y eleentos de !alide*.

a!) Ele.en%os Cons%i%#%i2os: a.9 a contienda +urídica actual. b.9 as partes entre las cuales se produce la contienda. c.9 El tribunal llaado a conocer de la contro!ersia. Se trata de eleentos esenciales cuya falta acarrea la ine)istencia o desnaturali*aci%n de la instituci%n +urídica. asta $ue falte uno de los eleentos para $ue el derec'o lo considere coo una instituci%n totalente distinta.

b!) Ele.en%os $e Vali$e;: a.9 -opetencia del tribunal llaado a conocer. b.9 -apacidad de las partes litigantes. c.9 bser!ancia de las foralidades. os eleentos esenciales de !alide* coo los eleentos constituti!os son considerados por la doctrina coo PRESKPKESTS PR-ESAES y la relaci%n +urídica $ue se crea entre las partes o entre las partes y el tribunal es la llaada REA-2? /KRLD2-A PR-ESA. Por lo tanto, para $ue un +uicio produ*ca los efectos $ue le son propios, ser# indispensable $ue concurran todos los presupuestos procesales antes se3alados, pues tabi"n ser# la 4nica anera $ue la relaci%n +urídica na*ca al derec'o en fora !#lida. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

30

8!) An9lisis Par%i&#lar $e &a$a Ele.en%o Cons%i%#%i2o $el Pro&eso: 8!1!) La &on%ien$a 5#r$i&a a&%#al: eos se3alado $ue el prier eleento constituti!o es la e)istencia de una contienda +urídica actua l. Al decir +urídica nos referios a $ue la discusi%n 'a de tratar sobre un derec'o. Si dos o #s personas est#n en desacuerdo sobre cual$uiera otra cosa, no ser# un +uicio en ning4n caso. El car#cter +urídico es precisaente lo $ue !iene a dar fisonoía al +uicio. Pero no basta $ue la contienda sea +urídica, debe ser actual, es decir, debe 'aber un derec'o concretaente aena*ado cuya declaraci%n o protecci%n se solicita al tribunal. ?o caben las discusiones de car#cter te%rico. as contiendas !ersan generalente sobre puntos de 'ec'o y de derec'o, y para $ue puedan ser adecuadaente resueltas a tra!"s del +uicio es necesario $ue "ste atra!iese por tres periodos o fases: discusi%n, prueba y sentencia.

a!) Dis&#si3n: se inicia ediante el e+ercicio de la acci%n por parte del deandante, la $ue se ateriali*a en un escrito fundaental llaado 0deanda1. A continuaci%n ser# necesario ponerla en conociiento del deandado, es decir, notific#rsela, $uien la refutar# en un escrito fundaental llaado contestaci%n. En caso de tratarse de un +uicio ordinario podr# 'aber 7 escritos #s: replica y duplica. Puede suceder $ue el deandado no conteste, caso en el cual el +uicio se sigue en su rebeldía, es decir, el tr#ite $ueda e!acuado sin la actuaci%n del deandado. En priera instancia, si el deandado no contesta la deanda, no podr# contestarla con posterioridad por$ue su derec'o de 'acerlo precluy%, sin per+uicio de poder continuar con el +uicio en el siguiente tr#ite. En segunda instancia la declaraci%n de rebeldía acarrea para el deandado $ue el tribunal no le notificar# de ninguna otra actuaci%n, no obstante $ue acepte su posterior inter!enci%n. ay !eces $ue el +uicio se inicia por ciertas edidas $ue tienden a preparar su entrada o asegurar los resultados de la acci%n, las cuales reciben el nobre gen"rico de Medidas Pre+udiciales. Por su parte el deandante es libre de e+ercer la acci%n o no, con el 4nico per+uicio de perder su posibilidad por$ue la Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

31

acci%n prescriba. ay casos en $ue est# obligado a deducir la acci%n por$ue o si no lo 'ace se le tiene por desistido. E+.: acci%n de +actancia y la inter!enci%n for*ada coo deandante.

b!) Pr#eba : est# destinada coo su nobre lo indica a suinistrar pruebas necesarias para acreditar los 'ec'os $ue sir!en de ateria al proceso. Es el período destinado a ostrar la !eracidad del pleito pudiendo ser #s largo o #s corto de acuerdo al +uicio $ue se trate. Para el caso del +uicio ordinario de ayor cuantía el periodo de prueba es de 7> días y en el +uicio ordinario de enor cuantía el periodo de prueba es de = días. En estricta doctrina, el periodo de prueba debería estar destinado e)clusi!aente a suinistrar los edios probatorios. El periodo de prueba en nuestro derec'o positi!o es fatal s%lo respecto de la prueba testionial. os de#s edios probatorios pueden rendirse en cual$uier oento 'asta la citaci%n de las partes a oír sentencia.

&!) Sen%en&ia: es a$uel en $ue el tribunal resuel!e la contienda +urídica y actual soetida a su decisi%n. Esta decisi%n la efect4a ediante una resoluci%n llaada sentencia definiti!a la $ue establece la efecti!idad de los 'ec'os, ateni"ndose a la prueba rendida y luego establecidos los 'ec'os, aplica ley declarando o denegando el derec'o contro!ertido.

8!6!) Las Par%es! El segundo eleento constituti!o del +uicio son las partes, $ue pueden definirse coo: “aquellas personas que sostienen ante el tri%unal una contienda jurdica & actual acerca de sus propios derechos” . a parte $ue pide la declaraci%n o

protecci%n de su derec'o recibe el nobre de deandante, ientras $ue la parte contra la cual se pide esta declaraci%n o protecci%n recibe el nobre de deandado. Abos reciben el nobre gen"rico de litigantes. ay !eces $ue se les conoce con otros nobres producto del tipo de +uicio en el cual inter!ienen siendo llaados e+ecutante y e+ecutado en un +uicio Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

32

e+ecuti!o. ?o 'ay incon!eniente legal para $ue en un +uicio e)istan di!ersos deandantes y deandados, en cuyo caso se 'abla de pluralidad de partes o litis consorcio.

8!7!) El Trib#nal! El tercer eleento constituti!o del +uicio es el tribunal $ue ya conoceos en detalle. Sabeos $ue est# copuesto de uno o #s +ueces seg4n se trate de un tribunal unipersonal o colegiado y $ue a su alrededor act4an nuerosos funcionarios $ue conoceos coo au)iliares de la adinistraci%n de +usticia. 2nter!ienen otros eleentos coo los abogados, los testigos y los peritos, $ue le+os de ser parte o +ue* son funcionarios au)iliares o colaboradores $ue ayudan en la adinistraci%n de +usticia y en los resultados 4tiles del proceso.

!) El Nego&io -#$i&ial Vol#n%ario o No Con%en&ioso: Son a$uellos en $ue la ley se3ala $ue re$uieren de la inter!enci%n de un +ue* y en $ue no se proue!e contienda alguna &ibro -uarto 0De os Actos /udiciales ?o -ontenciosos1( Para nuestra legislaci%n positi!a 'ay 7 eleentos $ue lo caracteri*an: a. 2nter!enci%n del +ue*, y b. Absoluta falta de contienda. Este es el concepto cl#sico de +urisdicci%n !oluntaria $ue ya fue anali*ado en el correspondiente capítulo. ?o e)isten partes litigantes con pretensiones contrapuestas, sino 0interesados1, sin per+uicio $ue un negocio no contencioso pueda transforarse en contencioso si aparece un tercero con calidad de legitio contradictor $ue se oponga a las pretensiones del solicitante o interesado.


33

as pruebas se suinistran sin ayores foralidades, sin pre!ia notificaci%n, ni inter!enci%n ni pre!io se3alaiento del t"rino probatorio. Son apreciadas prudencialente por el tribunal. a sentencia definiti!a no produce cosa +u*gada pues en caso de ser negati!as podría re!ocarse y si es afirati!a tabi"n se pueden forular peticiones en tal sentido. Sin ebargo, si esta sentencia 'a sido cuplida no pueden ya odificarse, sin per+uicio $ue pueda desconocerse su eficacia a tra!"s de un +uicio.


34

IV!) LA ACCI0N PROCESAL CIVIL:

1!) De la &on%ien$a 5#$i&ial en general: Al 'ablar de los eleentos constituti!os del +uicio, di+ios $ue eran los siguientes: la contienda o contro!ersia, las partes y el tribunal $ue conoce de la contienda y $ue debe fallarla. ablareos de la contienda +udicial. a contienda +udicial se copone de las acciones $ue 'acen !aler el deandante y de las e)cepciones o defensas $ue aduce el deandado. ablareos de la acci%n.

6!) Con&e'%o $e A&&i3n:

Pensaos $ue se puede definir la acci%n coo “un derecho aut#nomo respecto del derecho sustancial, consider$ndola como la facultad que corresponde a una persona para requerir la inter4enci#n del +stado a efecto de tutelar una pretensi#n jurdica material”. a acci%n podr# o no prosperar seg4n

$ue si la pretensi%n est" o no fundada en una nora sustancial, pero en cual$uier caso la acci%n se 'abr# e+ercitado y la acti!idad +urisdiccional se 'abr# puesto en o!iiento. Pero no obstante ser aut%noos, la acci%n y el derec'o est#n estrec'aente !inculados de tal anera $ue puede decirse $ue se copleentan. a acci%n no tiene una funci%n específica, sino $ue es instituida en iras a la protecci%n del derec'o, puede "ste faltar no obstante 'aberse e+ercitado la acci%n.


35

Tabi"n puede se3alarse $ue es“acci#n de facultad que tienen las partes para comparecer a los tri%unales solicitando el reconocimiento de un derecho que pretenden tener”.

7!) Ele.en%os $e la A&&i3n: Toda acci%n consta de cuatro eleentos, a saber: el su+eto acti!o, el su+eto pasi!o, el ob+eto y la causa.

a!) El s#5e%o a&%i2o $e la a&&i3n: es el deandante. b!) El s#5e%o 'asi2o $e la a&&i3n: el deandado. &!) El ob5e%o $e la a&&i3n: es el derec'o cuyo reconociiento se pide. ?o es, coo se cree corrienteente, la cosa pedida. Puede ser la cosa pedida distinta, y, sin ebargo, ser el iso ob+eto de la acci%n. Se 'a dado coo e+eplo el siguiente: una persona se dice 'eredero de otra y pide la restituci%n de un relo+ $ue pertenecía al difunto. Despu"s pide la restituci%n de un caballo $ue tabi"n pertenecía al difunto. Se 'an pedido dos cosas distintas, pero las dos acciones e+ercitadas tienen un iso ob+eto, por$ue en abos casos el derec'o cuyo reconociiento se pide es el iso, en abos casos se pide el reconociiento de la calidad de 'eredero.

$!) La &a#sa $e 'e$ir: 'a sido definida por el legislador en el Art. BHH8, inciso final del -P-. “3e entiende por causa de pedir el fundamento inmediato del derecho deducido en juicio”.

?o debe confundirse la causa con los edios $ue se 'acen !aler para sostener la acci%n, es decir, con las pruebas $ue se in!ocan para establecer la e)istencia de derec'o +urídico $ue sir!e de fundaento a la acci%n. a causa de pedir en los derec'os personales, es el “hecho jurdico que engendra la o%ligaci#n” , esto es, el contrato, el cuasicontrato, el delito, el

cuasidelito o la ley. a causa de pedir en los derec'os reales es igualente el Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

36

“hecho jurdico que los engendra”, esto es, el odo de ad$uirir del cual nacen.

as causas de pedir en los derec'os reales podrían ser, por lo tanto, la ocupaci%n, la accesi%n, la tradici%n, la sucesi%n por causa de uerte, la prescripci%n y la ley.

I.'or%an&ia: a deterinaci%n de estos eleentos, tiene gran iportancia para los efectos de deterinar si en un caso deterinado se 'an deducido dos acciones iguales, caso en $ue podría presentarse una litis pendencia o una cosa +u*gada, seg4n si la otra pretensi%n toda!ía no 'a sido resuelta o si ya 'a sido fallada por sentencia fire.

8!) Clasifi&a&i3n $e las A&&iones:

Si nos ateneos a la definici%n $ue 'eos dado de la acci%n, parecería $ue "sta no podría ser sino una sola, en cuyo caso sería superfluo 'ablar de una clasificaci%n. En efecto, la facultad $ue se tiene para coparecer a los tribunales solicitando el reconociiento de un derec'o $ue se pretende tener, es siepre de igual naturale*a, pero no en todos los casos su ob+eto es el iso, ni el derec'o cuya protecci%n se re$uiere es necesariaente igual, ni la acci%n se e+ercita de un solo odo. Todas estas circunstancias fundaentan una clasificaci%n, $ue por otra parte, tiene la !enta+a de facilitar el estudio de la acci%n y aclarar los conceptos.

8!1!) Clasifi&a&i3n $e las a&&iones en ra;3n al $ere&
a!) A&&iones ' ersonalsi.as: son las $ue protegen los derec'os de la personalidad, coo el derec'o al nobre.

b!) A&&iones $e es%a$o: son las $ue se refieren al derec'o de failia, coo la acci%n de reclaaci%n del estado de 'i+o a $ue se refiere el Art. @7>8 --.

&!) A&&iones 'a%ri.oniales: son las de contenido econ%ico. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

37

6!)

a!) A&&iones 'ersonales: son las $ue nacen de los derec'os personales o cr"ditos, las $ue s%lo pueden reclaarse de ciertas personas, $ue por un 'ec'o suyo o la sola disposici%n de la ley, 'an contraído las obligaciones correlati!as, coo el $ue tiene el prestaista con su deudor por el dinero prestado, o el 'i+o contra el padre por alientos. Así lo dispone el Art. H=8 --. b!) A&&iones reales: son las $ue nacen de los derec'os reales, esto es, de los $ue teneos sobre una cosa sin respecto a deterinada persona, coo el de doinio, de 'erencia, los de usufructo, use y 'abitaci%n, los de ser!idubres acti!as, el de prenda y el de 'ipoteca &artículo HH --(.

7!)

a!) Las a&&iones se re'#%an .#ebles: cuando las cosas en $ue 'an e+ercerse o $ue se deben son uebles, coo por e+eplo, la acci%n del $ue 'a prestado dinero, para $ue se le pague &artículo => --(.

b!) Las a&&iones se re'#%an in.#ebles: cuando las cosas en $ue 'an de e+ercerse o $ue se deben son inuebles, coo por e+eplo, la acci%n del coprador para $ue se le entregue el fundo coprado &artículo => --(.

8!6! Clasifi&a&i3n $e las a&&io nes 'or s# ob5e%o: Teniendo en cuenta, la clase de pronunciaiento $ue con la acci%n puede pretenderse, se distinguen las siguientes acciones:

a!) De &on$ena: es a$uella ediante la cual, el actor persigue una sentencia $ue condene al deandado a una deterinada prestaci%n o a $ue se des'aga lo 'ec'o si la obligaci%n fuera de no 'acer.

b!) A&&i3n $e&lara%i2a: es a$uella ediante la cual el actor persigue una sentencia eraente declarati!a, $ue es a$uella $ue no re$uiere un 'ec'o contrario al derec'o si no $ue basta un estado de incertidubre sobre el derec'o. Esta clase de acci%n persigue una sentencia $ue se liite a declarar o negar la e)istencia de una situaci%n +urídica, una Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

38

sentencia $ue sea no susceptible de e+ecuci%n, por$ue la declaraci%n +urídica basta para satisfacer el inter"s del actor.

&!) A&&i3n &ons%i%#%i2a: es a$uella ediante la cual se tiende a obtener una sentencia constituti!a, es decir, una sentencia $ue produce un nue!o estado +urídico y cuyos efectos se e)tienden al futuro, coo es la $ue declara la interdicci%n del disipador.

$!) A&&i3n e5e&#%i2a: es la $ue tiende a obtener el cupliiento for*ado de una prestaci%n $ue se adeuda, y $ue resulta de un título $ue tiene fuer*a por si iso para constituir plena prueba.

e! A&&i3n 're&a#%oria: es a$uella $ue tiene por ob+eto obtener del tribunal respecti!o la concesi%n de una edida precautoria $ue asegure el resultado del +uicio, por e+eplo, las enueradas en el Art. 76>8 -P-.

8!7! A&&iones Prin&i'ales " A&&esorias Seg4n $ue subsistan por si isas o en relaci%n a otra acci%n, ellas pueden ser clasificadas en principales y accesorias. Acci%n principal ser# por lo tanto la $ue subsiste por si iso y acci%n accesoria, la $ue necesita de otra principal para poder subsistir. Toeos coo e+eplo el Art. B.G=68 --. Sabeos $ue en los contratos bilaterales !a en!uelta la condici%n resolutoria de no cuplirse por uno de los contratantes lo pactado. En tal caso, puede el otro contratante pedir a su arbitrio o la resoluci%n o el cupliiento del contrato, con indeni*aci%n de per+uicios. Sería en este caso principal la acci%n $ue tiende a obtener la resoluci%n o cupliiento del contrato y acci%n accesoria la $ue tiene por ob+eto la indeni*aci%n de per+uicios. Esta 4ltia es acci%n accesoria por$ue no puede entablarse por si sola, es necesario $ue se entable una acci%n principal a la cual !a ane)a.


39

!) Por regla general na$ie '#e$e ser obliga$o a $e$#&ir #na a&&i3n: E>&e'&iones! Toda persona a la cual corresponda una acci%n puede entablarla en el oento $ue crea oportuno, a enos $ue est" prescrita. ?adie puede ser obligado a entablar una acci%n, sal!o casos e)cepcionales:

a!) &aso 're2is%o en el ar%! 61 CPC! Si la acci%n entablada por una persona corresponde tabi"n a otra u otras personas deterinadas, pueden los deandados pedir $ue se ponga la deanda en conociiento de las $ue no 'ayan concurrido a entablarla. Estas 4ltias deben e)presar, dentro del t"rino del epla*aiento, si se ad'ieren a ella. ?otificada la persona a $uien tabi"n corresponde un derec'o deducido en +uicio, puede ella adoptar tres actitudes: o se ad'iere a la deanda, o declara su resoluci%n de no ad'erirse, o nada dice dentro del t"rino legal. Si se ad'iere a la deanda, se aplican los Arts. B78 y B@8 del -P-, esto es, se produce la pluralidad de deandantes, los $ue deben actuar por interedio de un procurador co4n. Si declara su resoluci%n de no ad'erirse a la deanda, caducan sus derec'os. N si nada dice dentro del t"rino legal, le afecta el resultado del proceso, sin nue!a citaci%n. -#benos agregar si, $ue en conforidad con la 4ltia parte del Art. 7B8 puede la persona $ue no declare en el t"rino legal su resoluci%n de ad'erirse o no a la deanda, en todo caso, coparecer en cual$uier oento, pero respetando todo lo obrado con anterioridad.


40

b!) &aso $e la 5a&%an&ia ?ar%! 6@ CPC!B Se estudiar# a continuaci%n.

@!) De la -a&%an&ia en *eneral! a +actancia est# tratada en el Título 222 del ibro 22 del -P-, pero de acuerdo con lo dispuesto en el Art. @8 de este -%digo, es de aplicaci%n general. Es por eso $ue la tratareos en este traba+o. Se entiende $ue 'ay +actancia cuando alguna persona anifieste corresponderle un derec'o de $ue no est" go*ando. En este caso todo a$uel a $uien su +actancia pueda afectar puede iniciar la acci%n de +actancia, esto es, puede pedir $ue se le obligue a deducir deanda dentro del pla*o de B> días, ba+o apercibiiento, si no lo 'ace, de no ser oída despu"s sobre a$uel derec'o. Este pla*o puede apliarse 'asta @> días si 'ay oti!o fundado.

@!1!) ¿Cuando se entiende que hay jactancia segn el CPC!. Seg4n el Art. 7H>8 de este -%digo, se puede deducir deanda de +actancia en @ casos:

a! -uando la anifestaci%n del +actanciosos conste por escrito. b! -uando la anifestaci%n del +actancioso se 'aya 'ec'o de !i!a !o*, a lo enos delante de 7 personas '#biles para dar testionio en +uicio ci!il.

&! -uando una persona 'a gestionado coo parte en un proceso criinal de $ue puedan eanar acciones ci!iles contra el acusado para el e+ercicio de esas acciones. Art. 27/ (2-/! C*C. “3e entender$ ha%er jactancia siempre que la manifestaci#n del jactancioso conste por escrito, o se ha&a hecho de 4i4a 4oz, a lo menos, delante de dos personas h$%iles para dar testimonio en juicio ci4il. 'a%r$ tam%i5n lugar a deducir demanda de jactancia contr a el que ha&a gestionado como parte en un proceso criminal de que puedan emanar acciones ci4iles contra el acusado, para el ejercicio de estas acciones”. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

41

@!6!) Pro&e$i.ien%o a =#e se so.e%e la $e.an$a $e 5a&%an&ia a deanda de +actancia se traita en conforidad a las reglas dadas por el procediiento suario. Así lo dispone el inciso B8 del Art. 7HB8 -P-.

@!7!) Si%#a&iones =#e se 'resen%an &#an$o se $a l#gar a la $e.an$a $e 5a&%an&ia: Si se da lugar a la deanda de +actancia, tiene el +actancioso el pla*o de B> días para entablar la deanda, pla*o $ue puede apliarse por el tribunal 'asta @> días con oti!o fundado. Si el +actancioso entabla la deanda dentro del pla*o, se inicia el +uicio correspondiente $ue se traitara en conforidad a las reglas $ue para el caso particular sean aplicables. Si !ence el pla*o concedido al +actancioso para deducir su acci%n sin $ue cupla lo ordenado, debe la parte interesada solicitar $ue se declare por el tribunal $ue el +actancioso no ser# oído despu"s sobre el derec'o de $ue se +actaba. Esta solicitud del interesado se traita coo incidente seg4n el inciso 78 del Art. 7HB8 -P-. Kna !e* dictada la sentencia $ue declara $ue el +actancioso 'a incurrido en el apercibiiento del Art. 7>6;, no puede deducir "ste la deanda.

@!8!) Pres&ri'&i3n $e la a&&i3n $e 5a&%an&ia a acci%n de +actancia prescribe en seis eses contados desde $ue tu!ieron lugar los 'ec'os en $ue pueda fundarse. Es la nora $ue establece el Art. 7H78 del -P-.

!) De la 'l#rali$a$ $e a&&iones: Seg4n lo dispuesto en el inciso priero del Art. BH8 del -P-, pueden entablarse en un iso +uicio 7 o #s acciones con tal $ue no sean Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

42

incopatibles. Este artículo concede una facultad, no ipone una obligaci%n. N esta facultad concedida se entiende su+eta a la liitaci%n $ue el iso artículo establece, !ale decir, $ue las acciones no sean incopatibles. Toando, por e+eplo, el artículo B.G=68 del --, una persona no podría pedir a la !e* el cupliiento y resoluci%n de un contrato con indeni*aci%n de per+uicios. Si eso fuera peritido por la ley, se pondría a los +ueces en duros aprietos, dado $ue tendrían $ue dictar sentencias contradictorias, o incurrir en el !icio de de+ar de fallar una de las acciones interpuestas. Sin ebargo, el -%digo perite $ue puedan proponerse en una isa deanda dos o #s acciones incopatibles, para $ue sean resueltas una coo subsidiaria de la otra. Siguiendo con el e+eplo propuesto, podría el deandante pedir el cupliiento del contrato y, subsidiariaente, su resoluci%n, en abos casos con indeni*aci%n de per+uicios. N, si en un +uicio 'an sido propuestas por las partes di!ersas cuestiones, unas con el car#cter de principales y otras con el de subsidiarias, el Tribunal de la causa, en caso de $ue acepte las principales no tiene necesidad de pronunciarse sobre las subsidiarias. En definiti!a, los re$uisitos son los siguientes:

a!) ue las partes sean las isas5 b!) Abas acciones deben estar soetidas a un iso procediiento5 &!) Abas acciones deben ser copatibles, sal!o $ue una se interponga en subsidio de la otra5 así, por e+eplo, no puede deandarse al iso tiepo el cupliiento de un contrato y la resoluci%n del iso, pero puede 'acerse deduciendo una pretensi%n en subsidio de la otra, para el caso de $ue la priera sea desestiada.


43

!) De la $e.an$a, $e s# no%ifi&a&i3n " $el e.'la;a.ien%o a acci%n se 'ace !aler ediante la deanda $ue deduce el actor. Esta 4ltia est# reglaentada en el Título priero del ibro segundo del -P-. Decíaos anteriorente $ue la e)presi%n acci%n se 'a toado coo sin%nio de deanda. Pero siendo estricto en el epleo de los t"rinos debeos reconocer $ue deanda y acci%n no son e)presiones $ue denoten una isa idea. a acci%n e)iste antes, puesto $ue es una facultad, en cabio la deanda es la fora coo esa facultad se e+ercita aterialente. a deanda generalente es escrita y debe reunir una serie de re$uisitos establecidos por el -P- en el Art. 7G8. Son estos re$uisitos los generales $ue debe reunir toda deanda. En los procediientos especiales se e)igen, fuera de ellos, otros especiales coo el de la $uerella de aparo de $ue 'abla el Art. B8 del -P-. Kna !e* $ue la deanda 'a sido presentada al Tribunal, ella debe ser pro!eída y notificada al deandado. a e)presada notificaci%n es parte del epla*aiento, prier tr#ite esencial en el pleito, seg4n el n4ero B del Art. H68 del -P-. El epla*aiento del deandado consta de la notificaci%n, de la deanda en fora legal y del transcurso del t"rino $ue tiene el deandado para contestarla. Sin epla*aiento no e)iste relaci%n procesal !#lida y contra la sentencia puede interponerse en tal caso, el Recurso de -asaci%n en la Cora. Para $ue e)ista el epla*aiento no s%lo se re$uiere $ue la deanda 'aya sido notificada, sino $ue tal notificaci%n se 'aya 'ec'o en la fora legal, esto es, personalente, siepre $ue la deanda sea la priera actuaci%n del +uicio &artículo G> -P-(. Por otra parte tiene $ue transcurrir el t"rino $ue tiene el deandado para contestar la deanda. Este pla*o $ue se otorga al deandado !aría seg4n el procediiento. En el procediiento ordinario este pla*o es de B días y se auenta seg4n los artículos 7=8 y 768 -P- cuando re4nan las condiciones citadas en ellos.


44

!) Efe&%os Pro&esales $e la No%ifi&a&i3n $e la De.an$a a notificaci%n de la deanda produce iportantes efectos, tanto ci!iles coo procesales, de los cuales para nosotros, son los procesales los de ayor inter"s. 6.B.9 Efectos Procesales: a.9iga al tribunal. b.9 iga al deandante. c.9 iga al deandado. d.9 os efectos de la sentencia, por regla general, se retrotraen al oento de la notificaci%n de la deanda. 6.7.9 Efectos de car#cter ci!il: a.9 Se constituye en ora el deudor. b.9 Se transforan en litigiosos los derec'os para los efectos de la cesi%n. c.9 Se interrupe la prescripci%n tanto e)tinti!a coo ad$uisiti!a. d.9 a prescripci%n e)tinti!a de corto tiepo se transfora en de largo tiepo.

!1!) Efe&%os Pro&esales: Dic'os efectos procesales de la notificaci%n de la deanda son los siguientes:

a! Liga al %rib#nal Kna !e* $ue la deanda 'a sido notificada en fora legal, nacen para el tribunal una serie de obligaciones: obligaci%n de traitar y fallar la deanda. El +ue* tiene $ue dar curso progresi!o a los autos 'asta $ue estos $ueden en estado de fallo y luego tiene $ue resol!er la contienda aplicando los principios legales o en su defecto las noras de e$uidad.


45

Esta 4ltia idea est# cont enida en el Art. B>8 del -T: “"os tri%unales no podr$n ejercer su ministerio sino a petici#n de parte, sal4o los casos en que la le& los faculte para proceder de oficio. 8eclamada su inter4enci#n en forma legal & en negocios de su competencia, no podr$n excusarse de ejercer su autoridad ni an por falta de le& que resuel4a la contienda sometida a su decisi#n”.

o dic'o se entiende sin per+uicio del principio de la pasi!idad de los tribunales. El +ue* tiene la obligaci%n de pro!eer los escritos $ue presentan las partes y podr# actuar de oficio en los casos e)presaente se3alados por la ley.

b! Liga al $e.an$an%e Antes $ue sea notificada la deanda al deandado, puede el actor retirar sin tr#ite alguno debiendo considerarse coo no presentada. Kna !e* $ue la deanda 'a sido notificada al deandado, pierde el deandante este derec'o. E)iste para "l, el deber de seguirla adelante 'asta $ue recaiga sentencia en la causa. Podr# desistirse de ella, pero tal desistiiento no !a a tener los efectos siples del retiro de la deanda, puesto $ue la sentencia $ue acepta el desistiiento e)tingue las acciones a $ue "l se refiere, tanto en relaci%n a las partes litigantes coo respecto de todas las personas a $uienes 'abría afectado la sentencia del +uicio a $ue se pone fin. ?o podría tapoco el deandante, una !e* notificada la deanda soeter el asunto al conociiento de otro tribunal. Si así lo 'iciere podría el deandado oponerle la acci%n dilatoria de litis pendencia, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. @>@8, ?8 @ -P-.

&! Liga al $e.an$a$o Kna !e* $ue la deanda le 'a sido notificada en fora legal, $ueda el deandado ligado al +uicio iniciado en su contra por el deandante. Tiene la obligaci%n de coparecer al tribunal para defenderse y si no lo 'iciere se daría por contestada la deanda en su rebeldía, sigui"ndose adelante en la Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

46

traitaci%n del +uicio, 'asta la dictaci%n de la sentencia, la cual le afectaría en la isa fora $ue si 'ubiera opuesto e)cepciones en su debida oportunidad. ?o podría tapoco el deandado lle!ar el asunto, despu"s de la notificaci%n de la deanda, a otro tribunal para $ue lo conociera y resol!iera. Sería en este caso, el deandante del prier pleito, deandado en el segundo, $uien opondría la e)cepci%n dilatoria de litis pendencia.

