Actualizacion Pcm Quiruvilca v3

Primera Actualización del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca (Escrito N° 2477615)

Preparado para:

Compañía Minera Quiruvilca S.A.C. Av. Manuel Olguín 501, Piso 8, Of. 803 Monterrico, Surco. Lima - PERU Tel: (51-1) 200 – 5012

MINERÍA Mayo, 2015

© CGT Company SAC – 2014 Av. Del Parque Sur Nº 699 - Oficina 209, San Borja, Lima – PERÚ. Av. Javier Prado Este Nº 4403, Surco, Lima – PERÚ. Central: +51 436 3000 www.cgtcompany.com; EMAIL: [email protected]

DECLARACIÓN

El presente documento fue preparado por CGT Company SAC de manera exclusiva para Compañía Minera Quiruvilca S.A.C. Esta información deberá ser usada únicamente para fines de evaluación de la información aquí detallada.

Mayo, 2015

Compañía Minera Quiruvilca S.A. Primera Actualización del Plan de Cierre de Minas © CGT Company SAC – 2015. Derechos Reservados

2

PRESENTACIÓN

Compañía Minera Quiruvilca SAC (CMQ), presenta la Primera Actualización del Plan de Cierre de Minas de su Unidad Minera Quiruvilca, se actualiza la vida útil de la mina, sustentado en las reservas mineras probadas y probables, presentados en la DAC 2013 (Ejercicio 2013), se actualizará los componentes, las actividades de cierre progresivo efectuados a la fecha, y la actualización de cronogramas físicos de ejecución, actualización de cronogramas financieros y garantías financieras correspondientes, todo esto se realizara en base a la realidad actual. Por encargo de CMQ, el presente expediente ha sido elaborado por CGT Company S.A.C. CGT Company SAC, es una empresa consultora y de ingeniería que presta servicios al sector minero, con calificaciones para la realización de servicios de Asistencia Técnica, Legal y Social para el Trámite de Licencias, Autorizaciones, Derechos Mineros y Cumplimientos de Obligaciones Mineras, en los aspectos técnicos, sociales, medio ambiente y seguridad minera. La empresa se halla calificada para realizar Estudios de Ingeniería, Planes de Cierre de Minas y Estudios de Impacto Ambiental (EIA) para el sector minero, registrado mediante Resoluciones Directorales Nº 259-2013-MEM/AAM y Nº 292-2013-MEM/AAM, emitido por la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energía y Minas.

Mayo, 2015


3

CGT COMPANY SAC, ha destacado a los siguientes consultores para el desarrollo del presente expediente:

1 CONSULTORES CODIGO

FIRMA

Ingeniero Civil

Huber Esteban Salazar Chinchilla

(CIP No 33926)

Rubén Vidal Salinas

Ingeniero Metalurgista (CIP No 93453)

Hugo Raúl Pineda Campos

Químico (CQP N° 0228)

Profesionales habilitados por el Ministerio de Energía y Minas para elaborar Planes de Cierre de Minas y Estudios de Impacto Ambiental (Resoluciones adjuntas en el Anexo Nº 2.8). 1

Mayo, 2015


4

Contenido

Mayo, 2015


5

Mayo, 2015


6

PRIMERA ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS UNIDAD MINERA QUIRUVILCA

1. Introducción CMQ es una empresa dedicada a la actividad minero-metalúrgica la cual es Titular de las operaciones desarrolladas en la Unidad Minera Quiruvilca (U.M. Quiruvilca), ubicadas en el Departamento de La Libertad, Provincia de Santiago de Chuco, distrito de Quiruvilca. En agosto de 2006, CMQ presentó el Plan de Cierre de Minas (PCM) de la U.M. Quiruvilca, el cual fue aprobado por el Ministerio de Energía y Minas (MINEM) mediante Resolución Directoral Nº 273-2009-MEM-AAM el 08 de setiembre de 2009. Posteriormente presenta una 1º Modificación del PCM aprobado mediante Resolución Directoral Nº 068-2011-MEM/AAM el 28 de febrero del 2011, en el 2012 presenta una 2° Modificación del PCM, el cual fue aprobado mediante Resolución Directoral N° 123-2012- MEM/AAM, del 18 de abril del 2012. En agosto 2012 se presenta una 3ª Modificación del Plan de Cierre de Minas de la unidad minera “Quiruvilca” de Compañía Minera Quiruvilca S.A. (en

adelante, Tercera Modificación del PCM), el cual fue aprobado mediante Resolución Directoral Nº 419-2012-MEM/AAM, por la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del Ministerio de Energía y Minas el 17 de diciembre del 2012. La Tercera Modificación del PCM incluye la actualización del Plan de Cierre de Minas de la unidad minera “Quiruvilca” de Compañía Minera Quiruvilca S.A., según

se

puede

constatar

del

Informe

N°

1485-2012-MEM-

AAM/MPC/RPP/LRM y del Informe N° 167-2012-MEM-DGM-DTM/PCM, que constituyen el sustento de la Resolución Directoral N° 419-2012-MEM/AAM. El Informe N° 1485-2012-MEM-AAM/MPC/RPP/LRM da cuenta que en el procedimiento administrativo de evaluación de la Tercera Modificación del PCM, Compañía Minera Quiruvilca S.A. presentó este estudio ambiental, incluyendo:

Mayo, 2015


7



La actualización del cronograma de cierre físico, del componente de relaves de Santa Catalina (Ver Numeral II y Absolución de la Observación 1 de la DGAAM en el Numeral IV).



La actualización de la vida útil de la mina, la actualización de costos unitarios de cierre de componentes pendientes de cierre, la actualización de cronogramas físicos de ejecución y cronogramas financieras y garantías financieras correspondientes (Ver la Absolución de la Observación 3 de la DGAAM en el Numeral IV).

El Informe N° 167-2012-MEM-DGM-DTM/PCM da cuenta que en el procedimiento administrativo de evaluación de la Tercera Modificación del PCM, Compañía Minera Quiruvilca S.A. presentó este estudio, incluyendo: 

Cronogramas actualizados por actividades (Ver Absolución de la Observación 4 en el Numeral II).



Presupuestos revisados así como cronograma por actividades, así como la Determinación de las garantías anuales del Plan de Cierre de Minas, reflejando en el Item 7 del cuadro Resumen de los Presupuestos de Cierre, las garantías constituidas actualizadas (Ver Absolución de la Observación 5 en el Numeral II).

De lo que se concluye que la Tercera Modificación del PCM, incluyó la presentación de la actualización de dicho PCM, lo que fue aprobado mediante Resolución Directoral N° 419-2012-MEM/AAM. En el Informe del Plan de Cierre de Minas aprobado y en sus modificatorias se presenta los componentes involucrados con los alcances y/o actividades de cierre así como los escenarios progresivo y final en el cual serán cerrados. CMQ, hace de conocimiento que ha proyectado continuar con las operaciones de la U.M. Quiruvilca, manteniendo la continuidad de las operaciones de minado subterráneo, confirmar la existencia de nuevas reservas mineras, mantener las operaciones de su planta concentradora y actividades relacionadas. Para estos efectos CMQ en base a las evaluaciones realizadas Mayo, 2015


8

incrementó sus reservas mineras (probadas y probables) las cuales han sido sustentadas en la Declaración Anual Consolidada (DAC) del Ejercicio del año 2013 (DAC presentado en julio del 2014; ver el Anexo 2.6). De este modo se sustenta el incremento de la vida útil de la U.M. Quiruvilca y se replantea el Cálculo de Garantía Financiera del Plan de Cierre de Minas. Como se explica en los párrafos anteriores, la presente solicitud de Actualización del PCM contempla los siguientes objetivos: -

CMQ decide continuar con sus operaciones mineras por 5.51 años adicionales; para tal objetivo, entre otros, requiere hacer la Modificación de su Plan de Cierre de Minas, conforme al Art. 21 del DS 033-2005-EM “Reglamento de la Ley de Plan de Cierre de Minas” solicitando la

Modificación de Cronogramas Físicos de Ejecución, Cronogramas Financieros y Cálculo de Garantías Financieras. -

Los componentes de cierre para la Primera Actualización del PCM, mantendrán los mismos conceptos de diseño de cierre de los aprobados en la tercera modificación del PCM, sin embargo, se ha considerado el traslado de algunos componentes de cierre de la etapa cierre final y Post cierre (tercera modificatoria del PCM) hacia el cierre progresivo de la primera actualización del PCM.

Para la elaboración de la presente Actualización del Plan de Cierre de Minas CMQ ha contratado los servicios de CGT Company SAC, empresa de Consultoría en el Perú debidamente acreditada y autorizada por el Ministerio de Energía y Minas (MINEM) para elaborar Planes de Cierre de Minas, según Resolución Directoral N° 216-MEM/AAM. El presente documento está basado en la información actualmente disponible; siendo la finalidad de la Actualización del Plan de Cierre, cumplir con el “Reglamento para el Cierre de Minas”, aprobado mediante D.S. Nº 033 -2005EM (15-08-2005).

Mayo, 2015


9

Identificación de Proponente 1.1.1. Información del Proponente Razón Social:

COMPAÑÍA MINERA QUIRUVILCA SAC

Dirección:

Av. Manuel Olguín 501, Oficina 803

Teléfono:

Urbanización Haras Tiber, Santiago de Surco 511- 200-5000

Fax:

511 - 200-5080

Número de RUC:

20100120152

Representante Legal:

ENRIQUE RAMIREZ OSTOLAZA

Correo electrónico:

[email protected]

DNI:

07208882

1.1.2. Organigrama del proponente.

El responsable del cumplimiento de la ejecución de las actividades de cierre es el Jefe de Ingeniería y Proyectos; Sr. Rubén Gonzales

Gerencia de Operaciones

Jefe de Medio Ambiente

Gerente de Seguridad y salud Ocupacional

Mayo, 2015

Superint. Mantenimiento

Superint. Mina

Jefe de Ingeniería y Proyectos

Superint. Planta

Superint. Administración RRHH

Superint. Planeamiento

Superint. Geología

Concentradora


10

Marco Legal 1.2.1. Marco Legal Aplicable al Cierre de las Operaciones A continuación, se describe el marco legal aplicable, que incluye las regulaciones y procedimientos que deberá cumplir el Titular de la actividad minera para la elaboración, presentación e implementación de la Modificación del Plan de Cierre de Minas, y la constitución de las garantías ambientales. La Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (en adelante la “DGAAM”) del Ministerio de Energía y Minas (en adelante el “MINEM”), es la autoridad

competente para la aprobación de los Planes de Cierre en la industria minera, de acuerdo al artículo 50º del Decreto Legislativo N° 757 (Ley marco para el crecimiento de la inversión privada), artículo 4º de la Ley N° 28090 (Ley que regula el cierre de minas) y el artículo 6° de su Reglamento. El presente Plan de Cierre ha sido desarrollado tomando en consideración las normas jurídicas ambientales más importantes del país que rigen sobre las actividades mineras.

1.2.2. Normativa Ambiental General En un sentido amplio, la legislación ambiental comprende todas las normas de los diversos niveles existentes (Constitución, leyes, decretos, resoluciones, normas de gobiernos regionales y locales, etc.) que directa o indirectamente conciernen al mantenimiento de un ambiente adecuado para el desarrollo de la vida. En un sentido más estricto, la legislación ambiental está conformada por las normas que regulan los elementos que componen el ambiente natural (aire, suelo, agua, diversidad biológica, etc.), el ambiente humano (salud e higiene, residuos sólidos, patrimonio cultural, etc.), y las que se refieren al ambiente en su conjunto. A éstas nos referimos como normas ambientales propiamente dichas.

Mayo, 2015


11

A. Constitución Política del Perú (1993) Reconoce entre los derechos esenciales de la persona humana, el de gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de la vida; adicionalmente, reconoce el derecho a la información pública y a la participación ciudadana, en forma individual o asociada, en la vida política, económica, social y cultural de la Nación, el cual está estrechamente relacionado con la protección del derecho del ciudadano aplicables al sector minero.

B. Ley General del Ambiente (Ley Nº 28611 - 13-10-2005) Establece los principios y deberes básicos para asegurar a toda persona el efectivo ejercicio del derecho en un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, así como el cumplimiento del deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el ambiente, así como sus componentes, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del país (Art. 1º). En cuanto a los planes de cierre de actividades, estipula que los titulares de todas las actividades económicas deben garantizar que al cierre de actividades o instalaciones no subsistan impactos ambientales negativos de carácter significativo, debiendo considerar tal aspecto al diseñar y aplicar los instrumentos de gestión ambiental que les correspondan de conformidad con el marco legal vigente. La Autoridad Ambiental Nacional, en coordinación con las autoridades ambientales sectoriales, establece disposiciones específicas sobre el cierre, abandono, post-cierre y post abandono de actividades o instalaciones, incluyendo el contenido de los respectivos planes y las condiciones que garanticen su adecuada aplicación. (Art. 27). En lo referente a las garantías establece que tratándose de actividades ambientalmente riesgosas o peligrosas, la autoridad sectorial competente podrá exigir, a propuesta de la Autoridad Ambiental Nacional, un sistema de garantía que cubra las indemnizaciones que pudieran derivar por daños ambientales. Además los compromisos de inversión ambiental se garantizan a fin de cubrir los costos de las medidas de rehabilitación para los periodos de operación de cierre, post cierre, constituyendo garantías a favor de la autoridad competente, mediante una o varias de las modalidades contempladas en la Ley del Sistema Mayo, 2015


12

Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros u otras que establezca la ley en la materia. Concluidas las medidas

de

rehabilitación,

la

autoridad

competente

procede,

bajo

responsabilidad, a la liberación de la garantía. (Art. 148º).

C. Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada (D.L. Nº 757, 13-11-1991) La Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada armoniza las inversiones privadas, el desarrollo socioeconómico, la conservación del ambiente y el uso sostenible de los recursos naturales. La adopción de la ley marco regula el establecimiento de nuevas reglas para deberes ambientales de los ministerios. Indica que las autoridades sectoriales competentes para conocer sobre los asuntos relacionados con la aplicación de las disposiciones de la Ley General de Ambiente son los Ministerios de los sectores correspondientes a las actividades que desarrollan las empresas.

D. Ley que modifica diversos artículos del Código Penal y la LeyGeneral del Ambiente (Ley Nº 29263, 02-10-2008) Modificación del Título XIII del Código Penal (Delitos contra la ecología, D.L. Nº 635, 06-04-1991), por el Título XIII: Delitos Ambientales, se refiere a la protección del ambiente, estableciendo en el Capítulo I: Delitos de Contaminación que: Quien infringiendo leyes, reglamentos o límites máximos permisibles, provoque o realice descargas, emisiones, emisiones de gases tóxicos,

emisiones

de

ruido,

filtraciones,

vertimientos

o

radiaciones

contaminantes en la atmósfera, el suelo, el subsuelo, las aguas terrestres, marítimas o subterráneas, que cause o pueda causar perjuicio, alteración o daño grave al ambiente o sus componentes, la calidad ambiental o la salud ambiental, según la calificación reglamentaria de la autoridad ambiental, será reprimido con pena privativa de la libertad tendrá que pagar la multa que señala la ley (Art. 304 y 305). Indica además las sanciones por: el incumplimiento de las normas relativas al manejo de residuos sólidos (Art. 306), el tráfico ilegal de residuos peligrosos (Art, 307).

Mayo, 2015


13

El Capítulo II: Delitos contra los recursos naturales, se refiere a las sanciones por: Tráfico ilegal de especies de flora y fauna silvestres protegidas (Art. 308), de especies acuáticas de flora y fauna silvestre protegidas (Art. 308-A), extracción ilegal de especies acuáticas (Art. 308-B), depredación de flora y fauna silvestre protegidas (Art, 308-C), entre otros. El artículo 4º de la Ley sustituye el artículo 149 de la Ley Nº 28611: Ley General del Ambiente, el que se refiere al Informe de la autoridad competente sobre infracción de la normativa ambiental, señalando que en las investigaciones penales por los delitos tipificados en el Título XIII del Código Penal, será de exigencia obligatoria la evacuación de un informe fundamentado por escrito por la autoridad ambiental, antes del pronunciamiento del fiscal provincial o fiscal de la investigación preparatoria en la etapa intermedia del proceso penal.

E. Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales (Ley Nº 26821, 26-06-1997) Norma el régimen de aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, en tanto constituyen patrimonio de la Nación, estableciendo sus condiciones y las modalidades de otorgamiento a particulares, en cumplimiento del mandato contenido en los artículos 66 y 67 del Capítulo II del Título III de la Constitución Política del Perú y en concordancia con lo establecido en la Ley General del Ambiente y los convenios internacionales ratificados por el Perú. Tiene como objetivo promover y regular el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, renovables y no renovables, estableciendo un marco adecuado para el fomento a la inversión, procurando un equilibrio dinámico entre el crecimiento económico, la conservación de los recursos naturales y del ambiente, y el desarrollo integral de la persona humana.

F. Ley sobre la Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biológica (Ley Nº 26839, 08-07-1997) La Ley sobre la Conservación y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biológica introduce políticas de conservación de la diversidad de ecosistemas, especies y genes, así como mantener los procesos ecológicos esenciales de los que dependen la supervivencia de las especies. Los principios y definiciones del Mayo, 2015


14

Convenio sobre Diversidad Biológica rigen para los efectos de aplicación de la presente ley. Por otro lado, fomenta el desarrollo económico del país en base a la utilización sostenible de los componentes de la diversidad biológica y promueve la conservación de los ecosistemas naturales, así como la rehabilitación y restauración de los ecosistemas degradados.

G. Ley General de Salud (Ley N° 26842, 20-07-1997) La ley general de salud establece que la salud es condición indispensable del desarrollo humano y medio fundamental para alcanzar el bienestar individual y colectivo. Por tanto, es responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y promoverla. El Capítulo VIII de la Protección del Ambiente para la Salud, establece: 

La protección del ambiente es responsabilidad del Estado y de las personas naturales y jurídicas, los que tienen la obligación de mantenerlo dentro de los estándares que, para preservar la salud de las personas, establece la Autoridad de Salud competente (Art. 103).



Toda persona natural o jurídica, está impedida de efectuar descargas de desechos o sustancias contaminantes en el agua, el aire o el suelo, sin haber adoptado las precauciones de depuración en la forma que señalan las normas sanitarias y de protección del ambiente (Art. 104).



Corresponde a la Autoridad de Salud competente, dictar las medidas necesarias para minimizar y controlar los riesgos para la salud de las personas derivados de elementos, factores y agentes ambientales, de conformidad con lo que establece, en cada caso, la ley de la materia (Art. 105).



Cuando la contaminación del ambiente signifique riesgo o daño a la salud de las personas, la Autoridad de Salud de nivel nacional dictará las medidas de prevención y control indispensables para que cesen los actos o hechos que ocasionan dichos riesgos y daños (Art. 106). Mayo, 2015


15

El abastecimiento de agua, alcantarillado, disposición de excretas, reúso de



aguas servidas y disposición de residuos sólidos quedan sujetos a las disposiciones que dicta la Autoridad de Salud competente, la que vigilará su cumplimiento (Art. 107).

H. Ley General de Residuos Sólidos (Ley N° 27314, 21-07-2000) Establece los derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en su conjunto, para asegurar una gestión y manejo de los residuos sólidos, sanitaria y ambientalmente adecuada. La Ley establece que la gestión y el manejo de los residuos sólidos de srcen industrial, agropecuario, agroindustrial o de instalaciones especiales, que se realicen dentro del ámbito de las áreas productivas e instalaciones industriales o especiales utilizadas para el desarrollo de dichas actividades, son regulados, fiscalizados y sancionados por

los

ministerios

u

organismos

reguladores

o

de

fiscalización

correspondientes. Por tanto, es el MINEM la autoridad competente y quien regula las actividades relacionadas con el manejo de residuos sólidos al interior de la unidad de producción minera. 

Reglamento de la ley general de residuos sólidos (D.S. N° 057-2004-PCM, 24-07-2004) El Reglamento establece que el almacenamiento, tratamiento y disposición final de residuos srcinados por la actividad minera, deberá ceñirse a la normatividad y especificaciones técnicas que disponga la autoridad competente, cuando estos procesos son realizados al interior de las áreas de la concesión minera. Asimismo, el Reglamento establece en su artículo 25, que las obligaciones del generador de residuos del ámbito no municipal incluyen: o

Presentar una Declaración de Manejo de Residuos Sólidos a la autoridad competente de su sector.

o

Caracterizar los residuos que generen según las pautas indicadas en el Reglamento y en las normas técnicas que se emitan para este fin.

o

Manejar los residuos peligrosos en forma separada del resto de residuos.

Mayo, 2015


16

o

Presentar un Manifiesto de Manejo de Residuos Peligrosos a la autoridad competente.

o

Almacenar, acondicionar, tratar o disponer los residuos peligrosos en forma segura, sanitaria y ambientalmente adecuada, conforme lo establece la Ley.

o

Todo generador de residuos del ámbito no municipal deberá contar con un Plan de Contingencias que determine las acciones a tomar en caso de emergencias durante el manejo de los residuos. Este plan deberá ser aprobado por la autoridad competente. Si se produce un derrame, infiltración, explosión, incendio o cualquier otra emergencia durante el manejo de los residuos, deben tomarse inmediatamente las medidas indicadas en el respectivo plan.

I. La Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación (Ley N° 28296, 2-07-2004) El Reglamento de Investigaciones Arqueológicas - R.S. N° 004-2000-ED (24-012000), establece la clasificación del patrimonio cultural y de los monumentos arqueológicos. Además, señala los aspectos básicos de las modalidades de investigaciones

arqueológicas,

de

proyectos

arqueológicos

y

de

las

autorizaciones para proyectos de evaluaciones arqueológicas. Estos últimos, son los srcinados por la afectación de obras públicas, privadas o causas naturales (artículo 6, numeral 2). Señala que sólo se expedirá el Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos (CIRA) después de ejecutado el proyecto de evaluación arqueológica de reconocimiento con o sin excavaciones (artículo 65). Además, establece los procedimientos para la solicitud y aprobación del CIRA (artículo 66 y 67).

J. Calidad del Agua y Efluentes 

Estándares nacionales de calidad ambiental para agua (D.S. Nº 002-2008MINAM).

Se aprueban los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (ECA), con el objeto de establecer el nivel de concentración o el grado de elementos, Mayo, 2015


17

sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos presentes en el agua, en su condición de cuerpo receptor y componente básico de ecosistemas acuáticos, que no representa riesgo significativo para la salud de las personas ni para el ambiente. Los estándares aprobados son aplicables a los cuerpos de agua del territorio nacional en su estado natural y son obligatorios en el diseño de las normas legales y las políticas públicas siendo un referente obligatorio en el diseño y aplicación de todos los instrumentos de gestión ambiental. Los ECAs para agua se clasifican de acuerdo a su uso en 4 categorías, que corresponden a población y recreación (categoría 1), actividades marino costeras (categoría 2), riego de vegetales y bebidas de animales (categoría 3), conservación del ambiente acuático (categoría 4). Límites máximos permisibles para la descarga de efluente líquidos de



actividades minero - metalúrgicas. El Decreto Supremo N° 010-2010-MINAM del 21 de agosto de 2010 establece los Límites Máximos Permisibles para efluentes líquidos minero-metalúrgicos. Este decreto estableció en su artículo 2º, que es aplicable a todas las actividades minero -metalúrgica a nivel nacional. Establece en su Anexo 1, los nuevos valores de límites permisibles para descargas de efluentes (Ver Cuadro Nº 1.2.21). Tabla N° ¡Error! No hay texto con el estilo especificado en el documento. .2.2-1: Niveles máximos permisibles para efluentes líquidos (R.M. N° 010-2010-MINAM) Parámetro pH Sólidos Totales Suspendidos (mg/L) Aceites y grasas (mg/L) Cianuro Total (mg/L) Arsénico Total (mg/L) Cadmio Total (mg/L) Cromo Hexavalente (mg/L) * Cobre Total Hierro (Disuelto) (mg/L) Plomo Total Mercurio Total Zinc Total

Valor en Cualquier Momento

Valor Medio Anual

6-9

6-9

50

25

20 1 0,1 0,05 0,1 0,5 2 0,2 0,002 1,5

16 0,8 0,08 0,04 0,08 0,4 1,6 0,16 0,0016 1,2

Fuente: D.S. Nº 010-2010-MINAM *En muestra no filtrada. Mayo, 2015


18

K. Calidad de Aire y Emisiones Gaseosas Estándares de calidad de aire



El D.S. N° 074-2001-PCM del 24 de junio de 2001 estableció los Estándares de Calidad Ambiental (ECAs) para el aire. Los ECAs se definen como la máxima concentración de contaminantes permitidos en el aire. El valor correspondiente para la concentración de plomo fue establecido por D.S. N° 069-2003-PCM. En el Cuadro Nº1.2.2-2 se muestra los parámetros regulados. Tabla N° 2.2-2: Estándares nacionales de calidad ambiental del aire

Contaminantes Dióxido de azufre PM10

Monóxido de carbono Dióxido de nitrógeno Ozono Plomo Sulfuro de hidrógeno Valores transitorios: Dióxido de azufre PM10 Dióxido de nitrógeno Ozono Plomo

Período

Forma del estándar Valor (µg/m3) Formato

Anual 24 horas Anual 24 horas 8 horas

80 365 50 150 10 000

Promedio anual NE más de 1 vez al año Media aritmética anual NE más de 3 veces al año Promedio móvil

1 hora Anual 1 hora 8horas

30 000 100 200 120

Mensual 24 horas 3

1,5

NE más de 1 vez al año Promedio aritmético anual NE más de 24 veces al año NE más de 24 veces al año Promedio aritmético de los valores mensuales NE más de 4 veces al año

Anual Anual 24 h 1h 8h Anual

100 80 200 250 160 1.0

Promedio anual Promedio anual NE más de 3 veces al año NE más de 24 veces al año NE más de 24 veces al año Anual

Anual

2

0,5

Fuente: El Peruano, D.S. Nº 074-2001-PCM Todos los valores son concentraciones en microgramos por metro cúbico. NE No Exceder. 1 O método equivalente aprobado. 2 DS No 069-2003. 3 A ser determinado.



Niveles máximos permisibles de elementos y compuestos presentes en emisiones gaseosas provenientes de las unidades minero metalúrgicas

Mayo, 2015


19

La Resolución R.M. Nº 315-96-EM/VMM del 19 de julio de 1996 establece los Niveles Máximos Permisibles para anhídrido sulfuroso, partículas, plomo y arsénico presentes en emisiones gaseosas provenientes de las Unidades MineroMetalúrgicas, adicionalmente establece Niveles Máximos Permisibles de Emisión para las descargas al aire de las actividades minero metalúrgicas (dióxido de azufre, material particulado, plomo y arsénico). Asimismo se establecen NMPs de Calidad de Aire donde se establece que las concentraciones de gases y partículas presentes en el ambiente de zonas habitadas ubicadas dentro del área de influencia de la unidad minero-metalúrgica, no deberán exceder los niveles de calidad de aire vigentes en el país, por efecto de las emisiones de dicha unidad. Ver Cuadros Nº 1.2.2-3 y 1.2.2-4.

Tabla N° 2.2-3: Condiciones de la calidad de aire ambiental en los límites de la propiedad Parámetro

Concentración media aritmética diaria μg/m3 (ppm)

Anhídrido Sulfuroso (SO2) Partículas en Suspensión (PM 10) Plomo Arsénico Monóxido de Carbono Óxido de Nitrógeno

572 (0.2)1 350 1 6 200

Concentración Concentración media media aritmética anual geométrica anual μg/m3 (ppm) μg/m3 (ppm)

172 (0.06)

0.5 -

150 -

Fuente: El Peruano, Resolución Ministerial 315-96-EM/VMM (1996). 1 No deben de excederse más de una vez al año.

Además deberá considerarse: 

Concentración mensual de plomo = 1.5 µg/m 3



Concentración de arsénico en 30 minutos = 30 µg/m3 (no debe ser excedido más de una vez al año). Tabla N° 2.2-4: Niveles máximos permisibles para emisiones gaseosas

Mayo, 2015

Parámetro

Valor en cualquier momento (mg/m3)

Material particulado Plomo Arsénico

100 25 25


20

Fuente: R.M. Nº 315-96-EM/ VMM



Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Aire (D.S. Nº 0032008-MINAM)

Esta norma aprueba los Estándares de Calidad Ambiental para Aire, los mismos que entrarán en vigencia a partir del primero de enero del 2009. Los estándares de calidad ambiental para aire establecidos para el Dióxido de Azufre en el Decreto Supremo Nº 074-2001-PCM se mantienen en vigencia hasta el 31 de diciembre de 2008.

L. Niveles de Ruido 

Estándares de Calidad de Ruido

El Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruidos (D.S. N° 085-2003-PCM del 24-10-2003) estableció los estándares de ruido para todas las actividades productivas incluyendo los lineamientos para no excederlos, con el objetivo de proteger la salud, mejorar la calidad de vida de la población y promover el desarrollo sostenible (Ver Cuadro 1.2.2-5). Tabla N° 2.2-5: Estándares nacionales de calidad ambiental para ruido

Zonas de Aplicación Zona Zona Zona Zona

Valores Expresados en LAEQT Horario Diurno Horario Nocturno

de Protección Especial Residencial Comercial Industrial

50 60 70 80

40 50 60 70

Fuente: Decreto Supremo Nº 046-2001-EM.



Niveles de Ruido en Área de Trabajo

El Reglamento de Seguridad e Higiene Minera (D.S. Nº 046- 2001-EM), es la norma que estipula las condiciones del nivel del ruido en las áreas de trabajo en la cual debería proporcionar protección auditiva. En el Cuadro 1.2.2-6, se muestran los valores de las intensidades de ruidos en decibeles y los tiempos de exposición a partir del cual se proporcionará protección auditiva, y la prohibición de exponer al personal a ruido continuo e intermitente. Mayo, 2015


21

Tabla N° 2.2-6: Intensidad ruidos y tiempo de exposición en áreas de trabajo Nivel de Ruido (dB) Tiempo de Exposición (Horas/Día) 82 85 88 91

16 8 4 11/2

94 97 100

1 ½ ¼

Fuente: Reglamento de Seguridad e Higiene Minera

M. Calidad de Suelo 

Estándares de calidad Ambiental para Suelo

El D.S. N° 002-2013-MINAN, publicado en el diario El Peruano de fecha 25 de marzo del 2013 estableció los Estándares de Calidad Ambiental (ECAs) para el Suelos. Los ECAs se definen como la máxima concentración de contaminantes permitidos en el Suelo. El ámbito de aplicación de los ECAs para suelos son aplicables a todo proyecto y actividad, cuyo desarrollo dentro del territorio nacional genere o pueda generar riesgos de contaminación del suelo en su emplazamiento y áreas de influencia. Según el artículo N° 5 señala que los ECAs para suelo son referentes obligatorio en el en el diseño y aplicación de todos los instrumentos de gestión ambiental, lo que incluye planes de descontaminación de suelos o similares. El articulo N° 7 señala que los titulares con actividades en curso deberán actualizar sus instrumentos de gestión ambiental aprobados por la autoridad competente, en concordancia con los ECAs para suelos, en un plazo no mayor de 12 meses , contados a partir de la vigencia del presente decreto supremo. En el anexo I del presente D. S. se presentan el cuadro de los ECAs para suelo.

Mayo, 2015


22

Tabla N° 2.2-7: Estándares de Calidad Ambiental para Suelos Uso de Suelo N°

Suelo Agrícola

Parámetros

Suelo Suelo Residencial/Par Comercial/ ques Industrial/Ext ractivos

Métodos de Ensayo

I

Orgánicos

1

Benceno (mg/kg MS)

0,03

0,03

0,03

2

Tolueno (mg/kg MS)

0,37

0,37

0,37

3

Etilbenceno (mg/kg MS)

0,082

0,082

0,082

4

Xileno (mg/kg MS)

11

11

11

5 6

Naftaleno (mg/kg MS) Fracción de hidrocarburos F1 (C5-C10) (mg/kg MS)

0,1 200

0,6 200

22 500

EPA 8260-B EPA 8021-B EPA 8260-B EPA 8021-B EPA 8260-B EPA 8021-B EPA 8260-B EPA 8021-B EPA 8260-B EPA 8015-B

7

Fracción de hidrocarburos F2 (C10-C28) (mg/kg MS)

1 200

1 200

5 000

EPA 8015-M

8

Fracción de hidrocarburos F3 (C28-C40) (mg/kg MS)

3 000

3 000

6 000

EPA 8015-D

9

Benzo(a) pireno (mg/kg MS)

0,1

0,7

0,7

EPA 8270-D

10

Bifenilos policlorados - PCB (mg/kg MS)

0,5

1,3

33

EPA 8270-D

11

Aldrin (mg/kg MS) (1)

2

4

10

EPA 8270-D

12

Endrín (mg/kg MS) (1)

0,01

0,01

0,01

EPA 8270-D

13

DDT (mg/kg MS) (1)

0,7

0,7

12

EPA 8270-D

14

Heptacloro (mg/kg MS) (1)

0,01

0,01

0,01

EPA 8270-D

II

Inorgánicos

15

Cianuro libre (mg/kg MS)

0,9

0,9

8

EPA 9013A/APHAAWWA- WEF 4500 CN F

16

Arsénico total (mg/kg MS) (2)

50

50

140

17

Bario total (mg/kg MS)

750

500

2 000

18

Cadmio total (mg/kg MS) (2)

1,4

10

22

19

Cromo VI (mg/kg MS)

0,4

0,4

1,4

DIN 19734

20

Mercurio total (mg/kg MS)(2)

6,6

6,6

24

EPA 7471-B

21

Plomo total (mg/kg MS)(2)

70

140

1 200

EPA 3050-B EPA 3051

EPA 3050-B EPA 3051 EPA EPA EPA EPA

3050-B 3051 3050-B 3051

Nota 1: Plaguicidas regulados debido a su persistencia en el ambiente, en la actualidad está prohibido su uso, son contaminantes orgánicos persistente(COP) Nota 2: Concentración de metales totales

Mayo, 2015


23

1.2.3. Normativa ambiental sectorial A. Reglamento para la Protección Ambiental de las Actividades Minero Metalúrgicas (D.S. N° 016-96-EM modificado por D.S. N° 059-93-EM) A continuación, se detallan los artículos que hacen referencia al Plan de Cierre de Minas. Artículo 15º.- Los PAMAs enunciarán los trabajos de revalorización de las áreas alteradas o su revegetación para el periodo de abandono, que se detallarán en el Plan de Cierre. Artículo 16º.- El titular de la actividad minera presentará para los efectos de cierre temporal o definitivo de labores según sea el caso, el Plan de Cierre que incluirá las medidas que deberá adoptar para evitar efectos adversos al medio ambiente por efecto de los residuos sólidos, líquidos o gaseosos que puedan existir o puedan aflorar en el corto, mediano o largo plazo, debiendo verificar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en el presente reglamento. Artículo 27º.- El Plan de Cierre para el área objeto de la concesión, para operaciones de minado subterráneo y a cielo abierto, debe contemplar normas relacionadas con: 

Medidas que garanticen la estabilidad del terreno;



Revegetación, de ser técnica y económicamente viable;



Medidas para prevenir la contaminación de los cuerpos de agua.

Artículo 39º.- Dicho reglamento establece que para el abandono definitivo de los depósitos de relaves y/o escorias, necesariamente se elaborarán y ejecutarán las obras o instalaciones requeridas para garantizar su estabilidad, especialmente en lo que respecta a la permanencia y operatividad de los elementos de derivación de los cursos de agua, si los hubiere, y el tratamiento superficial del depósito y de la presa, para evitar su erosión. El material Mayo, 2015


24

depositado deberá ser estabilizado de tal forma que inhiba la percolación de aguas meteóricas y el transporte de contaminantes que puedan degradar los cuerpos de agua superficiales o subterráneos.

B. Ley General de Minería (D.S. Nº 014-92-EM, 04.-06-1992) El Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería constituye la norma principal que rige las actividades mineras, incluyendo la prospección, exploración, explotación (tanto subterránea como a cielo abierto incluyendo canteras y operaciones de dragado), procesamiento de minerales, metalurgia extractiva, transporte de minerales por medios continuos y comercialización de minerales. Con excepción de la prospección y la comercialización de minerales que son actividades libres, las otras requieren el otorgamiento de una concesión, la cual es específica para el tipo de actividad solicitado. En particular, la concesión minera permite al titular explorar y explotar minerales metálicos y no metálicos. Debe notarse que en el Perú las concesiones mineras son bienes inmuebles, no obstante independientes y separados de la propiedad de la superficie donde se ubican. Por lo tanto, el ejercicio de los derechos otorgados por una concesión minera está sujeto a la obtención de una servidumbre, ya sea proporcionada por el dueño o impuesta por la autoridad minera (i.e., DGM) luego de la conclusión de un procedimiento. La Ley General de Minería estableció la obligación de producción, establecida como una producción anual mínima a partir del 9° año de la concesión. La DGM mantiene una base de datos de producción e impone sanciones a los titulares que no cumplen con producir las cantidades mínimas requeridas. Es posible que el titular de la concesión minera pierda sus títulos si no cumple con este requerimiento. Cuando el cese o reducción de producción requiera una reducción de la mano de obra, la Ley establece que se requiere una autorización de la DGM. La Ley General de Minería no trata el aspecto de cierre de minas.

C. Ley que Regula el Cierre de Minas (Ley Nº 28090, 14-10-2003) Obliga a los titulares de la actividad minera a presentar un Plan de Cierre de Minas, que establezca los estudios, acciones y obras correspondientes para Mayo, 2015


25

mitigar y eliminar en la medida de lo posible, los efectos contaminantes y dañinos a la población y al ecosistema al final de sus operaciones. Asimismo, en su primera modificatoria, Ley N° 28234, se estableció que el titular de las unidades mineras en operación debe presentar ante la autoridad competente el Plan de Cierre de Minas dentro del plazo máximo de un año a partir de su vigencia. Sin embargo, la segunda modificatoria, Ley N° 28507, estableció que el plazo de presentación del Plan de Cierre sería de un año calendario a partir de la vigencia de su Reglamento. La Ley establece que el titular minero debe constituir una garantía financiera para cubrir el costo del cierre, incluyendo un posible tratamiento a largo plazo y las actividades de monitoreo post-cierre. Artículo 13.- Sobre Información a la Comunidad El operador minero deberá publicar el Plan de Cierre de Minas, que somete a la aprobación del MINEM, en el Diario Oficial El Peruano y en un diario de la capital de la región respectiva o de circulación nacional. El operador minero deberá remitir un ejemplar de la publicación efectuada a las autoridades regionales, provinciales y distritales en cuyo ámbito se realizarán las obras o actividades contempladas en el Plan de Cierre de Minas. Las organizaciones ciudadanas con personalidad jurídica y las personas naturales directamente afectadas podrán formular observaciones por escrito y debidamente fundamentadas al Plan de Cierre de Minas.

D. Reglamento para el Cierre de Minas (D.S. Nº 033-2005 EM, 15-082005) El objetivo del presente reglamento, es la prevención, minimización y el control de los riesgos y efectos sobre la salud, la seguridad de las personas, el ambiente, el ecosistema circundante y la propiedad, que pudieran derivarse del cese de las operaciones de una unidad minera. Asimismo, establece los procedimientos y condiciones para la presentación, revisión, aprobación y actualización del Plan de Cierre de Minas y la correspondiente garantía financiera, así como las condiciones y procedimientos para la ejecución del Plan de Cierre de Minas,

Mayo, 2015


26

liquidación o ejecución de la garantía financiera y seguimiento de las actividades en el sitio después del cierre. El Plan de Cierre de Minas debe ser elaborado por una entidad consultora debidamente inscrita en el registro que para el efecto administra la DGAAM, de conformidad con los Decretos Supremos N° 016-2005-EM y N° 039-2005-EM.

E. D.S.

045-2008-EM,

16-08-2008

que

Modifica

artículos

del

reglamento de la Ley de Cierre de Minas (D.S. Nº 033-2005-EM) Este reglamento regula las obligaciones y procedimientos que deben cumplir los titulares de la actividad minera para la elaboración, presentación e implementación del Plan de Cierre de Mina. A continuación se detallan algunos artículos de referencia al reglamento: Modificación del artículo 8.- La presentación del Plan de Cierre de mina es exigible a todo titular de actividad minera que se encuentre en operación, sea en fase de desarrollo minero o de producción, que inicie actividades mineras o las reinicie después de haberlas suspendido o paralizado después de la Ley y que no cuente con un Plan de Cierre aprobado. Este plan es exigible al titular que realice exploraciones con labores subterráneas que impliquen la remoción de más de diez mil (10,000) toneladas de material o más de mil (1 000) toneladas de material con una relación de potencial de neutralización (PN) sobre potencial de acidez (PA) menor a tres (PN/PA menor a 3) en muestras representativas de material removido. Deberá ser actualizado en los plazos que se indiquen en la Resolución de Aprobación o a través de las acciones de fiscalización correspondientes.

Todo titular de actividad minera es responsable del cierre de las áreas de labores e instalaciones comprendidas en su unidad minera, aun cuando éstas se encuentren en posesión de terceros. El plan debe ser elaborado por una empresa consultora o por una persona jurídica debidamente inscrita en el registro de entidades autorizadas a elaborar el Plan de Cierre de Minas en el sector Energía y Minas. Mayo, 2015


27

Modificación del artículo 51.- El monto de la garantía se calcula resaltando el valor total del Plan de Cierre de Mina, el importe de montos de cierre progresivo, los montos de cierre que se hubiesen ejecutado y el importe de los montos de las garantías constituidas que hubiere sido actualizado. Artículo 2.- Adición de disposición transitoria tercera y cuarta.- A fin de determinar las medidas de rehabilitación ambiental más eficaces y acordes a la realidad específica de cada región, los Planes de Cierre de Mina de las unidades mineras con actividad de exploración en curso o en operación a la fecha de publicación del presente reglamento podrán presentarse directamente por el titular minero sin el concurso de una persona jurídica inscrita en el registro de entidades autorizadas para elaborar Planes de Cierre de Mina, a nivel de ingeniería conceptual.

F. Reglamento de Participación Ciudadana (D.S. N° 028-2008-EM del 27-05-2008) y Norma que regula el Proceso de Participación Ciudadana en el Sub-Sector Minero (R.M. N° 304-2008-MEM/DM del 24-06-2008) El reglamento y la norma tienen por objeto normar la participación responsable de toda persona, natural o jurídica, en forma individual o colectiva, en los procesos de definición, aplicación de medidas, acciones o toma de decisiones de la autoridad competente, relativas al aprovechamiento sostenible de los recursos minerales en el territorio nacional. Establece que el área de influencia para efectos del desarrollo de actividades mineras está constituida por aquella que se determine sustentadamente en el estudio ambiental respectivo. Las autoridades competentes son tanto el MINEM (a través de la DGAAM) y el Gobierno Regional, a través de su instancia correspondiente.

G. Guía Ambiental para el Cierre y Abandono de Minas Esta guía proporciona a la industria minera un enfoque estandarizado para la preparación de los Planes de Cierre de Minas, de conformidad con la Ley N° 28090 y su correspondiente reglamento, promulgado mediante D.S. N° 0332005-EM. Presenta la información requerida en los diferentes escenarios del Mayo, 2015


28

cierre, así como los lineamientos y criterios técnicos los cuales deberán ser utilizados de acuerdo a la naturaleza y el lugar de ubicación del proyecto objeto del Plan de Cierre de Minas.

H. Guía Ambiental para Vegetación de Áreas Disturbadas por la Industria Minero Metalúrgico El propósito de este documento es proporcionar lineamientos concisos, prácticos y fácilmente viables para desarrollar un plan de recuperación adecuado para áreas disturbadas por la industria minero-metalúrgica. Estos lineamientos comprenden metodologías relacionadas al almacenaje de la capa superficial del suelo, arado con grada, muestreo de suelos, enmiendas y fertilización del suelo, selección de especies, equipo de rehabilitación, plantación, uso de coberturas inertes ("mulch"), irrigación, monitoreo y mantenimiento. Implementar estos lineamientos ayudará a la protección del bienestar y la salud humana, a la eliminación o reducción de efectos ambientales negativos asociados a la actividad minera y a la revegetación de áreas disturbadas a fin de recuperar las condiciones que presentaban éstas antes de las operaciones mineras o de establecer condiciones parecidas. Esta guía presenta conceptos básicos para la preparación del programa de vegetación que las empresas mineras presentarán al MINEM.

I. Guía de Relaciones Comunitarias Esta guía tiene como propósito brindar orientación en las relaciones mineroenergéticas y la comunidad. Uno de sus capítulos está dedicado a la información socio-económica que debería incluirse en un informe de EIA, asimismo se proponen variables socio-económicas para la etapa del cierre de minas que se sugiere analizar para elaborar la línea de base. Estas variables se relacionan con los posibles impactos del Sector Minero Energético en sus actividades y en el cierre del proyecto.

J. Registro de Entidades Autorizadas a Elaborar los Planes de Cierre de Minas

Mayo, 2015


29

El D.S. N° 016-2005-EM, constituyó el Registro Entidades Autorizadas a Elaborar Planes de Cierre de Minas en el MINEM. En dicho registro, previa calificación por parte de la autoridad competente, se inscriben las personas jurídicas que acrediten suficiente solvencia técnica y económica para la elaboración de Planes de Cierre correspondiente a las actividades minerometalúrgicas. En este sentido CGT Company SAC cuenta con la autorización para elaborar Planes de Cierre de Minas y Plantas de Beneficio para el MINEM, mediante la Resolución Directoral Nº 216-MEM/AAM.

K. Régimen del Registro de Entidades Autorizadas a Elaborar los Planes de Cierre El D.S. N° 039-2005-EM aprobó el régimen del Registro de Entidades Autorizadas a elaborar Planes de Cierre de Minas. La presente norma será de aplicación a las entidades nacionales y extranjeras, domiciliadas o no en el país, que deseen inscribirse en el Registro para elaborar Planes de Cierre de Minas, Planes de Cierre de Plantas de Beneficio, Fundiciones, Refinerías y Plantas de Sinterización, de concesiones mineras y/o beneficio, de acuerdo a lo establecido en la normatividad vigente (Art. 2).

L. Procedimientos Administrativos Según la Ley General de Procedimientos Administrativos (Ley N° 27444, 11-042001), todos los procedimientos deben ser enumerados, junto con sus requisitos y plazos, en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de cada institución. En particular, el TUPA del MINEM (D.S.- N° 055-99-EM, 25-101999) incluye un procedimiento para la aprobación de la Modificación del Plan de Cierre de Minas, refiriéndose al artículo 23° del Decreto Supremo N° 0332005-EM. En donde se establece el procedimiento para la modificación del Plan de Cierre de Minas, el cual otorga un plazo máximo de cuarenta (40) días hábiles, desde la presentación de la solicitud, para su aprobación.

Mayo, 2015


30

M. Aprueban el uso de tasas de inflación y descuento por parte de los titulares mineros a efectos de determinar el valor presente neto actualizado de los presupuestos del Plan de Cierre de Minas En la R.M. N° 262-2012-MEN/2012, publicado en el diario El Peruano de fecha miércoles 13 de junio de 2012, resuelve en el artículo N° 1 aprobar el uso de tasas de inflación y de descuento por parte de los titulares mineros, a efectos de determinar el valor neto actualizado de los presupuestos del Plan de Cierre de Minas, de acuerdo a lo siguiente: 

Tasa de inflación: Utilizar la tasa promedio de proyección de inflación del Banco Central de Reserva del Perú y de los Estados Unidos de América, que corresponda al inicio del año calendario respectivo.



Tasa de descuesto: Utilizar el valor promedio del rendimiento de los bonos del tesoro de los Estados Unidos de América para un periodo de 10 años, correspondiente al año calendario anterior respectivo

En el artículo N° 2 de la presente resolución se aprueba el formato para la presentación del Plan o Programa de Constitución de Garantías.

1.2.4. Concesiones de Beneficio La concesión de beneficio ha sido otorgada por el MEM y cuenta con la autorización de funcionamiento de la Planta Concentradora “Shorey”, con una

capacidad ampliada de 1,725 toneladas diarias; y la concesión de beneficio “Shorey” otorgada medianteR.D. Nº 011-94-EM/DGM del 25 de enero de 1994,

constituida por 189 ha para la Planta de Beneficio Shorey y 72 ha para el depósito de relaves, todas ubicadas en la provincia de Santiago de Chuco, en el departamento de La Libertad. Actualmente mediante R.D. N° 171-2012-MEN-DGM del 29 de agosto del 2012, aprueba la ampliación de área de la concesión de beneficio “SHOREY” en 9.429

ha adicionales para construcciones de instalaciones adicionales, que sumadas al área actual de 261 ha hacen un área total acumulada de 270.429 hectáreas, todas ubicadas en la provincia de Santiago de Chuco, en el departamento de La Libertad, ver planos N° 1.3, 1.4. Mayo, 2015


31

1.2.5. Instrumentos Ambientales Previamente Aprobados Para el Proyecto 

Programa de Adecuación y Manejo Ambiental de la Unidad Minera Quiruvilca (PAMA, 1996) sobre la base de la Evaluación Ambiental Preliminar (EVAP, 1995), en la que se identificó las principales fuentes potenciales de contaminación ambiental vinculadas al proceso productivo. Dicho PAMA, fue aprobado mediante la R.D. N° 097-97EM/DGM.



Plan de Cierre de Minas de Unidad Minera Quiruvilca, presentado por Pan American Silver S.A. - Mina Quiruvilca, mediante Resolución Directoral N° 273-2009-MEM/AAM de fecha 08 de setiembre de 2009.



Modificación del Plan de Cierre de Minas de Unidad Minera Quiruvilca, presentado por Pan American Silver S.A.-Mina Quiruvilca, mediante Resolución Directoral N° 068-2011-MEM/AAM de fecha 28 de febrero de 2011.



Segunda Modificación del Plan de Cierre de Minas de Unidad Minera Quiruvilca (referido al cronograma y garantía), presentado por Pan American Silver S.A.-Mina Quiruvilca, mediante Resolución Directoral N° 123-2012-MEM/AAM de fecha 18 de abril de 2012.



Tercera Modificación del Plan de Cierre de Minas (Primera Actualización del Plan de Cierre conforme la Ley que Regula el Cierre de Minas) de Unidad Minera Quiruvilca (referido al cronograma y garantía), presentado por CMQ, y aprobado mediante Resolución Directoral Nº 419-2012MEM/AAM de fecha 17 de diciembre de 2012.

1.2.6. Acuerdos Suscritos Compañía Minera Quiruvilca en la actualidad no cuenta con acuerdos suscritos. Sin embargo se encuentra en conversaciones para las donaciones de componentes considerados como servicio para trabajadores tales como

Mayo, 2015


32

Campamentos, colegio, caminos, etc., los cuales serán para uso de los pobladores por medio de la municipalidad.

Ubicación del Proyecto 1.3.1. Ubicación Política y Acceso Las operaciones de CMQ, U.M. Quiruvilca comprenden dos zonas principales: “Quiruvilca” y “Shorey” y algunas áreas satélites menores, tales como la Central Térmica “Plazapampa” y los campamentos e instalaciones antiguas en Samne.

Políticamente, el área de operaciones U.M. Quiruvilca se ubica en el distrito de Quiruvilca, en provincia de Santiago de Chuco, departamento de La Libertad. El área donde se ha desarrollado la unidad minera ocupa una extensión de 3,963.14 ha y se ubica geográficamente en las vertientes del flanco occidental de la Cordillera Occidental de los Andes, entre los 3 600 msnm y 4 000 msnm). (Ver Plano 1.1). Desde Lima se accede a la ciudad de Trujillo (capital del departamento de La Libertad) vía la Carretera Panamericana, mediante un recorrido de 560 km, en un tiempo de aproximadamente 8 horas, o mediante vuelos aéreos comerciales de 50 minutos de duración. Al emplazamiento minero se accede desde Trujillo vía la carretera que conduce hacia Santiago de Chuco y Huamachuco, pasando el desvío hacia Otuzco (66 km), hasta Agallpampa; luego, se sigue la carretera hasta los poblados de Shorey y Quiruvilca, en los cuales se ubican determinadas instalaciones de propiedad de Compañía Minera Quiruvilca. El recorrido se hace en aproximadamente 4 horas. Las instalaciones que se encuentran en la localidad de Samne se ubican a lo largo de la carretera que conduce desde Trujillo hacia Quiruvilca, a una distancia de 42 km de Trujillo. Estas instalaciones se ubican políticamente en el distrito de Salpo en la provincia de Otuzco, departamento de La Libertad y geográficamente, en el flanco disectado de la vertiente occidental de la Cordillera Occidental de los Andes, a aproximadamente 1 900 msnm. Estas instalaciones Mayo, 2015


33

se ubican todas únicamente en superficie y comprenden el campamento e instalaciones antiguas en Samne y la Central Térmica Plazapampa las cuales actualmente no se encuentran en uso.

1.3.2. Ubicación Geográfica Las coordenadas UTM de las instalaciones principales de la operación minera de la U.M. Quiruvilca son: 

Zona Quiruvilca - Shorey: WGS 84 Z 18 S



Norte

Este

9111765.86

791492.99

9115865.79

799772.92

Samne: WGS 84 Z 18 S Norte

Este

9115725.91

754973.36

9116825.903

756223.35

Historia del Proyecto 1.4.1. Antecedentes de la U.M. Quiruvilca La U.M. Quiruvilca es una de las minas más antiguas del Perú. Probablemente haya sido trabajada desde la época de los incas y posteriormente durante la colonia de manera artesanal. Posteriormente desde 1907, el área fue explotada y desarrollada a mayor escala (industrial), recuperándose mineral de plomo, zinc, cobre y plata. En los años 20, la multinacional ASARCO crea la compañía Northern Perú Mining and Smelting Co., nombre con el que opera hasta 1978, periodo que incluye a su vez una paralización de las operaciones por 6 años

Mayo, 2015


34

entre 1930 y 1936. En 1978 se cambia la razón social a Corporación Minera Nor Perú S.A. En 1995, Pan American Silver (Barbados) Corp. adquiere de ASARCO el 80% de las acciones de su propiedad, comprando a su vez el paquete de acciones de los accionistas peruanos, con lo que obtiene el 99.7% del total del accionariado de la Corporación Minera Nor Perú S.A., con una capacidad de producción para tratar 1 650 TMD. En manos de la nueva administración, se implementó un plan de inversiones, realizándose modernizaciones de las operaciones y obteniéndose un permiso de concesión de beneficio con capacidad de producción hasta 1 725 TMD, lo cual ha significado la mejora de la rentabilidad de la empresa, que ya para entonces se encontraba con pérdidas. En el año 2012, Pan American Silver realizó la transferencia de la Unidad Minera a Compañía Minera Quiruvilca S.A.C. (una subsidiaria de Southern Peaks Mining LP, de capitales Canadienses), empresa que apuesta en retomar las actividades mineras, es por ello que proyecta la ampliación de la vida útil de la unidad minera en base a las reservas estimadas en Quiruvilca y a las mejoras en el sistema de operación que se pretenden implementar, motivo que impulsó el desarrollo del presente informe.

1.4.2. Historia de las Relaciones Comunitarias Las relaciones con la comunidad se han caracterizado por ser armoniosas y de cooperación entre las partes. Es así que la empresa ha contribuido a la realización de obras para dotar al pueblo de infraestructura municipal, escuelas, mercado de abastos, hospital y posta, comisaría, redes viales, servicios de agua potable, energía eléctrica, servicios de telefonía, saneamiento y baja policía, entre otras muchas obras que ha efectuado en beneficio de los pobladores de esta localidad. El marco social en el que se desarrollan las actividades de la unidad, se configura dentro de una política de colaboración y apoyo al distrito de Quiruvilca, el mismo que cuenta con una población de más de catorce mil habitantes, de los cuales según lo establece el INEI en el año 2007 la población urbana es el 46.8% y rural 53.2%.

Mayo, 2015


35

Actividades de Cierre en la U.M. Quiruvilca Se ha venido cumpliendo con las actividades de cierre comprometidas en el Plan de Cierre de Mina y sus modificaciones, a continuación presentamos un resumen de estas actividades: 

Cierre Progresivo depósito de desmonte Luz Angélica Nivel 3800.- esta actividad consiste en del cierre in situ de esta desmontera de acuerdo al estudio de ingeniería de detalle. El avance de cierre de esta desmontera es de 60%.



Cierre Progresivo depósito de desmonte Luz Angélica Nv. 3720: esta actividad consistió del cierre in situ de esta desmontera de acuerdo al estudio de ingeniería de detalle, para la estabilización física se consideró el perfilado de taludes de 2H:1V; se ha ejecutado el cerco perimétrico. El porcentaje de avance del cierre de esta desmontera es del 100%.



Cierre Progresivo Bocaminas sin uso o en abandono: esta actividad es constante y permanente ya que la variabilidad de la operación así lo exige, se precisa que adicionalmente a las bocaminas en operación existen bocaminas antiguas que se mantendrán hasta el final de las actividades a fin de asegurar una adecuada ventilación en las operaciones en interior mina.



Cierre Progresivo Chimeneas sin uso o en abandono: esta actividad también tiene características dinámicas en sus actividades de cierre debido a que condiciona también la ventilación en las actividades realizadas en interior mina a la fecha se tiene 16 unidades cerradas al 100%, proyectándose continuar esta actividad en el cierre progresivo y final.



Cierre Progresivo de Desmonteras, se ha realizado el cumplimiento de cierre de lo programado.



Cierre Progresivo de Cateos sin uso o abandono; se han cerrado con un cumplimiento del 100%.

Mayo, 2015


36



Cierre Progresivo de Trincheras sin uso o abandono; se han cerrado 10 unidades, siendo su cumplimiento el 100%.



Construcción de la Planta Piloto de Tratamiento Bioquímico; ubicada en Bocamina Almirvilca nivel 220. Esta planta fue instalada pero a la fecha no se encuentra operativa, esta instalación se contempló ser cerrada durante el post cierre pero para esta modificación será trasladada al cierre progresivo.



Depósito de Concentrados Salaverry; se realizó el desmantelamiento de las instalaciones, trabajos de limpieza, se retiró el concentrado de mineral almacenado y se acondicionó el depósito y se transfirió a la empresa TRANSTOP. Se concluyó con esta actividad al 100%.



