Universidad Arturo Prat Iquique-Chile Sociología de la Educación Carrera de Sociología
“Aplicaciones Sociológicas a Recursos Visuales” El caso de la película “La lengua de las mariposas”
Nombre: Carlos Moya Rivera
Introducción
La educación ha sido motivo importante de análisis desde la antigua Grecia, en donde la educación educación Espartana y Ateniense Ateniense se contraponían contraponían al igual que sus ciudadanos, ciudadanos, el sistema de formación fomentaba ciertos rasgos característicos de cada ciudad y sistema cultural y los alentaba hacia cierto tipo de actividades. Desde estos tiempos la educación y la formación han sido tema estructural de la mayoría de los pueblos y civilizaciones durante el correr de los años hasta los tiempos de modernidad. La educación que se entrega va acorde a los fenómenos sociales que se van dando es por ello que durante el proceso de industrialización y la entrada de la modernidad en las sociedades, la estructura de la educación también se va transformando y adquiriendo un carácter nuevo. Es así como la educación en la era de las transformaciones industriales genero paradigmas de aplicación educativa, de este modo se crean modalidades y paradigmas convencionales o tradicionales, liberales y otras de una perspectiva más emancipatoria. Estos Estos paradi paradigma gmass o perspe perspecti ctivas vas fueron fueron transf transform ormánd ándose ose median mediante te la modern modernida idad d se complejizó, en la actualidad podemos decir que la posmodernidad o alta modernidad abarca gran parte de los quehaceres humanos. En este periodo el fomento de la imágenes transmitidas a través de los medios de masas abren un nuevo lugar de investigación. En consecuencia consecuencia esta nueva modernidad ha concretado concretado y plasmado plasmado en imágenes imágenes de lo que ella ella esta esta íntima íntimamen mente te consti constitui tuida, da, abrién abriéndono donoss las puertas puertas para para el anális análisis is de secuencias de imágenes y videos. En este contexto se inserta el análisis de las presente secuenc secuencia, ia, la pelícu película la “La lengua de las mariposa mariposas” s” que contri contribuy buyee al análisi análisiss de los sistem sistemas as educati educativos vos en la modern modernida idad d y la alta alta modern modernida idad. d. Estas Estas secuenc secuencias ias serán serán contrastadas con literatura sociológica vigente.
Problematización
•
“La lengua de las mariposas”
En esta película coexisten dos problemas centrales, el primero es si la educación tradicional logra integrar todas las complejidades de los alumnos de una sala de clase, evitando las segregaciones y las manifestaciones de violencia implícita o explícitamente. El segundo problema en cuestión es si la educación es un entidad neutral y no comparte valores políticos, culturales y éticos. En este caso el problema es eminentemente político, ya que el proceso de transformación que se vivió en la España de los años treinta repercutió en todas las esferas y obviamente golpeo en la forma de hacer educación. Esta película película también también resalta resalta las diferencias diferencias del quehacer quehacer educacional educacional en el mundo rural en contraste con lo que se puede contemplar en el mundo urbano donde las diferencias pueden ser notables para los resultados u objetivos finales de la educación.
Objetivos de la investigación
•
Objetivos Generales:
1. Reconocer Reconocer facetas caracter característic ísticas as de los tipos de educación mencionadas mencionadas en las secuencias fílmicas.
2. Determinar Determinar aportes aportes y desventajas desventajas de lo planteado planteado en cada uno de los filmes y verificar su importancia sociológica.
•
Objetivos específicos
1. Revisar Revisar pasajes pasajes puntual puntuales es de las película películass y recono reconocer cer símbol símbolos os verbal verbales es e icnográficos.
Hipótesis La hipótesis de trabajo es simple y opera para entender la relación entre análisis sociológico y los medios visuales ocupados.
•
Los recursos visuales son capaces de albergar realidades cronológicas, sociales y sociológicas que pueden ser ocupados como herramientas de análisis tanto en su contenido escrito como su contenido visual.