$! Los efe&%os $e la sen%en&ia, 'or regla general, se re%ro%raen al .o.en%o $e la no%ifi&a&i3n $e la $e.an$a os efectos de la sentencia $ue recaen en el +uicio no se producen desde $ue ella se dicta, sino $ue desde el oento de la notificaci%n de la deanda. os efectos de la sentencia se retrotraen a tal instante.

!6!) Efe&%os $e &ar9&%er &i2il: a!) Se &ons%i%#"e en .ora el $e#$or, puesto $ue la notificaci%n de la deanda es la interpelaci%n necesaria $uese contepla al efecto&art. BB ?8 @ --(.

b!) Se %ransfor.an en li%igiosos los $ere&
&!) Se in%err#.'e la 'res&ri'&i3n %an%o e>%in%i2a &o.o a$=#isi%i2a, entendeos por interrupci%n al fen%eno +urídico cuyo efecto es 'acer perder el tiepo necesario para e)tinguir las acciones $ue fa!orecían al deudor y s%lo !a en beneficio del acreedor.

$!) La 'res&ri'&i3n e>%in%i 2a $e &or%o %ie.'o se %ransfor.a en $e largo %ie.'o &art.77@ ?; 7 --.(


47

1!) El E.'la;a.ien%o en Pri.era " Seg#n$a Ins%an&ia: a!) En Pri.era Ins%an&ia: ?o e)iste un pla*o o t"rino 4nico, sino $ue e)isten distintos procediientos $ue contienen pla*os di!ersos. Por e+eplo, en el procediiento ordinario el t"rino de epla*aiento contestar la deanda ser# de $uince días si el deandado es notificado en la couna donde funciona el tribunal. Se auentar# este t"rino en tres días #s si el deandado se encuentra en el iso territorio +urisdiccional pero fuera de los líites de la couna $ue sir!a de asiento al tribunal. Si el deandado se encuentra en un territorio +urisdiccional di!erso o fuera del territorio de la Rep4blica, el t"rino para contestar la deanda ser# de diecioc'o días, y a #s el auento $ue corresponda al lugar en $ue se encuentre. Este auento ser# deterinado en conforidad a una tabla $ue cada cinco a3os forar# la -orte Suprea con tal ob+eto, toando en consideraci%n las distancias y las facilidades o dificultades $ue e)istan para las counicaciones.

b!) En Seg#n$a Ins%an&ia: Ser# deterinado por: a.9 a notificaci%n !#lida de la resoluci%n $ue concede el recurso de apelaci%n. b.9 El pla*o est# dado esencialente por el t"rino $ue tiene el agra!iado para concurrir al tribunal de al*ada a 'acerse parte. El pla*o $ue tiene el agra!iado para 'acerse parte depender# esencialente de un 'ec'o aterial $ue es el ingreso del e)pediente a la segunda instancia, situaci%n $ue debe ratificar el secretario del tribunal.

11!) De la rela&i3n 'ro&esal " $e los 'res#'#es%os 'ro&esales: El proceso deterina la e)istencia de una relaci%n de car#cter procesal entre todos los $ue inter!ienen en "l, creando derec'os y obligaciones para cada uno Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

48

de ellos. a relaci%n procesal $ue se crea de esta fora coprende el con+unto de derec'os y obligaciones $ue tienen el +ue* y las partes dentro del proceso. Es la ley la $ue reglaenta esta relaci%n procesal, deterinando la capacidad de las partes, las condiciones de su actuaci%n en el +uicio, sus deberes y facultades, así coo los efectos de la sentencia entre ellas. Por otra parte la ley es tabi"n la $ue deterina c%o deben ser designados los +ueces, fi+a sus atribuciones y reglaenta su acti!idad en el proceso. Pues bien, para $ue esta relaci%n procesal sea !#lida, no basta $ue el actor interponga la deanda y $ue ella sea notificada al deandado. Es necesaria la concurrencia de una serie de re$uisitos $ue se conocen con el nobre de PRESKPKESTS PR-ESAES. Tales re$uisitos no afectan a la acci%n, pues su ausencia s%lo ipide la constituci%n de una relaci%n procesal !#lida. Todo esto, sin per+uicio de los eleentos constituti!os del proceso antes !istos &partes, relaci%n +urídica y tribunal(, lo cual necesariaente debe e)istir, por cuanto su no concurrencia produce la ine)istencia del proceso. os re$uisitos $ue a'ora nos referios y $ue se denoinan Presupuestos Procesales, son a$uellos $ue antes denoinaos Re$uisitos de Valide* del Proceso. En esta oportunidad definireos los presupuestos procesales de la siguiente anera: “son los requisitos que exige la le& para la constituci#n de una relaci#n procesal 4$lida”.

a ley e)ige $ue la deanda sea entablada ante un +ue* copetente, $ue tanto el deandante coo el deandado sean capaces de obrar en un +uicio y $ue en todas las actuaciones del pleito se obser!en las foralidades $ue ella isa establece. Si uno de los re$uisitos falta, la relaci%n procesal no es !#lida y contra la sentencia $ue en tal +uicio recayere podría entablarse el Recurso de -asaci%n en la Cora, siepre $ue la oisi%n de uno de los re$uisitos fuese una de las causales a $ue se refiere el Art. H<=8 -P-. Por otra parte el deandado podría oponer la e)cepci%n dilatoria $ue correspondiera y abas partes 'acer !aler el incidente de nulidad $ue fuera del caso. Si este incidente de nulidad tu!iere por causa la falta de epla*aiento podría el deandado 'acerlo !aler a4n despu"s de dictada la sentencia seg4n el Art. B=78, inciso 78 Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

49

del -P-. Todo lo cual se entiende sin per+uicio de la facultad $ue otorga a los +ueces el Art. =G8, inciso @8 del -P-.

16!) De la res'onsabili$a$ $el $e.an$an%e: El deandante puede incurrir en di!ersas responsabilidades de acuerdo con la deanda $ue entable, responsabilidades $ue pueden ser de tres clases: a.9 Por las costas del pleito5 b.9 Responsabilidad ci!il y c.9 Responsabilidad penal. ?os referireos a cada una de ellas por separado:

a!) Res'onsabili$a$ 'or las &os%as $el 'lei%o: El deandado puede incurrir en responsabilidad por lo $ue se refiere a las costas del +uicio. ?os referireos a este tea con posterioridad, sin ebargo, direos $ue si el deandante es totalente !encido en +uicio, deber# pagar "l las costas del iso, a enos $ue el tribunal declare $ue 'a tenido oti!os plausibles para litigar, o a enos $ue, trat#ndose de un tribunal colegiado &a pesar de 'aber perdido el +uicio(, 'aya obtenido uno o #s !otos a su fa!or.

b!) Res'onsabili$a$ &i2il: En conforidad a lo dispuesto en el Art. 7.@BG8 --, “+l que ha cometido un delito o cuasidelito que ha inferido dao a otro, es o%ligado a la indemnizaci#n: sin perjuicio de la pena que le impongan las le&es por el delito o cuasidelito”.

os eleentos del delito son en ateria ci!il, el dolo y el da3o, y los eleentos del cuasidelito ci!il son la culpa y el da3o. Es e!idente $ue el actor al interponer una acci%n infundada, 'abiendo dolo o da3o de su parte, est# obligado a indeni*ar los per+uicios $ue cause al deandado. El deandante incurre en responsabilidad ci!il siepre y cuando concurran los eleentos de los actos ilícitos, es decir, el dolo o la culpa por una parte y el Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

50

da3o causado, por la otra. El caso #s corriente en $ue el deandante puede incurrir en responsabilidad &fuera de las costas del +uicio(, se presenta cuando la acci%n entablada por "l tiene el car#cter de precautoria. Si el actor entabla una acci%n precautoria anifiestaente in+ustificada, y el +ue* decreta la edida solicitada, debe el deandante responder al deandado de todos los per+uicios causados con oti!o de su acci%n dolosa o culposa. Resuiendo, podeos decir $ue, el deandante, al entablar la deanda, puede coeter un delito o un cuasidelito ci!il y por tanto debe responder de los per+uicios causados a su contraparte.

&!) Res'onsabili$a$ 'enal: Sabeos $ue el delito penal es toda acci%n u oisi%n !oluntaria penada por la ley. os eleentos del delito penal son, de acuerdo con esta definici%n, el dolo y el 'ec'o de $ue la acci%n u oisi%n est" penada por la ley. El deandante, con oti!o de la acci%n $ue deduce, puede coeter un delito penal, siepre $ue concurra de su parte el eleento de intenci%n y siepre $ue un te)to legal e)preso castigue su fora de actuar. El deandante ser# criinalente responsable si coete por e+eplo, los siguientes delitos: falsificaci%n de instruento p4blico, uso de instruento p4blico falsificado, falsificaci%n de instruento pri!ado, uso de instruento pri!ado falsificado, etc.

17!) A&%i%#$es =#e '#e$e as#.ir el $e.an$a$o #na 2e; =#e
51

a!) El $e.an$a$o a&e'%a la $e.an$a o no &on%ra$i&e en s#s es&ri%os en .a%eria s#bs%an&ial " 'er%inen%e los
b!) El $e.an$a$o se $efien$e o noral es $ue el deandado copare*ca al +uicio y $ue conteste la deanda contro!irtiendo la pretensi%n de la parte contraria, lo $ue lle!a a cabo oponiendo las correspondientes e)cepciones o defensas. Esta oposici%n puede re!estir las siguientes foras:

b!1!) Defensa nega%i2a: -onsiste en una era negati!a $ue no conlle!a ninguna afiraci%n respecto del 'ec'o afirado por el actor. a contestaci%n en $ue el deandado se liita a forular alegaciones o defensas y donde no forula e)cepciones en relaci%n con la pretensi%n forulada en la deanda. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

52

2plica $ue la carga de la prueba recaer# en el deandante ya $ue en !irtud de estas alegaciones no se introduce en el proceso ning4n 'ec'o nue!o $ue tenga por ob+eto destruir la pretensi%n del actor.

b!6!) De la re&on2en&i3n: El deandado, en el escrito de contestaci%n de la deanda puede deducir recon!enci%n. a recon!enci%n es una deanda deducida por el deandado contra el deandante. Para recon!enir en nuestro derec'o no es necesario $ue e)ista relaci%n entre la deanda y la recon!enci%n. De acuerdo con lo dispuesto en el Art. @BG8 -P- si el deandado recon!iene al actor debe 'acerlo en el escrito de contestaci%n de la deanda, cupliendo con los re$uisitos $ue la ley establece para la deanda y en un otrosí. a recon!enci%n debe sustanciarse y fallarse con+untaente con la deanda principal, seg4n lo dispone el Art. @B
&!) El $e.an$a$o na$a
53

correspondiente y luego, deben seguirse notificando todas las resoluciones $ue recaigan en el +uicio &precluye el derec'o(. 7.9 En segunda instancia, la rebeldía no produce los efectos $ue 'eos !isto. De acuerdo con lo dispuesto por el Art. 7>7 del -P-, si no coparece el apelado debe seguirse el recurso en su rebeldía por el solo inisterio de la ley y no es necesario notificarle las resoluciones $ue se dicten, las cuales producen sus efectos respecto del apelado rebelde desde $ue se pronuncien. Para poder coparecer en segunda instancia, deber# 'acerlo el rebelde representado por procurador del n4ero, no pudiendo 'acerlo personalente.


54

V!) EFCEPCIONES! 1!) Con&e'%o: Son a$uellas peticiones $ue forula el deandado basado en eleentos de 'ec'o y de derec'o, $ue tienen eficacia e)tinti!a, ipediti!a, o in!alidati!a de efecto +urídico afirado coo fundaento de la pretensi%n. Seg4n Eduardo -outure, la e)cepci%n es el poder +urídico del deandado de oponerse a la pretensi%n $ue el actor 'a deducido ante los %rganos de la +urisdicci%n.

6!) Clasifi&a&i3n $e las e>&e'&iones $e a&#er$o &on n#es%ra legisla&i3n! as e)cepciones pueden ser clasificadas desde dos puntos de !istas:

1!) To.an$o 'or base el $ere&
E>&e'&iones reales " 'ersonales: as e)cepciones reales son las $ue dicen relaci%n con la naturale*a isa del acto, independienteente de las partes $ue inter!ienen. E+.: ?ulidad absoluta y di!ersos odos de e)tinguir obligaciones, coo la no!aci%n, el pago, etc. as e)cepciones personales son a$uellas $ue dicen relaci%n con la calidad y situaci%n especial del deandado y $ue no se refieren a la naturale*a del acto en si iso. E+.: ?ulidad relati!a basada en los !icios del consentiiento o en la incapacidad relati!a de la persona $ue la opone. Esta clasificaci%n de las e)cepciones tiene uc'a iportancia para el estudio de la solidaridad pasi!a. Es necesario saber en tal caso $u" e)cepciones opone el codeudor solidario $ue es deandado por el acreedor. Esta clasificaci%n se basa en el derec'o sustanti!o, y es por eso $ue no insistireos en ella de+ando su estudio al derec'o ci!il.

6!) Des$e #n '#n%o $e 2is%a 'ro&esal: Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

55

a!) Las e>&e'&iones $ila%orias: Seg4n el artículo @>@8 del -P- son e)cepciones dilatorias las $ue se refieren a la correcci%n del procediiento sin afectar el fondo de la acci%n deducida. El ob+eto de estas e)cepciones es subsanar los !icios del procediiento5 e!itan $ue se aborde el fondo del pleito ientras esos !icios no son corregidos. Son e+eplos de e)cepciones dilatorias la incopetencia del tribunal ante el cual se dedu+o la acci%n, falta de capacidad del deandante o de personería o representaci%n legal del $ue coparece en su nobre la litis pendencia, ineptitud del libelo por falta de alguno de los re$uisitos legales en el odo de proponer la deanda, el beneficio de e)clusi%n, y en general, las $ue se refieren a la correcci%n del procediiento sin afectar el fondo de la acci%n deducida. Por regla general, las e)cepciones dilatorias en nuestra legislaci%n deben interponerse antes $ue el deandado conteste la deanda, trait#ndose coo incidente. Kna !e* $ue las e)cepciones dilatorias fueron falladas deber# el deandado contestar la deanda en el pla*o $ue establece el -P-. Esta es la regla general para los +uicios ordinarios, pero los procediientos especiales constituyen la e)cepci%n en cuanto a la traitaci%n de las e)cepciones dilatorias. En estos procediientos, las e)cepciones dilatorias se traitan y fallan al iso tiepo $ue las perentorias, es decir, las e)cepciones dilatorias se fallan al oento de dictar sentencia definiti!a.

b!) De las e>&e'&iones 'eren%orias: as e)cepciones perentorias son las $ue iran al fondo del pleito y tienen por ob+eto ener!ar la deanda. Son uc'as las e)cepciones perentorias y no aparecen en ninguna parte del -P-, ya $ue sería iposible 'acer una enueraci%n copleta de ellas. En el +uicio ordinario deben 'acerse !aler en la contestaci%n de la deanda seg4n lo establece el Art. @>68 ?8 @ del -P-. Si no se oponen en esta Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

56

oportunidad, el deandado pierde la posibilidad de defenderse en el pleito y si el +ue* considera en la sentencia una e)cepci%n perentorio opuesta con posterioridad a la contestaci%n de la deanda, incurrir# en ultra petita, pudiendo recurrir de esa sentencia de un Recurso de -asaci%n en el Condo, en conforidad con el ?8 G del Art. H<=8 del -P-. ?o obstante 'ay ciertas e)cepciones perentorias $ue si pueden ser interpuestas fuera de la contestaci%n de la deanda, en cual$uier estado del pleito antes de la citaci%n a oír sentencia, en priera instancia y antes de la !ista de la causa, en segunda instancia. Tales e)cepciones son: la prescripci%n, la cosa +u*gada, la transacci%n, el pago efecti!o de la deuda, esta 4ltia, cuando se funde en un antecedente escrito. En los procediientos especiales se deben interponer las e)cepciones perentorias en el coparendo, en con+unto con las e)cepciones dilatorias. Si no se oponen en tal oportunidad, el deandado pierde la oportunidad de defenderse y el +ue* no podría fallar en la sentencia una e)cepci%n opuesta con posterioridad. Decíaos anteriorente $ue las e)cepciones perentorias deben oponerse, por regla general, en el escrito de la contestaci%n de la deanda. Este tr#ite es de !ital iportancia puesto $ue una !e* contestada la deanda $ueda deterinada la cuesti%n contro!ertida. as acciones 'ec'as !aler en la deanda y las e)cepciones opuestas en la contestaci%n conforan la cuesti%n contro!ertida. El +ue* debe considerar, por regla general, t"cnicaente esas acciones y esas e)cepciones en la sentencia y si considera otras cuestiones $ue est#n fuera de las acciones y e)cepciones incurre en el !icio de ultra petita. Por el contrario, si de+a de fallar una acci%n o una e)cepci%n opuesta en la oportunidad legal, incurre en el !icio de falta de decisi%n del asunto contro!ertido. Esta es la regla general, por$ue las e)cepciones a $ue se refiere el art. @B> del -P- deben ser consideradas por el +ue* en la sentencia, a4n cuando 'ayan sido opuestas despu"s de contestada la deanda.

Cara&%ers%i&as $e las e>&e'&iones 'eren%orias: Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

57

a.9 Se confunden con los odos de e)tinguir las obligaciones. b.9 ?o suspenden la traitaci%n del proceso, por cuanto ellas deben 'acerse !aler en el escrito de contestaci%n de la deanda. c.9 Si en la contestaci%n de la deanda se plantean estas e)cepciones, la carga de la prueba referida a esas e)cepciones le corresponder#n al deandado, ya $ue es "ste el $ue introduce un 'ec'o nue!o. d.9 El tribunal debe pronunciarse en esta e)cepci%n en la parte resoluti!a de la sentencia definiti!a, debiendo contener las consideraciones de 'ec'o y de derec'o en $ue basa su arguentaci%n.

&!) De las e>&e'&iones .i>%as o an3.alas: E)iste un grupo de e)cepciones llaadas i)tas o an%alas. Dic'as e)cepciones son: la cosa +u*gada, la transacci%n y la inadisibilidad. Sobre su interposici%n y traitaci%n, dispone el Art. @>G8 -P- lo siguiente: pueden ellas oponerse y traitarse del iso odo $ue las e)cepciones dilatorias, pero si son de lato conociiento, deber# el +ue* ordenar contestar la deanda y reser!ar su fallo para la sentencia definiti!a. De anera $ue las e)cepciones i)tas pueden ser interpuestas coo dilatorias. Si se discute su car#cter de pre!ia se traitan en fora incidental. Pero si son de lato conociiento, el +ue* ordena contestar la deanda y reser!ar su resoluci%n para definiti!a. a !enta+a $ue tiene la interposici%n de estas e)cepciones en su car#cter de i)tas es $ue se puede e!itar la traitaci%n de un +uicio ordinario copleto, ya $ue traitadas en fora incidental, pueden ellas ser acogidas ec'ando por tierra las pretensiones del actor desde un principio.

CAPÍTULO TERCERO ( LAS PARTES! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

58

I!) LAS PARTES: 1!) ELEMENTOS CONSTITUTIVOS: Al 'ablar de la aplicaci%n del -P- definíaos el +uicio coo una contienda o contro!ersia entre partes soetidas al conociiento de un tribunal. De esta definici%n se desprende $ue los eleentos constituti!os del +uicio son los siguientes: B.9 a contienda o contro!ersia. 7.9 as partes, esto es, el deandante y el deandado. @.9 El tribunal $ue conoce de la contienda y $ue debe fallarla. ?os referireos a las partes.

6!) CONCEPTOS DE PARTES: as partes $ue inter!ienen en el +uicio son el deandante y el deandado. El deandante es la persona $ue inicia una acci%n y el deandado es la persona contra $uien se dirige. Cuera de las partes e)isten los terceros $ue definireos coo: “personas que, sin ser partes directas en un juicio, inter4ienen en 5l, por tener inter5s actual en sus resultados”.

Por otra parte, la relaci%n procesal puede ser siple o 4ltiple. Es siple cuando en el +uicio inter!iene un deandante y un deandado. N es 4ltiple cuando 'ay pluralidad de partes, esto es, deandantes y !arios deandados. -oo e)pres#baos al 'ablar de la estructura del -%digo de Procediiento -i!il, trat#ndose de actos +udiciales no contenciosos, no se puede 'ablar de partes, dado $ue en ellos no se pide nada en contra de nadie. En ellos e)isten los 0interesados1.

7!) GHUI+NES PUEDEN SER PARTES EN UN -UICIO! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

59

El -P- no 'a reglaentado $ui"nes pueden ser parte en un +uicio. Debeos aplicar por lo tanto, los principios generales y concluir $ue pueden ser partes todas las personas, sean ellas naturales o +urídicas. Pueden serlo no s%lo los plenaente capaces, sino tabi"n los absoluta y relati!aente incapaces. Pero no debeos confundir la capacidad de ser parte con la capacidad procesal, $ue es la capacidad necesaria para actuar en +uicio. Tienen capacidad procesal todos los $ue son capaces de e+ercitar derec'os por si isos, sin el inisterio o autori*aci%n de otros. ?o tienen por lo tanto capacidad procesal los deentes, los ip4beres, los sordoudos $ue no puedan darse a entender por escrito, los enores adultos, los disipadores $ue se 'allen en interdicci%n de adinistrar lo suyo. as personas enueradas anteriorente deben suplir su incapacidad de acuerdo con las reglas $ue para cada caso da el --. En definiti!a podeos distinguir tres tipos de capacidad:

a!) Ca'a&i$a$ 'ara ser 'ar%e en 5#i&io: Se asiila a la capacidad de goce en ateria ci!il, es decir, la aptitud legal para ad$uirir derec'os. Es un atributo de la personalidad y coo tal, in'erente a todas las personas.

b!) Ca'a&i$a$ 'ara &o.'are&er en 5#i&io o $eno.ina &a'a&i$a$ 'ro&esal: Se asiila a la capacidad de e+ercicio en ateria ci!il, por tanto, nos reitios al artículo BGG del dic'o c%digo: “"a capacidad legal de una persona consiste en poderse o%ligar por s misma, & sin el ministerio o la autorizaci#n de otra”.

&!) Ca'a&i$a$ 'ara 'e$ir en 5#i&io o i#s 'os%#lan$i: Se estudiar# en su oportunidad.

8!) E/ECTOS DE LA /ALTA DE CAPACIDAD PROCESAL! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

60

Si la persona $ue carece de capacidad procesal es el deandante en el +uicio, se podr# reclaar de su incapacidad oponiendo el deandado la e)cepci%n dilatoria conteplada en el n4ero 7 del Art. @>@; del -P-, es decir, alegando su falta de capacidad. Si no se opone esta e)cepci%n por ignorar la incapacidad del deandante, podría #s tarde pedirse la nulidad de todo lo obrado, en conforidad a lo $ue precept4a el Art. =G8 del -P-. Si el incapa* asue el rol de deandado y a "l se le notifica la deanda, 'abría falta de epla*aiento, por lo cual, concurriendo los de#s re$uisitos legales, se podría interponer el Recurso de -asaci%n en la Cora por la causal no!ena del art. H<=8, en relaci%n con el H68 ?8 B del -P-. Art. 7-. (9;2!. “+l recurso de casaci#n en la forma ha de fundarse precisamente en alguna de las causas siguientes 9a. +n ha%erse faltado a algn tr$mite o diligencia declarados esenciales por la le& o a cualquier otro requisito por cu&o defecto las le&es pre4engan expresamente que ha& nulidad”.

Art. 79. (9-7!. “+n general, son tr$mites o diligencias esenciales en la primera o en la nica instancia en los juicios de ma&or o de menor cuanta & en los juicios especiales <). +l emplazamiento de las partes en la forma prescrita por la le&:”

El inciso final del Art. =G8 del -P- autori*a a los +ueces para $ue corri+an de oficio los errores $ue obser!en en la traitaci%n de los procesos y subsanen, en la isa fora, los !icios $ue puedan producir la nulidad de los actos de procediiento. os +ueces est#n dotados de facultades propias $ue pueden e+ercitar en nobre del inter"s general $ue !a en!uelto en todo litigio. Es indudable $ue dentro de estas facultades podrían declarar la falta de capacidad de los litigantes, edida $ue tiende, coo dice el iso prospecto, a e!itar la nulidad de los actos de procediiento.

!) CLASI/ICACI0N: as partes las podeos clasificar en: Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

61

a!) Par%es $ire&%as # srcinarias: Pueden ser deandante o $uerellante y deandado o $uerellado, pero tabi"n un deandante y un deandado for*oso.

De.an$an%e for;oso: Son personas $ue necesariaente deben deandar. Es a$uella persona $ue sin ser deandado directo, se !e obligado a coparecer en +uicio a defender los derec'os del deandado. E+eplo: citaci%n de la e!icci%n. Debe coparecer por solicitarlo el deandado dentro del pla*o para contestar la deanda, por e+eplo, lo establecido en el artículo 7B del -P-. Si dic'as personas ad'ieren a la deanda, se aplicar# lo dispuesto en los artículos B7 y B@ &procurador co4n(5 si no ad'ieren, caducar# su derec'o5 y si nada dicen dentro del t"rino legal, les afectar# el resultado del proceso, sin nue!a citaci%n. En este 4ltio caso podr#n coparecer en cual$uier estado del +uicio, pero respetando todo lo obrado con anterioridad.

b!) Par%es in$ire&%as o %er&eros: os terceros son las personas $ue, sin ser parte directa en un +uicio, inter!ienen en "l, por tener inter"s actual en sus resultados. -abe encionar, $ue en el +uicio pueden inter!enir otras personas $ue no necesariaente !an a tener inter"s en el resultado del +uicio, por e+eplo, peritos, testigos, etc.

@!) PLURALIDAD DE PARTES O LITIS CONSORCIO!


62

Decíaos anteriorente $ue la relaci%n procesal puede ser siple o 4ltiple. Estaos en presencia de una relaci%n procesal 4ltiple cuando e)iste pluralidad de partes, esto es, !arios deandantes, !arios deandados o !arios deandantes y deandados a la !e*. Seg4n el Ar t. B=8 del -P-, “+n un mismo juicio podr$n inter4enir como demandantes o demandados 4arias personas siempre que se deduzca la misma acci#n, o acciones que emanen directa e inmediatamente de un mismo hecho, o que se proceda conjuntamente por muchos o contra muchos en los casos que autoriza la le&”.

1!) Casos $e Li%is Consor&io:

a!) Casos en =#e se $e$#&e la .is.a a&&i3n! "#iempre que se dedu$ca la misma acci%n&.

Se presenta esta situaci%n, por e+eplo, cuando !arios 'erederos e+ercitan con+untaente la acci%n de petici%n de 'erencia, o cuando los couneros de una cosa co4n 'acen !aler la acci%n rei!indicatoria respecto de esa isa cosa. a ley 'a $uerido $ue en casos see+antes no se sigan +uicios innecesarios y e!itar $ue se dicten sentencias $ue pueden ser contradictorias.

b!) Se $e$#&en a&&iones =#e e.anan $ire&%a o in.e$ia%a.en%e $e #n .is.o
acciones que emanen directa e inmediatamente de un mismo hecho&.

Estaos frente a esta situaci%n, trat#ndose de los delitos y cuasidelitos ci!iles cuando son uc'as las personas per+udicadas con el da3o. os afectados pueden deducir con+untaente sus acciones de indeni*aci%n de per+uicios en contra del 'ec'or.

&!) Casos en =#e la le" a#%ori;a 'ara =#e se 'ro&e$a 'or .#&
63

"o que se proceda conjuntamente por muchos o contra muchos en los casos que autori$a la ley&.

En un iso +uicio se puede proceder por uc'os, por e+eplo, en el caso de los 'erederos de un acreedor $ue e)igen la de!oluci%n de una sua de dinero dada en utuo por el causante. Se puede proceder en contra de uc'os trat#ndose de la solidaridad pasi!a, caso conteplado en el Art. B.BG8 del --, $ue dice: “+l acreedor podr$ dirigirse contra todos los deudores solidarios conjuntamente, o contra cualquiera de ellos a su ar%itrio, sin que por 5ste pueda opon5rsele el %eneficio de di4isi#n”.

!) NECESIDAD DE NOM4RAR UN PROCURADOR COMQN: Resulta iportante la concordancia $ue debeos 'acer entre los artículos B= y B6 del -P-. Mientras $ue el artículo B= nos indica los casos en los cuales se 0puede1 producir la itis -onsorcio, el artículo B6 nos indica los casos en $ue resulta obligatorio. De lo cual podeos colegir $ue s%lo en el prier caso del artículo B= es obligatorio el nobraiento de un procurador co4n, en los de#s casos !a a ser facultati!o. El otro caso se establece en el artículo B6, cuando 'ay pluralidad de deandados y se oponen id"nticas e)cepciones o defensas. En síntesis podeos decir $ue el nobraiento de un procurador co4n !a a ser obligatorio:

a!) Si son dos o #s las partes $ue entablan una deanda o gesti%n +udicial y deducen las isas acciones. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

64

b!) -uando los deandados sean dos o #s y opongan id"nticas e)cepciones o defensas1. El nobraiento del procurador co4n debe 'acerse por acuerdo de los litigantes a $uienes debe representar y dentro del t"rino ra*onable $ue se3ale el tribunal. Si por oisi%n de todas las partes o por falta de a!eniiento entre ellas no se 'ace el nobraiento dentro del t"rino a $ue nos referios, debe 'acerlo el tribunal $ue cono*ca la causa, debiendo en este caso, recaer el nobraiento en un procurador del n4ero o en una de las partes $ue 'aya concurrido. Si la oisi%n es de alguna o algunas de las partes, el nobraiento 'ec'o por la otra u otras !aldr# respecto de todas. Son las reglas $ue dan los artículos B78 y B@8 del -P-. El procurador co4n ser# nobrado por acuerdo de las partes a $uienes 'aya de representar, dentro del t"rino ra*onable $ue se3ale el tribunal. Si por oisi%n de todas las partes o por falta de a!eniiento entre ellas no se 'ace el nobraiento dentro del t"rino antes se3alado, lo 'ar# el tribunal $ue cono*ca de la causa, debiendo, en este caso, recaer el nobraiento en un procurador del n4ero o en una de las partes $ue 'aya concurrido. Si la oisi%n es de alguna o algunas de las partes, el nobraiento 'ec'o por la otra u otras !aldr# respecto de todas. &artículos B7 y B@ -P-(.