Programas Sociales y Cierre Progresivo; esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010 y continuará a lo largo del Plan de Cierre, se precisa que bajo las nuevas políticas de la empresa se ha reestructurado las actividades proyectadas a fin de que las mismas potencien un mejor marco social de preparación para el cierre de la actividad minera.

Con respecto a la Relavera Santa Catalina se ha cumplido con la construcción de muro de gaviones aprobado dentro de las actividades de estabilización física de la Tercera Modificatoria con lo cual esta construcción garantiza la integridad del dique intermedio, ante posibles eventos extraordinarios, esto durante los últimos años de vida operativa del depósito de relaves, durante el inicio de cierre definitivo y que tienen la facilidad de integración al cierre general. En el Anexo Nº 2.2 se adjuntan los informes semestrales de cumplimiento de avance del Plan de Cierre de Minas de UM Quiruvilca.

Objetivos del Cierre El objetivo del Plan de Cierre es delinear una estrategia para el cierre de los componentes de la unidad minera Quiruvilca, a fin de establecer las medidas de cierre progresivo, cierre final y post cierre al termino y/o cese de las operaciones, con la finalidad de restaurar aquellas áreas ocupadas e

Mayo, 2015


37

impactadas por la actividad minera dentro del área de influencia directa del proyecto. Para ello, se han considerado los siguientes objetivos: 

Objetivos de salud humana y de seguridad;



Objetivos de estabilidad física;



Objetivos de estabilidad geoquímica;



Objetivos de uso del terreno;



Objetivos del uso de cuerpos de agua;



Objetivos sociales.

1.5.1. Objetivos de Salud Humana y de Seguridad Asegurar la seguridad y salud pública durante la ejecución de actividades de cierre progresivo, cierre final y post cierre, así como durante el periodo de post cierre. Estos objetivos serán alcanzados a través de las acciones siguientes: 

Clausura de las bocaminas, para prevenir el ingreso de personas, y sellado definitivo para evitar la descarga de efluentes de interior mina.



Estabilizar o remover la infraestructura de la mina y materiales riesgosos o peligrosos y productos químicos usados en procesamiento de mineral.



Eliminar estructuras y plataformas instaladas que podrían constituir un riesgo público.



Diseño y construcción de superficies geotécnicamente estables.



Establecer la estabilidad química de los drenajes.



Minimizar los impactos a la calidad del agua y aire.



Tratamiento de aguas que se encuentran impactadas por la actividad minera.



Control de la erosión de suelos.

Mayo, 2015


38



Establecer condiciones de recuperación posterior al cierre, que permitan incrementar la calidad de los suelos existentes y utilizados durante la operación minera.

1.5.2. Objetivos de Estabilidad Física Asegurar la estabilidad física estructural del depósito de relaves, depósito de desmonte, el corte y llenado de terraplenes de los desniveles de las superficies aledañas de cierre y de las características topográficas, de acuerdo a las condiciones estáticas y pseudo estáticas, geotécnicas e hidrológicas. Los objetivos de la estabilidad física serán logrados a través de los siguientes pasos: 

Plantear un adecuado sistema de drenaje a fin de evitar riesgos en las estructuras o taludes por el ingreso de aguas de escorrentías o de precipitaciones pluviales a los depósitos de residuos mineros (Relavera y desmontera).



Asegurar la estabilidad de los taludes asumiendo las condiciones más desfavorables existentes durante el periodo de post-cierre, como eventos sísmicos y climáticos.



Asegurar la estabilidad de la cobertura de los desechos de la mina a colocar.



Asegurar, con pequeñas obras de contención, el pie de los taludes contra la influencia de las escorrentías o flujos que puedan ocurrir en la base de los depósitos de relaves.



Asegurar la estabilidad de los pilares corona a fin de evitar deslizamientos, hundimientos, corrimientos o problemas de derrumbes superficiales o profundos.

1.5.3. Objetivos Estabilidad Geoquímica Asegurar que los depósitos de desmonte de mina, los depósitos de relaves y todos los componentes de la unidad operativa, sean tratados y se proteja la calidad del suelo y los recursos hídricos. Para alcanzar estos objetivos Mayo, 2015


39

previamente será necesario conocer las características geoquímicas del material de roca, las características hidrológicas, clima y meteorología de la zona, características de las presas de relaves y disposición de ambientes para los desechos de roca y contar con los resultados de la calidad. Lo señalado será alcanzado mediante el desarrollo de las siguientes acciones: 

Prevenir la generación de drenaje ácido contaminante mediante el análisis de las características geoquímicas del material de roca, y proponer las medidas que se requieran para prevenir o limitar la generación y migración del drenaje ácido de roca. No obstante, la roca que forma parte del desmonte está compuesta por caliza, lo cual minimiza el riesgo a mediano plazo de generación de drenaje ácido de roca.



Minimizar la potencial generación de drenaje ácido de roca, evitando exposición de ésta al aire o agua y previniendo cualquier transporte de drenaje ácido por vías de escurrimiento o infiltración.

1.5.4. Objetivos de Uso del Terreno Asegurar que las áreas afectadas directa e indirectamente por la operación minera recuperen en la medida de lo posible las condiciones iniciales o condiciones adecuadas de uso del suelo que permitan a las comunidades locales adaptarse sosteniblemente. Estos objetivos serán alcanzados mediante: 

El diseño de cierre considerando como meta la estabilización física y química en el post cierre.



La consulta con comunidades locales para definir el uso futuro de tierra, y crear las condiciones que promuevan la sostenibilidad de las comunidades locales, después del cierre de mina.

1.5.5. Objetivos del Uso de Cuerpos de Agua El objetivo es asegurar el uso y la integridad biológica de los cuerpos y cursos de agua, a fin de recuperar el equilibrio hídrico, la calidad del agua y la función Mayo, 2015


40

hídrica dentro de la cuenca y sub cuenca afectadas por las actividades mineras. Este objetivo será alcanzado de la siguiente forma: 

Diseño para obras de contención y drenaje a fin de prevenir la erosión, sedimentación y colapso de estructuras.





Determinar las obras de drenaje adecuadas, a fin de prevenir su infiltración dentro de la zona minera u otras áreas afectadas. Tratamiento de aguas impactadas para cumplir con los estándares de calidad.

1.5.6. Objetivos Sociales El objetivo central del componente social está asociado a la política de responsabilidad social de CMQ S.A.C., la cual tiene como compromiso que al cese de las operaciones la empresa se retira de la localidad sin dejar asuntos sociales pendientes con las comunidades aledañas al proyecto, ni con la fuerza laboral empleada.

Criterios de Cierre Los criterios de cierre del presente estudio se basan en la factibilidad de las medidas propuestas en los escenarios de cierre progresivo, cierre final y post cierre. Para ello, en cada etapa del cierre se establece su procedimiento para la demolición, desinstalación de estructuras como edificios, tuberías, caminos y equipo. Sin embargo, para las instalaciones que persisten durante el período de post cierre, se requiere el cuidado post cierre; asimismo, el mantenimiento hasta que la estabilidad física y química pueda ser alcanzada. El tratamiento pasivo de flujos de filtración para alcanzar niveles permisibles de calidad de agua no está previsto, pero puede ser aplicable para encontrar normas de descarga de agua del sitio en lugar de un tratamiento activo. Por otra parte, el Plan de Cierre es formulado desde una perspectiva de mitigación o de control. La opción de mitigación implica un mantenimiento y supervisión permanente que no es adecuado para proyectos ambientales a largo plazo como el cierre. Mayo, 2015


41

Para la selección de las alternativas se está dando prioridad al cuidado pasivo, a fin de que se brinde un mínimo de mantenimiento de estructuras y un monitoreo ocasional, evitando así el cuidado activo que requiere operaciones de mantenimiento y monitoreo permanentes. Con el fin asegurar el cierre adecuado de la unidad operativa, se han diseñado alternativas y estrategias de cierre considerando los siguientes criterios:

1.6.1. Criterios de Cierre Para Asegurar la Estabilidad Física Los criterios de diseño considerados para las actividades de estabilización física son: 

Sellado del ingreso al interior de mina, mediante sellos secos o húmedos.



Asegurar la estabilidad física del terreno del depósito de relaves.



Nivelar, cortar o perfilar las áreas afectadas por las actividades de la operación minera.



Asegurar el comportamiento adecuado de los taludes en cuanto a la resistencia del suelo, y su deformación ante un evento sísmico.



Cerrar los trabajos subterráneos en mina.



Suavizar taludes pronunciados.



Controlar la erosión del suelo mediante obras de drenaje.



Controlar la erosión eólica con coberturas de morrenas y vegetación.

1.6.2. Criterios de Estabilización Geoquímica Los criterios considerados para las actividades de estabilización geoquímica son: 

Se implementarán las medidas adecuadas a fin de prevenir o limitar la generación y migración del Drenaje Ácido de Roca (DAR) y serán

Mayo, 2015


42

orientadas para controlar todo producto soluble, así como el proceso de oxidación y generación de ácido en el futuro. 

Se determinará el potencial de generación de drenaje ácido a todos aquellos componentes con elevado potencial: Vetas explotadas, estériles y relaves, a través de la realización de estudios o pruebas necesarias.



Se evaluará y definirá el tipo de control a seguir de acuerdo al peligro de contaminación ocasionada, seleccionando las medidas correctivas adecuadas, las que se diferenciarán según sea el caso: el de control primario (para las reacciones de generación de ácido), de control secundario (para la migración de contaminantes) y de control terciario (para la recolección y tratamiento).



Caracterización de la calidad de agua superficial.

1.6.3. Criterios de Estabilización Hidrológica Los criterios de diseño considerados son: 

Se considerará un período de retorno de 500 años para el diseño de las estructuras hidráulicas, las que estarán en función del caudal de diseño, topografía, tipo de obra y vida útil de ésta, a fin de evitar riesgos, y su consecuente alteración al ambiente.



Se diseñarán estructuras hidráulicas necesarias, a fin de lograr el manejo adecuado de aguas pluviales y escorrentía subterránea en zona de desmontes, en taludes y coberturas, considerando la construcción de canales de coronación y sistemas de drenaje adecuados a fin de evitar problemas de erosión que puedan afectar los trabajos de cobertura y revegetación colocados sobre la superficie de los desmontes luego de las obras de estabilización física.

1.6.4. Criterios de Cierre Para la Revegetación Los criterios de diseño considerados son:

Mayo, 2015


43



Se seleccionará el tipo de cobertura de acuerdo a la calidad del material a ser cubierto, principalmente en lo referente a la mineralogía y potencial neto de neutralización, la presencia de drenaje ácido en el área, la granulometría, la topografía y taludes.



Las condiciones de altitud y clima condicionan el tipo de plantas factibles de ser usadas para la revegetación, por lo que será necesario seleccionar plantas que se adapten satisfactoriamente a estas condiciones.



De acuerdo a las características de la zona, se podrá utilizar plantas nativas que se adapten a la zona.

2. Componentes del Cierre En el presente capítulo se describe las diferentes instalaciones de la U.M. Quiruvilca ubicados en las localidades “Quiruvilca”, “Shorey”, “Samne” y “Salaverry”

que

conformen los componentes de cierre de la presente

Actualización del Plan de Cierre de Mina. Cabe resaltar que la presente actualización incrementará el periodo de cierre progresivo en base a la vida útil de la U.M. Quiruvilca calculado en base a la DAC correspondiente al ejercicio del 2013 presentado en julio del 2014, que permite estimar una vida útil de 5.51 años, contados a partir del presente año (2014). Se precisa que esta ampliación de la vida útil la empresa ha conllevado al desarrollo de un EIA para la modificación y desarrollo de nuevos componentes el cual es presentado al MEM en el transcurso del 2014.

Estado Actual de Componentes del Plan de Cierre de Minas Con fecha 08 de setiembre del 2009, la DGAAM aprobó el Plan de Cierre de Minas de la unidad minera Quiruvilca. Posteriormente se aprobaron una Primera, Segunda y Tercera modificatoria con fechas 28 de febrero del 2011, 18 de abril del 2012 y 17 de diciembre del 2012 respectivamente. Los componentes aprobados en el Plan de Cierre y sus respectivas Modificatorias ya mencionadas se muestran en la Tabla N° 2.1-1. Donde se Mayo, 2015


44

puede observar su correspondiente resolución de aprobación, estado actual, etapa de cierre actualizada y detalles varios. Tabla N° 2.1-1: Componentes Aprobados y Estado Actual Coordenada WGS 84 Este

Estado Actual

Etapa de Cierre

BOCAMINAS RD-273-2009-MEM-AAM 9,113,739.29

793,210.88

Ejecutado

Progresivo

B0-2

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,368.28

795,318.85

Operativo

Final

3

B0-3

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,545.29

795,229.85

Ejecutado

Progresivo

4

B0-4

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,575.29

795,327.85

Operativo

Final

5

B0-5

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,926.28

795,988.84

Ejecutado

Progresivo

6

B0-6

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,575.29

796,014.84

Operativo

Final

7

B0-7

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,315.26

796,657.83

Operativo

Final

8

B0-8

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,890.27

796,627.83

Operativo

Final

9

B0-9

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,535.27

796,985.83

Ejecutado

Progresivo

10

B0-10

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,069.28

796,812.83

Ejecutado

Progresivo

11

B0-11

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,068.28

796,814.83

Ejecutado

Progresivo

12

B0-12

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,971.28

796,635.83

Operativo

Final

13

B0-13

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,876.28

796,549.83

Ejecutado

Progresivo

14

B0-14

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,877.28

796,550.83

Ejecutado

Progresivo

15

B0-15

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,870.28

796,580.83

Ejecutado

Progresivo

16

B0-16

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,661.29

795,569.84

Operativo

Final

17

B0-17

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,626.28

796,663.83

Ejecutado

Progresivo

18

B0-18

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,665.28

797,184.82

Operativo

Progresivo

19

BA-1

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,933.27

793,670.87

Ejecutado

Progresivo

20

BA-2

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,069.27

794,725.86

Ejecutado

Progresivo

21

BA-3

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,961.27

794,795.86

Ejecutado

Progresivo

22

BA-4

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,629.29

795,074.85

Ejecutado

Progresivo

23

BA-5

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,199.28

795,190.85

Ejecutado

Progresivo

24

BA-6

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,757.29

795,247.85

Ejecutado

Progresivo

25

BA-7

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,291.28

795,332.85

Ejecutado

Progresivo

26

BA-8

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,573.29

795,427.85

Ejecutado

Progresivo

27

BA-9

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,767.27

795,584.85

Ejecutado

Progresivo

28

BA-10

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,609.27

795,542.85

Ejecutado

Progresivo

29

BA-11

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,491.28

795,714.84

Ejecutado

Progresivo

30

BA-12

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,490.28

795,715.84

Ejecutado

Progresivo

31

BA-13

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,343.28

795,605.85

Ejecutado

Progresivo

32

BA-14

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,766.29

795,610.84

Ejecutado

Progresivo

33

BA-15

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,715.29

795,596.84

Ejecutado

Progresivo

34

BA-16

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,739.29

795,645.84

Ejecutado

Progresivo

35

BA-17

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,754.29

795,720.84

Ejecutado

Progresivo

Ítem

Código

1

B0-1

2

Mayo, 2015

R.D. de Aprobación

Norte


45

Coordenada WGS 84 Norte

Este

Estado Actual

Etapa de Cierre

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,014.27

795,839.84

Ejecutado

Progresivo

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,020.28

795,961.84

Ejecutado

Progresivo

BA-20

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,966.28

795,988.84

Ejecutado

Progresivo

39

BA-21

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,894.28

795,948.84

Ejecutado

Progresivo

40

BA-22

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,025.28

796,052.84

Ejecutado

Progresivo

41

BA-23

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,904.27

796,100.84

Ejecutado

Progresivo

42

BA-24

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,812.27

796,135.84

Ejecutado

Progresivo

43

BA-25

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,798.27

796,388.84

Ejecutado

Progresivo

44

BA-26

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,023.27

796,501.83

Ejecutado

Progresivo

45

BA-27

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,010.27

796,613.83

Ejecutado

Progresivo

46

BA-28

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,925.28

796,533.83

Ejecutado

Progresivo

47

BA-29

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,909.28

796,496.83

Ejecutado

Progresivo

48

BA-30

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,716.28

796,596.83

Ejecutado

Progresivo

49

BA-31

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,120.26

796,841.83

Ejecutado

Progresivo

50

BA-32

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,103.28

796,813.83

Ejecutado

Progresivo

51

BA-33

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,848.28

796,846.83

Ejecutado

Progresivo

52

BA-34

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,722.28

796,927.83

Ejecutado

Progresivo

53

BA-35

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,427.27

797,049.83

Ejecutado

Progresivo

54

BA-36

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,153.28

797,251.82

Ejecutado

Progresivo

55

BA-37

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,872.28

797,173.82

Ejecutado

Progresivo

56

BA-38

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,798.27

796,388.84

Ejecutado

Progresivo

57

BA-39

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,081.26

797,598.82

Ejecutado

Progresivo

58

BA-40

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,049.26

797,469.82

Ejecutado

Progresivo

59

BA-41

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,944.26

797,391.82

Ejecutado

Progresivo

60

BA-42

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,870.27

797,311.82

Ejecutado

Progresivo

61

BA-43

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,802.27

797,275.82

Ejecutado

Progresivo

62

BA-44

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,090.28

797,413.82

Ejecutado

Progresivo

63

BA-45

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,956.28

797,398.82

Ejecutado

Progresivo

64

BA-46

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,661.28

797,569.82

Ejecutado

Progresivo

65

BA-47

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,653.28

797,575.82

Ejecutado

Progresivo

66

BA-48

RD-273-2009-MEM-AAM

9,112,871.29

796,798.82

Ejecutado

Progresivo

67

BA-49

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,004.26

798,016.81

Ejecutado

Progresivo

68

BA-50

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,708.27

797,890.81

Ejecutado

Progresivo

69

BA-51

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,567.27

797,939.81

Ejecutado

Progresivo

70

BA-52

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,175.27

797,732.82

Ejecutado

Progresivo

71

BA-53

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,158.27

798,091.81

Ejecutado

Progresivo

72

BA-54

RD-419-2012-MEM/AAM

9,116,293.26

792,303.90

Ejecutado

Progresivo

73

BA-55

RD-419-2012-MEM/AAM

9,115,727.27

792,514.89

Ejecutado

Progresivo

74

BA-56

RD-419-2012-MEM/AAM

9,115,707.27

792,543.89

Ejecutado

Progresivo

75

BA-57

RD-419-2012-MEM/AAM

9,113,707.30

792,083.89

Ejecutado

Progresivo

76

BA-58

RD-419-2012-MEM/AAM

9,114,112.28

795,943.84

Ejecutado

Progresivo

Ítem

Código

R.D. de Aprobación

36

BA-18

37

BA-19

38

Mayo, 2015


46

Ítem

Código

R.D. de Aprobación

77

BA-59

RD-419-2012-MEM/AAM


Este

Estado Actual

Etapa de Cierre

9,114,528.27

797,267.82

Ejecutado

Progresivo

CHIMENEAS 1

CHO-1

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,619.26

796,800.83

Operativa

Final

2

CHO-2

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,476.26

796,707.83

Operativa

Final

3

CHO-3

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,476.26

796,790.83

Operativa

Final

4

CHO-4

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,227.26

797,131.83

Operativa

Final

5

CHO-5

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,073.26

796,509.83

Operativa

Final

6

CHO-6

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,965.27

796,526.83

Operativa

Final

7

CHO-7

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,455.27

797,047.83

Operativa

Final

8

CHO-8

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,878.28

796,848.83

Operativa

Final

9

CHO-9

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,182.27

797,784.81

Operativa

Final

10

CHA-1

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,875.29

794,531.86

Ejecutado

Progresivo

11

CHA-2

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,159.28

795,264.85

Ejecutado

Progresivo

12

CHA-3

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,805.29

795,306.85

Ejecutado

Progresivo

13

CHA-4

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,757.29

795,722.84

Ejecutado

Progresivo

14

CHA-5

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,990.28

795,921.84

Ejecutado

Progresivo

15

CHA-6

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,942.27

795,943.84

Ejecutado

Progresivo

16

CHA-7

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,939.27

795,978.84

Ejecutado

Progresivo

17

CHA-8

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,755.28

796,612.83

Ejecutado

Progresivo

18

CHA-9

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,822.25

796,807.83

Ejecutado

Progresivo

19

CHA-10

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,236.26

797,045.83

Ejecutado

Progresivo

20

CHA-11

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,501.27

797,068.83

Ejecutado

Progresivo

21

CHA-12

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,983.25

797,358.83

Ejecutado

Progresivo

22

CHA-13

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,455.26

797,669.82

Ejecutado

Progresivo

23

CHA-14

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,477.26

797,687.82

Ejecutado

Progresivo

24

CHA-15

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,242.26

797,999.81

Ejecutado

Progresivo

25

CHA-16

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,034.28

797,385.82

Ejecutado

Progresivo

26

CHT-1

RD-419-2012-MEM/AAM

9,113,942.28

796,000.84

Ejecutado

Progresivo

27

CHT-2

RD-419-2012-MEM/AAM

9,114,119.28

795,641.84

Ejecutado

Progresivo

28

CHT-3

RD-419-2012-MEM/AAM

9,114,137.28

795,636.84

Ejecutado

Progresivo

29

CHT-4

RD-419-2012-MEM/AAM

9,114,177.27

797,635.82

Ejecutado

Progresivo

30

CHT-5

RD-419-2012-MEM/AAM

9,114,317.28

795,789.84

Ejecutado

Progresivo

31

CHT-6

RD-419-2012-MEM/AAM

9,113,961.28

795,641.84

Ejecutado

Progresivo

32

CHT-7

RD-419-2012-MEM/AAM

9,114,061.28

795,595.84

Ejecutado

Progresivo

PIQUES 1

PO-1

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,998.27

796,659.83

Operativa

Final

2

PA-1

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,790.26

798,090.81

Ejecutado

Progresivo

1

CA-1

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,996.28

796,070.84

Ejecutado

Progresivo

2

CA-2

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,047.28

796,522.83

Ejecutado

Progresivo

3

CA-3

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,012.28

796,496.83

Ejecutado

Progresivo

CATEO

Mayo, 2015


47


Este

Estado Actual

Etapa de Cierre

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,016.28

796,554.83

Ejecutado

Progresivo

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,027.28

796,655.83

Ejecutado

Progresivo

CA-5

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,645.25

797,820.82

Ejecutado

Progresivo

7

CA-6

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,608.26

796,664.83

Ejecutado

Progresivo

8

CA-7

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,117.28

795,857.84

Ejecutado

Progresivo

9

CA-8

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,141.28

796,124.84

Ejecutado

Progresivo

10

CA-9

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,170.28

796,023.84

Ejecutado

Progresivo

11

CA-10

RD-068-2011-MEM/AAM

9,116,752.26

791,275.91

Ejecutado

Progresivo

12

CA-11

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,521.27

790,802.91

Ejecutado

Progresivo

13

CA-12

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,565.27

790,766.92

Ejecutado

Progresivo

14

CA-13

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,375.28

790,930.91

Ejecutado

Progresivo

15

CA-14

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,577.27

791,059.91

Ejecutado

Progresivo

16

CA-15

RD-068-2011-MEM/AAM

9,113,950.28

795,571.84

Ejecutado

Progresivo

17

CA-16

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,032.28

795,704.84

Ejecutado

Progresivo

18

CA-17

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,405.27

797,077.83

Ejecutado

Progresivo

19

CA-18

RD-068-2011-MEM/AAM

9,116,289.26

792,313.90

Ejecutado

Progresivo

20

CA-19

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,727.27

792,514.89

Ejecutado

Progresivo

21

CA-20

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,704.27

792,541.89

Ejecutado

Progresivo

22

CA-21

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,611.28

792,083.89

Ejecutado

Progresivo

23

CA-22

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,112.28

795,943.84

Ejecutado

Progresivo

24

CA-23

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,119.28

797,277.82

Ejecutado

Progresivo

Ítem

Código

R.D. de Aprobación

4

CA-4

5

CO-1

6

TRINCHERAS 1

TR-1

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,308.28

790,764.91

Ejecutado

Progresivo

2

TR-2

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,390.26

797,794.82

Ejecutado

Progresivo

3

TR-3

RD-068-2011-MEM/AAM

9,113,480.29

793,894.87

Ejecutado

Progresivo

4

TR-4

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,196.28

795,555.85

Ejecutado

Progresivo

5

TR-5

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,110.28

795,903.84

Ejecutado

Progresivo

6

TR-6

RD-068-2011-MEM/AAM

9,113,953.28

796,248.84

Ejecutado

Progresivo

7

TR-7

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,166.28

796,627.83

Ejecutado

Progresivo

8

TR-8

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,540.27

797,333.82

Ejecutado

Progresivo

9

TR-9

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,500.27

797,156.82

Ejecutado

Progresivo

10

TR-10

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,341.27

797,121.82

Ejecutado

Progresivo

794,844.00

Operativo

Final

796,351.86

Operativo

Progresivo Final

791,918.96

Operativo

Final

795,097.85

Operativo

Progresivo

INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO 1

PC

RD-273-2009-MEM-AAM

9,112,852.00

DEPOSITO DE RELAVES 1

Santa Catalina

RD-273-2009-MEM-AAM

1

San Felipe

RD-273-2009-MEM-AAM

9,111,978.75

DEPOSITO DE LODOS 9,114,333.38

BOTADEROS DE DESMONTE 1

DO-1

Mayo, 2015

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,479.29


48


Este

Estado Actual

Etapa de Cierre

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,001.28

795,777.84

Operativo

Progresivo

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,029.28

796,497.83

Operativo

Progresivo

DO-4

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,596.28

796,650.83

Ejecutado

Progresivo

5

DA-1

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,790.27

796,599.83

Ejecutado

Progresivo

6

DA-2

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,994.27

796,707.83

Ejecutado

Progresivo

7

DA-3

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,205.26

797,105.83

Ejecutado

Progresivo

8

DA-4

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,847.28

796,796.83

Ejecutado

Progresivo

9

DA-5

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,664.25

797,801.82

Ejecutado

Progresivo

10

DA-6

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,163.26

797,758.82

Ejecutado

Progresivo

11

DA-7

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,622.25

798,116.81

Ejecutado

Progresivo

12

DA-8

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,663.27

798,097.81

Ejecutado

Progresivo

13

DA-9

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,716.27

798,114.81

Ejecutado

Progresivo

14

DPC-1

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,781.27

795,522.85

Ejecutado

Final

15

DPC-2

RD-273-2009-MEM-AAM

9,115,227.26

797,131.83

Ejecutado

Progresivo

16

DA-10

RD-068-2011-MEM/AAM

9,116,607.26

792,169.90

Ejecutado

Progresivo

17

DA-11

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,573.25

797,786.82

Ejecutado

Progresivo

18

DA-12

RD-068-2011-MEM/AAM

9,115,248.27

795,480.85

Ejecutado

Progresivo

19

DA-13

RD-068-2011-MEM/AAM

9,113,743.29

793,916.87

Ejecutado

Progresivo

20

DA-14

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,078.28

795,825.84

Ejecutado

Progresivo

21

DA-15

RD-068-2011-MEM/AAM

9,114,520.27

797,254.82

Ejecutado

Progresivo

22

DA-16

RD-068-2011-MEM/AAM

9,116,165.26

791,679.90

Ejecutado

Progresivo

23

DA-17

RD-068-2011-MEM/AAM

9,112,897.30

793,778.87

Ejecutado

Progresivo

24

DA-18

RD-068-2011-MEM/AAM

9,112,697.30

795,878.84

Ejecutado

Progresivo

25

DA-19

RD-068-2011-MEM/AAM

9,112,933.30

795,718.84

Ejecutado

Progresivo

26

DA-20

RD-068-2011-MEM/AAM

9,112,879.30

795,777.84

Ejecutado

Progresivo

Ítem

Código

R.D. de Aprobación

2

DO-2

3

DO-3

4

MANEJO DE AGUA 1

Tanque Rojo

RD-273-2009-MEM-AAM

9,112,837.00

794,758.00

Operativo

Final

2

Tanque San Pedro

RD-273-2009-MEM-AAM

9,114,292.00

796,813.00

Operativo

Final

3

Tanque Verde

RD-273-2009-MEM-AAM

9,112,986.00

794,766.00

Operativo

Final

4

Tanque Purida

RD-273-2009-MEM-AAM

9,113,078.00

793,996.00

Operativo

Final

OTRAS INFRAESTRUCTURAS RELACIONADAS AL PROYECTO 1

Central Termina Plazapampa

RD-273-2009-MEM-AAM

-

-

Abandonado

Progresivo

2

Planta HDS de Neutral. De Lodos

RD-273-2009-MEM-AAM

-

-

Operativo

Post Cierre

3

Planta de Relleno Hidraulico

RD-273-2009-MEM-AAM

-

-

Operativo

Final

4

Depósito de Conc. Salaverry

RD-273-2009-MEM-AAM

-

-

Vendido

Progresivo

6

Planta de Trat. Bioquímico

RD-068-2011-MEM/AAM

-

-

Inoperativo

Post Cierre

VIVIENDAS Y SERVICIOS PARA LOS TRABAJADORES

Mayo, 2015


49

Ítem

Código

R.D. de Aprobación

1

Campamentos, colegio, Iglesia Casino, Hospital, almacenes, talleres, Centros y ESSALUD.

RD-273-2009-MEM-AAM


Este

Estado Actual

Etapa de Cierre

-

-

Operativo

Progresivo/Final

Cabe resaltar que el Depósito de Concentrados Salaverry fue vendido en el año 2008, por lo que quedó totalmente desvinculado de la Unidad Minera Quiruvilca. La documentación presentada se puede observar en el Anexo N° 2.7. La presente actualización incrementará el periodo de cierre progresivo en base a la vida útil de la U.M. Quiruvilca calculado en base a la DAC correspondiente al ejercicio del 2013 presentado en julio del 2014, que permite estimar una vida útil de 5.51 años, contados a partir del presente año (2014). Se precisa que esta ampliación de la vida útil la empresa ha conllevado al desarrollo de un EIA para la modificación y desarrollo de nuevos componentes el cual es presentado al MEM en el transcurso del 2014.

Estimación de Recursos Mineros Las reservas probadas y probables de la U.M. Quiruvilca, alcanzan las 1’876,900 toneladas métricas con leyes de 2.41% zinc, 0.77% plomo, 1.32%

cobre y 3.82 onzas de plata, de acuerdo a lo presentado en el Cuadro Nº 2-2. Los recursos son tratados con un ritmo de producción de 340, 560 TM/año. Esta información está sustentada en la DAC 2013, presentada en julio del 2014 al MINEM (ver anexo 2.6). Tabla N° 2.2-1: Recursos de Reservas Categoría

TMS

Probadas Probables Total

1005200 871700 1876900

Zn %

Pb %

Cu %

Ag Oz

2.65 2.14 2.41

0.83 0.71 0.77

1.19 1.48 1.32

3.82 3.82 3.82

Fuente: Elaboración propia

Mayo, 2015


50

  =

     

  =

1’876,900 340, 560

  = 5.511 ñ

Según los datos presentados se estima un tiempo de vida útil de mina de 5.51. La primera Actualización del Plan de Cierre de Minas, implicará ampliar los años de cierre progresivo, y que para los efectos de la presente, se incluyen actualizar los cronogramas físicos de ejecución y financieros correspondientes con el nuevo periodo de vida de 5.51 años. (Ver anexo 2.4).

Componentes Mina La mina Quiruvilca es una mina subterránea de plomo-cobre-zinc-plata ubicado en la cuenca alta del río Moche, entre las cotas 3,450 msnm y 4,075 msnm. El minado se ha realizado mediante perforación, voladura y acarreo; aplicando como método el corte y relleno ascendente con relleno hidráulico y detrítico.

2.3.1. Bocaminas En esta Primera Actualización del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca se tienen 8 Bocaminas Operativas. Las dimensiones de las bocaminas varían entre 0.80 m x 0.60 m y 4.50 m x 4.20 m con cunetas de 0.30 m x 0.40 m de profundidad (en las de mayor dimensión) y gradiente de 5/1000. El inventario de bocaminas, su ubicación geográfica y condición de flujo de agua, se muestran en la Tabla 2.3.1-1.

Mayo, 2015


51

Tabla N° 2.3.1-1: Componente Bocamina en el PCM – U. M. Quiruvilca Sección

Caudal

Norte

Este

(m)

(l/s)

B0-2

9,114,368.28

795,318.85

2.5x2.5

B0-4

9,113,575.29

795,327.85

1.0x1.8

2

3

B0-6

9,113,575.29

796,014.84

3.0x4.0

90

4

B0-7

9,115,315.26

796,657.83

1.8x2.5

1

5

B0-8

9,114,890.27

796,627.83

1.5x1.9

6

B0-12

9,113,971.28

796,635.83

2.5x2.7

0.2

50-60

7

B0-16

9,113,661.29

795,569.84

1.8x2.2

3

8

B0-18

9,113,665.28

797,184.82

3.1x3.2

Ítem

Código

1 2

Coordenada WGS 84

Índice Q

Tipo de Cierre

Estado

Etapa de Cierre

50

4

3

Operativo

Final

44

1

3

Operativo

Final

2

Operativo

Final

3

Operativo

Final

2

Operativo

Final

4

2

Operativo

Final

26

0.01

3

Operativo

Final

60

15

2

Operativo

Final

RMR

35

0.08

2.3.2. Chimenea y Pique Actualmente 9 chimeneas se encuentran operativas. El sostenimiento de las chimeneas varía entre marcos de madera y concreto. En la Tabla 2.3.2-1 y 2.3.2-2 se muestran el inventario de las chimeneas y piques respectivamente. Tabla N° 2.3.2-1: Componente Chimenea en el PCM de U.M. Quiruvilca estado actual. Coordenada WGS 84

Sección

Estado

Etapa de Cierre

Tipo de Cierre

1.5x1.3

Operativa

Final

<3.5(T-1)

2.7x2.0

Operativa

Final

<3.5(T-1)

796,790.83

1.5x1.7

Operativa

Final

<3.5(T-1)

9,115,227.26

797,131.83

2.6x5.3

Operativa

Final

<3.5(T-1)

CHO-5

9,115,073.26

796,509.83

2.0x2.0

Operativa

Final

<3.5(T-1)

6

CHO-6

9,114,965.27

796,526.83

1.0x2.0

Operativa

Final

<3.5(T-1)

7

CHO-7

9,114,455.27

797,047.83

1.2x3.5

Operativa

Final

<3.5(T-1)

8

CHO-8

9,113,878.28

796,848.83

1.3x1.3

Operativa

Final

<3.5(T-1)

9

CHO-9

9,114,182.27

797,784.81

2.4x1.5

Operativa

Final

<3.5(T-1)

Ítem

Código

1 2

Norte

Este

(m)

CHO-1

9,115,619.26

796,800.83

CHO-2

9,115,476.26

796,707.83

3

CHO-3

9,115,476.26

4

CHO-4

5

El pique “Elvira” (PO -1) se encuentra operativo, y el pique “Almiranta” (PA -1) en

proceso de cierre. Los trabajos de sostenimiento de los piques han consistido básicamente reforzar la corona con concreto y, en profundidad, con cuadros de

Mayo, 2015


52

madera. Estos cuadros de madera cumplen principalmente la función de guía de la estructura de izaje del pique, a la vez que refuerza sus paredes. Tabla N° 2.3.2-2: Componente Pique en el PCM de U.M. Quiruvilca estado actual. Coordenada WGS 84

Sección

Etapa de

Código

Norte

Este

(m)

Estado

PO-1 PA-1

9,114,998.27 9,114,790.26

796,659.83 798,090.81

3.5X2.8 1.8X1.8

Operativo Operativo

Tipo de

Cierre

Cierre

Final Progresivo

<3.5(T-1) <3.5(T-1)

Instalaciones de Procesamiento La principal actividad de U.M Quiruvilca es la obtención de concentrados de plomo, cobre, zinc y plata a partir de los minerales que explota. La Planta de Procesamiento Shorey, primera planta de benefici,o data de 1940, con capacidad instalada de 300 TMD, la que fue ampliada en los años 1949, 1953 y 1969 hasta una capacidad de 1,100 TMD con implementación de los circuitos de plomo y zinc. En 1998 y 1996 fue nuevamente ampliada a 1,650 TMD 1,725 TMD respectivamente. La planta concentradora ocupa un área de 6,489 m2. El proceso metalúrgico consiste principalmente de las etapas de: chancado, molienda, flotación y eliminación de agua (espesado y filtrado). La planta concentradora procesa los minerales extraídos de la mina mediante un proceso de flotación que tiene diferentes etapas en los cuales se utilizan equipos los cuales serán desmantelados y retirados conforme al plan de cierre final planteado. También es conveniente mencionar que al cierre todas las estructuras de concreto serán retiradas a excepción de las necesarias para seguir manteniendo la estabilidad de los taludes o el terreno adyacente y las que se encuentren bajo suelo.

Mayo, 2015


53

Tabla N° 2.4-1: Componente de Procesamiento Ítem

Código

Planta Concentradora Shorey

PC

Coordenada WGS 84 Este

Norte

Etapa de Cierre

794844

9112852

Final

Instalaciones para el Manejo de Residuos 2.5.1. Depósitos de Relaves Santa Catalina La U.M. Quiruvilca cuenta con el depósito de relaves Santa Catalina que está operativo actualmente (Plano N° 1.5). Debido a que los minerales de cabeza están constituidos principalmente por enargita, tetraedrita y poca calcopirita y, en otra zona de transición, por esfalerita, galena, pirita; estibina, marcasita y sulfosales de plata; los minerales presentes en el relave hacen que estos sean generadores de aguas ácidas. La extensión total del depósito de relaves Santa Catalina cubre 42.98 ha. El diseño de la presa principal fue revisado por Golder Associates en 1985, Hydro-Triad Ltd. en 1992 y Klohn Crippen - SVS S.A en 1996 y en 1997 respectivamente y el de la presa intermedia por Hydro-Triad Ltd. en 1992 y Klohn Crippen - SVS S.A en 1996 y en 1997. La condición de la estabilidad física de las presas fue auditada por indicación del Ministerio Energía y Minas, por la empresa de inspección y auditoria Minera Interandina de Consultores S.R.L. en 2000, la que verificó que las obras de estabilización se estaban ejecutando. Tabla N° 2.5.1-1: Detalle Deposito de Relaves Santa Catalina NOMBRE

Santa Catalina

Mayo, 2015


Norte

Cierre

9111978.75

796351.86

Progresivo


54

Siendo el depósito de relave una construcción permanente, se precisa que las presas fueron diseñadas para soportar la aceleración máxima del terreno generada por sismos que se producen con una probabilidad de un periodo de retorno de 475 años y una probabilidad de excedencia de 10 %, habiéndose determinado la aceleración máxima del terreno en 0.36 g (Klohn Crippen-SVS, 1997d). Cabe señalar que en la actualidad se ha cumplido con las actividades de cierre señaladas en la tercera modificatoria del plan de cierre de minas y que actualmente se ha construido un muro de gaviones en el dique intermedio que permitiré ganar borde libre e incrementa la capacidad del depósito de relaves Santa Catalina, de esta forma tiene una capacidad de almacenamiento disponible de 351,501.62 m3 y una cota máxima de almacenamiento de 3815.4 msnm. (Ver Planos N° 1.6, 1.7). Estos trabajos han sido realizados de acuerdo a los diseños aprobados en la tercera modificatoria.

2.5.2. Depósito de Lodos San Felipe El depósito de San Felipe se construyó en 1970 y estuve en operación como depósito de relaves hasta 1979. A partir de este año estuve inoperativo hasta 1999, año en que fue adecuado como depósito para almacenar los lodos residuales del proceso de neutralización de los drenajes ácidos de roca. El depósito San Felipe, cubre una extensión de 18.86 ha, tiene como estructura principal una presa de 36 m de altura y 400 m de largo aproximadamente, construida por el método de la línea central sobre una presa de arranque. La cresta tiene 5 m de ancho y el talud aguas abajo una pendiente de 3 H:1 V. Al pie de la presa se ha construido una berma de 28 m de alto y 30 m de ancho hacia el estribo derecho, 40 m en la sección principal y 10 m en el estribo izquierdo, con un talud de 3.5 H:1 V. La base de esta estructura fue construida con material de préstamo de drenaje libre.

Mayo, 2015


55

Tabla N° 2.5.2-1: Detalle Depósito de Lodos San Felipe Coordenada WGS 84

NOMBRE

San Felipe

Norte

Este

9114333.38

791918.96

Estado

Cierre

Operativo

Post Cierre

2.5.3. Botaderos de Desmonte El material de desmonte está constituido de mineral de baja ley y roca estéril 2 extraída de las labores subterráneas durante los trabajos de exploración, desarrollo de labores y explotación. En el plan de cierre aprobado en el año 2008 se identificaron 26 depósitos de desmonte, habiéndose cumplido con las actividades de cierre establecidas, actualmente se identifican 3 depósitos de desmonte. En la Tabla 2.5.3-1 se muestra el inventario de los depósitos de desmonte, el que incluye la identificación de su ubicación y su situación actual. Tabla N° 2.5.3-1: Depósito de Desmonte – U.M. Quiruvilca estado actual Ítem

Código

1

Coordenada WGS 84

Área

Estado

Etapa de Cierre

32614

Inoperativo

Progresivo

795,777.84

12090

Operativo

Final

796,497.83

4341

Operativo

Progresivo

Norte

Este

m2

DO-1

9,113,479.29

795,097.85

2

DO-2

9,114,001.28

3

DO-3

9,114,029.28

Tipo de Cierre

Ubicación

Remoción y Codiciada Traslado Remoción Luz Angélica y Nv 3870 Traslado Remoción Luz Angélica y Nv 3800 Traslado

Como puede observarse en los detalles de la Tabla 2.5.3-1, el depósito de desmonte Codiciada se encuentra inoperativo por lo que sus actividades de cierre se realizaran durante el cierre progresivo. De igual manera el depósito de desmonte Luz Angélica Nv 3800 será cerrado durante el cierre progresivo, de tal

2

Sin valor económico. Mayo, 2015


56

forma que durante el tiempo de vida útil de la mina quedará operativo el deposito Luz Angélica Nv 3870 el cual se cerrara durante la etapa de cierre final.

Instalaciones para el Manejo de Aguas Las aguas se abastecen desde el río Purida y desde la laguna Los Ángeles, que se almacena en la laguna Represa Vieja, que cuenta con una capacidad de almacenamiento de 124,350 m3. El sistema de distribución mismo cuenta con 4 tanques de distintas capacidades: el tanque San Pedro (180m3), el tanque Rojo (311 m3), el tanque Verde (127 m3) y el tanque Purida (1,800 m 3). Tabla N° 2.6-1: Instalaciones para Manejo de Agua Coordenada WGS 84 Tipo

Nombre Norte

Este

Estado Actual

Etapa de Cierre

Manejo de Aguas

Tanque Rojo

9112837

794758

Operativo

Final

Manejo de Aguas

Tanque San Pedro

9114292

796813

Operativo

Final

Manejo de Aguas

Tanque Verde

9112986

794766

Operativo

Final

Manejo de Aguas

Tanque Purida

9113078

793996

Operativo

Final

Otras Infraestructuras relacionadas con el Proyecto

2.7.1. Central Térmica Plazapampa

Ubicado al lado de la carretera Samne-Trujillo, cuenta con una plataforma de tanques de combustible, oficinas y almacenes, talleres de reparación, vivienda de administrador, nave de equipos generadores y caseta de bombeo de agua. Se estima que estas construcciones datan de los años ’50 y ’70 y se encuentran no

operativos. Estas instalaciones podrían ser transferidas a un tercero de haber interés en ello. El plan de cierre ha previsto el retiro de equipos,

Mayo, 2015


57

desmantelamiento de estructuras móviles, demolición de estructuras fijas. Se mantendría el muro que contiene el talud y la plataforma sería demolida. Tabla N° 2.7.1-1: Detalle de Cierre - Central Térmica Plazapampa Componente

Estado Actual

Etapa de Cierre

Central Termica Plazapampa

Abandonado

Progresivo

2.7.2 Planta de Neutralización Convencional de Lodos de Alta Densidad La planta de tratamiento de aguas ácidas de la U.M. Quiruvilca (Conventional High Density Sludge Water Treatment Plant (HDS)), fue construida en 1999 y usa el proceso convencional de neutralización con cal y formación de lodos de alta densidad. Tabla N° 2.7.2-1: Detalle de Cierre - Planta de Tratamiento de Aguas ácidas (HDS) Componente

Estado Actual

Etapa de Cierre

Planta de Tratamiento de Aguas ácidas (HDS)

Operativo

Post Cierre

2.7.3 Planta de Tratamiento Bioquímico La mitigación bioquímica de aguas ácidas es una tecnología de vanguardia, que se estaría implementando por primera vez en el Perú, para mitigar las aguas ácidas que se producen en las operaciones mineras y de los pasivos ambientales existentes en el territorio. Esta tecnología tiene una gran importancia desde el punto de vista ambiental, social, económico y tecnológico. El objetivo de esta nueva tecnología desarrollada y propuesta para el tratamiento de aguas acidas en la U.M. Quiruvilca, es lograr la reducción del

Mayo, 2015


58

90% de acidez generados en la explotación minera y que a posterior, permita implementar las tecnologías de tratamiento pasivo. Tabla N° 2.7.4-1: Detalle de Cierre - Planta de Tratamiento Bioquímico Componente

Estado Actual

Planta de Tratamiento Bioquímico

Inoperativo

Etapa de Cierre

Post Cierre

2.7.4 Otras Instalaciones Industriales Actualmente la Unidad Minera Quiruvilca cuenta con instalaciones de almacenamiento, depósitos, y talleres ubicados en las zonas de Quiruvilca y Shorey. Cada una de estas zonas cuenta con un tanque séptico debido a la presencia de campamentos e instalaciones de servicio a los trabajadores. Adicionalmente cuentan con la Planta de Relleno Hidraulico, Casa de Compresoras y Tolvas de Mineral para el ingreso a la planta concentradora. El estado actual de las instalaciones mencionadas y su correspondiente etapa de cierre se observa en la tabla N° 2.7.5–1. Tabla N° 2.7.5-1: Detalle de Cierre – Otras Instalaciones Industriales

Mayo, 2015

Componente

Estado Actual

Etapa de Cierre

Planta de Relleno Hidráulico

Operativo

Final

Casa de Compresoras

Operativo

Final

Tolvas de Gruesos (Mineral)

Operativo

Final

Instalaciones Industriales – Zona Quiruvilca (Almacenes, Depósitos, Talleres y Tanques Séptico)

Operativo

Final

Instalaciones Industriales – Zona Shorey (Almacenes, Depósitos, Talleres y Tanque Séptico)

Operativo

Final


59

Vivienda y Servicios para los Trabajadores 2.8.1. Zona de Quiruvilca Los campamentos están constituidos por las agrupaciones Campamento 12 de Julio (5,586 m2), Campamento Morococha (1,328 m2), Campamento San Carlos (3,890 m2), Campamento Gildemister (298 m2), Campamento Bellavista (6,006 m2). Las oficinas y almacenes cubren una extensión de 2,915 m2. La empresa se encuentra en proceso de evaluación de la factibilidad e interés por parte de la Municipalidad de Quiruvilca de la transferencia de las carreteras principales considerando que la mayor parte de estas instalaciones conforman parte de la red víal de uso público del distrito. En cuanto se cuente con la documentación correspondiente relacionada con esta transferencia se realizará las presentaciones al MEM Tabla N° 2.8.1-1: Detalle de Cierre – Instalaciones Zona Quiruvilca Componente

Estado Actual

Etapa de Cierre

Instalaciones - Zona Quiruvilca

Operativo

Final

2.8.2. Zona Shorey Constituido por el Campamento Shorey (15,235 m 2) y las oficinas (3,390 m 2). Estas construcciones son de adobe, concreto y ladrillo, de 1, 2 o 3 pisos. Tabla N° 2.8.2-1: Detalle de Cierre - Instalaciones Zona Shorey

Mayo, 2015

Componente

Estado Actual

Etapa de Cierre

Instalaciones Zona Shorey

Operativo

Final


60

2.8.3. Zona Samne Actualmente hay viviendas y oficinas antiguas, no habitadas. Se ha registrado dos casinos, diez viviendas, oficina, almacén, patio de columpios, losa deportiva, iglesia, construidos en material de adobe con tarrejo frotachado, puertas de madera, ventanas de madera y fierro, techo a dos agua con estructura de madera y cobertura exterior de calamina. El área construida es de 2,025 m 2, actualmente cuenta con servicios de luz, agua y desagüe. Debido a la que la fecha no existen operaciones y actividades en el lugar desde hace varias décadas se ha establecido programar el cierre progresivo de estas instalaciones, considerándose en este aspecto la transferencia debido a las características de esta instalación. Tabla N° 2.8.3-1: Detalle de Cierre - Instalaciones Zona Samne Componente

Estado Actual

Etapa de Cierre

Instalaciones Zona Samne

Inoperativo

Progresivo

2.8.4. Servicios Los servicios de instalaciones educativas, coliseos y centro de salud ubicados en la zona de Quiruvilca, cubren una extensión de 4,429 m 2 y están construidas de ladrillo y adobe.

Fuerza Laboral y Adquisiciones 2.9.1. Fuerza Laboral Según la Declaración Anual Consolidada del 2013 la empresa cuenta con un total de 1078 trabajadores. Adicionalmente se tienen 314 trabajadores de los contratistas.

Mayo, 2015


61

2.9.2. Adquisición de Bienes y Servicios Las adquisiciones se realizan sólo a nivel nacional, no importando la empresa nada directamente, sino a través de importadores ubicados en la ciudad de Lima. Porcentualmente, en la ciudad de Lima se realiza un 80% de las compras, alrededor del 20% en la ciudad de Trujillo.

3. Condiciones Actuales del Área del Proyecto 3.1Ambiente Físico 3.1.1 Fisiografía El relieve del área de influencia de la U.M. Quiruvilca es en general accidentado característico de los Andes Peruanos. La unidad minera se ubica en las nacientes del río Moche, se trata de un valle en forma de V, con laderas empinadas y en general poco estable cortadas por quebradas de fuerte pendiente tributarias del río Moche. La existencia de quebradas y ríos profundos hacen a ésta zona fisiográficamente muy accidentada, reconociéndose entre ellas las quebradas; San Francisco, Llacapuquio, Purida, La Merced, Constancia entre otros tributarios del río Moche. La variación de altitud en la zona de influencia de la unidad minera es moderada. La parte más occidental (zona de Constancia) se encuentra a una altitud de 3450 msnm en tanto que la parte oriental (zona de la pampa de La Julia) se encuentra a 4075 msnm.

3.1.2 Litología Quiruvilca está ubicada cerca al borde este de una cuenca andesítica de la era terciaria, la misma que tiene una extensión aproximada de 65 por 110 km. Esta Mayo, 2015


62

cuenca consta principalmente de flujos andesiticos y flujos de brechas volcánicas de composición andesítica intercalados con flujos basálticos y ocasionalmente con sedimentos tufáceos lacustres. Las rocas intrusivas en el distrito de Quiruvilca incluyen stocks, diques y tapones andesíticos, pórfidos, cuarzo monzoníticos y una serie de stocks y diques ligeramente alterados de cuarzo porferítico (dacita). Estas intrusiones son posteriores a la mineralización. 

Descripción de Unidades Fisiográficas o

Cumbres y Llanuras (Cum-ll)

Las Cumbres y Llanuras se resaltan en la superficie a manera de promontorios escarpados, agrestes y alineados alrededor de la naciente del río Moche. La altura de los relieves es generalmente entre los 3900 a los 4100 msnm, que están formados por rocas andesíticas. En esta zona resaltan los cerros Totora, Escoria, Colorado, Negro, Quiruvilca y Chimborazolcahuanga con una altitud de 4300 msnm. o

Laderas (Lad)

Las laderas son áreas que pueden ser descritas como superficies de forma alargada con pendientes comprendidas entre 20 y 35%. Esta unidad se puede distinguir sobre las partes superiores de ambas márgenes izquierda y derecha del curso del Río Moche, haciéndose en la zona de San Felipe de menor pendiente. o

Fondos de Valle (Fva)

En el área de estudio se encuentra un grupo de quebradas en forma de una “U” ligeramente abierta, las cuales se van profundizando a una distancia moderada a partir de su srcen. En estas zonas se forman terrenos suaves ondulados, donde no se encuentran terrenos cultivados. En el fondo del valle se observan gravas redondeadas, arenas y limos con proporciones bajas de arcillas, srcinadas a corta distancia de las quebradas. Estas quebradas presentan pendientes de 0% a 15%.

Mayo, 2015


63

3.1.3 Geología Local Quiruvilca es uno de las minas más antiguas de Perú, con reportes de explotación desde el año 1789 pero al parecer los trabajos mineros han sucedido desde la época incaica y colonial (por evidencias de trabajos típicos de estos tiempos). En décadas pasadas el minado se enfocó a vetas con mineralización de Cu-Ag (Zn) y luego se fue variando a las vetas con mineralización de Zn-Pb (Ag). El yacimiento es del tipo polimetálico hidrotermal (temperaturas de meso a epitermal) y con características de sulfuración intermedia. La mineralización se ubica en vetas estrechas de relleno de fracturas preexistentes y que ocurren como consecuencia de esfuerzos compresivos-distensivos relacionados a la tectónica andina. En el área de la mina hay por encima de 130 vetas estrechas, por lo menos el 75% de estas vetas han sido puestas en operación y un gran número tienen sus recursos extinguidos; las vetas son angostas de 0.20 a 1.30 m con comportamiento cimoidal irregular, tienen mejor continuidad lateral que vertical y la mineralización económica muestra un control sub-horizontal por precipitación físico-química. Rocas volcánicas del Grupo Calipuy dominan el ambiente litológico, son de edad Oligo-Mioceno y consiste en coladas de andesita intercalados con brechas de flujo, ande-basaltos y tobas/tobas redepositadas en ambiente lacustre. Intruyendo a la secuencia anterior se ubican subvolcánicos andesíticos y domos dacíticos que probablemente estén relacionados a los eventos de mineralización. Estructuralmente, los volcánicos Calipuy fueron afectados por esfuerzos compresionales de orientación anti-andino SW –NE que conformaron un primer sistema de rumbo W-E, posteriormente y por relajamiento de estos esfuerzos se constituyen fracturas de rumbo N30-60ºE; sucesivas reactivaciones de este modelo generaron la complejidad estructural del distrito.

3.1.4 Suelos Se describe las características físicas, químicas y morfológicas, así como el potencial de uso de los suelos de la Unidad Minera Quiruvilca. La zona Mayo, 2015


64

estudiada, se encuentra localizada en la parte alta de la cuenca del río Moche, en donde predomina el paisaje de montañas volcánicas y paisajes fluvio glaciales. En menor proporción destaca el paisaje aluvial. El suelo como fuente de nutrientes, es el medio de soporte para las plantas y hábitat de la microfauna; ocupa una delgada capa superficial de la corteza terrestre y está definido como cuerpo natural, independiente, tridimensional y dinámico, con características propias, producto de la acción de los diferentes factores y procesos edafogénicos de formación. Es uno de los elementos ambientales de mayor sensibilidad frente a los procesos naturales y acciones antrópicas.

A. Características Generales de Suelos El ambiente climático que rodea los suelos de la zona estudiada es perhúmedo, con temperatura media anual variable entre 6°C y 3°C; y precipitación pluvial total, promedio anual, entre 600 y 800 milímetros. En las laderas más altas el clima se torna superhúmedo - Muy Frío, con temperatura media anual entre 3°C y 1.5°C; y precipitación pluvial total, promedio anual, variable desde 500 hasta 1000 milímetros. La cuenca donde se localizan las actividades del proyecto, está conformada por un paisaje fluvio glacial estrecho y paisaje montañoso. El fluvio glacial de tipo morrenico, presenta valles encañonados estrechos de relieve plano a ligeramente inclinado conformado por materiales morrénicos poco consolidados y depositados en bancos irregulares, que han sido previamente transportados por las aguas a partir de depósitos glaciáricos más antiguos. El ambiente recibe numerosas filtraciones de la parte alta configurando un ambiente hidromórfico con presencia de cursos de agua. La mayoría de los suelos carecen de desarrollo genético, siendo pocos los que presentan cierto desarrollo, son de morfología irregular. Profundos a muy superficiales, de color pardo grisáceo muy oscuro; textura variable, con abundante gravas y gravillas redondeadas y sub-redondeadas en el perfil y sobre la superficie del suelo.

Mayo, 2015


65

B. Clasificación y Caracterización de Suelos El suelo es clasificado en base a su morfología, expresada por sus características físicas, químicas y biológicas, y en base a su génesis, manifestada por la presencia de horizonte de diagnóstico, superficiales y/o subsuperficiales. Superficies que tienen poco o nada de suelo son consideradas como áreas misceláneas. Los criterios y técnicas metodológicas usadas para determinar la naturaleza edáfica del área de estudio, han seguido las normas y lineamientos establecidos en el Manual de Levantamiento de Suelos (Soil Survey Manual, 1993), el Soil Taxonomy 2006, del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de Norteamérica y de acuerdo al Reglamento para la Ejecución de Levantamiento de Suelos del Perú, Decreto Supremo N° 033 – 85 AG. El Soil Taxonomy (2006) como sistema taxonómico empleado, considera seis categorías o niveles de abstracción: orden, sub-orden, gran grupo, subgrupo, familia y serie. En el presente estudio se ha considerado al sub grupo como unidad taxonómica, para lo cual se considera la presencia de determinadas características de diagnóstico y el régimen de humedad y temperatura que presentan. La unidad taxonómica no permite la representación gráfica de un suelo en un mapa. Esta es realizada mediante la Unidad Cartográfica, la cual es definida como el área delimitada y representada por un determinado símbolo en el mapa de suelos. Esta unidad cartográfica está definida y nominada en función de su o sus componentes dominantes las consociaciones y asociaciones. La consociación es una unidad geográfica en la que predomina un tipo de suelo o un área miscelánea, cubriendo más del 85% de la superficie. Las asociaciones de suelos ocurren cuando dos o más suelos y/o área miscelánea se encuentran de manera tan intrincada que no pueden separarse a escala mayor. La pendiente, es decir la inclinación de la superficie respecto a la horizontal, es un elemento necesario para el uso y manejo de los suelos, por lo que se determinan las fases por pendientes. Estas fases han sido usadas para calificar la capacidad de uso. Mayo, 2015


66

El potencial de uso de los suelos, se establece según el Reglamento de Clasificación de Tierras por Capacidad de Uso Mayor del Ministerio de Agricultura (1975) y las respectivas ampliaciones hechas por la ONERN (1980).