La lengua de las mariposas
Contexto
La temá temáti tica ca centr central al de la pelí pelícu cula la es la rela relaci ción ón que se da entre entre un alum alumno no (“Moncho”) y un profesor (“Don Gregorio”) , pero los factores sociales es que este profesor es republicano y que este alumno es hijo de un sastre republicano y también de una católica practicante practicante en España de los años treinta. treinta. La película película transcurre transcurre en la Galicia Galicia rural de los años treinta, se sitúa en lo que los españoles denominan como segunda republica y su caída tras la llegada del régimen de Franco. Segunda República española, periodo histórico comprendido entre el 14 de abril de 1931, cuando tuvo lugar la proclamación republicana, y el 18 de julio de 1936, momento en el que se desató el alzamiento militar que acarreó los tres años de la Guerra Civil y la definitiva liquidación del régimen republicano el 1 de abril de 1939, razón ésta por la cual se suele retrotraer el final de esta época a la última fecha citada.1 Desde la dimisión del dictador Miguel Primo de Rivera, acaecida en enero de 1930, hasta la instauración de la II República, transcurrieron catorce meses en los que se mostró la inviabilidad inviabilidad de una nueva fórmula dictatorial dictatorial y la necesidad necesidad de retornar retornar gradualmente gradualmente a la senda senda consti constituc tucion ional al trunca truncada da con el pronun pronuncia ciamie miento nto milit militar ar de 1923. 1923. Bajo Bajo esta esta perspe perspecti ctiva va restau restaurad radora ora y defens defensiva iva se gestar gestaron, on, en los epílog epílogos os de la monarq monarquía uía de Alfonso XIII, propuestas respaldadas desde la presidencia del gobierno por el general Dámaso Berenguer y por su sucesor, el almirante Juan Bautista Aznar, consistentes en la elaboración de un calendario electoral que, a la postre, sería el responsable del vuelco en la forma de gobierno de España. El llamado Pacto de San Sebastián (agosto de 1930) y la creciente oposición de muchos españoles dispuestos a caminar por derroteros democráticos contribuyer contribuyeron on a acelerar acelerar el ritmo inicialmen inicialmente te previsto. previsto. La convocatoria convocatoria a las urnas fijada fijada para el 12 de abril de 1931 rebasó, en opinión de los analistas, una simple cita al relevo 1
Fuente: www.elpais.es
municipal municipal para convertirs convertirsee en un auténtico auténtico plebiscito plebiscito a favor o en contra contra de la monarquía. monarquía. El aplastante triunfo obtenido en estas elecciones por los republicanos en las capitales de provincia y centros neurálgicos de decisión supuso, pese al mayor número de concejales monárquicos elegidos a nivel nacional, el fin del reinado de la Casa de Borbón, con la consiguiente salida de Alfonso XIII del país y el advenimiento pacífico de la República española, es decir, de la que en realidad era la segunda experiencia republicana en España, toda vez que, en 1873 y principios de 1874, había tenido lugar el desarrollo de la que pasó a conocerse como I República.2 Galicia, en tanto, es una de las tres comunidades autónomas históricas históricas (que habían aproba aprobado do su esta estatu tuto to de auto autono nomí míaa dura durant ntee la Segu Segunda nda Repú Repúbl blic icaa y que, que, por por tant tanto, o, accedieron al autogobierno directamente, sin necesidad de referéndum, al inicio de la transición española a la democracia tras la muerte de Franco). Situada al noroeste de la Península Ibérica, se ha caracterizado siempre por la riqueza de sus grandes recursos naturales, lo que ha orientado históricamente su actividad productiva hacia los sectores agrícola, ganadero y pesquero
.
En este panorama trascurre la “Lengua de las mariposas” en donde los paisajes de Galic Galicia ia toma toman n un papel papel prot protag agóni ónico co en la ense enseña ñanz nzaa que “Don “Don Greg Gregor orio io”” pret pretend endee inculcarle a su pupilo “Moncho”. Este profesor republicano intenta por todos los medios que este alumno asista a clases, ya que él no quería asistir por los comentarios que le han llegado que “en la escuela pegan”. Las prácticas pedagógicas novedosas como la caza de mariposas y una educación rural efectiva dentro de un marco de educación liberadora para la construcción de una republica es lo que destaca de sobremanera en esta producción. Hay que tomar en cuenta la fuerte tradición monárquica y católica que ha tenido España en su constitución como país y que esto en los albores de la modernidad eran mucho más fuertes.
2
Fuente: Federico Jiménez los santos , “La ultima salida de Manuel Azaña”.
Análisis Sociológico Según Paulo Freire, existe un tipo de educación específica que se relaciona con los efecto efectoss del poder poder sobre sobre determ determina inadas das clases clases social sociales, es, la denomin denominaa como como educac educación ión domesticadora, es decir un educación que se centra sólo en el conocimiento o en el llenado de “vasos vacíos” , Freire la llama educación educac ión domesticadora o bancaria.
“La educación para la domesticación es un acto de transferencia de conocimiento, mientras que la educación para la liberación es un acto de conocimiento y un método de acción transformadora que los seres humanos deben ejercer sobre la realidad” 3.
Dentro de este tipo de educación para la liberación se insertan las prácticas de enseñanza de “Don Gregorio”, primero debido a que en la película se demuestra que el intenta darle el rol protagónico de la enseñanza al alumno , siendo él, el que explora la naturaleza en busca de corroboración del conocimiento científico. Segundo por que el profes profesor or no intent intentaa centra centrarse rse en el conocim conocimien iento to envasad envasado, o, sino sino en el conocim conocimien iento to aplicado en una comunidad rural; es decir este profesor aplica su enseñanza dependiendo del lugar en donde se encuentra, no sobre la base de un conocimiento universalizado. Para Freire la educación es eminentemente política y en esta secuencia se corrobora, el profesor Gregorio no se abstrae de su color político ni tampoco de su creencia religiosa, el le comenta a Moncho sus inclinaciones en forma sutil, pero a su vez respetando las creencias del hogar en donde se crió el alumno, otorgándole al niño un grado de libertad mucho mayor en su proceso cognitivo de aprendizaje político y religioso. Ahora tomando parte en el análisis de Michelle Foucault , “La disciplina es una anatomía política del detalle”.4 En el caso de la mencionada película la disciplina como concepción uniformadora esta quebrada, ya que estos niños no son “domesticados” ni se les conduce la conducta sino que se les recalca la faceta de la construcción de su realidad, acuden al mismo salón y tienen un mismo tipo de enseñanza critica.