!) REVOCACI0N DEL NOM4RAMIENTO DE PROCURADOR COMQN: Kna !e* 'ec'o por las partes o por el tribunal el nobraiento de procurador co4n, podr# re!ocarse por acuerdo un#nie de las isas partes, o por el tribunal a petici%n de alguna de ellas, si en este caso 'ay oti!os $ue +ustifi$uen la re!ocaci%n. os procediientos a $ue d" lugar esta edida se seguir#n en cuaderno separado y no suspender#n el curso del +uicio.


65

Sea $ue se acuerde por las partes o $ue se decrete por el tribunal, la re!ocaci%n no coen*ar# a producir sus efectos ientras no $uede constituido el nue!o procurador. &Artículo BG -P-.(

!) NORMAS HUE DE4E SE*UIR EL PROCURADOR COMQN: El procurador co4n deber# a+ustar, en lo posible, su procediiento a las instrucciones y a la !oluntad de las partes $ue representa, pero si estas no est#n de acuerdo podr#n proceder por si solo y coo se lo aconse+e la prudencia, teniendo siepre en ira la #s fiel y e)pedita e+ecuci%n del andato. Es la nora del Art. B8 del -P-.

1!) ALE*ACIONES POR SEPARADO DE PARTES REPRESENTADAS POR PROCURADOR COMQN: -ual$uiera de las partes representadas por el procurador co4n $ue no se confore con el procediiento adoptado por "l, podr# separadaente 'acer las alegaciones y rendir las pruebas $ue estie conducentes, pero sin entorpecer la arc'a regular del +uicio y usando los isos pla*os concedidos al procurador co4n. Podr#, asiiso, solicitar dic'os pla*os o su apliaci%n, o interponer los recursos a $ue 'aya lugar, tanto sobre las resoluciones $ue recaigan en estas solicitudes, coo sobre cual$uiera sentencia interlocutoria o definiti!a &artículo B -P-(.

11!) CASOS EN HUE LOS DEMANDANTES K LOS DEMANDADOS PUEDEN O4RAR SEPARADAMENTE: Al 'ablar de la necesidad de nobrar un procurador co4n, 'acíaos !er $ue ello s%lo era necesario en el prier caso $ue contepla el Art. B=8 -P-. -onsecuente con esta idea, establece el inciso B8 del Art. 7>8 -P- $ue si son distinta entre si las actuaciones de los deandantes o las defensas de los deandados, cada uno de ellos podr# obrar separadaente en el +uicio, sal!o Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

66

las e)cepciones legales. Es este, el prier caso en $ue se autori*a a los !arios deandantes o deandados para obrar separadaente en el +uicio, esto es, cuando las acciones entabladas o las e)cepciones opuestas son distintas entre si. Pero, aun$ue se dedu*can las isas acciones y se deba litigar a tra!"s de procurador co4n, en conforidad con el Art. B68, debe concederse la facultad de obrar por separado, desde el oento en $ue pare*ca 'aber incopatibilidades de intereses entre las partes $ue litigan con+untaente. Es lo $ue dispone el inciso 78 del Art. 7>8 -P-. En definiti!a los casos son:

a!) Si son distintas entre sí las acciones de los deandantes. b!) Si son distintas entre sí las defensas de los deandados. &!) Se conceder# la facultad de gestionar por separado en los casos del artículo B6 desde $ue apare*ca 'aber incopatibilidad de intereses entre las partes $ue litigan con+untaente.


67

II!) DE LOS TERCEROS K DE LAS TERCERÍAS: 1!) CONCEPTO: os terceros son las personas $ue, sin ser parte directa en un +uicio, inter!ienen en "l por tener inter"s actual en sus resultados. a participaci%n de terceros en el pleito se 'a peritido en ra*%n del inter"s general $ue el resultado de los fallos puede producir, por lo tanto, lo $ue se busca es facilitar la inter!enci%n de a$uellas personas $ue tienen un inter"s coproetido en los resultados de un +uicio ya iniciado. a inter!enci%n de los terceros en los +uicios se conoce con el nobre de TER-ERLA. a regla general es $ue en los +uicios se aditan toda clase de tercerías, siepre $ue una persona tenga inter"s actual en un +uicio. Pero 'ay casos en $ue el -%digo 'a restringido la inter!enci%n de terceros a deterinados +uicios, coo sucede en el +uicio e+ecuti!o. En efecto, dispone el Art. B=8 -P-, $ue en el +uicio e+ecuti!o son adisibles cuatro casos de tercerías: “cuando el

reclamante pretende <) =om inio de los %ienes

em%argados: 2) *osesi#n de los %ienes em%argados: 0) =erecho para ser pagado preferentemente: o ;) =erecho para concurrir en el pago a falta de otros %ienes”. Se aditen, por lo tanto, las tercerías de: doinio, posesi%n,

prelaci%n y pago. ay procediientos en $ue no se adite la inter!enci%n de terceros, coo por e+eplo, trat#ndose de la reali*aci%n de la prenda agraria, de la prenda industrial y en el procediiento e+ecuti!o especial establecido por la ley sobre copra!enta de cosas uebles a pla*o.

6!) CLASES DE INTERVENCI0N: Se 'a dic'o $ue los terceros pueden inter!enir en un +uicio !oluntaria o for*adaente y $ue la inter!enci%n !oluntaria puede ser coo coadyu!antes, coo e)cluyentes o coo independientes. Se cita coo casos de inter!enci%n for*ada la +actancia, la citaci%n de e!icci%n y la situaci%n pre!ista en el Art. 7B8 del -P-. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

68

Algunos autores sostienen $ue la inter!enci%n de terceros en +uicio es siepre !oluntaria, $ue nunca actuarían de fora for*ada. En efecto, en los @ casos $ue se citan coo e+eplo de inter!enci%n for*ada, realente no e)iste tal situaci%n +urídica. as personas $ue inter!ienen en +uicio no lo 'acen asuiendo la calidad de terceros sino de partes directas.

A!) In%er2en&i3n /or;a$a: a!) Si%#a&i3n a =#e se refiere el Ar%! 61 $i&e rela&i3n &on la in%er2en&i3n obliga$a $e 'ar%e $ire&%a " no $e %er&eros: -uando la acci%n e+ercida por una persona corresponde a otra u otras, los deandados pueden pedir $ue la deanda se ponga en conociiento de los $ue no concurrieron a entablarla5 si estas personas concurren al +uicio, es ineludible $ue lo 'acen for*adaente ya $ue nunca tu!ieron la intenci%n de iniciar ninguna acci%n5 pero, al actuar en la litis, no lo 'acen en calidad de terceros, sino de deandantes, pues no ayudan al actor o deandado, si no $ue, aparecen iniciando el +uicio, deduciendo la acci%n.

b!) Caso $e la 5a&%an&ia: Aparece #s de anifiesto la afiraci%n anterior. En efecto, seg4n el Art. 7<68 -P-, cuando una persona anifieste corresponderle un derec'o de $ue no est" go*ando, todo a$uel a $uien su +actancia pueda afectar, podr# pedir $ue se la obligue a deducir deanda dentro del pla*o de B> días, ba+o apercibiiento, si no lo 'ace, de no ser oída despu"s sobre a$uel derec'o. a persona $ue se +acta de e+ercer un derec'o del $ue no est# go*ando es obligada a deducir deanda. Ella no inter!iene coo tercero sino coo parte directa, coo deandante.


69

Debeos llegar, pues a la conclusi%n $ue no e)iste la inter!enci%n for*ada de terceros en +uicio. os e+eplos dados coo inter!enci%n for*ada son #s bien de inter!enci%n obligatoria de parte directa, sea coo deandante o coo deandado.

4!) In%er2en&i3n Vol#n%aria: a!) De los %er&eros &oa$"#2an%es: Definíaos los terceros coo  “aquellas personas que sin ser partes directas en el juicio inter4ienen en el, por tener inter5s actual en sus resultados”.

Para $ue pueda inter!enir una persona coo tercero en un +uicio, se e)ige $ue tenga "interés actual en sus resultados&. El -P-. 'a definido en el inciso 78 del Art. 7@8 lo $ue debe entenderse por inter"s actual para estos efectos. Dice: “3e entender$ que ha& inter5s actual siempre que exista comprometido un derecho & no una mera expectati4a, sal4o que la le& autorice especialmente la inter4enci#n fuera de estos casos”.

A'ora bien, el tercero tiene la calidad de coadyu!ante cuando sostiene pretensiones ar%nica y concordante con las de una de las partes directas, por e+eplo, ser# tercero coadyu!ante el deudor $ue inter!iene en un +uicio en $ue 'a sido deandado su codeudor solidario. El tercero coadyu!ante puede inter!enir en cual$uier estado del +uicio. Así lo dispone el Art. 7@;. Podr# inter!enir en priera instancia, en segunda y a4n en los recursos de -asaci%n entablados ante la -orte Suprea. -reeos ade#s $ue est#n en lo cierto $uienes afiran $ue los terceros coadyu!antes pueden apelar o recurrir de -asaci%n respecto de una sentencia dictada en un +uicio en el $ue no 'an inter!enido 'asta el oento de su dictaci%n. a solicitud del tercero coadyu!ante $ue inter!iene en el +uicio debe pro!eerse traslado, para dar oportunidad a la parte contraria de 'acer !aler sus ob+eciones, en caso $ue tal inter!enci%n las ereciere. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

70

El tercero coadyu!ante tiene los isos derec'os $ue concede el Art. B<8 a cada una de las partes representadas por un procurador co4n, pero debiendo continuar el +uicio en el estado en $ue se encuentre. Es lo $ue dispone el Art. 7@8, de anera $ue el tercero $ue sostienen un inter"s ar%nico y concordante con alguna de las partes, debe litigar con procurador co4n, conser!ando en tal caso, el derec'o de 'acer separadaente las alegaciones y rendir las pruebas $ue estiare conducentes, cuando no se conforare con el procediiento adoptado por "l.

b!) De los Ter&eros In$e'en$ien%es: Son terceros independientes los $ue sostienen un inter"s propio e independiente del de la parte. Tendría el car#cter de tercero independiente el legatario $ue act4a en un +uicio sobre nulidad de testaento seguido contra el 'eredero del causante, sosteniendo su !alide*. Seg4n el inciso final del Art. 7@8 -P-, $ue indirectaente se reite al Art. B<8 -P-, al 'acer aplicable el Art. 778 -P-, los terceros independientes deben obrar por interedio de un procurador co4n, pudiendo proceder separadaente si no se conforan por el procediiento adoptado por el procurador co4n. Pero parece $ue el espíritu del -P- no 'a sido "ste, por cuanto, el inter"s independiente del tercero se opone a la posibilidad de $ue el act4e con+untaente con una de las partes, por edio de procurador co4n. ?os parece $ue el tercero independiente debe obrar separadaente de la parte y nos basaos para ello en los arguentos $ue e)pondreos al tratar los terceros e)cluyentes.

&!) De los Ter&eros E>&l#"en%es: Son los terceros $ue sustentan derec'os incopatibles con los de las partes, el caso típico es el de la tercería de doinio, tercería $ue se a+usta a los tr#ites del Art. 7B. tro caso sería el del tercero $ue inter!iene en un +uicio rei!indicatorio alegando ser due3o de la cosa $ue se disputan deandante y deandado. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

71

-uando inter!iene un tercero e)cluyente en un +uicio, se entiende $ue acepta lo obrado antes de su presentaci%n, debiendo continuar el +uicio en el estado en $ue se encuentre. En cuanto a la fora en $ue debe actuar, se 'a presentado el iso problea a $ue nos referíaos al tratar los terceros independientes. En efecto, dice el Art. 778 $ue el tribunal aditir# sus gestiones en la fora establecida por el Art. B<8, disposici%n legal $ue e)presa $ue:

“Cualquiera de

las

partes

representadas por el procurador comn que no se conforme con el procedimiento adoptado por 5l, podr$ separadamente hacer las alegaciones & rendir las prue%as que estime conducentes, pero sin entorpecer la marcha regular del juicio & usando los mismos plazos concedidos al procurador comn. *odr$, asimismo, solicitar dichos plazos o su ampliaci#n, o interponer los recursos a que ha&a lugar, tanto so%re las resoluciones que recaigan en estas solicitudes, como so%re cualquiera sentencia interlocutoria o definiti4a”.

Es e!idente $ue el tercero no podr# obrar con+untaente con ninguna de las partes principales dado $ue su inter"s es contrapuesto al de "stas. Pero ' ¿ser( ese el alcance del )rt. **+ al decir que el tribunal admitir( sus gestiones en la forma establecida para el )rt. ,-+ CPC!.

a referencia puede entenderse 'ec'a a 7 t"rinos:

a!) Pri.ero: a la e)presi%n: “partes representadas por el procurador comn” y b!) Seg#n$o: a la e)presi%n: “podr$ separadamente hacer las alegaciones & rendir las prue%as que estimare conducentes”, etc.

?os parece $ue la referencia debe entenderse 'ec'a a la segunda e)presi%n, 4nica fora en $ue puede tener aplicaci%n. El -%digo faculta a los terceros e)cluyentes para obrar en fora separada. %gico sería generali*ar para todos los casos de terceros e)cluyentes el procediiento establecido por el -%digo al 'ablar de la tercería de doinio. Debería iniciarse un nue!o +uicio con el tercero por deandante y con las partes directas del otro +uicio, coo deandadas, Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

72

pero debiendo abos +uicios fallarse por una sentencia. Esa sería la fora #s l%gica de actuar cuando se presentan terceros e)cluyentes.

7!) E/ECTOS DE RESOLUCIONES DICTADOS EN -UICIOS EN HUE INTERVIENEN TERCEROS: as resoluciones $ue recaen en los +uicios en $ue inter!iene terceros, cual$uiera $ue sea su especie, producen respecto de ellos los isos efectos $ue respecto de las partes principales. Así lo dispone el Art. 7G8 -P-. Es lo $ue se 'a propuesto el legislador al peritir la inter!enci%n de terceros en los +uicios, esto es, $ue las resoluciones +udiciales alcancen al ayor n4ero de personas y así e!itar $ue se dicten fallos contradictorios.


73

CAPÍTULO CUARTO ) DE LA COMPARECENCIA EN -UICIO! I!) *ENERALIDADES: El ius postulandi es "la capacidad para pedir en juicio& 5 es el con+unto de re$uisitos $ue 'abilitan a una persona para forular peticiones ante un tribunal. Respecto de la capacidad en ateria procesal debeos distinguir:

1!) Ca'a&i$a$ $e go&e o &a'a&i$a$ 'ara ser 'ar%e: es la capacidad para ser parte en un asunto +udicial y se confunde con la capacidad de goce del derec'o ci!il.

6!) Ca'a&i$a$ $e e5er&i&io o &a'a&i$a$ 'ro&esal: es la capacidad procesal general. Supone en el caso de un incapa* la inter!enci%n de sus representantes legales y se confunde con la capacidad de e+ercicio del derec'o ci!il. En !irtud de ella se faculta s%lo a los capaces de e+ercicio para coparecer ante el %rgano +urisdiccional, solicitando por sí o en representaci%n de otro la decisi%n de un conflicto o de un asunto no contencioso.

7!) I#s 'os%#lan$i o 'os%#la&i3n 'ro&esal: es propiaente la capacidad para pedir en +uicio. Esta es otorgada 4nicaente a ciertas personas a $uienes el legislador por sus conociientos, les 'a reconocido la facultad de actuar por sí o en representaci%n de otros ante los Tribunales, asuiendo la defensa y representaci%n dentro de un proceso. Si no se re4nen los @ re$uisitos copulati!aente, la inter!enci%n ante un tribunal no es posible, o de ser posible no es !#lida. ¿) qué tipo de asuntos le son aplicables estas normas!.

as noras sobre coparecencia se aplican, sal!o e)cepciones, a los asuntos contenciosos y a los asuntos no contenciosos, puesto $ue son disposiciones de


74

aplicaci%n co4n. En efecto, por estar ubicadas en el libro priero del -P-, reciben aplicaci%n general, cual$uiera sea la naturale*a del asunto $ue se trate. El concepto de coparecencia se puede entender en 7 aspectos: B. Aplio. 7. Restringido.

1! A.'lio : significa el acto de presentarse ante el +ue* !oluntaria o coerciti!aente.

6! Res%ringi$o : es el sentido $ue nos interesa. Es un concepto netaente procesal. Significa el acto de presentarse ante los tribunales e+ercitando una acci%n, defendi"ndose, o re$uiriendo una inter!enci%n en un acto no contencioso. Ac# nace el concepto pleno $ue nos interesa. Es el concepto de la capacidad para actuar ante los tribunales. Es el concepto del ius postulandi, inno!aci%n de la capacidad procesal a la capacidad ci!il o co4n. En su concepto restringido la coparecencia ser# la necesidad +urídica en $ue se !en las partes de confiar el patrocinio y representaci%n de +uicio a ciertas personas $ue re4nen los re$uisitos se3alados en la ley. ?o basta con ser capa* en el aspecto de goce y de e+ercicio para poder actuar ante los tribunales, sino $ue es necesario ade#s el ius postulandi: es el concepto ya se3alado de coparecencia en sentido restringido.

a" $os as'e&%os &la2es en el i#s 'os%#lan$i: 1! El 'a%ro&inio! 6! La re'resen%a&i3n el .an$a%o 5#$i&ial! El patrocinio, en sentido puro y general se refiere a la defensa del +uicio, es el odo en $ue se !a a enfocar esa defensa.


75

El poder o el andato +udicial, ira a la representaci%n y est# !inculado a la sustituci%n de la parte por el procurador, andatario apoderado en el proceso, para todos los efectos legales. El abogado patrocinante es el t"cnico del derec'o. El procurador es el t"cnico del procediiento. En distintas legislaciones e)tran+eras la labor entre abos est# tan diferenciada $ue son incopatibles entre sí, no pudiendo ser a la !e* abogado patrocinante y procurador. En nuestra legislaci%n positi!a la %rbita de abos no est# absolutaente diferenciada, puesto $ue se puede tener a la !e* el car#cter de abogado patrocinante y apoderado o se puede tener un abogado patrocinante y un procurador distinto. En los sisteas e)tran+eros tapoco es clara la fora coo se enfoca el derec'o a pedir en +uicio. ay distintos sisteas:

1!) Para unos sisteas las partes deben actuar directaente con pro'ibici%n de $ue inter!enga otra persona.

6!) ay un sistea facultati!o en el cual puede actuarse personalente o a tra!"s de representantes.

7!) ay un sistea $ue e)ige obligatoriaente la representaci%n de letrados. Se pro'ibe la inter!enci%n directa de las partes. ?uestro sistea positi!o es i)to, con preeinencia de obligatoriedad de representantes. a ley establece la e)igencia pr#cticaente en todos los casos de 'acerse asistir por un letrado, es decir, debe tenerse abogado patrocinante y procurador. En ciertos casos se acepta la coparecencia personal5 as noras en cuanto al sistea de coparecencia est#n en el Título 22, del ibro Priero del -P-, $ue tiene coo nobre 0DE A -MPARE-E?-2A E? /K2-21, y por la ey B=.B7>. del B= de ayo de B6=7. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

76

El artículo G del -P-: se3ala  “1oda persona que de%a comparecer en juicio a su propio nom%re o como representante legal de otra, de%er$ hacerlo en la forma que determine la le&” , y esa fora se encuentra en la ey B=.B7>.

La for.a en =#e se '#e$e &o.'are&er en 5#i&io! Puede !ariar dependiendo en la etapa $ue se encuentre:

En 'ri. era ins% an&ia: lo noral es $ue deba coparecerse a tra!"s de apoderados estando e)cluida la coparecencia personal.

En seg#n$a ins%an&ia: es distinta por$ue ante las -ortes de Apelaciones puede coparecerse facultati!aente de @ foras:

1!) en fora personal. 6!) a tra!"s del procurador del n4ero. 7!) a tra!"s de abogado 'abilitado para el e+ercicio profesional. Respecto del apelado su derec'o a la coparecencia personal est# condicionada a $ue la realice dentro del t"rino del epla*aiento. Su derec'o se e)tingue si no coparece en ese pla*o, puesto $ue despu"s puede coparecer pero s%lo a tra!"s del procurador del n4ero o del abogado 'abilitado.

An%e la Cor%e S#'re.a: puede coparecerse por edio de procurador o por abogado 'abilitado. Art. @6= -P-. “Ante la Corte 3uprema s#lo se podr$ comparecer por a%ogado ha%ilitado o por procurador del nmero & ante las Cortes de Apelaciones las partes podr$n comparecer personalmente o representadas por a%ogado o por procurador del nmero. +l litigante re%elde s#lo podr$ comparecer ante estos ltimos tri%unales representado por a%ogado ha%ilitado o por procurador del nmero”. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

77

Estudiareos a'ora las 7 instituciones $ue configuran el ius postulandi: El patrocinio y el andato.


78

II!) EL PATROCINIO: 1!) CONCEPTO: Es un contrato solene, por el cual, las partes o interesados en un asunto encoiendan a un abogado la defensa de sus pretensiones ante los Tribunales de /usticia. Es un andato en $ue 'ay un !ínculo y un encargo cuyo ob+eto es la defensa de los intereses. El Art. ==8 del -T se refiere al andato pero es aplicable al patrocinio, sin ebargo, no se puede confundir el patrocinio con el andato. a e)igencia del patrocinio est# se3alada en el Art. B8 de la ey B=.B7> en relaci%n con el Art. G8 del -P-. Artículo B inciso priero de la ley B=.B7>: “"a primera presentaci#n de cada parte o interesado en asuntos contenciosos o no contenciosos ante cualquier tri%unal de la 8ep%lica, sea ordinario, ar%itral o especial, de%er$ ser patrocinada por un a%ogado ha%ilitado para el ejercicio de la profesi#n”.

6!) NATURALEA -URÍDICA: Es un andato y por cuanto e)iste un !ínculo y encargo cuyo ob+eto fundaental es la defensa de los intereses.

7!) REHUISITO PARA SER PATROCINANTE: Debe ser un abogado 'abilitado para el e+ercicio profesional, es decir, tener título de abogado y 'aber pagado la patente unicipal respecti!a.

8!) /ORMA DE CONSTITUIR EL PATROCINIO: Es un contrato solene, $ue se constituye s%lo de la anera se3alada por la ley.


79

Priera parte del inciso segundo del artículo B8 de la ey B=.B7>: “+sta o%ligaci#n se entender$ cumplida por el hecho de poner el a%ogado su firma, indicando adem$s su nom%re, apellidos & domicilio”.

abitualente esto se cuple en fora i)ta, puesto $ue en el cuerpo del escrito, &en un otrosí(, se pone el nobre, apellido, doicilio y la fira se pone al final del iso escrito. El patrocinio se e)ige en una etapa deterinada del asunto. ?o se e)ige durante el curso del +uicio, sino al oento de 'acerse la presentaci%n ante los Tribunales de la Rep4blica.

!) SANCIONES: Si el patrocinio no se cuple en la fora se3alada, la sanci%n es gra!ísia. Sin este re$uisito el escrito no podr# ser pro!eído y se tendr# por no presentado para todos los efectos legales. Art. B8, inciso 7, ey B=.B7>. as resoluciones $ue al respecto se dicten no ser#n susceptibles de recurso alguno.

@!) DURACI0N DEL PATROCINIO: Dura ientras en el e)pediente no 'ay testionio de su cesaci%n. a cesaci%n del patrocinio puede darse por diferentes odos de e)tinguir coo: la uerte, la renuncia, la reno!aci%n, etc.


80

!) /ACULTADES DEL PATROCINANTE: El patrocinio significa defensa del asunto, y la reali*aci%n de las defensas se anifiesta:

a!) En 'ri.era ins%an&ia: la defensa la reali*a el abogado patrocinante. b!) An%e los Trib#nales Colegia$os: el concepto de defensa nace en plenitud, puesto $ue las defensas orales ante las -ortes las 'acen lo abogados. Antiguaente s%lo podían alegar los abogados, pero 'oy tabi"n pueden 'acerlo los egresados $ue est#n 'aciendo su pr#ctica en fa!or de las personas patrocinadas por las -orporaciones de Asistencia /udicial, pero s%lo en las -ortes de Apelaciones y Marciales. os egresados no pueden alegar ante la -orte Suprea. Art. 7H8 -T.

E)isten sin ebargo situaciones especiales, donde la ley e)ige la coparecencia personal de la parte y en estos casos el patrocinante no podr# asuir nunca la representaci%n, por e+eplo, la confesi%n +udicial para $ue sea rendida por la propia parte.

!) T+RMINO DEL PATROCINIO: El Patrocinio puede terinar:

1!) Por el $ese.'eo $el en&argo: Siendo esta la fora noral de terinar.

6!) Por re2o&a&i3n: Es la anifestaci%n de !oluntad del andante, en el sentido de no continuar con el iso patrocinio.


81

7!) Por ren#n&ia: Se3ala el inciso G del art. B8 de la ey B=.B7> $ue la renuncia del abogado patrocinante debe ser puesta en conociiento del patrocinado +unto con el estado del asunto. a renuncia no produce efectos por el s%lo 'ec'o de presentarse al Tribunal, se debe counicar al cliente. El patrocinante antiene su responsabilidad por todo el t"rino de epla*aiento, es decir, entre la notificaci%n y el transcurso del t"rino del epla*aiento, sal!o $ue antes se 'aya designado otro patrocinante.

8!) Por .#er%e o in&a'a&i$a$ $el aboga$o 'a%ro&inan%e: Por uerte debe nobrarse otro abogado en la priera presentaci%n posterior a ese e!ento. a uerte del otorgante no terina con el patrocinio. El art. 7=8 del -T se refiere al andato pero tabi"n se aplica al patrocinio y esto sucede por$ue al tiepo de esa ey, no e)istía la instituci%n del patrocinio separadaente.

!) CASOS EN LOS CUALES NO ES NECESARIO NOM4RAR A4O*ADO PATROCINANTE: os encontraos en los incisos 6, B> y BB del artículo 7 de la ley B=.B7>. Por e+eplo, en a$uellos departaentos en $ue el n4ero de abogados en e+ercicio sea inferior a cuatro, 'ec'o $ue deterinar# la -orte de Apelaciones correspondiente, las solicitudes sobre pedientos de inas $ue se forulen ante los tribunales, sin per+uicio de cuplirse tales e)igencias respecto de las traitaciones posteriores a $ue den lugar y ante los +ueces de Policía ocal, sal!o en los asuntos sobre regulaci%n de da3os y per+uicios de cuantía superior a cuatro unidades tributarias ensuales, etc.


82

III!) MANDATO -UDICIAL:

1!) CONCEPTO: +s un contrato solemne, por el cual una persona otorga a otra facultades suficientes para que la represente ante los tri%unales de 6usticia.

Este concepto se encuentra insinuado por el Art. 7=8 del -T al decir $ue este andato se rige por el -%digo -i!il con las odificaciones introducidas por el -T y por el -P-.

6!) DI/ERENCIA ENTRE MANDATO CIVIL K -UDICIAL Man$a%oCi2il

Man$a%o-#$i&ial

Es necesariaente consensual.

Es siepre solene.

Se e)tingue por la uerte del andante.

?o se e)tingue por la uerte del andante.

Puede ser andatario cual$uier persona, incluso los relati!aente incapaces, por cuanto es la !oluntad del andante lo $ue perfecciona el acto.

S%lo pueden ser andatarios las personas enueradas en la ey B=.B7> del -P-.

a representaci%n es un eleento de la naturale*a del andato ci!il, pudiendo concebirse un andato sin representaci%n.

a representaci%n es de la esencia del andato puesto $ue siepre el andatario act4a dentro del proceso en representaci%n de su andante.


83

7!) REHUISITOS PARA SER MANDATARIO: as personas $ue pueden ser andatarios +udiciales est#n se3aladas en el Art. 78 de la ey B=.B7> y ellos son:

1!) Abogado 'abilitado para el e+ercicio de la profesi%n. Ser# 'abilitado el abogado $ue no est" suspendido para el e+ercicio de la profesi%n y tenga pagada su patente profesional.

6!) Procurador del n4ero. 7!) Estudiante actualente inscrito en tercero, cuarto o $uinto a3o de las Escuelas de Derec'o de las Cacultades de -iencias /urídicas y Sociales de alguna de las uni!ersidades autori*adas.

8!) Por egresado de esas isas escuelas 'asta tres a3os despu"s de 'aber rendido los e)#enes correspondientes.

!) as -orporaciones de Asistencia /udicial podr#n designar coo andatario a los egresados de las Escuelas de Derec'o a $ue se refiere los n4eros anteriores, cual$uiera sea el tiepo $ue 'ubiere transcurrido despu"s de 'aber rendido los e)#enes correspondientes, para el s%lo efecto de reali*ar la pr#ctica +udicial necesaria para obtener el título de abogado. a autoridad uni!ersitaria copetente certificar#, a petici%n !erbal del interesado, el 'ec'o de estar !igente la atrícula o la fec'a del egreso, en su caso. a e)'ibici%n del certificado respecti!o 'abilitar# al interesado para su coparecencia.