3.1.5 Riesgos Naturales En el emplazamiento minero Quiruvilca–Shorey y las zonas satelitales Samne, Plazapampa y Salaverry no se ha observado la presencia de riesgos de importancia en cuanto a caídas de rocas, erosión de riberas o huaycos.

3.1.6 Clima y Meteorología La Unidad Minera Quiruvilca se encuentra ubicada en el flanco occidental de la Cordillera de los Andes a una altitud aproximada entre 3800 a 4000 msnm. La región corresponde a un tipo climático de "Clima Frío o Boreal", de acuerdo a la clasificación climática hecha por la ONERN (1985) y comprende los valles mesoandinos propios de los sectores septentrionales de los Andes Peruanos.

3.1.7 Calidad de Aire Para determinar la Calidad del Aire en el área del proyecto se efectuaron siete muestreos, los cuales se realizaron en dos épocas, una en marzo en época húmeda y otra en agosto en época seca. Las condiciones presentes al momento del muestreo son las condiciones climáticas típicas con bajas temperaturas, lluvias y fuertes vientos por la tarde. Los resultados de las concentraciones de partículas menores a 10 micras (PM 10), en todas las estaciones de muestreo, para la época de lluvia y estiaje, se encuentran por debajo de los límites de los Estándares Nacionales de Calidad de Aire (D.S.Nº074-2001-PCM), los LMP regulados por la R.M.315-96-EM/VMM y las ECAs regulados por el D.S. N° 003-2008 MINAM; con valores prácticamente similares, con excepción de las estaciones E-06 y E-09 que en época seca presentaron valores menores, ello se debe a su ubicación y al hecho de que cerca de las mismas no hay mayor actividad minera, ni poblacional.

Mayo, 2015


67

Para el caso de los valores de PM-2.5, algunas estaciones se encuentran por encima del ECA (25 ug/m 3) sólo en época de lluvia, con excepción de la E-10 que excede el ECA en ambas épocas del año. Se debe precisar que el estándar actual ha entrado recién en vigencia a partir del presente año. Hay que precisar además que estas estaciones se encontraron cercanas a las zonas de los trabajos de Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Trujillo - Shiran Huamachuco, Tramo: Dv. Otuzco - Dv. Callacuyanla ejecutada como parte de obras de mejora proyectadas por el estado. Asimismo se precisa que la población como parte de sus hábitos hace uso del carbón para sus actividades cotidianas, incluyendo la calefacción.

3.1.8 Calidad de Ruido Para efecto del presente análisis se toma como referencia el D.S. Nº 085-2003PCM, el cual establece los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido Ambiental y los lineamientos para no excederlos. Los puntos de monitoreo están por debajo de la norma, encontrándose los valores más altos en el centro poblado de Quiruvilca. Los resultados de Niveles de presión sonora equivalente se mantienen relativamente bajos con valores entre 33.7 Leq y 59.3 Leq.

3.1.9 Hidrología La cuenca del Río Moche es una de las más importantes del Perú debido a su funcionalidad de abastecimiento de agua a la las zonas agrícolas aguas abajo en los diferentes distritos que se sirven de ella, por ello el especial cuidado en el manejo de los recursos hídricos y principal preocupación ambiental de UM Quiruvilca. De acuerdo a la delimitación de las Unidades Hidrográficas del Perú propuestas por la ANA, la UM Quiruvilca pertenece a la Región Hidrográfica del Pacífico, cuenca del río Moche. La UM Quiruvilca se encuentra dentro del divortium aquarium de las microcuencas San Felipe, Llacapuquio, Shorey Alto, Santa Catalina y Purida, Mayo, 2015


68

donde actualmente se ubican todos los componentes mineros. En la zona de estudio se ha delimitado 07 microcuencas: San Felipe, Quinual, Los negros, Llacapuquio, Shorey Alto, Santa Catalina y Purida; adicionalmente se delimitó la subcuenca Shorey contiene a las microcuencas en estudio.

3.1.10

Aguas Subterráneas

En la inspección visual realizada durante la visita de campo por personal de Andean SG durante dos campañas, realizadas en agosto del 2013 y enero del 2014, con fines hidrogeológicos de identificar las fuentes de recarga y descargas del acuífero en la zona del proyecto. Dichas fuentes de agua se ubican en su mayoría fuera del alcance los componentes principales mineros, por ello su ubicación fuera del área de influencia ambiental, pero son de importancia por su relación de gradiente hidráulico con el acuífero. El nivel freático es monitoreado en las zonas de Santa Catalina y San Felipe mediante piezómetros, siendo su variabilidad de nivel casi nula. En la zona de Santa Catalina la napa freática se encuentra a profundidades entre 8 m en las partes bajas y 47 m en la parte alta. En la zona de San Felipe la napa freática se encuentra entre 11 m las partes bajas y 40 m en la parte alta. La zonas de recarga del acuífero se encuentra conformado por los manantiales, lagunillas, lagunas, ubicados en la zonas altas a parir de la cota 3800 msnm, mientras que la zona de descarga básicamente está conformada por las galerías subterráneas donde se realiza la explotación minera. En base al análisis fisicoquímico de concentración de iones, el tipo de agua ubicada en la parte alta de la zona de estudio son Bicarbonatada Cálcica y Sulfatada Cálcica siendo el mismo tipo de agua obtenida en el drenaje de roca en interior mina, por ello se infiere que la recarga a dichas zonas provienen principalmente de la laguna Pampa La Julia, Laguna Vieja, Represa Almiranta y humedales ubicados alrededor de ellas. La interpretación de la geología estructural muestra que las fallas geológicas locales están alineadas en dirección Nor Este a Sur Oeste, ello quiere decir que estas se comportan como vías de paso de las aguas subterráneas.

Mayo, 2015


69

3.2. Ambiente Biológico 3.2.1 Flora En términos generales se pudo observar en forma preliminar durante las visitas de campo que la vegetación es bastante homogénea, lo cual fue corroborado luego con las evaluaciones de biodiversidad realizadas. A ello se debe agregar que el área de influencia del proyecto no es muy grande. Es por ello que se consideró que uno o dos transectos por formación vegetal era una cantidad suficientemente representativa. La ubicación de los transectos de muestreo es presentada en la Tabla N° 4-45.

Tabla N° 3.2.1-1: Transectos de evaluación vegetal (WGS 84) Punto de Monitoreo

Altura

Descripción

Punto de Inicio

Punto Final

(msnm)

Norte

Este

Norte

Este

F01

Pajonal

3843

9112742

797093

9112768

797108

F02

Césped de Puna

4102

9114482

799834

9112713

797103

F03

Pajonal

3883

9112578

796033

9112566

796060

F04

Pajonal

4066

9115497

796168

9115499

796139

F05

Pajonal

3808

9113648

796271

9113616

796275

F06

Pajonal

3832

9113127

797303

9113135

797332

FO7

Césped de Puna

3814

9113106

797092

9113076

797092

FO8

Pajonal

3646

9114520

791777

9114542

791797

FO9

Matorral

3570

9114000

793113

9113974

793131

Fuente: Equipo Técnico de The Andean Sustainable Group.

Luego de realizadas las visitas de campo se ha podido reconocer en el área de influencia del proyecto las siguientes formaciones vegetales: 

Césped de Puna



Pajonal



Matorral Bajo

Mayo, 2015


70

Con respecto al Césped de Puna se caracteriza por la casi ausencia de plantas de más de 10 cm. de alto y por un alto porcentaje de cobertura del suelo. Debido a las condiciones ambientales reinantes, la vegetación se ha adaptado de forma tal que desarrolla una tamaño bastante reducido y en aquellos casos que los tallos son alargados, estos suelen esconderse, ya sea aplicándose al suelo, sea creciendo al interior de las plantas denominadas “almohadilladas”. Estas

últimas, son plantas con un crecimiento extremadamente tupido a fin de conservar la temperatura, ello hace que se presenten como cojines compactos de vegetación.

Tabla N° 3.2.1-2: Flora principal presente en la formación vegetal Césped de Puna Familia

Especie

Nombre Común

Cyperaceae

Cyperus seslerioides

Cyperaceae

Eleocharis albibracteata

Poaceae

Aciachne pulvinata

“paco champa”

Poaceae

Agrostis tolucensis

No conocido

Poaceae Amaranthaceae

Calamagrostis vicunarum Gomphrena sp.

No conocido

Asteraceae

Bidens andicola

“amor seco”

Asteraceae

Hypochaeris taraxacoides

No conocido

Asteraceae

Hypochaeris sp.

No conocido

Asteraceae

Oritrophium limnophilum

No conocido

Asteraceae

Paranephelius ovatus

No conocido

Asteraceae

Werneria nubigena

Fabaceae

Trifolium amabile

“trébol”

Gentianeceae

Gentiana sedifolia

No conocido

Gentianaceae

Halenia umbellata

Orobanchaceae

Bartsia sp.

Plantaginaceae

Plantago lamprophylla

Plantaginaceae

Plantago rigida

Rosaceae

Lachemilla barbata

Rosaceae

Lachemilla pinnata

Rosaceae

Lachemilla vulcanica

No conocido

Scrophulariaceae

Castilleja sp.

“yawar taico”

Urticaceae

Urtica urens

“ortiga”

No conocido No conocido

“crespillo”

“cebolla”

“toru toru”

No conocido No conocido “tsampa estrella”

No conocido “sillu sillu”


Mayo, 2015


71

En cuanto al Pajonal, esta es una de las formaciones vegetales más características de la Puna. Ocupa laderas de suelo terroso o algo pedregoso, en ocasiones bien escarpadas. El elemento característico son los manojos de diversos pastos y que se encuentran a cierta distancia unos de otros. A todas estas gramíneas altas se les suele denominar como “ichu”, sin embargo no son

necesariamente todas de la misma especie. Este pajonal contiene pedazos de suelo desnudo y en el caso de la zona evaluada también está entre mezclado con pequeños parches de césped de puna. Este ecosistema es el más abundante en toda la zona evaluada, cubriéndola casi en su totalidad.

Tabla N° 3.2.1-3: Flora principal presente en la formación vegetal Pajonal Familia

Mayo, 2015

Especie

Nombre Común

Cyperaceae

Carex sp.

No conocido

Cyperaceae

Cyperus seslerioides

No conocido

Cyperaceae

Eleocharis albibracteata

No conocido

Cyperaceae

Trichophorum rigidum

No conocido

Iridaceae

Orthrosanthus occissapungus

No conocido

Poaceae

Aciachne pulvinata

No conocido

Poaceae

Agrostis tolucensis

No conocido

Poaceae

Calamagrostis vicunarum

Poaceae

Jarava ichu

Poaceae

Nasella huallancaensis

No conocido

Apiacaea

Daucus montanus

No conocido

Asteraceae

Baccharis caespitosa

No conocido

Asteraceae

Bidens andicola

“amor seco”

Asteraceae

Bidens triplinervia

No conocido

Asteraceae

Gamochaeta sp.

No conocido

Asteraceae

Hypochaeris taraxacoides

No conocido

Asteraceae

Paranephelius sp.

No conocido

Asteraceae

Paranephelius ovatus

No conocido

Asteraceae

Paranephelius uniflorus

No conocido

Asteraceae

Senecio canescens

“crespillo” “ichu”


“ancosh”

72

Asteraceae

Werneria nubigena

Fabaceae

Astragalus garbancillo

Fabaceae

Astragalus uniflorus

Fabaceae

Trifolium amabile

“trébol”

Gentianeceae

Gentiana sedifolia

No conocido

Geraniaceae

Geranium weddelli

No conocido

Malvaceae

Acaulimalva sp.

No conocido

Malvaceae

Nototriche

“qori waqaq”

Plantaginaceae

Plantago lamprophylla

No conocido

Polygonaceae

Muehlenbeckia volcanica

No conocido

Polygonaceae

Rumex acetosella

No conocido

Rosaceae

Lachemilla barbata

No conocido

Rosaceae

Lachemilla pinnata

“sillu sillu”

Rosaceae


“cebolla” “garbancillo” “pacha garbanzo”

No conocido


Por último, el Matorral bajo; las especies vegetales que caracterizan esta formación vegetal son los arbustos bajos de una altura máxima promedio de 1,30 m, entre los cuales se puede mencionar a Hyperiscum laricifolium o

Baccharis sp. Asociado a estos arbustos se presenta una cobertura herbácea menor y algunas gramíneas de gran porte. Este tipo de ecosistema se encuentra en pequeñas franjas de la margen izquierda del río Shorey, también se puede ver en algunas pendientes y entre las zonas reforestadas con eucaliptos.

Tabla N° 3.2.1-4: Flora principal presente en la formación vegetal Matorral bajo Familia

Especie

Nombre Común

Iridaceae

Orthrosanthus occissapungus

No conocido

Juncaceae

Luzula sp.

No conocido

Aciachne acicularis

“paqu paqu”

Poaceae

Mayo, 2015


73

Poaceae

Agrostis breviculmis

No conocido

Poaceae

Agorstis tolucensis

No conocido

Poaceae

Calamagrostis heterophylla

No conocido

Poaceae

Calamagrostis mandoniana

No conocido

Poaceae

Calamagrostis vicunarum

Poaceae

Jarava ichu

Poaceae

Cortaderia sp.

Asteraceae

Ageratina azangaroensis

Asteraceae

Baccharis sp.

No conocido

Asteraceae

Baccharis caespitosa

No conocido

Asteraceae

Baccharis salicifolia

No conocido

Asteraceae

Baccharis sp. Af. Nitida

No conocido

Asteraceae

Bidens andicola

“amor seco”

Asteraceae

Gnaphalium sp.

No conocido

Clusiaceae

Hypericum laricifolium

“chinchango”

Fabaceae

Astragalus garbancillo

“garbancillo”

Fabaceae

Spartium junceum

“retama”

Fabaceae

Trifolium amabile

“trébol”

Loasaceae

Loasa grandiflora

“ortiga macho”

Polygonaceae

Rumex acetosella

No conocido

Rosaceae

Lachemilla orbiculata

No conocido

Rosaceae

Lachemilla pinnata

Rosaceae


“crespillo” “ichu”

No conocido “wallmi wallmi”

“sillu sillu”

No conocido


Además de estas formaciones naturales, es necesario hacer mención de las zonas forestadas, principalmente con Eucaliptus sp., aunque también en un menor porcentaje se ha hecho uso de Pinus sp. Estas zonas forestadas cubren una extensión significativa y dada la arquitectura de estas especies vegetales dominan visualmente por encima de las otras comunidades vegetales. El análisis de la cobertura vegetal en el entorno del proyecto se realizó mediante el análisis de los transectos evaluados, encontrándose que sólo en el transecto Mayo, 2015


74

FO2 se alcanza el 100%, de cobertura en ambas épocas, ello se explica por la proximidad a una pequeña quebrada que lleva agua todo el año. Exceptuando este transecto, el resto presenta valores que van desde 33,6% a 96,6%, habiéndose encontrado los mayores valores promedio en el Matorral, el cual es la formación vegetal situada a menor altitud dentro del área de influencia y además se encuentra a la orilla del río Shorey, lo cual le proporciona condiciones favorables para el desarrollo de la vegetación.

Tabla N° 3.2.1-5: Valores de Cobertura Vegetal por Transectos Transecto

Cobertura

Cobertura

Vegetal (%)

Vegetal (%)

Época

Época Seca

Formación Vegetal

Húmeda F01

90,9%

86,3%

Pajonal

F02

100%

100%

Césped de Puna

F03

38,2%

33,6%

Pajonal

F04

60%

52,3%

Pajonal

F05

46,7%

41,6%

Pajonal

F06

94,4%

59,6%

Pajonal

FO7

63%

65,1%

Césped de Puna

FO8

54,9%

55,2%

Pajonal

FO9

96,6%

93,7%

Matorral

En el siguiente gráfico se puede visualizar la diferencia en la cobertura vegetal entre una y otra época. Se observa que la formación vegetal que presenta una mayor disminución es el Pajonal, mientras que el Césped de Puna es la comunidad con mayor capacidad de soportar la disminución de las lluvias, sin que ello reduzca la cobertura. Esta disminución de cobertura en cualquiera de las formaciones vegetales se explica por la desaparición de plantas estacionales y por la depresión en el crecimiento de las plantas no estacionales, todo lo cual hace que mayor porcentaje de suelo quede expuesto.

Mayo, 2015


75

Gráfico 3.2.1-1: Cobertura Vegetal por formación vegetal y época

3.2.2 Fauna Para la elaboración del inventario de la fauna, se consideró las aves como indicadores de los patrones de diversidad del resto de la fauna y se realizó transectos determinando la composición de aves y sus abundancias, haciendo uso de binoculares (7 x 30) y guías de identificación tales como el Checklist of Peruvian Birds (Parker et al., 1982) y Birds of the Andes (Fjeldsa, 1990). La lista taxonómica de las especies de fauna que fueron vistas se presenta en la Tabla 3.2.2-1 a continuación. Tabla N° 3.2.2-1: Lista Taxonómica de las Especies de Fauna Orden

Familia

Especie

Nombre Común

Falconiformes

Accipitridae

Buteo melanoleucus

Aguilucho

Apodiformes

Falconidae Apodidae Trochilidae Picidae Tyrannidae

Falco sparverius Streptoprocne zonaris Metalura phoebe Colapses rupícola Ochthoeca rufipectoralis Tyrannus melancolicus Camptostoma obsoletum Notiochelidon murina Notiochelidon cyanoleuca Trolodytes aedon Turdus chiguanco

Halcón americano Vencejo grande Picaflor negro Carpintero serrano

Aves

Piciformes Passeriformes

Hirundiniidae Troglodytidae Turdidae Mayo, 2015


Pepite Golondrina Santa Rosita Cucarachero Chiguanco

76

Fringillidae

Zonotrichia capensis Sporophila spp

Gorrión americano Espigueros

Bufonidae

Bufo sp.

Sapo

Anfibios Anura

Mamíferos Silvestres Carnívora

Mustelidae

Conepatus rex

Zorrillo

Rodentia

Chinchillidae Cricetidae

Lagidium peruvianum Akodon sp. Phyllotis sp.

Vizcacha Ratones Pericotes

Lama glama Lama paco Ovis so. Sus scrofa domesticus

Llama Alpaca Oveja Cerdo

Equus caballus Equus asinus

Caballo Asno

Mamíferos Domésticos Artiodactyla

Camelidae

Suidae Perisodactyla

Equidae

Fuente: Corporación Minera Nor Perú S.A., 1996, Programa de Manejo y Adecuación Ambiental Unidad Minera Quiruvilca

Se observó aves que pertenecen a 4 Ordenes, 10 Familias y 14 Especies. El inventario del resto de la fauna fue completado mediante observación directa como indirecta (cantos, olores, madrigueras) habiendo determinado la presencia de anfibios anuros (sapos) y mamíferos como el zorrillo y la vizcacha y mamíferos domésticos tales como las ovejas, las llamas, las alpacas, los cerdos, los burros y los caballos. En la Tabla 3.2.2-2 se presenta la composición faunística con respecto a los diferentes ecosistemas. Tabla N° 3.2.2-2: Composición Faunística de los Ecosistemas Especie

Nombre Común

Pajonal

Césped

Matorral

Pedregal

Bofedal

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

Aves Buteo melanoleucus Falco sparverius Streptoprocne zonaris Metalura phoebe Ochthoeca rufipectoralis Tyrannus melancolicus Camptostoma obsoletum Notiochelidon murina Mayo, 2015

Aguilucho Halcón americano Vencejo grande Picaflor negro

X X

Pepite

X

Golondrina

X

X X

X X X


77

Notiochelidon cyanoleuca Trolodytes aedon Turdus chiguanco Zonotrichia capensis Sporophila spp

Santa Rosita Cucarachero Chiguanco Gorrión americano Espigueros

X

X

X X X

X

X

X X

Anfibios Bufo sp.

Sapo

X

Mamíferos Silvestres Conepatus rex Lagidium peruvianum Akodon sp. Phyllotis sp.

Zorrillo Vizcacha Ratones Pericotes

X

Llama Alpaca Oveja Cerdo Caballo Asno

X X X X X X

X

X

X

X X X

Mamíferos Domésticos Lama glama Lama paco Ovis so. Sus scrofa domesticus Equus caballus Equus asinus

X X X X X X

X

X X X X X X

Fuente: Corporación Minera Nor Perú S.A., 1996, Programa de Manejo y Adecuación Ambiental Unidad Minera Quiruvilca

Como se puede observar, el matorral se caracteriza por tener mayor diversidad de aves, seguido por los pajonales que se caracterizan por la dominancia de gramíneas y albergan solamente especies adaptadas a estas condiciones. Los anfibios se encuentran solamente habitando zonas con cuerpos de agua como los bofedales y pajonales inundables.

3.3 Ambiente Socio-económico-cultural Se tiene como objetivo la descripción de las condiciones del entorno social, económico y cultural de la población en el área de influencia del Proyecto Unidad Minera Quiruvilca, permitiendo, a los operadores del Proyecto, comprender las condiciones socioeconómicas, las expectativas y las percepciones de las poblaciones vecinas a las operaciones y plantear estrategias y acciones pertinentes a la cultura local.

Mayo, 2015


78

3.3.1 Área de Influencia Social del Proyecto El Área de Influencia del Proyecto, se delimitó considerando el ámbito geográfico sobre el cual se evaluarán los potenciales impactos ambientales y socioeconómicos del Proyecto y dependiendo del nivel de significancia de los mismos y el nivel de relación del Proyecto con las poblaciones vecinas se estableció el Área de Influencia Social Directa (AISD) y el Área de Influencia Social Indirecta (AISI). El Proyecto ha considerado al área de influencia social a dos centros poblados y un anexo, ubicados en el Distrito de Quiruvilca. Las cuatro locaciones son las siguientes: Tabla 3.3.1-1: AISD y AISI Tipo de Área

AID

AII

Localidad

Número de habitantes - 2013

Centro Poblado Quiruvilca

6,225

Centro Poblado de Shorey

518

Anexo Shorey Chico

345

Distrito de Quiruvilca

14,420

Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Los criterios sociales considerados para definir el AISD y el AISI se señalan a continuación:

A. Área de Influencia Social Directa El AISD es aquella zona que poseerán efectos directos por el desarrollo del Proyecto en los aspectos sociales, económicos y culturales. Considerando estos puntos y por la pertenencia de los terrenos superficiales donde se desarrollará el Proyecto, El Centro Poblado de Quiruvilca, Shorey y el Anexo Shorey Chico son considerados como AISD.

B. Área de Influencia Social Indirecta El Área de Influencia Social Indirecta (AISI) es el territorio en el que se estima se percibirán los efectos indirectos o de baja significancia del Proyecto, es decir Mayo, 2015


79

aquellos que ocurren en un sitio diferente a donde se produjo la acción generadora de los efecto directos, tanto sociales y ambientales. Asimismo, el AISI se considera a la Población del Distrito de Quiruvilca.

3.3.2 Demografía El indicador utilizado para el análisis de ocupación en un área territorial es la densidad poblacional, la misma que mide la concentración de la población de una determinada área geográfica y se obtiene de la relación entre el número de habitantes y la superficie territorial (km2). En el 2013, el INEI estima que el distrito de Quiruvilca posee una densidad poblacional de 26.3 hab/km2. Cabe señalar que la provincia de Santiago de Chuco, la densidad poblacional ha aumentado en los últimos 15 años, pero así sigue siendo menor (23.1 hab/km 2 en el 2013) que el distrito bajo estudio. Figura 3.3.1-1: Densidad Poblacional 71.1

1993

2007

2013

63.4 49.8

19.9

Dpto de La Li be rt ad

21.9

23.1

24.5

Pr ovin ci a de S anti ag o de Chuco

25.6

26.3

Di st ri to de Quir uv il ca

Fuente: Estimaciones poblaciones 2013 del INEI y Censo 2007, XI de Población – VI de Vivienda. Instituto Nacional de Estadística e Informática, INEI. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Con respecto al crecimiento poblacional, el comportamiento del distrito Quiruvilca un crecimiento de 4.6% entre 1993 y 2007, mientras que los poblados del AISD han mantenido una tasa de crecimiento mayor al distrito, explicado por el efecto migratorio de la actividad minera; en la capital distrital

Mayo, 2015


80

de Quiruvilca el crecimiento intercensal fue de 6.1% y en el Anexo de Shorey Chico el crecimiento fue mucho mayor, registrándose un tasa del 295%, lo que se traduce que la población se cuadruplicó. Entre las mediciones censales de 1993 y 2007, que la provincia de Santiago de Chuco mantuvo una tasa de crecimiento intercensal superior al de distrito de Quiruvilca, registrando un tasa del 10.1%, por lo que en 15 años la población que aumentó fueron aproximadamente 5,329 personas. Figura 3.3.1-2: Crecimiento poblacional del distrito de Quiruvilca

Fuente: Estimaciones poblaciones 2013 y Censo 2007, XI de Población – VI de Vivienda. Instituto Nacional de Estadística e Informática, INEI. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Tabla 3.3.1-2: Población, tasa de crecimiento y densidad poblacional

Población Censada Dominio Geográfico 1993

2007

Departamento de La Libertad 1,270,261 1,617,050 1,814,276 Provincia de Santiago de 52,991 58,320 61,393 Chuco Distrito de Quiruvilca C.P. Quiruvilca

AISD

C.P. Shorey Grande

Mayo, 2015

Densidad de Población (Hab/km2)

Tasa de Crecimiento Intercensal

1993 2007 2013

1993-2007

Población Superficie Estimada (km2) 2013

25499.90 49.8

63.4

71.1

27.3%

2658.96 19.9

21.9

23.1

10.1%

549.14 24.5

25.6

26.3

4.6%

13,440

14,060

14,420

5,722

6,070

6,225

n.d.

-

-

-

6.1%

n.d.

505

518

n.d.

-

-

-

-


81

Anexo Shorey Chico

85

336

345

n.d.

-

-

-

295.3%

n.d.: No disponible. 1/ y 2/ Fuente: Estimaciones considerando los promedios del Censo 2007. (*) Fuente: Calculado en base a las cifras de las “Estimaciones Poblaciones 2013” del INEI.

(**)Fuente: Entrevistas Semi-estructuradas, Trabajo de Campo 2013. Fuente: Censo 2007, XI de Población – VI de Vivienda. Instituto Nacional de Estadística e Informática, INEI Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

3.3.3

Salud

Los servicios de salud, que posee el Estado y gestiona el Ministerio de Salud, se ofrecen a través de establecimientos de salud, estos tienen diferentes niveles de categorización de acuerdo a la complejidad del servicio de salud y se denominan: Puestos de Salud, Centros de Salud y Hospitales. Los Puestos de Salud son de Nivel I-1 (sin médico asignado) y de Nivel I-2 (con un médico asignado). Los Centros de Salud brindan atención en medicina general y cuentan con otros profesionales de la salud, unos son de nivel I-3 (no disponen de condiciones para internar pacientes) y otros son de nivel I-4 (internan temporalmente pacientes que no presenten cuadros complejos de salud). Los hospitales presentan diferentes niveles de resolución y tienen implementado el servicio de emergencia las 24 horas del día. La Dirección de Salud de La Libertad (DISA La Libertad) que tiene bajo su jurisdicción los establecimientos de salud en la región La Libertad cuenta con 12 Redes de Salud, 51 Microredes de Salud y 289 establecimientos de salud, de los cuales 5 son hospitales que no están asignadas a ninguna red. Tabla N° 3.3.3-1: Redes de Salud y número de Micro Redes de Salud y EESS del MINSA - 2010 Red de Salud D A T R E B I L A L A S I D

Número de Micro Redes

Número de EESS

RED ASCOPE

4 Micro red

15 EESS

RED BOLIVAR

2 Micro red

8 EESS

RED CHEPEN

2 Micro red

7 EESS

RED GRAN CHIMU

4 Micro red

16 EESS

RED JULCAN

3 Micro red

19 EESS

RED OTUZCO

4 Micro red

41 EESS

RED PACASMAYO

3 Micro red

11 EESS

Mayo, 2015


82

Red de Salud

Número de Micro Redes

Número de EESS

RED PATAZ

2 Micro red

29 EESS

RED SANCHEZ CARRION

10 Micro red

31 EESS

RED SANTIAGO DE CHUCO

5 Micro red

30 EESS

RED TRUJILLO

9 Micro red

60 EESS

RED VIRU

2 Micro red

17 EESS

5 Hospitales NO TIENE ASIGNADO NINGUNA RED Fuente: Ministerio de Salud - Oficina General de Estadística e Informática. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Del total de establecimientos de salud existentes en la región, 30 corresponden a la Red Santiago de Chuco, asignadas a las 5 microredes que forman parte de la Red Santiago de Chuco. Dentro de la Red Santiago de Chuco se encuentran dos de las cinco microredes que tienen su sede en el distrito de Quiruvilca donde están asentadas las poblaciones de AISD del proyecto. Estas son la Micro Red Quiruvilca y la Micro Red Cachicadan. La Micro Red Quiruvilca cuenta con cinco establecimientos de salud y la Micro Red Cachicadan con dos establecimientos. De este grupo de establecimiento de Salud, el de mayor categoría es el Centro de Salud de Quiruvilca (Categoria I-4) que cuenta con servicio de internamiento para sus usuarios y el de menor categoría es el Puesto de Salud Cachulla Baja (Categoría 1-1) que no cuenta con médico y que básicamente implementa estrategias de salud preventivas para sus usuarios. Todos los demás establecimientos de salud son de categoría 1-2, siendo la diferencia más significativa con respecto a los de categoría 1-1 el contar con médico permanente para la atención en medicina general para los usuarios.

Mayo, 2015


83

Tabla 3.3.3-2: Establecimientos de Salud del MINSA - Distrito Quiruvilca, 2012 Micro Red

Red O C U H C E D O G A I T N A S D E R

MICRO RED QUIRUVILCA

MICRO RED CACHICADAN

Nombre del Establecimiento

Tipo

Categoría

QUIRUVILCA (*)

Centro de Salud

I-4

SHOREY CHICO

Puesto de Salud

I-2

CACHULLA BAJA

Puesto de Salud

I-1

JOSÉ CARLOS MARIATEGUI

Puesto de Salud

I-2

EL SAUCO

Puesto de Salud

I-2

CHAGUIN

Puesto de Salud

I-2

SAN JOSE DE PORCON

Puesto de Salud

I-2

(*):Centro de Salud Materno Infantil de Quiruvilca. Nota: I-4 Centro de Salud con Internamiento, I-1 Puesto de Salud, I-2 Puesto de Salud con médico. Fuente: Ministerio de Salud - Oficina General de Estadística e Informática, y Entrevistas Semi-estructuradas, Trabajo de Campo 2013. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

3.3.4 Educación A. Servicios Educativos La educación es un proceso de aprendizaje y enseñanza que se desarrolla a lo largo de toda la vida y que contribuye a la formación integral de las personas, al pleno desarrollo de sus potencialidades, a la creación de cultura, y al desarrollo de la familia y de la comunidad. Los servicios educativos juegan un rol importante en este proceso, los cuales se evalúa considerando principalmente la cantidad de instituciones educativas (IIEE) según modalidad de enseñanza, las características de los locales escolares donde operan estas IIEE, la cantidad de docentes por IIEE y el número de matriculados que atienden las instituciones educativas (IIEE). Las IIEE brindan servicios según modalidad y nivel educativo y destacan los siguientes: Educación Básica Regular(EBR)- comprende Inicial, Primaria y Secundaria para menores, Educación Inicial No Escolarizada(PRONOEI), Educación Básica Alternativa(EBA) y Especial(EBE), Educación Técnico Productiva y Educación Superior No Universitaria. Mayo, 2015


84

Según las Estadísticas de Calidad Educativa (ESCALE) del Ministerio de Educación (MINEDU) en el departamento de La Libertad se registra al año 2013 un total de 5,834 IIEE en 3,252 locales escolares, 94.1% de las cuales brindan la modalidad EBR. Con respecto a los alumnos matriculados el 89.5% pertenecen a esta EBR, en donde casi la mitad están cursando el nivel de primaria y 1 de cada 3 el nivel de secundaria, de igual forma la modalidad EBR concentra el número de docentes (90.5%) y el número de personal no docente (87.2%) principalmente en el nivel de primaria. En la Provincia de Santiago de Chuco se registran 19,544 alumnos matriculados, 94.7% pertenecientes a la EBR, en donde más de la mitad pertenecen al nivel de primaria. El número de docentes (1,287) y del personal no docente (137) lo concentra el nivel de primaria (44.2%) y secundaria (51.8%) respectivamente. Según el Censo Escolar del 2013, el Distrito de Quiruvilca registró 4,422 alumnos matriculados, 95.9% pertenecientes a la EBR, de los cuales el 49.2% se concentran en el nivel de primaria, el 28.8% en el de secundaria y los restantes pertenecen al nivel de Inicial. El personal docentes que suman 276 se encuentran principalmente en el nivel primario (43.8%) y el personal no docente que suman 40 en todo el distrito, 29 (72.5%) se encuentran en el nivel de jardín e inicial. A continuación se resume la información obtenida: Tabla 3.3.4-1: Número de Instituciones Educativas, Matriculados, Docentes y Personal no Docente, 2013

Dominio Geográfico

/ 1

l ia c i n I

a ir a m ir P

a ir a d n u c e S

Nivel / Modalidad Superior no universitaria a c i g ó l o n c e T

a c i g ó g a d e P

a ic t ís rt A

/ 2

a c i s á B

a iv t a n r e ltA

l a i c e p s E a c i s á B

o c i n c é

3 /

a v ti c u d

Total

T P ro

Número de IIEE por modalidad Departamento de La Libertad Provincia de Santiago de Chuco Distrito de Quiruvilca

2626

2068

793

15

48

3

116

29

136

5834

176

161

47

3

0

0

4

0

4

395

31

10

0

0

0

1

0

1

86

43

Alumnos Matriculados (2013) Mayo, 2015


85

Departamento de La Libertad Provincia de Santiago de Chuco Distrito de Quiruvilca

93443 211908 138674 19495 1548 368 13548 1047 15813 3529

9386

935

2084

495,844

5588

325

0

0

505

0

211

19,544

1221

0

0

0

89

0

93

4,422

Docentes (2013) Departamento de La Libertad Provincia de Santiago de Chuco Distrito de Quiruvilca

4598

11826

10197

1009

172

83

760

128

658

29,431

187 42

569 121

447 98

40 0

0 0

0 0

29 9

0 0

15 6

1,287 276

1344

997

1211

213

27

31

81

45

123

4072

71

20

38

7

0

0

0

0

1

137

29

3

7

0

0

0

0

0

1

40

Personal No Docente (2013) Departamento de La Libertad Provincia de Santiago de Chuco Distrito de Quiruvilca

Docentes: Corresponde a la suma del número de personas que desempeñan labor docente, directiva o en el aula, en cada institución educativa, sin diferenciar si la jornada es de tiempo completo o parcial. Fuente: MINISTERIO DE EDUCACIÓN - Censo Escolar - Padrón de Instituciones Educativas. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Mayo, 2015


86

Tabla 3.3.4-2:Locales Escolares según Etapa, Modalidad y Nivel Educativo, 2013

/ 1l

Dominio Geográfico

a i c i In o l o S

ia r a

m ri P o l ó S

ia r a d n u c e S lo ó S

ia r a

m ri P y l a i ic In

a ri a d n u im r c P e S y ia r a

Nivel / Modalidad Superior no y 3/ universitaria ia

ia r a d n u c e S y l a i c i In

r a m ir P l, ia ic n I

a ri a d n u c e S

a c i g ó l o n c e T

a ic g ó g a d e P

a c ti s ít r A

a ic s á B lo ó S

a v ti a rn e tl A

a ic s á B lo ó S

/ 2

l a i c e p s E

o c i n c é T o l ó S

a v ti c u Total d o r P

Número de Locales Escolares Departamento de La Libertad Provincia de Santiago de Chuco Distrito de Quiruvilca

798

842

146

590

292

11

337

46

15

2

32

21

120

3252

36

63

9

62

13

2

23

3

0

0

2

0

3

216

9

9

2

14

3

0

5

0

0

0

1

0

1

44

Nota: EBR incluye locales en los que se ofrece además otra modalidad de la educación básica o técnico-productiva. /1 Excluye locales en que funcionan programas no escolarizados de educación inicial /2 Incluye locales en los que se ofrece además educación básica o técnico-productiva. /3 Incluye locales en los que se ofrece además algún nivel de la educación básica o técnico-productiva, u otra modalidad de la educación superior. Fuente: MINISTERIO DE EDUCACIÓN - Padrón de Instituciones Educativas. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Mayo,2015

CompañíaMineraQuiruvilcaS.A. Primera Actualización del Plan de Cierre de Minas © CGT Company SAC – 2015. Derechos Reservados

87

Con respecto a las IIEE en la provincia Santiago de Chuco se registran en total 395 en 216 centros escolares, el 97.2% de estas instituciones pertenecen a la EBR y los restantes a la modalidad EBA y EBE, el nivel de jardín e inicial concentra al 44.6% de las IIEE y el de primaria al 40.8%. En el distrito de Quiruvilca se registran 86 IIEE en 44 locales escolares, el 97.7% pertenecen a la EBR y el principal nivel es el Jardín e Inicial que tiene el 50% del total de instituciones, además se observa que por cada 4 instituciones 3 se encuentran en una zona rural. Se encontró solo una Institución que brinda el servicio Básico Alternativo (I.E. San Marcos) y otra que brinda exclusivamente el servicio Técnico Productivo (I.E. “Nueva Esperanza”), ambos ubicados dentro

del AISD.

B. Nivel educativo En el Perú los niveles educativos que clasifican a la población son educación inicial, primaria, secundaria, superior universitaria y superior no universitaria. Las diversas características socio-económicas y geográficas dentro de las cuales se desarrolla un individuo influyen en la culminación o el logro de los niveles educativos. Asimismo, otro factor importante que influye en el logro del nivel educativo son las políticas públicas sectoriales y multisectoriales del gobierno central y sub-nacionales, las cuales son las responsables en impulsar la oferta y calidad de los servicios educativos en el País y las regiones. Según la información disponible del Censo Nacional 2007, XI de Población y VI de Vivienda del Instituto Nacional de Estadística e Informática en el Departamento de la Libertad, el nivel educativo alcanzado por la población mayor de 15 años presenta a un 30.6% con educación superior, siendo este mejor que el 15.5% que presenta la provincia de Santiago de Chuco. Esta diferencia se observa principalmente por la concentración de las actividades económicas en las costas de la región, la cual produce más oportunidades laborales y una mayor demanda de trabajo especializada. En el distrito de Quiruvilca, considerada AISI, con respecto al nivel educativo alcanzado se observa una población mayor a 15 años con características Mayo, 2015


88

similares al de la provincia, encontrando en el nivel Superior al 18.2% de la población y en el nivel de primaria al 39.5%. Con respecto al C.P. Quiruvilca que pertenece al AISD, el censo del 2007 encontró que 839 pobladores alcanzaron el nivel superior (9.6%), el nivel de secundaria lo alcanzaron el 37.5% y el 26.3% solo el de primaria. Además uno de cada 7 pobladores no presenta ningún nivel educativo. En el C.P. Shorey Grande por cada 4 pobladores, uno ha alcanzado el nivel superior y otro solo alcanzo el nivel de primaria, sin embargo la mayoría ha alcanzado el nivel de secundaria (45.5%) y un 8.4% está sin nivel educativo. En el Anexo Shorey Chico, el censo del 2007 registra 7 pobladores con educación superior, el 40.5% alcanzo el nivel de primaria y el 38.6% el nivel de secundaria. La población sin nivel educativo asciende a 17.7%. A continuación se ilustra esta relación para el AISD y AISI: Figura 3.3.4-1: Nivel Educativo alcanzado (población de 15 años a más), Área de Estudio - 2007


15.1%

C.P. Quiruvilca

13.9%

C.P. Shorey 8.4% Grande

Anexo Shorey Chico

Si n Nivel

39.5%

27.2%

26.3%

37.5%

22.0%

17.7%

Pr im ar ia

16.9% 5.4%

45.5%

40.5%

Secund ar ia

13.2% 5.0%

19.0% 5.1%

38.6%

Su peri or No Un iv ./ 1

2.3% 0.9%

Supe ri or Un iv ./ 1

Nota: Sin nivel incluye también a los que solamente han cursado nivel inicial. 1/Incluye los que han completado el estudio y los que están incompletos. Fuente: Censo 2007, XI de Población – VI de Vivienda. Instituto Nacional de Estadística e Informática, INEI. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC Mayo, 2015


89

C. Analfabetismo La tasa de analfabetismo permite conocer la magnitud de la población que no sabe leer ni escribir, y es una de las herramientas para detectar las desigualdades en la expansión del sistema educativo. La tasa analfabetismo relaciona la proporción de la población de 15 años a más que no sabe leer ni escribir, respecto a la población total de 15 años a más. Según la información disponible del Instituto Nacional de Estadística e Informática en la región de La libertad se observa un descenso en la tasa de analfabetismo en la última década, esperando para el 2013 tener una tasa entre 5.4% y 8.3%. Figura 3.3.4-2: Tasa de Analfabetismo en la región de La Libertad 12.0%

10.9% 11.0% 10.0%

9.3% 8.3%

8.3%

8.2% 7.7%

8.0%

6.7% La Libertad (Var. Tasa de Analfabetismo)

6.0%

4.0% 2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Fuente: Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), Encuesta Nacional de Hogares. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Según la información disponible del Censo Nacional 2007, el departamento de la Libertad tuvo 13.3% de población mayor de 15 años analfabeta, situación que empeora a nivel de la provincia de Santiago de Chuco en donde se encontró un 19.7% de población analfabeta. En ambos casos la población femeninos es la más afectada por el analfabetismo, llegando a representar el 60.8% y 64.6% respectivamente. Mayo, 2015


90

En el mismo periodo, a nivel del distrito de Quiruvilca se encontró que el 17.9% de la población no sabe leer ni escribir, y que el número de mujeres analfabetas duplica al de los hombres.

3.3.5 Economía y Empleo Según el INEI y el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (MINTRA), se considera como PET a la población que posea 14 a más años de edad, esta población puede encontrarse trabajando (PEA Ocupada) o en la búsqueda de trabajo (PEA No Ocupada). Cabe señalar los censos nacionales del INEI, también recogen información económica de personas comprendidas entre los 6 y 13 años de edad, lo que se define como trabajo infantil. A continuación se detalla la estructura de las características económicas de la población señaladas en el párrafo anterior: Figura 3.3.5-1: PEA y PET

Población Total

PET población en Edad de Trabajar (población de 14 años a mas)

PEA Ocupada Tasa de Ocupación PEI o No PEA Población Económicamente Inactiva

PEA Poblacional Económicamente Activa

PEA Desocupada Nivel de desempleo

Fuente: INEI y Ministerio de Trabajo. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Según el Censo de 2007, la PET en el departamento de La Libertad representa el 71.2% de sus 1 617 050 habitantes. EL 51.1% de la PET del departamento lo conforma la PEA, de esta el 95.5% se encuentra ocupada y 4.5% se encuentra desocupada. La población infantil que trabaja es el 1.9% de la población de 6 a 13 años de edad en el departamento. Mayo, 2015


91

A nivel provincial la PET comprende al 64.4% de las 58,320 personas que habitan Santiago de Chuco. La PEA en Santiago de Chuco es el 43.4% de la PET provincial, de esta el 93.6% corresponde a la PEA ocupada y el 6.4% son población no ocupada. Los valores porcentuales de la PET son similares al nivel provincial Quiruvilca, distrito del AISD, es así que el 64.6% de los 14,060 habitantes del distrito son PET. Asimismo, de las 9,088 personas en edad de trabajar, el 50.8% conforman la PEA, de esta PEA el 91.2% se encuentra ocupada y 8.8% son PEA desocupada. En el AISD, se encuentran similares valores relativos que a nivel distrital y provincial, es así que en el C.P. de Quiruvilca el 64.4% conforman la PET, es decir 3912 casos de población en edad para realizar alguna actividad económica; de esta población el 42.2% son parte de la PEA. El 87.7% de la PEA del C.P. Quiruvilca se encuentra ocupada en alguna actividad económica y el 12.3% es PEA desocupada. En el C.P. Shorey Grande la PET es ligeramente mayor que el C.P. Quiruvilca, se presenta que 67.9% son PET. La PEA de Shorey Grande corresponde al 48.1% de las 343 personas que se encuentran en edad de poder realizar alguna actividad económica, de estas el 87.3% se encuentran ocupados y el 12.7% son PEA desocupada. En el Anexo Shorey Chico se puede observar que la PET es 66.4% de las 336 pobladores, de estos el 40.8% conforman la PEA. De las 91 personas que son PEA, el 95.6% se encuentran ocupadas y el 4.4% son PEA desocupada.

Mayo, 2015


92

Tabla 3.3.5-1:Población Económicamente Activa, Indicadores PEA, PET – 2007 l ta o t

n ó i c a l b o P

Dominio Geográfico

Departamento de La Libertad

Población Económicamente Activa (PEA) 2/ / 1 T E P

l ta o T

/ 3 a d a p u c O

Indicadores (%) Tasa de actividad

a d a p u c o s e D

Nivel de empleo

Tasa de desempleo

Población Población infantil que de 6 a 13 trabaja años

PET (PEA)

(PEA PEA N° Ocupada) Desocupada casos

%

N° casos

1617050

1151369

588855

562442

26413 71.2%

51.1%

95.5%

4.5%

5225

1.9%

268283

Provincia de Santiago de Chuco

58320

37568

16313

15276

1037 64.4%

43.4%

93.6%

6.4%

156

1.3%

11872


14060

9088

4620

4214

406 64.6%

50.8%

91.2%

8.8%

57

2.0%

2816

C.P. Quiruvilca

AISD

6070

3912

1767

1549

218 64.4%

45.2%

87.7%

12.3%

8

0.6%

1234

C.P. Shorey Grande

505

343

165

144

21 67.9%

48.1%

87.3%

12.7%

0

0.0%

85

Anexo Shorey Chico

336

223

91

87

4 6.0%

67

4

66.4%

40.8%

95.6%

4.4%

/1 Población en Edad de Trabajar (PET), es el conjunto de personas de 14 a más años de edad que están aptas en cuanto a edad para el ejercicio de funciones productivas. /2 Son todas las PET que en la semana de referencia de la encuesta se encontraban trabajando (ocupados) o buscando trabajo activamente (desocupados). /3 Conjunto de la PEA que trabaja en una actividad económica, sea o no remunerada, en el periodo de referencia de la encuesta. Fuente: Censo 2007, XI de Población– VI de Vivienda. Instituto Nacional de Estadística e Informática, INEI. Elaboración: The Andean Sustainable Group SAC.

Mayo, 2015


93

3.3.6 Organización social y grupos de interés Según el estudio denominado actores sociales e identificación: C.P. Quiruvilca, C.P. Shorey Grande y el Anexo Shorey Chico, para la empresa CMQ se identificaron a los grupos de interés del proyecto. Cabe mencionar que gracias a este estudio se pudo identificar a los grupos más representativos del AISD, divididos de la siguiente manera:

A. Autoridades del gobierno local Conjunto de actores involucrados en el proyecto con injerencia en el área, poder de toma de decisión, representatividad de la población asentada y con influencia directa.

B. Entidades públicas Están conformadas por las entidades pertenecientes al sector salud, educación, seguridad y defensa, los cuales se encargan de satisfacer las demandas de la población y en otros casos a nivel de la soberanía nacional.

C. Organizaciones de la sociedad civil La población local se organiza en asociaciones u organizaciones con el objetivo de representar a sus miembros ante el sector público o privado al que pertenecen. 

Organizaciones vecinales.- Los grupos humanos asentados en el distrito se organizan de manera comunal o vecinal, los cuales son reconocidos social y legalmente (este último no en todos los casos) y mantienen una constante interacción con las entidades públicas y privadas con el fin de satisfacer las demandas de su población.



Organizaciones sociales de base.- Forman parte de la implementación de los programas sociales públicos, principalmente, a través de los comités de vaso de leche y comedores populares, los cuales se encuentran en cada asentamiento humano o vecinal de la localidad.

Mayo, 2015


94

D. Organizaciones religiosas Conformada por todos aquellos que pertenecen a una misma creencia religiosa y realizan actividades con la población de la localidad.

E. Entidades privadas Conformada por todos aquellos que pertenecen al sector comercios y servicios que no forman parte de la administración pública.

4. Proceso de Consulta El Proceso de Consulta durante la elaboración de la Primera Actualización del Plan de Cierre de Minas no ha sido modificado, por esta razón se hace referencia a los términos presentados al MEM en el PCM de la U.M. Quiruvilca el año 2008.

5. Actividades de Cierre El objetivo principal de esta sección es describir las actividades que tendrán lugar durante el periodo de cierre progresivo y cierre final de la Unidad Minera Quiruvilca. Las actividades y criterios de ingeniería de cierre a desarrollarse serán las mismas que fueron descritas y aprobados por el MINEM en el PCM y sus correspondientes modificatorias, sin embargo, debe señalarse que se han trasladado las instalaciones en SAMME, la Central Plazapampa y el depósito de desmonte Codiciada al cierre Progresivo, debido a que estas instalaciones no se encuentran operativas actualmente.

Esta actualización implicara la actualización de cronograma físico, cronograma financiero y garantías financieras, en base a los cambios ya mencionados y al nuevo cálculo de vida útil de 5.51 años, sustentado en la DAC 2013, que corresponde al ejercicio 2013. Se reitera que los conceptos de cierre y diseños correspondientes aprobados en el Plan de Cierre de Mina, según RD 273-2009MEM/AAM y sus modificatorias aprobadas según RD 068-2011-MEM/AAM; RD

Mayo, 2015


95

123-2012-MEM y RD 419-2012-MEM/AAM respectivamente, se mantienen, a excepción de los ya mencionados. Así también, es preciso reiterar la aclaración correspondiente que indica que desde la fecha de la aprobación de la 3ra Modificación aprobada por el MINEM, hasta la fecha de elaboración de la presente actualización, no hubo incremento de nuevos componentes o áreas que se tengan que incluir en la presente modificación, solo se mantuvo las áreas operativas existentes y que conforme al Plan de Cierre de Mina aprobado, se han ejecutado en el cierre progresivo conforme a los cronogramas aprobados. El depósito de relaves Santa Catalina, se encuentra en operación, se ejecutaron las obras de refuerzo del dique intermedio (como parte de las actividades descritas en la 3ra Modificación del PCM), asegurando su operatividad por los siguientes años. A la fecha, según los cálculos que maneja mina están referidos a un crecimiento de 30cm cada año de altura de relave en base a la producción actual. Se precisa, que actualmente se está elaborando los estudios de ingeniería y un estudio de Impacto Ambiental (EIA) para el crecimiento del actual depósito de relaves y la construcción de un nuevo depósito de relaves, que se estima esté en operaciones dentro los siguientes dos años. El concepto de cierre del depósito de relaves Santa Catalina se encuentra descrita y probada en la 3ra Modificatoria del PCM. Con respecto a este componente solo se actualizará los cronogramas correspondientes a la ejecución física y financiero, como se describe en los cuadros correspondientes (ver anexo 2.4). Con referencia a los botaderos de desmontes, se procedió al cierre del depósito del Niv. 3720, conforme a cronograma y diseño aprobados, estando en buen estado las obras de cierre, sin mostrar alteraciones de ningún tipo. El depósito de desmonte Luz Angélica Nv. 3870, se ubica sobre una quebrada entre las coordenadas UTM 797 051 E y 9114 213 N y sobre las cotas 3748 m hasta 3870 m, este depósito a la fecha se encuentra inoperativo. El depósito de desmonte Luz Angélica Nv. 3800, está ubicado en una quebrada entre las coordenadas UTM 796 712 E y 9 114 132 N y entre las cotas 3 707 m hasta 3 796 m actualmente es el deposito que se encuentra en operación. Mayo, 2015


96

La desmontera Luz Angélica del Niv. 3800, en operaciones actualmente, tiene una vida útil remanente de 1.78 años con una capacidad remanente de 70780.04 m3. Además, se cuenta con la desmontera Niv. 3870, la cual tiene una capacidad de 9.06 años que será efectiva una vez culminada la operación de depósito de desmontes del Niv 3800. Como se observa con suficiente capacidad de almacenamiento. Estos componentes ya se encuentran en el Plan de Cierre de Mina aprobado, con sus correspondientes cronogramas y presupuestos de cierre. El depósito de desmonte Codiciada emplazado en forma transversal al cauce del río Shorey actualmente se encuentra inoperativo, razón por la cual, sus actividades de cierre han sido trasladadas al cierre progresivo. Los otros componentes se han mantenido en su estado normal tal como se describió en el Plan de Cierre de Minas y sus modificatorias correspondientes. Conforme al cronograma del PCM, los cierres se ejecutaron con éxito, no mostrando alteraciones, fugas, drenajes, u otros similares, conforme a normativa. Los detalles del estado actual de los componentes y sus resoluciones directoriales de aprobación se muestran a manera de resumen en el Item 2.1.

Cierre Temporal

No Aplica en la presente actualización del PCM de la UM Quiruvilca.

Cierre Progresivo En la presente actualización del PCM se han trasladado al cierre progresivo las Instalaciones ubicadas en la Zona Samne, así como la Planta de Generación eléctrica Plazapampa que fueron aprobadas mediante Resolución Directoral Nº 419-2012-MEM/AAM, debido a que actualmente se encuentran abandonadas. Estas instalaciones mantendrán sus actividades de cierre ya establecidas en el Plan de Cierre de minas y sus correspondientes modificatorias. Así mismo el depósito de desmonte Codiciada que actualmente se encuentra inoperativo, se ha trasladado al cierre progresivo. De igual manera, sus actividades de cierre se mantendrán como establece el Plan de Cierre de minas y sus correspondientes modificatorias. Mayo, 2015


97

Con estas consideraciones se está actualizando la distribución de fechas para las actividades de cierre por la ampliación de plazo para ejecución del cierre progresivo como consecuencia al incremento de la vida útil de la UM Quiruvilca, en base a las nuevas reservas mineras sustentadas en la DAC 2013.

5.2.1. Desmantelamiento Son todos los trabajos conducentes a desmantelar y retirar estructuras y equipos existentes en la zona de operaciones.

5.2.1.1. Mina En interior mina y en las conexiones que conectan a ésta con superficie, se evaluó la necesidad de efectuar el desmantelamiento de los equipos e instalaciones durante el cierre progresivo, llegándose a la conclusión que se mantendrán los equipos y estructuras en el interior de la mina para ser desmontados durante el cierre final.

5.2.1.2. Instalaciones de Procesamiento No se ha programado el cierre progresivo de las instalaciones de procesamiento.

5.2.1.3. Manejo de Residuos Dentro del marco del Plan de Cierre, el manejo de los residuos consiste principalmente en el manejo y disposición de desechos producto del desmantelamiento de las instalaciones o equipos que se retirarán. En la etapa de cierre progresivo ésta no es una actividad principal. En el proceso de desmantelamiento se generarán una serie de residuos que de acuerdo a su carácter serán manejados de forma diferente: 

Los desechos producto de los transformadores (aceites dieléctricos) serán envasados en recipientes especiales, almacenados en un Depósito Temporal construido especialmente para este fin, con sistema de contención de derrames, hasta ser retirados de las instalaciones por las empresas calificadas para estos fines y con el debido registro y autorización de la Dirección General de Salud Ambiental DIGESA del Ministerio de Salud.

Mayo, 2015


98



Los desechos producto de grasas y aceites serán acopiadas temporalmente en una zona preestablecida para su traslado fuera de las instalaciones por medio de empresas especializadas en su tratamiento y con el debido registro y autorización de la Dirección General de Salud Ambiental DIGESA del Ministerio de Salud.



Los demás desechos que clasifican como desechos peligrosos serán acopiados temporalmente en una zona preestablecida para su traslado fuera de las instalaciones por medio de empresas especializadas en su tratamiento.



Los desechos producto de materiales metálicos, coberturas en mal estado o retazos, y otros materiales no peligrosos reusables o reciclables serán acopiados en los patios de almacenaje preestablecidos, para finalmente proceder a su venta al mayoreo y a su disposición final del material residual carente de valor.

A. Depósitos de Desmonte Codiciada

El depósito de desmonte que se tiene planificado cerrar en esta etapa es el depósito

de

desmonte

“Codiciada”.

Tiene

como

instalaciones

de

desmantelamiento los rieles y durmientes que sirven a los vagones que transporten el material de desmontes. Los desechos que se podrían generar debido a estas acciones serán muy escasos, ya que los rieles y durmientes serán depositados en el centro de acopio ubicado en la zona industrial de Shorey para su posterior traslado fuera de las instalaciones.

5.2.1.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto Dentro de las instalaciones industriales pertenecientes a la U.M. Quiruvilca, se considera:

A. Planta de generación eléctrica de Plazapampa Se procederá a su inventariado, desmantelado y retiro de todos los equipos, tuberías y grupos generadores, estos trabajos también abarcan a los tanques de almacenamiento de combustible, los tanques de agua, estructuras metálicas del Mayo, 2015


99

recinto que los alberga, entre los principales. Todos los equipos y estructuras así retirados, serán conducidos al centro de acopio más cercano ubicado en Shorey. Los tanques de combustible serán limpiados antes de retirarlos y los desechos de limpieza tratados conforme lo expuesto líneas arriba.

5.2.1.5. Viviendas y Servicios Para los Trabajadores

Al final de esta etapa de Cierre Progresivo, se efectuarán los trabajos de desmantelamiento de todas las viviendas y servicios de la Zona Samne. Todas las estructuras así retiradas, serán conducidas al centro de acopio más cercano ubicado en Shorey.

5.2.2. Demolición, Recuperación y Disposición Son los trabajos dirigidos principalmente a la demolición de las instalaciones existente con la condición de poder recuperar materiales que puedan ser reusados o vendidos a terceros. Todo el material demolido se deberá ubicar en un lugar adecuado y previamente establecido, respetando condiciones ambientales aceptables.