3 4
Paulo Freire, “la importancia de leer y el proceso de liberación” , pp. 72. M. Foucault, “Vigilar y castigar” , pp. 139.
Claro es el ejemplo en la escena donde el profesor pide silencio a sus alumnos y ellos sólo juegan, el profesor en vez de ocupar la disciplina estricta, espera que sus alumnos se callen por juicio propio.
Iván Ilich concuerda con que la escuela no debe ser un lugar rutinizado, sino que la escuela debe fomentar el uso de habilidades “exploratorias” y adquiridas con el tiempo en base a la creatividad creatividad y al mejoramiento mejoramiento de destrezas.
“... la educación en el empleo exploratorio y creativo de destrezas no puede descansar descansar en sistemas sistemas rutinarios rutinarios.. La educación educación puede ser el resultado resultado de la instrucción, instrucción, aunque de una instrucción fundamentalmente opuesta a la rutina.” 5
La desescolarización de la sociedad implica el reconocimiento de la naturaleza ambivalente del aprendizaje. La sola rutina podría ser un desgaste pero si las escuelas escuelas son el lugar inapropiado para aprender una destreza, son lugares aún perores para adquirir una educación. Esta naturaleza ambivalente del aprendizaje propuesta por Ilich coincide con las practi practicas cas utili utilizada zadass por el profes profesor or Gregor Gregorio, io, en primer primeraa instan instancia cia saca saca de la escuel escuelaa constantemente a sus alumnos ratificando que el espacio físico de la escuela no es el único lugar en donde se puede hacer educación, ni tampoco el único lugar donde se genera conocimiento. En segundo lugar este profesor rompe con la la unilateralidad del aprendizaje trasladándolo a múltiples áreas de desarrollo del alumno incluyendo el área emocional, física y cognitiva, integrando también a sus padres y familia en el desarrollo del alumno en cuestión.
5
Iván Ilich, “La Sociedad descolarizada”
Detalle de contenido Secuencias de la película
En esta escena podemos observar como el profesor Gregorio hace de las cazas de las mariposas una formación pedagógica de alto contenido critico y de generador de conocimiento conocimiento.. El maestro, maestro, con sus buenas artes, se esfuerza esfuerza por entrar entrar en un mundo en el que aporta sus experiencia como maestro y sus ideas como republicano.
En otra de las secuencias de la película, Moncho pregunta al profesor si ya que se jubilo no van a cazar mariposas, lo que el profesor responde que por supuesto que si irán. Esto nos quiere decir que el profesor de cierta forma rompe la relación unilateral de profesor-alumno y lo acerca a un plano más personal , rompiendo así con las formalidades, disciplina y el único fin de trasvasijar conocimiento desde el profesor al alumno. El alumno se transforma así en un agente social de cambio y no en un mero repetidor de sucesos y hechos científicos.
Esta escena chocante contrasta con el resto de la película y simboliza la derrota entera entera de los ideales ideales de la Republi Republica ca (Escena (Escena final de la pelícu película) la)..
Toda Toda la familia familia,,
Moncho, Andrés, Rosa y Ramón, le rechaza al maestro con gritos iniciados por Rosa como “rojo, ateo...” Ramón mismo repite los insultos con lágrimas, lágrimas, mientras la cabeza inclinada de Don Gregorio represent representaa su desesperación desesperación al observar este rechazo rechazo profundo. profundo. En este encuadre Moncho se ve confundido con la cara inocente mientras la mano de su madre lo guarda, como si él fuera a hacer algo inapropiado. El fin trágico termina con Moncho tirando piedras y gritando cosas que tal vez ni entiende profundamente, como “ateo, rojo, tilonorrinco, proboscis...,” lo cual simboliza la devastación del sueño ideal de Don Gregorio de criar una generación de jóvenes liberados.
Conclusiones
A pesar de que las producciones producciones audiovisuales audiovisuales tienen ciertas muletillas muletillas propias de su genero aún así en cierto tipo de películas podemos ver retratadas problemáticas sociológicas desarrolladas al interior de ellas. Existe otro tipo de películas que tienen trama más liviano que pueden ser analizadas sociológicamente pero no desde la perspectiva interna de la película, sino por su carácter comercial y mediático.
“La lengua de las mariposas” es una película que de forma didáctica aborda ciertos ciertos proble problemas mas sociol sociológi ógicos cos sobre sobre educaci educación, ón, logran logrando do a través través de una elabor elaboraci ación ón artística ser un aporte para discusiones de nivel teórico.
Según el análisis propuesto queda de manifiesto que es posible quitarle el sesgo objetivo y apolítico que intenta entregar la educación formal, de esta manera los postulados de Freire e Ilich pueden ser llevados a la realidad a través de prácticas pedagógicas que entreguen al alumno la posibilidad de elegir entre las diversas posibilidades religiosas, políticas, entre otras.