84

8!) /ORMA DE CONSTITUIR EL MANDATO -UDICIAL:

El andato es un contrato “solemne”, por lo cual, s%lo se !a a poder constituir de la fora $ue se3ala la ley, en este caso, por lo $ue dispone el artículo < del -P- y el artículo 76 de la ey B=.>67 0ey sobre etras de -abio y Pagar"s1

as foras de constituirlo son:  /as contempladas en el art0culo - del CPC 

El $ue copare*ca en +uicio a nobre de otro, en desepe3o de un andato o en e+ercicio de un cargo $ue re$uiera especial nobraiento, deber# e)'ibir el título $ue acredite su representaci%n. Para obrar coo andatario se considerar# poder suficiente:

1!) El &ons%i%#i$o 'or es&ri%#ra 'Jbli&a o%orga$a an%e no%ario o an%e ofi&ial $el Regis%ro Ci2il a =#ien la le" &onfiera es%a fa&#l%a$ 6!) El =#e &ons%e $e #n a&%a e>%en$i$a an%e #n 5#e; $e le%ras o an%e #n 5#e; 9rbi%ro, " s#bs&ri%a 'or %o$os los o%organ%es " Esta fora no es usual por cuanto se da ocasionalente s%lo para deterinados actos procesales, coo por e+eplo, la partici%n de bienes.

7!) El =#e &ons%e $e #na $e&lara&i3n es&ri%a $el .an$an%e, a#%ori;a$a 'or el se&re%ario $el %rib#nal =#e es% &ono&ien$o $e la &a#sa! Es la fora noral coo se constituye el andato +udicial.

Presentado ante el Tribunal el prier escrito, la parte debe cuplir con la constituci%n efecti!a del andato y ello ocurre cuando el Secretario del tribunal Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

85

autori*a la declaraci%n escrita del andante. El Secretario escribe “Autorizo” o “Autorizo el poder”, fira y fec'a.

 /a establecida en el art0culo *1 de la ley ,2.31* "/ey sobre /etra de Cambio y Pagaré 

8!) En$oso en &o.isi3n $e &obran;as $e le%ra $e &a.bio " 'agar! El artículo < de la ey B=.>67, en su parte pertinente “+lse3ala: endoso que contenga la cl$usula 45alor en cob ro4 , 4en cobran$a4 o cualquiera otra menci#n que indique un simple mandato faculta al portador para ejercitar todos los derechos deri4ados de la letra de cam%io, sal4o los de endosar en dominio o garanta>>>.” “+l endosatario en co%ranza puede co%rar & perci%ir, incluso judicialmente, & tiene todas las atri%uciones propias del mandatario judicial, comprendidas tam%i5n aquellas que conforme a la le& requieren menci#n expresa. Con todo, el mandatario s#lo puede comparecer ante los tri%unales en la forma que exige la le&. "a letra nominati4a o no endosa%le es suscepti%le de endoso en co%ro”.

Debe tenerse presente $ue esta fora de constituir el andato +udicial: B.9 Se discute en doctrina si s%lo es aplicable a la letra de cabio o pagar", o se puede aplicar respecto del c'e$ue. 7.9 ue este andato +udicial puede otorgarse a cual$uier persona &no necesariaente abogado(, pero debe coparecer en +uicio en la fora establecida en la ley. @.9 Por el s%lo 'ec'o del endoso, se entienden conferidas todas las facultades especiales, $ue en los de#s casos, re$uieren ser otorgadas e)presaente.


86

!) EFCEPCIONES DE LA LEK DE COMPARECENCIA EN -UICIO A LA CONSTITUCI0N DEL MANDATO: Se encuentran establecidas en el inciso tercero y siguientes del artículo < de la ey B=.B7>.

Son aplicables tanto al andato +udicial coo al patrocinio. as e)cepciones las podeos di!idir en: B.9 -ausal general. 7.9 -ausales específicas.

1!) Ca#sal general:

El artículo < de la ey B=.B7> en su parte pertinente dispone: “*ara la iniciaci#n & secuela del juicio podr$, sin em%argo, solicitarse autorizaci#n para comparecer & defenderse personalmente. +l juez podr$ concederla atendida la naturaleza & cuanta del litigio o las circunstancias que se hicieren 4aler, sin perjuicio de exigir la inter4enci#n de a%ogados, siempre que la correcci#n del procedimiento as lo aconsejare. "as resoluciones que se dicten en esta materia s#lo ser$n apela%les en el efecto de4oluti4o.

6!) Ca#sales es'e&fi&as: a!) Departaentos en $ue el n4ero de abogados en e+ercicio sea inferior a cuatro, 'ec'o $ue deterinar# la -orte de Apelaciones correspondiente.

b!) Solicitudes sobre pedientos de inas $ue se forulen ante los tribunales, sin per+uicio de cuplirse tales e)igencias respecto de las traitaciones posteriores a $ue den lugar.


87

&!) De los asuntos de $ue cono*can los +ueces de Policía ocal, sal!o en los asuntos sobre regulaci%n de da3os y per+uicios de cuantía superior a cuatro unidades tributarias ensuales5

$!) Asuntos $ue cono*can los rbitros arbitradores5 e!) Asuntos $ue cono*ca el Ser!icio de 2puestos 2nternos, sal!o $ue trat#ndose de asuntos superiores a dos unidades tributarias ensuales, o $ue el Ser!icio e)i+a por resoluci%n fundada la inter!enci%n de abogados5

f!) Asuntos $ue cono*ca la -ontraloría Qeneral de la Rep4blica5 g!) /uicios políticos $ue cono*ca la -#ara de Diputados y el Senado.

.!) ?i respecto de los artilleros, peritos, depositarios, inter!entores, secuestres y de#s personas $ue desepe3en funciones an#logas, cuando sus presentaciones tu!ieren por 4nico ob+eto lle!ar a efecto la isi%n $ue el tribunal les 'a confiado o dar cuenta de ella.


88

@!) SANCI0N A LA NO CONSTITUCI0N DEL MANDATO LE*AL: a sanci%n en el Patrocinio es dr#stica, el tribunal no pro!ee y se tiene la solicitud por no presentada para todos los efectos legales. En el andato, la ley establece una sanci%n enos dr#stica, puesto $ue se da una oportunidad al $ue oite el andato, para $ue dentro de un pla*o #)io de @ días, se constituya el andato legalente. Pasado el pla*o, la solicitud se tiene por no presentada para todos los efectos legales. Estas resoluciones $ue se dictan sobre la constituci%n de patrocinio y andato, no son ob+eto de ning4n recurso. Esta sanci%n se aplica a cual$uiera de las foras de constituci%n del andato, aun$ue en la pr#ctica recibe su #)ia aplicaci%n en el caso de falta de autori*aci%n por parte del secretario del tribunal. En definiti!a, si cuando se presenta la solicitud, no est# legalente constituido el andato, acontecer#: B.9 ?o se pro!eer# el escrito5 7.9 El tribunal ordenar# la constituci%n legal del andato, ba+o apercibiiento en el pla*o $ue el deterine y $ue no puede ser superior a @ días5 @.9 Si así no se 'ace dentro del pla*o y sin otro tr#ite, se tiene por no presentada la solicitud para todos los efectos legales. -ontra la resoluci%n del tribunal dictada en este sentido no procede recurso alguno. Todo lo se3alado procedenteente se aplica a la delegaci%n del andato y a las autori*aciones para diligenciar e)'ortos. En este 4ltio caso el car#cter de persona 'abilitada se acreditar# ante el tribunal e)'ortado. -oo los pla*os corren 'asta las 7G 'oras del día respecti!o, puede darse $ue se presenten prieros escritos en la casa del secretario del tribunal a 4ltia Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

89

'ora &el cual certificar# la 'ora de presentaci%n(. En este oento el andato no est# autori*ado por el secretario, por lo $ue el tribunal e)igir# la constituci%n legal de "l, debiendo ser autori*ado en el pla*o de tres días en 'oras de funcionaiento del tribunal. Si se ordena la constituci%n legal del andato, su fec'a de constituci%n ser# desde la presentaci%n.

!) /ACULTADES HUE EMANAN DEL MANDATO -UDICIAL: ART!  CPC! Se clasifican del iso odo coo se clasifican los re$uisitos del acto +urídico. as facultades otorgadas pueden ser: A.9 Esenciales u ordinarias. .9 De la naturale*a. -.9 Accidentales o especiales.

A!) Esen&iales # or$inarias: Artículo H inciso priero -P-: 0+l poder para litigar se entender$ conferido para todo el juicio en que se presente, & an cuando no exprese las facultades que se conceden, autorizar$ al procurador para tomar parte, del mismo modo que podra hacerlo el poderdante, en todos los tr$mites e incidentes del juicio & en todas las cuestiones que por 4a de recon4enci#n se promue4an, hasta la ejecuci#n completa de la sentencia definiti4a, sal4o lo dispuesto en el artculo ;) o sal4o que la le& exija inter4enci#n personal de la parte misma. "as cl$usulas en que se nieguen o en que se limiten las facultades expresadas, son nulas. *odr$, asimismo, el procurador delegar el poder o%ligando al mandante, a menos que se le ha&a negado esta facultad.

Son a$uellas $ue nacen por la sola circunstancia de otorgarse un andato +udicial, y $ue no pueden ser liitadas de odo alguno. El s%lo 'ec'o de otorgarse un andato +udicial in!olucra de pleno derec'o, y en fora inodificable, el otorgaiento de ciertas facultades, $ue no pueden liitarse por la !oluntad de las partes. Por eso son esenciales. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

90

Ellas son, las $ue autori*an al procurador para toar parte, del iso odo $ue podría 'acerlo el $ue da el andato, en todos los tr#ites e incidentes del +uicio y en todas las cuestiones, $ue por !ía de recon!enci%n se proue!an 'asta el cupliiento copleto de la sentencia definiti!a. Estas facultades nacen a4n cuando en el poder no se diga nada acerca de ellas. Estas facultades esenciales noralente se indi!iduali*an coo las facultades del Art. H8 inciso B8 del -P-.

Cara&%ers%i&as: 1!) Na&en aJn sin =#e se $iga na$a res'e&%o $e ellas! -on el s%lo 'ec'o de darse el poder, aun$ue no se encione. asta con $ue se diga: “Confiero poder judicial a ...”, para $ue se entiendan otorgadas auto#ticaente estas facultades.

6!) No '#e$en li.i%arse $e .o$o alg#no 'or las 'ar%es . o se3ala el Art. H8 -P-.: “"as cl$usulas en que se limiten o nieguen las facultades esenciales, son nulas”.

#ituaciones en que es discutible la plenitud de la representaci%n:

,. Procedimientos que comien$an por un juicio preparatorio.

?o se trata de deandas +udiciales propiaente tales. Ellos son:

i!) -ual$uier +uicio $ue se inicie por edida pre+udicial. ii!) En ciertos casos, el +uicio e+ecuti!o puede iniciarse por gestiones preparatorias de la !ía e+ecuti!a.


91

iii!) /uicio contra terceros poseedores de la cosa 'ipotecada: coien*a cuando se le notifica al tercero poseedor del +uicio en su contra. Si se da poder para estos tres procediientos preparatorios, ¿cubre el poder la demanda correspondiente del juicio como tal' o es necesario 5ol5er al mandato en la demanda misma!

?osotros estiaos $ue el andato es concebido para la representaci%n +udicial, por lo tanto, coprende tabi"n lo !inculado a la gesti%n $ue se reali*a, lo cual significa $ue abarca el +uicio preparatorio y el +uicio coo tal, 'asta su sentencia definiti!a. ay un antecedente $ue corrobora lo anterior, una de las e)cepciones a la distribuci%n de causas est# constituida por uno de estos casos “?niciar el juicio principal por medida pre4ia”. Si org#nicaente se considera todo coo un

iso +uicio, es absurdo pensar, por la copatibilidad del andato y de las noras del -T, $ue el andato no sea aplio. En todo caso, el poder en la gesti%n isa puede ser f#cilente redactado para $ue cubra la edida pre!ia y las actuaciones +udiciales posteriores. Kna !e* otorgado el poder, todas las diligencias y actuaciones se reali*an con o a tra!"s del procurador. El andante desaparece de la !ida procesal durante todo el curso del procediiento y s%lo !uel!e a ser considerado en los casos en $ue por la naturale*a de la actuaci%n, o la e)presa disposici%n de la ley, pueda o deba actuar personalente, coo por e+eplo, absoluci%n de posiciones. -oo consecuencia de lo anterior, todas las notificaciones durante el procediiento se deben 'acer al andatario +udicial, siendo nulas las $ue se practi$uen al andante. *. Cumplimiento de la sentencia.

El artículo H inciso priero del -P-, en su parte pertinente se3ala: +l poder para litigar se entender$ conferido para todo el juicio en que se presente>>>, hasta la ejecuci#n completa de la sentencia definiti4a,”

A'ora bien, la e+ecuci%n del fallo se puede pedir ante: Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

92

B.9 El iso tribunal $ue dict% la sentencia. En este caso se utili*a el procediiento incidental del fallo. -oo se solicita ante el iso tribunal, resulta l%gico creer $ue el andato tabi"n se entienda conferido para este procediiento. 7.9 Ante tribunal diferente. En este caso se utili*ar# el procediiento e+ecuti!o u ordinario, dependiendo del tiepo en $ue lo solicite. -oo se presenta ante tribunal diferente , cabría preguntarse si ¿el mandato srcinario se extender0a hasta el nue5o procedimiento!.

a doctrina no tiene una posici%n unifore al respecto. Pero desde un punto pr#ctico &así e!itando posibles probleas(, con!endría otorgar un nue!o andato. Es iportante se3alar, $ue el andato puro y siple, otorga la facultad al andatario de contestar la deanda antes $ue el andante 'aya sido !#lidaente notificado. Por lo tanto, sería recoendable liitar esta facultad cuando se otorgue el andato, estableciendo $ue: “esta facultad nacer$ s#lo una 4ez que el mandante ha&a sido notificado 4$lidamente”.

Se debe

establecer la liitaci%n se3alada, por$ue uc'as !eces, el andatario no sabe de las condiciones particulares del andante. Es de gran resguardo para los intereses del andante.

4!) De la Na%#rale;a: Se suponen incorporadas en el andato, aun$ue las partes nada digan de ellas, pero se pueden odificar por acuerdo e)preso de las partes.


93

Re!iste tal naturale*a, la $ue ira a la delegaci%n del andato. Si el andatario no tiene pro'ibici%n e)presa de delegar, puede 'acerlo. Para $ue no proceda la delegaci%n, el andante debe en el andato e)presaente pro'ibirla. Esta delegaci%n obliga al andante. Si se concede un andato +udicial puro y siple, se puede libreente delegarlo, lo $ue obligaría al andante &todo lo $ue 'aga el delegado obligaría al andante(. Si e)iste negaci%n e)presa no ocurriría lo anterior. Se puede dar un andato puro y siple, y antes de producida la delegaci%n se puede 'acer la liitaci%n. Se debe tener presente $ue la delegaci%n de delegaci%n no !ale. a segunda delegaci%n no produce efectos, por lo tanto, lo actuado en !irtud de la segunda delegaci%n es nulo. El -P-, s%lo se refiere a la priera delegaci%n, la cual tolera. Se terina la posibilidad de delegar cuando se delega por priera !e*, esto es iportante cuando se coparece ante tribunal superior a tra!"s del procurador del n4ero. En este caso, el poder debe darlo el andante y no el delegado, en caso contrario, se produciría la segunda delegaci%n auto#ticaente, con los efectos ya se3alados.

C!) A&&i$en%ales o es'e&iales: Estas facultades s%lo se entienden incorporadas al andato +udicial, cuando e)presaente 'an sido concedidas al andatario. Si se concede el andato +udicial sin aludir a estas facultades, el andatario no puede e+ercer ning4n acto $ue las lle!e en!ueltas. El -P- las se3ala e)presaente en el Art. H8 inciso 7, estas facultades son:

1!) Desis%irse en 'ri.era ins%an&ia $e la a&&i3n $e$#&i$a: Significa desistirse de la deanda una !e* notificada.


94

El desistiiento de la deanda, es un incidente especial, en !irtud del cual, el deandante decide no continuar el +uicio, prefiriendo de+ar sin efecto

las

peticiones planteadas ante el tribunal. Este acto es de gran iportancia, puesto $ue produce cosa +u*gada respecto de las acciones deducidas y de las e)cepciones 'ec'as !aler. Si e!entualente e)istiera desistiiento, no podría proo!erse nunca #s la pretensi%n. De a'í $ue se e)ige enci%n e)presa en el andato +udicial. Es iportante se3alar $ue el tribunal de casaci%n no constituye instancia, por tanto, no sería aplicable esta enci%n, así por e+eplo, si dedu*co Recurso de -asaci%n en el fondo ante la -orte Suprea, y en el andato se en cuentra establecida esta cl#usula, el andatario no podría desistirse de la deanda.

6!) Para a&e'%ar la $e.an$a &on%raria: a aceptaci%n es lo $ue se conoce coo allanaiento a la deanda, $ue es esencialente un acto de disposici%n see+ante al anterior. Se re$uieren por parte del andatario facultades e)presas del andante por ser un acto de disposici%n. Art. @B@ -P-.:

“3i el demandado acepta llanamente las peticiones del

demandante, o si en sus escritos no contradice en materia su%stancial & pertinente los hechos so%re que 4ersa el juicio, el tri%unal mandar$ citar a las partes para or sentencia definiti4a, una 4ez e4acuado el traslado de la r5plica. ?gual citaci#n se dispondr$ cuando las partes pidan que se falle el pleito sin m$s tr$mite”.

7!) Absol2er Posi&iones: Es una diligencia $ue consiste en una confesi%n pro!ocada. -ada una de las partes puede solicitar se cite a la contraria a una audiencia deterinada, a fin de Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

95

$ue conteste una serie de preguntas $ue se acopa3an en un sobre cerrado, $ue s%lo puede ser abierto al oento de practicarse la diligencia. Para $ue el andatario +udicial tenga la posibilidad de contestar estas preguntas en una audiencia en el tribunal re$uerir#: B.9 ue e)ista una enci%n e)presa de esta facultad y, 7.9 ue no se 'ubiere solicitado $ue las preguntas o posiciones sean contestadas de anera personal por la parte. Al concederse andato +udicial se debe tener presente al otorgarse la facultad de absol!er posiciones $ue es 4til establecer $ue esa facultad se otorga pre!ia notificaci%n del andante, es decir, para $ue pueda el andatario prestar confesi%n en +uicio, ser# siepre necesario $ue se notifi$ue a la parte directaente.

8!) Ren#n&iar a los re&#rsos o %r.inos legales: A4n cuando la ley no lo se3ala en fora e)presa, se entiende $ue esta pro'ibici%n de renunciar a los recursos &por e+eplo apelaci%n( y pla*os legales para reali*ar diligencias, se refiere a la renuncia anticipada de los isos de fora e)presa, facilitando el ")ito de la contraparte.

?o iplica $ue el

andatario no pueda de+ar transcurrir los pla*os para deducirlos. -abe destacar, $ue no es lo iso renunciar a un recurso $ue abandonarlo, la diferencia radica en $ue en el abandono el recurso ya se 'a interpuesto y en la renuncia no.

!) Transigir: Art. 7GG< c%digo -i!il: “"a trans acci#n es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente, o preca4en un litigio e4entual. &a doctrina 'a agregado “haci5ndose concesiones recprocas”! Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

96

@o es transacci#n el acto que s#lo consiste en la renuncia de un derecho que no se disputa.

-oo en el te)to del art. H del -P-, no aparece coprendida la facultad de a!eniiento y conciliaci%n al concederse el poder para transigir, ellas deber#n ser e)presadas concretaente al oento de otorgarse el andato, estipulando la parte $ue confiere la facultad de transigir tabi"n la de con!enir y la de aceptar la conciliaci%n. -on ello se estaría sal!ando cual$uier oisi%n referidas a estas otras 7 facultades de disposici%n.

@!) /a&#l%a$ $e &o.'ro.e%er: Significa celebrar OcoproisoO, es decir, soeter el asunto a arbitra+e5 esta facultad tabi"n re$uiere enci%n e)presa. El coproiso es un acto por el cual se designa a un #rbitro para $ue resuel!a un asunto.

!) O%orgar a los 9rbi%ros fa&#l%a$es $e arbi%ra$ores:

!) A'robar &on2enios: Esta instituci%n la encontraos regulada en la ey de uiebras.

-uando una persona se encuentra insol!ente, es decir, cuando carece de bienes para pagar sus deudas, la regla general, es $ue se solicite la $uiebra. a $uiebra la entendeos coo la cesaci%n de la capacidad de pago de una persona. Este principio no es la 4nica !ía para poner t"rino a la insol!encia, ya $ue la ley 'a creado la instituci%n de los con!enios. Se entiende por con!enio a una fora de soluci%n a la insol!encia del deudor sin la necesidad de la declaratoria de $uiebra.


97

!) Per&ibir: Se entiende por ella la operaci%n ediante la cual los productos, frutos o !entas de una cosa son ob+eto de apropiaci%n o cobro por parte de una persona calificada para go*ar de ellos. Es decir, facultar al andatario para $ue el tribunal gire a su nobre los c'e$ues $ue correspondan a dep%sitos efectuados en la cuenta corriente del tribunal, a fa!or de la parte $ue representa.

¿C%mo debe otorgarse el mandato judicial para que se entiendan incorporadas las facultades especiales!.

Por largo tiepo la doctrina y la +urisprudencia, entendieron $ue $uedaban otorgadas las facultades enuer#ndolas una a una. oy no es así. Se acepta coo !#lida la fora de conceder andato +udicial con facultades especiales incluidas por esta sola enci%n de car#cter general: “Confiero poder a >.., con las facultades de am%os incisos del Art. 7) C*C., que el mandante declara conocer & da por expresamente reproducidas”.

Esta fora de conceder las facultades e)traordinarias se funda en $ue: el Art. H8 es una ley y coo tal se presue conocido por todos. Al establecerse en el andato la cita a la ley y el 'ec'o de darse por e)presaente reconocidas estas facultades del andato, es suficiente resguardo para el andante. Es iportante destacar lo $ue establece el inciso se)to del artículo segundo de la eyB=.B7> : “3i al mandatario o delegado no se le hu%ieren conferido todas o algunas de las facultades que se indican en el inciso segundo del artculo 7) del C#digo de *rocedimiento Ci4il, la parte firmar$ con aqu5l los escritos que digan relaci#n con tales facultades, ante el secretario del tri%unal o el jefe de la unidad administrati4a que tenga a su cargo la administraci#n de causas en el caso de los juzgados de garanta & de los tri%unales orales en lo penal”.

!) E/ECTOS DEL MANDATO -UDICIAL:


98

Se produce el efecto b#sico del cual eanan el resto de las consecuencias. Al otorgarlo desaparece del proceso la persona física del andante, entendi"ndose todas las actuaciones con el andatario. Si no se cuple este efecto, lo actuado es nulo, por e+eplo, si en !e* de notificar la sentencia al andatario se le notifica a la parte, esa notificaci%n es nula. Sin ebargo, 'ay actuaciones en $ue la ley e)presaente re$uiere de la inter!enci%n de la parte, coo por e+eplo, la absoluci%n de posiciones cuando se solicite coparecencia personal de la parte.

!) T+RMINO O EFTINCI0N DEL MANDATO: Se puede e)tinguir por distintas causas:

1!) Por el &#.'li.ien%o $el en&argo: Por la e+ecuci%n copleta de la sentencia definiti!a. El andatario representar# al andante 'asta este cupliiento.

6!) P#e$e el .an$an%e 'e$ir la in%err#'&i3n $el .an$a%o en los &asos en =#e el 5#i&io no lleg#e a sen%en&ia: Por e+eplo, Desistiiento de la deanda cuando el andato es de car#cter específico, por$ue el andato otorgado por escritura p4blica no tiene liitaci%n de tiepo ni de asunto.

7!) Re2o&a&i3n: Puede ser e)presa o t#cita. Es e)presa cuando en fora e)presa se anifiesta la !oluntad de re!ocar y ser# tacita cuando sin aludir al andato anterior se confiere uno nue!o. a re!ocaci%n est# regulada por el Art. B>8 del -P- $ue establece: “1odo procurador legalmente constituido conser4ar$ su car$cter de tal mientras en el proceso no ha&a testimonio de la expiraci#n de su mandato”. Si no se

acopa3a en el e)pediente la re!ocaci%n, todas las diligencias se siguen


99

'aciendo con el andatario. a re!ocaci%n no es oponible a la contraparte ientras no 'aya constancia en el proceso.

8!) Ren#n&ia $el .an$a%ario: a re!ocaci%n es un acto unilateral del andante y la renuncia es un acto unilateral del andatario. Si la causa de la e)piraci%n del andato es la renuncia del procurador, estar# "ste obligado a ponerla en conociiento de su andante, +unto con el estado del +uicio, y se entender# !igente el poder 'asta $ue 'aya transcurrido el t"rino de epla*aiento desde la notificaci%n de la renuncia al andante. Por lo tanto, para $ue la renuncia produ*ca los efectos deseados, se debe cuplir copulati!aente los siguientes re$uisitos: B.9 Poner en conociiento del andante el 'ec'o de la renuncia y el estado del +uicio. 7.9 Debe transcurrir el t"rino del epla*aiento desde la renuncia. Durante todo este tiepo, el procurador conser!a las responsabilidades de andatario, y transcurrido el pla*o de+a de serlo. Si se designa nue!o andatario antes del t"rino de este pla*o, ser# con "l con $uien se entienda el andante, por$ue ya 'abr# constancia de ello en el proceso.

!) M#er%e $el .an$a%ario: ay $ue 'acer una serie de consideraciones: B.9 El andato +udicial no terina por la uerte del mandante &Artículo @6< -T.(. 7.9 Difiere del andato ci!il, en $ue la uerte del andante es causal de t"rino del andato. Art. 7B<@ -- . “+l mandato termina . *or la muerte del mandante o del mandatario:” Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

100

.Si uere el andatario no ser# necesario de+ar constancia en el proceso de ese 'ec'o, por$ue es un 'ec'o p4blico y notorio5 sin ebargo, la contraparte deber# e)igir $ue se designe nue!o andatario, toda !e* $ue en caso contrario, las actuaciones $ue puedan practicarse en relaci%n con el fallecido ser#n nulas5

En caso de $ue falle*ca la parte $ue act4e por si isa, ya sea por$ue tiene alguna de las calidades $ue lo 'abilita para coparecer en +uicio o por$ue se trata de alguno de los casos de e)cepci%n en $ue se puede actuar sin andatario, 'ay $ue ce3irse a lo se3alado por el artículo  -T:“ 3i durante el juicio fallece alguna de las partes que o%re por s misma, quedar$ suspenso por este hecho el procedimiento, & se pondr$ su estado en noticia de los herederos para que comparezcan a hacer uso de su derecho en un plazo igual al de emplazamiento para contestar demandas, que conceden los artculos 2 & 29.”

En caso de $ue no e)istan 'erederos $ue 'ayan aceptado la 'erencia, la contraparte podr# e)igirles $ue se pronuncien si aceptan o no "sta, de no ser así, se podr# pedir $ue la 'erencia sea declarada yacente, caso en el cual deber# nobrarse curador.

1!) RESPONSA4ILIDAD DEL MANDATARIO: El artículo 7= del -P-. establece: “"os procuradores judiciales responder$n personalmente del pago de las costas procesales generadas durante el ejercicio de sus funciones, que sean de cargo de sus mandantes, sin perjuicio de la responsa%ilidad de 5stos”.

El legislador 'a establecido una responsabilidad solidaria respecto del andante y del procurador en las costas procesales. Este Art. 7=8 fue odificado por la ley B=.@=G del a3o B6=, antes de la odificaci%n, no se especificaba a $ue costas se refería &procesales o personales(.


101

11!) PARALELO ENTRE PATROCINIO K MANDATO: A!) Se.e5an;as: 1!) Abos son contratos solenes. 6!) a parte no re$uiere de patrocinio ni de andato, cuando ella re4ne los re$uisitos $ue la ley e)ige para el desepe3o de los cargos de abogado patrocinante o procurador.

7!) Sal!o los casos de e)cepci%n $ue !ios, el patrocinio y el andato son esenciales para $ue la parte pueda actuar en el proceso.

8!) ?i el patrocinio ni el andato +udicial cesan con la uerte del andante. !) Abos deben constituirse en la priera presentaci%n $ue 'agan las partes en asuntos contenciosos y no contenciosos.


102

4!) Diferen&ias:

En&#an%oa:

Ob5e%o!

MANDATO!

PATROCINIO!

Representaci%n de una persona en

El patrocinio del abogado tiene

las di!ersas gestiones dentro del

por ob+eto preparar la defensa de

proceso.

fondo del asunto5 es decir, es el t"cnico en ateria sustanti!a5

Abogados 'abilitados para el

S%lo abogados 'abilitados para

Personas =#e

e+ercicio de la profesi%n, #s las

el e+ercicio de la profesi%n.

'#e$en as#.irlo

otras personas $ue aparecen en el Art. 78 inciso B8 de la ey B=.B7>.

/or.a $e &ons%i%#irlo

-ual$uiera de las foras

Por el s%lo 'ec'o de poner el

establecidas por el Art. <8 del -P-.

abogado su fira indicando su nobre, apellido y doicilio.

Se tiene por presentado el escrito

Se tiene por no presentado el

si no se cuple con la debida

escrito para todos los efectos

San&iones a s#

constituci%n dentro del pla*o $ue el

legales.

no &ons%i%#&i3n!

tribunal estable*ca, $ue no puede ser superior a tres días.

Res'onsabili$a$!