5.2.2.1. Mina En la mina no hay ninguna estructura civil a ser demolida durante la etapa de cierre progresivo.


5.2.2.3. Manejo de Residuos El área del depósito de la desmontera Codiciada, no posee estructuras de concreto que deban ser demolidas; las estructuras existentes son parte de su propia estructura de funcionamiento como es el caso de los canales y los cuales se deben mantener para el manejo adecuado de las aguas. Mayo, 2015


100

5.2.2.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto se han programado trabajos de demolición en la etapa de cierre progresivo las estructuras correspondientes a las instalaciones de la Zona Samne y las estructuras básicas de la central Plazapampa. Las fechas y tiempos de demolición se reflejan en los cronogramas físicos y financieros presentados en el capítulo 7 de la presente actualización. Todo el material demolido será transportado y dispuesto de forma adecuada, tal como lo establecen las normas ambientales vigentes.

5.2.2.5. Viviendas y Servicios Para los Trabajadores Durante esta etapa y faltando entre 6 a 8 meses para finalizar el cierre progresivo se efectuarán trabajos de demolición de las viviendas y alojamientos ubicados en la Zona Samne. Las instalaciones de alojamiento han sido construidas indistintamente con material noble, tapial y prefabricado. Las instalaciones de agua y desagüe al encontrarse bajo el terreno, se dejarán in situ y los tanques de agua que no sean de utilidad serán demolidos y enterrados in situ. Las estructuras de las subestaciones eléctricas, talleres, almacenes, edificaciones deterioradas, losas, muros y estructuras de piques, entre las principales, serán demolidas y trabajadas conforme se indican a continuación: 

Las estructuras de concreto que garanticen mantener una estabilidad del terreno (talud) se dejará in-situ para que cumpla dicho fin.



Las estructuras de concreto que queden bajo el nivel de terreno, como fundaciones de edificios, serán dejadas in-situ.



Las demás estructuras sobre terreno serán demolidas con el uso de un martillo neumático, siempre y cuando esta no influya en la estabilidad

Mayo, 2015


101

física del entorno. Al realizar la demolición éste se hará de forma de poder separar adecuadamente los materiales en: 

Salvables (para venta o reuso).



Reciclables.



Residuos no-peligrosos, que no requieren de medidas especiales para ser dispuestos.



En la medida posible, se intentará maximizar la cantidad de materiales salvables y reciclables. Los materiales reciclables se dispondrán en áreas específicas para este fin y luego transportadas a su destino de reciclaje.

Finalmente, se la dará a una pendiente del 2% con el uso de equipo pesado, luego se procederá a estabilizar los taludes y se crearán canales trasversales empedrados para garantizar el escurrimiento natural de las aguas de lluvia.

5.2.3. Estabilización Física 5.2.3.1. Mina Para las labores subterráneas el cierre recae principalmente en el bloqueo de aquellas que afloran en la superficie, como son las chimeneas y piques, cuyo acceso representa un potencial riesgo de seguridad. En interior mina se evaluaron las salidas a superficie de aquellas labores que se encuentran fuera de uso y/o colapsadas y de aquellas que pertenecen a labores que aún se encuentran en estado de operación. En el caso de las chimeneas existentes actualmente todas tienen una dimensión menor de 3.5 m, se prevé la construcción de una losa de concreto armado (f´c=210 kg/cm2) de 0.25 m de espesor y apoyada en todo el perímetro sobre la roca de las paredes de la chimenea. Será construida a una profundidad que dependerá de la calidad del macizo rocoso y las dimensiones de la chimenea (entre 2 a 3 m de profundidad), para lo cual previamente se deberá excavar y disponer el suelo dando una inclinación al perímetro no mayor de 1.0 H : 1.0 V. Sobre la losa se

Mayo, 2015


102

colocará un relleno de material de desmonte y cubierto de suelo de la zona, sin compactar, que facilite el desarrollo de vegetación natural. La superficie del relleno seguirá el perfil del terreno aledaño. Se prevé que la estabilidad se garantiza llegando a poner la losa en roca lo suficientemente competente, para lo cual se vio por conveniente colocarla a una profundidad no menor de la indicada. En superficie el terreno será conformado de tal manera que se promueve la escorrentía y se prevenga cualquier posible acumulación de agua, además de garantizando una fisiografía lo más similar al entorno y evitando pendientes pronunciadas que podrían erosionar.

5.2.3.2. Instalaciones de Procesamiento En la etapa de cierre progresivo no se dispuesto cerrar instalaciones por lo que no existen medidas de estabilidad físicas a tomar que las involucren.

5.2.3.3. Manejo de Residuos A. Depósitos de Relave Durante el cierre progresivo, dos años antes de iniciar el cierre final, se planea cerrar el depósito de relave Santa Catalina. El estudio “Evaluación de l a Estabilidad Física del Depósito de Relaves de Santa Catalina” (KC -SVS, 1977e)

determinó, para que los diques principal e intermedio sean estables, que el talud aguas arriba tenía que tener una pendiente de 3.0 H : 1.0 V y el talud agua abajo una pendiente de 2.2 H : 1.0 V, considerando un evento sísmico con un periodo de retorno de 500 años y condiciones estáticas, pseudo estáticas y post

licuefacción.

PASSA-MQ

garantiza

la

estabilidad

de

los

diques

manteniendo el talud externo bajo una pendiente de 2.5 H : 1.0 V. Luego, al cese de sus operaciones del depósito se deberá esperar un tiempo prudencial para asegurar que el material almacenado se encuentre lo suficientemente compacto para permitir el ingreso al depósito de personal y maquinaria para ejecutar las actividades de cierre. Para los efectos del presente estudio se ha considerado un tiempo de 2 años para esto, el que será sujeto a una reevaluación una vez cesada la operación del depósito. Mayo, 2015


103

Una vez adecuadas las condiciones para realizar los trabajos de cierre sobre el depósito se procederá en encapsularlo. Finalmente se colocarán avisos preventivos indicando la presencia del depósito y la prohibición de ejecutar labores sobre él.

B. Depósitos de Desmontes Actualmente dentro del área de la U.M. Quiruvilca existen 3 depósitos de desmonte que se encuentran en etapa de Cierre Progresivo, ubicados de manera dispersa en el área donde actualmente se centran las operaciones, el depósito Luz Angelica Nv. 3870, así como los dos depósitos mayore s, llamados “Codiciada” y “Luz Angélica Nv. 3800”.

-

Depósito de desmontes Luz Angélica Nv. 3800: El depósito Luz Angélica será cerrado in-situ, para el cual se ha considerado elaborar 6 meses antes de realizar el cierre del mismo, el diseño de detalle del cierre, el que incluirá la evaluación de estabilidad física para evaluar la necesidad para reconformar el talud. Para los fines del presente plan y la estimación del costo de las actividades de cierre se ha considerado que el talud actual de 1.6 H : 1.0 V ( 32°) es estable, basándose en el estudio de la “Evaluación de la Estabilidad Física e Hidrológica del Dique de Desmonte Codiciada” (KC -

SVS 1999) y considerando que es el material de desmonte almacenada en el depósito Luz Angélica tiene característica geotécnicas similares al material almacenado en el depósito de desmonte Codiciada. Por lo tanto, se aplicará las mismas medidas de cierre planteadas para el dique principal del depósito de desmonte Codiciada al depósito Luz Angélica Nv. 3800. 

Depósito de Desmonte Codiciada : El depósito de desmonte Codiciada está formado por un dique constituido por material de desmonte. Para garantizar al cierre la estabilidad física del dique se deberá mantener el talud bajo una pendiente de 1.6 H : 1.0 V y el talud en la parte que colinda con la planta de neutralización con 1.25 H : 1.0 V (esto es 38o) de conformidad con los estudios “Evaluación de la Estabilidad Física e Hidrológica del Dique de Desmonte Codiciada” (KC -SVS, 1999) y “Canal de

Derivación Depósito de Desmonte Co diciada” (SVS 2006).

Mayo, 2015


104

La metodología de cierre a efectuar es similar a la planteada para el cierre del depósito de relaves Santa Catalina, en cuanto a coberturas a usar y espesores de las mismas, la cual se describe más adelante.

5.2.3.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto Una vez que se cese la operación del depósito de relaves Santa Catalina se procederá con el desmantelamiento de la tubería de alimentación del relave hacia este depósito, el que no presente un riesgo de estabilidad física en la zona.

5.2.3.5. Viviendas y Servicios Para los Trabajadores Las únicas medidas a tomar, en el caso de las zonas de las que se retirarán las estructuras de concreto, es darle una adecuada conformación al terreno para incorporarlo nuevamente al entorno fisiológico y topográfico. Las estructuras que garanticen la estabilidad física del terreno (laderas, taludes, etc.), se dejarán en el lugar para que sigan cumpliendo este fin, previa inspección de su estado al cierre para ejecutar mejoras en caso lo requieran.

5.2.4. Estabilización Geoquímica Está comprobado que los minerales sulfurosos, al estar expuestos al oxígeno y al agua, se oxidan y acidifican el agua que entra en contacto con ellos. Estas aguas reaccionan con los minerales con los que posteriormente entra en contacto, y de no haber en estos últimos suficientes elementos con capacidad de neutralización, los metales contenidos en dichos minerales podrían ser lixiviados por las aguas ácidas. Este fenómeno puede dar srcen a la generación de drenajes con un alto grado de acidez y/o con una elevada concentración de metales disueltos, lo que podría generar impactos ambientales en el entorno inmediato de la operación minera. La estabilización geoquímica consiste en implementar las medidas necesarias para controlar dicho fenómeno y prevenir la degradación por su causa. A continuación se indica las diferentes medidas que han sido consideradas en el cierre progresivo. Mayo, 2015


105

5.2.4.1. Mina Las chimeneas y los piques clausurados no representarán labores con un riesgo geoquímico, dado que se impedirá el ingreso de agua y aire a las chimeneas al sellarlas mediante una losa de concreto armado, finalmente se cubrirá en superficie con suelo de la zona. La superficie del relleno será conformada de tal manera que las aguas de escorrentía.


5.2.4.2. Manejo de Residuos A. Depósitos de Relaves Para que el depósito de relave Santa Catalina no presente un riesgo geoquímico a su cierre, se ha previsto prevenir la generación de posibles salidas de aguas ácidas mediante la encapsulación del material de relave. Una vez adecuadas las condiciones para realizar los trabajos de cierre sobre el depósito se procederá de la manera siguiente: 

La superficie del depósito será conformada con ayuda de equipo pesado de manera tal que mantenga una inclinación del 2% que permitirá derivar las aguas de lluvias fuera de la zona.



Sobre esta superficie se distribuirá el material arcilloso trasladado desde las canteras establecidas, y se le compactará, formando una capa del orden de 0.40 m de espesor.



Sobre ella se colocará seguidamente una capa de suelo pobre, traído desde canteras (e=0.30 m) y luego una capa de material de suelo más competente enriquecido con fertilizantes (e=0.20 m), el cual permitirá promover el crecimiento de plantas nativas autosostenibles en el tiempo.



La superficie del depósito será conformado de manera tal que mantenga una inclinación del 2% que permitirá derivar las aguas de lluvias fuera de la zona con ayuda de pequeñas cunetas que servirán de colectores y conducción hacia los lados. ver Plano 5-6.

Mayo, 2015


106

Para los taludes el procedimiento es similar pero manteniendo las inclinaciones de cierre.

B. Depósitos de Desmontes Depósitos de desmontes Luz Angélica Nv. 3800: En el caso del depósito de desmonte Luz Angélica Nv. 3800, este deja de ser un riesgo geoquímico al implementar las medidas de cierre propuestas, que incluyen: el encapsulamiento del material de desmonte cubriéndole con una capa de 0.40 m de material arcilloso compactada para aportar la capa impermeabilizadora, seguida por una capa de 0.30 m de suelo pobre traído desde canteras y material de suelo más competente enriquecido con fertilizantes (0.20 m), el cual permitirá promover el crecimiento de plantas nativas autosostenibles en el tiempo. Además el diseño de detalle contemplará la intercepción y conducción de las aguas de escorrentía aguas arriba del depósito y sobre su superficie y su descarga a la quebrada más cercana.

El depósito de desmonte Codiciada se cerrará de tal forma de prevenir la filtración de agua y posibles salidas de drenaje ácido al considerar en el diseño de cierre el encapsulamiento (impermeabilización) del material de desmonte con ayuda de una capa de suelo poco permeable compactada. Como procedimiento de trabajo se conformará primero la superficie del depósito con ayuda de equipo pesado y luego se cubrirá esta superficie con una capa de de 0.40 m de espesor de material arcillosa compactada. Este material permitirá impermeabilizar el depósito y será aportado desde una cantera local. Seguidamente se procederá a colocar sobre ello una capa de suelo pobre (e=0.30m), también traído desde una cantera local, y material de suelo más competente (e=0.20m) enriquecido con fertilizantes, para promover el crecimiento de plantas y promover el crecimiento de plantas nativas para procurar el establecimiento de una capa vegetal autosostenible en el tiempo, ver Plano 5-7. El diseño de detalle considerará mantener la superficie de la plataforma bajo una inclinación del 2% y para derivar las aguas de lluvias fuera de la zona se prepararan pequeñas cunetas que servirán de colectores y conducción hacia los

Mayo, 2015


107

lados. Finalmente se colocarán avisos preventivos indicando la presencia del depósito y la prohibición de ejecutar actividades sobre él.

5.2.4.3. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto Solamente se llevaría a cabo el desmantelamiento de la tubería de alimentación del relave al depósito de relaves Santa Catalina. Todo remanente dematerial de relave será retirado y dispuesto en el depósito de relave Santa Catalina.

5.2.4.4. Viviendas y Servicios Para los Trabajadores Las instalaciones de alojamiento a desmantelar y demoler no presentan un riesgo geoquímico.

5.2.5. Estabilización Hidrológica

A continuación se señala los diferentes tipos de flujo de agua existentes en la unidad minera: 

Aguas de escorrentía producto de las lluvias: Para cada uno de los componentes por cerrar se evaluará la necesidad de incorporar en el diseño de detalle obras de arte de estabilización hidrológica superficial para

prevenir

que

las

aguas

de

escorrentía

podrían

ingresar

innecesariamente al componente por cerrar, o para evitar que la escorrentía natural puede contribuir a la erosión y al transporte de sedimentos hacia los cursos de agua, teniendo presente los patrones de drenaje existentes en el lugar. Las obras de arte pueden incluir cunetas, drenes, alcantarillas, badenes y canales. Para prevenir la erosión se mantendrá en lo posible la sección cóncava o lo más cercano a ello y se alineará dichas obras de arte con riprap, elementos de concreto encaj antes o similar para la erosión si fuera requerida. 

Aguas que potencialmente pudieran fluir por el interior de los depósitos de relaves y desmonte: Dichos flujos serán previsto de un sistema de colección adecuado que permita identificar las aguas que necesitarán tratamiento en la planta de neutralización antes de su vertimiento hacia

Mayo, 2015


108

el ambiente y las que pueden discurrir de forma natural por tener sus parámetros de control dentro de los requerimientos exigidos por el MEM.

5.2.5.1. Mina Las aguas que drenan desde las bocaminas por cerrar durante el cierre progresivo serán conducidas mediante la infraestructura existente hacia la planta de neutralización para su tratamiento antes de su vertimiento al ambiente. Referente a las obras que conducen a controlar el agua de escorrentía en superficie, estas harán parte de una bien organizada red de zanjas de intercepción y colección del flujo superficial. Las dimensiones finales de estas zanjas dependerán básicamente de la topografía del terreno, éstas serán construidas de preferencia manualmente y de sección trapezoidal de un ancho mínimo de 0.30 m en la base, taludes de 1 H : 1 V y alturas mínimas de 0.30 m compatibles con las dimensiones de las herramientas disponibles para este tipo de trabajo. Estas zanjas no serán revestidas y para evitar las posibilidades de erosión del suelo las pendientes de los canales no deberán superar el 0.5%. Esta red decanales interceptores se complementa con tramos de canales revestidos con piedra emboquillada construidos en zonas de fuerte pendiente generalmente sobre el cauce de los canales naturales existentes, la sección de estos canales también será trapezoidal de 0.60 m como mínimo en la base taludes de 1 H : 1 V y alturas variables de acuerdo con las secciones naturales de los canales existentes, pero como mínimo también 0.60 m del mismo modo su construcción será realizada manualmente, y con materiales provenientes del sitio.

5.2.5.2. Instalaciones de Procesamiento No se ha programado el cierre de las instalaciones de procesamiento durante el cierre progresivo, razón por la cual el manejo del agua en la planta concentradora será la considerada en su diseño y construcción, el que prevé que las aguas son interceptadas en sumideros y transportadas por canaletas según su procedencia (lluvias, derrames de planta, lavado, etc.), su reuso, derivación hacia el depósito de relaves y canales de agua de escorrentía natural.

Mayo, 2015


109

5.2.5.3. Manejo de Residuos A. Depósito de Relaves Santa Catalina Las aguas de escorrentías serán controladas por medio de los canales de coronación existentes que las captarán antes que podrían ingresar al depósito y las derivan corriente abajo en dirección al cauce natural más cercana. Las aguas propias de lluvia, que caigan sobre el depósito mismo, escurrirán sobre la superficie, reconformada con una pendiente de 2%, y por medio de unas cunetas y/o drenes esta agua será conducida fuera del depósito corriente abajo.

B. Depósitos de Desmontes

- En el caso del depósito Luz Angélica Nv. 3800, la estabilidad hidrológica se lograra mediante la utilización de los canales de coronación y pozas de disipación que deriven las aguas de escorrentía hacia las zonas de quebrada más cercanas. 

Depósito de Desmonte Codiciada: Dado que el depósito de desmonte

Codiciada fue construido de manera de un dique, las aguas del río Shorey son conducidas por un canal que bordea el dique por su margen derecha. La superficie de la plataforma del depósito será conformada bajo una pendiente del 2% y con ayuda de unas cunetas sobre la superficie se garantizará el escurrimiento del agua fuera del depósito.

5.2.5.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto No se ha programado el cierre de instalaciones industriales e infraestructuras de servicio conexas durante el cierre progresivo, con excepción del desmantelamiento de la tubería de conducción de relave hacia el depósito de relave Santa Catalina, razón por la cual el manejo del agua será la considerada en su etapa operativa.

Mayo, 2015


110

5.2.5.5. Viviendas y Servicios Para los Trabajadores Finalizada la etapa de cierre progresiva, se habrá terminado de retirar todas las edificaciones de alojamiento, y se garantizará el buen manejo de las aguas superficiales con la construcción (en caso lo requiera), de canales y cunetas que permitan conducir las aguas superficiales en dirección de cursos naturales.

5.2.6. Establecimiento de la Forma del Terreno y Rehabilitación del Hábitat Los trabajos de cierre progresivo a ejecutarse tienen como finalidad de permitir restablecer el hábitat en la zona al finalizar el Plan de Cierre.

5.2.6.1. Mina Uso de tierras: Las zonas donde se ubican las bocaminas y chimeneas por encontrarse incrustadas en los cerros no tendrá uso posible diferente a la integración en su entorno.

Restricciones: No se permitirá el movimiento de tierra en las zonas rehabilitadas ya que eso desestabilizará las medidas de cierre planteadas.

Composición y características del material usado: La cobertura superficial será constituida por el mismo suelo de la zona.

Actividades y fechas de trabajo para cada tipo de relieve : Se mencionan en el cronograma de actividades incluido en el Capitulo 7.

Propiedades de los materiales: La cobertura superficial es el mismo suelo de la zona de alrededor y que esté descrito en el Capitulo 3.

Actividades y fecha de rehabilitación: Se mencionan en el cronograma de actividades incluido en el Capitulo 7.

Propiedades físicas de los relieves:Las bocaminas y chimeneas se encuentran ubicadas en las laderas de los cerros. Se ha considerado en los diseños realizar la

Mayo, 2015


111

conformación del terreno de las áreas por rehabilitar de tal manera que se integran en el entorno circundante.

Medida en que estas propiedades físicas represente relieves naturales análogos: Se ha considerado en los diseños realizar la conformación del terreno de las áreas por rehabilitar de tal manera que se integran y confunden con el entorno circundante.

Medidas para conservar la estabilidad de estos relieves:La revegetación con especies nativas y perennes protegerá al suelo superficial de los relieves de la acción erosiva de las lluvias con la cobertura y fijará el suelo con el sistema radicular; adicionalmente se construirán en función del ángulo de inclinación y longitud de la pendiente, terrazas de formación lenta hechas con pircas de piedra y/o pacas de paja de arroz o ichu que son biodegradables. Adicionalmente, para evitar que el flujo de la escorrentía de las aguas de lluvias ingrese sobre las superficies rehabilitadas y pueda erosionarlas se construirán zanjas de coronación y finalmente se evitará que se efectúen trabajos de movimiento de suelos por terceros sobre la zona.

Medidas para garantizar la salud y seguridad públicas:Se han clausurado para evitar el ingreso de personas y animales.

Medidas para prevenir las descargas catastróficas:No aplicable por no existir este riesgo.

Medidas para crear los relieves finales como parte de la secuencia minera: No aplicable por tratarse de labores inoperativas.

Desbroce y manejo de suelo, almacenamiento y sustitución final de la cobertura de suelo: No aplicable. Capacidad de uso de los suelos luego de la rehabilitación:Las zona que comprenden las chimeneas, bocaminas y cateos no podrán ser usadas ya que eso pudiera comprometer la integridad de la medida de cierre.

Mayo, 2015


112

Medidas para prevenir la erosión : Se colocará suelo de la zona y se conformará el terreno de manera que el flujo de la escorrentía de las aguas de lluvias sobre las superficies rehabilitadas no podrán erosionarla.

Medidas para controlar la descarga de agua superficial y las filtraciones: Las descargas superficiales recorrerán la zona de forma natural y no se presentará filtraciones debido al tipo de tapón que permiten la salida del agua de la mina en forma controlada.

Composición química y volúmenes esperados de descarga de agua superficial : En vista que el diseño de cierre del depósito de relaves Santa Catalina contempla su encapsulamiento para prevenir cualquier drenaje desde este componente, que los depósitos de desmonte menores serán retirados y que los diseños de detalle del cierre de cada uno de los componentes incluirán, de ser necesario, obras de arte de estabilización hidrológica superficial para prevenir que las aguas de escorrentía podrían ingresar innecesariamente al componente por cerrar, o para evitar que la escorrentía natural puede contribuir a la erosión y al transporte de sedimentos hacia los cursos de agua, teniendo presente los patrones de drenaje existentes en el lugar, se prevé que ni el volumen, ni la calidad de las aguas superficiales podría verse alterada durante el cierre progresivo.

Evaluación del rendimiento del Plan : El Plan será evaluado conforme se va implementando las medidas, dando la posibilidad de incluir alguna modificación, en caso sea necesario.

Identificación de las actividades de investigación que se requerirán para obtener información sobre procedimientos que no se conocen o que no han sido probados: No aplicable. 5.2.6.2. Instalaciones de Procesamiento En la etapa de cierre progresivo, tal como se ha indicado anteriormente, no existen medidas a ser aplicadas y en tal sentido, dado que la zona de las instalaciones de procesamiento seguirá en uso.

5.2.6.3. Manejo de Residuos A. Depósito de Relave Santa Catalina Mayo, 2015


113

Uso de tierras: La tierra ubicada sobre el depósito de relaves no tendrá uso agrícola o pecuaria, solo se promoverá el crecimiento de plantas propias de la zona alto andina para su protección. No se permitirá el uso como tierras de cultivo.

Restricciones: El depósito de Santa Catalina, una vez cerrada, será un área de protección solamente, no se permitirá el ingreso de personas, ni la ejecución de trabajos sobre la zona, ya que estos podrían ocasionar posibles daños a la cobertura (encapsulamiento e impermeabilización) que podrían llevar a que el modelo de cierre falle. Estas medidas se implementarán con la colocación de avisos en la zona indicando su existencia y restricciones.



Composición y características del material usado: Para la cobertura se utilizará.



material arcilloso compactado de la zona para impermeabilizar el depósito, sobre éstos se colocarán suelos de carácter pobre del lugar y el último suelo local de mayor competencia y enriquecido con fertilizante para ayudar en el crecimiento de plantas nativas.



Propiedades de los materiales: Para impermeabilizar el depósito de relaves y evitar el ingreso de agua se utilizará material arcilloso compactado, similar a lo que fue usada en la construcción del dique intermedia del mismo depósito de relaves. Este material es un limo inorgánico (MH), según la clasificación SUCS. Los límites de Atterberg determinados sobre tres muestras dieron como límite líquido valores de 70 a 78, como límite plástico valores de 39 a 49 y como índice plástico valores de 25 a 31. La composición granulométrica era compuesta de 15% a 33% de arenas y 80% a 85% de finos del cual la fracción arcillosa (< 0.002 mm) fue estimado en 24% a 25%. Sobre esta se colocará una capa de suelo pobre (poco fértil) de la zona y finalmente se colocará un suelo más favorable para el crecimiento de planta, también de la zona, pero enriquecido con fertilizantes para ayudar a la germinación de especies. Todos estos suelos serán trasladados desde las canteras de materiales de préstamo ubicadas en diferentes zonas tal como se muestra en el Plano 2-5.



Métodos nuevos o propuestos de rehabilitación: No existe ningún método nuevo propuesto ya que la mina cuenta con experiencia de cierre de zonas antiguas que le ha servido como escenario de ensayo.

Mayo, 2015


114



Propiedades físicas de los relieves: El depósito de relaves conformará una meseta dentro de una quebrada y soportada por un dique artificial. Al cierre se incorporará esta meseta como parte del paisaje.



Medida en que estas propiedades físicas represente relieves naturales análogos: El depósito de relaves formará una meseta artificial, lo suficientemente agradable visualmente, que no contraste demasiado conel



entorno. Medidas para conservar la estabilidad de estos relieves: Se ha previsto cubrir la cobertura impermeable con una capa de suelo de la zona y la revegetación de la misma en toda la superficie para generar una capa de plantas nativas autosostenibles que protegerán al depósito contra la erosión por la lluvia e eólica. Su estabilidad física estaría garantizada si se siguen los lineamientos de cierre propuestos y respetando las inclinaciones de los taludes del diseño de detalle del cierre que se elaborará 6 meses antes de cesar la operación.



Medidas para garantizar la salud y seguridad públicas: No se permitirá su ingreso una vez implementada la medida, pero si se colocarán avisos preventivos indicando la presencia y carácter de los depósitos e indicando la no destrucción de su cobertura por ser una medida de cierre.



Medidas para prevenir las descargas catastróficas: Los canales de coronación han sido diseñados para una precipitación máxima de 24 horas para un periodo de retorno de 200 años y para una máxima avenida posible en ese periodo. El diseño de los diques de los depósitos tienen su estudio de estabilidad hecho para efectos sísmicos.



Medidas para crear los relieves finales como parte de la secuencia minera: Realizar la construcción según el diseño para llegar a la cota final de los depósitos, ya que esto garantizará la buena consecución de los trabajos de cierre y el conformado final.



Desbroce y manejo de suelo, almacenamiento y sustitución final de la cobertura de suelo: Este depósito ya construido desde fines de los ‘70 y en

aquel entonces no se tenía el debido cuidado con los suelos de basamento. En tal sentido, se asume que esos suelos no fueron retirados o almacenados. 

Capacidad de uso de los suelos luego de la rehabilitación: Los suelos a utilizarse para recubrir los depósitos permitirán el crecimiento de plantas

Mayo, 2015


115

de la zona alto andina tales como ichu enano y plantas no mayores de 20 cm. 

Medidas para prevenir la erosión: Las medidas a implementarse radica (tal como se mencionó anteriormente) en la colocación de suelo enriquecido con fertilizantes, esto permitirá el crecimiento de plantas nativas y resistentes que protejan contra el impacto de las gotas de lluvia sobre el terreno; también servirá de barrera entre el suelo y el viento para controlar la erosión eólica.



Medidas para controlar la descarga de agua superficial y las filtraciones: Tal como se mencionó, las descargas de agua superficial se controlarán con los canales de coronación y la conformación de la superficie a 2%; al cierre no existirán filtraciones hacía la parte interna del depósito gracias a la impermeabilización del mismo.



Composición química y volúmenes esperados de descarga de agua superficial: Las descargas de agua se espera que sea de las mismas características del agua de escorrentía de las lluvias, por lo anterior indicado.



Evaluación del rendimiento del Plan: Tal como se indicó, el Plan será evaluado constantemente durante la etapa de cierre final y post cierre, cualquier modificación que sea necesaria para mejorar el plan se planteará oportunamente al ministerio de Energía y Minas.



Identificación de las actividades de investigación que se requerirán para obtener información sobre procedimientos que no se conocen o que no han sido probados: No sería aplicable para este caso.

B. Depósito de Desmonte



Los depósitos de desmontes Luz Angélica Nv. 3800 y Codiciada: En este caso la cobertura será revegetada para proteger el talud de erosión y se promoverá que especies nativas proporcionan una cobertura vegetal autosostenible en el tiempo. A este depósito aplique lo siguiente: 

Uso de tierras: La tierra ubicada sobre el depósito de desmonte no tendrá uso agrícola o pecuaria, solo se promoverá el crecimiento de plantas propias de la zona alto andina para su protección.

Mayo, 2015


116



Restricciones: El depósito de Luz Angélica Nv 3800 y Codiciada, una vez cerradas, será un área de protección solamente, no se permitirá ni la ejecución de trabajos sobre la zona, ya que estos podrían ocasionar posibles daños a la cobertura que podrían llevar a que el modelo de cierre falle por erosión. Estas medidas se implementarán con la colocación de avisos en la zona indicando su existencia y restricciones.



Composición y características del material usado: Para la cobertura se utilizará material arcilloso compactado de la zona para impermeabilizar el depósito, sobre éstos se colocarán suelos de carácter pobre del lugar y el último suelo local de mayor competencia y enriquecido con fertilizante para ayudar en el crecimiento de plantas nativas.



Propiedades de los materiales: El material arcilloso a usar es similar a lo que se ha descrito para el depósito de relaves Santa Catalina.



Métodos nuevos o propuestos de rehabilitación:No existe ningún método nuevo propuesto ya que la mina cuenta con experiencia de cierre de zonas antiguas que le ha servido como escenario de ensayo.



Propiedades físicas de los relieves: El depósito de desmontes conformará una meseta dentro de una quebrada y soportada por un dique artificial. Al cierre se incorporará esta meseta como parte del paisaje.



Medida en que estas propiedades físicas represente relieves naturales análogos: El talud del depósito de desmontes es similar a los taludes naturales que se aprecian en su entorno por lo que se espera se confundirá con ello.



Medidas para conservar la estabilidad de estos relieves:Se ha previsto cubrir la cobertura impermeable con una capa de suelo de la zona y la revegetación de la misma en toda la superficie para controlar la erosión por las lluvias y generar una capa de plantas nativas autosostenibles que protegerán al depósito contra la erosión. Su estabilidad física estaría garantizada si se siguen los lineamientos de cierre propuestos y respetando las inclinaciones de los taludes del

Mayo, 2015


117

diseño de detalle del cierre que se elaborará 6 meses antes de cesar la operación. 

Medidas para garantizar la salud y seguridad públicas: Se colocarán avisos preventivos indicando la presencia y carácter de los depósitos e indicando la no destrucción de su cobertura por ser una medida de cierre.



Medidas para prevenir las descargas catastróficas: El ángulo del talud asegurará la estabilidad física, también en el caso que se presentan eventos sísmicos y el canal que conduce las aguas de escorrentía de la carretera, que se ubica aguas arriba del depósito, servirá de canal de coronación para el mismo.



Medidas para crear los relieves finales como parte de la secuencia minera: Realizar la construcción según el diseño para llegar a la cota final de los depósitos, ya que esto garantizará la buena consecución de los trabajos de cierre y el conformado final.



Desbroce y manejo de suelo, almacenamiento y sustitución final de la cobertura de suelo: Estos son depósitos ya construidos desde fines de los ‘70 y en aquel entonces no se tenía el debido cuid ado con

los suelos de basamento. En tal sentido, se asume que esos suelos no fueron retirados o almacenados. 

Capacidad de uso de los suelos luego de la rehabilitación:Los suelos a utilizarse para recubrir los depósitos permitirán el crecimiento de plantas de la zona alto andina tales como ichu enano y plantas no mayores de 20 cm.



Medidas para prevenir la erosión: Las medidas a implementarse radica (tal como se mencionó anteriormente) en la colocación de suelo enriquecido con fertilizantes, esto permitirá el crecimiento de plantas nativas y resistentes que protejan contra el impacto de las gotas de lluvia sobre el terreno; también servirá de barrera entre el suelo y el viento para controlar la erosión eólica.



Medidas para controlar la descarga de agua superficial y las filtraciones: Tal como se mencionó, las aguas de escorrentía serán controladas por el canal de coronación y al cierre no existirán filtraciones hacía la parte interna del depósito gracias a la impermeabilización del mismo.

Mayo, 2015


118






Evaluación del rendimiento del Plan:Tal como se indicó, el Plan será evaluado constantemente durante la etapa de cierre final y post cierre, cualquier modificaciónque sea necesaria para mejorar el plan se planteará oportunamente al Ministerio de Energía y Minas.



Identificación de las actividades de investigación que se requerirán para obtener información sobre procedimientos que no se conocen o que no han sido probados: No sería aplicable para este caso.

5.2.6.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto No se ha programado el cierre de instalaciones industriales e infraestructuras de

servicio

conexas durante el cierre progresivo, con excepción del

desmantelamiento de la tubería de conducción de relave hacia el depósito de relave Santa Catalina, en tal sentido no existen medidas a ser aplicadas en este rubro.

5.2.6.5. Viviendas y Servicios Para los Trabajadores Finalizado los trabajos durante el cierre progresivo del retiro de los campamentos, se procederá al conformado del terreno intentando asemejarlo a su paisaje o entorno. A este ítem aplica lo siguiente: 



Uso de tierras: Son los suelos de la zona. Restricciones: No tendrán mayores restricciones para su uso.



Composición y características del material usado:Son los mismos suelos de la zona.



Métodos nuevos o propuestos de rehabilitación: No hay métodos nuevos y el propuesto es básicamente el retiro o no (según sea el caso) del material demolido y conformado del terreno con ayuda de suelo de la zona.

Mayo, 2015


119



Propiedades físicas de los relieves:Topografía poco accidentada y relieve variado dependiendo del tipo de construcción.



Medida en que estas propiedades físicas represente relieves naturales análogos: Las zonas a remediar para el caso de las demoliciones, retiro y conformado del terreno en esta etapa, es asemejarlo al entorno en cuanto a su fisiografía ya que de esta manera se podrá garantizar su integración. Algunas estructuras serán dejadas en el terreno como medida de estabilidad física aunque esta altere el aspecto visual de la zona.



Medidas para conservar la estabilidad de estos relieves:Se deberá tener cuidado en el conformado para garantizar que los cursos de agua naturales y las pendientes se conserven en el tiempo.



Medidas para garantizar la salud y seguridad públicas:No aplicable ya que al cierre las edificaciones sin uso serán demolidas y el terreno conformado y hasta cierto punto revegetado.



Medidas para prevenir las descargas catastróficas:No aplicable.



Medidas para crear los relieves finales como parte de la secuencia minera: No aplicable.





Requerimientos de corte y relleno:Se encuentra en el Capitulo 7. Desbroce y manejo de suelo, almacenamiento y sustitución final de la cobertura de suelo: No aplicable.



Capacidad de uso de los suelos luego dela rehabilitación: Se podrá hacer uso de los suelos libremente.



Medidas para prevenir la erosión: Conformado del suelo con equipo pesado llegando a una mediana compactación y propiciado la posibilidad de un crecimiento de plantas nativas autosostenibles.



Medidas para controlar la descarga de agua superficial y las filtraciones: Solo con una adecuada conformación garantizará la descarga de agua superficial.



Composición química y volúmenes esperados de descarga de agua superficial: Serán propias de aguas de escorrentías provenientes de las lluvias.



Evaluación del rendimiento del Plan: Se evaluará conforme se aplique durante la etapa de cierre final y post cierre.

Mayo, 2015


120



Identificación de las actividades de investigación que se requerirán para obtener información sobre procedimientos que no se conocen o que no han sido probados: No aplicable 5.2.7. Revegetación

Comprenden todas las áreas que serán revegetadas para prevenir la erosión de las áreas rehabilitadas e incorporarlas en su entorno natural. Cabe señalar que las áreas revegetadas hacen parte de la medida de mitigación.

5.2.7.1. Mina En la zona de mina no existen lugares que deban ser revegetados dada la extensión limitada del área a rehabilitar y la escasa presencia especies vegetales en el entorno.

5.2.7.2. Instalaciones de Procesamiento En la etapa del cierre progresivo no se tiene programada ninguna medida de cierre de instalaciones de procesamiento.

5.2.7.3. Manejo de Residuos En el cierre progresivo se tiene planeado efectuar el cierre del depósito de desmonte Luz Angélica Nv. 3800 y Codiciada. Para el caso del depósito de desmonte Luz Angélica Nv. 3800 y Codiciada su remediación incluye la colocación una capa de suelo enriquecido con fertilizantes para favorecer el crecimiento de plantas y la revegetación de la misma. En ambos casos se promoverá el crecimiento de plantas nativas resistentes, perennes y de baja palatabilidad para el ganado, para propiciar una capa vegetal autosostenible.

5.2.7.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto No se ha programado el cierre de instalaciones industriales e infraestructuras de servicio

conexas

durante

el

cierre

progresivo,

con

excepción

del

desmantelamiento de la tubería de conducción de relave hacia el depósito de Mayo, 2015


121

relave Santa Catalina, en tal sentido no existen medidas a ser aplicadas en este rubro.

5.2.7.5. Viviendas y Servicios Para los Trabajadores Finalizada la etapa progresiva, la zona de la que ya fue retirada las edificaciones de alojamiento, serán conformadas con el suelo de la zona y las aguas conducidas adecuadamente, para permitir que crezcan de forma natural de planta fuertes propias del lugar.

5.2.7.6. Rehabilitación de Hábitat Acuáticos No aplicable durante el cierre progresivo.

5.2.8. Programas Sociales Dentro de las labores que lleva adelante la mina con referencia a trabajos Bien Social y Relaciones Comunitarias, se plantea acordar, en conjunto con la población que forma parte del área de influencia directa social de la U.M. Quiruvilca, orientar acciones tendientes a independizar la población de la actividad minera, promoviendo y/o orientando los trabajadores y la población en general a actividades autosostenible que no requieren de la presencia de la mina, por ejemplo, en la generación de otras formas de trabajos y empleo que conlleven a una transición menos traumática cuando se dé el caso del cierre de las operaciones.

Estos trabajos de promoción podrán estar orientados a mejorar las condiciones de comercialización y abastecimiento por encontrarse en un lugar estratégico y mejorar sus cultivos, entre otros.

Es importante resaltar que todas estas actividades harán parte del cierre progresivo y dentro del marco de las Relaciones Comunitarias y Promoción Social.

Mayo, 2015


122

Cierre Final En la presente actualización del PCM, para el cierre final se han considerado los siguientes criterios: 

No

considerar

para

esta

actualización,

el

desmantelamiento

de

instalaciones interior mina y desmantelamiento de línea Trolley interior mina, debido a su antigüedad no serán recuperados, sin embargo todo quedara sellado, tal como se menciona en el cierre de bocaminas. Con respecto a los demás componentes de la Unidad Minera, estos mantendrán sus criterios de cierre aprobados en la Resolución Directoral Nº 419-2012MEM/AAM de la Tercera Modificación del PCM, e incluso se mantendrá el tiempo estimado de cierre de 2.5 años. Una vez agotadas las reservas de mineral se procederá a realizar las actividades de cierre final de las instalaciones restantes.

5.3.1. Desmantelamiento 5.3.1.1. Mina Una cantidad de chimeneas y bocaminas, que se encuentran operativas hasta llegar a la etapa final, cuentan con equipos tales como redes de ventilación, tuberías de aire comprimido y de agua para la perforación y redes de energía eléctrica; cada uno de los cuales deberá seguir el siguiente procedimiento de retiro: -

Retiro de desechos industriales para su traslado y disposición según el procedimiento correspondiente.

-

En el caso de aceites dieléctricos de los transformadores y grasa, estos serán retirados por empresas especializadas autorizadas por la autoridad competente.

-

Se procederá al des-energizado de las redes de ventilación y energía eléctrica, así como las de abastecimiento de agua.

Mayo, 2015


123

-

Retiro de los equipos y maquinaria, así como estructuras, rieles, sistema de tuberías y sistemas de izaje que se agruparán fuera del área de labores de la mina para su traslado a la zona de acopio en las inmediaciones de la zona industrial de Shorey.

-

En el interior de la mina los equipos y maquinarias de los talleres de mantenimiento y servicio, al igual que los ventiladores y mangas, serán retirados a la zona de acopio en las inmediaciones de la zona industrial de Shorey.

-

Para la línea trolley y vía férrea se desmontará el circuito de cables, las estructuras metálicas y se retirará los rieles y durmientes que serán trasportados al centro de acopio.

Una vez desmantelado las instalaciones al interior mina se procederá a programar su cierre.

5.3.1.1. Instalaciones de Procesamiento Previo al desmantelamiento de la planta concentradora se realizará un inventario de todos los materiales químicos peligrosos que se utilizaron en el área, así como la identificación de los recipientes o áreas donde haya un potencial contaminación de materiales químicos peligrosos para retirar y transportarlos de manera adecuada, conforme a Ley General de Residuos Sólidos, Ley Nº 27314 y su Reglamento, Decreto Supremo Nº 057-2004-PCM. El desmantelamiento consistirá en el retiro de equipos y materiales de las instalaciones de modo que se cumplan los objetivos de cierre. Las estructuras, equipos y materiales retirados del área que estén en condiciones de ser reutilizados, serán vendidos o devueltos a proveedores. Aquellos que no puedan ser reutilizados, serán dispuestos como material de desecho. En general el desmantelamiento de las instalaciones y equipos de la U.M. Quiruvilca comprenderá las actividades que se describen a continuación: -

Preparación de un inventario de todos los materiales químicos peligrosos que se utilizaron en el área con el objeto de dirigir los monitoreos que se realicen

Mayo, 2015


124

posteriores

al cese de la operación de los suelos potencialmente

contaminadas. -

Retiro, traslado y/o venta de todos los componentes químicos o materiales de proceso que se encuentren almacenados.

-

Descontaminación y retiro de todos los equipos móviles y fijos, dejando solamente los equipos necesarios para implementarlas actividades de postcierre.

-

Remoción de estructuras que puedan ser recuperadas, tales como estructuras metálicas, cobertura de techo, material prefabricadode pared y techo, etc.

-

Purga, limpieza y retiro de tanques, tuberías y sistemas de proceso. Las tuberías de proceso que se encuentren enterradas serán selladasen ambos extremos o retiradas.

-

Desenergizado y retiro de líneas eléctricas.

-

Las tuberías y bombas que conforman el sistema de distribución serán purgados antes de ser desmantelados.

-

En principio se considera el desmantelamiento de todas las instalaciones e infraestructuras relacionadas a las operaciones que se desarrollan en la U.M. Quiruvilca y que no sean requeridas en actividades de post cierre, de tal manera que se devuelva al área y el entorno una condición compatible con su paisaje natural.

-

Como parte del desmantelamiento, potencialmente existirán áreas que han sido

degradadas,

producto

de

derrames

de

elementos

químicos,

concentrados o de productos del petróleo. Para ello, una vez retiradas las estructuras, se limpiaran las losas y solo en lo suelos se efectuarán muestreos y pruebas para determinar su condición. Los suelos degradados serán excavados y tratadas o dispuestos en conformidad a los componentes químicos detectados. Las áreas excavadas serán reniveladas o llenadas con suelos naturales limpios conformando una superficie que se integra en el entorno. Como alternativa, los suelos con hidrocarburos podrán ser Mayo, 2015


125

rehabilitados en el sitio mezclándolos con fertilizante y agua, y permitiendo que los hidrocarburos se biodegraden en el tiempo. Al fin de las actividades de desmantelamiento, no quedarán en el área equipos o estructuras, innecesarias para el post cierre y pertenecientes a la U.M. Quiruvilca, que pudieran generar degradación del medio ambiente. Sólo quedarán las estructuras que por su condición no pudieron ser removidas y que pasarán por el proceso de demolición.

5.3.1.2. Manejo de Residuos A. Depósito de Lodos San Felipe Al cesar su operación, se tendrá que desmantelar la tubería que conducía los lodos hacia el depósito, con excepción de estos tramos que se encuentran enterradas, los que se dejarían in-situ. En el depósito de lodos San Felipe, no existen otras estructuras por desmantelar.

B. Planta de Neutralización La U.M. Quiruvilca ha considerado que el desmantelamiento de la Planta de Neutralización dependerá del momento en el cual se llegue a estabilizar el flujo de aguas acidas que se pueda generar de las estructuras mineras presentes. Para ello, durante todo el tiempo que opere la planta se deberá continuar con el monitoreo del efluente de la misma a fin de reconocer el momento señalado. Una vez que la estabilización se alcance, la Planta será desmantelada. En el cierre final se estima que el flujo disminuirá considerablemente al cesar las operaciones mineras, cuando se impermeabilice el vaso de la presa y ya no tenga el ingreso de agua por ingreso de relave ni por precipitaciones. El sistema de conducción de efluentes hacia la planta de tratamiento continuará hasta el cierre de esta planta al final de la etapa del Post Cierre, momento en que se estima que no habrá flujo. Se evaluará los resultados de estabilidad geoquímica obtenida antes de optar por el desmantelamiento de la planta de neutralización.

5.3.1.3. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto Dentro de las instalaciones pertenecientes a la U.M. Quiruvilca, se consideran: Mayo, 2015


126

 Planta y sistema de relleno hidráulico.  Sub-estaciones y suministros. -

Planta de neutralización.

-

Otras instalaciones.

Para las instalaciones que deben ser desmanteladas se tomará en cuenta las siguientes actividades: -

Limpieza y descontaminación de las instalaciones y equipos, de manera que no se produzcan derrames de químicos, combustibles o de aceites.

-

Los residuos sólidos y líquidos deben ser evacuados, transportados y dispuestos de manera adecuada conforme ala reglamentación peruana.

-

Reconocimiento e inventario de las instalaciones, equipos y estructuras a dar de baja que tengan la posibilidad de ser vendidas.

-

Reconocimiento e inventario de los materiales reciclables o reutilizables.

-

Acondicionamiento y retiro de las instalaciones, los equipos y estructuras listadas en el inventario mencionado previamente, los cuales serán trasportados fuera del área.

a) Planta y Sistema de Relleno Hidráulico En el caso de la planta de relleno hidráulico se prevé el desmantelamiento de la red de tuberías que dirigen el relleno hacia la mina, así como también las bombas que impulsa dicho relleno. Así mismo se procederá al desmontaje total tanto de equipos como de estructuras metálicas y coberturas de techo y el trasladado hacia el centro de acopio en la zona industrial de Shorey de donde posteriormente serán trasladados fuera de las instalaciones para su venta. Los desechos generados durante esta etapa serán tratados según lo expuesto líneas arriba.

b) Sub-Estaciones y Suministros

Mayo, 2015


127

En el caso de las subestaciones se prevé el desenergizado de las instalaciones y las redes de distribución (líneas de alta tensión), así mismo se procederá al desmontaje total tanto de equipos como de estructuras metálicas y coberturas de techo; para ser trasladadas al centro de acopio en las inmediaciones de la zona industrial Shorey. Los desechos generados durante esta etapa serán tratados según lo expuesto líneas arriba.

c) Planta de Neutralización Será mantenida luego del cierre para poder seguir tratando las aguas de mina, mientras este sería requerido. Al cese de su operación se procede el desmantelamiento según las actividades generales descritas líneas arriba.

d) Otras Instalaciones  Talleres: Se desmantelará y trasladará los materiales no utilizables como material de desecho. Asimismo, sedescontaminará los suelosdel taller y sus alrededores.  Depósitos de combustibles: Los depósitos en el exterior se tratará en igual forma que los talleres.  Aire Comprimido, laboratorios metalúrgico y químico:Se desmontará totalmente los equipos e instalaciones para ser trasladados al centro de acopio.  Red de rieles en superficie: Se procederá con el desmontaje de la línea para ser trasladados al centro de acopio ubicado en Shorey.  Sistema de drenaje de las aguas provenientes de mina o los

depósitos:

Se mantendrán operativos durante la vida de la planta de

neutralización.  Red de tuberías de agua: Se procederá con el desmontaje de la línea de fierro y de PVC para ser trasladados al centro de acopio, con excepción de las tuberías que se encuentran enterradas.

Mayo, 2015


128

 Red de tuberías de aire: Se procederá con el desmontaje de la línea de fierro para ser trasladados al centro de acopio.  Tubería de relave: Desmontaje líneas para ser trasladados al centro de acopio. Los desechos generados durante esta etapa serán tratados según los expuestos en el acápite 5.3.1.4

5.3.1.4. Viviendas y Servicios para los Trabajadores Durante la etapa de cierre final no se tiene previsto trabajos de desmantelamiento ya que todas las infraestructuras de Viviendasy servicios existente, ya fueron retiradas en la etapa final del cierre progresivo.

5.3.2. Demolición Son los trabajos dirigidos principalmente a la demolición de las instalaciones existente con la condición de poder recuperar materiales que puedan ser reusados o vendidos a terceros. Todo el material demolido se deberá ubicar en un lugar adecuado y previamente establecido, respetando condiciones ambientales aceptables.

5.3.2.1. Mina En la mina no hay ninguna estructura civil a ser demolida durante la etapa de cierre final.

5.3.2.2. Instalaciones de Procesamiento Las instalaciones de procesamiento comprenden la planta concentradora y para la que se contemplan las siguientes actividades: -

Las estructuras de concreto que garanticen mantener una estabilidad del terreno (talud) se dejará in-situ para que cumpla dicho fin.

-

Las estructuras de concreto que queden bajo el nivel de terreno, como fundaciones de edificios, serán dejadas in-situ. Mayo, 2015


129

-

Las demás estructuras sobre terreno serán demolidas con el uso de un martillo neumático, siempre y cuando esta no influya en la estabilidad física del entorno. Al realizar la demolición éste se hará de forma de poder separar adecuadamente los materiales en: •

Salvables (para venta o reúso).

•

Reciclables.

•

Residuos peligrosos, que deben ser dispuestos en áreas especiales para su posterior evacuación fuera de las instalaciones por empresas autorizadas debidamente registradas ante DIGESA y siguiendo los lineamientos de la Reglamentación Peruana del Manejo de Residuos Peligrosos.

•

Residuos no-peligrosos, que no requieren de medidas especiales para ser dispuestos.

-

Previamente a su clasificación final, los componentes de los materiales potencialmente salvables o reciclables serán analizados para descartar la existencia de residuos peligrosos.

-

Losas y estructuras de concreto que han sido expuestas a derrames de componentes peligrosos durante la operación minera, serán previamente tratados y los desechos generados serán retirados del lugar como residuos peligrosos; posteriormente se procederá a demoler las estructuras y dispuestas en los lugares establecidos para tal fin.

-

En la medida posible, se intentará maximizar la cantidad de materiales salvables y reciclables. Los materiales reciclables se dispondrán en áreas específicas para este fin y luego transportadas a su destino de reciclaje.

5.3.2.3. Manejo de Residuos Las áreas de los depósitos de lodos no poseen estructuras de concreto que deban ser demolidas; las estructuras existentes son parte de su propia estructura de funcionamiento como es el caso de los canales y los cuales se deben mantener para el manejo adecuado de las aguas. Mayo, 2015


130

5.3.2.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto La U.M. Quiruvilca tiene instalaciones en las zonas “Quiruvilca”, “Shorey” y “Salaverry”.

Dentro de estas zonas hay oficinas, talleres, comedores,

subestaciones eléctricas, y almacenes, entre las principales. Se prevé transferir a los municipios locales las carreteras comunes y las instalaciones de Salaverry al encontrarse dentro de un parque industrial, este no requiere ser demolido y si más bien se estudia la posibilidad de su venta o alquiler.

5.3.2.5. Viviendas y Servicios para los Trabajadores En la etapa de cierre final ya no se dispondrán de instalaciones de viviendas y servicios, ya que estos han sido retirados en la etapa final de cierre progresivo.

5.3.3. Estabilización Física A continuación se indica las medidas que se implementará para asegurar la estabilidad

física de las instalaciones que deberán permanecer en su

emplazamiento luego del cierre, tales como las bocaminas, chimeneas, depósitos de desmonte y desviaciones permanentes de aguas superficiales. Los diseños de estas medidas cumplen con las normas legales nacionales y con las exigencias establecidas en la Guía Ambiental para el Cierre y Abandono de Minas, Ministerio de Energía y Minas, DGAA, Vol. IX (1995)

5.3.3.1. Mina El cierre de las labores subterráneas consistirá sustancialmente en el taponeo de las labores que afloran en la superficie, como son las bocaminas, chimeneas y piques, cuyo acceso representa un potencial riesgo de seguridad. A.

Bocaminas

Del mismo modo que se tuvo en cuenta para el cierre progresivo, los diseños han tomado en consideración factores tales como: calidad y tipo de roca, tipo de sostenimiento usado, condiciones hidrológicas y de drenaje. El diseño de cierre consistirá en el sellado mediante tapones de concreto ciclópeo cuyo procedimiento será el mismo que se describió en el cierre Mayo, 2015


131

progresivo en el acápite 5.2.3.1. La cantidad de bocaminas a cerrase en esta etapa se indica a continuación: 

Tipo I: Bocaminas en roca competente sin descarga de agua Se cerrarán 3 bocaminas según el diseño indicado en el Plano 5-1.



Tipo II: Bocaminas en roca medianamente competente sin descarga de agua Se cerrarán 9 bocaminas según el diseño indicado en el Plano 5-2.



Tipo III: Bocaminas en roca medianamente competente con descarga de agua Se cerrarán 6 bocaminas según el diseño indicado en el Plano 5-3.

B.

Chimeneas y Pique

Se han proyectado unas alternativas de cierre para las chimeneas que toman en consideración su abertura y considerando que la roca es medianamente competente. El método para realizar el cierre será el mismo que se describió en el cierre progresivo en el acápite 5.2.3.1 y Planos 5-4 y 5-5. Formarán parte del cierre final 9 chimeneas y el pique operativo.

5.3.3.2. Instalaciones de Procesamiento Todas las edificaciones e instalaciones presentes en la zona de la planta concentradora serán demolidas y retiradas tal como se indicó en acápite 5.3.2 2, la salvedad es que las paredes que se encuentren recostadas en el cerro y las losas que sirven para darle soporte a estas paredes y que en conjunto sirvan para darle estabilidad física a la ladera del cerro serán dejados para la estabilidad de la zona.

5.3.3.3. Manejo de Residuos A. Depósito de Lodos San Felipe El estudio “Almacenamiento de Lodos de Alta Densidad San Felipe, Mina Quiruvilca, Perú” (San Felipe High Density Sludge Storage, Quiruvilca Mina, Mayo, 2015


132

Perú), elaborado por Klohn Crippen SVS S.A. en 1998, determina que para garantizar al cierre la estabilidad física del dique se deberá mantener el talud bajo una pendiente de 3.0 H : 1.0 V. La metodología de cierre a efectuar es similar a la planteada para el cierre del depósito de relaves Santa Catalina, en cuanto a coberturas a usar y espesores de las mismas, la cual se describe más adelante.

5.3.3.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto El terreno, de las que se retirarán las estructuras de concreto, será reconformado

para

incorporarlo

nuevamente

al

entorno

fisiológico

y

topográfico. Las estructuras que garanticen la estabilidad física del terreno (laderas, taludes, etc.), se dejarán en el lugar para que sigan cumpliendo este fin, previa inspección de su estado al cierre para ejecutar mejoras en caso lo requieran.

5.3.3.5. Viviendas y Servicios para los Trabajadores Ya no existen en la etapa de cierre final instalaciones de viviendas y servicios para ser retiradas, por lo que este acápite no sería aplicable.

5.3.4. Estabilización Geoquímica A continuación se indica las diferentes medidas consideradas:

5.3.4.1. Mina A.

Bocamina

Las bocaminas que se cerrarán según el diseño, las que se encuentren exentas de agua, no representan un riesgo geoquímico alguno. En el caso de las bocaminas que presenten salida de agua, estas serán conducidas por medio de los canales ya existentes, en dirección a la planta de neutralización donde serán tratadas y una vez garantizada su calidad vertida al río Shorey.

Mayo, 2015


133

B. Chimeneas y Pique Todas las chimeneas y el pique serán cerrados herméticamente con lo que se garantizará que el agua no ingresará a la mina una vez clausurada. Más aun, se prevé que al cierre las aguas de salida irán decreciendo hasta estabilizarse en un flujo, que será el producto solo proveniente de las aguas de filtración por interior mina. Se considera que las medidas de cierre apoyarán a disminuir el riesgo geoquímico que podría presentar las labores subterráneas.

5.3.4.2. Instalaciones de Procesamiento El área que comprenden todas las instalaciones de la planta concentradora será conformada hasta que su topografía se integre al entorno facilitando la escorrentía de las lluvias. Los suelos que quedarán en la zona al cierre serán remediados en caso de constatar que sean contaminadas por productos químicos y/o derivados de petróleo. En caso que los suelos no presentan un potencial para generar drenaje ácido de roca, serán preparados para la revegetación de lo mismo y en caso contrario, la superficie será cubierto con material arcilloso, seguido por una capa de suelos que servirá de sustrato para la revegetación.

5.3.4.3. Manejo de Residuos A. Depósito de Lodos San Felipe Para que el depósito de lodos San Felipe no presente un riesgo geoquímico a su cierre, se ha previsto prevenir la generación de posibles salidas de aguas mediante la encapsulación del material depositado en ello. Una vez adecuadas las condiciones para realizar los trabajos de cierre sobre el depósito se procederá de la manera siguiente: -

La superficie del depósito será conformada con ayuda de equipo pesado de manera tal que mantenga una inclinación del 2% que permitirá derivar las aguas de lluvias fuera de la zona.

Mayo, 2015


134

-

Sobre esta superficie se distribuirá el material arcillosa trasladado desde las canteras establecidas, y se le compactará, formando una capa del orden de 0.40 m de espesor.