El andatario tiene

a responsabilidad del patrocinio

responsabilidad ci!il y criinal.

es causada por la defensa del

Ade#s tiene responsabilidad

+uicio y responde ci!il, criinal y

pecuniaria directa por las costas

disciplinariaente y s%lo

procesales.

e!entualente el patrocinante tiene la responsabilidad pecuniaria directa por las costas procesales del +uicio. E+.: Recurso de -asaci%n rec'a*ado.


103

16!) SITUACIONES ESPECIALES EN RELACI0N A LA REPRESENTACI0N: B.9 Agencia oficiosa procesal o coparecencia con fian*a de rato. 7.9 Procurador -o4n. @.9 Representaciones Especiales. G.9 Representaci%n del Ausente.

1!) Agen&ia Ofi&iosa: ?ar%&#lo @ $el CPCB! a!) Con&e'%o: Es un cuasicontrato, en !irtud del cual una persona deterinada coparece ante un tribunal asuiendo la representaci%n de otra y ofreciendo la ratificaci%n posterior de lo actuado por el representado, rindiendo una garantía para ello &esta garantía se denoina fian*a de rato(. Esta instituci%n procede en a$uellos casos en $ue, por cual$uier oti!o una persona se encuentra ausente siendo indispensable su coparecencia en un +uicio en el $ue no 'a designado andatario. En este caso un tercero puede reali*ar las actuaciones correspondientes en su representaci%n, pero ellas $uedar#n su+etas a la ratificaci%n de la parte isa.

b!) Re=#isi%os: B.9 ue el $ue act4a sin poder sea persona 'abilitada para coparecer en +uicio o en caso contrario, se 'aga representar en la fora $ue la ley B=.B7> lo estable*ca. 7.9 Se debe in!ocar por parte del agente oficioso las causas calificadas $ue ipiden al directaente afectado coparecer. @.9 Se debe ofrecer garantía por parte del agente oficioso $ue lo actuado por "l ser# posteriorente ratificado. Si no se ratifica la garantía se 'ace efecti!a. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

104

Esta garantía se denoina fian*a de rato o fian*a de ratificaci%n. G.9 El tribunal deber# calificar las circunstancias del caso. Establecer# si lo e)puesto es oti!o suficiente para $ue la parte no 'aya podido coparecer directaente. Si le parecen calificados y acepta la garantía, fi+a un pla*o ra*onable para $ue opere la ratificaci%n del $ue 'a sido representado sin poder. ?oralente se ofrece una garantía siple. o $ue el tribunal 'ace es calificar los bienes del fiador y no se e)ige dep%sitos en dinero e 'ipotecas.

&!) Efe&%os: B.9 Si se ra%ifi&a lo actuado dentro del pla*o fi+ado, las gestiones reali*adas por el agente oficioso se tendr#n coo reali*adas por la parte isa5 7.9 Si no se ra%ifi&a oportunaente lo obrado, todas esas actuaciones carecer#n de !alor y el fiador deber# responder de los per+uicios causados.

6!) Pro&#ra$or Co.Jn: ?ar%&#los 16 " sg%es! $el CPCB -oo fue anali*ado anteriorente no entrareos en detalle.

7!) Re'resen%a&i3n $e las Personas -#r$i&as: ¿6uién representa en juicio a determinadas personas jur0dicas!.

Se debe distinguir:

1!) Persona 5#r$i&a $e $ere&
105

Presidente del -onse+o de Defensa del Estado y a las Municipalidades, el Alcalde.

6!) Personas 5#r$i&as $e $ere&
a!) So&ie$a$es Ci2iles o Co.er&iales! Su gerente o adinistrador.

b!) Cor'ora&iones o /#n$a&iones &on 'ersonali$a$ 5#r$i&a: El presidente de ellas.

Se entender#n autori*ados para litigar a nobre de ellas con las facultades $ue e)presa el inciso B8 del artículo H del -P-., no obstante cual$uiera liitaci%n establecida en los estatutos o actos constituti!os de la sociedad o corporaci%n

.

&!) Casos es'e&iales $e re'resen%a&i3n $e so&ie$a$es: &!1!) So&ie$a$es An3ni.as: El representante debe ser siepre el gerente.

&!6!) So&ie$a$es $e Personas: En el caso en $ue no se designe un gerente o adinistrador. Se debe notificar personalente a uno de los socios de la Sociedad.


106

8!) Re'resen%a&i3n $el A#sen%e: ?ar%&#los 11, 6, 6, 87, 6 $el CPCB! ay $ue !er @ situaciones:

1!) Se 're%en$e $e.an$ar a #na 'ersona res'e&%o $e =#ien se %e.e =#e se a#sen%ar9 en bre2e %ie.'o $el 'as: En este caso la ley contepla una edida pre+udicial, es decir, una actuaci%n antes del proceso iso, en la cual se e)igir# al futuro deandado $ue designe un apoderado $ue lo represente para el caso de $ue se ausente del país, ba+o apercibiiento de $ue si así no lo 'ace, se le designar# un curador de bienes5 &art.7=G y 7= -P-(5

6!) El a#sen%e
a!) Si se sabe $el 'ara$ero $el a#sen%e en el e>%erior: Se le notifica por e)'orto, teniendo tabi"n la posibilidad de $ue el defensor p4blico asua su representaci%n, pero en este caso, en $ue se conoce su paradero, es una facultad y no una obligaci%n para el defensor p4blico.

b!) Si no se &ono&e s# 'ara$ero: Es necesario designarle un curador de ausentes, o curador de bienes. Art. GH@8 --.

7!) El a#sen%e $e53 .an$a%ario:

Se distingue: Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

107

a!) Si el a'o$era$o %iene fa&#l%a$es generales 'ara a&%#ar: A "l se le notifica y con "l se sigue el +uicio, siepre $ue se le 'aya conferido e)presaente la facultad de ser notificado de nue!as deandas.

b!) El a'o$era$o %iene fa&#l%a$es 'ara #no o 2arios nego&ios $e%er.ina$os: S%lo podr# ser epla*ado !#lidaente para ese asunto. Si !ersa sobre otro asunto, se distingue: a.9 Se sabe su paradero: Por e)'orto internacional. b.9 ?o se sabe su paradero: El Defensor p4blico, (“=efensor de Ausentes”!, obligatoriaente debe actuar.

&!) El a'o$era$o no %iene fa&#l%a$ 'ara &on%es%ar n#e2as $e.an$as! ay $ue distinguir dos situaciones: a.9 Se sabe su paradero: Por e)'orto internacional. b.9 ?o se sabe su paradero: El Defensor p4blico, (“=efensor de Ausentes”!, obligatoriaente debe actuar. Esta representaci%n no es peranente, y dura el tiepo necesario para $ue el andatario $ue carece de facultades obtenga $ue se le otorguen, o $ue se nobre un nue!o andatario o un curador de ausentes.

17!) CESACI0N DEL MANDATO LE*AL DE UNA PERSONA! ?ar%&#lo  $el CPCB Si durante el curso del +uicio terina por cual$uiera causa el car#cter con $ue una persona representa por inisterio de la ley derec'os a+enos, &por e+eplo, la del padre sobre el 'i+o enor(, continuar# no obstante la representaci%n y ser#n !#lidos los actos $ue e+ecute, 'asta: Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

108

B.9 la coparecencia de la parte representada, 7.9  'asta $ue 'aya testionio en el proceso de 'aberse notificado a "sta la cesaci%n de la representaci%n y el estado del +uicio.

El representante deber# gestionar para $ue se practi$ue esta diligencia dentro del pla*o $ue el tribunal designe, ba+o pena de pagar una ulta de un cuarto a un sueldo !ital y de abonar los per+uicios $ue resulten.


109

CAPÍTULO HUINTO I!) LOS ACTOS -URÍDICOS PROCESALES! 1!) *ENERALIDAD: El proceso es una idea de car#cter abstracta, por ello resulta necesario establecer una fora e)terna de canali*ar su desarrollo o a!ance 'acia su propio fin. a fora e)terna para canali*ar el desarrollo del proceso es el procediiento. Por procediiento entendeos el: “sistema racional & l#gico, que determina la secuencia o serie de actos que de%en realizar las partes & el tri%unal, para o%tener los fines del proceso.

El procediiento es la sucesi%n de actos en una fora din#ica. -ada acto se encuentra !inculado entre sí forando el procediiento. os actos singulares son respecto de esta unidad, los eleentos constituti!os. os actos est#n, ante todo, !inculados a la unidad del fin, en cuanto est#n dirigidos a pro!ocar y preparar el acto final $ue cuplir# y cerrar# el procediiento. -ada acto tiene una finalidad propia, $ue lo califica en su indi!idualidad, pero esta finalidad propia, no tiene otra ra*%n de ser $ue la de representar un paso 'acia un ob+eto #s le+ano, ob+eti!o $ue es co4n para todos los actos indi!idualente considerados. El ob+eti!o final es la foraci%n del procediiento. &ieban(. a relaci%n procesal significa una cobinaci%n de estos actos, siendo la oportunidad, fora y lugar, en $ue ellos deben ser lle!ados a cabo, establecida por el procediiento. &Vesco!i(. -oo se3ala el profesor -olobo, el proceso !endría a ser una secuencia de actos ligados por la relaci%n procesal, $ue considerados aisladaente, carecen de sentido, pero !istos y proyectados en el tiepo y en el espacio tienen un contenido y fin.


110

6!) DE LOS ECOS -URÍDICOS PROCESALES:

Se llaan 'ec'os +urídicos procesales a: “aquellos acontecimientos o aquellas circunstancias de hechos rele4antes, a los cuales o a las cuales, el derecho procesal o%jeti4o 4incula efectos jurdicos procesales, esto es, el nacimiento, la modificaci#n o la extinci#n de las relaciones jurdicas procesales”. &Rocco(.

Dentro de los 'ec'os +urídicos procesales se distinguen: B.9os 'ec'os +urídicos in!oluntarios &naturales o propiaente tales( y

7.9 os 'ec'os +urídicos !oluntarios &actos +urídicos !oluntarios(. El acto +urídico procesal, no !iene a ser #s, $ue una especie de acto +urídico, diferenci#ndose de "ste, en $ue est# destinado a producir sus efectos dentro del proceso. Es por ello, $ue los actos +urídicos procesales, se rigen por las noras del derec'o sustancial, y cuando corresponda, por algunas disposiciones especiales establecidas por el derec'o procesal $ue odifi$uen los re$uisitos y efectos establecidos por el derec'o sustanti!o. El 'ec'o +urídico propiaente tal es: “aquel suceso de la naturaleza que produce consecuencias de derecho”.

El 'ec'o +urídico es procesal cuando "ste produce efectos en el proceso. Desde el punto de !ista del derec'o procesal, es e!idente $ue e)isten 'ec'os en sí isos +urídicaente indiferentes, y otros $ue pueden afectar al proceso, por lo cual son regulados por nuestra ciencia.


111

7!) CONCEPTO DE ACTO -URÍDICO PROCESAL: os actos +urídicos procesales son: “'echos humanos 4oluntarios que crean, modifican o extinguen relaciones jurdicas, realizados con la intenci#n de producir efectos dentro del proceso”.

8!) ELEMENTOS DEL ACTO -URÍDICO: os eleentos del acto +urídico procesal, de acuerdo con su definici%n, son los siguientes:

1!) La e>is%en&ia $e #na o .9s 2ol#n%a$es $es%ina$as a 'ro$#&ir efe&%o en el 'ro&eso: ?oralente en los actos procesales, la anifestaci%n de !oluntad se efect4a en fora unilateral, sin ebargo, tabi"n puede ser bilateral, coo por e+eplo, un a!eniiento.

6!) La 2ol#n%a$ $ebe .anifes%arse " e>%eriori;arse: El acto +urídico procesal, se diferencia del resto de los actos +urídicos, en $ue noralente la e)teriori*aci%n de la !oluntad deber# anifestarse en fora solene o foral y no en fora consensual. Estas foras procesales son irrenunciables, cuando tienen por ob+eto, resguardar el principio de bilateralidad de la audiencia y del debido proceso, ya $ue ellos est#n establecidos por ra*ones de inter"s p4blico.

7!) Debe e>is%ir la in%en&i3n $e 'ro$#&ir efe&%os en el 'ro&eso: Para definir un acto +urídico procesal el "nfasis se pone no en $ue "ste 'aya sido reali*ado dentro del proceso, sino en $ue necesariaente, cual$uiera sea Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

112

el lugar o instante en $ue se realice y est# destinado a producir efectos en el proceso. o noral ser# $ue el acto +urídico procesal se realice dentro del proceso, pero e)isten actos procesales $ue se reali*an fuera del proceso o antes de su constituci%n, $ue est#n destinados a producir efectos a su respecto. Así podeos encionar, coo e+eplo, el coproiso, la cl#usula coproisoria, la pr%rroga e)presa de la copetencia, etc.

!) CARACTERÍSTICAS DE LOS ACTOS PROCESALES: 1!) Son esen&ial.en%e sole.nes: Por e+eplo, la deanda debe cuplir con re$uisitos deterinados. ?uestro legislador establece peranenteente sanciones a la oisi%n de solenidades, por e+eplo, la ineptitud del libelo &n4ero G del artículo @>@ -P-(, la inadisibilidad del escrito de oposici%n de e)cepciones del +uicio e+ecuti!o, &artículos G< y G<< del -P-.(.

6!) Los a&%os 'ro&esales son .a"ori%aria.en%e #nila%erales: Es decir, la anifestaci%n de !oluntad es generada por un s%lo su+eto. Esta unilateralidad de los actos se rope &e)cepcionalente(, cuando la ley e)ige la concurrencia de la !oluntad de dos o #s su+etos, por e+eplo, el coproiso, la cl#usula coproisoria, la transacci%n, etc. a doctrina denoina negocios +urídicos procesales a estos actos procesales en $ue concurre la !oluntad de dos o #s partes.

7!) Ellos $an l#gar " for.an el 'ro&eso: os actos +urídicos procesales se integran unos con otros en fora tal $ue !an creando el proceso, el cual no puede e)istir sin ellos. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

113

8!) Se %ra%a $e a&%os a#%3no.os: Esta autonoía se debe deterinar coparando un acto +urídico procesal con otro. Kna prueba de testigos se basa a si isa, al igual $ue una prueba confesional, una deanda, etc. Pero si definios al procediiento coo: “sistema racional & l#gico que determina la secuencia de actos que de%en realizar las partes & el tri%unal para o%tener los fines del proceso” , esta

autonoía coparati!a no puede ser +a#s apreciada en t"rinos absolutos.

@!) REHUISITOS DE EFISTENCIA K VALIDE DE LOS ACTOS -URÍDICOS PROCESALES: B.9 a !oluntad y sus !icios5 7.9 a capacidad procesal5 @.9 El ob+eto5 G.9 a causa5 .9 as solenidades.

1!) La 2ol#n%a$ " s#s 2i&ios: En los actos +urídicos procesales, la !oluntad tabi"n podr# e)presarse en fora e)presa o t#cita. a !oluntad e)presa ser# la regla general.

a!) ¿C%mo se manifiesta la 5oluntad expresa! A tra!"s del cupliiento de las foralidades legales. a !oluntad en los actos +urídicos procesales, debe producirse a tra!"s del e)acto cupliiento de las noras $ue se3ala la ley. El e+eplo #s claro de este re$uisito, es el acto +urídico procesal de presentaci%n de un Recurso de -asaci%n: el escrito debe se3alar e)presaente la ley o las leyes $ue se suponen infringidas, la fora en $ue se 'a producido la infracci%n y la anera en $ue esta influye sustancialente en lo dispositi!o del fallo &Recursos de -asaci%n en el Condo(5 o la enci%n e)presa y deterinada del !icio o defecto en $ue se funda y la ley $ue concede el recurso por la causal $ue se in!oca &Recurso de -asaci%n en la Cora(, etc. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

114

En la deanda, la contestaci%n, el ofreciiento de prueba, la sentencia, etc. y en todos los actos !itales dentro del procediiento, la !oluntad debe anifestarse en fora e)presa y cupliendo solenidades. a !oluntad t#cita se anifiesta lle!ando a cabo alguna conducta $ue suponga esa !oluntad, coo por e+eplo, si el deandado al contestar no contro!ierte los 'ec'os de la deanda, t#citaente los est# aceptando5 -uando alguna de las partes no reali*a un acto procesal deterinado, su silencio noralente no podr# ser estiado coo anifestaci%n t#cita de !oluntad, sal!o en lo $ue se refiere a estiar $ue e)iste !oluntad de no reali*ar ese acto5 por e+eplo, si el deandado no contesta la deanda dentro de pla*o legal, por ese s%lo 'ec'o no puede estiarse $ue est" aceptando el contenido de dic'a deanda, sino $ue s%lo puede concluirse $ue es su !oluntad la de no contestar la deanda. Para $ue el silencio produ*ca el efecto de ser considerado anifestaci%n de !oluntad es necesario apercibir a la parte con considerar su silencio coo a$uiescencia5 así, por e+eplo, cuando se presentan docuentos pri!ados eanados de la parte contraria, ellos se agregan al e)pediente ba+o apercibiiento de tenerlos por reconocidos si no son ob+etados dentro del se)to día.

b!) Vi&ios $e la 2ol#n%a$: 1!) El error: Es reconocido e)presaente por la legislaci%n trat#ndose de la confesi%n, toda !e* $ue se perite la retractaci%n de la isa cuando se pruebe $ue ella se prest% por error de 'ec'o. El error puede igualente eanar del tribunal y puede ser tanto de 'ec'o coo de derec'o. Para corregir estos errores la ley establece los recursos procesales, Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

115

sin per+uicio de peritir en ciertos casos $ue el propio tribunal rectifi$ue sus errores.

6!) La f#er;a: El -P- alude a ella al tratar de la retractaci%n de la confesi%n, peritiendo igualente $ue la parte se retracte cuando prueba $ue la prest% por apreio5 por otra parte, el art. =B> del -P- perite la re!isi%n de las sentencias fires cuando ellas 'an sido obtenidas ediante !iolencia.

7!) El $olo: a este !icio alude el artículo =B> del -P- al tratar del Recurso de Re!isi%n, e)presando la posibilidad de re!isar una sentencia fire si ella se 'a obtenido ediante dolo o fraude.

6!) La &a'a&i$a$ 'ro&esal: a capacidad debe anali*arse desde el punto de !ista del tribunal y desde la perspecti!a de las partes. Desde el punto de !ista del tribunal la capacidad esta constituida por su copetencia. a +urisdicci%n no es re$uisito de !alide*, sino $ue de e)istencia. a copetencia del tribunal le perite actuar !#lidaente en el procediiento y en el proceso. Kn +ue* incopetente puede conocer de un asunto, por$ue tiene +urisdicci%n, pero todo lo $ue 'aga ser# inefica* y nulo. El +ue* debe ser absoluta y relati!aente copetente. Respecto de las partes, por regla general, toda persona tiene capacidad, sal!o a$uellos $ue son incapaces por e)presa disposici%n de la ley. a capacidad procesal se copleta con ius postulandi. a parte plenaente capa* y la incapa* debidaente representada &al igual $ue en ateria ci!il sustancial(, pueden e+ecutar !#lidaente actos en el procediiento. En Derec'o Procesal son capaces todos a$uellos $ue la ley no declara incapaces. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

116

7)! El ob5e%o: El ob+eto, al igual $ue en ateria sustancial, debe ser real, deterinado o deterinable. Asiiso, no debe ser ilícito o contrario a la oral, a las buenas costubres o al orden p4blico.

8!) La &a#sa: ?uestra legislaci%n sustancial, se3ala $ue la causa es: “el moti4o que induce al acto o contrato” &inciso segundo del artículo B.G
'acer presente trat#ndose de los actos procesales. En todos los actos +urídicos procesales siepre e)iste una causa. Así por e+eplo, en la apelaci%n es el agra!io.

!) Las sole.ni$a$es: os actos +urídicos procesales, son einenteente foralistas. a !oluntad e)presa se anifiesta a tra!"s de ciertas foras cuya oisi%n acarrea la nulidad del acto o su ineficacia &solenidades(.


117

!) CLASI/ICACI0N DEL ACTO -URÍDICO PROCESAL: os actos +urídicos los podeos clasificar: B.9 En relaci%n a las !oluntades $ue concurren: a.9 Actos +urídicos unilaterales. b.9 Actos +urídicos bilaterales. . 7.9 En relaci%n a de $ui"n eanan: a.9 Actos del tribunal. b.9 Actos de las partes: B.9 Actos de ipulso. 7.9 Actos de prueba. @.9 Actos de ipugnaci%n. c.9 Actos de terceros: B.9 Actos probatorios. 7.9 Actos de certificaci%n y de notificaci%n. @.9 Actos de opini%n.

1!) En rela&i3n a las 2ol#n%a$es =#e &on&#rren: a!) A&%os 5#r$i&os #nila%erales: Por e+eplo, la deanda, la contestaci%n, etc.

b!) A&%os 5#r$i&os bila%erales: Por e+eplo, la transacci%n, coproiso, etc.

6!) En rela&i3n a $e =#in e.anan: a!) A&%os $el %rib#nal: Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

118

Son actos del tribunal las resoluciones, inspecciones oculares, etc.

b!) A&%os $e las 'ar%es: De las partes, los diferentes escritos en $ue sostienen sus pretensiones5 los actos de ipugnaci%n &recursos(, etc. os actos de las partes a su !e* se pueden clasificar en:

1!) A&%os $e i.'#lso: Son todos a$uellos $ue lle!an a cabo las partes para los efectos de dar curso

progresi!o

al

proceso, distingui"ndose

entre

ellos

una

subclasificaci%n entre:

a!) Actos de ipulso propiaente tales: ue son los $ue tienen por ob+eto 4nico el dar ipulso al proceso, coo por e+eplo las rebeldías y

b!) Actos de postulaci%n: A tra!"s de los cuales se pretende ade#s forular cuestiones de fondo, coo la deanda y la contestaci%n.

6!) A&%os $e 'r#eba: Son a$uellos $ue efect4an las partes con la finalidad de acreditar las pretensiones contenidas en sus acciones y e)cepciones, coo por e+eplo, acopa3ar un docuento5 solicitar una inspecci%n ocular del tribunal, etc.

7!) A&%os $e i.'#gna&i3n: A tra!"s de ellos las partes pueden reclaar de las resoluciones del tribunal, reciben el nobre de recursos procesales, coo por e+eplo, la apelaci%n.

&!) A&%os $e %er&eros: Son actos de terceros las declaraciones de testigos, los infores periciales, etc. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

119

En este caso la e)presi%n OtercerosO la utili*areos para referirnos a personas a+enas al proceso iso y no a las partes indirectas del iso. os actos de terceros a su !e* los podeos clasificar en:

1!) A&%os 'roba%orios: -onsistente en las actuaciones $ue terceros a+enos al +uicio, lle!an a cabo durante "l con la finalidad de acreditar alg4n 'ec'o contro!ertido en el iso, así por e+eplo, la declaraci%n de un testigo, un infore pericial, etc.

6!) A&%os $e &er%ifi&a&i3n " $e no%ifi&a&i3n: Este tipo de actos lo lle!an a cabo deterinados au)iliares de la adinistraci%n de +usticia a $uienes se conoce gen"ricaente con el nobre de inistros de fe.

a!) A&%os $e &er%ifi&a&i3n: distintos:

Ellos pueden ser de tres tipos

a!1!) A$uellos $ue reali*an los inistros de fe, en los casos en $ue la ley e)ige $ue certifi$uen o den fe de la efecti!idad de 'aberse lle!ado a cabo alguna actuaci%n deterinada en el proceso. Así, por e+eplo, el secretario del tribunal al firar las resoluciones ba+o la fira del +ue* est# ase!erando $ue la resoluci%n en referencia 'a sido dictada por el +ue* $ue se indica.

a!6!) as certificaciones encainadas a de+ar constancia en el proceso de 'aber lle!ado a cabo un 'ec'o deterinado, coo por e+eplo, $ue 'an transcurrido los pla*os legales para deducir los recursos $ue procedan en contra de una sentencia y $ue, en consecuencia, esa sentencia se encuentra fire o e+ecutoriada.


120

a!7!) -ertificaciones de car#cter probatorio, a las $ue alude el artículo G7H del -P- $ue dispone $ue Ose reputar#n !erdaderos los 'ec'os certificados en el proceso por un inistro de fe, a !irtud de orden de tribunal copetente, sal!o prueba en contrarioO. Así, un +ue* puede ordenar al secretario $ue certifi$ue si deterinados docuentos $ue se pretende agregar al proceso en fotocopias se encuentran o no confores con sus srcinales $ue el iso debe tener a la !ista.

b!) A&%os $e no%ifi&a&i3n: os inistros de fe son los encargados de poner en conociiento de las partes el contenido de las resoluciones +udiciales. os receptores son los encargados de practicar notificaciones fuera del oficio del secretario. De estas notificaciones debe de+arse constancia en el proceso, pero la oisi%n de dic'a constancia no acarrea la nulidad de la notificaci%n ya $ue s%lo persigue acreditar $ue esa notificaci%n efecti!aente se efectu%.

7!) A&%os $e o'ini3n: Est#n constituidos por los infores e!acuados por terceros a petici%n del tribunal respecto de puntos deterinados, coo por e+eplo los Defensores P4blicos, los Ciscales, etc.


121

II!) LAS ACTUACIONES -UDICIALES! 1!) CONCEPTO: as encontraos en el Título V22 del ibro 2, artículos 6 y siguientes del -P-. as actuaciones +udiciales pueden ser definidas coo todas las diligencias del proceso. Podeos decir $ue son: “Actos 6urdicos *rocesales realizados por el tri%unal o ante 5l, por las pa rtes o por ciertos terceros, de los cuales de%e dejarse testimonio en el expediente, de%idamente autorizados por el secretario”.

Son actuaciones +udiciales todas las resoluciones, diligencias o actos de cual$uier especie, $ue se consigne en el proceso, autori*ada por funcionario copetente5 incluso los escritos presentados por las partes y agrega dos al e)pediente. a principal actuaci%n de las partes con relaci%n al actor es la interposici%n de la deanda y con relaci%n al deandado, la contestaci%n5 la principal actuaci%n del %rgano +urisdiccional es la sentencia definiti!a $ue pone fin a la instancia, resol!iendo el asunto o cuesti%n $ue 'aya sido ob+eto del +uicio.

6!) REHUISITOS *ENERALES: 1!) Las a&%#a&iones $eben ser 'ra&%i&a$as 'or el f#n&ionario =#e seale la le": Por regla general, las actuaciones del %rgano +urisdiccional deben ser practicadas por el tribunal, seg4n lo $ue establece el artículo H> del -P-, sin ebargo, consagra tres e)cepciones.


122

El artículo H> del -P- dispone: 1odas las actuaciones necesarias para la formaci#n del proceso se practicar$n por el tri%unal que conozca de la causa, sal4o los casos en que se encomienden expresamente por la le& a los secretarios & otros ministros de fe, o en que se permita al tri%unal delegar sus funciones, o en que las actuaciones ha&an de practicarse fuera del lugar en que se siga el juicio.

Por lo tanto, las e)cepciones son las siguientes:

a!) Los &asos en =#e las a&%#a&iones se en&o.ien$en e>'resa.en%e 'or la le" a los se&re%arios # o%ros .inis%ros $e fe:

El artículo @6> del -T nos da un e+eplo, al decir $ue: “los receptores son ministros de fe p%lica encargados de hacer sa%er a las partes, fuera de la

oficina del secretario, los decretos & resoluciones de los 1ri%unales de 6usticia>.” a notificaci%n es, por lo tanto, una actuaci%n $ue la ley

encoienda e)presaente a los receptores, siepre $ue, coo dice la ley, la notificaci%n 'aya $ue 'acerse fuera de las oficinas del secretario. En caso contrario, son estos 4ltios $uienes deben reali*ar esta actuaci%n en conforidad al n4ero 7 del artículo @=> del -P-: “3on funciones de los secretarios n4ero 7  “Autorizar las pro4idencias o resoluciones que so%re dichas solicitudes reca&eren, & hacerlas sa%er a los interesados que acudieren a la oficina para tomar conocimiento de ellas, anotando en el proceso las notificaciones que hicieren, & practicar las notificaciones por el estado diario”.

tro e+eplo, son las resoluciones de ero tr#ite &art. @@ -P-(.

b!) Casos en =#e se 'er.i%e al %rib#nal $elegar s#s f#n&iones: ?%tese $ue el artículo H> del -P- dice: "permitir&. os tribunales no pueden por propia !oluntad delegar sus funciones, necesitan de la autori*aci%n legal. Por e+eplo, el artículo BG> en su inciso segundo se3ala: “+l tri%unal de la causa, en cada instancia. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

123

regular$ el 4alor de las &costas( personales, & a4aluar$ tam%i5n las procesales con arreglo a la le& de aranceles. +sta funci#n podr$ delegarla en uno de sus miem%ros, si es colegiado, & en su secretario respecto de las costas procesales”.

&!) Casos en =#e las a&%#a&iones
6!) De %o$a a&%#a&i3n $ebe $e5arse %es%i.onio es&ri%o en el 'ro&eso: El artículo
7!) Las a&%#a&iones 5#$i&iales $eben ser a#%ori;a$as 'or el f#n&ionario =#e in$i&a la le": as actuaciones +udiciales deben ser autori*adas por el funcionario a $uien corresponda dar fe o certificado del acto. Dic'a autori*aci%n es esencial para la !alide* de la actuaci%n, &inciso final del artículo
124

se refiere a las actuaciones del %rgano +urisdiccional, ya $ue parece e!idente $ue no puede ser aplicada a las actuaciones de las partes. Así por e+eplo, el artículo @=> del -T se3ala $ue los secretarios deben autori*ar las resoluciones y decretos $ue recayeren en las solicitudes presentadas por las partes, por otra parte, el artículo Art. @6> del -T, nos dice $ue son los receptores +udiciales $uienes deben actuar coo inistro de fe en la recepci%n de la prueba testionial y en la diligencia de la absoluci%n de posiciones. Si falta la autori*aci%n del secretario o del receptor en una de estas actuaciones +udiciales a $ue nos 'eos referido, ella ser# nula y no tendr# ning4n efecto legal.

8!) Las a&%#a&iones 5#$i&iales $eben 'ra&%i&arse en $as "
En conforidad a lo dispuesto por el artículo 6 del -P-: “"as actuaciones judiciales de%en practicarse en das & horas h$%iles.

3on das h$%iles los no feriados. 3on horas h$%iles las que median entre las ocho & las 4einte horas”.

-on todo, seg4n lo dispone el artículo <> del -P-.: “*ueden los tri%unales, a solicitud de parte, ha%ilitar para la pr$ctica de actuaciones judiciales das u horas inh$%iles, cuando ha&a causa urgente que lo exija. 3e estimar$n urgentes para este caso, las actuaciones cu&a dilaci#n pueda causar gra4e perjuicio a los interesados, o a la %uena administraci#n de justicia, o hacer ilusoria una pro4idencia judicial. +l tri%unal apreciar$ la urgencia de la causa & resol4er$ sin ulterior recurso”.

A'ora bien, podeos encontrar e)cepciones al respecto: El inciso segundo del artículo GB del -P- se3ala

 “Adem$s, la notificaci#n

&personal( podr$ hacerse en cualquier da, entre las seis & las 4eintid#s horas, en la morada o lugar donde pernocta el notificado o en el lugar donde 5ste ordinariamente ejerce su industria, profesi#n o empleo, o en cualquier recinto Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

125

pri4ado en que 5ste se encuentre & al cual se permita el acceso del ministro de fe”.

En los +uicios de Mínia -uantía para practicar notificaciones ser#n '#biles las 'oras coprendidas entre las seis y las !einte 'oras de todos los días del a3o. &artículo H>= del -P-.(

7!) REHUISITOS ESPECIALES: Ade#s de los re$uisitos anteriorente se3alados, encontraos algunos específicos para deterinadas actuaciones +udiciales:

1!) Del 5#ra.en%o en las a&%#a&iones 5#$i&iales: El artículo <7 del -P-. se3ala: “3iempre que en una actua ci#n ha&a de tomarse juramento a alguno de los concurrentes, se le interrogar$ por el funcionario autorizante al tenor de la siguiente f#rmula B6ur$is por =ios decir 4erdad acerca de lo que se os 4a a preguntarB, o %ien, B6ur$is por =ios desempear fielmente el cargo que se os confaB, segn sea la naturaleza de la actuaci#n. +l interrogado de%er$ responder B3 juroB.

Por e+eplo, en la absoluci%n de posiciones, prueba testionial, etc.

6!) De la in%er2en&i3n $e in%r're%e en las a&%#a&iones 5#$i&iales: En conforidad a lo dispuesto en el artículo <@ del -P-.: “Cuando sea necesaria la inter4enci#n de int5rprete en una actuaci#n judicial, se recurrir$ al int5rprete oficial, si lo ha&: & en caso contrario, al que designe el tri%unal. "os int5rpretes de%er$n tener las condiciones requeridas para ser peritos, & se les atri%uir$ el car$cter de ministros de fe. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

126

Antes de practicarse la diligencia, de%er$ el int5rprete prestar juramento para el fiel desempeo de su cargo”.

8!) /ORMA EN HUE PUEDEN SER ORDENADAS LAS ACTUACIONES -UDICIALES: a iportancia radica fundaentalente en saber el oento en $ue deben practicarse. Son las siguientes:

1!) De Plano: En este caso, el +ue* sipleente autori*a la diligencia sin necesidad de $ue se notifi$ue a la contraria5 ello en casos e)cepcionales y a fin de e!itar precisaente $ue la diligencia se frustre, coo por e+eplo, el caso de una edida precautoria.

6!) Con Ci%a&i3n: a ley establece $ue deterinadas diligencias deber#n ser ordenadas con citaci%n de la parte contraria. En tal caso el Tribunal pro!ee la solicitud respecti!a: "Como se pide' con citaci%n& , pronunci#ndose a fa!or del solicitante, pero s%lo se puede lle!ar a cabo transcurridos tres días.


127

El artículo <6 del -P-. se3ala: “3iempre que se ordene o autorice una diligencia con citaci#n, se entender$ que no puede lle4arse a efecto sino pasados tres das despu5s de la notificaci#n de la parte contraria, la cual tendr$ el derecho de oponerse o deducir o%ser4aciones dentro de dicho plazo, suspendi5ndose en tal caso la diligencia hasta que se resuel4a el incidente”.

De tal anera $ue si se ordena una diligencia con citaci%n, debe notificar la resoluci%n a la parte contraria, y pasado @ días despu"s de la notificaci%n puede la diligencia lle!arse a efecto, siepre $ue la parte contraria no 'aya opuesto obser!aciones. Si las opone, debe traitarse coo un incidente, no pudiendo lle!arse a efecto la diligencia, sino una !e* $ue el e)presado incidente sea resuelto fa!orableente. Por e+eplo, lo encontraos en el artículo 7@@ del -P-.: “Cuando se solicite la ejecuci#n de una sentencia ante el tri%unal que la dict#, dentro del plazo de un ao contado desde que la ejecuci#n se hizo exigi%le, si la le& no ha dispuesto otra forma especial de cumplirla, se ordenar$ su cumplimiento con citaci%n de la persona en contra de quien se pide. +sta resoluci#n se notificar$ por c5dula al apoderado de la parte. +l ministro de fe que practique la notificaci#n de%er$ en4iar la carta certificada que esta%lece el artculo ;- tanto al apoderado como a la parte. A esta ltima, la carta de%er$ remitrsele al domicilio en que se le ha&a notificado la demanda. +n caso que el cumplimiento del fallo se pida contra un tercero, 5ste de%er$ ser notificado personalmente>”

El inciso priero del artículo @@< del -P- se3ala  “+l aumento extraordinario para rendir prue%a dentro de la 8ep%lica se otorgar$ con pre4ia citaci%n: el que de%a producir efecto fuera del pas se decretar$ con audiencia de la parte contraria”.

7!) Con Cono&i.ien%o: El inciso segundo del artículo <6 del -P-. se3ala: “Cuando se mande proceder con conocimiento o 4ali5ndose de otras expresiones an$logas, se podr$ lle4ar a efecto la diligencia desde que se ponga en noticia del contendor lo resuelto”. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

128

De tal anera $ue si ley ordena proceder con conociiento, debe notificarse lo resuelto a la parte contraria y una !e* 'ec'a la notificaci%n, puede lle!arse a efecto la diligencia.

a solicitud se pro!eer#: “&o.o se 'i$e” o “&o.o se 'i$e, &on &ono&i.ien%o”

8!) Con A#$ien&ia: En este caso, el tribunal antes de pronunciarse sobre la actuaci%n &rec'a*ar o aceptar( pro!eer# “%rasla$o” a la contraparte, lo $ue significa $ue la actuaci%n ser# resuelta luego de transcurrir tres días desde $ue se le pone en conociiento. Kna !e* $ue transcurren los tres días el tribunal aceptar# o rec'a*ar# la solicitud. Si la parte no contesta, resol!er# derec'aente el +ue*5 si se opone, se generar# propiaente un incidente. Es iportante recalcar la diferencia $ue e)iste entre conferir una actuaci%n con

“A#$ien&ia” o con “Ci%a&i3n”. En la priera, el tribunal no se pronuncia sino una !e* pasado tres días, ientras $ue en la segunda, el tribunal se pronuncia fa!orableente sobre la actuaci%n, pero s%lo puede ser cuplida despu"s de pasar los tres días. Por e+eplo, artículo @<< del -P-.: “+l aumento extraordinario para rendir prue%a dentro de la 8ep%lica se otorgar$ con pre4ia citaci#n: el que de%a producir efecto fuera del pas se decretar$ con audiencia de la parte contraria”.


129

DE LOS EFORTOS EN *ENERAL -uando dentro de un proceso se 'ace necesario decretar la pr#ctica de una actuaci%n fuera de los líites +urisdiccionales del tribunal $ue conoce la causa, debe "ste andar al +ue* copetente la correspondiente counicaci%n, a fin de $ue ordene dar cupliiento a la diligencia solicitada. Esta counicaci%n se denoina e)'orto. Seg4n el Art. HB; -P-, todo tribunal es obligado a practicar o dar orden para $ue se practi$uen en su territorio las actuaciones $ue en el deban e+ecutarse y $ue otro tribunal le encoiende. El Tribunal $ue conoce de la causa debe dirigir al lugar donde 'aya de practicarse la diligencia, la correspondiente counicaci%n, insertando los escritos, decretos y e)plicaciones necesarias. El e)'orto debe ser firado por el +ue* y si el tribunal es colegiado, por su presidente. as counicaciones $ue eanen de otros tribunales o funcionarios deben dirigirse a las isas personas. Arts. HB; y H7; -P-.

LOS EFORTOS DE4EN DIRI*IRSE DIRECTAMENTE AL TRI4UNAL CORRESPONDIENTE! Así lo dispone el Art. H; -P-, cuando dice $ue toda counicaci%n para practicar actuaciones fuera del lugar del +uicio debe dirigirse, sin interedio alguno, al tribunal o funcionario a $uien corresponda e+ecutarla, aun$ue no dependa del $ue reclaa su inter!enci%n.

CONDUCCIONES DEL EFORTO A SU DESTINO! Deben ser conducidos por los -orreos del Estado, pudiendo en casos especiales calificados por el Tribunal, entregarse a la parte $ue los 'aya solicitado, para $ue gestione su cupliiento. Art. HH; -P-.


130

PERSONAS HUE PUEDEN *ESTIONAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS EFORTOS! Seg4n el Art. H@ -P-, en las gestiones $ue sea necesario ante el Tribunal e)'ortado, puede inter!enir el encargado de la parte $ue solicit% el e)'orto, siepre $ue en "ste se e)presa el nobre de dic'o encargado o se indi$ue $ue puede diligenciarlo el $ue lo presente o cual$uiera a otra persona. a persona $ue !a a diligenciar el e)'orto debe tener aptitud necesaria para coparecer en +uicio. Tal aptitud debe acreditarse ante el Tribunal e)'ortado.

DE LA ACTUACI0N DEL TRI4UNAL EFORTADO! A ellas se refiere el Art. HB; -P-5 el Tribunal a $uien se diri+a la counicaci%n ordenar# su cupliiento en la fora en $ue ella indica y no podr# decretar otras gestiones $ue las necesarias a fin de darle curso y 'abilitar al +ue* de la causa para $ue resuel!a lo con!eniente. Si el e)'orto tiene por ob+eto notificar a una persona dentro del territorio +urisdiccional de otro tribunal, debe "ste liitarse a ordenar $ue se practi$ue la notificaci%n. Reali*ada $ue sea la actuaci%n +udicial solicitada, terina la inter!enci%n del tribunal e)'ortado y debe decretar "ste la resoluci%n del e)'orto al tribunal de la causa, $uien ser# el $ue siga conociendo de la causa 'asta la dictaci%n de sentencia definiti!a.

EFORTOS DIRI*IDOS A DIVERSOS TRI4UNALES PARA HUE SE PRACTIHUEN ATUACIONES EN DISTINTOS PUNTOS SUCESIVAMENTE! Art.HG; -P-, perite $ue un iso e)'orto pueda dirigirse da di!ersos tribunales para $ue se practi$uen actuaciones sucesi!aente. Son los llaados ERTS AMKA?TES. En tal caso las prieras diligencias practicadas, +unto con la counicaci%n $ue la oti!e, deben reitirse por el tribunal $ue 'aya inter!enido en ellas al $ue debe continuarlas en otro territorio y así sucesi!aente 'asta $ue todas las actuaciones $ueden terinadas, oento en el cual debe de!ol!erse el e)'orto diligenciado al tribunal de la causa. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

131

DE LOS EFORTOS DIRI*IDOS A TRI4UNALES EFTRAN-EROS! -uando 'ayan de practicarse actuaciones en un país e)tran+ero, debe dirigirse la counicaci%n respecti!a al funcionario $ue debe inter!enir por conducto de la -orte Suprea, la cual la en!iar# al Ministerio de Relaciones E)teriores, para $ue "ste a su !e* le de curso a tra!"s de la fora $ue est" deterinada por los Tratados 2nternacionales o por reglas adoptadas por el Qobierno. En la counicaci%n debe e)presarse el nobre de la persona o personas a $uienes la parte interesada apodere para practicar las diligencias solicitadas, o se indicar# $ue puede 'acerlo la persona $ue la presente o cual$uiera otra. Art. H<; -P-. Si se trata de un e)'orto de ca+%n o de era traitaci%n, debe atenderlo en su despac'o el Presidente de la -orte Suprea, en conforidad al Art. B>; -T, pero si el e)'orto no es de era traitaci%n deber# conocer de "l una de las Salas de la -orte Suprea. Art. 6=; -T.

DE LOS EFORTOS DIRI*IDOS DEL EFTRAN-ERO A TRI4UNALES CILENOS! Seg4n el inciso 7; del Art. H<; -P-, se establece $ue por este iso conducto y en la isa fora deben recibirse las counicaciones de los Tribunales E)tran+eros para practicar diligencias en -'ile.


132

CAPÍTULO VI DE LOS PLAOS K LAS RE4ELDÍAS El Art. B.G6G; --, define el pla*o coo la "poca $ue se fi+a para el cupliiento de una obligaci%n. Esta definici%n un tanto restringida se refiere a las obligaciones en general y a los contratos. De a'í la doctrina 'a deterinado dar una definici%n #s aplia diciendo $ue el pla*o es un 'ec'o futuro y cierto del cual depende el e+ercicio o e)tinci%n de un derec'o. Son dos los eleentos constituti!os del pla*o: a.

El pla*o de es un 'ec'o futuro.

b.

Es un 'ec'o cierto, un 'ec'o $ue for*osaente !a a llegar.

Art. G=; -- dice $ue todos los pla*os de días, eses o a3os de $ue se 'aga enci%n en las leyes o en los decretos del Presidente de la Rep4blica, de los tribunales o /u*gados, se entender#n $ue 'an de ser copletos y correr#n ade#s 'asta la edianoc'e del 4ltio día del pla*o. El priero y el 4ltio día de un pla*o de eses o a3os deber#n tener un iso n4ero en los respecti!os eses. El pla*o de un es podr# ser de 7=, 76, @> % @B días y el pla*o de un a3o de @< % @<< días. Si el es en $ue 'a de principiar un pla*o de eses o a3os constare de #s días $ue el es en $ue 'a de terinar el pla*o y si el pla*o corriere desde alguno de los días en $ue el priero de dic'os eses e)cede al segundo, el 4ltio día del pla*o ser# el 4ltio día de este segundo es.


133

Se aplicar#n estas reglas a las prescripciones, a las calificaciones de edad y en general, a cual$uier pla*o o t"rino prescrito en las leyes o en los actos de autoridades c'ilenas, sal!o $ue "stas dispongan lo contrario.

CLASES DE PLAOS! B.

Pla*os continuos y discontinuos os pla*os pueden ser continuos y discontinuos. El pla*o continuo es el $ue corre sin interrupci%n y del discontinuo es el $ue sufre suspensi%n durante los días feriados. a regla general es $ue los pla*os sean continuos. E. Art. >; -- dispone $ue en los pla*os $ue se se3alaren en las leyes o en los Decretos del Presidente de la Rep4blica, o de los Tribunales o /u*gados, se coprender#n a4n los días feriados, a enos $ue el pla*o se3alado sea de días 4tiles, e)pres#ndose así, pues en tal caso no se contar#n los feriados. Esta regla general tiene dos e)cepciones:

a.

Art. >; parte final -- dice $ue los pla*os son discontinuos cuando se dice e)presaente por la ley o por el decreto de la autoridad $ue el pla*o se3alado es de días 4tiles.

b.

Art. <<; -P- dice $ue los t"rinos de d ías $ue establece el - P- se entienden suspendidos durante los feriados, sal!o $ue el Tribunal, por oti!os +ustificados disponga e)presaente lo contrario. Debeos 'acer notar $ue esta e)cepci%n se refiere s%lo a los t"rinos de días $ue establece el -P-. ?o se refiere a los t"rinos de eses y a3os $ue establece el referido -%digo.


134

7.

Pla*os suspensi!os y e)tinti!os os pla*os suspensi!os son los $ue suspenden el e+ercicio de un derec'o o el cupliiento de una obligaci%n. El pla*o e)tinti!o es a$uel por cuyo !enciiento se e)tingue un derec'o.

@.

Pla*os deterinados e indeterinados Pla*o deterinado es a$uel en $ue se sabe cuando se !a a !erificar el 'ec'o futuro y cierto, coo por e+eplo cuando se establece una fec'a $ue !a a ser!ir de !enciiento al pla*o. Pla*o indeterinado es a$uel en $ue se sabe $ue se !a a !erificar el 'ec'o, pero se ignora cuando, por e+eplo, cuando el 'ec'o $ue !a a ser!ir de !enciiento al pla*o es la uerte de una persona.

G.

Pla*os e)presos y t#citos Pla*o e)preso es a$uel $ue se establece en t"rinos forales y e)plícitos. El Art. BG6G; define el pla*o t#cito coo el indispensable para cuplirlo, es decir, es a$uel $ue se deduce del acto +urídico, sin estipulaci%n e)presa.

.

Pla*os con!encionales, legales y +udiciales Pla*o con!encional es a$uel $ue eana del acuerdo de las !oluntades de los contratantes o de la !oluntad de $uien concurre a otorgar un acto +urídico unilateral. Pla*o legal es a$uel $ue fi+a la ley. Pla*o +udicial es el se3alado por el +ue*, cuando la ley lo autori*a e)presaente para ello. -abe 'acer notar $ue los pla*os +udiciales son e)cepcionales en nuestra legislaci%n, los Tribunales no pueden se3alar pla*os, sal!o cuando la ley los faculta.


135

<.

Pla*os indi!iduales y pla*os counes os pla*os indi!iduales son los $ue corresponden separadaente para cada parte, desde el oento de la respecti!a notificaci%n. Pla*os counes son los $ue corren con+untaente para todas las partes desde el oento de la 4ltia notificaci%n. Art. <; -P-, dice $ue los t"rinos coen*ar#n a correr para cada parte desde el día de la notificaci%n. os t"rinos counes se contar#n desde la 4ltia notificaci%n. a regla general es $ue los pla*os sean indi!iduales. Para $ue se entienda $ue un pla*o es co4n se re$uiere una disposici%n legal e)presa.

H.

Pla*os prorrogables e iprorrogables

Pla*os prorrogables son los $ue pueden ser apliados #s all# del día de su !enciiento natural y los pla*os iprorrogables son los $ue no aditen tal apliaci%n. Seg4n el -P- s%lo aditen pr%rroga los t"rinos +udiciales. os t"rinos legales son iprorrogables a enos $ue la ley en caso particular adita $ue un t"rino legal pueda ser prorrogado. Art. <=; -P-. Pero para $ue los t"rinos se3alados por el Tribunal puedan ser prorrogados es necesario $ue concurran los siguientes re$uisitos: a. Es necesario $ue se pida la pr%rroga antes del !enciiento del pla*o y b. Es preciso $ue se alegue +usta causa, la cual debe ser apreciada por el Tribunal prudencialente.


136

=.

Pla*os fatales y no fatales os pla*os fatales e)piran por el s%lo transcurso del tiepo. Art. G6; y
CAPÍTULO VII Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

137

LAS NOTI/ICACIONES Qeneralidades Se rigen por las reglas del Título V2 del ibro 2 del -P-. Art. @=; y siguientes y por las disposiciones counes referentes a las actuaciones +udiciales del Título V22 del ibro 2 del -P-. a.

-oncepto Actuaci%n +udicial $ue tiene por ob+eto poner en conociiento de las partes una resoluci%n +udicial. Cernando Alessandri. Actuaci%n +udicial, efectuada en la fora establecida por la ley, $ue tiene por finalidad principal dar eficacia a las resoluciones +udiciales y counicar "stas a las partes o terceros. Mario Mos$uera.

b.

2portancia a iportancia de las notificaciones se puede apreciar desde tres puntos de !ista: B.

Periten ateriali*ar dentro del proceso del principio de la bilateralidad de la audiencia puesto $ue el poner en conociiento de las partes una resoluci%n +udicial les posibilita e+ercer respecto de "stas sus derec'os, en definiti!a, su posibilidad de ser oído.

7.

Periten $ue las resoluciones +udiciales produ*can efectos.


138

Al efecto, el Art. @=; -P-, prescribe $ue las resoluciones +udiciales s%lo producen efectos en !irtud de notificaci%n 'ec'a con arreglo a la ley, sal!o los casos e)presaente e)puestos por ella. Entre las e)cepciones $ue confiran esa regla, se se3alan: a. as edidas precautorias $ue pueden decretarse y lle!arse a efecto sin pre!ia notificaci%n. Art. @>7; -P-. b. a resoluci%n $ue declara desierta la apelaci%n &Art. 7>B; -P-( y las resoluciones $ue se dicten en segunda instancia respecto del apelado rebelde &Art. 7>7; -P-(, los $ue producen efectos sin re$uerirse notificaci%n de ellas. c. a reso luci%n $ue ordena despac'ar o denegar el despac'o de andaiento de e+ecuci%n y sin ebargo, $ue produce efectos sin audiencia ni notificaci%n del andado, aun$ue "ste se 'aya apersonado, es decir, coparecido en el +uicio. Art. B=7; -P-.

@.

a notificaci%n de u na sentencia definiti!a o int erlocutoria a una de las partes produce el desasiiento del Tribunal. Art. B=7; -P-. El desasiiento del Tribunal, uno de los #s iportantes efectos $ue se produce respecto de las resoluciones +udiciales, es el $ue ipide al tribunal $ue la dict% alterarla o odificarla en anera alguna una !e* notificada a alguna de las partes. Art. B=7; -P-.

c.

Re$uisitos


139

as notificaciones son una categoría especial de actuaciones +udiciales y coo tales, sal!o nora e)presa en contrario, deben aplicarse las disposiciones del Título V22 del libro 2 -P-. as notificaciones son, en general, coo la ayoría de los actos +urídicos procesales, de car#cter unilateral. Ello se ratifica e)presaente para las notificaciones por el Art. @6; -P- el cual prescribe $ue la !alide* de la notificaci%n no se re$uiere del consentiiento del notificado. Al respecto agrega el Art. H de este -%digo $ue las diligencias de notificaci%n $ue se estapen en los procesos no contendr#n declaraci%n alguna del notificado, sal!o $ue la resoluci%n la ordene o $ue por su naturale*a re$uiera esa declaraci%n, o $ue se apele en dic'o acto del fallo $ue se notifica. En consecuencia, legalente serían tres las e)cepciones a la regla general de no contener en la diligencia de notificaci%n una declaraci%n del notificado, a saber: B.

-uando la resoluci%n ordene la declaraci%n del notificado.

7.

-uando la resoluci%n, por su naturale*a, re$uiera tal declaraci%n. Por e+eplo: en la designaci%n de protesto de una letra de cabio, pagar" o c'e$ue a $ue se refiere el Art. G@G; ?; -P-.

@.

-uando se ap ele e n el ac to de la no tificaci%n del fa llo $ue se notifica. En ateria ci!il, no es posible concebir esta situaci%n en la actualidad, puesto $ue la apelaci%n debe interponerse por escrito, en el cual se deben contener los fundaentos de 'ec'o y de derec'o en $ue apoya para forular peticiones concretas. Art. B=6; -P-.

d.

-lasificaci%n


140

En cuanto a la fora: B.

?otificaci%n p ersonal.

7.

?otificaci%n pe rsonal sub sidiaria o notificaci%n personal. Art. GG;. -P-.

@. G.

?otificaci%n por c"dula. ?otificaci%n por el estado diario.

.

?otificaci%n por a!isos.

<.

?otificaci%n t#cita.

H.

?otificaciones especiales.

1! NOTI/ICACI0N PERSONAL

?otificaci%n personal propiaente tal. a.

-oncepto: es a$uella $ue consiste en entregar a la persona a $uien se debe notificar, en fora personal, copia íntegra de la resoluci%n y de la solicitud en $ue 'aya recaído, cuando sea escrita, art. G>; -P-.

b.

Re$uisitos de !alide*: a.

Re$uisitos counes a toda actuaci%n +udicial: i.

Debe efectuarse en días y 'oras '#biles, estas 'oras '#biles de acuerdo al nue!o te)to del artículo GB;, son entre las < y las 77 'oras. Art. 6; -P-. Ello sin per+uicio de la 'abilitaci%n de días y 'oras in'#biles para la pr#ctica de la notificaci%n de acuerdo al art. <>; -P-.

ii.

Debe de+arse constancia escrita en el proceso. Art.

141

Respecto de la notificaci%n personal, es enester $ue ella se 'aga constar en el proceso por diligencia $ue suscribir#n el notificado y el Ministro de Ce, y si el priero no puede o no $uiere firar, se de+ar# testionio de este 'ec'o en la isa diligencia. Se e)presar# ade#s el lugar en $ue se !erifi$ue el acto y la fec'a con indicaci%n de la 'ora, aun$ue sea apro)iada. Art. G@; -P-. iii.

Debe encontrarse certificado en el proceso la e)istencia de la notificaci%n autori*ada y firada por el Ministro de Ce respecti!o. Art.
b.

Re$uisitos propios de la notificaci%n personal: i.

Debe efectuarse en lugar '#bil. Art. GB; -P-. Son lugares '#biles para la pr#ctica personal, los siguientes:

9

El oficio del Secretario.

9

a casa $ue sir!e de despac'o al tribunal.

9

a 'abitaci%n del notificado.

9

El lugar donde ordinariaente el notificado e+erce su industria, profesi%n o epleo. E)cepcionalente, los +ueces no pueden ser notificados en el local en $ue desepe3an sus funciones.

-uando la persona a $uien se trata de notificar no tenga 'abitaci%n conocida en el lugar en $ue 'a de ser notificada, el tribunal puede autori*ar $ue la notificaci%n se practi$ue en otros lugares. a circunstancia de no tener 'abitaci%n Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

142

conocida en el lugar, 'ace procedente la 'abitaci%n de lugar, lo $ue se debe acreditar con un certificado del Ministro de Ce, en el cual de+ar# constancia de 'aber 'ec'o las indagaciones posibles para tal a!eriguaci%n. Art. G7; -P-. ii.

Debe efectuarse la notificaci%n personal po r funcionario copetente. Se entiende por funcionarios copetentes:

9

Secretario del Tribunal, s%lo respecto de las notificaciones personales $ue efect4a dentro de su oficio. Art. @=>; -T.

9

El receptor, s%lo respecto de las notificaciones personales $ue realice en los restantes lugares '#biles, pero nunca dentro de las oficinas del Secretario. Art. @6>; -T.

Debeos tener presente: B.

El Secretario puede delegar sus funciones en e l ficial Priero. Art. =; -P-.

7.

En caso $ue por ausencia, in'abilidad u otro oti!o calificado, los receptores +udiciales no pueden practicar la notificaci%n, el Tribunal puede designar receptor ad9'oc a un epleado de la Secretaría del iso Tribunal para el s%lo efecto $ue practi$ue

@.

esa deterinada actuaci%n. Art. @67; -T. E)isten organisos p4blicos $ue cuentan con funcionarios propios para la pr#ctica de las notificaciones. E+eplo: -onse+o de Defensa del Estado.

G.

En algunos procediientos especiales, se posibilita $ue la notificaci%n se efect4a por personas $ue no re!isten el car#cter de Ministros de Ce.


143

iii.

Debe efectuarse la no tificaci%n en la fo ra $ue establece la ley. En la notificaci%n personal e)iste un enfrentaiento físico entre el Ministro de Ce y la persona a $uien se debe notificar.

En dic'o acto el Ministro de Ce debe entregar al notificado personalente copia íntegra de la resoluci%n y de la solicitud en $ue 'aya recaído cuando sea escrita. Art. G>; -P-. Debe de+arse constancia en el proceso por el Ministro de Ce de la notificaci%n personal en la fora establecida en el Art. G@; -P-. c.

Resoluciones $ue se deben notificar personalente: En prier lugar la notificaci%n personal por ser la #s copleta de las $ue establece la ley puede ser utili*ada en todo caso para notificar cual$uier resoluci%n +udicial, puesto $ue es supletoria a todas las otras $ue contepla la ley. Art. GH; -P-.

En segundo lugar, debe utili*arse siepre en los siguientes casos: a.

En toda gesti%n +udicial, la priera notificaci%n a las partes o personas a $uienes 'aya de afectar sus resultados debe 'acerse personalente. Art. G>; -P-.

Al respecto debeos tener presente $ue la ley nos 'abla de la priera notificaci%n y no de la notificaci%n de la deanda. En consecuencia, la deanda y la resoluci%n $ue en ella recaiga se notifican personalente al deandado, s%lo cuando la deanda 'ubiere sido la priera presentaci%n $ue dio inicio al procediiento, lo $ue ser# noral seg4n el Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

144

Art. 7@; -P-. ?o obstante, si el proceso se 'ubiere iniciado por una edida per+udicial, ella y la resoluci%n $ue sobre "sta recaiga, deber# ser notificada personalente por ser la priera notificaci%n y no la deanda $ue se presentar# con posterioridad, la $ue en tal caso no correspondería a la priera notificaci%n. Por otra parte, la priera notificaci%n es personal s%lo respecto del su+eto pasi!o y no respecto del actor, a $uien s%lo se le notifica por el estado diario. Art. G>; -P-. b.

-uando la ley dispone $ue se notifi$ue a alguna persona para la !alide* de ciertos actos. Art. GH; -P-, coo ocurre por e+eplo en la notificaci%n de la cesi%n de un cr"dito.

c.

a resoluci%n $ue de lugar al cupliiento de una sentencia en contra de un tercero dentro del procediiento incidental. Art. 7@@; -T.

d.