-

Sobre ella se colocará seguidamente una capa de suelo pobre, traído desde canteras (e=0.30 m) y luego una capa de material de suelo más competente enriquecido con fertilizantes (e=0.20 m), el cual permitirá promover el crecimiento de plantas nativas autosostenibles en el tiempo.

-

La superficie del depósito será conformado de manera tal que mantenga una inclinación del 2% que permitirá derivar las aguas de lluvias fuera de la zona con ayuda de pequeñas cunetas que servirán de colectores y conducción hacia los lados.

Para los taludes el procedimiento es similar pero manteniendo las inclinaciones de cierre.

5.3.4.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto Como solo existiría material producto de la demolición ya que todo lo metálico y coberturas han sido retirados, y como los desmontes de demolición no son generadores de drenaje ácido; solo bastaría cubrirlo con suelo de la zona en el lugar designado para no alterar el entorno.

5.3.4.5. Viviendas y Servicios para los Trabajadores No aplicable debido a que durante la etapa de cierre final ya no existirán instalaciones de viviendas y servicios a ser retiradas.

5.3.5. Estabilización Hidrológica 5.3.5.1. Mina Al concluir el cierre final las bocaminas habrán sido cerradas de tal forma que las aguas, de aquellas que tienen algún drenaje, sean conducidas en dirección a la planta de neutralización por medio de canales ya existentes. Este procedimiento implica mantener en operación los canales de conducción de las aguas de mina durante el tiempo que se mantenga en operación la planta. Mayo, 2015


135

Tal como mencionado en el acápite 5.2.5.1 hay buenas indicios que se podrá reducir el caudal de drenaje de mina a niveles que podrían ser manejados mediante un tratamiento pasivo. Para tal efecto se cerrará, durante la etapa de cierre final, todos los orificios de las labores subterráneas en superficie restantes y se completará los trabajos que conllevan a reducir el caudal de drenaje de mina hasta poder neutralizarlo mediante el tratamiento pasivo, según los estudios y diseños que se han provisto realizar durante el cierre progresivo. El presente Plan de Cierre prevé que la planta de neutralización HDS operará durante un periodo, prudente, de 7 años iniciado el proceso del cierre final, para monitorear el régimen del caudal de drenaje de mina y evaluar medidas de mitigación alternativas a la planta de neutralización existente para poder descargar el drenaje de mina de conformidad a las normas ambientales vigentes. Para los fines del presente estudio se ha incorporado los costos estimados por WMC (2003b) para cada una de las medidas de mitigación identificados por ellos: (1) estabilización hidrológica de escorrentía mediante la construcción de cunetas, zanjas y alcantarillas, (2) Segregación de aguas "limpias" en interior mina y (3) Inundación hasta el nivel, incluye 3 tapones herméticas de baja presión, así como también laimplementación del tratamiento pasivo que podría incluir drenes anoxicos y/o abiertos de caliza y humedales anoxicos y/o aeróbicos construidas.

5.3.5.2. Instalaciones de Procesamiento Tal como se mencionó anteriormente la zona de la planta de beneficio será conformada adecuadamente con la finalidad que su topografía se integre al entorno, solo se dejarán las estructuras que por su ubicación garanticen la estabilidad física de la zona. Las aguas de escorrentía transitarán libremente por la zona y conduciéndolas por medio de cunetas en dirección a troncales o cauces naturales.

5.3.5.3. Manejo de Residuos A. Depósitos de Desmonte - Depósito de desmonte Luz Angélica Nv. 3870: Sera retirado tal como se mencionó anteriormente y los terrenos alterados serán reconformados para integrarlos en el entorno. Se implementará obras de arte de estabilización hidrológica de escorrentía Mayo, 2015


136

tales como canales de coronación, rápidas y posas de disipación para prevenir la erosión del terreno y el transporte de sedimentos hacia los cursos de agua. B.

Depósito de Lodos San Felipe

Las aguas de escorrentías serán controladas por medio de los canales de coronación existentes que las captarán antes que podrían ingresar al depósito y las derivan corriente abajo en dirección al cauce natural más cercana. Las aguas propias de lluvia, que caigan sobre el depósito mismo, escurrirán sobre la superficie, reconformada con una pendiente de 2%, y por medio de unas cunetas y/o drenes esta agua será conducida fuera del depósito corriente abajo.

5.3.5.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto En todas las zonas donde se ejecute el retiro de estructura o demolición, se procederá a rehabilitar el terreno conformándolo de tal manera que permita el paso de las aguas de escorrentía (producto de las lluvias), de verse la necesidad se procederá a la ejecución de cunetas en dirección a las troncales principales de las aguas naturales. Para el caso de las instalaciones que se transfieran, estas mantendrán su sistemade colección y conducción de aguas.

5.3.5.5. Viviendas y Servicios para los Trabajadores No Aplicable ya que durante el cierre final no se ejecutarán trabajos de retiro de instalaciones de viviendas y servicios debido a que estas fueron cerradas durante la etapa de cierre progresivo.

5.3.6. Establecimiento de la Forma del Terreno Los trabajos de cierre a ejecutarse tienen como finalidad de establecer el terreno en la zona.

5.3.6.1. Mina -

Uso de tierras: Las zonas donde se ubican las bocaminas y chimeneas por encontrarse incrustadas en los cerros no tendrá uso posible diferente de la de protección e integración en su entorno. Mayo, 2015


137

-

Restricciones: Tendrá restricciones ya que una vez rehabilitada la zona de bocaminas o chimeneas, estas serán entregas al entorno y con la salvedad de no ejecutar trabajos sobre el terreno por el peligro que representa malograr la medida de cierre planteada.

-

Composición y características del material usado: Es el mismo suelo de la zona.

-

Actividades y fechas de trabajo para cada tipo de relieve : Se mencionan en el cronograma de actividades en el Capítulo 7.

-

Propiedades de los materiales: Son los mismos suelos de la zona de alrededor.

-

Actividades y fecha de rehabilitación: Se mencionan en el cronograma de actividades en el Capítulo 7.

-

Métodos nuevos o propuestos de rehabilitación: El método de rehabilitación es convencional y consiste en conformar el terreno para llevarlo a su entorno natural.

-

Propiedades físicas de los relieves: Las bocaminas y chimeneas se encuentran ubicadas en la ladera de los cerros.

-

Medida en que estas propiedades físicas represente relieves naturales análogos: Se verificó la zona impactada y su restauración implicará seguir el relieve circundante.

-

Medidas para conservar la estabilidad de estos relieves : Evitar se efectúen trabajos de movimiento de suelos por terceros sobre la zona.

-

Medidas para garantizar la salud y seguridad públicas: Colocación de avisos de alerta en caso sea necesario, por el resto se diría que al estar ya taponeado no representará riesgo alguno para la persona.

-


-

Medidas para crear los relieves finales como parte de la secuencia minera: No aplicable. Mayo, 2015


138

-

Requerimientos de corte y relleno: Se indica en el Capítulo 7.

-

Desbroce y manejo de suelo, almacenamiento y sustitución final de la cobertura de suelo: No aplicable.

-

Capacidad de uso de los suelos luego de la rehabilitación : Las zonas que comprenden las chimeneas y bocaminas no podrán ser usadas ya que son destinadas a la protección de la medida de cierre.

-

Medidas para prevenir la erosión: Se colocará suelo de la zona en la superficie y se propiciará el crecimiento de especies nativas que proteja al suelo superficial del tapón de la erosión.

-

Medidas para controlar la descarga de agua superficial y las filtraciones: Las descargas superficiales recorrerán la zona de forma natural e intentando en lo posible evitar se mezclen con las aguas a ser tratadas en la planta de neutralización. Los tapones de cierre hermético garantizan que no se presenten salidas de interior mina por esas bocaminas. Los diseños de detalle considerarán las obras de arte para manejar el agua de escorrentía para prevenir que las superficies se erosionen y contrarrestar el arrastre de sedimentos hacia los cursos de agua.

-

Composición química y volúmenes esperados de descarga de agua superficial: Las aguas de escorrentía son propias de lluvias y las aguas provenientes de interior mina son de carácter ácido, en tal sentido esta agua de mina será tratada en la planta de neutralización hasta haber implementada todas las medidas necesarias para reducir el caudal hasta un nivel que se le puede neutralizar mediante un tratamiento pasivo, lo que es razonable considerando que los volúmenes esperados están en el orden de 25 l/s o menos, según el estudio “Quiruvilca Underground Workings,

Conceptual Design for Closure” (WMC, 2003). -

Evaluación del rendimiento del Plan: el plan de cierre final se irá evaluando durante su ejecución y en el post cierre, dando la posibilidad de una modificación en caso sea necesario.

Mayo, 2015


139

-

Identificación de las actividades de investigación que se requerirán para obtener información sobre procedimientos que no se conocen o que no han sido probados: No aplicable. 5.3.6.2. Instalaciones de Procesamiento

Como se indicó anteriormente la zona de la planta concentradora será conformada adecuadamente con la finalidad de adaptarlo a su entorno facilitando la escorrentía de las lluvias.

5.3.6.3. Manejo de Residuos A. Depósito de Lodos San Felipe  Uso de tierras: La tierra ubicada sobre el depósito de lodos no tendrá uso agrícola o pecuaria, solo se promoverá el crecimiento de plantas propias de la zona alto andina para su protección. No se permitirá el uso como tierras de cultivo.  Restricciones: El depósito de lodos San Felipe, una vez cerrada, será un área de protección solamente, no se permitirá la ejecución de actividades o trabajos sobre la zona, ya que estos podrían ocasionar posibles daños a la cobertura (encapsulamiento e impermeabilización) que podrían llevar a que el modelo de cierre falle. Estas medidas se implementarán con la colocación de avisos en la zona indicando su existencia y restricciones. 

Composición y características del material usado: Para la cobertura se utilizará material arcilloso compactado de la zona para impermeabilizar el depósito, sobre éstos se colocarán suelos de carácter pobre del lugar y el último suelo local de mayor competencia y enriquecido con fertilizante para ayudar en el crecimiento de plantas nativas.

-

Actividades y fechas de trabajo para cada tipo de relieve : Se indica en el Capítulo 7.

-

Propiedades de los materiales: Similar a lo que se usará para el cierre del depósito de relave Santa Catalina: para impermeabilizar el depósito y evitar el ingreso de agua se utilizará material arcilloso compactado proveniente de Mayo, 2015


140

la cantera en la zona, sobre esta se colocará una capa de suelo pobre (poco fértil) de la zona y finalmente se colocará un suelo más favorable para el crecimiento de planta, también de la zona, pero enriquecido con fertilizantes para ayudar a la germinación de especies. Todos estos suelos serán trasladados desde las canteras de materiales de préstamo ubicadas en diferentes zonas. -

Actividades y fecha de rehabilitación: El cronograma para realizar las actividades se muestra en el Capítulo 7.

-

Métodos nuevos o propuestos de rehabilitación: No existe ningún método nuevo propuesto ya que la mina cuenta con experiencia de cierre de zonas antiguas que le ha servido como escenario de ensayo.

-

Propiedades físicas de los relieves: El depósito conformará una meseta dentro de una quebrada y soportada por un dique artificial. Al cierre se incorporará esta meseta como parte del paisaje.

-

Medida en que estas propiedades físicas represente relieves naturales análogos: El depósito formará una meseta artificial, lo suficientemente agradable visualmente, que no contraste demasiado con el entorno.

-

Medidas para conservar la estabilidad de estos relieves:Se ha previsto cubrir la cobertura impermeable con una capa de suelo de la zona y la revegetación de la misma en toda la superficie para generar una capa de plantas nativas auto sostenibles que protegerán al depósito contra la erosión por la lluvia e eólica. Su estabilidad física estaría garantizada si se siguen los lineamientos de cierre propuestos y respetando las inclinaciones de los taludes del diseño de detalle del cierre que se elaborará 6 meses antes de cesar la operación.

-

Medidas para garantizar la salud y seguridad públicas : No se permitirá realizar actividades u obras sobre el depósito una vez implementada la medida, por lo que se colocarán avisos preventivos indicando la presencia y carácter de los depósitos e indicando la no destrucción de su cobertura por ser una medida de cierre.

Mayo, 2015


141

-

Medidas para prevenir las descargas catastrófica s: Los canales de coronación han sido diseñados para una precipitación máxima de 24 horas para un periodo de retorno de 200 años y para una máxima avenida posible en ese periodo. El diseño de los diques de los depósitos tienen su estudio de estabilidad física hecho para efectos sísmicos con recurrencia

de

475

años,

considerando

las

un

tiempo

condiciones

de

estáticas

pseudoestáticas y post-licuefacción. -

Medidas para crear los relieves finales como parte de la secuencia minera: Realizar la construcción según el diseño para llegar a la cota final del depósito, ya que esto garantizará la buena consecución de los trabajos de cierre y el conformado final.

-

Requerimientos de corte y relleno: Se menciona en el Capítulo 7.

-

Desbroce y manejo de suelo, almacenamiento y sustitución final de la cobertura de suelo: El depósitos fue construido en 1970 y en aquel tiempo no se tenía el debido cuidado con los suelos de basamento. En tal sentido, se asume que esos suelos no fueron retirados o almacenados.

-

Capacidad de uso de los suelos luego de la rehabilitación:Los suelos a utilizarse para recubrir los depósitos permitirán el crecimiento de plantas de la zona alto andina tales como señalada en el acápite 1.6.2.10.

-

Medidas para prevenir la erosión:Las medidas a implementarse radica (tal como se mencionó anteriormente) en la colocación de suelo enriquecido con fertilizantes, esto permitirá el crecimiento de plantas nativas y resistentes que protejan contra el impacto de las gotas de lluvia sobre el terreno; también servirá de barrera entre el suelo y el viento para controlar la erosión eólica.

-

Medidas para controlar la descarga de agua superficial y las filtraciones : Tal como se mencionó, las descargas de agua superficial se controlarán con los canales de coronación y la conformación de la superficie a 2%; al cierre no existirán filtraciones

hacía la parte interna del depósito gracias a la

impermeabilización del mismo.

Mayo, 2015


142

-


-

Evaluación del rendimiento del Plan: Tal como se indicó, el Plan será evaluado constantemente durante la etapa de cierre final y post cierre, cualquier modificación que sea necesaria para mejorar el plan se planteará oportunamente al Ministerio de Energía y Minas.

-

Identificación de las actividades de investigación que se requerirán para obtener información sobre procedimientos que no se conocen o que no han sido probados: No sería aplicable para este caso. 5.3.6.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto

-

Uso de tierras: Son los suelos de la zona.

-

Restricciones: No tendrán mayores restricciones para su uso.

-

Composición y características del material usado:Son los mismos suelos de la zona.

-

Actividades y fechas de trabajo para cada tipo de relieve : Se menciona en el Capítulo 7.

-

Propiedades de los materiales: Son los mismos suelos de la zona, las propiedades se describe en el Capítulo 3.

-

Actividades y fecha de rehabilitación: Se menciona en el Capítulo 7.

-

Métodos nuevos o propuestos de rehabilitación: No hay métodos nuevos y el propuesto es básicamente el retiro o no (según sea el caso) del material demolido y conformado del terreno conayuda de suelo de la zona.

-

Propiedades físicas de los relieves: Topografía poco accidentada y relieve variado dependiendo del tipo de construcción.

-

Medida en que estas propiedades físicas represente relieves naturales análogos: Las zonas a remediar para el caso de las demoliciones, retiro y Mayo, 2015


143

conformado del terreno en esta etapa, es asemejarlo al entorno en cuanto a su fisiografía ya que de esta manera se podrá garantizar su integración. Algunas estructuras serán dejadas en el terreno como medida de estabilidad física aunque esta altere el aspecto visual de la zona. -

Medidas para conservar la estabilidad de estos relieves : Se deberá tener cuidado en el conformado para garantizar que los cursos de agua naturales y las pendientes se conserven en el tiempo.

-

Medidas para garantizar la salud y seguridad públicas:No aplicable ya que al cierre las edificaciones sin uso serán demolidas y el terreno conformado y hasta cierto punto revegetado.

-


-

Medidas para crear los relieves finales como parte de la secuencia minera: No aplicable.

-

Requerimientos de corte y relleno: Se encuentra en el Capítulo 7.

-

Desbroce y manejo de suelo, almacenamiento y sustitución final de la cobertura de suelo: No aplicable.

-

Capacidad de uso de los suelos luego de la rehabilitación:Se podrá hacer uso de los suelos libremente.

-

Medidas para prevenir la erosión:Conformado del suelo con equipo pesado llegando a una mediana compactación y propiciado la posibilidad de un crecimiento de plantas nativas auto sostenibles.

-

Medidas para controlar la descarga de agua superficial y las filtraciones : Solo con una adecuada conformación garantizará la descarga de agua superficial.

-

Composición química y volúmenes esperados de descarga de agua superficial: Serán propias de aguas de escorrentías provenientes de las lluvias.

Mayo, 2015


144

-

Evaluación del rendimiento del Plan: Se evaluará conforme se aplique durante la etapa de cierre final y post cierre.

-

Identificación de las actividades de investigación que se requerirán para obtener información sobre procedimientos que no se conocen o que no han sido probados: No aplicable 5.3.6.5. Viviendas y Servicios para los Trabajadores

No aplicable. Las instalaciones de viviendas y servicios fueron retiradas durante la etapa de cierre progresivo.

5.3.7. Revegetación Comprenden todas las áreas que serán revegetadas para recuperarlas e incorporarlas a su entorno natural.

5.3.7.1. Mina En la zona de mina no existen lugares que deban ser revegetados tal como lo indica la escasa o ausencia total de especies vegetales, pero de igual forma se colocará suelo de la zona en las bocaminas y chimeneas que promuevan de manera natural el crecimiento de plantas sin forzar su existencia.

5.3.7.2. Instalaciones de Procesamiento Las instalaciones de procesamiento se encuentran en la zona de Shorey (zona industrial) no se planteará ninguna revegetación, sólo se conformará de tal manera de asemejarlo a su entorno srcinal para que la revegetación se puede realizar de manera natural, según se evalúe se podrá optar por enriquecer con fertilizantes la superficie.

5.3.7.3. Manejo de Residuos En el cierre final se tiene planeado efectuar el cierre del depósito de lodos San Felipe. Como parte de su remediación se colocará suelo proveniente de la zona que será tratado con fertilizantes, para favorecer el crecimiento de planta nativas resistentes que cumpla con la condición de ser autosostenibles en el Mayo, 2015


145

tiempo y se procederá en revegetarlo según el procedimiento señalado en el acápite 1.6.2.10. Se hará el seguimiento durante la etapa del cierre final y post cierre para ver si resulta esta medida.

5.3.7.4. Otras Infraestructuras Relacionadas al Proyecto En todas las zonas donde se ejecute el retiro de estructura o demolición, se procederá a rehabilitar el terreno conformándolo y de ser el caso (por su ubicación), propiciar la posibilidad de un crecimiento natural de plantas.

5.3.7.5. Viviendas y Servicios para los Trabajadores No aplicable por no existir instalaciones de viviendas y servicios a retirarse en esta etapa.

5.3.8. Programas Sociales Durante la etapa de cierre final se hará un seguimiento sobre la evolución que se va generando y si se está dando el proceso de adaptación sin la presencia productiva de la mina. En esta etapa se verá si los procesos que se deben haber iniciado durante la etapa de cierre progresivo comienzan a rendir frutos y se comienza a plantear el cambio, en caso contrario solo quedarían los años del cierre final para poder plantear algunas medidas de ayuda. Durante el cierre progresivo y específicamente en la etapa operativa de la mina, en los planes de relaciones comunitarios y proyección social de la mina, es que se han planteado las medidas a ejecutarse con ayuda de las consultas populares.

Mayo, 2015


146

6. Mantenimiento y Monitoreo Post Cierre De acuerdo con lo establecido en el artículo 31° - Post Cierre del Reglamento para el Cierre de Minas, (D.S. N° 033-2005-EM), CMQ establecerá un plan de mantenimiento y monitoreo para la etapa de Post Cierre de la U.M. Quiruvilca, el cual será aprobado por el Ministerio de Energía y Minas. Una vez que se concluya la ejecución del Plan de Cierre se establecerá un sistema de mantenimiento y monitoreo que permita determinar la eficiencia de las medidas de control y cierre implementadas para esta Unidad Operativa. Los alcances generales y específicos se mantienen con referencia al PCM aprobado y sus correspondientes modificatorias, no siendo motivo de cambios en el presente trámite de actualización del PCM.

Actividades de Mantenimiento Post Cierre Se requerirá de un programa de mantenimiento y vigilancia a fin de mantener y alcanzar los objetivos de Plan de Cierre de las áreas recuperadas, para lo cual, se considerarán los siguientes aspectos: 

Elaborar un plan de mantenimiento con las medidas a implementarse durante las etapas de cierre y post-cierre, de manera que se cumpla en forma integral el Plan de Cierre, revisado y actualizado para el momento de ejecución, previo diseño de ingeniería de las obras hidráulicas y de remediación.



A la finalización de actividades y a la ejecución física del plan de cierre se deberá emitir un informe de “como construido” (informe as -built) con todas

las condiciones de cierre alcanzadas, donde se incluirá la descripción de los procedimientos utilizados, planos topográficos, equipo y maquinaria, fotografías, ensayos realizados y otros. 

Sobre las medidas de cierre propuestas se establecerá un programa de cuidado y mantenimiento de los componentes cerrados para alcanzar la estabilidad física, química, hidrológica y biológica, además de todos los objetivos de diseño y estándares regulatorios de la legislación ambiental y seguridad.

Mayo, 2015


147

6.1.1. Mantenimiento Físico Para el Depósito de Relaves 

Inspeccionar estabilidad del talud.



En áreas de revegetación y/o reforestación, inspeccionar el estado de los cultivos sembrados y porcentaje de cobertura.



Inspeccionar el estado físico de los sistemas permanentes de derivación de agua alrededor del depósito de relaves, a fin de prevenir la escorrentía y la erosión.

6.1.2. Mantenimiento Geoquímico 

Inspeccionar la calidad de las aguas de drenaje y de los canales de coronación.



Verificar las aguas del cauce final de las aguas en las quebradas principales.

6.1.3. Mantenimiento Hidrológico 

Inspecciones periódicas de las estructuras de desvío y derivación alrededor de las instalaciones, estructuras de recolección y evacuación de los flujos pluviales, igualmente, las salidas de subdrenaje, incluyendo los dispositivos de medición y monitoreo de flujos.



Realizar la limpieza normal a los canales de coronación y de drenaje.



Los informes de control deberán ser mensuales en época de avenidas, y trimestral en época de estiaje.



Los trabajos de mantenimiento para garantizar la estabilidad hidrológica del medio, de acuerdo con los planteamientos y actividades del Plan de Cierre comprenden la reposición de la capa de suelo, empleado como cobertura, en caso sea requerido.

6.1.4. Mantenimiento Biológico

Mayo, 2015


148

En todas las obras de abandono donde se han realizado las coberturas de revegetación, se realizarán las siguientes acciones: 

Inspección de las plantaciones y coberturas vegetales, verificando que sus condiciones de crecimiento se esté cumpliendo de acuerdo a lo programado.



Realizar las correcciones respectivas a sus condiciones de crecimiento natural agrícola, ejecutando las obras necesarias.



En áreas de revegetación, inspeccionar el estado de los cultivos sembrados y definición del porcentaje de cobertura.



Realizar las obras correctivas necesarias para la rehabilitación de áreas verdes.



Inspeccionar la estabilidad de los taludes de los depósitos de desmonte y relaves.



De ser necesario se realizarán campañas complementarias de resiembra para restablecer una cobertura vegetal adecuada para prevenir la erosión de los materiales empleados como cobertura, cuando éste sea requerido.

Actividades de Monitoreo Post Cierre El monitoreo post cierre es un proceso fundamental para observar el comportamiento a largo plazo de las variables ambientales luego del cierre de las instalaciones de la U.M. Quiruvilca. El monitoreo post cierre mide la efectividad de los trabajos de cierre en términos de resultados concretos de calidad ambiental. Los diferentes tipos de monitoreo tienen los siguientes objetivos:

6.2.1. Monitoreo de estabilidad física: 

Realizar las lecturas correspondientes a los piezómetros y llevar un control trimestral de ello.

Mayo, 2015


149



Verificar las condiciones de estabilidad del depósito de relaves verificando el talud correspondiente, sobre todo después de ocurrido algún evento sísmico en la zona. A continuación se presenta el listado de los puntos de monitoreo correspondientes a la estabilidad física de la relavera Santa Catalina (Tabla 6.2.3-1 y Plano en el Anexo N°1.8).

Tabla 6.2.3-1: Puntos de Monitoreo de Estabilidad Física – Relavera Santa Catalina Código

Este

Norte

Cota

PIEZOM.1

796073.6743

9112400.753

3782.51

PIEZOM.2

796081.4172

9112403.173

3783.25

PIEZOM.3

796144.7323

9112406.043

3783.15

PIEZOM.4

796144.4522

9112348.724

3803.38

PIEZOM.5A

796118.3425

9112336.294

3803.66

PIEZOM.6A

796066.0682

9112316.624

3801.38

S

796191.9434

9112299.884

3817.05

PIEZOM.8A

796119.5263

9112276.725

3816.65

PIEZOM.9A

796061.0711

9112262.135

3816.01

INCLINOMETRO.1

796024.8901

9112433.903

3766.15

INCLINOMETRO.2

796058.3394

9112353.064

3793.42

INCLINOMETRO.3

796092.5217

9112270.315

3815.91

INCLINOMETRO.4

796690.8484

9111902.608

3803.577

INCLINOMETRO.5

796668.5748

9111927.658

3814.4

PIEZOMETRO.D.P.01

796110.1924

9112268.485

3817.5

PIEZOMETRO.D.P.02

796054.5231

9112247.145

3817.6

PIEZOMETRO.D.P.03

796109.0526

9112329.924

3803.35

PIEZOMETRO.D.P.04

796085.1231

9112392.643

3788.29

PIEZOMETRO.D.I.01

796666.4463

9111745.081

3814.4

PIEZOMETRO.D.I.02

796666.8296

9111845.099

3814.4

PIEZOMETRO.D.I.03

796667.9149

9111974.687

3814.4

PIEZOMETRO.D.I.04

796662.4614

9112126.055

3814.4

PIEZOMETRO.D.I.05

796681.9056

9111914.778

3808.82

PIEZOMETRO.D.I.06

796690.3269

9112060.666

3804.91

6.2.2. Monitoreo de Estabilidad Geoquímica: 

Inspeccionar en las coberturas para detectar la presencia de grietas o fallas en la superficie.

Mayo, 2015


150



Ejecutar un programa de monitoreo de calidad de aguas en todas las instalaciones de acuerdo a los puntos establecidos.



Monitorear el chequeo de las secciones mínimas de canales de derivación y otras estructuras de transporte de agua.



Monitorear la calidad y régimen de caudal de las aguas.

6.2.3. Monitoreo hidrológico: 

Registrar los datos de caudales en quebradas y escorrentías sobre el depósito de relaves. Evaluar el estado de conservación de los sistemas de derivación. A continuación se presenta el listado de puntos de monitoreo hidrológico, así mismo se observa en el plano del Anexo N°1.9.

Tabla 6.2.3-3: Puntos de Monitoreo Hidrológico Tipo de Monitoreo

Código CR-01

Agua

CR-03 EF-12 EF-13

Descripción Río Moche, 100 m aguas arriba de la confluencia con la quebrada San Francisco Puente Constancia Descarga tubería de decantación y dren depósito de San Felipe Descarga agua industrial tratada. Planta de Neutralización HDS

Este

UTM WGS84 17S Norte Altitud

798422

9114070

3902

791471

9116347

3567

792322

9114698

3576

795208

9113402

3741

6.2.4. Monitoreo biológico: 

Verificar el grado de cumplimiento de las metas propuestas por el Plan de Cierre con respecto al programa de revegetación; este monitoreo incluirá un monitoreo de calidad de aire a fin de verificar el cumplimiento de las normas legales que establecen estándares de calidad ambiental.

Mayo, 2015


151

7. Presupuesto y Cron ograma Cronograma Físico 7.1.1. Cronograma para la Rehabilitación Progresiva El cronograma para las actividades de rehabilitación progresiva, o cierre progresivo, ha sido elaborado considerando los 5.51 años (2014 al 2019) de vida útil de la U.M. Quiruvilca, calculado en función a la DAC 2013. La Figura 7-1 muestra el cronograma de actividades en este período de tiempo.

7.1.2. Cronograma para la Rehabilitación Final El cronograma para las actividades de rehabilitación final, o cierre final, ha sido elaborado a partir del año 2019, luego de agotadas las reservas probadas y probables y término de operaciones de la U.M. Quiruvilca, de acuerdo con la vida útil calculada. Se estima que el tiempo requerido para completar las actividades de cierre final es de 30 meses (10 trimestres). La Figura 7-2 muestra el cronograma de actividades para el cierre final.

7.1.3. Cronograma para el Mantenimiento, Monitoreo y Vigilancia PostCierre El cronograma para las actividades de mantenimiento y monitoreo post-cierre, de acuerdo a lo indicado en el presente documento, se realizará a partir de la culminación de las actividades de cierre progresivo. Se ha considerado un tiempo de 5 años para la realización de estas actividades.

Mayo, 2015


152

Figura N° 1:Cronograma para el Cierre Progresivo PARTIDA

2014 2015 2016 2017 2018 2019 1er 2do 3er 4to 1er 2do 3er 4to 1er 2do 3er 4to 1er 2do 3er 4to 1er 2do 3er 4to 1er 2do Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri Tri

DESCRIPCIÓN

1.01

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS

1.02

PLAN SOCIAL, CONSULTAS Y SENSIBILIZACIÓN

1.03

INGENIERIA DE DETALLE DEL CIERRE PROGRESIV O

1.04

CIERRE PROGRESIV O MOV ILIZACIÓN Y DESMOV ILIZACIÓN

1.05

DEPOSITOS DE RELAV ES

1.06

DEMOLICION DE INSTALACIONES SAMNE

1.07 1.08

DEMOLICION DE INSTALACIONES PLAZAPAMPA CIERRE PROGRESIV O DE DEPOSITO DE DESMONTE CODICIADA

1.09

OBRAS PREPARATIV AS PREV IAS PARA EL CIERRE PROG. DEP. LUZ ANGÉLICA

1.10

CIERRE DE DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv . 3720

1.11 1.12

CIERRE DE DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGELICA Nv . 3800 DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv . 3870

1.13

CIERRE PROGRESIV O DE BOCAMINAS

1.14

CIERRE PROGRESIV O DE CHIMENEAS

1.15

CIERRE PROGRESIV O DE CATEOS SIN USO O EN ABANDONO

1.16

CIERRE PROGRESIV O DE TRINCHERAS SIN USO O EN ABANDONO

1.17

ADECUACION DE TRANSFERENCIA DEL DEPOSITO DE CONCENTRADOS SALABERRY

1.18

CIERRE PROGRESIV O ZANJAS Y CANALES COLECTORES DE AGUA SUPERFICIAL

1.19

PROGRAMAS SOCIALES DEL CIERRE PROGRESIV O

1.20 1.21

INGENIERIA DE DETALLE DEL CIERRE FINAL FISCALIZACIÓN MINEM

1.22

FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIV O 1

1.23


1.24


1.25


1.26


1.27


1.28


1.29 1.30

FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIV O 8 FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIV O 9

1.31


Ejecutado Por Ejecutar

Mayo,2015


153

Figura N° 2Cronograma para el Monitoreo Post Cierre

2019 PARTIDA

2020

2021

DESCRIPCIÓN 3er Tri

2.01

CIERRE FINAL MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION

2.02

CIERRE FINAL DE COCHAS

2.03

CIERRE FINAL DESMANTELAMIENTO DE INSTALACIONES

2.04

CIERRE PROGRESIVO DEMOLICION DE INSTALACIONES

2.05

CIERRE FINAL DEMOLICION DE ZONAS INDUSTRIALES

2.07

DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv . 3870

2.08

CIERRE FINAL DE BOCAMINAS

2.09

CIERRE FINAL DE CHIMENEAS

2.10

CIERRE FINAL DE CAMINOS

2.11

MONITOREO DE CIERRE FINAL

2.12

PROGRAMAS SOCIALES DE CIERRE FINAL

2.13

OPERACION Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA BIOQUIMICO

2.14

CIERRE FINAL DE DEPOSITO DE RELAVES SANTA CATALINA

2.17

FISZCALIZACION DE CIERRE FINAL

Mayo,2015

4to Tri

1er Tri

2do Tri


3er Tri

4to Tri

154

1er Tri

2do Tri

3er Tri

4to Tri

Figura N° 3Cronograma para el Monitoreo Post Cierre

AÑOS PARTIDA

DESCRIPCIÓN 2022

3.01

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA BIOQUIMICO

3.02

MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION

3.03

CIERRE DE PLANTA DE NEUTRALIZACION - DEPOSITO DE LODOS

3.04

DESMANTELAMIENTO Y DEMOLICION - PLANTA BIOQUIMICA

3.06 3.07

CIERRE FINAL DE CAMINOS MONITOREO SOCIAL REPLANTEADO

3.08

FISCALIZACION DE CIERRE

Mayo,2015


2023

2024

2025

155

2026

Presupuesto y Cronograma Financiero Para el presente trámite de la primera actualización del plan de cierre de minas se considera las nuevas reservas declaradas en la DAC 2013, presentadas en mayo del 2013 al MINEM. De esta manera se amplía la vida útil de las operaciones y por lo mismo el período de cierre progresivo, en donde se concentran las principales actualizaciones del cronograma del PCM. En tanto los otros aspectos como presupuesto y distribución de montos de cierre por componente, se mantienen inalterados. En el cierre final, de igual forma, solo se correrá la fecha de cierre, en tanto el periodo asignado de cierre final se mantendrá (10 trimestres); para mejor explicación se muestran los cuadros correspondientes en base a lo descrito.

7.2.1. Presupuesto para el Cierre Progresivo Como se mencionó con anterioridad en la presente primera actualización del PCM se han trasladado al cierre progresivo, los componentes ubicados en la zona de SAMME (Campamento, Iglesia, Casino, Hospital), Central PlazaPampa y Desmontera Codiciada, que fueron aprobados mediante Resolución Directoral Nº 419-2012-MEM/AAM, en la Tercera Modificatoria del PCM de U.M. Quiruvilca para el cierre final, estos componentes en la actualidad se encuentran sin uso. A su vez, se ha mantenido la Planta Piloto de Tratamiento Bioquímico; ubicada en Bocamina Almirvilca nivel 220 en el Post Cierre. Esta planta fue instalada pero a la fecha no se encuentra operativa, se contempló ser cerrada durante el post cierre bajo el marco de la implementación de medidas de mejora en los sistemas de tratamiento de efluentes. Para los demás componentes se han mantenido los conceptos de cierre (diseños de cierre), aprobado en la tercera modificación. El presupuesto estimado para las actividades de cierre progresivo asciende a US$.4,994,074.63 (Cuatro millones, novecientos noventa y cuatro mil setenta y cuatro con 63/100 dólares americanos), sin incluir IGV. El presupuesto detallado se muestra en la Tabla 7.2.1-1.

Mayo 2015


156

Tabla N° 2.1-1 Presupuesto para el Cierre Progresivo

PARTIDA

DESCRIPCIÓN

COSTO PARCIAL (US$)

1.01

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS

Ejecutado

1.02

PLAN SOCIAL, CONSULTAS Y SENSIBILIZACIÓN

Ejecutado

1.03

INGENIERIA DE DETALLE DEL CIERRE PROGRESIVO

Ejecutado

1.04 1.05

CIERRE PROGRESIVO MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DEPOSITOS DE RELAVES

1.06

DEMOLICION DE INSTALACIONES SAMNE

92,665.07

1.07

DEMOLICION DE INSTALACIONES PLAZAPAMPA

261,567.12

1.08

CIERRE PROGRESIVO DE DEPOSITO DE DESMONTE CODICIADA

1.09

OBRAS PREPARATIVAS PREVIAS PARA EL CIERRE PROG. DEP. LUZ ANGÉLICA

1.10

CIERRE DE DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv. 3720

1.11

CIERRE DE DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGELICA Nv. 3800

1.12

DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv. 3870

1.13

CIERRE PROGRESIVO DE BOCAMINAS

1.14

CIERRE PROGRESIVO DE CHIMENEAS

1.15

CIERRE PROGRESIVO DE CATEOS SIN USO O EN ABANDONO

Ejecutado

1.16

CIERRE PROGRESIVO DE TRINCHERAS SIN USO O EN ABANDONO

Ejecutado

1.17

ADECUACION DE TRANSFERENCIA DEL DEPOSITO DE CONCENTRADOS SALABERRY

Ejecutado

1.18

CIERRE PROGRESIVO ZANJAS Y CANALES COLECTORES DE AGUA SUPERFICIAL

1.19

PROGRAMAS SOCIALES DEL CIERRE PROGRESIVO

1.20

INGENIERIA DE DETALLE DEL CIERRE FINAL

1.21

FISCALIZACIÓN MINEM

Ejecutado

1.22

FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIVO 1

Ejecutado

1.23


Ejecutado

1.24


Ejecutado

1.25


Ejecutado

1.26


Ejecutado

1.27


7,373.75

1.28


7,373.75

1.29


7,373.75

1.30


7,373.75

1.31

FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIVO 10 COSTO DIRECTO

Ejecutado 1,785,696.84

219,035.95 Ejecutado Ejecutado

458,687.53 306,911.76

33,635.42

576,407.02 20,120.42 50,000.00

7,373.75 3,841,595.87

Contingencias (10%)

384,159.59

Supervisión del cierre progresivo (5%)

192,079.79

Gastos generales y utilidad (15%)

576,239.38

Mayo 2015

TOTAL CIERRE PROGRESIVO (SIN IGV)

4,994,074.63

TOTAL CIERRE PROGRESIVO + IGV

5,893,008.06


157

7.2.2. Presupuesto para el Cierre Final El presupuesto estimado para las actividades de cierre final asciende a US $. 6,799,172.46 (seis millones setecientos noventa y nueve mil ciento setenta y dos con 46/100 dólares americanos), sin incluir IGV. El presupuesto detallado se muestra en la Tabla 7.2.2-1. Tabla N° 2.2-1: Presupuesto para el Cierre Final PARTIDA

DESCRIPCIÓN

COSTO PARCIAL (US$)

2.01

CIERRE FINAL MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION

2.02

CIERRE FINAL DE COCHAS

2.03

CIERRE FINAL DESMANTELAMIENTO DE INSTALACIONES

2.04

CIERRE PROGRESIVO DEMOLICION DE INSTALACIONES

2.05

CIERRE FINAL DEMOLICIÓN DE ZONAS INDUSTRIALES

2.07

DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv. 3870

2.08

CIERRE FINAL DE BOCAMINAS

2.09

CIERRE FINAL DE CHIMENEAS

2.10


2.11

MONITOREO CIERRE FINAL

2.12

PROGRAMAS SOCIALES CIERRE FINAL

2.13

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA BIOQUÍMICO

2.14

CIERRE FINAL DE DEPÓSITO DE RELAVES SANTA CATALINA

2.17

FISCALIZACIÓN DEL CIERRE FINAL COSTO DIRECTO

29,786.03 134.40 1,522,288.91 1,320,085.72 461,318.37 351,539.08 79,315.78 20,334.12 212,425.97 51,208.29 26,133.20 28,979.92 1,110,720.32 15,862.55 5,230,132.66

Contingencias (10%)

523,013.27

Supervisión del cierre final (5%)

261,506.63

Gastos generales y utilidad (15%)

784,519.90

TOTAL CIERRE FINAL (SIN IGV)

6,799,172.46

TOTAL CIERRE FINAL + IGV

8,023,023.50

7.2.3. Presupuesto para el Post-Cierre El presupuesto estimado para las actividades de post-cierre no ha variado y asciende a US $.1,798,988.29 (Un millón setecientos noventa y ocho mil novecientos ochenta y ocho con 29/100 dólares americanos), sin incluir IGV. El presupuesto detallado se muestra en la Tabla 7.2.3-1.

Mayo 2015


158

Tabla N° 2.3-1: Presupuesto para el Post-Cierre

PARTIDA 3.01

DESCRIPCIÓN

PARCIAL (US$)

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA BIOQUÍMICO

3.04

43,469.88 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN 19,007.31 CIERRE DE PLANTA DE NEUTRALIZACIÓN - DEPÓSITO DE LODOS 1,032,585.01 DESMANTELAMIENTO Y DEMOLICIÓN - PLANTA BIOQUÍMICA 100,777.90

3.05

MONITOREO POST CIERRE DEL DEPÓSITO DE LODOS

2.06


21,242.59

3.07

MONITOREO SOCIAL REPLANTEADO

13,913.05

3.08

FISCALIZACION DE CIERRE

3.02 3.03

COSTO DIRECTO Contingencias (10%) Supervisión del post cierre (5%) Gastos generales y utilidad (15%)

123,878.80

28,962.61 1,383,837.15 138,383.71 69,191.86 207,575.57

TOTAL POST CIERRE (SIN IGV)

1,798,988.29

TOTAL POST CIERRE + IGV

2,122,806.19

7.2.4. Cronograma Financiero El cronograma financiero ha sido evaluado en base a los presupuestos y cronogramas de actividades para los cierres progresivo, final y post-cierre. (Tablas Nº 7.2.4-1, 7.2.4-2 y 7.2.4-3).

Mayo 2015


159

Tabla N°2.4-1:Cronograma Financiero para el Cierre Progresivo

2014 P A R TI D A

Costos Directos (US$)

D ES C RI P C I Ó N

1 eTr r i

1.0 1 1.0 2 1.03 1.04 1.05 1 . 0 6D 1.07 1.08 1. 09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.2 1 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26

Ejecutado ESTUDIO S COM P LE MENT ARI OS Ejecutado P LAN SOCI AL,CON SUL TASYSENSIB ILI ZAC IÓN Ejecutado INGENIE RIA DE DETALLE DEL CIERRE P ROGRESI VO Ejecutado CIERRE P ROGRESI VO MOVILIZAC IÓN YDESMOVILIZA CIÓN D E P O S I TO SD ER E L A V E S 1 , 7 8 5 , 6 96 . 8 4 E M O LIINCDSIETOANL A C I OSNAEMSN E 9 2 , 6 65 . 0 7 D E M O L I C I IODNENS TA L A C I O NPELSA Z A P A M P A 2 6 1 , 5 67 . 1 2 C I E R RPER O G R E S I VDODEE P O S I TDODEE S M O N TCEO D I C I A D A 2 1 9 , 0 35 . 9 5 OB RAS P R EP AR ATIV AS P REVIA S P A RA E L CI ER RE P RO G.DE P .LUZ Ejecutado CIERRE DE DEP ÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv. 3720 Ejecutado C I E R R ED ED E P Ó S I TO SD ED E S M O N TEL U ZA N G E L I C AN v . 3 8 0 0 4 5 8 , 6 87 . 5 3 D E P Ó S I TDO SE S M O NLTAUENZG É L I NCvA. 3 8 7 0 3 0 6 , 9 11 . 7 6 Ejecutado CIERRE P ROGRESIVO DE BOCAMINAS C I E RP R EO G R ECSDHI VEIOM E N E A S 3 3 , 6 35 . 4 2 Ejecutado CIERRE P ROGR ESIVO DE CATEO S SIN US O O EN ABA NDONO CIERRE P ROGR ESIVO DE TRINCHERAS SIN USO O EN ABAN DONO Ejecutado ADECUA CION DE TR ANSFER ENCIA DEL D EP OSIT O DE CONCEN TRAEjecutado C I E R RPER O G R E S I VZOA N J AYS C A N A L ECSO L E C TO R EDSAEG U A 5 7 6 , 4 07 . 0 2 P R O G R A M SA S O C I A LDE S CE L I E R PR E R O G R E S I V O 2 0 , 1 20 . 4 2 I N G E N I E RDI EATA LDLCEILE RFRIEN A L 50 0 0 0 Ejecutado FIS CAL IZA CIÓ N MINE M Ejecutado FISCAL IZACIO N DE CIERRE P ROGRESI VO 1 Ejecutado FISCAL IZACIO N DE CIERRE P ROGRESI VO 2 Ejecutado FISCAL IZACIO N DE CIERRE P ROGRESI VO 3 Ejecutado FISCAL IZACIO N DE CIERRE P ROGRESI VO 4 Ejecutado FISCAL IZACIO N DE CIERRE P ROGRESI VO 5

1.27 1.28 1.29 1.30 1.31

F I S C A L I Z A C I O ND EC I E R R EP R O G R E S I V O6 F I S C A L I Z A C I O ND EC I E R R EP R O G R E S I V O7 F I S C A L I Z A C I O ND EC I E R R EP R O G R E S I V O8 F I S C A L I Z A C I O ND EC I E R R EP R O G R E S I V O9 F I S C A L I Z A C I O N D EC I E R R EP R O G R E S I V O 1 0

COSTODIRECTO Contingencias (10%) Supervision del cierre progresivo (5%) Gastos generales yutilidad (15%)

TOTAL CIERRE PROGRESIVO TOTAL CIERRE PROGRESIVO+ IGV

3 ,8 4 1 ,59 5.8 7 -

384,159.59 192,079.79576,239.38 5,893,008.06

-

-

-

-

-

-

-

2 7 ,0 4 8 .63

41,492.60

3 0, 0 6 0 . 1 3

8 , 7 2 1. 1 3

-

3 , 6 8 5 .6 2

-

7 ,3 7 3 .7 5 3 7 ,58 8 .4 8

-

3 ,68 5.62

-

3 2 ,668 .8 3

8 7 ,8 1 3 .2 5

4 8 ,8 65.0 3 ,653.75 57,660.73 50,113.98 5

Mayo, 2015

4 ,7 9 1 .3 1

4 2 ,4 69 .4 7

8 , 00 0 . 0 0

7 ,3 7 3 .7 5 4 3 ,51 1 .1 8

-

-

1 ,0 7 6 . 9 2 1 0 , 0 0 0. 0 0

9 0 3 . 01 -

-

3 5,9 2 5.61

6, 5 5 7 . 8 1

4 4 , 9 08 . 3 1

79 , 4 7 2 . 8 3 -

-

1, 0 7 6 . 9 2 -

7 ,3 7 3 .7 5 3 2 ,4 4 2 .9 8 2 0 6,4 62 .8 7

3 53 ,4 1 8 .0 6

4 1 3 ,0 61 .0 3

-

5 7 , 8 0 6 . 45 8 1 ,1 0 4 . 2 3

-

1 3 0 , 80 8 . 9 9 1,076.92 -

4 t oTr i

1 eTr r i

2 d oTr i

6 9 , 59 1 . 9 7 1 2 1 , 8 7 6 .7 6 1 6 4, 0 0 8 . 8 3 1 4 7 , 0 0 4. 8 2 1 60 , 5 2 3 . 7 0 1 5 3 , 9 75 . 5 7 9 2 , 6 6 5 . 07 9 6 , 4 8 2 . 20 5 8 ,9 6 5 . 1 5 6 6 , 0 7 6. 2 4 4 0, 0 4 3 . 5 3 5 8 , 1 9 9 . 83 5 8 ,1 9 9 . 8 3 2 1 , 3 1 2. 4 7 2 4, 2 4 4 . 0 9 2 , 9 31 . 6 2

-

9 03 . 0 1 12 , 0 0 0 . 0 0

2019

3 eTr r i

4 8 , 99 9 . 0 5 -

-

-

9 0 3 .0 1 -

5 4 , 14 8 . 1 0

-

-

2 d oTr i

-

-

-

-

1 , 07 6 . 9 2

1 8 ,2 7 1 .8 6

6 8 , 9 3 7. 8 2

-

1 eTr r i

3 6 7 , 2 49 . 7 1 -

-

-

-

4t oTr i

3 4 5, 7 8 3 . 3 3 -

-

-

2 0 18

3 eTr r i

1 1 9 , 2 4 8. 2 9 -

-

-

2 d oTr i

3 1 ,3 6 6 . 0 6 -

-

9 , 19 4 . 9 4

1 7 3. 9 1 8,000.00

1 eTr r i

3 5 , 0 2 2 . 60 -

12 , 5 6 9 . 9 6

15 , 5 6 7 . 4 7

2, 6 0 8 . 7 0 -

368.56 3,266.88 8,781.32 4,351.12 184.28 1,633.44 4,390.66 2,175.56 552.84 4,900.32 13,171.99 6,526.68

3 5,1 63 .2 2

-

-

8 , 8 7 3. 0 1

4 t oTr i

-

-

2017

3 eTr r i

-

-

-

-

2,704.86 3,758.85 1,352.43 1,879.42 4,057.30 5,638.27

-

1 7 3 . 91

-

-

-

-

2 d oTr i

7 0 , 0 45 . 2 0 -

-

-

-

-

3 0 ,2 1 4 . 7 3

1 eTr r i

-

-

-

-

4 t oTr i

-

-

2 6 , 8 7 4 . 72 -

-

-

-

-

2016 3 eTr r i

-

-

-

2 d oTr i

-

-

-

-

1 eTr r i

-

-

4 t oTr i

-

-

-

4 ,9 9 4 ,0 7 4 .63

3 eTr r i

-

-

7 3 73 . 7 5 7 3 73 . 7 5 7 3 73 . 7 5 7 3 73 . 7 5 7 3 73 . 7 5

2015

2 d oTr i

-

-

1 3 0 , 8 0 8 .9 9 1 , 07 6 . 9 2 -

7 ,3 7 3 .7 5 9 2 ,54 9 .7 5 3 1 1 ,9 9 8 .7 7

1 3 0, 8 0 8 . 9 9 1 , 0 7 6 . 92 -

-

4 3 ,5 6 4 . 6 0 6 9 , 2 1 1. 2 6

8 0, 8 7 7 . 8 0

-

-

1 3 0 , 8 0 8. 9 9 1 ,0 7 6 . 9 2 1 2 , 0 0 0. 0 0

558 ,9 1 6.2 2

53 7 ,7 2 8 .56

2 3, 0 5 6 . 2 8 1 , 0 7 6. 9 2 -

7 5 , 7 18 . 4 7

-

-

3 0 , 1 14 . 8 0 1, 0 7 6 . 9 2 -

7 ,3 7 3 .7 5 4 4 7 ,4 9 0 .7 0 3 3 7 ,1 9 6.0 8

1 , 0 76 . 9 2

2 63 ,8 1 7 .3 8

1,827.19 3,592.56 3,244.30 20,646.29 35,341.81 41,306.10 9,254.98 31,199.88 55,891.62 53,772.86 44,749.07 33,719.61 26,381.74 913.59 1,796.28 1,622.15 10,323.14 17,670.90 20,653.05 4,627.49 15,599.94 27,945.81 26,886.43 22,374.53 16,859.80 13,190.87 2,740.78 5,388.84 4,866.45 30,969.43 53,012.71 61,959.15 13,882.46 46,799.82 83,837.43 80,659.28 67,123.60 50,579.41 39,572.61

1 1 4 ,1 57 .2 2 134,705.52

56,564 .54 66,746.15

2 3 ,7 53 .4 2 28,029.04


4 6,7 0 3 .2 9 55,109.89

4 2 ,1 7 5.8 8 49,767.53

2 68 ,4 0 1 .7 3 316,714.04

160

4 59 ,4 4 3 .4 8

542,143.31

53 6,9 7 9 .3 4

633,635.62

141,971.32

1 2 0 ,3 1 4 .68 478,606.12

4 0 5,59 8 .4 0 857,377.48

7 2 6,59 1 .0 8 824,875.61

69 9 ,0 4 7 .1 3 686,450.73

58 1 ,7 3 7 .9 1 517,258.78

4 3 8 ,3 54 .9 0 404,695.86

3 4 2 ,9 62 .60

Tabla N° 2.4-2:Cronograma Financiero para el Cierre Final 2 0 19 P A R TI D A

2 .0 1 2 .0 2 2 .0 3 2 .0 4 2 .0 5 2.07 2 .0 8 2 .0 9 2 .1 0 2 .1 1 2.12 2 .1 3 2.14 2 .1 7


D E S CR I P CI Ó N

CI E R R E F I N A L M O V I L I Z A CI O N Y D E S M O V I L I Z A CI O N CI E R R EF I N A LD ECO C H A S CI E R R EF I N A LDE S MA N TE L A MI E N TODEI N S TA L A CI O N E S CI E R R E F I N A L D E M O L I C I O N D E I N S TA L A CI O N E S CI E R R E F I N A L D E M O L I C I O N D E Z O N A S I N D U S TR I A L E S DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv. 3870 CI E R R EF I N A LD EB O C A M I N A S CI E R RFEI N ADCLEH I M E N E A S CI E R R EF I N A LD ECA M I N O S M O N I TO R E OD ECI E R R EF I N A L P R O G R A M A SS O CI A L E SD ECI E R R EF I N A L O P E R A C I Ó NYM A N TE N I M I E N TOD E LS I S TE M AB I O Q U I M I CO CIE RR E FI NAL DE DE POS ITO DE R ELA VES SAN TA CAT ALI NA F I Z C A I Z A CI O ND EC I E R R EF I N A L

COSTO DIRECTO

3 e rTr i

2020 4 t oTr i

TOTAL CIERRE FINAL TOTAL CIERRE FINAL + IGV

3 e rTr i

2 0 21 4 t oTr i

398,856.57

584,459.90

567,540.74

1 e rTr i

796,159.51

523,013.27 261,506.63

40,044.50 20,022.25

42,498.67 21,249.33

58,445.99 39,885.66 29,222.99 19,942.83

56,754.07 28,377.04

79,615.95 39,807.98

79,793.03 39,896.51

784,519.90

60,066.75

63,748.00

87,668.98 59,828.49

85,131.11

119,423.93

119,689.54

6,799,172.46 520,578.46 552,482.67 518,513.54 8,023,023.50 614,282.59 651,929.55 611,845.98

Mayo,2015

2 d oTr i

2 d oTr i

3 e rTr i

4 t oTr i

2 9 , 7 8 6 .0 3 2 9 , 7 8 6 .0 3 1 3 4 .4 0 1 3 4 .4 0 1 , 5 2 2 , 2 8 8 .9370,089.76 1 140,193.78 29,694.00 205,445.89 148,984.48 231,751.88 174,353.36 221,775.76 1 , 3 2 0 , 0 8 5 .7-2 -1 1 4 , 9 9 8 .9 8 145,544.21 219,413.31 237,655.28 336,046.01 266,427.93 426618, 3, 91882.3.278 122,337.82 69,998.27 --351,539.08 - 4 3 ,6 3 9 .8 4 1 , 2 1 7 .3 6 9 04, 7 7 4 .3 6 175,907.53 7 9 , 3 1 5 .7 8 2 3 , 5 8 3 .6 8 30,972.07 24,760.03 --2 0 , 3 3 4 .1 2 2 0 , 3 3 4 .1 2 2 1 2 , 4 2 5 .9 7 - 7 7 , 6 6 9 .5 4 5 1 , 2 0 8 .2 9 1 0 , 2 4 1 .6160 , 2 4 1 .6 6 1 0 , 2 4 1 .6 6 1 0 , 2 4 1 .6 6 1 0 , 2 4 1 .6 6 2 6 , 1 3 3 .2 0 4 3 4 .7 9 2 , 3 9 6 .4 4 2 , 3 91,573.89 6 .4 4 1 ,5 7 3 .8 9 2 , 3 9 6 .4 4 1 , 5 7 3 .8 9 2 , 3 9 6 .4 4 1 , 1 3 9 .1 0 2 8 , 9 7 9 .9 2 7 , 2 474,.29484 .9 8 7 , 2 4 4 .9 8 7 , 2 4 4 .9 8 1,110,720.32 - 9 9 , 4 2 3 .2 2 116,688.85 121,924.22 269,724.39 167,603.56 121,301.75 107,027.15 1 5 , 8 6 2 .5 5 - 3 , 1 7 2 .5 13 , 1 7 2 .5 1 3 , 1 7 2 .5 1 3 , 1 7 2 .5 1 3 , 1 7 2 .5 1

5,230,132.66 400,444.97 424,986.67

Contingencias (10%) Supervision del cierre Final (5%) Gastos generales y utili dad (15%)

1 e rTr i

797,930.28

801,223.58 193,080.77

80,122.36 40,061.18

19,308.08 9,654.04

134,756.43 10,251.90 107,027.15

265,449.66 26,544.97 13,272.48

28,962.12

39,817.45

759,797.87 737,802.97 1,035,007.37 1,037,309.37 1,041,590.66 251,005.01 896,561.49 870,607.50 1,221,308.69 1,2 1,224,025.06 29,076 .97 296 ,18 5.91

345,084.55 407,199.77


120,183.54

-

161

Tabla N° 2.4-3:Cronograma Financiero para el Post Cierre

AÑOS P A R T ID A

D ES C R I P C I Ó N

Co s tP o ar ci a(lU S$) 2022

3. 01 3. 02 3. 03 3. 04 3. 05 3 . 06 3. 07 3. 08

Op er ac ión Y Ma nte nim ien to de l Sist em a Bio quí mi co Mo vil iz ac io n y De sm ov ili za ci ón Ci er re d e Pl ant a de N eut ra liz ac ion - D ep ósi to d e lod os Des ma nte lam ie nto y D em oli ció n - Pla nta B ioq uí mi ca Moni tor eo Po st Ci er re de l d ep osi to de Lo do s C ie rr e F in a l d e C am in os Mo nit or eo So ci al Rep la nt ea do FI SC AL IZ AC IO N DE CI ERRE COSTO DIRECTO Contingencias (10%)

4 3 ,4 6 9 . 8 8 1 9 ,0 0 7 . 3 1 1,032,585.01 1 0 0 ,7 7 7 . 9 0 1 2 3 ,8 7 8 . 8 0 2 1 ,2 4 2 . 5 9 1 3 ,9 1 3 . 0 5

14 ,48 9.9 6 296,458.15 24 ,77 5.7 6 2 ,08 6.9 6

14 ,48 9.9 6 736,126.86 24 ,77 5.7 6 3 ,82 6.0 9

2 8 ,9 6 2 . 6 1 1,383,837.15

5 ,79 2.5 2 343,603.35

5 ,79 2.5 2 785,011.19

34,360.34

78,501.12

138,383.71

Supervision del Post cierre (5%) Gastos generales y utilidad (15%) TOTAL POST CIERRE TOTAL POST CIERRE + IGV

Mayo,2015

2023

69,191.86 207,575.57

1,798,988.29 2,122,806.19

17,180.17 51,540.50

446,684.36 527,087.54


2024

1 4 , 4 8 9 .9 6 1 0 0 , 7 7 7 .9 0 2 4 , 7 7 5 .7 6 2 , 0 8 6 .9 6

9 , 5 0 3 .6 5 2 4 , 7 7 5 .7 6 2 , 0 8 6 .9 6

5 , 7 9 2 .5 2 5 , 7 9 2 .5 2 147,923.10 , 1 5 8 .8 9 65 42 ,1 40 .62 14,792.31

39,250.56 117,751.68

1,020,514.55 1,204,207.17

2025

7,396.15 22,188.46

192,300.02 , 8 0 6 .5 6 226,914.03 , 6 7 1 .7 4

162

2026

9,5 03 .65 2 4,7 75 .76 2 1,2 42 .59 3,8 26 .09 5,7 92 .52

4,215.89

6,514.06

2,107.94

3,257.03

6,323.83

9,771.09

84 54 ,6 82 .80 99 64 ,9 25 .71

Garantías Financieras En cumplimiento con lo establecido en el artículo 11º de la Ley Nº 28090, PASSAC deberá constituir una garantía financiera a favor del MINEM para cubrir los costos relacionados con la ejecución de las medidas de cierre final y post-cierre establecidas en el presente documento. PASSAC podrá constituir una sola garantía que comprenda todas las actividades, o varias garantías, las que serán de acuerdo a las modalidades señaladas a continuación. 