-uando así lo o rdenen e)presaente los Tribunales. Art. GH; -P-. En tercer lugar, el legislador establece $ue en deterinados casos puede eplearse la notificaci%n personal o por c"dula: i.

as notificaciones $ue se 'agan a terceros $ue no sean partes en el +uicio o a $uienes no afecte sus resultados.

ii.

as resoluciones $ue se di cten en el pr oceso luego de 'aber estado "ste parali*ado y sin $ue 'ubiere dictado resoluci%n alguna durante un pla*o superior a seis eses, deber#n ser

iii.

notificadas personalente o por c "dula y no se c onsideran coo notificaciones !#lidas las $ue se 'ubieren 'ec'o por el estado diario. Art. 7; -P-.


145

En todos estos casos, lo noral en la pr#ctica es $ue dic'as resoluciones se notifi$uen por c"dula y no personalente, por ser "sta una fora de notificaci%n #s e)pedita y f#cil.

6! NOTI/ICACI0N PERSONAL SU4SIDIARIA PERSONAL NO EN PERSONA O DEL ART! 88 CPC Esta fora de notificaci%n personal se aplica cada !e* $ue intentando el Ministro de Ce copetente practicar la notificaci%n del Art. G>;, "sta no se !erifica por no 'aberse encontrado a la persona $ue se trata de notificar en algunos de los lugares '#biles se3alados por la ley, en días y 'oras '#biles. Art. GG; -P-. Esta notificaci%n personal siepre se efect4a fuera del recinto del Tribunal, por lo tanto, el 4nico funcionario copetente para practicarla es el receptor. El artículo GG; del -%digo de Procediiento -i!il 'a sido recienteente odificado &B66(, siplific#ndose su traitaci%n al eliinarse 0la inforaci%n suaria de testigos1, $ue contepla el te)to anterior. De acuerdo a este artículo, si el receptor 'a buscado en dos días distintos en su 'abitaci%n, o en el lugar donde 'abitualente e+erce su industria, profesi%n o epleo, no es 'abida la persona a $uien deba notificarse, se acreditar# $ue ella se encuentra en el lugar del +uicio y cu#l es su orada o lugar donde e+erce su industria, profesi%n o epleo, bastando para coprobar estas circunstancias la debida certificaci%n del inistro de fe. Establecido los dos 'ec'os se3alados, el Tribunal ordenar# $ue la notificaci%n se 'aga entregando las copias a $ue se refiere el artículo G>; a cual$uiera persona $ue se !a a notificar, e+erce su industria, profesi%n o epleo. Si nadie 'ay allí, o si por cual$uier otra causa no es posible entregar dic'as copias a las personas $ue se encuentren en esos lugares, se fi+ar# en la puerta un a!iso $ue d" noticia de la deanda, con especificaci%n e)acta de las partes, ateria de la causa, /ue* $ue conoce en ella y de las resoluciones $ue se notifican. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

146

En el caso $ue la orada o el lugar donde pernocta o el lugar donde 'abitualente e+erce su industria, profesi%n u oficio, se encuentren en un edificio o recinto al $ue no se perita el libre acceso, el a!iso y las copias se entregar#n al portero o encargado del edificio o recinto, de+#ndose testionio e)preso de esta circunstancia. a principal odificaci%n del artículo GG; fue la de supriir la inforaci%n suaria de testigos y a'ora bastar# $ue el receptor certifi$ue los 'ec'os $ue el Art. GG; establece para $ue el /ue* ordene entregar las copias a cual$uiera persona adulta $ue est" en los lugares se3alados. El nue!o artículo GG; establece un nue!o re$uisito para el caso de $ue no 'aya nadie en ese lugar y por lo tanto no se le puedan entregar las copias. Este re$uisito es el de fi+ar un a!iso en la puerta en la fora e)presada.

7! NOTI/ICACI0N POR C+DULA a.

-oncepto: es a$uella $ue consiste en la entrega $ue 'ace el Ministro de Ce en el doicilio del notificado de copia íntegra de la resoluci%n y los datos necesarios para su acertada inteligencia.

b.

Re$uisitos: al respecto, debeos se3alar $ue se apl ican los re$uisitos counes a toda actuaci%n +udicial y $ue se3alaos a prop%sito de la notificaci%n personal.

Ade#s, deben cuplir con los re$uisitos propios de la notificaci%n por c"dula, $ue son: B.

Debe efectuarse en lugar '#bil &Art. G=; -P-(.


147

El lugar '#bil para practicar la notificaci%n es 0el doicilio del notificado1. El doicilio del notificado es a$uel $ue debe designar todo litigante en la priera gesti%n +udicial $ue realice, el $ue debe encontrarse dentro de los líites urbanos del lugar en $ue funciona el Tribunal. Esta designaci%n se considera subsistente ientras no 'aga otra la parte interesada. El inciso 7; del Art. G6 del -P- debeos entenderlo derogado por la eliinaci%n de los tribunales inferiores &+ueces distrito y subdelegaci%n( efectuado por la ley B=.HH<. a sanci%n para incupliiento de la obligaci%n de designar doicilio consiste en $ue las resoluciones $ue deben practicarse por c"dula, se notificar#n por el estado diario respecto de las partes $ue no 'agan la designaci%n de doicilio conocido y ientras "sta no se 'aga. Esta sanci%n por e)presa disposici%n de la ley, se 'ace efecti!a 0sin necesidad de petici%n y sin pre!ia orden del Tribunal. &Art. @; del -P-(.

a referida sanci%n no sería aplicable al litigante $ue no 'a coparecido a +uicio &rebelde(, puesto $ue la e)igencia de fi+ar doicilio $ue establece el Art. G6; del -P-, se refiere s%lo a a$uellos $ue 'ubieren efectuado alguna gesti%n en el +uicio, Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

148

situaci%n en la cual no se encuentra el rebelde. Esta tesis 'a sido copartida por la /urisprudencia, pero no en fora un#nie. tro sector de la /urisprudencia 'a sostenido $ue esta sanci%n es aplicable tabi"n al rebelde, puesto $ue ella opera atendiendo 4nicaente a $ue no se 'a fi+ado doicilio, puesto $ue la pasi!idad del rebelde no puede llegar a constituir un entorpeciiento para el regular desarrollo del procediiento.

7.

Debe efectuarse la notificaci%n por c"dula por funcionario copetente. Dado $ue la notificaci%n por c"dula se debe efectuar en un lugar $ue no es el oficio del secretario, "ste nunca podr# practicar esta notificaci%n. a notificaci%n por c"dula debe ser efectuada por el receptor.

@.

Debe efectuarse la notificaci%n en la fora $ue establece la ley. a notificaci%n se practica por el Ministro de Ce entregando en el doicilio del notificado copia íntegra de la resoluci%n y los datos para su acertada inteligencia en la fora establecida en el inciso 7B del Art. GG;, Art. G=;, inciso B; y 7; del -P-.

a c"dula se confora por la copia íntegra de la resoluci%n y de los datos necesarios para su acertada inteligencia. os datos para la acertada inteligencia &el n4ero del Rol del proceso, la identificaci%n del proceso seg4n la clase de +uicio y nobre de las partes, el tribunal ante la cual se sigue el proceso( generalente, Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

149

en la pr#ctica son estapados por el Receptor en el argen superior i*$uierdo de la copia de la resoluci%n $ue notifica. -on posterioridad a la notificaci%n, el Ministro de Ce 0debe poner en los autos testionio de la notificaci%n con e)presi%n del día y el lugar, del nobre, edad, profesi%n y doicilio de la persona a $uien se 'aga la entrega1. En la pr#ctica, los receptores certifican $ue se 'a entregado c"dula en el doicilio del notificado a una persona adulta $ue no $uiso firar o $ue se fi+% en la puerta de "ste al no acudir nadie a sus llaados. En la actualidad no es necesario $ue en la notificaci%n por c"dula se reita carta certificada dando a!iso de 'aberse practicado ella y $ue en el testionio se de+a constancia de ese 'ec'o, puesto $ue la odificaci%n $ue en este sentido se introdu+o por la ey B=.H>, fue de+ada sin efecto por la ey B=.=>G. c.

Resoluciones $ue deben notificarse por c"dula. En la estructura del -%digo las resoluciones $ue se notifican por c"dula son: B.

a sentencia definiti!a la pr iera instancia &Art. G=;, inciso B; del

7.

-P-(. a resoluci%n $ue ordena coparecencia personal de las partes &Art. G=;, inciso B; del -P-(.

@.

a resoluci%n $ue ordena recibir la ca usa a prueba en el +u icio &Art. G6=;, inciso B; del -P-(. a resoluci%n $ue recibe un incidente a prueba se notifica por el Estado Diario &Art. @7@; del -P-(.

G.

Si transcurren seis eses sin $ue se dicte resoluci%n alguna en el proceso, no se considerar#n coo notificaciones !#lidas las


150

anotaciones en el estado diario ientras no se 'aga una nue!a notificaci%n personal o por c"dula &Art. 7; del -P-(. .

as notificaciones $ue se practi$uen a terceros $ue son parte en el +uicio, o a $uienes no afectan sus resultados, se 'ar# personalente o por c"dula. &Art. <; -P-(.

<.

-uando el tribunal lo ordene e)presaente o en los casos en $ue la ley lo estable*ca. &Art. G=; -P-(.


151

8! NOTI/ICACI0N POR EL ESTADO a.

-oncepto: la not ificaci%n por el es tado constituye una ficci%n legal, ya $ue nunca se produce un conociiento directo de la resoluci%n $ue se notifica. En los tres casos anteriores, la parte toa conociiento directo del contenido de la resoluci%n, por$ue ella integra la notificaci%n. El Art. >; -P- se3ala $ue las resoluciones no coprendidas en los artículos precedentes se entender#n notificadas a las partes desde $ue se incluyen en el estado $ue deber# forarse y fi+arse diariaente en la Secretaría de los Tribunales. Este inciso establece dos conclusiones de iportancia:

i.

ue la notificaci%n por el estado diario es la regla general dentro de la legislaci%n nacional.

ii.

ue e)iste una ficci%n legal copleta, por$ue se entiende notificada una resoluci%n por el ero 'ec'o de incluirse.

b.

Resoluciones $ue se notifican po r el Estado: sin pe r+uicio $u e esta notificaci%n constituye la regla general en esta ateria, e)isten ade#s casos en $ue específicaente se establece la notificaci%n de deterinadas resoluciones por esta fora, produciendo sus efectos desde $ue se incluyen en el estado. Por e+eplo: A. Resoluciones $ue debiendo notificarse por c"dula, no lo son por no 'aberse designado doicilio conocido. . Resoluciones $ue decid en la causa prueba en los incidentes &Art. @7@; del -P-(. -. Sentencias definiti!as de 7 instancia &Art. 77B; -P-(.


152

c.

Cora de practicarse: se 3ala el art. >; -P- $ue se encabe*ar# el estado con la fec'a del día en $ue se fore, y se encionar#n por el n4ero de orden $ue le corresponda en el rol general, e)presado en cifras y en letras, ade#s por los apellidos del deandante y del deandado o de los prieros $ue figuren con dic'o car#cter, sin son !arios, todas las causas en $ue se 'aya dictado resoluci%n a$uel día, y el n4ero de resoluciones dictadas en cada una de ellas. Se agrega el sello y fira del secretario. Estos estados se antendr#n durante tres días en lugar accesible para el p4blico, cubierto con !idrios u otra fora $ue ipida su alteraci%n y ser#n arc'i!ados encuadernados por el orden de sus fec'as en fora ensual.

De las notificaciones 'ec'as en conforidad a este artículo se de+ar# testionio en los autos. os errores u oisiones de dic'os testionios no in!alidar#n la notificaci%n y s%lo ser#n sancionados con una ulta, a petici%n de parte o de oficio. El Art. B; -P- agrega $ue para los efectos del artículo precedente, a todo proceso $ue se inicie se asignar# un n4ero de orden en la priera resoluci%n $ue se dicte y con "l figurar# en el rol del tribunal, 'asta su terinaci%n. En la actualidad no es necesario reitir a!iso alguno por el Secretario del Tribunal dando cuenta de 'aberse practicado una notificaci%n por el estado.


153

! NOTI/ICACION POR AVISO a.

-oncepto: la no tificaci%n po r a!iso es sustituti!a de la no tificaci%n personal del Art. G>; -P- o de la notificaci%n por c"dula, $ue se utili*a cuando se trata de un deandado cuya residencia es difícil de deterinar o $ue por su n4ero dificulta la diligencia. El Art. G; -P- se3ala $ue cuando 'aya de notificarse personalente o por c"dula a personas cuya indi!iduali*aci%n sea difícil de deterinar, o $ue por su n4ero dificulten considerableente la pr#ctica de la diligencia, podr# 'acerse la notificaci%n por edio de a!isos publicados en los diarios o peri%dicos del lugar donde se sigue la causa, o de la capital de la regi%n, si allí no 'ay.

b.

Re$uisitos de procedencia: tales son: i.

a notificaci%n $ue legalente corresponde efectuar es una persona o por c"dula.

ii.

a concurrencia de circunstancias $ue 'abilitan para solicitar esta fora de notificaci%n son las siguientes:



Se trata de notificar a una persona cuya indi!idualidad o residencia es difícil de deterinar.



Se trata de deandados $ue por su n4ero dificultan la pr#ctica de la diligencia.


154

iii.

El tribunal debe apreciar los antecedentes con conociiento de causa. En ning4n caso el tribunal puede fallar sin #s y de plano la solicitud. El Art. G; -P- prescribe $ue para autori*ar esta fora de notificaci%n y para deterinar los diarios y peri%dicos en $ue 'aya de 'acerse la publicaci%n y el n4ero de !eces $ue 'aya de repetirse, el cual no podr# ba+ar de tres, proceder# el tribunal con este conociiento de causa y con audiencia del inistro p4blico. Este conociiento de causa se puede ad$uirir a tra!"s de certificados de b4s$ueda, oficios a distintos ser!icios p4blicos, coo correos, policía internacional, registro ci!il e in!estigaciones.

i!.

-on lo s antecedentes ac opa3ados el tribunal debe or denar e)presaente la pr#ctica de la notificaci%n.

c.

Cora de reali*arse: la notificaci%n por a!iso se concreta en la publicaci%n $ue e)ige la ley, $ue debe reali*arse por lo enos tres !eces en el diario del lugar en $ue se sigue el +uicio y en caso de no 'aberlo, en el de la capital de la regi%n. a ley establece $ue los a!isos publicados contienen los isos re$uisitos y enciones $ue se e)igen para la notificaci%n personal y por c"dula, pero si la publicaci%n en esta fora es uy dispendiosa, atendida a cuantía del negocio, podr# disponer el tribunal $ue se 'aga un e)tracto $ue redacte el secretario. Art. G; -P-. Agrega $ue cuando la notificaci%n 'ec'a por este edio sea la priera de una gesti%n +udicial, ser# necesario ade#s para su !alide* $ue se inserte en los n4eros del Diario ficial correspondiente a los días B % B de cual$uier es o el día siguiente si no se 'a publicado en esa fec'a.


155

?o por re$ueriiento de la ley sino por seguridad +urídica, de las publicaciones reali*adas se debe solicitar al Secretario $ue de+e constancia de ellas a tra!"s de una certificaci%n. Art.

156

@! NOTI/ICACI0N TCITA a.

-oncepto: la no tificaci%n t#cita o presunta opera en el ca so de un a notificaci%n defectuosa o la falta de toda notificaci%n. Al tratar esta ateria la ley aplica el principio forati!o de la econoía procesal. El legislador considera absurdo e)igir una notificaci%n cuando $uien !a a ser notificado deuestra $ue ya 'a toado conociiento de lo $ue se 'a de notificar. En esto consiste la notificaci%n t#cita: la ley le da !alor de una notificaci%n, pero $ue por el acto reali*ado, la supone. El Art.; -P- se3ala $ue aun$ue no se 'aya !erificado notificaci%n alguna o se 'aya reali*ado en otra fora $ue la legal, se tendr# por notificada una resoluci%n desde $ue la parte a $uien afecte 'aga en el +uicio cual$uiera gesti%n $ue suponga conociiento de dic'a resoluci%n, sin 'aber antes reclaado la falta o nulidad de notificaci%n. Esto es un e+eplo de anifestaci%n t#cita de !oluntad.

b.

Re$uisitos: estos son: i.

a e)istencia es u na resoluci%n $ue no s e 'a n otificado o $ue 'abi"ndose reali*ado, se efect4a en fora distinta a la se3alada por la ley. E+eplo: se notifica una deanda por c"dula debiendo

ii.

notificarse personalente. a parte a $uien afecta esta falta o esa nulidad de la notificaci%n, 'a reali*ado en +uicio cual$uiera gesti%n $ue suponga el conociiento de la resoluci%n. E+eplo: se apela de una sentencia definiti!a de priera instancia $ue no 'a sido notificada.

iii.

a parte $ue reali*a la gesti%n $ue supone la notificaci%n no reclaa la nulidad o falta de notificaci%n en fora pre!ia.


157

Antes de la refora del -P- en la pr#ctica si se anulaba la notificaci%n de la deanda, se eliinaba un eleento del epla*aiento y debía notificarse nue!aente a la parte deandada.

Ello era il%gico e innecesario y parecía obra de un ero tecniciso. A raí* de esto el legislador introdu+o al Art. ; la oportunidad en $ue por el solo inisterio de la ley deba entenderse notificada de una resoluci%n a la parte $ue solicita la nulidad de su notificaci%n cuando se da lugar a ella. Tribunal de priera instancia el 0c4plase1 de la resoluci%n pronunciada por el tribunal superior y $ue dio lugar a la nulidad.

Debeos tener presente: B.

ue #s $ue una notificaci%n t#cita es una notificaci%n ficta, puesto $ue la parte afectada por la nulidad de la notificaci%n reali*% una gesti%n destinada a ipugnar "sta, faltando por ello un eleento esencial para $ue esteos en presencia de una notificaci%n t#cita.

7.

ue esta notificaci%n ficta opera s%lo por el inisterio de la ley.

@.

Esta notificaci%n ficta opera respecto de cual$uier tipo de resoluciones y cual$uiera 'aya sido la fora en $ue debi% notificarse.

G.

El legislador debi% de 'aber se3alado $ue en caso de acogerse la nulidad debía entenderse notificada no s%lo la resoluci%n sino $ue tabi"n la solicitud en $ue ella recay%, puesto $ue la notificaci%n personal re$uiere $ue abar$ue abos antecedentes.


158

! NOTI/ICACIONES ESPECIALES a.

Muerte Presunta Antes de declarar la uerte presunta de una persona desaparecida, es necesario $ue los interesados en tal declaraci%n 'ayan practicado tres publicaciones en el Diario ficial, con #s de dos eses de diferencia entre cada una. Art. =B; --.

b.

-abio de ?obre Se3ala el Art. 7; de la ey BH.@GG $ue la solicitud en $ue se pide el cabio deber# publicarse en el Diario ficial en los días B; y B; de cada es.

c.

Decreto ey 7.<6 Esta nora legal regula la posesi%n de la pe$ue3a propiedad raí* y la constituci%n de doinio sobre ella. a traitaci%n de la solicitud no es contenciosa y se sigue por la !ía adinistrati!a. a resoluci%n $ue acepta la petici%n debe publicarse dos !eces en un diario $ue la autoridad adinistrati!a se3ale, ordenando fi+ar carteles durante $uince días en los lugares p4blicos $ue deterine. Estas publicaciones se 'acen B % B de cada es. os a!isos y carteles deben contener un e)tracto de la resoluci%n. os interesados pueden oponerse dentro del pla*o de @> días contados desde la 4ltia publicaci%n. Si no lo 'acen se ordena la inediata inscripci%n en el -onser!ador de ienes Raíces.


159

d.

/uicios de Menores Se3ala la ey de Menores $ue las notificaciones se 'acen por el Secretario personalente o por carta certificada. as notificaciones personales $ue se practi$uen fuera del /u*gado pueden ser efectuadas por Receptores9Visitadores, Asistentes Sociales, por Receptores y por funcionarios de -arabineros o de 2n!estigaciones.

e.

-"dula de Espera: A ella se refiere el Art. GG@; -P- relati!o a la notificaci%n de re$ueriiento de pago. Debe 'ac"rsele personalente al deudor, pero si no es 'abido, se proceder# seg4n el Art. GG;, e)pres#ndose en la copia $ue a dic'o artículo se refiere, ade#s del andaiento, la designaci%n del día, 'ora y lugar $ue fi+e el Ministro de Ce para practicarlo.

f.

/uicios Arbitrales E)isten dos odalidades de notificaci%n. El Art. <76; -P- se3ala $ue las notificaciones en los +uicios arbitrales pueden ser personales o por c"dula, a no ser $ue las partes un#nieente acuerden otra cosa. En el +uicio de partici%n de bienes el Art. <<@; -P- se3ala $ue los resultados de la partici%n se consignan en un laudo o sentencia final $ue resuel!a o estable*ca todos los puntos de 'ec'o y de derec'o $ue deben ser!ir de base para la distribuci%n de los bienes counes y una li$uidaci%n en $ue se 'agan los c#lculos nu"ricos necesarios.


160

Para los efectos de la notificaci%n el Art. <

161

CAPÍTULO VIII LAS RESOLUCIONES A.

-oncepto: a sentencia es el acto +urídico procesal $ue eana de los agentes de la +urisdicci%n y ediante el cual dan curso al procediiento, resuel!en los incidentes $ue se proue!en durante el curso de "l o deciden la causa o asunto soetido a su decisi%n.

.

-lasificaci%n:

B.

Seg4n nacionalidad del tribunal del cual eana Se

clasifican

en

Resoluciones

/udiciales

?acionales

o

E)tran+eros. Tienen iportancia para su e+ecuci%n o cupliiento de acuerdo a las noras pre!istas en el Título 2 del ibro 2 del -P-. 7.

Seg4n la naturale*a del negocio en $ue se pronuncian

Se clasifican en contenciosas y no contenciosas. Tiene iportancia en cuanto a los re$uisitos de fora, recurso y efectos. @.

Seg4n la naturale*a del asunto soetido a la decisi%n y tribunal Se clasifican en ci!iles y penales. Tiene iportancia por el distinto r"gien +urídico a $ue se 'allan soetidas.


162

G.

Seg4n la instancia en $ue son pronunciadas Se clasifican en sentencia de 4nica, priera o segunda instancia. as de segunda instancia se pueden clasificar en confiratorias, re!ocatorias y odificatorias. Esta clasificaci%n tiene iportancia en ateria de recursos y en cuanto a los re$uisitos de fora $ue deben cuplir las resoluciones.

.

Seg4n el estado en $ue se encuentran respecto a su cupliiento Se clasifican en Sentencias Cires o E+ecutoriadas o $ue causan e+ecutoria. a(

Sentencias fires

e+ecutorias: Art. BHG; del -P-. De

acuerdo a ese precepto para establecer si una sentencia se encuentra fire o e+ecutoriada debeos distinguir: a.B

Si no pro ceden recursos: la re soluci%n $ueda fire desde el oento en $ue se notifica a las partes.

b(

Si proceden recursos se debe distinguir: b.B

Si se 'an deducido los recursos: $ueda fire la resoluci%n desde $ue se notifi$ue a las partes de decreto $ue ordena cuplirla &c4plase( $ue pronuncia el tribunal de priera instancia.

b.7

Si no se 'an deducido recursos: $ueda fire la resoluci%n desde $ue transcurran todos los pla*os $ue la ley concede para su interposici%n.


163

Si se trata de sentencia definiti!a, es necesario $ue el secretario del tribunal certifi$ue el 'ec'o de no 'aberse interpuesto los recursos y $ue el pla*o para ello se encuentra !encido.

a sentencia fire o e+ecutoriada producir# acci%n para su cupliiento y la e)cepci%n de cosa +u*gada &Art. BH;, G@G; ?; B y 7@B; del -P-(. c(

Sentencias $ue causan e+ecutoria. Son a$uellas $ue pueden cuplirse a pesar de e)istir recursos pendientes deducidos en su contra &Art. 7@B; del -P-(. E+eplo típico de esta clase de resoluciones son a$uellas respecto de las cuales se 'a concedido el recurso de apelaci%n en el s%lo efecto de!oluti!o y a$uellas respecto de las cuales se 'a deducido recurso de casaci%n en la fora y en fondo y no se encuentra en los casos e)cepcionales en $ue procede la suspensi%n del cupliiento del fallo &Art. HHG; del -P-(. El cupliiento $ue se lle!e a efecto respecto de la resoluci%n se encuentra condicionado a $ue se confire ella en fallo del recurso. En este punto, debeos de+ar en claro $ue nuestro legislador utili*a tabi"n en algunas ocasiones la e)presi%n sentencia de t"rino &Arts. 6=; y B@; del -P-(.


164

Sentencia de t"rino es a$uella $ue pone fin a la 4ltia instancia del +uicio. Así, son sentencias de t"rino la sentencia definiti!a de 4nica instancia la sentencia definiti!a de segunda instancia.

os conceptos de sentencia e+ecutoriada y de t"rino pueden coincidir, pero ello no siepre es así, puesto $ue para efectuar la clasificaci%n se toan puntos de referencia distintos. Así, por e+eplo, la resoluci%n dictada en segunda instancia tiene el car#cter de sentencia de t"rino, pero no se encontrar# e+ecutoriada si respecto de ella se deduce el recurso de casaci%n. <.

Seg4n la fora en $ue se resuel!e el asunto Se clasifican en sentencias definiti!as parciales y totales. Sentencia definiti!a total es a$uella $ue resuel!e la totalidad de las cuestiones planteadas en el proceso. Sentencia definiti!a parcial es a$uella $ue se pronuncia s%lo sobre algunas de las cuestiones planteadas en el proceso por 'aber llegado con antelaci%n al estado de fallo, reser!#ndose la resoluci%n de los restantes 'asta $ue ella llegue a ese estado &Art. BH7; del -P-(.

H.

Seg4n el contenido de las resoluciones. Se clasifican en: a(

Sentencias de condena


165

Son a$uellas $ue iponen el cupliiento de prestaci%n, ya sea sentido positi!o &dar, 'acer( ya sea en sentido negati!o &no 'acer(. En la sentencia de condena 'ay una labor declarati!a ya $ue el +ue* !a a declarar el derec'o, pero ade#s se produce otro efecto cual es el de iponer a una prestaci%n, siendo "ste el factor $ue la caracteri*a y distingue de otros de sentencia. En otras palabras, la sentencia de condena tiene dos funciones, la de declarar el derec'o, pero ade#s se produce otro efecto cual es el de iponer una prestaci%n, siendo este el factor $ue la caracteri*a y distingue a la sentencia de condena. Si no se da cupliiento a la prestaci%n contenida en ella, ser!ir# de título para la e+ecuci%n for*osa de la prestaci%n contenida en ella. b(

Sentencias c onstituti!as Son a$uellas a tra!"s de las cuales se produce la constituci%n, odificaci%n o e)tinci%n de una situaci%n +urídica. o $ue caracteri*a a esta clase de sentencias es la producci%n de un estado +urídico nue!o $ue con anterioridad a la sentencia no e)istía5 odifica uno e)istente o sustituye un estado +urídico e)istente por otro. E+eplo típico de esta clase de resoluciones son las $ue declaran el di!orcio, la nulidad de atrionio, la separaci%n de bienes, etc.

c(

Sentencias declarati!as


166

Son a$uellas $ue deciden acerca de la e)istencia o ine)istencia de una situaci%n +urídica. o $ue caracteri*a a esta clase de resoluciones es $ue la acti!idad del tribunal se agota en la declaraci%n y no produce #s $ue ese efecto, a diferencia de las otras $ue de#s de declarar el derec'o, producen otro efecto, coo el constituti!o o de condena seg4n el caso. d(

Sentencias cautelares Son a$uellas $ue no suponen un pronunciaiento sobre el fondo del derec'o, sino $ue se dedican a declarar en !ía suaria una edida de seguridad. Su necesidad eana del 'ec'o de $ue desde $ue se solicita la acti!idad del +ue* 'asta $ue "ste dicta sentencia edia un lapso de tiepo en el cual pueden !ariar las circunstancias 'aciendo iposible o dificultoso cuplir el fallo $ue se dictar# en el proceso, y tienen por ello coo ob+eto conser!ar el estado de las cosas e)istentes al oento de solicitarse su dictaci%n. ?o tienen en nuestro derec'o una calidad de figura aut%noa en cuanto a ser el fin $ue se persigue en un proceso, sino $ue aparecen in+ertadas dentro de "l. Re!isten tal car#cter en nuestro derec'o en cuanto a contenido de la resoluci%n las sentencias $ue disponen una edida precautoria.


167

Esta clasificaci%n re!iste iportancia por los diferentes efectos $ue producen unas y otras. as sentencias de condena dan lugar a la !ía e+ecuti!a posterior y se constituye en ora al deudor desde la notificaci%n de la deanda. as sentencias declarati!as no dan origen a e+ecuci%n posterior, su finalidad est# en lograr su dictaci%n y el 'ec'o declarado e)istir# desde el oento en $ue se produ+o sus fuentes u srcen. =.

Seg4n su naturale*a +urídica de acuerdo a lo establecido en el Art. B=; del -Pa(

Sentencia definiti!a Es sentencia definiti!a la $ue pone fin a la instancia, resol!iendo la cuesti%n o asunto $ue 'a sido ob+eto del +uicio &Art. B=;, inciso 7; del -P-(. Para $ue una resoluci%n re!ista el car#cter de sentencia definiti!a es enester $ue concurran sopulati!aente los siguientes re$uisitos: i.

Debe poner fin a la sentencia5 y

ii.

Debe resol!er la cuesti%n o asunto $ue 'a sido ob+eto del +uicio.