Garantías Tipo I Las garantías Tipo I están constituidas por cartas fianza u otros mecanismos financieros equivalentes, emitidos por un banco nacional o del exterior, de primer nivel. Éstas deben cumplir con lo señalado en la Ley del Sistema Financiero y de Seguros, y la Ley Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, sus normas reglamentarias y en las disposiciones de la Superintendencia de Banca y Seguros.



Garantías Tipo II Las garantías Tipo II están constituidas por pólizas de caución y otros seguros, sin beneficio de excusión, emitidos por entidades nacionales o del exterior de primer nivel. Éstas deben cumplir con lo señalado en la Ley del Sistema Financiero y de Seguros, y la Ley Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, sus normas reglamentarias y en las disposiciones de la Superintendencia de Banca y Seguros.



Garantías Tipo III Las garantías Tipo III están conformadas por fideicomisos, de acuerdo a lo señalado en la Ley del Sistema Financiero y de Seguros, y la Ley Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, sus normas reglamentarias y en las disposiciones de la Superintendencia de Banca y Seguros. Estos fideicomisos pueden ser sobre lo siguiente: 

En efectivo



Administración de flujo

Mayo, 2015


163



Bienes muebles e inmuebles distintos a las concesiones para actividades mineras y a las instalaciones del plan de cierre



Valores negociables excluyendo aquellos emitidos por Panamerican Silver S.A. Mina Quiruvilca



Garantías Tipo IV Las garantías Tipo IV están constituidas por fianzas solidarias de tercero en base a las modalidades señaladas anteriormente, sin beneficio de excusión. Cualquiera sea la garantía (o garantías) que constituya PASSAC, esta debe cumplir con las siguientes características: 

Ser lo suficientemente líquida o permitir una conversión sencilla en dinero, para realizar los pagos correspondientes a las acciones de prevención y rehabilitación ambiental necesarias, de forma efectiva y oportuna.



Contar con la documentación legal saneada.



No debe recaer en bienes que se encuentren afectos a obligaciones previas y que pudieran disminuir su valor en relación al monto garantizado.





Su valor será permanentemente actualizado. Tener el respaldo de una entidad financiera supervisada por la Superintendencia de Banca y Seguros.

7.3.1. Tipo de garantía a utilizar El tipo de garantía que CMQ utilizará será del Tipo I: Cartas Fianzas.

7.3.2. Programa de constitución de Garantía Financiera El Cronograma de Constitución de la Garantía financiera ha sido procesado en base a los presupuestos y cronogramas de actividades para los cierres progresivo, final y post-cierre y teniendo en cuenta el “Anexo N° 1 PCM” de la Resolución Ministerial Nº 262-2012-MEM/DM, publicado el 06 de junio del presente año. En la Tabla Nº 7.10, se muestra Cálculo de la Determinación de la Garantía Anual.

Mayo, 2015


164

Tabla N° 3.2-2:Determinación de la Garantía Anual del PCM DETERMINACI ON DE LA GARANTIA ANUAL DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS Cliente:

Modificación del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca Compañía Minera Quiruvilca S.A.

Lugar:

Quiruvi lca - Santiago de C huco - La Libertad

Proyecto:

Años de Vida Util Restante

5.51

Ta sa de inflación

2.00%

Tasa de descuen to

1.90%

Años a partir del 2014 hasta el año 2019 Promedio Proyectado para el año 2015(BCR-Perú) Tasa de Bonos USA para depósitos a 10 años, del año anterior.

AÑO BASE DEL PRESUPUESTO I T EM

E T A P A D E LC I E R R E

Años

Cierre Final 1 2 3

2,014 Costo Ref. a Valor Agosto 2014 Constante 8 ,0 2 3 ,0 2 4 9 ,0 7 8 ,3 6 2

1

2

3 4

5

6

Valor Present e Actualizado al Año a Considerar ($/.) 2 ,0 1 4 2 ,0 1 5 2 ,0 1 6 2 ,0 1 7 2 ,0 1 8 2 ,0 1 9 8 ,2 2 5 ,6 2 0 8 ,3 8 1 ,9 0 7 8 ,5 4 1 ,1 6 3 8 ,7 0 3 ,4 4 5 8 ,8 6 8 ,8 1 1

Año

2,019

5.0

1,266,212

1,398,001

1,296,614

1,321,249

1,346,353

1,371,934

1,398,001

1,424,563

Año

2,020

6.0

3,600,324

4,054,549

3,690,385

3,760,502

3,831,952

3,904,759

3,978,949

4,054,549

Año

2,021

7.0

3,156,488

3,625,812

3,238,622

3,300,155

3,362,858

3,426,753

3,491,861

Post Cierre 4 5 6 7 8

SISTEMA VALOR PRESENTE NETO O VALOR CONSTANT E

Año Año

2,022 2,023

2 ,1 2 2 ,8 0 6 8.0 9.0

Año

2,024

10.0

Año

2,025

11.0

Año

2,026

12.0

2 ,5 4 0 ,4 5 4

2 ,1 8 2 ,4 5 1

2 ,2 2 3 ,9 1 7

583,662

3,558,206

2 ,3 5 3 ,1 0 5

617,567

541,333

551,619

1,204,207

1,439,139

1,237,968

1,261,489

1,285,457

1,309,881

1,334,769

226,914

276,607

233,505

237,941

242,462

247,069

251,763

256,547

80,411

66,615

67,881

69,171

70,485

71,824

73,189

126,730

103,030

104,987

106,982

109,015

111,086

113,197

99,926

572,779

2 ,3 0 9 ,2 2 9

527,088

64,672

562,100

2 ,2 6 6 ,1 7 2

2 ,3 9 7 ,8 1 4

594,752 1,360,129

1 0 ,1 4 5 ,8 3 0 1 1 ,6 1 8 ,8 1 6 1 0 ,4 0 8 ,0 7 1 1 0 ,6 0 5 ,8 2 4 1 0 ,8 0 7 ,3 3 5 1 1 ,0 1 2 ,6 7 4 1 1 ,2 2 1 ,9 1 5 2 ,3 9 7 ,8 1 4 TOTAL GARANTIAS INC. IGV 18% Total Garantías Constituidas en periodo anterior 110,408,071 0 ,4 0 8 ,0 7 1 1 0 ,4 5 1 ,9 1 9 1 0 ,5 5 3 ,1 7 7 1 0 ,7 3 6 ,2 4 4 1 1 ,0 5 7 ,8 8 0 Monto Sujeto a Garantía 1 9 7 ,7 5 3 3 5 5 ,4 1 6 4 5 9 ,4 9 7 4 8 5 ,6 7 2 -8 , 6 6 0 , 0 6 7 Tiempo de vida útil a l a fecha de constitución de la garantía 4 .5 1 3 .5 1 2 .5 1 1 .5 1 1 .0 0 Nueva Garantía Anual a C onstituir (enero cada año) 43,848 101,258 183,067 321,637 -8,660,067 MONTO TOTAL DE LA GARANTIA ACUMULADA (Inc. IG.V.) 10,408,071 10,451,919 10,553,177 10,736,244 11,057,880 2,397,814

Mayo,2015

CompañíaMineraQuiruvilcaS.A. Primera Actualización del Plan de C ierre de Minas © CGT Company SAC – 2015. Derechos Reservados

165

ANEXOS

Mayo, 2015


166

ANEXO 1: PLANOS

Mayo, 2015


167

788000

790000

Q da

.

h

00 36

TUMBES

is

d

a y

DISTR. AGALLPAMPA

LORETO

C er ro

0 0 0 8 1 1 9

AMAZONAS

PIURA

C

LAMBAYEQUE CAJAMARCA

C

PROV. OTUZCO S om

SAN MARTIN

br e

de

LALIBERTAD

"

ro er

792000

0 8 3

y da ay M

n

d

Qd a.

ñ

a

a c a u H

UCAYALI PASCO

0 0 0 3600 6 1 1 9

JUNIN

CALLAO LIMA

MADRE DE DIOS

Ba

a

R

AREQUIPA

n re

S

0

n

0 0

"

0

Río

Ce rro

"

nd ur ria EL PAPELILLO

"

l

ua Quin

EL LIJADERO

3 4 0

"

Qda. C o

3400

3 6

0

LA

. da Q

"

"

quio

apu

ac

.L

PROV. ASCOPE

d

oS

Q

Ho

re

"

CRUZ

"

Q da .

" PROV. PROV. JULCAN SANTIAGO DE CHUCO

S a n

PROV. PATAZ

PROV. VIRU

ANCASH

HUANUCO

0

J u

a

Ce rro

PALO BLANCO

n

"

rro Ce

0 0 0 0 1 1 9

Qu

al inu

P a. Qd

Co nt ra ye rb a

PROV. SANCHEZ CARRION DISTR. CACHICADAN DISTR. ANGASMARCA

PROV. JULCAN

DISTR. SITABAMBA

DISTR. MOLLEBAMBA

0 0 0 8 0 1 9

0 6

3600

d Q

. a

c n la b lo a P

o

ro er C

PROV. VIRU

o

CERRO COLORADO

s

Qd 3

Ce

a.

Q

a. Qd

rro

Es

S

co

r uca

SANTA CATALINA

ria

bo am nd

ha oc C a.

d Q

0 0 6

790000

r va

F an

ranc

4000

isco

.

C

s o

0

Qda. Tapada

e

o rr

a h

m

d o

a

Cerro Colorado

S a

ro

n ti a g

Ri o

420

e

0

0

00 40

COCHAVARA

"

794000

Ca

a. V Qd "

a ent

C

0

sh a

O

9

00 36

0 0 0 0 1 1 9

3800

Qda.

P um

ah

42 00

4200

.P

420 0

TRES CUERNO

Q

da

0 0 0 8 0 1 9

unt o

R io

r

420 0

il a

VAQUERO

0 0 6 3

C o

ch e

"

798000

800000

802000 CLIENTE:

804000

COMPAÑÍA MINERA QUIRUVILCA S. A.

PROYECTO:

PRIMERA ACTU ALIZACIÓN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS DE LA U NIDAD MINERA QU IRU VILCA S.A.

LEYENDA Componentes Mineros

DEP. ANCASH

" Unidad Minera Quiruvilca "

Vías de Acceso Ríos

Población

Quebradas

Población Urbana

Curvas menores

Lagos

Curvas mayores

0 0 0 2 1 1

ro

dernal

h u c o

nas

796000

de

rcan ga Qda. P e

0

0

800

as

o d

2 0

0 0 0 4 1 1 9

3 6

Min

0 40

0

3

Ch

r a

0 0

DIST. QUIRUVI

C er ro

Cerro H uac ama

C

d o

4

ng a

"

o

ra

ur a

TUPAC AMARU

e r

0

ar

Ra

DIST. QUIRUVILCA

lo

Am

Pi gu i

l a

o

rro

de ol .T a d Q

4200

Ce rro

42 0

a

792000

0

Cerro Negr o

"

4

ui

420 0

380 0

"

788000

DISTR. SANTA CRUZ DE CHUCA DISTR. SANTIAGO DE CHUCO

ed ar P

0 2 4

4000

CAMPANARIO

420 0

"

4000

"

2 0

0 0 0 6 1 1 9

LAGUNA DEL TORO

HUECO GRANDE

PROV. SANTIAGO DE CHUCO

r

0

ne

Ce

Q da

DISTR. CALAMARCA 3

PROV. OTUZCO DISTR. QUIRUVILCA "

.

an d e A

4

0 0 0 8 1 1 9

a lla cu ya n

"

C

PROV. JULCAN

C

uco a Huamach

"

d

P a

z

DISTR. JULCAN

9 SANTA

PROV. SANCHEZ CARRION

PROV. TRUJILLO

i

r

u

Q 420

o

"

SHOREY

a

Shorey Chico

0 0 0 2 1 1

C e rr

MINA " CALLACUYAN

Quiruvilca

SHOREY " CHICO Shorey

Qda. l a Perdiz

4 0 0 0 0

Bl a n co

0

y

d

PROV. OTUZCO

0 0

DEP. LA LIBERTAD

a

Rí

PROV. BOLIVAR

SAN MARTIN

4

DISTR. QUIRUVILCA

0 380

l

CHORRO BLANCO

2 0

Pampa La Julia

g Ne

L

3600 0

4

0

Po m ay da

s ro

os

00 BANDA 36

2 0

PAMPADE LA JULIA

lpa

SAN FELIPE

"

00 36

0

HUAYCHACA

PROV. GRAN CHIMU

Pa lo

"

"

PROV. PACASMAYO

Ce rro

4 2 0 0

Pampa La Mescla

4000

CAJAMARCA

4

nz o

4000

ia anc nst Co

LA CONSTANCIA

3400

"

PROV. CHEPEN

Sa nL ore

380 0

"

3800

AMAZONAS

LAMBAYEQUE

Ce r ro

40 00

a. Qd

4000

0

S io "LA USQUILLANA

QUINUALITO "CALLACUYAN

0

804000

2

a

TRES AMIGOS

802000

n 4

nzo

PE¥ACRUZ QUENGA

a Trujillo 3 40

3 4

TACNA

o L

ra

"

PUNO

MOQUEGUA

0

E ra

ore nL

800000

Pe ló

zo

.

APURIMAC

0 0 0 4 1 1 9

40 0

la a

CUSCO

AYACUCHO

3 80

s

.

Las G ordas

d

Q

HUANCAVELICA

ICA

re

o Rí

P

Cerro

f lo

s

Ce rro

a

c

ira

"

Qda. de las

ra y

798000

Ce rro

G

M

BANDURRIA

3 8 0 0

"

3800

HUANUCO

io R

Q

GUAYCORRAL

796000

d

ra

e

ANCASH

794000

e

0

TITULO:

UBICACIÓN GENERAL

0 1 2 3 0.5 4 Km

REGIÓN:

CÓDIGO DE PROYECTO:

Escala Gráfica

DIBUJO: RESPONSABLE: APROBACIÓN:

J.D. C.S. H.S.

REVISIÓN:

PROVINCIA:

FECHA:

DISTRITO:

LA LIBERTAD

SANTIAGO DE CHUCO

QUIRUVILCA MAY-2015 ESCALA: MAPA N°: A -3 1:60,000

FORMATO:

FUENTE: . C artog rafía Naci onal Escala 1:100 000 Insti tuto G eog ráfi co Naci onal- IG N . Informaci ón Temáti ca, Elab oraci ón P ropi a 2015 SISTEMA DE COORDENADAS:

WG S 1984 UTM Zone 17S

1.

1

792000 3600

e

n

794000

798000 0 0 0 4

L

n

0 0 0 6 1 1 9

796000

o z

r COMPONENTES o

a Planta Concentradora S ío Planta de Neutralización HDS R Depósitos de Relaves Depósitos de Lodos Depósitos de Desmontes 34 00

ui

da Q

0 6 3

al nu

C e rr o

Pampa La Mescla

.Q

0

0 8 3

4

P o m

800000

0 0 0

802000

Ü

a yd a

COMPONENTES MINEROS ID 1 2 3 4 5 6 7 8

0 0 2 4

0

Pampa La Julia

0 0 0 4

Qda. Co lpa

42 00

9 10 11 12 13 14 15 16 17

DA-2

35 00 36

F G

San Felipe

40

# 7

.

s o L

ro eg N

^

s

; ' 380

da Q

B0-2

" S 3600 36

0 0 0 4 1 1 9

F G

A

Rí o

u

SH

! A

Depósito de Lodos San Felipe

or

ey

B

Planta HDS

! A

Q

d

. a

la L

a c

u q

Quiruvilca

; '

io

p

DO-2

; ' ' BA-16 ;

DO-1' ; B0-4

Shorey Chico

Ce rro 41

# 7

a d r

4 000

Pu

d

a

.

a

S

n

ta

a. Qd

n Pa

Vías de Acceso Curvas menores Ce rro mayores CCurvas on tra Lagos ye rb Urbana Población a

20

22

Q

D

Depósito de Desmonte

PC

23 24 25 26

A

F G

27 28 29 30

! A 37

31

ed

Concentradora Santa Catalina

.C

d Q

er ro

L a.

aM

Ce

egr o rro N

42 00

42

C

# 7 ol o

ra do

C

e

o rr

C

h

s o

h

m a

d o

l a

AREAS DE MATERIAL DE PRESTAMO (CANTERAS) 35 35 9114702.8 792189.3736 36 36 9114088.078 792699.572 37 37 9112665.518 796675.9334 38 38 9110959.059 796295.6065 39 39 9110306.134 796114.9383 40 40 9114629.221 792748.7083 41 41 9112628.823 794247.7944 42 42 9111628.823 796747.7944 43 A 9113920.909 792959.7301 44 B 9113702.66 793225.2843 45 C 9113225.538 797290.8903 46 D 9112861.012 797402.7572

Qda. Tapada

Depósito de Relavera Santa Catalina 40 00

B0-2 B0-4 B0-6 B0-8 B0-10 B0-12 B0-16 BA-16

OTRAS INFRAESTRUCTURAS RELACIONADAS AL PROYECTO Planta HDS de 32 9113416 795194 Neutral. De 2do Clarificador 33 9113416 795194 Planta HDS

c er

Nuevo Depósito de Relaves

Q da

ar uc Az de

0

38! 00

! O

LEYENDA

0

C

C

4200

Quebradas

4 2

Fran

21

a lin

co r ia

Q

Ríos

an

Planta

i

0 0 0 2 1 1 9

18 19

c isco

S Qda.

B0-6

a at

! [ Es

4000

; '

; '

Shorey

400 0

B0-10 B0-12 ' ;

^

B0-16

. da

Cerr o To t ora

DO-3

^

^ 3800

B0-8

0

U TM W GS84 17S No rt e ( m) Es te (m ) BOCAMINAS 9,114,368.28 795,318.85 9,113,575.29 795,327.85 9,113,575.29 796,014.84 9,114,890.27 796,627.83 9,114,069.28 796,812.83 9,113,971.28 796,635.83 9,113,661.29 795,569.84 9,113,739.29 795,645.84 CHIMENEAS 4 2 0 CHO-1 9,115,619.26 796,800.83 0 CHO-2 9,115,476.26 796,707.83 CHO-3 9,115,476.26 796,790.83 CHO-4 9,115,227.26 797,131.83 CHO-5 9,115,073.26 796,509.83 CHO-6 9,114,965.27 796,526.83 CHO-7 9,114,455.27 797,047.83 CHO-8 9,113,878.28 796,848.83 CHO-9 9,114,182.27 797,784.81 PIQUES PO-1 9,114,998.27 796,659.83 PA-1 9,114,790.26 798,090.81 INSTALACIONES DE P ROCESAMIENTO PC 9,112,852.00 794,844.00 DEPOSITO DE RELAVES C er5 796,351.86 Santa Catalina 9,111,978.7 r DEPOSITO DE LODOSo P ig San Felipe 9,114,333.38 791,918.96 ui BOTADEROS DE DESMONTE Ra ur a DO-1 9,113,479.29 795,097.85 DO-2 9,114,001.28 795,777.84 DO-3 9,114,029.28 796,497.83 DA-2 9,114,994.27 796,707.83 MANEJO DE AGUA (TANQUES) Tanque Rojo 9,112,837.00 794,758.00 Tanque San 9,114,292.00 796,813.00 Tanque Verde 9,112,986.00 794,766.00 Tanque Purida 9,113,078.00 793,996.00 PLANTA DE NEUTRALIZACION HDS 40 00 PN 9113416 795194 Có d i g o

38

F G

Límite Distrital Componentes Actuales

Cerro H uacama

39

F G 792000

794000

796000

798000

802000 CLIENTE:

Primera Actualización del Plan de Cierre de Minas de la U.M. Quiruvilca " S ! ÁREA DE PRÉSTAMO DE TIER RA DE CULTIVO O ! A ; BOCAMINAS ' [ ! # ^ BOTADEROS DE DESMONTE

TIPO DE COMPONENTE

G CANTERAS F W CHIMENEAS X # 7 CANTERAS DE MATERIAL ARCILLOSO

DEPOSITO DE LODOS DEPOSITO DE RELAVES INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO MANEJO DE AGUA (TANQUES) & OTRAS INFRAESTRUCTURAS RELACIONADAS AL PROYECTO : $ 8 PIQUES 9 PLANTA DE NEUTRALIZACION HDS %

rc anga

800000


PROYECTO:

PRIMERA ACTU ALIZACIÓN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS DE LA U NIDAD MINERA QU IRU VILCA S.A. TITULO:

COMPONENTES ACTUALES 0

0.3

0.6

1.2

1.8

2.4

REGIÓN:


Km

Escala Gráfica


J.D. E.P. H.S.

REVISIÓN: FECHA:

LA LIBERTAD

PROVINCIA:

SANTIAGO DE CHU CO

QU IRU VILCA MAY-2015DISTRITO: ESCALA: MAPA N°: A -3 1:30,000

FORMATO:

FUENTE: . C artog rafía Naci onal Escala 1:100 000 Insti tuto G eog ráfi co Naci onal- IG N . Informaci ón Temáti ca, Elab oraci ón P ropi a 2015 SISTEMA DE COORDENADAS: WG S 1984 UTM Zone 17S

1.2

0 0 0 6 1 1 9

0 0 0 4 1 1 9

0 0 0 2 1 1 9

792000

Ce rro

du

rri a

796000

798000

Ce rro

zo

o

Q

794000

re

n

38 00

L

d

a .

S

3800

d e la

R

í

a

n

3600

L U

s

R ío

SH o rey

A

C

M U CA C IL V U IR U Q

TAMARA

ual

Quin

-A N IO R

00 36

AJ AC

Pampa La Mescla

3600

10.0019LA LIBERTA D

SANTIAG O DE CHUCO

8.0015LA LI

AN IV

0 0 4

RU NORTE P E Nº 24

0

NORTE PERU N 39 IRMA º

NORTE PERU O Z N 38 A º

N.P. N 47

JOSE GODOY

RU PE E RT º 27 NO N

TOTOROTA FE

ELISA

ATAHUALPA

A TA

SA MAR N T IN Nº 28-A

a

.

L

s o

os gr Ne

PUERTO AR TURO LA CODIC IADA FORTUNA TO

0 380

u q

a

Q

.

la L

a c

io

S E R D N A

u

p

L V

IR

IT

ELVIRA

RO MO

R BOE

LU

O CH E

A EL IC ANG LUZ

d

R IA

Quiruvilca

C ON BR

DOS AMIGOS

A CH CO LI O JU

A

4

SA LA RO O AM

DE

2 0

200LA L

V IO LE TA

12.0015LA LIBERTA D

0

0.2684L A LI BERT ADSA 2.823LA LI

0.3836LA

20.3411LALIB

FELIXTE RCE RA

1.0002LA

G AUDENCIA

0.8518LA LIB

at

ACUMULACION

LEYENDA Qd

a

.

la

Shorey Chico

Ríos P e

r

d

iz

t

a d ri u P . a d Q

n

a

d

Q

Ce rro

Curvas mayores Lagos

420 0

Q

Población Urbana

Ce rro 40 0

0

Componentes Mineros

Co nt Límite Distrital ra ye rb a

a. Qd 792000

Pa

nd

r ca zu eA

co

4.0005LA

LIBERTA D

SANTIAG O DEC HUC O

3.7182LA LI

aM

SHOREY

da .C er ro

Q

d

egro ro N Cer

a

d a p

a T

. a

42 00

C o

d o

MIM EM E

30.004LA LIBERT ADSAN

8.001LA L IBERT ADSANT

SANTIAG O DEC HUC O

ERT ADSANT

IBERTA DSAN


IAG ODEC HUC O

Q UIRUVILCA Q UIRUVILCA

IAG ODE CHUCO Q UI RUVILCA TIAG OD EC HUCO Q U IRUVILCA TIAG O DE CHUCO Q UI RUVILC A TIAG ODEC HUCO Q U IRUVILCA

36.0049LA

REYNA MO RA

a d

0.3394LA LIB

SANJUAN

0 0 2.0001L ALIBERTA DSAN0 TIAG ODEC HUCO Q U IRUVILCA

s o h C

h

o m a

1.5209LA LIB

SANTIAG O DEC HUC O

BERT ADSAN

TIAG O DE CHUCO Q UI RUVILC A

ERTA DSAN

TIAG O DEC


SOTA DEO RO S

6.0008LA

LIBERTA D

0.3128L ALIBERT ADSA 0.5127LA LIBERT ADSAN

ACUMULACIO N Q UIRUVILCA 5

400.9109 LA LIBERTAD 1000LA

Q UIRUVILCA

NT IAG O DE CHUCO Q U IRUVILCA

BERT ADSAN

WEDG E Z A MB ITA

CMNP- 4DEQ UIRUV ILCA

HUCO Q U IRUVILCA


SANTIAG O DEC HUC O

100L A LI BERT ADSA 2.1885LA LI

Q UIRUVILCA


4 ERTA DSAN

SEG URIDA D

TIAG O DEC HUCO Q U IRUVILCA NT IAGDEC O

HUCO Q

UIRUVILCA

TIAG ODEC HUCO Q U IRUVILCA

SANTIAG O DE CHUCO

Q UIRUVILCA

LIBERTADSANTIAG O DECHUCO Q UIRUVILCA

C O N C ES I Ó N D E B EN EF I C I O SHO REY

796000

Q UIRUVILCA

PRINZ A PO LCA

8.4682LA LI

LIBERTA D

IAG O D ECH UCO


6.0013LA LIBERTA D

2.823LAL IBERTA DSAN

UIRUVILCA


NO RTE PERUNº 38

8.0014LALIB

UIRUVILCA

Q UIRUVILCA

NT IAG O D EC HUCO Q

ERTA DSAN

MO RO CO CHA

TO TO RO TA

400 0

794000

4.7656L ALIBERT ADSA 2.2298LA LIB

5.8076LAL

Q UIRUVILCA



l

Q UIRUVILCA

HUCO Q U IRUVILCA

TIAG ODEC HUCO Q U IRUVILCA

SANTIAG O DEC HUC O

MAR IA VIO LETA

TA MA RA X

0 0 0 4

lo ra

TIAG O DEC

798000

261.001L ALIBERT ADSAN


800000 CLIENTE:


PROYECTO:


CONCESIONES MINERAS

0

0.3

0.6

1.2

Concesiones Mineras

1.8

CONCESIONES MINERAS

2.4 Km

Concesión de Beneficio Escala Gráfica

REGIÓN:

CÓDIGO DE PROYECTO: DIBUJO: RESPONSABLE: APROBACIÓN:

J.D. E.P. H.S.

REVISIÓN: FECHA:

LA LIBERTAD

PROVINCIA:

SANTIAGO DE CHUCO

MAY-2015DISTRITO: QUIRUVILCA ESCALA: MAPA N°: A -3 1:30,000

FORMATO:


0 0 0 4 1 1 9

Q UIRUVILCA

SANTIAG O DEC HUC O

MA NUELITA

o rr e C

Q

LIBERTA D

0.6231LA LIBERTA D

SAN MIG UEL

d

BERT ADSAN

6.9717LA LIBERT ADSAN 2.0002LA

0.7242L LI A BERT ADSA

PO RVENIR

.L a

TIAG ODE CHUCO Q UI RUVILC A

LA RAT O NERA

PRO G RESO

ri a

TIAG ODE CHUCO Q UI RUVILC A

SANTIAG O DEC HUC O

PRECISA

d ce er

UIRUVILCA UIRUVILCA

IBERTA DSAN

LIBERTA D

NO RTE PERUNº 39

SHOREY

Es

UIRUVILCA


0.2171L ALI BERT ADSAN

PA PELILLO

SANTA CATALINA

3800

Curvas menores 0 0 0 2 1 1 9

4

UIRUVILCA

TIAG O DE CHUCO Q UI RUVILC A NT IAG O D EC HUCO Q

0.24L ALIBERT ADSA

1.5654LA

MA INE

3800

a

Tot o ra

Vías de Acceso

ali

C

.S

4000

QuebradasCerro

a

TIAG O DE CHUCO Q UI RUVILC A TIAG ODEC HUCO Q U IRUVILCA TIAG OD EC HUCO Q


0.8567LA LIBERT ADSAN 0.0679L A LIBERT ADSA

LAM O NITA

LUZ ANG ELICA


UCO Q UI RUVILC A

LA Q UEBRAD A

LO SAR REG LO S

QUI RU VIL CA

3.8877L ALIBERT ADSA

1.959LA L

LUISA

UIRUVILCA Q UIRUVILCA

IAG O D ECH UCO

TIAG O DECH


1.0001L ALIBERTA DSAN

LA J USTICIA

UIRUVILCA

TIAG O DEC HUCO Q U IRUVILCA

SANTIAG O DEC HUC O

ERTA DSAN


4200

JESUS KAT O

LA BERINT O

na

LIBERTA D


IVAN

LEALTA D

SHOREY

Shorey



SANTIAG O DEC HUC O

ERT ADSANT


IVANCITO

SHOREY

3800

LIBERTA D

Q UIRUVILCA

HUCO Q U IRUVILCA


BERT ADSAN


IRM A

a. S Qd

TIAG O DEC

0 2.0004LA LIBERT ADSAN

HUG HES

cis co

SANTIAG O DEC HUC O

EMM A

FELIXQ UINT A

UIRUVILCA


4

FELIXSE G UNDA

HUCO Q

TIAG O DE CHUCO Q UI RUVILC A TIAG O DE CHUCO Q U IRUVILCA

BERT ADSAN 2

ELVIRITA

HUASCO

1

Fr an an

NT IAG O DEC

BERT ADSAN IBERTA DSAN

16.0023LA LI

HA BA NA

QU IRU VIL CA

TIAG O DE CHUCO Q UI RUVILC A NT IAG ODE CHUCO Q U IRUVILCA


8.0017LA L

0 0 0 6 1 1 9

Q UIRUVILCA

1.2744LA LIBERT ADSA

4.0006LA LI

ESPERA NZ A

UIRUVILCA

IAG ODEC HUC O



ELVIRA G RA CIELA

4000

TIAG OD EC HUCO Q


ELVIRA Nº1

ACUMULACION

IBERTA DSAN


ELISA

UIRUVILCA



ELVIRA

CIA EN UD GA A YN RE RA-A MO

IAG ODE CHUCO Q UI RUVILCA

TIAG O DE CHUCO Q UI RUVILC A TIAG O DE CHUCO Q U IRUVILCA

DO CED EJU LIO

ELENA



BERT ADSAN

EL ARCO

ELEO DO RA

BA CU

A

ERT ADSANT

IBERTA DSAN

1.9264LA L

Q UIRUVILCA

SANTIAG O DEC HUC O


2.8228LA LI

UIRUVILCA

Q UIRUVILCA


SANTIAG O DEC HUC O

0.5089L A LIBERT ADSA

FELIX

EN EL

LIBERTA D

8.0014LALIB

Q UIRUVILCA

HUCO Q


SANTIAG OD ECH UCO

CLARA

ELE

0 0 2 4

NT IAG DEC O

SANTIAG O DEC HUC O

CLARA- A

EL VERO NES

0

RTA D

BERTA D

8.0012LA LIBERTA D

CUBA

Pampa La Julia

L E F

1.7045LALI 5.6458LA

CO LO RA DO

FE L IX TE RC ELVIRA ER A GRACIELA IX

A

BERTA

MARINA

LOS

ES GH HU

CE DO M

ANA MARIA

MI MEME

DE

E

CHIMBORAZO

DON RICARDO

NO MAS MULAS

Q AC d U U Q IR M U U VI LA O LC C QUIRUVILCA 36 A IO 00 N 3A FEDERAL Nº 6 ACUMULACION QU IRUVI LC A 5

ELVIRA Nº 1

1

R O B IM H º C N

º

R E N

4.8095LA LIBE


CHIMBO RAZ ONº1

X A LI ND X A FE GU LI N T E I SE F U Q

PAPEL ILL O

BERT ADSA

2.0526LA LIBERT ADSAN S

CERRO DEPA SCO

PRINZAPOLCA

Q UIRUVILCA Q UIRUVILCA Q UIRUVILCA

CHIMBO RAZ O

400 0

FERMIN

L AU A RA RA QU DO EL RA

DI S T RI T O


SANTIAG O DECHUCO SANTIAG O DE CHUCO SANTIAG O DE CHUCO

CAB ALLO DEO RO

A UTL

SANTIAG O DE CHUCO SANTIAG O DE CHUCO

2.8153L A LIBERTAD 0.2203 LA LIBERTAD 2.2925 LA LIBERTAD

CM NP- 2A

RICARDITO

O

942.2558 LA LIBERTAD 985.9382 LA LIBERTAD

AG RIPINA

CENT ENAR IO

0 380

P R OV INC IA

ANA MARIA

CHIMBO RAC ITO

Qda. Col pa

N IO R

ACUMULACIO N Q UIRUVILCA 1

BERT A

X

CMNP-1

RE GI ÓN

ACUMULACIO N Q UIRUVILCA 4 ADELINA

CMNP-2A

34 00

CM N P- 4

ÁR EA ( h a )

ATAHUALPA

.

a Qd

ALTO CHICAMA

U n i d a d M i n e r a Q u i r u vi l c a

400 0

N IO A

RE ST

0 0 0 4 1 1 9

L i st ad o d e Derech o s Mi n ero s

P L AN D E AD EC U AC I Ó N D E O P ER AC I O N ES

NO MB RE C O N C ES I O N ES M I N ER AS

BRO NCE

P

0 0 0 6 1 1 9

Ü

Po m ay da

3

o

s e ñ a

800000

38 00

Ba n

1.

3

0 0 0 2 1 1 9

790000

Ü

792000

Ce rro

de Qda.

las P e

ñas

Ba nd ur

ria

L

z n e

o

6 3

0

3800

0

í

C er ro

a

o

R

Cerr o Las Gord as 00 36

Q

da

nu ui .Q

802000

om

ay da

8

0

0

Simbología ! ÁREA DE PRÉSTAMO DE TIERRA DE CULTIVO A 4 BOCAMINAS ' _ BOTADEROS DE DESMONTE ^ F CANTERAS G # CANTERAS DE MATERIAL ARCILLOSO 0 " S DEPÓSITO DE LODOS ! DEPÓSITO DE RELAVES O ! [ INSTALACIONES DE PROCESAMIENTO 4 2 0

4000

0 0 0 6 1 1 9

0

Pampa La Julia 3400

Qda. Co lp

00 36 00 36

F G

a

4200

os .L a d

# 0

eg N

380

0

Q

u

F G

360 0

! A

Rí o

S

! A

0

Ho re y

a

d Q

.

L

la

c

Quiruvilca

4 '

io

q u p a

4 '

' 4 4 '

r

u

.

P

Q

Quebradas Vías de Acceso Curvas menores Curvas mayores Lagos

l

a Población Urbana nu

Ce rro

a. Qd

nd Pa

ca zu eA

Q da .

r

iR

au r

a

! A

.

Q

Es c

ed

oN Cerr

L a. Qd

egr o 42 0

0

# 0

C ol or a

d

Q e rc aM

ori a

! O C er ro

Pi gu

A

a d

420 0

Ríos

i sco

F G Ce rro

i

a

Franc

38! 00

0 #

a d

d

ta Ca

n a S

! [

Shorey Chico

Sa n

C er ro

a li n

ta

400 0

Qd a.

4 '

Shorey

Qda. l a Perdiz

0 0 0 4 1 1 9

4200

4000

4 ' _ ^ 4 '

_ ^

_ ^ 3800

LEYENDA

4 2 0 0

_ ^ ' 4

s ro

" S 0 0 0 4 1 1 9

0 0 0 2 1 1 9

P

4000

Pampa La Mescla

ia

c ta n ns

Co

0 6 3

4000

al

3

ío R

800000

o

r

0 8

798000

n

S

0

0 0 0 6 1 1 9

796000

COMPONENTES MINEROS

380 0 3

794000

C

apada Qda. T

o

o rr e

h C

sh o

m a

o

l a d 4

0 0

0 0 0 2 1 1 9

0

400 0

Co nt ra ye rb a

F G

ui

Q Límite Distrital o rr

e Componentes Mineros C Cerro H uac ama

F G 790000

792000

794000

796000

CLIENTE:

798000

800000

rcanga 802000


PROYECTO:

PRIMERA ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS DE LA UNIDAD MINERA QUIRUVILCA S.A. TITULO:

CONCESIONES MINERAS

Concesiones Mineras Concesión de Beneficio

0

0.35

0.7

1.4

Escala Gráfica

2.1

2.8 Km

CONCESIONES Y COMPONENTES MINEROS (OBS 11) REGIÓN:

CÓDIGO DE PROYECTO: DIBUJO: RESPONSABLE: APROBACIÓN:

C.S. E.P. H.S.

REVISIÓN: FECHA:

LA LIBERTAD

PROVINCIA:

SANTIAGO DE CHUCO

QUIRUVILCA MAY-2015DISTRITO: ESCALA: MAPA N°: A -3 1:35,000

FORMATO:


1.

4

790000

792000

Ü

0 0 0 8 1 1 9

Q da .M

ira flo re

.

Las G orda s 60 3

0 0 0 6 1 1 9

0

a

r

z n e

798000

Ce rro Pa

lo B la

CR-01 00 38

EF-12

er ro

CR-03

a s

! <

Q

s

n

. da

ui Q

n

l ua

00 40

P om

EF-13

4000

ay da

EF-05

Pampa La Mescla

ES-01

UTM W 000GS84 17S

D es cri p ci ón

E s te

Río Moche, 100 m aguas arriba de la confluencia con la quebrada San Francisco

CR-03

ria

C

0 0 0 8 1 1 9

4

n Códi go

42 co 00

d e P e ñ

802000

42 MONITOREO DE AGUA SUPERFICIAL 00

orenzo

R

Ba nd ur

800000

o

nL

Sa

ia nc ta

o

S

o

n

0 0 8 3

la s

0 0 8 3

Cerro

d a

io R

s

ío

Ce rro

796000

L

0 0 8 3

Q

794000

P uen teC on stan ci a Descarga tubería de decantación y dren depósito de San Felipe Descarga

agua

industrial

tratada.

Planta de N eutralización HDS Efluente de la salida de la tubería de decantación de la relavera Santa Catalina Efl uente d el dre naje del di que Con stancia

No rt e

A lt it u d

798422 9114070

3902

7914719 116347

3567

792322 9114698

3576

795208 9113402

3741

796176 9112848

3698

791279 9115922

3698

0 0 0 6 1 1 9

C R

ío

4 2 0

4000

0

Pampa La Julia 3400

Qda. C o lpa

4200

eg

EF-12

00 36 00 36

s Lo a. d

! <

4 2 0

s ro

0

N

0 380

Q

Quiruvilca u

3600 0 0 0 4 1 1 9

3 6 0 0

Rí oS

Ho r

d

ey

. a

c la L

p a

io

4

CR-01

q u

! < San F

4000

ranc

isco

4 2

Qda.

0 0

0

0 0

0 0 0 4 1 1 9

Q

C

EF-13

! <

380 0

Shorey

n

ta

ata C

la P LEYENDA e

Ríos

rdi z

.S

Shorey Chico

a d

Q

40 00

a d r

u

Vías de Acceso 0 0 0 2 1 1 9

Ce rro

i

Quebradas Q

Curvas menores

d

a

.

P

Es c

Lagos Ce Población Urbana rro Límite Distrital Co nt ra Componentes Mineros ye rb a 790000

a. Qd

792000

Q da

r ca zu eA nd Pa

C ol

Pi gu

0

iR au

< !

e rc aM .L

ed

C

ro Neg erro

42 00

C or ad o

ra

D QUIR

ori a da Q

.C er ro

0

EF-05

4200

Curvas mayores

4 0

3800

a

Qd a.

er ro

a lin

o rr e

C

sh o h

m a

o

a d

l 0 0 0 2 1 1 9

Qda. T

apada

400 0

794000

4 0 0

796000

0

798000

800000

CLIENTE:

802000


PROYECTO:


MONITOREO DE AGUA SUPERFICIAL

MONITOREO ! Agua Superficial <

0

0.35

0.7

1.4

2.1

2.8

REGIÓN:


Km

Escala Gráfica


C.S. E.P. H.S.

REVISIÓN: FECHA:

LA LIBERTAD

PROVINCIA:

SANTIAGO DE CHUCO

QUIRUVILCA MAY-2015DISTRITO: ESCALA: MAPA N°: A -3 1:35,000

FORMATO:


1.9

ANEXO 2: DOCUMENTACION

Mayo, 2015


168

Anexo 2.1: Resolución de Aprobación – 3era Modificatoria

Mayo, 2015


169

Anexo 2.2: Informes Semestrales

Mayo, 2015


170

Pan American Silver S.A. MINA QUIRUVILCA

PAN AMERICAN SILVER S.A. – MINA QUIRUVILCA UNIDAD MINERA QUIRUVILCA

PLAN DE CIERRE DE MINAS

INFORME DE CUMPLIMIENTO 1º SEMESTRE 2012


TABLA DE CONTENIDO

I.

ANTECEDENTES ................................................................. ¡Error! Marcador no definido.

II.

COMPONENTES DEL CIERRE PROGRESIVO DEL PRIMER SEMESTRE DEL 2012 ....... ¡Error!

Marcador no definido. III.

ACTIVIDADES DE CIERRE PROGRESIVO DEL PRIMER SEMESTRE 2012 ... ¡Error! Marcador

no definido. IV.

EJECUCIÓN DEL PCM – PRIMER SEMESTRE 2012 .............. ¡Error! Marcador no definido.

V.

DETALLE DE ACTIVIDADES COMPROMETIDAS – SEGUNDO S EMESTRE DEL 2012 .. ¡Error!

Marcador no definido. VI.

CONCLUSIONES ................................................................. ¡Error! Marcador no definido.

PANEL FOTOGRÁFICO............................................................. ¡Error! Marcador no definido.


I.

ANTECEDENTES



Mediante D.S. Nº 033-2009-EM del 16/08/2005, se aprueba el reglamento de la Ley que regula el Cierre de Minas y sus modificaciones D.S. Nº 035-2006-EM y D.S. Nº 045-2006EM, establece la obligación de los titulares mineros de presentar el Plan de Cierre de sus unidades mineras, según lo dispuesto en este reglamento.



Pan American Silver S.A. – Mina Quiruvilca (PASSA), presenta el 06 de junio de 2008 el Plan de Cierre de Minas a nivel de factibilidad de la unidad minera Quiruvilca (PCM-UQ), requerido mediante R.D. Nº 078-2008-MEM-AAM, al Ministerio de Energía y Minas.



Mediante escritos Nº 1832903 y 1902277 del 30/10/2008 y 03/07/2009 respectivamente, Pan American Silver S.A. – Mina Quiruvilca, presentó los descargos a las observaciones encontradas en la evaluación del Plan de Cierre de Minas.



Mediante R.D. Nº 273-2009-MEM-AAM de fecha 08/09/2009, se aprueba el PCM-UQ, para ser ejecutado según los cronogramas presentados aprobados.



Mediante escrito Nº 2005654 del 30/06/2010, PASSA, presentó el informe de avance



correspondiente al 1er semestre del 2010. Mediante escrito Nº 2044545 del 18/11/2010, PASSA, presentó el informe correspondiente a la Modificación del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca, solicitando su aprobación.



Mediante R.D. Nº 068-2011-MEM-AAM de fecha 28/02/2011, se aprueba la Modificación del PCM-UQ, presentado por PASSA, contenido en el informe Nº 10462009-MEM-AAM/MPC/RPP de fecha 03/09/2009.



Mediante escrito N° 2153867 de 27 de diciembre de 2011, Pan American Silver S.A. – Mina Quiruvilca, amparado en el artículo21° de D.S. N° 033-2005-EM, presentó a la DGAAM la Segunda Modificación del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca, elaborado por la consultora Walsh Perú S.A. inscrita en el registro de Entidades Autorizadas para elaborar Planes de Cierre de Minas en el sector de Energía y Minas.



Mediante Memorando N° 0395-2012-MEM-DGM del 03 de abril de 2012, la Dirección General de Minería remitió el informe N° 051-2012-MEM-DGM-DTM/PCM con la opinión favorable respecto los aspectos económicos y financieros de la 2da. Modificación del Plan de Cierre de Minas de la unidad minera “Quiruvilca”.


II.

COMPONENTES DEL CIERRE 1º SEMESTRE 2012

El plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca, consta de 3 fases (Cierre Progresivo, Cierre Final y Post Cierre).

PASSA, continúa la ejecución del Plan de Cierre de Minas con las actividades de la fase “Cierre Progresivo” (de acuerdo a Ley), siendo estas las siguientes actividades para el 1º semestre del 2012:



Cierre progresivo depósito desmontes Luz Angélica, Nivel 3800



Cierre progresivo de bocaminas



Cierre progresivo de chimeneas sin uso o abandono



Cierre progresivo de trincheras sin uso o en abandono



Cierre progresivo zanjas y canales colectores de agua superficial



Programas sociales de cierre progresivo

III.



ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO DEL PRIMER SEMESTRE 201 2

Cierre progresivo movilización y desmovilización (con equipo propio ): Traslado de equipos hacia los distintos puntos donde se ejecutan las obras programadas del Cierre Progresivo.



Cierre progresivo depósito de desmonte Luz Angélica Nivel 3800: Cierre de la desmontera Luz Angélica nivel 3800, asegurando la estabilidad física y química, de acuerdo al diseño.



Cierre progresivo de bocaminas.- Esta actividad ha sido concluida en el semestre anterior.



Cierre progresivo de chimeneas sin uso o en abandono.- Actividad concluida en el semestre anterior.



Cierre progresivo de trincheras sin uso o en abandono .- Actividad concluida en el semestre anterior.




Cierre progresivo de zanjas y canales colectores de agua superficial.- Construcción de zanjas y canales en la superficie del área de operación, para impedir que el agua de las precipitaciones ingrese a las labores de interior mina.



Programas sociales y cierre progresivo. - Esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010 y se encuentra según lo programado, finalizando al culminar el año 2012.

IV.

EJECUCIÓN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS – 1º SEMESTRE 2012 A continuación se detalla la ejecución de los componentes, así como las características del cierre.



Cierre progresivo depósito de desmonte Luz Angélica Nivel 3800.- esta actividad consiste en el cierre in situ de esta desmontera de acuerdo al estudio de ingeniería de detalle; se ha instalado el sistema de drenaje superficial, consistente en un colector principal con tubería corrugada sin perforar de Ø 15”, que conduce el agua desde los buzones ubicados en las plataformas hasta el pié de la desmontera y lo entrega al medio; colectores secundarios con tubería HDPE corrugada y perforada de Ø15”, que capta el

agua superficial de las precipitaciones pluviales y lo conduce hasta los buzones, esta tubería está apoyada sobre una base de arena compactada, y rodeada por un medio filtrante (grava graduada de acuerdo a diseño), el medio filtrante está embutido en una capa de geotextil que impide el ingreso de partículas que podrían obstruir la tubería. De acuerdo al diseño se ha provisto de buzones de forma cilíndrica que reciben el agua de los colectores secundarios y lo entregan al colector principal, cuentan con tapa de concreto para inspección. Se ha cubierto las banquetas conformadas con arcilla y top soil según el diseño. El avance de cierre de esta desmontera es de 43%.



Cierre progresivo de bocaminas.- Esta actividad ha sido concluida en el semestre anterior.



Cierre progresivo de chimeneas sin uso o en abandono.- Actividad concluida en el semestre anterior.




Cierre progresivo de trincheras sin uso o en abandono .- Actividad concluida en el semestre anterior.



Cierre progresivo de zanjas y canales colectores de agua superficial.- Esta actividad está programada para el segundo semestre.



Programas sociales y cierre progresivo; esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010 y finalizará en el año 2012, se está ejecutando según lo programado.

Cuadro 1. Avance físico del Cierre Progresivo – A Junio del 2012 Avance del Cierre Progresivo

1º Trimestre

2º Trimestre

Ene Feb Mar Abr May Jun Cierre Progresivo Movilización y Desmovilización Cierre Progresivo Depósito de Desmonte Luz Angélica 1 Nv 3800 Cierre progresivo de bocaminas

Cierre progresivo de chimeneas

Programado

Avance % 100

Ejecutado Programado

100

Ejecutado Programado Ejecutado Programado

100

100

Ejecutado Cierre progresivo de trincheras

Programado

100

Ejecutado Programas Sociales y Cierre Progresivo

Programado Ejecutado

100


V.

DETALLE DE ACTIVIDADES COMPROMETIDAS PARA EL SEGUNDO SEMESTRE 2012

Acciones Ejecutables en el segundo semestre (julio – diciembre 2012) Cierre progresivo movilización y desmovilización.- Se continuarà con la movilización de equipos, maquinarias, personal entres otros para la ejecución civil de los componentes. Cierre progresivo depósito de desmonte Luz Angélica Nivel 3800.- Se continuará con el cierre progresivo in situ de la Desmontera Luz Angélica Nivel 3800. Cierre progresivo zanjas y canales colectores de agua superficial.- Esta actividad está programada para el segundo semestre.

Programas sociales y cierre progresivo.- Esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010 y finalizará en el año 2013, se está ejecutando según lo programado.

En el siguiente cuadro, se adjunta el resumen del cronograma de ejecución del Cierre:

Cuadro 2. Cronograma de ejecución – Plan de Cierre de Minas – Unidad Quiruvilca Fase Cierre Progresivo – 2º Semestre 2012 Avance Físico del Cierre Progresivo

3º Trimestre

4º Trimestre

Jul Ago Set Oct Nov Dic Cierre Progresivo Movilización Programado y Desmovilización Ejecutado Cierre Progresivo Depósito de Programado Desmonte Luz Angélica Nivel 3800 Ejecutado Cierre Progresivo zanjas y Programado canales colectores de agua superficial Ejecutado Programas sociales y cierre progresivo



CONCLUSIONES



Se tiene un cumplimiento del 100% de lo programado en el Plan de Cierre, etapa de cierre progresivo en los distintos componentes.



Se tiene planificado la ejecución del Plan de Cierre Progresivo para el Segundo semestre del año 2012.



Se está cumpliendo semestralmente con el requerimiento legal de avances e informes al MINEM.


PANEL FOTOGRÁFICO

Cierre de desmontera Luz Angélica nivel 3800 en proceso de conformación de talud (3ra. Banqueta)

Cierre de desmonteraLuz Angélica nivel 3800 en proceso de colocación de top soil (3ra. Banqueta)


Cierre de desmontera Luz Angélica nivel 3800 en proceso de encofrado para buzón (1ra. Banqueta)

Cierre de desmontera Luz Angélica nivel 3800 en proceso de encofrado para buzón (2da. Banqueta)


Cierre de desmontera Luz Angélica nivel 3800 en proceso de encofrado para buzón (3ra. Banqueta)


PAN AMERICAN SILVER S.A. – MINA QUIRUVILCA UNIDAD MINERA QUIRUVILCA


INFORME DE CUMPLIMIENTO 2º SEMESTRE 2012


TABLA DE CONTENIDO

I.

ANTECEDENTES

II.

COMPONENTES DEL CIERRE PROGRESIVO DEL SEGUNDO SEMESTRE DEL 2012

III.

ACTIVIDADES DE CIERRE PROGRESIVO DEL SEGUNDO SEMESTRE 2012

IV.

EJECUCIÓN DEL PCM – SEGUNDO SEMESTRE 2012

V.

DETALLE DE ACTIVIDADES COMPROMETIDAS – PRIMER SEMESTRE DEL 2012

VI.

CONCLUSIONES

PANEL FOTOGRÁFICO


I.

ANTECEDENTES



Mediante D.S. Nº 033-2009-EM del 16/08/2005, se aprueba el reglamento de la Ley que regula el cierre de Minas y sus modificaciones D.S. Nº 035-2006-EM y D.S. Nº 045-2006EM, establece la obligación de los titulares mineros de presentar el Plan de Cierre de sus



unidades mineras, según lo dispuesto en este reglamento. Pan American Silver S.A. – Mina Quiruvilca (PASSA), presenta el 06 de junio de 2008 el Plan de Cierre de Minas a nivel de factibilidad de la unidad minera Quiruvilca (PCM-UQ), requerido mediante R.D. Nº 078-2008-MEM-AAM, al Ministerio de Energía y Minas.



Mediante escritos N

1832903

y

1902277

del

30/10/2008

y

03/07/2009

respectivamente, Pan American Silver S.A. – Mina Quiruvilca, presentó los descargos a las observaciones encontradas en la evaluación del Plan de Cierre de Minas. 




Mediante escrito Nº 2005654 del 30/06/2010, PASSA, presentó el informe de avance correspondiente al 1er semestre del 2010.



Mediante escrito Nº 2044545 del 18/11/2010, PASSA, presentó el informe correspondiente a la Modificación del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca, solicitando su aprobación.










Pan American Silver S.A. MINA QUIRUVILCA 

Mediante escrito Nº 2218561 del 03 de agosto de 2012. Pan American Silver S.A. Mina Quiruvilca, presentó a la DGAAM, la Tercera Modificación del Plan de Cierre de Minas de la unidad minera Quiruvilca (MPCM) elaborado por CGT Compani S.A.C., empresa consultora registrada ante la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energía y Minas, adjuntando copia del cargo de recepción de la MPCM por parte de la DREM del Gobierno Regional de la Libertad con sello de fecha 03 de agosto de 2012.



Mediante Resolución Directoral Nº 419-2012-MEM/AAM el 17 de diciembre del 2012, sustentado en el informe Nº 1485-2012/MEM-AAM/MPC/RPP/LRM, el MEM/AAM aprobó la Tercera Modificación del Plan de Cierre de Minas de la unidad minera Quiruvilca.

II.

COMPONENTES DEL CIERRE 2º SEMESTRE 2012

El plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca, consta de 3 fases (Cierre Progresivo, Cierre Final y Post Cierre). PASSA, continúa la ejecución del Plan de Cierre de Minas con las actividades de la fase “Cierre Progresivo” (de acuerdo a Ley), siendo éstas las siguientes actividades para el 2º

semestre del 2012:



Cierre progresivo depósito desmontes Luz Angélica, Nivel 3800



Programas sociales de cierre progresivo.

III.



ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO DEL SEGUNDO SEMESTRE 2012

Cierre progresivo movilización y desmovilización (con equipo propio ): Traslado de equipos hacia los distintos puntos donde se ejecutan las obras programadas del Cierre Progresivo.




Pan American Silver S.A. MINA QUIRUVILCA 

Programas sociales y cierre progresivo.- esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010 y se encuentra según lo programado,

IV.

EJECUCIÓN DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS – 2º SEMESTRE 2012 A continuación se detalla la ejecución de los componentes, así como las características del cierre.



Cierre Progresivo depósito de desmonte Luz Angélica Nivel 3800.- Continua el cierre de éste depósito, donde el desmonte proveniente de las actividades mineras actuales es conformado, compactado e impermeabilizado de acuerdo al estudio de ingeniería de detalle; se ha continuado instalando el sistema de drenaje superficial, consistente en un colector principal con tubería corrugada sin perforar de Ø 15”, que conduce el agua

desde los buzones ubicados en las plataformas hasta el pié de la desmontera y lo entrega al medio; colectores secundarios con tubería HDPE corrugada y perforada de Ø12”, que captan el agua superficial de las precipitaciones pluviales y lo conducen hasta los buzones, esta tubería está apoyada sobre una base de arena compactada, y rodeada por un medio filtrante (grava graduada de acuerdo a diseño), el medio filtrante está embutido en una capa de geotextil que impide el ingreso de partículas que podrían obstruir la tubería. De acuerdo al diseño se ha provisto de buzones de forma cilíndrica que reciben el agua de los colectores secundarios y lo entregan al colector principal, cuentan con tapa de concreto para inspección. El depósito tendrá al final de la construcción un total de 7 banquetas de las cuales se han conformado, compactado, impermeabilizado y revegetado la 1ra., 2da, y 3ra , y se ha conformado, compactado e impermeabilizado hasta el talud de la 4ta. Banqueta.



Programas Sociales y Cierre Progresivo; esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010


Cuadro 1. Avance físico del Cierre Progresivo – A diciembre del 2012 Avance del Cierre Progresivo

3º Trimestre

4º Trimestre

Ene Feb Mar Abr May Jun Cierre Progresivo Movilización y Desmovilización

Programado

Avance % 100

Ejecutado Programado

Cierre Progresivo Depósito de Desmonte Luz Angélica 1 Nv 3800

Ejecutado

100

Ejecutado Programas Sociales y Cierre Progresivo

V.

Programado

100

Ejecutado

DETALLE DE ACTIVIDADES COMPROMETIDAS PARA EL PRIMER SEMESTRE 2013.

Acciones Ejecutables en el primer semestre (enero – junio 2013) Cierre progresivo movilización y desmovilización.- se continuarà con la movilización de equipos, maquinarias, personal entres otros para la ejecución civil de los componentes. Cierre progresivo depósito de desmonte Luz Angélica Nivel 3800.- se continuará con el cierre progresivo in situ de la Desmontera Luz Angélica Nivel 3800. Programas sociales y cierre progresivo.- Esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010

En el siguiente cuadro, se adjunta el resumen del cronograma de ejecución del Cierre:


Cuadro Nº 2 Cronograma de ejecución – Plan de Cierre de Minas – Unidad Quiruvilca Fase Cierre Progresivo – 1º Semestre 2013 Avance Físico del Cierre Progresivo

1º Trimestre

2º Trimestre

Ene Feb Mar Abr May Jun Cierre Progresivo Movilización y Desmovilización


Cierre Progresivo Depósito Programado de Desmonte Luz Angélica Nivel 3800 Ejecutado Programas sociales y cierre progresivo

VI.




CONCLUSIONES




Se tiene planificado la ejecución del Plan de Cierre Progresivo para el Primer semestre del año 2013.



Se está cumpliendo semestralmente con el requerimiento legal de avances e informes al MINEM.


PANEL FOTOGRÁFICO

Luz Angélica, nivel 3800: Disposición, conformación y compactación de desmonte de la 4ta. Banqueta.

Luz Angélica nivel 3800: Colocación de grava seleccionada en canales colectores de drenaje superficial.


Luz Angélica nivel 3800: Canal abierto en talud de 4ta. Banqueta para alojar colector principal de drenaje superficial.

Luz Angélica nivel 3800: 1ra., 2da., y 3ra. Banquetas revegetadas, 4ta. Banqueta impermeabilizada y con top soil.


Luz Angélica nivel 3800: Berma de 3ra. Banqueta, talud de 4ta. Banqueta y colectores secundarios de drenaje superficial; situación actual.

Luz Angélica nivel 3800: 2da., 3ra., y 4ta. banqueta; situación actual.

COMPAÑÍA MINERA QUIRUVILCA S.A.


INFORME DE CUMPLIMIENTO 1er. SEMESTRE 2013

TABLA DE CONTENIDO

I.

ANTECEDENTES

II.

COMPONENTES DEL CIERRE PROGRESIVO DEL PRIMER SEMESTRE DEL 2013

III.

ACTIVIDADES DE CIERRE PROGRESIVO DEL PRIMER SEMESTRE 2013

IV.

EJECUCIÓN DEL PCM – PRIMER SEMESTRE 2013

V.

DETALLE DE ACTIVIDADES COMPROMETIDAS – SEGUNDO SEMESTRE DEL 2013

VI.

CONCLUSIONES

PANEL FOTOGRÁFICO

I.

ANTECEDENTES



Mediante D.S. Nº 033-2009-EM del 16/08/2005, se aprueba el reglamento de la Ley que regula el cierre de Minas y sus modificaciones D.S. Nº 035-2006-EM y D.S. Nº 045-2006EM, establece la obligación de los titulares mineros de presentar el Plan de Cierre de sus



unidades mineras, según lo dispuesto en este reglamento. Pan American Silver S.A. – Mina Quiruvilca (PASSA), presenta el 06 de junio de 2008 el Plan de Cierre de Minas a nivel de factibilidad de la unidad minera Quiruvilca (PCM-UQ), requerido mediante R.D. Nº 078-2008-MEM-AAM, al Ministerio de Energía y Minas.



Mediante escritos N

1832903

y

1902277

del

30/10/2008

y

03/07/2009

respectivamente, Pan American Silver S.A. – Mina Quiruvilca, presentó los descargos a las observaciones encontradas en la evaluación del Plan de Cierre de Minas. 




Mediante escrito Nº 2005654 del 30/06/2010, PASSA, presentó el informe de avance correspondiente al 1er semestre del 2010.



Mediante escrito Nº 2044545 del 18/11/2010, PASSA, presentó el informe correspondiente a la Modificación del Plan de Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca, solicitando su aprobación.












Mediante escrito Nº 2218561 del 03 de agosto de 2012. Pan American Silver S.A. Mina Quiruvilca, presentó a la DGAAM, la Tercera Modificación del Plan de Cierre de Minas de la unidad minera Quiruvilca (MPCM) elaborado por CGT Compani S.A.C., empresa consultora registrada ante la Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de Energía y Minas, adjuntando copia del cargo de recepción de la MPCM por parte de la DREM del Gobierno Regional de la Libertad con sello de fecha 03 de agosto de 2012.



Mediante Resolución Directoral Nº 419-2012-MEM/AAM el 17 de diciembre del 2012, sustentado en el informe Nº 1485-2012/MEM-AAM/MPC/RPP/LRM, el MEM/AAM aprobó la Tercera Modificación del Plan de Cierre de Minas de la unidad minera Quiruvilca.

II.

COMPONENTES DEL CIERRE 1º SEMESTRE 2013 Compañía Minera Quiruvilca S.A., habiendo ampliado la vida útil del proyecto continúa realizado actividades según lo proyectado en el Plan de Cierre de Minas correspondiente a la fase “Cierre Progresivo”, siendo actividades listadas a continuación las correspondientes al 1º semestre del 2013:



Cierre progresivo depósito desmontes



Cierre progresivo de depósito de relaves




III.



ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO DEL SEGUNDO SEMESTRE 2012

Cierre progresivo movilización y desmovilización (con equipo propio): Traslado de equipos hacia los distintos puntos donde se ejecutan las obras programadas del Cierre Progresivo.






Programas sociales y cierre progresivo.- esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010, a la fecha habiéndose ampliado actividades se continua con la ejecución de actividades proyectadas a ser realizadas en el proceso de preparación al cierre de la unidad minera.

IV.

ACTIVIDADES DESARROLLADAS EN EL – 1º SEMESTRE 2013



Cierre Progresivo depósito de desmonte Luz Angélica Nivel 3800.- Continua el cierre de éste depósito, donde el desmonte proveniente de las actividades mineras actuales es conformado, compactado e impermeabilizado de acuerdo al estudio de ingeniería de detalle; en este primer semestre se ha continuado la conformación de la 5ta. Banqueta, utilizando para ello cargador frontal y volquetes para el transporte, tractor y excavadora sobre orugas para la conformación y rodillo vibratorio para la compactación; se ha continuado instalando el sistema de drenaje superficial, consistente en un colector principal con tubería corrugada sin perforar de Ø 15”, que conduce el agua desde los

buzones ubicados en las plataformas hasta el pié de la desmontera y lo entrega al medio; no se han instalado colectores secundarios, tampoco se han instalado buzones; estos componentes del sistema de drenaje se continuarán instalando cuando se concluya la 5ta. Banqueta. El depósito tendrá al final de la construcción un total de 7 banquetas de las cuales se han conformado, compactado, impermeabilizado y revegetado la 1ra., 2da, y 3ra, y se ha conformado, compactado, impermeabilizado y cubierto con tierra de cultivo el talud de la 4ta. Banqueta.



Se ha iniciado los trabajos de reconformación de taludes considerando que recientemente han culminado las lluvias en Quiruvilca, lo que retraso los trabajos proyectados para el primer trimestre.



Programas Sociales y Cierre Progresivo; esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010 y se estimó culminar en el año 2012, continúa ejecutándose debido a que las operaciones mineras también continúan desarrollándose.

Cuadro 1. Avance físico del Cierre Progresivo – A junio del 2013 1º Trimestre

Avance del Cierre Progresivo Actividades Movilización y Desmovilización

Programado

Depósito de Desmonte Luz Angélica 1 Nv 3800

Programado

Presa de relaves Santa Catalina Programas Sociales y Cierre Progresivo

V.

2º Trimestre

Ene Feb Mar Abr May Jun

Avance %

100

Ejecutado


100

100

100

Ejecutado

DETALLE DE ACTIVIDADES COMPROMETIDAS PARA EL SEGUNDO SEMESTRE 2013.

Acciones Ejecutables en el segundo semestre (julio – diciembre 2013) Cierre progresivo movilización y desmovilización.- se continuará con la movilización de equipos, maquinarias, personal entre otros para la ejecución civil de los componentes. Cierre progresivo depósito de desmonte Nivel 3800.- se continuará con el cierre progresivo in situ de la Desmontera Luz Angélica Nivel 3800. Cierre progresivo deposito de relaves.- se continuará con el cierre progresivo de los taludes de la relavera Santa Catalina. Programas sociales y cierre progresivo.- Esta actividad se inició en el cuarto trimestre del 2010 y continuará desarrollándose en el año 2013.

VI.

CONCLUSIONES






Se tiene planificado la ejecución del Plan de Cierre Progresivo para el Segundo semestre del año 2013.

PANEL FOTOGRÁFICO

Luz Angélica, nivel 3800: 5ta. Banqueta, acumulación de desmonte.

Luz Angélica nivel 3800: 5ta. Banqueta, en proceso de acumulación, conformación y compactación de desmontes.

Luz Angélica nivel 3800: 3ra. Banqueta re vegetada, 4ta. Banqueta cubierta con top soil y 5ta. Banqueta en proceso de conformación y compactación de desmonte

Luz Angélica nivel 3800: 1ra., 2da., y 3ra. Banquetas revegetadas, 4ta. Banqueta impermeabilizada y con top soil, 5ta. Banqueta en proceso de conformación y compactación de desmonte.

Luz Angélica nivel 3800: Talud y plataforma de banquetas re vegetadas.

INFORME DE CUMPLIMIENTO

PLAN DE CIERRE DE MINAS CIERRE PROGRESIVO

2do. SEMESTRE 2013

Índice I.

Antecedentes......................................................................... ............................................ 3

II.

Componentes del Cierre 2º Semestre 2013 ............................................................... 3

III. Actividades del Cierre Progresivo Programadas Para el Segundo Semestre 2013 .............................................................................................................................. ........ 3 IV. Actividades del Cierre Progresivo Ejecutadas el Segundo Semestre 2013 ..... 3

V.

4.1

Cierre progresivo de depósito de relaves Santa Catalina. ............................ 3

4.2

Cierre progresivo depósito desmontes Luz Angélica Nv 3800. .................. 4

4.3

Programas sociales de cierre progresivo.......................................................... 4

4.4

Avance del desarrollo de estudios de ingeniería detallada de cierre. ....... 4

Conclusiones ......................................................................... ............................................ 5

VI. Actividades de Cierre Progresivo Propuestas ......................................................... 5

I.

Antecedentes



Pan American Silver S.A. – Mina Quiruvilca (PASSA), cuenta con un Plan de Cierre de Minas aprobado mediante R.D. Nº 273-2009-MEM-AAM de fecha 08.09.2009.



Mediante R.D. Nº 068-2011-MEM-AAM de fecha 28.02.2011, se aprueba la Primera Modificación del PCM-Unidad Minera Quiruvilca, presentado por PASSA, contenido en el informe Nº 1046-2009-MEM-AAM/MPC/RPP de fecha



03.09.2011. Posteriormente Pan American Silver S.A. con el fin de esclarecer condiciones de programación de cierre presenta una solicitud de una segunda Modificación del PCM el cual fue aprobado por R.D. N°123-2012-MEM-AAM DEL 18.04.2012.



Ante los cambios de administración de la Unidad minera Quiruvilca se presentó una nueva solicitud de Modificación del Plan de Cierre, conformando esta actualización la Tercera Modificatoria al Plan de Cierre de Minas aprobado por R.D. N° 419-2012-MEM-AAM del 17.12.2012, además en esta modificación se incrementa la vida útil de la Unidad Minera, a la fecha esta última actualización es la que mantiene vigencia.

II.

Componentes del Cierre 2º Semestre 2013 Compañía Minera Quiruvilca S.A., habiendo ampliado la vida útil del proyecto continúa realizado actividades según lo proyectado en el Plan de Cierre de Minas

correspondiente

a

la fase “Cierre Progresivo”. Las

actividades

desarrolladas para el presente semestre se detallan en el siguiente ítem.: III. Actividades del Cierre Progresivo Programadas Para el Segundo Semestre 2013



Cierre progresivo de depósito de relaves Santa Catalina.



Cierre progresivo depósito desmontes Luz Angélica Nv 3800.






Avance del desarrollo de estudios de ingeniería detallada de cierre

IV. Actividades del Cierre Progresivo Ejecutadas el Segundo Semestre 2013 4.1 Cierre progresivo de depósito de relaves Santa Catalina. Crecimiento del Dique Intermedio de la Cancha de Relaves de Santa Catalina, mediante un muro de gaviones de 2.0 metros de altura, ejecutado de acuerdo a diseñado de la empresa ANDDES ASOCIADOS S.A.C., consta

principalmente de un muro de gaviones revestido aguas arriba con una capa de geocompuesto y una capa de geomembrana,

con la finalidad de

impermeabilizarlo. 4.2 Cierre progresivo depósito desmontes Luz Angélica Nv 3800. Este componente se viene ejecutando por etapas, según diseño propuesto por la empresa VICEVERSA CONSULTING S.A. el cual consiste en siete banquetas con taludes que garantizan la estabilidad física. A la fecha se viene conformando la 5ª banqueta mediante la colocación de desmontes que luego es conformada según diseño y luego compactado; los trabajos de sub drenaje y drenaje superficial están siendo ejecutadas conforme se avanza con el proyecto. Los trabajos de sub drenaje se viene ejecutando con tubería HDPE corrugada, perforada y forrada con geotextil, de diámetros 10”, 8”, 6” y 4”. El drenaje superficial es manejado mediante un sistema compuesto por buzones de concreto armado los cuales se conectan a través de una tubería HDPE corrugada sin perforaciones de diámetro 15” , los buzones a su vez reciben agua de las filtraciones mediante tuberías HDPE corrugada perforadade diámetro 12” y embebida en un filtro (grava). 4.3 Programas sociales de cierre progresivo. Se llevaron a cabo las actividades proyectadas de cierre progresivo coordinando con los stakeholders identificados en el área de influencia que está permitiendo reestructurar las actividades proyectadas a fin de establecer una mejora continua en las mismas. 4.4 Avance del desarrollo de estudios de ingeniería detallada de cierre. Los estudios de Ingeniería de Detalle se vienen realizando por varias empresas especializadas por citar: ANDDES Asociados S.A.C., Corporación Geotécnica Perú E.I.R.L.

Cuadro 1. Avance físico del Cierre Progresivo– a Diciembre del 2013 Avance Físico del Cierre Progresivo

3º Trimestre

4º Trimestre Avance

Jul Ago Set Oct Nov Dic

%

Cierre Progresivo Movilización y Desmovilización

Programado

Cierre Progresivo Depósito Programado de Relaves Santa Catalina Ejecutado Cierre Progresivo Depósito Programado de Desmonte Luz Angélica Nv 3800 Programas Sociales y Cierre Progresivo Avance de Desarrollo de Estudio de Ingeniería detallada de Cierre

100

Ejecutado 100

100


100

100

Ejecutado

V. Conclusiones



Se tiene un cumplimiento del 100% de lo programado en el Plan de Cierre,



Se está cumpliendo con el requerimiento legal de avances e informes del

etapa Cierre Progresivo de los diferentes componentes. MINEM.

VI. Actividades de Cierre Progresivo Propuestas Para el siguiente semestre se proyecta la ejecución de las actividades:







Actividades de cierre progresivo de la Relavera Santa Catalina Actividades de cierre progresivo depósito de desmonte Nv 3800 Actividades de Cierre progresivo de depósito de desmonte Luz Angélica Nv 3870



Ejecución de programas sociales de cierre progresivo



Diseño de ingeniería a detalle para cierre final

INFORME DE CUMPLIMIENTO PLAN DE CIERRE DE MINAS CIERRE PROGRESIVO 1er. SEMESTRE 2014

INDICE

I.-

ANTECEDENTES

II.- COMPONENTES DEL CIERRE 1° SEMESTRE 2014

III.- ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO 1° SEMESTRE 2014

IV.- ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVOS PROGRAMADAS PARA EL 2° SEMESTRE 2014

V.- MONITOREO DE LOS COMPONENTES DE CIERRE PROGRESIVO

VI.- CONCLUSIONES

INFORME DE CUMPLIMIENTO DE PLAN CIERRE DE MINAS DE LA UNIDAD MINERA QUIRUVILCA 1er Semest re -2014

I. •

II.

ANTECEDENTES La Unidad Minera Quiruvilca, cuenta con un Plan de Cierre de Minas aprobado mediante R.D. Nº 273-2009-MEM-AAM de fecha 08.09.2009, el cual posteriormente ha sido modificado por la R.D. Nº 068-2011-MEM-AAM de fecha 28.02.2011, la R.D. N°123-2012-MEM-AAM de fecha 18.04.2012 y R.D. N° 4192012-MEM-AAM del 17.12.2012, donde se incrementa la vida útil de la Unidad Minera en base a las reservas declaradas en la DAC, a la fecha esta última actualización es la que mantiene vigencia.

COMPONENTES DEL CIERRE 1º SEMESTRE 2014 Compañía Minera Quiruvilca S.A., habiendo ampliado la vida útil del proyecto continúa realizado actividades según lo proyectado en el Plan de Cierre de Minas correspondiente a la fase “Cierre Progresivo”, siendo actividades listadas a continuación las que corresponde al presente semestre:

III. •

ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO DEL PRIMER SEMESTRE 2014 CIERRE PROGRESIVO DE DEPÓSITO DE RELAVES SANTA CATALINA En el primer semestre del 2014 se ha realizado el monitoreo de la instrumentación geotécnica, la cual se detalla en el Item V del presente informe. Se está reconformando la pendiente del talud aguas abajo del Dique Principal de la Cancha de Relaves Santa Catalina, a partir del mes de junio 2014.

•

OBRAS PREPARATIVAS PREVIAS PARA EL CIERRE PROGRESIVO DEPÓSITO DE LUZ ANGÉLICA -

-

-

Transporte de desmonte En el primer semestre del 2014 se ha transportado desmonte de mina en un volumen de 11,700 m3 a la zona de Luz Angélica Nv 3800 proveniente de interior mina de las diferentes zonas. Conformación de terraplén El volumen transportado de desmonte a la zona de Luz Angélica Nv 3800 ha sido conformado según proyecto: extendido y compactado, actualmente se viene ejecutando la 5ª plataforma teniéndose como cota promedio en 3776. La conformación de la 5ª plataforma tendrá un talud de 2:1. Se ha realizado el mantenimiento de áreas impermeabilizadas y revegetadas.

-

•

Se ha ejecutado el drenaje superficial del colector principal hasta el talud de la 4ª Plataforma, siendo instalada con tubería HDPE sin perforar de diámetro 15”.

DEPÓSITO DE DESMONTE DE NV 3800 Se ha ejecutado el drenaje superficial del colector principal hasta el talud de la 4ª plataforma, siendo esta instalada con tubería HDPE sin perforar de diámetro 15”.

•

DEPÓSITO DE DESMONTE DE NV 3870 Se ha iniciado los trabajos de evaluación para la implementación del sistema de sub drenaje para realizar los trabajos de instalación de estos sistemas.

•

PROGRAMAS SOCIALES DE CIERRE PROGRESIVO a) Programa de Apoyo al Desarrollo Sostenible, en coordinación con el MINSA – Quiruvilca, se ha elaborado el Plan de Trabajo “Barrios Saludables” , el mismo que tiene por objeto promover la mejora de las condiciones de habitabilidad de las viviendas y cambios en la conducta de las familias en prácticas saludables; mediante una gestión participativa, en beneficio de los residentes de los Centros Poblados de Quiruvilca, Shorey Grande y Shorey Chico.

b) Programa de fortalecimiento de capacidades de las organizaciones barriales para mejorar su competitividad,

de acuerdo al interés de las Juntas Vecinales de Quiruvilca en mejorar la competitividad de los servicios alimentarios que administran, se propone este programa con la finalidad de fortalecer sus capacidades de gestión del negocio y la calidad de los servicios alimentarios. En ese sentido, se ha coordinado con la presidenta de las juntas barriales para brindar apoyo con asesoramiento en temas nutricionales dirigidos a los comedores con el objetivo de volverlos empresas sostenibles.

c) Programa de apoyo y valoración de la cultura local,

con el objetivo de impulsar la confraternidad e integración de los pobladores de las comunidades del área de influencia, en coordinación con las autoridades locales se apoyó y participó de los siguientes eventos:

Cuadro N°01 Apoyo y parti cipación en eventos locales EVENTO

Levantada del Niño Jesús

LOCALIDAD

C.P. Quiruvilca

FECHA

DESCRIPCIÓN

19 Enero

Por cierre de fiestas navideñas; evento de gran concurrencia por parte de la población. Se hizo entrega de 1200 gaseosas.

EVENTO

LOCALIDAD

FECHA

DESCRIPCIÓN

Celebración del Día de la Madre

C.P. Quiruvilca

5 al 10 Mayo

Apertura de actividades con Paraliturgia, mensaje institucional en los 10 barrios, entrega de presentes y compartir.

Celebración del Día del Padre

C.P. Quiruvilca, Shorey Chico, Shorey Grande y Samne

15 de Junio

Saludo Institucional todas las autoridades.

Fiesta Patronal de Shorey Chico

C.P. Shorey Chico

28 de Junio

Participación actos litúrgicos, donación de manto a la Virgen Rosa Mística patrona del centro poblado.

Fuente: Elaboración Propia

d) Programa de negociación y cumplimiento de acuerdos,

el fin de este programa es la de establecer condiciones óptimas para el desarrollo de una negociación, donde las partes involucradas puedan tomar acuerdos de beneficio mutuo. Una de estas condiciones es el cumplimiento de acuerdos y/o compromisos ya asumidos; en este sentido, mediante el área de Relaciones Comunitarias la empresa realiza el seguimiento y coordinaciones con las partes interesadas para poder concretar dichos acuerdos. A la fecha se ha desarrollado: - Con el CP. de Samne; según compromisos asumidos de la gestión anterior con la Junta de Usuarios, se ha ejecutado la limpieza de canales de Pitajaya y Singuirual, cumpliendo con los acuerdos pactados al 100%. - Con la Municipalidad Distrital de Quiruvilca; se han iniciado coordinaciones para la suscripción de un Convenio Marco entre las partes, siendo temas de interés: (i) Identificación de terrenos de la empresa que serán cedidos para la reubicación de un grupo de familias; (ii) regularización de documentación de obras instaladas en beneficio de la población; (iii) implementación del proyecto de pozas de oxidación, las mismas que estarán bajo la responsabilidad de la municipalidad en cuestión.

•

TRABAJOS ADICIONALES En el 1° Semestre 2014 se ha cerrado labores abandonadas tanto en superficie como en interior mina, estas labores no sido consideradas en la etapa de cierre progresivo, pero se declara su ejecución considerándose acciones de mejora para optimizar el control de las actuales operaciones. Los cierres ejecutados son los siguientes:

Cuadro 02: Detalle de los trabajos de cierre realizados en interior mina TAPÓN

UBICACIÓN

COORDENADAS UTM E N

Superficie Bocamina Codiciada

Codiciada Baja

795321

9113992

Chimenea 1

Codiciada Alta

796089

9114402

Chimenea 2

Codiciada Alta

796107

9114400

Interior Mina Veta Gildemeister

Nv 220

VE 981

BP 600E Nv 400

VE 1058 VE 1127

BP 600E Nv 400 BP 600E Nv 400


IV.

•

ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO PROGRAMADAS PARA EL SEGUNDO SEMESTRE 2014 Cierre progresivo de depósito de relaves SANTA CATALINA Continuar con la reconformación del talud aguas abajo del Dique Principal de la Cancha de Relaves Santa Catalina.

•

Cierre pro gresivo de Bocaminas y Chimene as. Se continuará con el cierre de bocaminas y chimeneas dependiendo de las

operaciones Mineras (tema de ventilación). •

Cierre Progresivo de Zanjas y Canales colectores de agua Superficial.

•

Depós it o de Desmo nte Luz Ang élica Nv 38 70

•


V.

MONITOREO DE LOS COMPONENTES DE CIERRE PROGRESIVO

a)

Monitoreo de puntos de contr ol topog ráficos Dique Princ ipal d el Depós it o de Relaves Santa C atalina Esta instalación cuenta con dos puntos de control topográficos: PDP-01 y PDP02, y dos estaciones de control: EDP-01 y EDP-02. De los monitoreos realizados en campo desde el mes de marzo hasta mayo del presente año se obtuvieron los siguientes registros: •

Desde la estación de control EDP-01, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PDP-01: 4 mm, PDP-02: 2 mm.

Desde la estación de control EDP-02, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PDP-01: 4 mm, PDP-02: 2 mm. Se concluye que el depósito no presenta actividad de importancia y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de los rangos permitidos. •

Dique Intermedi o del Depósit o de Relaves Santa C atalina Esta instalación cuenta con tres puntos de control topográficos: PDI-01, PDI-02 y PDI-03, y dos estaciones de control: EDI-01 y EDI-02. De los monitoreos realizados en campo desde marzo hasta mayo del presente año se obtuvieron los siguientes registros: •

•

Desde la estación de control EDI-01, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PDI-01: 4 mm, PDI-02: 2 mm, PDI-03: 1 mm. Desde la estación de control EDI-02, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PDI-01: 1 mm, PDI-02: 3 mm, PDI-03: 4 mm.

Se puede concluir que este depósito no presenta actividad relevante y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de los rangos permitidos. Dique de Lodo s San Felip e Esta instalación cuenta con ocho puntos de control topográficos: P-1, P-2, P-3, P-4, P-5, P-6, P-7 y P-8 y dos estaciones de control: A y B. Los puntos P-7 y P-8 fueron instalados en el mes de marzo. De los monitoreos realizados en campo de enero hasta mayo del presente año se obtuvieron los siguientes registros:

•

•

Desde la estación de control A, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: P-1: 3 mm, P-2: 1 mm, P-3: 3 mm, P4: 5 mm, P-5: 2 mm, P-6: 1 mm, P-7: 6 mm, P-8: 3 mm. Desde la estación de control B, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: P-1: 4 mm, P-2: 3 mm, P-3: 2 mm, P4: 8 mm, P-5: 3 mm, P-6: 2 mm, P-7: 4 mm, P-8: 6 mm.

De los datos obtenidos se concluye que el depósito no presenta actividad y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de los rangos permitidos. Depósit o de Desmonte Luz An gélica Este depósito cuenta con tres puntos de control topográficos: PLA-01, PLA-02 y PLA-03, y dos estaciones de control: ELA-01 y ELA-02. De los monitoreos realizados en campo desde marzo hasta mayo del presente año se obtuvieron los siguientes registros: •

•

Desde la estación de control ELA-01, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PLA-01: 3 mm, PLA-02: 6 mm, PLA-03: 2 mm. Desde la estación de control ELA-02, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PLA-01: 2 mm, PLA-02: 6 mm, PLA-03: 3 mm.

Se concluye que este depósito no presenta actividad de importancia y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de rangos aceptables. Depósito de Desmonte Codiciada Este depósito cuenta con cinco puntos de control topográficos: P-1, P-2, P-3, P-4 y P-5, y dos estaciones de control: E-01 y E-02. De los monitoreos realizados en campo de enero hasta mayo del presente año se obtuvieron los siguientes registros: •

Desde la estación de control E-01, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: P-1: 45 mm, P-2: 25 mm, P-3: 47

mm, P-4: 54 mm, P-5: 10 mm. Desde la estación de control E-02, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: P-1: 62 mm, P-2: 30 mm, P-3: 50 mm, P-4: 47 mm, P-5: 6 mm. De los datos obtenidos se concluye que este depósito no presenta actividad y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de los rangos permitidos. •

b)

Monitoreo de piezóme tros Dique Princ ipal d e Depósit o de Relaves Santa C atalina En este dique se tienen instalados ocho piezómetros hidráulicos y cinco piezómetros neumáticos, que se detallan a continuación: •

•

•

En la cresta existen tres piezómetros antiguos (PZ-N7A, PZ-N8A, PZ-N9A), así como dos piezómetros hidráulicos instalados en octubre del 2012 (PZQU12-101, PZ-QU12-102). En el talud aguas arriba de la banqueta superior se tienen dos piezómetros neumáticos y uno hidráulico antiguos (PZ-N5A, PZ-N6A, PZ-H4), asimismo un piezómetro hidráulico instalado en octubre del 2012 (PZ-QU12-106). Finalmente, en el talud aguas abajo de la banqueta superior existen 3 piezómetros hidráulicos antiguos (PZ-H1, PZ-H2, PZ-H3), y un piezómetro hidráulico que se instaló también en octubre del 2012 (PZ-QU12-106).

Para el monitoreo del nivel freático se ha considerado únicamente las lecturas de los piezómetros instalados en octubre del 2012, debido a su reciente instalación por lo que proporcionarán datos de mayor confiabilidad respecto a los piezómetros instalados hace varios años atrás. Los piezómetros PZ-QU12-101 y PZ-QU12-102 se encuentran instalados a la cota 3,817.50 msnm, el piezómetro PZ-QU12-103 se encuentra a la cota 3,803.00 msnm, y el piezómetro PQ-QU12-106 a la cota 3,787.00 msnm. Las lecturas, realizadas entre el 7 de enero y el 28 de mayo del presente año, se resumen a continuación: PIEZOMETRO

PROFUNDIDAD PROMEDIO NIVEL FREATICO (m)

PZ-QU12-101

46.58

3,770.92

PZ-QU12-102

31.02

3,786.48

PZ-QU12-103 PZ-QU12-106

39.38 30.67

COTA NIVEL FREATICO (msnm)

3,763.62 3,756.33

Consultando los reportes de las lecturas realizadas y el cuadro resumen anterior, se puede interpretar lo siguiente respecto al nivel freático: •

Experimenta ascensos constantes de aproximadamente 40 cm en el piezómetro PZ-QU12-101 y 50 cm en el piezómetro PZ-QU12-103, ambos desde enero hasta mayo. Se registran, sin embargo, ligeros descensos en fechas puntuales, de 15 cm el 18 de marzo en el piezómetro PZ-QU12-101, y de 10 cm el 25 de marzo en el piezómetro PZ-QU12-103.

•

El piezómetro PZ-QU12-102 registra un ascenso importante de 30 cm del 7 al 17 de enero, descendiendo nuevamente 50 cm al 7 de febrero, volviendo a subir 30 cm al 11 de marzo. Posterior a esa fecha mantiene un ascenso constante de 20 cm hasta mayo.

•

En el piezómetro PZ-QU12-106, a diferencia de los otros tres, se mantiene prácticamente constante, no reportándose variaciones mayores a 10 cm.

Debido al comportamiento del nivel freático en los piezómetros monitoreados, se concluye que éste no representa peligro alguno para la estabilidad estructural del dique; consultando los planos respectivos se puede notar que se ubica en la base del dique, en el contacto entre el relave y la cimentación. Por otro lado, según el Informe: “Estabilidad Física del Dique Principal del Depósito de Relaves Santa Catalina” elaborado por la empresa Anddes Asociados S.A.C. (Anddes) en enero del 2013, y luego de realizar el análisis de estabilidad post sismo se obtuvo como factor de seguridad 1.18, lo cual indica que esta estructura es estable. Dique Intermedio de Depósito de Relaves Santa Catalina En este dique se tienen instalados seis piezómetros hidráulicos, detallados a continuación: •

En la cresta existen cuatro piezómetros (PZ-QU12-01, PZ-QU12-02, PZQU12-03, PZ-QU12-04), y en el talud dos piezómetros (PZ-QU12-05, PZQU12-06). Todos ellos fueron instalados en setiembre del 2012.

Los piezómetros PZ-QU12-01, PZ-QU12-02, PZ-QU12-03 y PZ-QU12-04 se encuentran instalados a la cota 3,816.40 msnm, el piezómetro PZ-QU12-05 se encuentra a la cota 3,808.50 msnm, y el piezómetro PZ-QU12-06 a la cota 3,805.00 msnm. Al igual que con los piezómetros del dique principal, las lecturas fueron realizadas entre el 7 de enero y el 28 de mayo del presente año, presentándose a continuación un resumen: PIEZOMETRO

PROFUNDID AD PROMEDIO NIVEL FREATICO (m)


PZ-QU12-01

8.96

3,807.44

PZ-QU12-02

16.53

3,799.87

PZ-QU12-03

15.76

3,800.64

PZ-QU12-04

11.06

3,805.34

PZ-QU12-05

11.90

3,796.60

PZ-QU12-06

8.10

3,796.90


Experimenta ascensos y descensos constantes menores a 10 cm en el piezómetro PZ-QU12-01, menores a 15 cm en el piezómetro PZ-QU12-02, menores a 30 cm en el piezómetro PZ-QU12-05, y menores a 50 cm en el piezómetro PZ-QU12-03. Las variaciones más importantes se presentan en el piezómetro PZ-QU12-04, con ascensos y descensos de hasta 2 m,

particularmente en las fechas del 7 de febrero al 2 de marzo, y del 10 al 30 de abril. •

En el piezómetro PZ-QU12-06 se registra un ascenso constante desde enero hasta mayo con rangos menores a 10 cm, a excepción de fines de diciembre al 7 de enero cuando se reportó un ascenso de 40 cm.

Según los datos reportados, se puede concluir que el comportamiento del nivel freático no influye negativamente en las propiedades físicas y mecánicas de los materiales del dique, ello aun considerando que éste se ubica en el cuerpo del dique, según se puede constatar en los planos respectivos. Lo anterior se confirma con el Informe: “Diseño de Crecimiento del Dique Intermedio del Depósito de Relaves Santa Catalina”, preparado por Anddes en setiembre del 2012, donde tras los análisis de estabilidad de taludes se obtienen como factores de seguridad 2.12 y 1.46 para condiciones estáticas y pseudoestáticas, respectivamente. Depósito de Lodos San Felipe En esta estructura se tienen instalados ocho piezómetros hidráulicos y seis piezómetros neumáticos, detallados a continuación: •

•

•

En la banqueta superior se tienen tres piezómetros neumáticos (PZ-N2A, PZ-N3A, PZ-N4A), y dos piezómetros hidráulicos (PZ-QU12-201, PZ-QU12202), estos últimos instalados en octubre del 2012. En la banqueta inferior se tiene igual cantidad de piezómetros, tres neumáticos (PZ-N8A, PZ-N10A, PZ-N12A), y dos hidráulicos (PZ-QU12203, PZ-QU12-204), los cuales también fueron instalados en octubre del 2012. Finalmente, en el talud aguas debajo de la banqueta inferior se tienen cuatro piezómetros hidráulicos (PZ-H7, PZ-H9, PZ-H11, PZ-QU12-205), el último instalado también en octubre del 2012.

Al igual que para los piezómetros del dique principal del depósito de relaves Santa Catalina, para el monitoreo del nivel freático del dique de San Felipe se ha considerado únicamente las lecturas de los piezómetros instalados en octubre del 2012, debido a su reciente instalación, por lo que proporcionarán datos de mayor confiabilidad respecto a los piezómetros instalados años atrás.

Las cotas de los piezómetros que fueron monitoreados son las siguientes: PZQU12-201 a 3,518.00 msnm, PZ-QU12-202 a 3,519.00 msnm, PZ-QU12-203 y PZ-QU12-204 a 3,506.00 msnm, y PZ-QU12-205 a 3,491.00 msnm.

Las lecturas efectuadas entre el 7 de enero y el 28 de mayo se resumen a continuación: PIEZOMETRO

PROFUNDID AD PROMEDIO NIVEL FREATICO (m)


PZ-QU12-201

23.51

3,494.49

PZ-QU12-202

22.82

3,496.18

PZ-QU12-203

18.23

3,487.77

PZ-QU12-204

19.50

3,486.50

PZ-QU12-205

10.95

3,480.05


•

Se mantiene prácticamente constante en los piezómetros PZ-QU12-203 y PZ-QU12-205, con muy ligeros ascensos a partir del 10 de abril en el primero, y un ascenso de 12 cm el 7 de febrero en el segundo. Experimenta ascensos constantes en todo el periodo de aproximadamente 15 cm en el piezómetro PZ-QU12-201, y 25 cm en el piezómetro PZ-QU12202.

En el piezómetro PZ-QU12-204 se registran ascensos y descensos variables, entre 5 cm a 10 cm, desde el 7 de enero hasta el 10 de abril, luego de lo cual se mantiene constante hasta el 28 de mayo. De los reportes obtenidos se concluye que el comportamiento del nivel freático no constituye un peligro para la estabilidad estructural del dique. Según el •

Informe: “Estabilidad Física del Dique del Depósito de Lodos San Felipe” elaborado por Anddes en abril del 2013, y luego de realizar el análisis post sismo se obtuvieron como factores de seguridad 1.11 y 1.59 en dos secciones analizadas, lo cual indica que esta instalación es estable. Ex Depósit o de Re laves A lmiri vilca En esta instalación existen dos piezómetros hidráulicos: PZA-H-01 y PZ-H-02, los cuales fueron instalados en julio del 2013. Las cotas de los mismos son las siguientes: PZA-H-01 a 3,675.00 msnm y PZA-H-02 a 3,657.00 msnm. Las lecturas efectuadas entre el 7 de enero y el 28 de mayo se resumen a continuación: PIEZOMETRO



PZA-H-01

2.74

3,672.26

PZA-H-02

6.60

3,650.40


En el piezómetro PZA-H-01 experimenta un ascenso de aproximadamente 1.00 m desde el 7 de enero hasta el 27 de febrero, luego de lo cual se mantiene prácticamente constante.

En el piezómetro PZA-H-02 se reportan ascensos de aproximadamente 20 cm en todo el periodo monitoreado, a excepción del 6 de febrero y 17 de abril, en los cuales se registraron descensos de 15 cm. Según lo monitoreado, se puede concluir que el comportamiento del nivel freático no afecta la estabilidad física de esta instalación. •

c)

Monitoreo de Inclinómetro s Depós it o d e Relaves Santa Catalina En el dique principal se tienen instalados los siguientes inclinómetros: I-01, ubicado en la banqueta inferior y con profundidad de 14.50 m; el I-02, ubicado en la banqueta superior y con profundidad de 33.00 m; y el I-03, ubicado en el extremo derecho de la cabecera del dique y con profundidad de 48.50 m. Por otro lado, en el dique intermedio están instalados los siguientes inclinómetros: I04, ubicado en el pie y con profundidad de 9.00 m; y el I-05, ubicado en la cabecera y con profundidad de 12.00 m. El 12 de marzo se realizó el monitoreo de inclinómetros en el dique principal e intermedio del depósito de relaves Santa Catalina a cargo de la empresa Corporación Geotécnica del Perú E.I.R.L. (CGP). Las mediciones se realizaron tomando como nivel de referencia cero el borde superior del dispositivo (polea), menos en el inclinómetro I-01, en el que se tomó como referencia la parte superior de la boca del casing, debido a que el dado de concreto no permite el montaje de la polea. A continuación se presentan los desplazamientos máximos obtenidos y sus respectivas profundidades: •

•

•

•

Inclinómetro I-01: Eje A: 0.57 mm a 5.50 m Eje B: 0.65 mm a 8.50 m Inclinómetro I-02: Eje A: 1.84 mm a 1.00 m Eje B: 1.38 mm a 1.50 m Inclinómetro I-03: Eje A: 4.50 mm a 16.50 m Eje B: -5.35 mm a 16.50 m Inclinómetro I-04: Eje A: 0.40 mm a 1.00 m Eje B: -0.21 mm a 1.50 m

•

Inclinómetro I-05: No se pudo monitorear debido a que la sonda no ingresó más allá de los 2.50 m de profundidad.

Del monitoreo realizado se puede concluir que los desplazamientos obtenidos se encuentran dentro de los rangos permisibles para ese tipo de estructuras, no representando por tanto un peligro para su estabilidad física. Las lecturas

obtenidas pueden ser utilizadas como lectura patrón para las siguientes mediciones.

VI.

CONCLUSIONES En el primer Semestre del 2014 se ha cumplido con el programado. En el primer Semestre del 2014 se han ejecutado algunas actividades de cierre complementarias a fin de optimizar actividades Para el 2° Semestre 2014 se ejecutará según lo programado.

VII. INVERSIONES EJECUTADAS

INVERSIONES EN CIERRE PROGRESIVO 2014

Ac tividad Cierre progresivo de depósito de relaves

Programado

Cierre de

Programado

Depósitos de desmonte Nv 3800 Programas sociales de cierre progresivo

1er Trimestre (US$)

Condici ón

Ejecutado 11,152.31

158,572.88

23,651.61

12,000.00

11,169.40

1,329.90

2,000.00

39,155.10

10,198.52 Programado

14,354.89

14,613.68

11,619.75

13,464.28

0.00

0.00

13,500.00 2,000.00

RITA

11,772.73

RITA

11,772.73

35,534.34

2,000.00 RITA

3,818.18

0.00

16,162.34

Ejecutado 7,500.00

353,008.16

10,000.00

2,000.00

RITA

14,831.20

4to Trimestre (US$)

38,584.03

2,000.00

Ejecutado

0.00

3er Trimestre (US$) 158,572.88

32,386.89

39,167.09

Ejecutado

Programado Ingeniería detallada de cierre final

2do Trimestre (US$)

158,572.88

13,203.14

7,500.00

8,662.34

17,207.43

33,301.01

22,735.21

7500 + ROXANA

Programado Tapones interior mina

17,207.43

Ejecutado 0.00

Ac tividad PCM

Ac tividad PCM

0.00

64,036.22

Condici ón

1 eTrr i me st r e (US $ )

2dT or i me st r e (US $ )

Programado

211,500.71

204,732.50

Ejecutado

Condici ón

115,560.47

RESUMEN TOTAL A MAYO (US$)

Programado

935,632.43

Ejecutado

246,343.06

130,782.59

8,000.00

3 eTrr im e st r e (U S $ )

4 tT or i me st r e (U S $ )

164,391.06

355,008.16

0.00

0.00

INFORME DE CUMPLIMIENTO PLAN DE CIERRE DE MINAS CIERRE PROGRESIVO 2do. SEMESTRE 2014

INDICE

I.-

ANTECEDENTES

II.- COMPONENTES DEL CIERRE 2° SEMESTRE 2014

III.- ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO 2° SEMESTRE 2014

IV.- ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVOS PROGRAMADAS PARA EL 1° SEMESTRE 2015

V.- MONITOREO DE LOS COMPONENTES DE CIERRE PROGRESIVO

VI.- CONCLUSIONES

INFORME DE CUMPLIMIENTO DE PLAN CIERRE DE MINAS DE LA UNIDAD MINERA QUIRUVILCA 2do. Semestre -2014

I. •

II.

ANTECEDENTES La Unidad Minera Quiruvilca, cuenta con un Plan de Cierre de Minas aprobado mediante R.D. Nº 273-2009-MEM-AAM de fecha 08.09.2009, el cual posteriormente ha sido modificado por la R.D. Nº 068-2011-MEM-AAM de fecha 28.02.2011, la R.D. N°123-2012-MEM-AAM de fecha 18.04.2012 y R.D. N° 4192012-MEM-AAM del 17.12.2012, donde se incrementa la vida útil de la Unidad Minera en base a las reservas declaradas en la DAC, a la fecha esta última actualización es la que mantiene vigencia, pero la empresa se encuentra en proceso de elaboración de una nueva modificatoria en base a la DAC 2013, en la misma se reprogramará actividades.

COMPONENTES DEL CIERRE 2º SEMESTRE 2014 Compañía Minera Quiruvilca S.A., habiendo ampliado la vida útil del proyecto continúa realizando actividades según lo proyectado en el Plan de Cierre de Minas correspondiente a la fase “Cierre Progresivo”, siendo las actividades listadas a continuación las que corresponden al presente semestre:

III.

•

ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO DEL SEGUNDO SEMESTRE 2014 CIERRE PROGRESIVO DE DEPÓSITO DE RELAVES SANTA CATALINA En el segundo semestre del 2014 se ha realizado el monitoreo de la instrumentación geotécnica, la cual se detalla en el Item V del presente informe (ver Anexo I). Se culminó la reconformación de la pendiente de los taludes y nivelación de la plataforma sobre la berma aguas abajo del Dique Principal de la Cancha de Relaves Santa Catalina, en el mes de Setiembre 2014. Se concluyó la instalación del cerco perimétrico que consistió en la colocación de postes de eucalipto de 2” de diámetro cada 3 m de longitud, y 4 hileras de alambre de púas.

•

OBRAS PREPARATIVAS PREVIAS PARA EL CIERRE PROGRESIVO DEPÓSITO DE LUZ ANGÉLICA Transpor te de desmonte En el segundo semestre del 2014 se ha transportado desmonte de mina en un volumen de 56,940 m3 a la zona de Luz Angélica Nivel 3800 proveniente de interior mina de las diferentes zonas.

Conformación de terraplé n El volumen transportado de desmonte a la zona de Luz Angélica Nivel 3800 ha sido conformado según proyecto: extendido, compactado y perfilado, actualmente se viene ejecutando la 5ª plataforma teniendo como cota promedio 3,767 m.s.n.m. La conformación de la 5ª plataforma tendrá un talud de 2:1. Se ha realizado el mantenimiento de áreas impermeabilizadas y revegetadas. Se ha realizado el mantenimiento del sistema de drenaje superficial consistente en la limpieza de canales. En el segundo semestre del 2014 se ha realizado el monitoreo de la instrumentación geotécnica, la cual se detalla en el Item V del presente informe. •

PROGRAMAS SOCIALES DE CIERRE PROGRESIVO Comunitarias

Relacio nes

a) Progr ama de Apoyo al Desarrol lo Sostenib le, durante este periodo se llevó a cabo la primera fase del Proyecto “Barrio Saludables”, ello en coordinación con el MINSA – Quiruvilca, autoridades locales (Municipalidad de Quiruvilca) y líderes de los barrios comprendidos en los centros poblados de Quiruvilca, Shorey Grande y Shorey Chico. En el siguiente cuadro se aprecian los resultados de las actividades, referidas al proyecto:

Cuadro N°01.- Actividades eje cutadas del proyecto “ Barrios Saludables” Activi dad

DESCRIPCIÓN

Difusión y sensibilización

Durante el mes de setiembre se desarrollaron 14 talleres informativos

del proyecto Barrios Saludables

de sensibilización del proyecto, se contó con la participación de 400 vecinos.

Capacitación a la población infantil

En coordinación con los docentes de las instituciones educativas el área de Medio Ambiente de CMQ realizó 04 talleres de capacitación sobre el cuidado del medio ambiente.

Activi dad

DESCRIPCIÓN

Concurso de Dibujo y Pintura

El mismo que tuvo por objeto involucrar y sensibilizar a los niños de Shorey y Quiruvilca sobre el proyecto Barrio Saludable, expresando su conocimiento y vivencias mediante el arte. Se llevó cabo dicho concurso en coordinación con las instituciones educativas locales, participando un total de 89 niños entre 06 y 12 años, de los cuales fueron premiados 04 de ellos con bicicletas y escoters

1era Jornada de Limpieza a nivel barrial.

En coordinación con el MINSA, Municipalidad Distrital de Quiruvilca y líderes de Barrios de Quiruvilca, Shorey Grande y Shorey Chico, se desarrolló con éxito la 1 era Jornada de Limpieza. La misma que tuvo como objetivo involucrar a toda la población, en tomar conciencia del cuidado del medio ambiente, manteniendo los espacios limpios y así mejorar la calidad de vida. Por su parte CMQ hizo entrega de material de limpieza, polos, chalecos, lo que motivó a los involucrados a tomar nuevas iniciativas en esta jornada.

Capacitación en manejo de Residuos Solidos

En coordinación con el área de Medio Ambiente de CMQ y la Municipalidad de Quiruvilca, se llevó a cabo una capacitación sobre el manejo de residuos sólidos, la misma que tuvo como expositor al Jefe de Medio Ambiente – CMQ, y estuvo dirigida a todos los líderes de barrios, así como, a funcionarios de la municipalidad.

b) Programa de apoyo y valoración de la cultura local,

con el objetivo de impulsar la confraternidad e integración de los pobladores de las comunidades del área de influencia, en coordinación con las autoridades locales se apoyó y participó de los siguientes eventos:

Cuadro N°02 Apoyo y p articipació n en eve ntos locales EVENTO

LOCALIDAD

FECHA

Homenaje a la Virgen de la Puerta

C.P. Quiruvilca

22 al 31 de Julio

Compartir por Fiestas Navideñas

CP Quiruvilca CP Shorey Grande CP Shorey Chico

16 al 22 de diciembre


DESCRIPCIÓN CMQ hizo presencia en las fiestas con el desarrollo de la primera novena en conjunto con el sindicato de trabadores de Quiruvilca y pueblo en general, además de participar en la procesión. Se realizó las actividades navideñas en cada uno de los 10 Barrios, donde CMQ a través del área de RR.CC, hizo entrega de un pequeño presente a un total de 2,720 niños.

c) Programa de negociación y cumplimiento de acuerdos,

el fin de este programa es la de establecer condiciones óptimas para el desarrollo de una negociación, donde las partes involucradas puedan tomar acuerdos de beneficio mutuo. Una de estas condiciones es el cumplimiento de acuerdos y/o compromisos ya asumidos; en este sentido, mediante el área de Relaciones Comunitarias la empresa realiza el seguimiento y coordinaciones con las partes interesadas para poder concretar dichos acuerdos. A la fecha se ha desarrollado: •

•

•

Con el CP. de Samne; a fin de dar cumplimiento al acuerdo con la Junta de Usuarios se llevó a cabo la limpieza de los Canales de Riego (Pitajaya y Singuirual). Con la Municipalidad Distrital de Quiruvilca; se continúan las coordinaciones entre la empresa y la institución en cuestión, para el establecimiento de una alianza que permita un beneficio mutuo y de prioridad dirigido a la población local.

TRABAJOS ADICIONALES En el 2° Semestre 2014 se han cerrado labores abandonadas tanto en superficie como en interior mina, estas labores no han sido consideradas en la etapa de cierre progresivo, pero se declara su ejecución considerándose acciones de mejora para optimizar el control de las actuales operaciones. Los cierres ejecutados son los siguientes:

Tapón en bocamina antigua 1 Ubicado en la margen derecha del río Shorey, al pié de la bocamina Almirvilca; consiste en un tapón hermético de concreto armado de 1 m de espesor, cierra totalmente la labor antigua. Este tapón se ubica en las coordenadas: Este Norte

796,233 9’113,985


796,230 9’113,983


795,681 9’113,944

Tapón en Crucero 270 E al Norte, niv el 220 Ubicado en el nivel 220, en el crucero 270 E al Norte, entre los sistemas de vetas de satélite y sorpresa. Consiste en un tapón hermético de concreto armado de 3.2 m. de espesor, 6 m. de ancho y 4.0 m. de alto; el tapón cierra totalmente este crucero. Este tapón se ubica en las coordenadas: Este Norte

796,961 9’116,104

Cierre de e x Planta de Precipit ado de Cobre Ubicada en la margen izquierda del río Shorey. La ex Planta de Precipitado de Cobre dejó de operar hace aproximadamente 12 años, las instalaciones de esta planta principalmente las estructuras metálicas y tuberías, se han ido retirando conforme a la necesidad de re uso, quedaron 18 celdas de 12 m. (largo) x 1.8 m. (ancho) x 3 m. (alto promedio) conformadas con paredes de concreto armado. Sobre las celdas mencionadas se ha colocado una losa también de concreto armado de 15 cm. de espesor con la finalidad de cerrar herméticamente las celdas y los restos de material con potencial contaminante que en ellas pudiera quedar, queden sin posibilidad de salir al exterior. Este punto se ubica en las coordenadas: Este Norte

IV.

•

795,858 9’113,923

ACTIVIDADES DEL CIERRE PROGRESIVO PROGRAMADAS PARA EL PRIMER SEMESTRE 2015 Cierre progresivo de depósito de relaves SANTA CATALINA Mantenimiento del talud aguas abajo del Dique Principal de la Cancha de Relaves Santa Catalina.

•

Cierre pro gresivo de Bocaminas y Chimene as. Se continuará con el cierre de bocaminas y chimeneas condicionadas a las actividades de la operaciones minera (relacionado con las condiciones de ventilación en interior mina).

•

Programas sociales de cierre progresivo Se mantendrá la ejecución de programas sociales orientados al cierre progresivo, a la fecha se está estableciendo un nuevo replanteamiento tendiendo a lograr desarrollar programas que permita desarrollar aptitudes en la población no vinculantes a la operación de la unidad minera.

CMQ se encuentra en proceso de presentación de la modificatoria del PCM a fin de realizar la reprogramación de las actividades de cierre progresivo y ampliación de la vida útil de la unidad minera.

V.

MONITOREO DE LOS COMPONENTES DE CIERRE PROGRESIVO

a)

Monitoreo de puntos de contr ol topogr áficos Dique Princ ipal d el Depós it o de Relaves Santa C atalina Esta instalación cuenta con dos puntos de control topográficos: PDP-01 y PDP02, y dos estaciones de control: EDP-01 y EDP-02. De los monitoreos realizados en campo desde el mes de junio hasta noviembre del presente año se obtuvieron los siguientes registros: •

Desde la estación de control EDP-01, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PDP-01: 50 mm, PDP02: 54 mm.

Desde la estación de control EDP-02, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PDP-01: 5 mm, PDP-02: 19 mm. Se concluye que el depósito no presenta actividad de importancia y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de los rangos permitidos. •

Dique Intermedi o del Depósit o de Relaves Sa nta Catalina Esta instalación cuenta con tres puntos de control topográficos: PDI-01, PDI-02 y PDI-03, y dos estaciones de control: EDI-01 y EDI-02. De los monitoreos realizados en campo desde junio hasta noviembre del presente año se obtuvieron los siguientes registros: •

•

Desde la estación de control EDI-01, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PDI-01: 14 mm, PDI-02: 21 mm, PDI-03: 4 mm. Desde la estación de control EDI-02, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PDI-01: 46 mm, PDI-02: 9 mm, PDI-03: 40 mm.

Se puede concluir que este depósito no presenta actividad relevante y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de los rangos permitidos. Dique de Lod os San Fe lip e Esta instalación cuenta con ocho puntos de control topográficos: P-1, P-2, P-3, P-4, P-5, P-6, P-7 y P-8 y dos estaciones de control: A y B. Los puntos P-7 y P-8 fueron instalados en el mes de marzo. De los monitoreos realizados en campo de junio hasta noviembre del presente año se obtuvieron los siguientes registros:

•

•

Desde la estación de control A, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: P-1: 3 mm, P-2: 19 mm, P-3: 22 mm, P-4: 22 mm, P-5: 12 mm, P-6: 9 mm, P-7: 17mm, P-8: 10 mm. Desde la estación de control B, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: P-1: 7 mm, P-2: 24 mm, P-3: 28 mm, P-4: 15 mm, P-5: 15 mm, P-6: 26 mm, P-7: 30 mm, P-8: 19 mm.

De los datos obtenidos se concluye que el depósito no presenta actividad y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de los rangos permitidos. Depósit o d e Desmont e Luz Angélica Este depósito cuenta con tres puntos de control topográficos: PLA-01, PLA-02 y PLA-03, y dos estaciones de control: ELA-01 y ELA-02. De los monitoreos realizados en campo desde marzo hasta mayo del presente año se obtuvieron los siguientes registros: •

•

Desde la estación de control ELA-01, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PLA-01: 2 mm, PLA-02: 2 mm, PLA-03: 2 mm. Desde la estación de control ELA-02, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: PLA-01: 2 mm, PLA-02: 6 mm, PLA-03: 3 mm.

Se concluye que este depósito no presenta actividad de importancia y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de rangos aceptables. Depósito de Desmonte Codiciada Este depósito cuenta con cinco puntos de control topográficos: P-1, P-2, P-3, P-4 y P-5, y dos estaciones de control: E-01 y E-02. De los monitoreos realizados en campo de enero hasta mayo del presente año se obtuvieron los siguientes registros: •

•

Desde la estación de control E-01, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: P-1: 49 mm, P-2: 32 mm, P-3: 51 mm, P-4: 59 mm, P-5: 14 mm. Desde la estación de control E-02, los desplazamientos verticales máximos de los puntos de control topográficos son: P-1: 70 mm, P-2: 34 mm, P-3: 53 mm, P-4: 50 mm, P-5: 9 mm.

De los datos obtenidos se concluye que este depósito no presenta actividad y por lo tanto se mantiene estructuralmente estable. La variación de las posiciones registradas es atribuible a errores de lectura topográfica, las mismas que están dentro de los rangos permitidos.

b)

Monitoreo de piezóme tros Dique Princ ipal d e Depósit o de Relaves Santa C atalina En este dique se tienen instalados ocho piezómetros hidráulicos y cinco piezómetros neumáticos, que se detallan a continuación: •

En la cresta existen tres piezómetros antiguos (PZ-N7A, PZ-N8A, PZ-N9A), así como dos piezómetros hidráulicos instalados en octubre del 2012 (PZQU12-101,

•

•

PZ-QU12-102).

En el talud aguas arriba de la banqueta superior se tienen dos piezómetros neumáticos y uno hidráulico antiguos (PZ-N5A, PZ-N6A, PZ-H4), asimismo un piezómetro hidráulico instalado en octubre del 2012 (PZ-QU12-103). Finalmente, en el talud aguas abajo de la banqueta superior existen 3 piezómetros hidráulicos antiguos (PZ-H1, PZ-H2, PZ-H3), y un piezómetro hidráulico que se instaló también en octubre del 2012 (PZ-QU12-106).

Para el monitoreo del nivel freático se ha considerado únicamente las lecturas de los piezómetros instalados en octubre del 2012, debido a su reciente instalación por lo que proporcionarán datos de mayor confiabilidad respecto a los piezómetros instalados hace varios años atrás. Los piezómetros PZ-QU12-101 y PZ-QU12-102 se encuentran instalados a la cota 3,817.50 msnm, el piezómetro PZ-QU12-103 se encuentra a la cota 3,803.00 msnm, y el piezómetro PQ-QU12-106 a la cota 3,787.00 msnm. Las lecturas, realizadas entre el 8 de julio y el 23 de noviembre del presente año, se resumen a continuación: PIEZOMETRO



PZ-QU12-101

46.16

3,771.34

PZ-QU12-102

30.81

3,786.69

PZ-QU12-103

34.17

3,763.62

PZ-QU12-106

29.93

3,757.07


•

El piezómetro PZ-QU12-101 registra ascensos y descensos menores que 20 cm en todo el periodo analizado. El piezómetro PZ-QU12-102 registra ascensos y descensos menores que 40 cm en todo el periodo analizado, siendo el más notorio el descenso constante de 30 cm desde el 20 de octubre hasta el 23 de noviembre.

•

El piezómetro PZ-QU12-106 registra inicialmente un comportamiento estable desde el 8 de julio hasta el 23 de agosto con variaciones menores de 10 cm, luego presenta un ascenso constante de 1.44 m hasta el 28 de setiembre, para luego nuevamente estabilizarse registrando variaciones menores de 15 cm hasta el 23 de noviembre.