168

a instancia es cada uno de los grados +urisdiccionales $ue la ley establece para $ue los tribunales puedan conocer y fallar los negocios soetidos a su decisi%n con facultad soberana para pronunciarse sobre todas las cuestiones de 'ec'o y de derec'o $ue en ellos se suscitan. as sentencias definiti!as pueden ser de 4nica, priera y segunda instancia. De acuerdo con esa definici%n, no tiene el car#cter de sentencia definiti!a a$uella $ue se pronuncia sobre el recurso de casaci%n, puesto $ue "ste no constituye una instancia.

Por otra parte, las sentencias $ue declaran el desistiiento de la deanda, el abandono de la instancia o la prescripci%n del recurso, apelaci%n en contra de la sentencia definiti!a no re!isten el car#cter de sentencia definiti!a sino $ue son interlocutorias, puesto $ue no deciden la cuesti%n o asunto $ue 'a sido ob+eto del +uicio. b(

Sentencias interlocutorias Sentencia interlocutoria es a$uella $ue falla un incidente del +uicio, estableciendo derec'os peranentes, en fa!or de las partes &sentencia interlocutoria de prier grado( o resuel!e sobre alg4n tr#ite $ue debe ser!ir de base en el pronunciaiento de una sentencia definiti!a o interlocutoria &sentencia interlocutoria de segundo grado( &Art. B=;, inciso @; del -P-(.


169

E+eplos de sentencias interlocutorias de prier grado son las resoluciones $ue declaran abandonado el procediiento, aceptan el desistiiento de la deanda, etc. E+eplos de sentencias interlocutorias de segundo grado son las resoluciones $ue reciben la causa a prueba, la $ue ordena despac'ar andaiento de e+ecuci%n y ebargo, etc. as sentencias interlocutorias se subclasifican en sentencias interlocutorias $ue ponen t"rino al +uicio o 'acen iposible su continuaci%n y sentencias interlocutorias $ue no producen estos efectos. Esta subclasificaci%n se forula por el Art. H<<; del -Ppara establecer la procedencia del recurso de casaci%n, el cual interponerse s%lo en contra de a$uellas interlocutorias $ue ponen t"rino al +uicio o 'acen iposible su continuaci%n. &E+.: Resoluci%n $ue declara el abandono del procediiento, declara el desistiiento de la deanda(. c(

Autos Se encuentran definidos en el inciso G; del Art. B=; del -P- por e)clusi%n de los efectos $ue produce el fallo de un incidente respecto de las sentencias interlocutorias de prier grado. De la interpretaci%n con+unta de los incisos @; y G; del Art. B=; del -P-, podeos llegar a definir los autos coo la resoluci%n $ue recae en un incidente, sin establecer derec'os peranentes a fa!or de las partes.


170

El concepto de autos no puede 'acerse e)tensi!o a la sentencias interlocutorias de segundo grado, puesto $ue el re$uisito sine $ue non de los autos es el fallo de un incidente, lo $ue no ocurre en esa otra clase de resoluciones $ue s%lo se pronuncian sobre un tr#ite $ue 'a de ser!ir de base para el pronunciaiento de una sentencia definiti!a o interlocutoria. E+eplo de resoluciones $ue re!isten el car#cter de autos seg4n parte de nuestra +urisprudencia serían las $ue pronuncian sobre una edida precautoria, la $ue designa un curador interino, etc. d(

Decreto, Pro!idencia o Pro!eído Se encuentran definidos en el inciso ; del Art. B=; del -P-. Sin ebargo, el inciso @; del Art. H>; del -T nos da una definici%n #s precisa respecto de ellos al se3alar $ue se entienden por pro!idencia de era sustentaci%n las $ue tienen por ob+eto dar curso progresi!o a los autos, sin decidir ni pre+u*gar ninguna cuesti%n debatida entre las partes. a característica de los decretos, pro!idencias o pro!eídos es $ue son resoluciones $ue s%lo persiguen dar curso progresi!o al desarrollo del procediiento no fallando un incidente, ni pronunci#ndose sobre tr#ite alguno $ue deba ser!ir de base al pronunciaiento de una sentencia. E+eplo de esta clase de resoluci%n es $ue confiere traslado de la deanda al deandado5 la $ue confiere traslado del escrito de e)cepciones dilatorias al deandante, etc.


171

Esta clasificaci%n de las resoluciones es la $ue re!iste ayor iportancia dentro de nuestra legislaci%n sir!iendo para deterinar a !ía de e+eplo las siguientes aterias: B( a fora de notificaci%n de las distintas resoluciones &Arts. G=; y >; del -P-(. 7( El n4ero de Ministros $ue debe pronunciarlas en los tribunales colegiados &Art. B<=; del -P-(. @( a fora en $ue deben redactarse &Arts. B<6 y BHB; del -P-(. G( Si go*an o no de auto ridad de cosa +u*gada &Art. BH; del -P-(. ( a procedencia de los distintos recursos en su contra. <( a deterinaci%n del pla*o de prescripci%n del recurso de apelaci%n &Art. 7BB; del -P-(. Esta clasificaci%n a pesar de su trascendencia adolece de defectos, puesto $ue e)isten resoluciones dentro de nuestra legislaci%n $ue resulta iposible encasillar en algunos de los tipos de resoluciones $ue ella contepla. Por e+eplo: resoluci%n $ue se pronuncia respecto del recurso de casaci%n: sobreseiiento definiti!o.


172

C!

/ORMA DE LAS RESOLUCIONES -UDICIALES c.B

Re$uisitos counes de toda resoluci%n. De acuerdo a los Arts.
E)presar en letras el lugar y fec'a en $ue se e)pide.

ii.

lenar al pie de la fira del +ue* o +ueces $ue la dictaron o inter!inieron en el acuerdo.

iii. c.7

le!ar al pie la fira del secretario, autori*#ndolas.

Re$uisito de la priera resoluci%n +udicial.

Cuera de los re$uisitos generales, la priera resoluci%n debe asignar a la causa un n4ero de orden, con el $ue figurar# en el rol del tribunal 'asta su terinaci%n. Art. BB; del -P-. c.@

Re$uisitos de los decretos. Cuera de los re$uisitos generales deber#n indicar el tr#ite $ue el tribunal ordena para dar curso progresi!o a los autos. Así, la resoluci%n $ue recae sobre la deanda debe cuplir con los re$uisitos generales de toda resoluci%n y deber# ordenar traslado para contestar la deanda.


173

c.G

Re$uisitos de los autos y sentencias interlocutorias. Ade#s de los re$uisitos generales, los autos y las sentencias interlocutorias de prier grado deben pronunciarse sobre la condena en costas. Art. BGG; del -P-. Por otra parte, de acuerdo al artículo BHB; del -P-, las sentencias interlocutorias y autos ade#s de la decisi%n del asunto contro!ertido &eleento obligatorio(, pueden en cuanto la naturale*a del negocio lo perita, contener consideraciones de 'ec'o y de derec'o $ue sir!an de fundaento al fallo &eleento !oluntario(. a inclusi%n de consideraciones de 'ec'o y de derec'o en estas resoluciones es una cuesti%n de 'ec'o $ue $ueda entregada a la apreciaci%n del tribunal, no pudiendo interponer en su contra el recurso de casaci%n en la fora en caso de oisi%n.

c.

Re$uisitos de las sentencias definiti!as de priera o 4nica instancia. Estas sentencias definiti!as constan de tres partes: e)positi!a, considerati!a y resoluti!a. Ade#s de los re$uisitos generales de toda resoluci%n estas sentencias deben cuplir con los re$uisitos establecidos en el Art. BH>; -P- y en el Au to acordado sobre la Cora de las Sentencias del @> de Septiebre de B67>, contenido en el Ap"ndice de este -%digo.


174

as partes de la sentencia deben contener los siguientes aspectos: a(

Par%e e>'osi%i2a:

B. a designaci%n precisa de las partes litigantes, su doicilio, profesi%n u oficio. Art. BH>; ?; B del -P- y ?; B del Auto acordado. 7. a enueraci%n bre!e de las peticiones o acciones deducidas por el deandante y su fundaento y las e)cepciones o defensas del deandado. Art. BH>; ?; 7 y @ -P- ?; 7 del Auto acordado. @. Si se 'a rec ibido o no la cau sa a prueba. ?; @ Aut o acordado. G. Si las partes 'an sido citadas a oír sentencia o no en los casos $ue se3ala la ley. ?; G Auto acordado. b(

Par%e &onsi$era%i2a: B. as consideraciones de 'ec'o $ue sir!an de fundaento al fallo. Art. BH>; ?; G -P- y ?; , < y H, y del Auto acordado. 7. as consideraciones de derec'o aplicables al caso. Art. BH>; ?;  -P- y ?; = y 6 del Auto acordado. El orden en $ue deben consignarse las consideraciones de 'ec'o y de derec'o lo se3ala el ?; = del Auto acordado.


175

c(

Par%e resol#%i2a: B. a decisi%n del asunto contro!ertido Art. BH>; ?; < y ?; BB del Auto acordado.

E)cepcionalente la decisi%n no coprende el fallo de todas las acciones o e)cepciones deducidas en +uicio en los siguientes casos: i.

a sentencia definiti!a puede oitir la d ecisi%n de a$uellas

acciones

o

e)cepciones

$ue

sean

incopatibles con las ya aceptadas. Art. BH>; ?; < -P- y ?; BB el Auto acordado. ii.

as declaraciones $ue de oficio pueda 'acer el tribunal respecto de asuntos en $ue la ley le ande o perita proceder así. Art. B<>; -P-. E+.: ?ulidad absoluta seg4n el Art. B.<=@; --.

Si no e)istiera esta nora, el fallo adolecería de ultra petita. Art. H==; ?; G -P-. 7.

Ade#s, dentro de la sentencia definiti!a se deben contener la soluci%n de otras cuestiones suscitadas en el proceso, pero en esa parte, la resoluci%n no tiene el car#cter de definiti!a, sino $ue el de sentencia interlocutoria de prier grado. Así por e+eplo, en ella se contendr#: i.

a apreciaci%n y re soluci%n sobre coprobaci%n y legalidad sobre las tac'as deducidas en contra de los testigos $ue 'ubieren declarado en +uicio. Art. @H6; -P-.


176

ii.

Kn pronunciaiento sobre el pago o absoluci%n del pago en costas.

-opleenta los re$uisitos generales $ue deben contener toda resoluci%n, trat#ndose de la sentencia definiti!a del ?; B< del Auto acordado. a sentencia terinar# con la fira del +ue* o +ueces $ue la 'ubiere dictado y la del secretario, y "ste e)presar#, antes de la suya, en nobre y apellido del +ue* o +ueces y la calidad de propietario, interino, suplente o subrogante en !irtud de la cual pronuncia el fallo. c.<

Re$uisitos de las sentencias def initi!as de segunda instancia confiratorias de las de priera. B. a sentencia de priera instancia a confirar cuple con todos los re$uisitos legales. En este caso, la sentencia confiratoria no re$uiere cuplir con ning4n tr#ite en especial. Deber# e)presar solaente la fec'a y el lugar en $ue se e)pida, la fira de los inistros $ue la dicten, la autori*aci%n del secretario y la declaraci%n en $ue se confira la sentencia apelada. 7. a sentencia de priera instancia a confirar no cuple con uno de los re$uisitos legales. En este caso, nuestro legislador e)ige $ue la sentencia de segunda instancia contenga los isos re$uisitos $ue las sentencias de 4nica o priera instancia. Art. BH>; inciso final.


177

?uestros tribunales, interpretado este precepto 'an entendido $ue la sentencia definiti!a de segunda instancia da cupliiento a este re$uisito subsanado s%lo el !icio coetido en la sentencia recurrida. Así por e+eplo, si se oite la indi!iduali*aci%n precisa de las partes litigantes en la sentencia de priera instancia, la de segunda deber# subsanar este !icio y no contener todos los re$uisitos de las resoluciones. Sin ebargo, el tribunal de segunda instancia no podr# subsanar en esta fora el !icio contenido por la de priera si "sta 'a de+ado de fallar una e)cepci%n opuesta en tiepo y fora con arreglo a la ley.

En estas situaciones el tribunal de segunda instancia puede asuir dos posturas: B( -asar de ofici o la sentencia y proce der este tribunal acto continuo y sin nue!a !ista, pero separadaente, a dictar la sentencia $ue corresponda con arreglo a la ley. 7( rdenar al tribunal de priera instancia $ue cop lete la sentencia dictando resoluci%n sobre el punto oitido y suspender entre tanto el fallo del recurso. Art. HH<; -P-. E)cepcionalente no recibe aplicaci%n el Art. HH<; -Pcuando las acciones o e)cepciones no fueron resueltas por el tribunal de priera instancia por ser incopatibles con las aceptadas o cuando el !icio fuere coetido en la sentencia definiti!a dictada en un +uicio suario, 'abi"ndose 'ec'o !aler las acciones o e)cepciones en el procediiento y e)istiendo solicitud de parte del tribunal de segunda para $ue la falle. En


178

tales casos, el tribunal de segunda instancia se encuentra facultado para resol!erlas. c.H

Re$uisitos de las sentencias def initi!as de segunda instancia odificatorias o re!ocatorias de las de priera. Para establecer la fora $ue deben re!estir estas sentencias de segunda instancia debeos distinguir: B.

Si la se ntencia de pr iera instancia re4ne los re$uisitos legales. En este caso, la sentencia de segunda instancia odificatoria o re!ocatoria basta $ue 'aga referencia a la parte e)positi!a de la priera, e)ponga los considerandos de 'ec'o y de derec'o $ue deuestren la necesidad de re!ocar o odificar la de priera, y terine 'aciendo declaraci%n acerca de las acciones o e)cepciones $ue constituyen el asunto contro!ertido. Art. BH>; inciso final -P-.

7.

Si la sentencia de priera instancia no re4ne uno o #s de los re$uisitos legales. En este caso, la sentencia de segunda instancia odificatoria o re!ocatoria deber# reunir todos los re$uisitos legales, esto es, constar de parte e)positi!a, considerati!a y resoluti!a. En las sentencias de segunda instancia, si son pronunciadas por un tribunal colegiado, deber# e)presarse la opini%n del o de los iebros disconfores con la ayoría y el nobre del Ministro Redactor del fallo. ?; BG y B del Auto acordado.


179

D.

SANCI0N A LA /ALTA DE CUMPLIMIENTO DE LOS REHUISITOS DE /ORMA Para establecer la sanci%n a la falta de cupliiento de los re$uisitos de fora debeos distinguir la naturale*a +urídica $ue re!iste la resoluci%n en $ue se incurri% en el !icio. i.

Si se t rata de u n decreto o auto, de ber# pedirse al t ribunal $u e dict% la resoluci%n $ue subsane el !icio ediante la interposici%n de un recurso de reposici%n. Art. B=B; -P-.

ii.

Si se trata de una sentencia interlocutoria, se podr# pedir $ue se subsane el !icio ediante la interposici%n de un recurso de apelaci%n, puesto $ue las sentencias interlocutorias no deben dar cupliiento a lo $ue se3ala el Art. BH>; -P-.

iii.

Si se trata de una sentencia definiti!a, se podr# pedir la anulaci%n de la sentencia ediante la interposici%n del recurso de casaci%n en la fora. Art. H<=; ?;  -P- con relaci%n al Art. BH>; -P-.


180

CAPÍTULO IF E/ECTOS DE LAS RESOLUCIONES -UDICIALES os efectos de las resoluciones +udiciales son !arios y son iportantes. ?os referireos en este traba+o al desasiiento del tribunal, a la acci%n de cosa +u*gada y a la e)cepci%n de cosa +u*gada. B.

DESASIMIENTO DEL TRI4UNAL El concepto del desasiiento est# consagrado en el prier inciso del Art. B=7; -P-: ?otificada una sentencia definiti!a o interlocutoria a una de las partes, no podr# el tribunal $ue la dict% alterarla o odificarla en anera alguna. El desasiiento del tribunal es por lo tanto el efecto $ue producen las sentencias definiti!as o interlocutorias en !irtud del cual una !e* odificadas o alteradas en anera alguna por el tribunal $ue las dict%. De la definici%n podeos afirar $ue el desasiiento del tribunal se produce 4nicaente respecto de las sentencias definiti!as e interlocutorias, no se produce respecto de los autos y decretos. Por otra parte, es necesario, para $ue opere $ue 'aya sido notificada a alguna de las partes.


181

E>&e'&iones al Desasi.ien%o $el Trib#nal. Tiene dos iportantes e)cepciones dentro de nuestro ordenaiento: A. Son sentencias interlocutorias las $ue declaran la deserci%n o la prescripci%n de la apelaci%n. Sin ebargo, estas sentencias pueden ser odificadas o alteradas si se 'a interpuesto un recurso de reposici%n, por 'aberse fundado esta sentencia en un error de 'ec'o. Arts. 7>B; y 7B7; -P-. . a segunda e)cepci%n a este principio aparece consagrada en el Art. B=7; inciso 7; cuando se3ala $ue el desasiiento del tribunal no obsta a $ue se pueda pedir la rescisi%n de todo lo obrado por falta de epla*aiento. Art. =>; -P-.

A&lara&i3n o In%er're%a&i3n " $e la Re&%ifi&a&i3n o En.ien$a $e las sen%en&ias Defini%i2as o In%erlo&#%orias! El principio general, $ue ya 'eos !isto es $ue el tribunal no puede odificar o alterar una sentencia $ue ya 'a sido notificada a una de las partes. Sin ebargo, puede suceder $ue la sentencia contenga puntos oscuros o dudosos, $ue incurra en oisiones o $ue adole*ca de errores de copia, de referencias o de c#lculos nu"ricos. En tal caso, puede el tribunal $ue la dict%, de oficio o a petici%n de parte, aclarar dic'o punto oscuro o dudoso, sal!ar las referidas oisiones y rectificar los referidos errores de copia, de referencia o de c#lculos nu"ricos $ue apare*can de anifiesto en ella.


182

as partes pueden pedir la aclaraci%n o interpretaci%n y la rectificaci%n o enienda en cual$uier oento, a4n cuando se trata de fallos fires o e+ecutoriados, o se trate de sentencias respecto de las cuales 'ay un recurso pendiente. Pero si es el propio tribunal $ue dict% la resoluci%n $uien de oficio desea 'acerlo dentro del pla*o de cinco días, contados desde la priera notificaci%n de la sentencia. El tribunal $ue 'a dictado la resoluci%n $ue se trata de interpretar o rectificar, est# liitado en el e+ercicio de sus atribuciones por el contenido de ella isa. El +ue* sentenciador no podría en anera alguna, alterar en fora substancial la decisi%n del asunto contro!ertido. -uando se 'a deducido el recurso de aclaraci%n o rectificaci%n puede el tribunal pronunciarse sobre el asunto sin #s tr#ite o despu"s de oír a la otra parte. Mientras tanto podr# suspender o no los tr#ites de +uicio o la e+ecuci%n de la sentencia, seg4n la naturale*a de reclaaci%n. El tribunal puede, en consecuencia, pronunciarse de plano sobre la reclaaci%n 'ec'a !aler, o puede traitarla coo un incidente. Por otra parte, la interposici%n del recurso no suspende por sí sola la traitaci%n del +uicio o la e+ecuci%n de la sentencia. Para $ue esto suceda, es necesario $ue el tribunal decrete en fora e)presa la suspensi%n. os autos y los decretos pueden odificarse sin efecto por el iso tribunal $ue los dicta: del recurso de reposici%n. eos definido el desasiiento del Tribunal coo el efecto $ue producen las sentencias definiti!as e interlocutorias, en !irtud del cual, una !e* $ue 'an sido notificadas a algunas de las partes, no pueden ser alteradas de anera alguna por el Tribunal $ue las dict%. El desasiiento del Tribunal es, por lo tanto, un efecto propio de las sentencias definiti!as o interlocutorias. os autos y los decretos pueden ser odificados o de+ados sin efecto por el propio tribunal $ue los dict% y la anera de solicitar al Tribunal $ue se de+en sin efecto es ediante el recurso de reposici%n. Profesor : Don Sergio Villalobos Ríos. Ayudante : Mauricio Aguilera Tapia.

183

7.

DE LA ACCI0N DE COSA -U*ADA Antes de definir la acci%n de cosa +u*gada propiaente tal, se3alareos $ue la cosa +u*gada en general es el efecto $ue producen las sentencias fires o e+ecutoriadas. A'ora bien, el concepto de la acci%n de cosa +u*gada es a$uella $ue tiene por ob+eto e)igir el cupliiento de una resoluci%n +udicial fire. Esta definici%n se desprende de los artículos BH; y B=B; del -P-, en conforidad a los cuales las sentencias definiti!as o interlocutorias fires producen la acci%n o la e)cepci%n de cosa +u*gada, debiendo, a su !e*, los autos y decretos fires e+ecutarse y antenerse desde $ue ad$uieren este car#cter.

De las Resol#&iones /ir.es o E5e&#%orias. ?os 'eos referido anteriorente a esta ateria, cuando 'ablaos del concepto y de la clasificaci%n de las resoluciones +udiciales. En a$uella oportunidad nos liitaos a transcribir el Art. BHG; del -P- y a dar una definici%n de esta clase de resoluciones. A'ora entrareos a detallar cada uno de los $ue pueden producirse. Kna resoluci%n se entiende fire o e+ecutoriada: a(

Si no p rocede recurso alguno en c ontra de ella, desde $ue se 'aya notificado a las partes5 -KA?D SE ANA ?T2C2-AD A TDAS AS PARTES DE A RESK-2?.

b(

Si proceden recursos en contra de ella y ellos se 'an interpuesto, desde $ue se notifi$ue el decreto $ue la ande cuplir, una !e* $ue terinen los recursos deducidos, y


184

c(

Si proceden recursos en contra de ella y ellos no se 'an interpuesto, desde $ue transcurren todos los pla*os $ue la ley concede para la interposici%n de dic'os, sin $ue 'ayan 'ec'o !aler por las partes. En este caso, trat#ndose de sentencias definiti!as, debe el secretario certificar el 'ec'o a continuaci%n del fallo, el cual se considerar# fire desde ese oento, sin #s tr#ites.

De las Resol#&iones =#e &a#san E5e&#%oria . Tabi"n pueden cuplirse las resoluciones $ue causan e+ecutoria. Se definen coo a$uellas resoluciones $ue pueden cuplirse, no obstante los recursos pendientes. Na nos 'eos referido a esta clase de resoluciones con anterioridad. A $ui"n corresponde la acci%n de cosa +u*gadaJ. Se refiere a este punto el Art. BH<; del -P-, $ue dice: -orresponde la acci%n de cosa +u*gada a a$u"l a cuyo fa!or se 'a declarado un derec'o en el +uicio, para el cupliiento de lo resuelto en el +uicio o para la e+ecuci%n del fallo en la fora pre!enida por el Título 2 de este ibro. En conforidad a la disposici%n legal transcrita, la acci%n de cosa +u*gada corresponde a a$u"l a cuyo fa!or se 'a declarado un derec'o en el +uicio.


185

@.

DE LA EFCEPCI0N DE COSA -U*ADA. -oncepto: a e)cepci%n de cosa +u*gada es el efecto $ue producen las sentencias definiti!as o interlocutorias fires, en !irtud del cual no puede !ol!er a discutirse entre las partes la cuesti%n $ue 'a sido ob+eto del fallo. a e)cepci%n de cosa +u*gada es el tercer efecto +urídico de las resoluciones +udiciales. eos 'ablado ya del desasiiento del tribunal y de la acci%n de cosa +u*gada. a e)cepci%n de cosa +u*gada no es un efecto de todas las resoluciones +udiciales. Es un efecto propio de las sentencias definiti!as e interlocutorias. os autos y los decretos no producen la e)cepci%n de cosa +u*gada. Para $ue las sentencias definiti!as e interlocutorias produ*can la e)cepci%n de cosa +u*gada es necesario $ue est"n fires o e+ecutoriadas. ?o producen este efecto las sentencias definiti!as o interlocutorias $ue causan e+ecutoria. El fundaento de la e)cepci%n de cosa +u*gada est# en la necesidad de $ue los pleitos tengan fin y de $ue las cosas no est"n constanteente inciertas. Por otra parte, la e)cepci%n de cosa +u*gada tiende a e!itar $ue se produ*can fallos contradictorios, lo $ue sucedería si el legislador no 'ubiera instituido esta e)cepci%n.


186

-orresponde la e)cepci%n de cosa +u*gada al $ue obtiene algo en un +uicio. Se refiere a este punto la priera parte del Art. BHH; del -P-, $ue dice: a e)cepci%n de cosa +u*gada puede alegarse por el litigante $ue 'aya obtenido en el +uicio y por todos a$uellos a $uienes seg4n la ley apro!ec'a el fallo. De acuerdo con esta disposici%n legal, no s%lo puede oponer la e)cepci%n de cosa +u*gada el litigante $ue 'a obtenido en el +uicio, sino tabi"n a$u"l $ue lo 'a perdido, a fin de ipedir $ue en el nue!o pleito se dicte una sentencia #s desfa!orable a sus intereses. -aracterísticas a cosa +u*gada tiene tres características interesantes, a saber: a(

es irrenunciable

b(

relati!a, y

c(

es irre!ocable.

?os referireos separadaente a cada una de estas características. a(

Renunciabilidad de la cosa +u*gada Kna característica interesante de la cosa +u*gada es $ue ella es renunciable. Si la parte interesada no opone la e)cepci%n de cosa +u*gada en el +uicio, se entiende $ue renuncia a ella y el tribunal no podría declararla de oficio.


187

b(

Relati!idad de la cosa +u*gada Esta característica se desprende de la propia definici%n de la e)cepci%n de cosa +u*gada. En su !irtud no puede !ol!er a discutirse entre las partes la cuesti%n $ue 'a sido del pleito. El efecto de la cosa +u*gada no es general, es relati!o. as sentencias +udiciales no producen cosa +u*gada sino respecto de las personas $ue 'an inter!enido en el +uicio respecti!o.

c(

2rre!ocabilidad de la cosa +u*gada ue la cosa +u*gada sea irre!ocable significa $ue las sentencias +udiciales fires o e+ecutoriadas no pueden ser alteradas de anera alguna. ?i los tribunales de +usticia ni el poder legislati!o tienen autoridad para odificar la situaci%n +urídica en $ue la sentencia 'a colocado a las partes $ue 'an inter!enido en el +uicio.

Re$uisitos $ue e)ige la ley $ue para $ue proceda la e)cepci%n de cosa +u*gada El Art. BHH; del -P- establece: a e)cepci%n de cosa +u*gada puede alegarse por el litigante $ue 'aya obtenido en el +uicio y por todos a$uellos a $uienes seg4n la ley apro!ec'a el fallo, siepre $ue entre la nue!a deanda y la anteriorente resuelta 'aya: B(

2dentidad legal de personas5

7(

2dentidad de la cosa pedida e

@(

2dentidad de la causa a pedir.


188

Se entiende por causa de pedir el fundaento inediato del derec'o deducido en +uicio. Si concurre entre la nue!a deanda y la anteriorente resuelta la triple identidad a $ue se refiere el Art. BHH; del -P-, puede alegarse en el segundo +uicio la e)cepci%n de cosa +u*gada. Estudiareos a continuaci%n cada uno de los re$uisitos del Art. BHH; del -P-. B.

De la I$en%i$a$ Legal $e Personas El ?; B del Art. BHH; del -P-, establece $ue la identidad de personas debe ser legal. El deandante y el deandado deben ser en abos +uicios la isa persona +urídica5 es indiferente $ue sean o no la isa persona física. E)iste identidad legal o +urídica de personas, cuando las partes figuran en el nue!o +uicio en la isa calidad $ue en el anterior. Puede suceder así $ue entre la nue!a deanda y la anteriorente resuelta e)ista identidad legal o +urídica de personas y no e)ista identidad física. Puede, a su !e*, e)istir identidad física, sin $ue concurra la identidad legal o +urídica re$uerida por el -P-. Así, una persona puede figurar en un +uicio personalente y ser representada en un nue!o +uicio por un andatario. En este caso, a pesar de no e)istir la identidad física, e)iste identidad +urídica o legal. Por el contrario, una persona puede actuar en el prier +uicio a nobre propio y en el segundo coo representante legal de otro. ay, en este segundo e+eplo, identidad física, pero no concurre la identidad +urídica re$uerida por la ley. En este caso act4a en abos +uicios la isa persona, pero asuiendo en abos +uicios distintas calidades. En el prier +uicio act4a a nobre propio5 en el segundo coo representante legal de otra persona.


189

6!

De la I$en%i$a$ $e la C osa Pe$i$a a cosa pedida es el beneficio $ue se reclaa en el +uicio y al cual se pretende tener derec'o. E)iste, por lo tanto, identidad de la cosa pedida, cuando el beneficio +urídico $ue se reclaa en el nue!o +uicio es el iso $ue se deand% en el +uicio anterior. a identidad de la cosa pedida no es la aterialidad del ob+eto $ue se reclaa sino al derec'o $ue se discute. -uando el derec'o discutido es el iso, e)iste la identidad de la cosa pedida, a4n cuando se trate de cosas aterialente distintas. Por el contrario, no concurre la identidad de la cosa pedida, cuando el derec'o discutido es distinto, a pesar de $ue la cosa aterial sea la isa.

7!

De la I$en%i$a$ $e la Ca#sa a Pe$ir El tercer re$uisito $ue e)ige la ley para $ue pueda oponerse la e)cepci%n de cosa +u*gada es $ue entre la nue!a deanda y la anteriorente resulta 'aya identidad de causa a pedir. a causa de pedir 'a sido definida por el inciso final del Art. BHH; del -P-, $ue dice: Se entiende por causa de pedir el fundaento inediato del derec'o deducido en +uicio.


190

Apuntes Disposiciones Comunes (18 Enero 2007) (3)

Recommend Documents