Debido al comportamiento del nivel freático en los piezómetros monitoreados, se concluye que éste no representa peligro alguno para la estabilidad estructural del dique; consultando los planos respectivos se puede notar que se ubica en la base del dique, en el contacto entre el relave y la cimentación. Por otro lado, según el Informe: “Estabilidad Física del Dique Principal del Depósito de Relaves Santa Catalina” elaborado por la empresa Anddes Asociados S.A.C. (Anddes) en enero del 2013, y luego de realizar el análisis de estabilidad post sismo se obtuvo como factor de seguridad 1.18, lo cual indica que esta estructura es estable. Dique Intermedi o de Depós it o de Relaves Sa nta Catalina En este dique se tienen instalados seis piezómetros hidráulicos, detallados a continuación: •

En la cresta existen cuatro piezómetros (PZ-QU12-01, PZ-QU12-02, PZQU12-03, PZ-QU12-04), y en el talud dos piezómetros (PZ-QU12-05, PZQU12-06). Todos ellos fueron instalados en setiembre del 2012.

Los piezómetros PZ-QU12-01, PZ-QU12-02, PZ-QU12-03 y PZ-QU12-04 se encuentran instalados a la cota 3,816.40 msnm, el piezómetro PZ-QU12-05 se encuentra a la cota 3,808.50 msnm, y el piezómetro PZ-QU12-06 a la cota 3,805.00 msnm. Al igual que con los piezómetros del dique principal, las lecturas fueron realizadas entre el 8 de julio y el 23 de noviembre del presente año, presentándose a continuación un resumen: PIEZOMETRO

PROFUNDIDAD PROMEDIO

COTA NIVEL FREATICO

PZ-QU12-01

9.04

3,807.36

PZ-QU12-02

16.56

3,799.84

PZ-QU12-03

16.09

3,800.31

PZ-QU12-04

12.84

3,803.56

PZ-QU12-05

11.43

3,797.07

PZ-QU12-06

8.84

3,796.16


Los piezómetros PZ-QU12-01 y PZ-QU12-02 registran ascensos descensos menores de 30 cm en todo el periodo analizado.

y

•

•

El piezómetro PZ-QU12-03 registra inicialmente un comportamiento estable con variaciones ligeras menores de 10 cm desde el 8 de julio hasta el 17 de setiembre, luego registra un ascenso constante de 56 cm hasta el 23 de noviembre, con un descenso puntual en este intervalo de 7 cm el 14 de noviembre. El piezómetro PZ-QU12-04 registra inicialmente un comportamiento estable con variaciones menores de 10 cm desde el 8 de julio hasta el 17 de setiembre, luego presenta un ascenso constante de 2 m hasta el 23 de noviembre, con un descenso puntal en el intervalo de 42 cm el 21 de octubre.

•

•

El piezómetro PZ-QU12-05 registra inicialmente un descenso constante menor de 10 cm del 8 de julio hasta el 2 de agosto, luego presenta un ascenso constante de 55 cm hasta el 17 de setiembre, seguido de un descenso de 30 cm hasta el 2 de octubre; finalmente registra variaciones de ascenso y descenso menores que 10 cm hasta el 23 de noviembre. El piezómetro PZ-QU12-06 registra inicialmente un descenso constante de 39 cm del 8 de julio al 17 de setiembre, luego un ascenso constante de 23 cm hasta el 8 de octubre, finalmente presenta un descenso de 54 cm hasta el 23 de noviembre.

Según los datos reportados, se puede concluir que el comportamiento del nivel freático no influye negativamente en las propiedades físicas y mecánicas de los materiales del dique, ello aun considerando que éste se ubica en el cuerpo del dique, según se puede constatar en los planos respectivos. Lo anterior se confirma con el Informe: “Diseño de Crecimiento del Dique Intermedio del Depósito de Relaves Santa Catalina”, preparado por Anddes en setiembre del 2012, donde tras los análisis de estabilidad de taludes se obtienen como factores de seguridad 2.12 y 1.46 para condiciones estáticas y pseudoestáticas, respectivamente. Depósito de Lodos San Felipe En esta estructura se tienen instalados ocho piezómetros hidráulicos y seis piezómetros neumáticos, detallados a continuación: •

•

En la banqueta superior se tienen tres piezómetros neumáticos (PZ-N2A, PZ-N3A, PZ-N4A), y dos piezómetros hidráulicos (PZ-QU12-201, PZ-QU12202), estos últimos instalados en octubre del 2012. En la banqueta inferior se tiene igual cantidad de piezómetros, tres neumáticos (PZ-N8A, PZ-N10A, PZ-N12A), y dos hidráulicos (PZ-QU12203, PZ-QU12-204), los cuales también fueron instalados en octubre del 2012.

•

Finalmente, en el talud aguas debajo de la banqueta inferior se tienen cuatro piezómetros hidráulicos (PZ-H7, PZ-H9, PZ-H11, PZ-QU12-205), el último instalado también en octubre del 2012.

Al igual que para los piezómetros del dique principal del depósito de relaves Santa Catalina, para el monitoreo del nivel freático del dique de San Felipe se ha considerado únicamente las lecturas de los piezómetros instalados en octubre del 2012, debido a su reciente instalación, por lo que proporcionarán datos de mayor confiabilidad respecto a los piezómetros instalados años atrás. Las cotas de los piezómetros que fueron monitoreados son las siguientes: PZQU12-201 a 3,518.00 msnm, PZ-QU12-202 a 3,519.00 msnm, PZ-QU12-203 y PZ-QU12-204 a 3,506.00 msnm, y PZ-QU12-205 a 3,491.00 msnm. Las lecturas efectuadas entre el 8 de julio al 23 de noviembre se resumen a continuación: PIEZOMETRO



PZ-QU12-201

23.39

3,494.61

PZ-QU12-202

22.57

3,496.43

PZ-QU12-203

17.99

3,488.01

PZ-QU12-204

19.35

3,486.65

PZ-QU12-205

10.82

3,480.18


•

En el piezómetro PZ-QU12-201 se registra ascensos y descensos menores a 30 cm en todo el periodo analizado, excepto un descenso puntual de 67 cm el 23 de agosto. En los piezómetros PZ-QU12-202, PZ-QU12-203, PZ-QU12-204 y PZQU12-205 se registran ascensos y descensos menores a 20 cm en todo el periodo analizado.

De los reportes obtenidos se concluye que el comportamiento del nivel freático no constituye un peligro para la estabilidad estructural del dique. Según el Informe: “Estabilidad Física del Dique del Depósito de Lodos San Felipe” elaborado por Anddes en abril del 2013, y luego de realizar el análisis post sismo se obtuvieron como factores de seguridad 1.11 y 1.59 en dos secciones analizadas, lo cual confirma que esta instalación es estable.

Ex Depósit o de Re laves Almiri vilca

En esta instalación existen dos piezómetros hidráulicos: PZA-H-01 y PZ-H-02, los cuales fueron instalados en julio del 2013. Las cotas de los mismos son las siguientes: PZA-H-01 a 3,675.00 msnm y PZA-H-02 a 3,657.00 msnm. Las lecturas efectuadas entre el 8 de julio y el 23 de noviembre se resumen a continuación: PIEZOMETRO

PROFUNDIDAD PROMEDIO

COTA NIVEL FREATICO

PZA-H-01

3.48

3,671.52

PZA-H-02

6.88

3,650.12

Consultando los reportes de las lecturas realizadas en el periodo analizado y el cuadro resumen anterior, se puede interpretar lo siguiente respecto al nivel freático: •

•

En el piezómetro PZA-H-01 experimenta inicialmente un descenso constante desde el 8 de julio hasta el 17 de setiembre de 37 cm, luego un descenso constante hasta el 14 de noviembre de 32 cm, y finalmente registra un descenso puntual el 23 de noviembre de 62 cm. En general este piezómetro registra variaciones de descenso y ascenso comprendidas en un rango menor a 70 cm. En el piezómetro PZA-H-02 se uncialmente un descenso constante del 8 de julio al 17 de setiembre de 18 cm con un ascenso local en este intervalo de 6 cm registrado el 6 de agosto, luego registra un ascenso ligero desde el 17 de setiembre hasta el 2 de octubre de 13 cm, seguida de un descenso constante hasta el 14 de noviembre, finalmente se registra un ascenso de 22 cm. En general este piezómetro registra variaciones de ascenso y descenso comprendidas en un rango menor a 30 cm.

Según lo monitoreado, se puede concluir que el comportamiento del nivel freático no afecta la estabilidad física de esta instalación.

c)

Monitoreo de Inclinómetro s Depós ito de Relaves Santa Catalina En el dique principal se tienen instalados los siguientes inclinómetros: I-01, ubicado en la banqueta inferior y con profundidad de 14.50 m; el I-02, ubicado en la banqueta superior y con profundidad de 33.00 m; y el I-03, ubicado en el extremo derecho de la cabecera del dique y con profundidad de 48.50 m. Por otro lado, en el dique intermedio están instalados los siguientes inclinómetros: I04, ubicado en el pie y con profundidad de 9.00 m; y el I-05, ubicado en la cabecera y con profundidad de 12.00 m. En noviembre se realizó el monitoreo de inclinómetros en el dique principal e intermedio del depósito de relaves Santa Catalina a cargo de la empresa

Corporación Geotécnica del Perú E.I.R.L. (CGP). Las mediciones se realizaron tomando como nivel de referencia cero el borde superior del dispositivo (polea), menos en el inclinómetro I-01, en el que se tomó como referencia la parte superior de la boca del casing, debido a que el dado de concreto no permite el montaje de la polea. A continuación se presentan los desplazamientos máximos obtenidos y sus respectivas profundidades: •

Inclinómetro I-01: Eje A: - 6.78 mm a 3.00 m Eje B: 8.82 mm a 12.50 m

•

•

•

•

Inclinómetro I-02: No se pudo monitorear debido a que la sonda no ingresó más allá de los 21.50 m de profundidad. Inclinómetro I-03: Eje A: 66.65 mm a 2.50 m Eje B: -10.10 mm a 2.50 m Inclinómetro I-04: Eje A: 0.49 mm a 1.00 m Eje B: 0.39 mm a 8.50 m Inclinómetro I-05: No se monitorea debido a que se considera como base para la comparación de las siguientes mediciones

Del monitoreo realizado se puede concluir que los desplazamientos obtenidos se encuentran dentro de los rangos permisibles para ese tipo de estructuras, no representando por tanto un peligro para su estabilidad física. Las lecturas obtenidas pueden ser utilizadas como lectura patrón para las siguientes mediciones.

VI.

CONCLUSIONES Se viene cumpliendo con las actividades de cierre requeridas para la preparación del cierre final. Compañía Minera Quiruvilca tiene proyectado ampliar la vida util de la Unidad Minera Quiruvilca por ello se encuentra por presentar una modificación del Plan de cierre de minas y bajo este contexto realizará la reprogramación de sus actividades de cierre. Asimismo se encuentra en el proceso de elaboración de un estudio de impacto ambiental para el desarrollo de nuevos componentes.

Anexo 2.3: Presupuesto – 1era Actualización

Mayo, 2015


171

PRESUPUESTO CIERRE PROGRESIVO PLAN DE CIERRE DE MINAS - QUIRUVILCA Proyecto: Cliente:

Act uali zació n del Plan d e Cierre d e Minas de la Un idad Minera Qu iru vilc a Compañía Minera Quiruvilca S.A.

Lugar:

Quiruvilca - Santiago de Chuco - La Libertad

P A R T I DA 1.01 1.02

D ES C R I P C I ÓN

UN.

M E T R A DO

ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS PLAN SOCIAL, CONSULTAS Y SENSIBILIZACIÓN INGENIERIA DE DETALLE DEL CIERRE PROGRESIVO CIERRE PROGRESIVO MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DEP O S I TRD OEESLA V ES Acciones en Caso se Requiera

Ejecutado Ejecutado Ejecutado

1.05.01 1.05.02 1.05.03

ACCESO A OBRA TRANSPORTE DE INSUMOS CIUDAD-ALMACEN MINA CERCO DE ALAMBRE Taludes


1.05.04 1.05.05 1.05.06 1.05.07 1.05.08

CARGUIO MATERIAL ARCILLOSO DE CANTERA TRANSPORTE DE MATERIAL ARCILLOSO d=6 km CONFORMACION DE TALUD MATERIAL ARCILLOSO e=0.4 CARGUIO MATERIAL SUELO POBRE DE CANTERA TRANSPORTE DE SUELO POBRE d=6 km

Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado

1.05.09 1.05.10

CONFORMACION DE TALUD SUELO POBRE e=0.3 CARGUIO MATERIAL COMPETENTE TRANSPORTE DE MATERIAL COMPETENTE d=6 km CONFORMACIONDETALUDMATERIALCOMPETENTEe=0.2 MEJORAMIENTODELSUELOCONFERTILIZANTES Plataformas

Ejecutado Ejecutado

1.03 1.04 1.05

1.05.11 1.05.12 1.05.13 1.05.14 1.05.15 1.05.16 1.05.17 1.05.18 1.05.19 1.05.20 1.05.21

1.06 1.06.01 1.06.02 1.06.03 1.06.04 1.06.05 1.07 1.07.01 1.07.02 1.07.03 1.07.04 1.07.05

CARGUIOMATERIALARCILLOSODECANTERA TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINA d=6 km CONFORMACION DE TERRAPLEN NIVELACION SIN COMPACTAR CARGUIOMATERIALDESUELOPOBREDECANTERA TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINA d=6 km CONFORMACIONENSUPERFICIEAPENDIENTEENCIERRE NIVELACION SIN COMPACTAR DEMOL I C I ODNIE N S T A LA C I ON ESSA MN E CAMPAMENTOSAMNE,IGLESIACASINO HOSPITAL REMOCION DE SUELO PERFILADO DEL TERRENO REVEGETACION C/ESPECIES NATIVAS DE M O L I C I O N DIEN S T A LA C I ON EP S L A Z A P A MP A DESMONTAJE DE EQUIPOS DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS PLANTAGENERACIONELECTRICAPLAZAPAMPA REMOCION DE SUELO PERFILADO DEL TERRENO

REVEGETACION C/ESPECIES CIE RRE PROGR ES IV O DENATIVAS DEP OS IT O DE DES MONT E CODIC IA DA Acciones en Caso se Requiera 1.08.01A CCESO OBRA A 1.08.02 TRANSPORTEDEINSUMOSCIUDAD-ALMACENMINA 1.08.03C ERCO DE ALAMBRE Taludes 1.08.04 CARGUIOMATERIALARCILLOSODECANTERA 1.08.05 TRANSPORTEMATERIALARCILLOSOd=3.5Km 1.08.06 CONFORMACIONDETALUDMATERIALARCILLOSOe=0.4 1.08.07 CARGUIO MATERIAL SUELO POBRE 1.08.08 TRANSPORTEMATERIALSUELOPOBREd=3.5Km 1.08.09 CONFORMACIONDETALUDSUELOPOBREe=0.3 1.08.10 CARGUIO MATERIAL COMPETENTE 1.08.11 TRANSPORTEMATERIALCOMPETENTEd=3.5Km 1.08.12 CONFORMACIONDETALUDMATERIALCOMPETENTEe=0.2 1.08.13 MEJORAMIENTODELSUELOCONFERTILIZANTES Plataformas 1.08.14 CARGUIOMATERIALARCILLOSODECANTERA 1.08.15 TRANSPORTEMATERIALARCILLOSOd=3.5Km 1.08.16 CONFORMACIONDETALUDMATERIALARCILLOSOe=0.4 1.08.17 NIVELACION SIN COMPACTAR 1.08.18 CARGUIOMATERIALDESUELOPOBREDECANTERA 1.08.19 TRANSPORTEMATERIALSUELOPOBREd=3.5Km 1.08.20 CONFORMACIONENSUPERFICIEAPENDIENTEENCIERRE 1.08.21 NIVELACION SIN COMPACTAR 1.08.22 CARGUIOMATERIALCOMPETENTEDECANTERA TRANSPORTEMATERIALCOMPETENTEd=3.5Km CONFORMACIONENSUPERFICIEAPENDIENTEENCIERRE NIVELACION SIN COMPACTAR MEJORAMIENTODELSUELOCONFERTILIZANTES SEÑAL PREVENTIVA PLAN - DE CIERRE OBRAS PREPARATIVAS PREVIAS PARA EL CIERRE PROG. DEP. LUZ ANG LICA CI ERR E D E D EP SI TOS D E D ESMONTE L UZ A NG LI CA Nv . 3 72 0 CIERRE DE DEP SITOS DE DESMONTE LUZ ANGELICA Nv. 3800

COSTO PARCIAL (US$)

Ejecutado

1,785,696.84

M3 M3 M2

155,656.00 72,871.10 87,032.17 222,195.82 131,742.00 M3 63,013.48 M3 78,242.91 M2 248,271.18 M3

M3 M2 M3

M2

2.60 1.55 0.32

21,123.00 21,123.00 84,493.00

M3

0.90 3.34 1.56 1.49 0.90 3.34 1.56 1.49

M3 M2 HA

2,025.00 276.00 690.10 2,301.00 0.23

29.41 29.41 28.52 1.89 4,183.15

tn tn M2 M3 M2

277.53 280.21 2,613.00 783.90 2,613.00

250.35 196.42 29.75 28.52 1.89

M2

1.07.06 1. 08

1.08.23 1.08.24 1.08.25 1.08.26 1.08.27 1.09 1.10 1.11

COSTO UNIT.(US$)

HA KM M3 ML

0.26

4,183.15

1.00 1.00 1.00

1,622.73 1.11 13.26

54,919.80 32,740.65 27,037.76 140,090.40 243,615.37 135,369.84 331,071.77 118,567.80 210,660.36 121,699.02 369,924.06 92,665.07 59,555.25 8,117.16 19,681.65 4,348.89 962.12 261,567.12 81,740.91 73,706.44 77,736.75 22,356.83 4,938.57 1,087.62 219,035.95 1,622.73 1.11 13.26

M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M2

6,212.00 6,212.00 6,212.00 4,659.00 4,659.00 4,659.00 3,106.00 3,106.00 3,106.00 12,424.00

0.76 1.88 1.56 0.76 1.88 1.55 0.76 1.88 1.55 0.32

4,748.45 11,688.50 9,679.54 3,561.34 8,766.37 7,221.45 2,374.23 5,844.25 4,814.30 4,017.92

M3 M3 M3 M2 M3 M3 M3 M2 M3

11,412.00 11,412.00 11,412.00 22,824.00 8,559.00 8,559.00 8,559.00 22,824.00 5,706.00

0.76 1.88 1.55 0.67 0.76 1.88 1.51 0.67 0.76

8,723.33 21,472.82 17,688.60 15,209.91 6,542.50 16,104.61 12,917.24 15,209.91 4,361.67

M3 5,706.00 M3 5,706.00 M2 22,824.00 M2 5,706.00 UND 1.00 Ejecutado Ejecutado

1.88 1.51 0.67 0.32 48.76

10,736.41 8,611.50 15,209.91 1,845.32 48.76

458,687.53

Estabilidad Geoquimica 1.11.01

SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE GEOMEMBRANA Y GEOTEXTIL NO TEJIDO

1.11.02A NCLAJE DE GEOMEMBRANA 1.11.03 COBERTURACONMATERIALARCILLOSODECANTERAE=0.50m 1.11.04

COMPACTACIÓNDECOBERTURACONMATERIALARCILLOSO

1.11.05

COBERTURACONSUELOSUELOSINCOMPACTARE=0.30m

1.11.06 1.11.07

COBERTURACONSUELOTOPSOILE=0.15m

1.11.08 1.11.09 1.10.10 1.11.11

SIEMBRA Y FERTILIZACIÓN Estabilidad Hidrologica DRENAJEENDESMONTEEXISTENTEC/TUB.4" DRENAJEENDESMONTEEXISTENTEC/TUB.6" DRENAJEENDESMONTEEXISTENTEC/TUB.8" DRENAJEENDESMONTEEXISTENTEC/TUB.10"

M2 M M3 M2 M3 M3 M2 M M M M

6,686.50 468.75 17,750.32 35,500.63 6,894.09 5,325.09 35,500.63

10.31 13.99 5.06 0.64 5.73 6.69 2.45

68,937.82 6,557.81 89,816.62 22,720.40 39,480.39 35,604.62 87,129.20

144.10 94.70 36.10 30.00

0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00

1.11.12

DRENAJEENTERRENONATURALC/TUB.4"

M

1.11.13


M

1.11.14 1.11.15

DRENAJEENTERRENONATURALC/TUB.8" DRENAJEENTERRENONATURALC/TUB.10"

M M

1.11.16


M

1.11.17D RENAJE DE COBERTURA 1.11.18 DRENAJE DE COLECTOR PRINCIPAL 1.11.19 1.11.20

M M

TAPÓN DE TUB. SUB DRENAJE

UND

BUZÓN DE REGISTRO

UND

1.12

DE P Ó S I T O S DE D E S MO N T E LU Z A N G ÉLI C A N v3. 8 7 0 ESTABILIDAD HIDROLÓGICA

1.12.01 1.12.02 1.12.03 1.12.04 1.12.05 1.12.06 1.12.07 1.12.08 1.13 1.14

DRENAJEENDESMONTEEXISTENTEC/TUB.8"

M M

DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB.16"

M

DRENAJE DE COBERTURA D= 6"

M

DRENAJE DE COBERTURA D= 8" DRENAJE DE COBERTURA D= 10"

M M

DRENAJE DE COLECTOR PRINCIPAL

M

CI ERR E PR OGRESI VO DE BOCA MIN A S

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA HABILITACION ZONA DE TRABAJO EXCAVACION DE CORONA PREPARACION ZONA DE TRABAJO ENCOFRADO DE LOSA ACERO DE REFUERZO F'y=4200 kg/cm2. CONCRETOF'c=210kg/cm2C/MEZCLADORA CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE TRANSPORTEDEDESMONTEDEMINAd=0.5km TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINAd = 1 km TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINA d 2 = km RELLENOS/COMPACTARC/MATERIALDEDESMONTE CARGUIO MATERIAL DE COBERTURA TRANSPORTE MATERIAL DE COBERTURA COLOCACIONDEMATERIALDECOBERTURA Cierre de Chimenea Dimension > 3.5 m

1.14.16 1.14.17 1.14.18 1.14.19 1.14.20 1.14.21 1.14.22 1.14.23 1.14.24 1.14.25 1.14.26 1.14.27

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA HABILITACION ZONA DE TRABAJO EXCAVACION DE CORONA PREPARACION ZONA DE TRABAJO ENCOFRADO DE LOSA ACERO DE REFUERZO F'y=4200 kg/cm2. CONCRETOF'c=210kg/cm2C/MEZCLADORA CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE TRANSPORTE DE DESMONTEDE MINAd= 1km RELLENOS/COMPACTARC/MATERIALDEDESMONTE CARGUIO MATERIAL DE COBERTURA TRANSPORTE MATERIAL DE COBERTURA

1.18.01 1.18.02 1.18.03 1.19 1.19.01 1.19.02 1.19.03 1.19.04 1.19.05 1.19.06 1.19.07 1.19.08 1.19.09 1.19.10 1.19.11

1 .2 0 1.20.01 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1. 26 1.27 1.27.01 1 .2 8 1.28.01 1 .2 9 1.29.01 1 .3 0 1.30.01 1 .3 1 1.31.01

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 81.09 100.68 12.27 1,774.67

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 66,800.28 29,070.43 147.26 12,422.70 306,911.76

168.70 247.30 256.00 411.80 463.00 295.00 143.00 399.00

169.76 96.90 103.42 247.14 69.90 76.19 80.22 149.75

28,638.73 23,962.67 26,474.34 101,771.08 32,365.70 22,475.97 11,472.15 59,751.13

Ejecutado

C I ER RPER OG RES I VDC OEHI MEN EA S Cierre de Chimenea Dimension < 3.5 m

1.14.01 1.14.02 1.14.03 1.14.04 1.14.05 1.14.06 1.14.07 1.14.08 1.14.09 1.14.10 1.14.11 1.14.12 1.14.13 1.14.14 1.14.15

1.14.28 1.15 1.16 1.17 1.18

M

DRENAJE EN TERRENO NATURAL C/TUB. 8" DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB.10"

140.00 160.70 34.90 74.00 110.00 823.75 288.75 12.00 7.00

33,635.42 M3

M3 M3 M3

1.00 2.11 M2 200.00 4.80 M3 222.10 1.68 M2 51.96 1.90 M2 35.43 39.04 KG 914.71 2.63 M3 16.70 209.03 M3 256.30 2.51 110.12 1.42 92.11 1.42 54.11 1.50 M3 256.30 18.48 M3 112.62 13.51 M3 112.62 0.63 M3 112.62 16.75

M3

1.00 2.11 200.00 4.80 77.73 14.83 23.76 1.90 43.80 39.04 824.10 2.75 17.50 209.03 200.73 2.51 200.73 1.42 M3 200.73 18.48 M3 45.45 13.51 M3 45.45 0.63

M2 M3 M2 M2 KG M3 M3 M3

COLOCACION DE MATERIAL DE COBERTURA CIERRE PROGRESIVO DE CATEOS SIN USO O EN ABANDONO CIERRE PROGRESIVO DE TRINCHERAS SIN USO O EN ABANDONO ADECUACION DE TRANSFERENCIA DEL DEPOSITO DE CONCENTRADOS SALABERRY

M3 45.45 Ejecutado Ejecutado Ejecutado

16.75

2.11 959.50 372.37 98.66 1,383.06 2,405.69 3,490.79 643.31 156.37 130.80 81.17 4,737.19 1,521.50 70.95 1,885.91 2.11 959.50 1,152.49 45.12 1,709.80 2,266.28 3,658.02 503.83 285.04 3,710.09 614.03 28.63 761.10

C I ER R EP R OG RES I V OZ A N J A SYC A N A LESC OL EC TO RESDEA GU AS U P ERF I C I A L 576,407.02 Zanjas Colectoras EXCAVACION MANUAL DE ZANJAS M3 8,627.04 18.01 155,372.99 Zanjas Revestidas EXCAVACION MANUAL DE ZANJAS M3 2,476.35 18.01 44,599.06 REVESTIMIENTOPIEDRAEMBOQUILLADOe=30cm. M2 7,800.50 48.26 376,434.97 PROGRAMAS SOCIALES DEL CIERRE PROGRESIVO 20,120.42 CAPACITACI N EN PROCESOS/OBRAS DE VEGETACI N Y OTROS PROPIOS DEL CIERRE PROG. Ejecutado TALLERES INFORMATIVOS Y SONDEO DE OPINIÓN SOBRE CIERRE DE MINAS Ejecutado TALLERES DE LIDERAZGO Y PARTICIPACIÓN COMUNAL Ejecutado TALLERES PARTICIPATIVOS DE CONSULTA SOBRE PROYECTOS DE DESAROLLLO Ejecutado CAPACITACIÓN EN FORMACIÓN DE MICROEMPRESAS Ejecutado CAPACITACI N EN JOYERA Y ARTESAN A EN PLATA Ejecutado CAPACITACI N EN CARPINTER A, ALBAÑILER A, CONFECCI N DE PRENDAS,ETC. SEG N Ejecutado IMPLEMENTACIÓN DE PROGRAMA PILOTO SOBRE LÍNEAS DE MINA Y PROYECTOS Ejecutado Programas Sociales Cierre Progresivo Reprogramados en la Tercera Modificatoria del Plan de ESTUDIOSOBRE ELPOTENCIAL PRODUCTIVODELAREA DE INFLUENCIA DE CMQ MES 2.00 5,217.40 2,608.70 TALLERES DE FORMACIÓN DE EMPRENDEDORES (PILOTO)- ACTIVIDADES PRODUCTIVAS/ TALLER MES 14.00 12,642.15 903.01 PROGRAMADECOMUNICACI NYPARTICIPACI NCIUDADANA MES 13.00 2,260.87 173.91 I n g e n i e r idd aee t a l ldeeCli e r rFein a l 50,000.00 DISEÑODEINGENIERIAANIVELDEFINITIVO GBL 1.00 50,000.00 50,000.00 Ejecutado FISCALIZACIÓN MINEM Ejecutado FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIVO 1 Ejecutado FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIVO 2 Ejecutado FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIVO 3 Ejecutado FISCALIZACION DE CIERRE PROGRESIVO 4 Ejecutado FIS CA LI Z A CI ON D E C IE RRE PROGRESI VO 5 FI S C A L I Z A C I OD NCEI ERRPERO GR ES I V6O 7,373.75 Fiscalizaciòn DIA 3.00 2,457.92 7,373.75 FI S C A L I Z A C I OD NCEI ERRPERO GR ES I V7O 7,373.75 Fiscalizaciòn DIA 3.00 2,457.92 7,373.75 FI S C A L I Z A C I OD NCEI ERRPERO GR ES I V8O 7,373.75 Fiscalizaciòn DIA 3.00 2,457.92 7,373.75 FI S C A L I Z A C I OD NC EI ERRPERO GR ES I V 9 O 7,373.75 Fiscalizaciòn DIA 3.00 2,457.92 7,373.75 FI S C A L I Z A C I OD NCEI ERRPERO GR ES I V1O0 7,373.75 Fiscalizaciòn DIA 3.00 2,457.92 7,373.75

COSTO DIRECTO Contingencias (10%) Supervision del cierre progresivo (5%) Gastos generales y utilidad (15%)

TOTAL CIERRE PROGRESIVO (SIN IGV) TOTAL CIERRE PROGRESIVO + IGV

3,841,595.87 384,159.59 192,079.79 576,239.38

4,994,074.63 5,893,008.06

PRESUPUESTO CIERRE FINAL PL AN DE CIERRE DE MINAS - QUIRUVILCA Proyecto: Cliente:

Actu alizaci ón del Plan de Ci erre de Mi nas de l a Unidad Mi nera Qui ruv ilc a Compañía Minera Quiruvilca S.A.

Lugar:

Quiruvilc a - Santiago de Chuco - La Libertad

P A RT I D A 2.01 2.01.01 2.01.02

2 .0 2 2.02.01 2.02.02 2.02.03

2 .0 3 2.03.01 2.03.02

D E S C R I P C I ÓN

UN .

M ET R A D O

COSTO UNIT.(US COSTO PARCIAL $) 2014 (US$) 29,786.03

CI E RRE FI NA L M OVI LI ZA CI ON Y DE SM OVI L IZ A CI ON MOVILIZACION DESMOVILIZACION

DIA DIA

1.00 1.00

14,897.96 14,888.07

CARGUIO MATERIAL DE RELAVES TRANSPORTE DE RELAVES CONFORMACION DE DEPOSITO

14,897.96 14,888.07

134.40

C I E R R E F I N A L D E C OC H A S M3 UND M3

30.00 30.00 30.00

1.20 1.30 1.98

36.00 39.00 59.40

TN TN

1,345.20 732.20

250.35 196.42

336,770.82 143,818.72

TN TN

89.12 732.20

250.35 196.42

22,311.19 143,818.72

250.35

31,318.79

C I E RR EF I N A LD E S M A N T E L A M I E N T ODEI N S T A L A C I ON ES DESMANTELAMIENTO PLANTA CONCENTRADORA

1 , 5 2 2 , 2 8 8 .9 1

DESMONTAJE DE EQUIPOS DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS

DESMANTELAMIENTO DE SERVICIOS DE PLANTA Y MINA 2.03.04 2.03.05


DESMANTELAMIENTO DE RELLENO HIDRÁULICO 2.03.06

DESMONTAJE DE EQUIPOS

2.03.07

DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS

2.03.08 2.03.09


2.03.11


2.03.12 2.03.13


2.03.14


2.03.15


2.03.16


2.03.17


2.03.21 2.03.22


TN

125.10

DESMANTELAMIENTO LINEAS DE TUBERIAS TN

181.51

196.42

35,652.19

TN TN

72.70 19.40

250.35 196.42

18,200.45 3,810.55

DESMANTELAMIENTO SALA DE COMPRESORA

DESMANTELAMIENTO TOLVA DE GRUESOS FUERA DE LA CONCENTRADORA TN

12.00

196.42

2,357.04

TN TN

13.80 100.20

250.35 196.42

3,454.83 19,681.28

TN

3.25

250.35

813.64

TN

1.96

196.42

384.98

DESMANTELAMIENTO PIQUES

DESMANTELAMIENTO GRIFOS DESMANTELAMIENTO POLVORIN DESMANTELAMIENTO LINEA TROLLEY EXTERIOR 46.75

TN

196.42

9,182.64

DESMANTELAMIENTO ENMALLADOS TN

20.65

196.42

4,056.07

TN TN

728.75 239.19

250.35 196.42

182,442.56 46,981.70

DESMANTELAMIENTO S.E. ELECTRICAS EXTERIOR

DESMANTELAMIENTO INSTALACIONES INTERIOR MINA 2.03.23 2.03.24

DESMONTAJEDEEQUIPOSINTERIORMINA DESMONTAJEDEESTRUCTURASINTERIORMINA

TN TN

780.86 108.24

250.35 196.42

195,488.30 21,260.50

DESMANTELAMIENTO LINEA TROLLEY INTERIOR MINA 2.03.25

DESMONTAJEDEESTRUCTURASINTERIORMINA

2.03.26 2.03.27

DESMONTAJEDEEQUIPOSINTERIORMINA DESMONTAJEDEESTRUCTURASINTERIORMINA

2.03.28

LIMPIEZA OBRA DE DESMANTELAMIENTO LIMPIEZA DEOBRA ESTRUCTURAS METALICAS

2.03.29

Fletes

TN

194.78

196.42

38,258.69

TN TN

128.50 44.98

250.35 196.42

32,169.98 8,834.97

0.74

13,362.30

DESMANTELAMIENTO S.E. ELECTRICAS INTERIOR MINA

M2

18,000.00

FLETES 2 .0 4

UND

1.00

207,858.00

C I E RR EP R OGR E S I V OD E M OL I C I ONDEI N S T A L A C I ON E S DEMOLICION DE INSTALACIONES EN QUIRUVILCA

2.04.01 2.04.02 2.04.03 2.04.04 2.04.05 2.04.06 2.04.07 2.04.08 2.04.09

CAMPAMENTO 12 DE JULIO CAMPAMENTO MOROCOCHA CAMPAMENTO SAN CARLOS CAMPAMENTO GILDEMEISTER CAMPAMENTOBELLAVISTAALTAYBAJA ESCUELAS,COLISEO,CENTROSYESSALUD REMOCION DE SUELO PERFILADO DEL TERRENO REVEGETACIONC/ESPECIESNATIVAS

2.04.10 2.05.09 2.04.11 2.04.12 2.04.13

CAMPAMENTO SHOREY INSTALACIONESEDUCATIVASSHOREY REMOCION DE SUELO PERFILADO DEL TERRENO REVEGETACIONC/ESPECIESNATIVAS

207,858.00

1 , 3 2 0 ,0 8 5 .7 2 M2 M2 M2 M2 M2 M2 M3 M2 HA

5,586.00 1,328.00 3,890.00 298.00 6,006.00 4,429.00 6,461.20 21,537.00 2.16

29.41 29.41 29.41 29.41 29.41 29.41 9.50 1.89 3,890.15

164,284.26 39,056.48 114,404.90 8,764.18 176,636.46 130,256.89 61,381.40 14,424.48 8,402.72

M2 M2 M3 M2 HA

15,235.00 646.00 7,920.53 26,401.43 2.64

29.41 29.41 9.50 1.89 3,890.15

448,061.35 18,998.86 75,245.04 49,898.70 10,270.00

M2 M2 M2 M3 M2 HA

2,915.00 1,083.00 828.00 1,447.80 4,826.00 0.48

29.41 20.34 20.34 9.50 1.89 3,890.15

85,730.15 22,028.22 16,841.52 13,754.10 9,121.14 1,867.27

M2 M2 M2 M2 M3 M2 HA

3,390.00 3,390.00 152.00 2,024.57 2,880.47 9,602.57 0.96

29.41 29.41 20.34 29.75 9.50 1.89 3,890.15

99,699.90 99,699.90 3,091.68 60,236.63 27,364.47 18,148.86 3,734.54

DEMOLICION DE INSTALACIONES EN SHOREY

2 .0 5 2.05.01 2.05.02 2.05.03 2.05.04 2.05.05 2.05.06

C i er r e f i n aDl emo li c io nd eZo n aIsnd u s t ri a l es DEMOLICION DE INSTALACIONES EN QUIRUVILCA ALMACENESOFICINASVIVIENDAS TALLERES PIQUES OTROS Y DEPOSITO TALLERES Y REMOCION DE SUELO PERFILADO DEL TERRENO REVEGETACIONC/ESPECIESNATIVAS

2.07.01 2.07.02 2.07.03

DEMOLICION DE INSTALACIONES EN SHOREY OFICINAS SHOREY ZONA INDUSTRIAL SHOREY DEPOSITOS Y TALLERES SHOREY PLANTACONCENTRADORASHOREY REMOCION DE SUELO PERFILADO DEL TERRENO REVEGETACIONC/ESPECIESNATIVAS DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv. 3870 ESTABILIDAD GEOQUÍMICA SUMINISTRO Y COLOCACI N DE GEOMEMBRANA Y GEOTEXTIL NO TEJIDO ANCLAJE DE GEOMEMBRANA COBERTURA CON MATERIAL ARCILLOSO DE CANTERA E= 0.50 m

2.07.04 2.07.05 2.07.06 2.07.07

COMPACTACI N DE COBERTURA CON MATERIAL ARCILLOSO COBERTURA CON SUELOSUELOSIN COMPACTAR E=0.30m COBERTURACONSUELOTOPSOILE=0.15m SIEMBRA FERTILIZACI Y N

2.05.07 2.05.08 2.05.10 2.05.11 2.05.12 2.05.13 2.05.14

2.07

2 .0 8 2.08.01 2.08.02 2.08.03 2.08.04 2.08.05

4 6 1 ,3 1 8 . 3 7

351,539.08 M2 M M3 M2 M3 M3 M2

4704.32 380.62 20,439.78

10.31 13.99 5.06

48,488.71 5,325.78 103,475.67

40,879.55 4,665.33 6,131.93 40,879.55

0.64 5.73 6.69 2.45

26,201.99 26,716.95 40,999.31 100,330.68

79,315.78

C i er r e F i n a l d e B o c a m i n a s TIPO I (PARA GALERIAS SECAS EN ROCA COMPETENTE) TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA ENCOFRADO MURO ENCOFRADO MURO USOS) (6 CONCRETOCICLOPEOF'c=175kg/cm2.+30%P.G.RF-I CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE

M3

1.00

M2 M2 M3 M3

8.84 8.84 4.42 42.62

2.11 75.49 28.35 128.68 0.90

2.11 667.33 250.60 568.78 38.36

2.08.06 2.08.07 2.08.08 2.08.09 2.08.10

TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINAd=2km RELLENO CON DESMONTE CARGUIO MATERIAL SUELTO TRANSPORTE MATERIAL SUELTO COBERTURA LA A SALIDA

M3

2.08.13 2.08.14 2.08.15 2.08.16 2.08.17 2.08.18 2.08.19 2.08.20 2.08.21 2.08.22

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA ENCOFRADO MURO ENCOFRADO MURO (6 USOS) CONCRETOCICLOPEOF'c=175kg/cm2.+30%P.G. RF-I CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE TRANSPORTEDEDESMONTEDEMINAd=2km RELLENO CON DESMONTE CARGUIO MATERIAL SUELTO TRANSPORTE MATERIAL SUELTO COBERTURA LA ASALIDA

2.08.23 2.08.24 2.08.25 2.08.26 2.08.27 2.08.28 2.08.29 2.08.30 2.08.31

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA LIMPIEZA DE TERRENO MORTEROCEMENTO-ARENA 1:3C/MEZCLADORA ENCOFRADO YDESENCOFRADO SOPORTE CONCRETOF'c=175kg/cm2C/MEZCLADORARF-I ENCOFRADO MURO ENCOFRADO MURO (6 USOS) CONCRETOCICLOPEOF'c=175kg/cm2.TAPON ENCOFRADOYDESENCOFRADODEPROTECCION

2.08.32 2.08.33 2.08.34 2.08.35 2.08.36 2.08.37 2.08.38 2.08.39 2.08.40 2.08.41

RELLENO COMPACTADO CAMADE TUBERIA SUM. EINST. MANUALDETUBERIA HDPE d=10" CONCRETOF'c=175kg/cm2C/MEZCLADORARF-I CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE TRANSPORTEDEDESMONTEDEMINAd=0.5km RELLENO CON DESMONTE CARGUIO MATERIAL SUELTO TRANSPORTE MATERIAL SUELTO COBERTURA LA A SALIDA CANAL DE MAMPOSTERIA

42.62 42.62 10.04 10.04 10.04

M3 M3 M3 M3

1.50 18.11 0.90 1.54 17.16

63.93 771.99 9.04 15.46 172.29

TIPO II (PARA GALERIAS SECAS EN ROCA MEDIANAMENTE COMPETENTE) M3

1.00

M2 M2 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3

71.47 71.47 35.74 2,137.38 2,137.38 2,137.38 89.34 89.34 89.34

2.11 75.49 28.35 128.68 0.90 1.50 18.11 0.90 1.50 17.16

2.11 5,395.27 2,026.02 4,599.17 1,923.64 3,206.07 38,715.09 80.41 134.01 1,533.07

1.00 8.80 0.22 20.00 0.52 17.66 17.66 8.83 48.52

2.11 6.63 60.52 32.46 128.91 75.49 28.35 128.91 15.85

2.11 58.36 13.31 649.11 67.03 1,333.15 500.62 1,138.24 768.89

TIPO III (ROCA MEDIANAMENTE COMPETENTE Y CON DESCARGA DE AGUA)

2 .0 9

M3 M2 M3 M2 M3 M2 M2 M3 M2 ML M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M2

60.65 2.43 4.20 473.34 473.34 473.34 22.08 22.08 22.08 8.83

56.1042.97 196.71 0.90 1.42 18.11 0.90 1.42 17.16 19.87

M3 M2 M3 M2 M2 KG M3 M3

1.00 200.00 159.80 42.24 35.19 727.40 14.89 209.80 209.80 209.80 83.17 83.17 83.17

2.11 4.80 1.68 1.90 38.26 2.63 194.59 0.90

104.41 3,402.19 826.17 426.01 672.14 8,573.77 19.87 31.35 378.89 175.41

C i erFrienC dah elim enea s CIERRE DE CHIMENEA DIMESION MAYOR < 3.5 m

2.09.01 2.09.02 2.09.03 2.09.04 2.09.05 2.09.06 2.09.07 2.09.08 2.09.09 2.09.10 2.09.11 2.09.12 2.09.13

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA HABILITACION ZONA DE TRABAJO EXCAVACION DE CORONA PREPARACION ZONA DE TRABAJO ENCOFRADO DE LOSA ACERODE REFUERZOF'y=4200kg/cm2. CONCRETOF'c=210kg/cm2C/MEZCLADORA CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE TRANSPORTE DE DESMONTE DEMINAd=2km RELLENOS/COMPACTARC/MATERIALDEDESMONTE CARGUIO MATERIAL DE COBERTURA TRANSPORTE MATERIAL DE COBERTURA COLOCACIONDEMATERIALDECOBERTURA

2.09.14 2.09.15 2.09.16 2.09.17 2.09.18 2.09.19 2.09.20 2.09.21 2.09.22 2.09.23 2.09.24 2.09.25 2.09.26

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA HABILITACION ZONA DE TRABAJO EXCAVACION DE CORONA PREPARACION ZONA DE TRABAJO ENCOFRADO DE LOSA ACERO DE REFUERZO F'y=4200 kg/cm2. CONCRETOF'c=210kg/cm2C/MEZCLADORA CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINAd=1km RELLENOS/COMPACTARC/MATERIALDEDESMONTE CARGUIO MATERIAL DE COBERTURA TRANSPORTE MATERIAL DE COBERTURA COLOCACIONDE MATERIALDE COBERTURA

2 0 ,3 3 4 . 1 2

M3 M3 M3 M3 M3

2.11 959.50 267.92 80.21 1,346.22 1,913.06 2,897.51 188.82 314.70 3,800.18 1,123.63 52.69 1,392.75

1.50 18.11 13.51 0.63 16.75

CIERRE DE CHIMENEA DIMESION MAYOR > 3.5 m

2 .1 0

C i er r e F i n a l d e C a m i n o s CIERRE CAMINOS EXISTENTES

2.10.01 2.10.02 2.10.03

ESCARIFICADOCAMINOSEXISTENTES EXCAVACION DE CANALES REVESTIMIENTOPIEDRAEMBOQUILLADO e=10cm.

2 .1 1

M o ni t o reo C i err e F i na l MONITOREO DE CIERRE

2.11.01 2.11.02

MONITOREO DE CALIDAD DE AGUAS MONITOREO DE PERFORMANCE Programas Sociales Cierre Final

2.12

M3 M2 M3 M2 M2 KG M3 M3

1.00 200.00 31.33 9.48 13.78 321.01 6.02 71.29 71.29 71.29 17.43 17.43 17.43

M3 M3 M3 M3 M3

2.11 4.80 14.83 1.90 38.26 2.63 196.71 0.90

2.11 959.50 464.52 18.00 527.16 844.26 1,184.18 64.16 101.23 1,291.30 235.48 11.04 291.88

1.42 18.11 13.51 0.63 16.75

212,425.97 M2 M3 M2

92,210.00 73.80 9,958.68

0.21 10.17 19.33

19,166.59 750.20 192,509.19

51,208.29 PTO DIA

40.00 24.00 1.00

232.60 1,746.01

9,304.12 41,904.17

26,133.20

PROGRAMAS SOCIALES CIERRE FINAL REPLANENTADOS 2.12.02 2.12.03 2.12.04 2.12.05

2.13

ESTUDIO SOBRE RESULTADOS SOCIALES DE ACTIVIADES DE OPERACIÓN Y CIERRE DE MINA PROGRAMA DE TRANSFERENCIA DE LAS IE FISCALIZADAS A LAS INSTANCIAS CORRESPONDIENTES PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO DE EMPRENDIMIENTOS Y ACTIVIDADES PRODUCTIVOS PROGRAMA DE COMUNICAIÓN Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA

SEMANA

8.00

MES

4.00

MES

9.00

MES

3.00

1,139.10

9,112.80

869.57

3,478.28

1,139.10

10,251.90

1,096.74

3,290.22

28,979.92

Op er ació n y Mant enimiento d el Si st ema Bio quím ico OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO POR AÑOS

2.13.01 AÑO MY1O

UND

1.00

14,489.96

14,489.96

2.13.02 AÑO MY2O

UND

1.00

14,489.96

14,489.96

2.14 1.05.22 1.05.23 1.05.24 1.05.25 1.05.26 1.05.27 1.05.28 2.13.01

1,110,720.32

Ci erre fina l de Dep ós ito de rel av es Sa nta C atalin a Control CQA/CQC TRANSPORTE DE MATERIAL DE PRESTAMO d=6 km CONFORMACIONENSUPERFICIEY PENDIENTEENCIERRE(COBERTURA) NIVELACION SIN COMPACTAR EXCAVACIONESEINSTALACIONESDEMATERIALACCESORIO MEJORAMIENTODELSUELOCONFERTILIZANTES SEÑAL PREVENTIVA PLAN - DE CIERRE ESTRUCTURASHIDRÁULICASDEFINITIVAS

2 .1 7

F i s c a l i z a c i o n d e l C i er r e F i n a l FISCALIZACION DE CIERRE

1.01.00 1.03.00

INGENIERO CIVIL INGENIERO AMBIENTAL

M3 M3 M3 M2 M3 M2 UND GBL

80,828.00 53,463.74 87,828.00 219,311.69 1,050.00 335,805.00 1.00 1.00

0.79 3.34 1.56 1.49 0.69 0.29 57.00 305,791.87

63,676.30 178,734.63 136,607.67 326,774.42 721.14 98,357.28 57.00 305,791.87

15,862.55 DIA DIA

COSTO DIRECTO Contingencias (10%) Supervision del cierre Final (5%) Gastos generales y utilidad (15%)

3.00 3.00

2,714.04 2,573.48

8,142.11 7,720.44

5,230,132.66 523,013.27 261,506.63 784,519.90

TOTAL CIERRE FINAL (SIN IGV) TOTAL CIERRE FINAL + IGV

6,799,172.46 8,023,023.50

PRESUPUESTO POST CIERRE PLAN DE CIERRE DE MINAS - QUIRUVILCA Proyecto: Cliente:

Act ualiz ació n del Plan d e Cierre d e Minas de la Un idad Miner a Quiru vil ca Compañía Minera Quiruvilca S.A.

Lugar:

Quiruvilca - Santiago de Chuco - La Libertad

P A RT I DA 3. 01 3.01.01 3.01.02 3.01.03 3. 02 3.02.01 3.02.02 3. 03 3.03.01 3.03.02 3.03.10 3.03.11 3.03.12 3.03.03 3.03.04 3.03.14 3.03.15 3.03.16 3.03.17 3.03.18 3.03.19 3.03.20 3.03.21 3.03.22 3.03.23 3.03.24 3.03.25 3.03.26 3.03.27 3.03.28 3.03.29 3.03.30 3.03.31 3.03.32 3.03.33 3.03.34 3.03.35 3.03.36 3.03.37 3.03.38 3.03.39 3.03.40 3.03.41 3. 04

3.04.01 3.04.02 3.04.03 3.04.04 3.04.05 3.04.06 3.04.07 3.04.08 3. 05 3.05.01 3.05.02 2.06 2.10.01 2.10.02 2.10.03 3. 07 3.06.02 3.06.03

3.08 3.09.01 3.09.02 3.09.03

DE S C R I P C I Ó N Op er ac ión Y Mant en imie nt o de l Si st em a Bioqu ímic o AÑO M YO 1 AÑO M YO 2 AÑO M YO 3 Mov il izac ion y De sm ovili zac ión MOVILIZACION DESMOVILIZACION Ci er re de Pl an ta de Ne ut ra lizacion - Dep ós it o d e l od os DESMANTELAMIENTO PLANTA DE NEUTRALIZACION DESMONTAJE DE EQUIPOS DESMONTAJEDEESTRUCTURAS REMOCION DE SUELO PERFILADO DEL TERRENO REVEGETACIONC/ESPECIESNATIVAS LIMPIEZA OBRA DE DESMANTELAMIENTO LIMPIEZA DE OBRA FLETES FLETES

U N.

UND UND UND

DEPOSITOS DE LODOS SAN FELIPE ACCESO OBRA A TRANSPORTEDEINSUMOSCIUDAD-ALMACENMINA CERCO DE ALAMBRE TALUDES CARGUIOMATERIALARCILLOSODECANTERA TRANSPORTEDEMATERIALARCILLOSOd=1km CONFORMACIONDETALUDMATERIALARCILLOSOe=0.4 CARGUIOMATERIALSUELOPOBREDECANTERA TRANSPORTEDEMATERIALSUELOPOBREd=2km CONFORMACIONDETALUDSUELOPOBREe=0.3 CARGUIOMATERIALCOMPETENTE TRANSPORTEDEMATERIALCOMPETENTEd=2km CONFORMACIONDETALUDMATERIALCOMPETENTEe=0.2 MEJORAMIENTODELSUELOCONFERTILIZANTES PLATAFORMAS CARGUIOMATERIALARCILLOSODECANTERA TRANSPORTEDEMATERIALARCILLOSOd=1km CONFORMACIONDETERRAPLEN NIVELACIONSINCOMPACTAR CARGUIOMATERIALDESUELOPOBREDECANTERA TRANSPORTEDEMATERIALSUELOPOBREd=2km CONFORMACIONENSUPERFICIEA PENDIENTEENCIERRE NIVELACIONSINCOMPACTAR CARGUIOMATERIALCOMPETENTEDECANTERA TRANSPORTEDEMATERIALCOMPETENTEd=2km CONFORMACIONENSUPERFICIEA PENDIENTEENCIERRE NIVELACIONSINCOMPACTAR EXCAVACIONDESURCOSENSUPERFICIE

M E T R A DO

1.00 1.00 1.00

14,489.96 14,489.96 14,489.96

DIA DIA

TN TN M3 M2 HA M2

1.00 1.00

96.60 16.80 401.00 1,335.00 0.15 2,000.00

UND KM M3 ML

COSTO PARCIAL (US$) UNIT.(US$)

1.00 1.00 1.00 1.00

43,469.88 14,489.96 14,489.96 14,489.96 19,007.31 9,503.65 9,503.65 9,503.65 9,503.65 1,032,585.01

250.35 196.42 28.52 1.89 4,183.15

24,183.81 3,299.86 11,436.52 2,523.15 627.47

0.71

1,420.00

24,010.01 818.87 2.11 6.69

24,010.01 818.87 2.11 12,043.83

M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M2

18,808.00 18,808.00 18,808.00 14,106.00 18,808.00 31,685.00 9,404.00 9,404.00 9,404.00 133,478.00

0.760 0.850 1.560 0.760 0.970 1.550 0.760 0.970 1.550 0.163

29,340.48 26,707.36 29,340.48 10,720.56 18,243.76 49,111.75 7,147.04 9,121.88 14,576.20 21,783.01

M3 M3 M3 M2 M3 M3 M3 M2 M3 M3 M3 M2 M3

76,317.00 18,808.00 76,317.00 133,478.00 57,237.00 18,808.00 57,237.00 133,478.00 38,158.00 9,404.00 38,158.00 133,478.00 400.00

0.760 0.850 1.555 0.670 0.760 0.970 1.510 0.670 0.760 0.970 1.510 0.670 0.401

58,000.92 15,986.80 118,703.46 89,430.26 43,500.12 18,243.76 86,427.87 89,430.26 29,000.08 9,121.88 57,618.58 89,430.26 160.23

MEJORAMIENTO DEL CONFERTILIZANTES 190,249.00 0.163 SEÑALPREVENTIVA PLAN - SUELO DECIERRE UNDM2 1.00 24.603 De sm an te lamien to y Dem ol ición - Pl an ta Bioq uí mica SISTEMA DE NEUTRALIZACIÓN BIOQUÍMICA DESMANTELAMIENTO DESMONTAJE DE EQUIPOS TN 96.60 250.35 DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS TN 16.80 196.42 LIMPIEZA OBRA DE DESMANTELAMIENTO LIMPIEZAOBRA M2 2,000.00 0.71 FLETES FLETES UND 1.00 24,010.01 DEMOLICIÓN LOZAS M2 1,335.00 25.00 REMOCIÓN DE SUELO M3 400.50 28.52 PERFILADO DE TERRENEO M2 1,335.00 1.89 REVEGETACIÓNC/ESPECIESNATIVAS HA 0.13 4,183.15 Monitoreo P os t C ierr e d el deposi to de Lodos MONITOREO DE CIERRE PROGRESIVO MONITOREODECALIDADDEAGUAS PTO 80.00 247.58 MONITOREODEPERFORMANCE DIA 56.00 1,858.43 C i e rre F in a l de C a m in os CIERRE CAMINOS EXISTENTES ESCARIFICADOCAMINOSEXISTENTES M2 9,221.00 0.21 EXCAVACION DE CANALES M3 7.38 10.17 REVESTIMIENTOPIEDRAEMBOQUILLADOe =10cm. M2 995.87 19.33 Mon it or eo Social Rep la nt ea d o ORGANIZACIÓN DE REUNIONES POR LOS STAKEHOLDERS PARA MES 5.00 2,086.96 MONITOREO DE PERCEPCIONES ESTUDIO DE PERCEPCIONES SOBRE LAS ACTIVIDADES DEL CIERRE FINAL MES 2.00 1,739.13 Y EVALUACION DEL POST CIERRE

31,047.78 24.60 100,777.90

F I S CA LI Z A C IO N DE CI ER RE INGENIERO CIVIL INGENIERO GEOTECNICO INGENIERO AMBIENTAL

DIA DIA DIA

COSTO DIRECTO Contingencias (10%) Supervision del Post cierre (5%) Gastos generales y utilidad (15%)

TOTAL POST CIERRE (SIN IGV) TOTAL POST CIERRE + IGV

3.00 3.00 3.00

3,274.62 3,274.62 3,104.96

24,183.81 3,299.86 1,420.00 24,010.01 33,375.00 11,422.26 2,523.15 543.81 123,878.80 19,806.45 104,072.35 21,242.59 0 1,916.66 75.02 19,250.92 13,913.05 10,434.79 3,478.26

28,962.61 9,823.87 9,823.87 9,314.87 1,383,837.15 138,383.71 69,191.86 207,575.57

1,798,988.29 2,122,806.19

Anexo 2.4: Cronogramas Financieros y Cuadro de Garantías

Mayo, 2015


172

2.4.1 CRONOGRAMAFINANCIEROPROGRESIVOFINAL

Client e:

CompañíaMineraQuiruvilca

Obra:

Act ualización Plan deCierredeMina-UM Qui ruvilca

2014 P A RT I DA

1.01 1.02 1.03 1.04 1. 05

DES C RI P C I Ó N

ES T U DI O S C O M PLEM EN TA RIO S P LA N S O C I AL, C O N S U LTAS Y S ENS I BILI ZAC I Ó N I N G EN I ERI A DEDETA L LEDEL C I ERREP RO G RES I VO C I ERREP RO G RESI V OM O V I LI ZA CI Ó NY DESM O V ILI ZAC I Ó N DEP O S I T O S DE REL A V ES A cci o n e s e n C as o s e Re q ui e ra

1.05.01A CCESO A OBRA 1.05.02 TRANSPORTED EI NSUMOSC IUDAD-ALMACENMINA 1.05.03C ERCO DE ALAMBRE

C o s t o s Di re ct o s ( U S $)

1e r T r i

2d o T ri

2015 3e r T r i

4t o T ri

1e r T ri

2d o T ri

2016 3er T ri

4t o T ri

1e r T ri

2017

2d o T ri

3 e r T ri

4t o T ri

1e r T ri

2018 2d o T ri

3 e r T ri

4t o T ri

1e r T ri

2019 2d o T ri

3e r T ri

4t o T ri

1e r T ri

Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado

1, 785, 696. 84

-

-

-

-

-

-

-

70,045.20

-

-

35,022.60

31,366.06

35,022.60

7,004.52 24,361.54

119,248.29

345,783.33

367,249.71

90,137.69 47,379.44 148,982.30 59,283.90

85,265.38 40,610.95 182,089.47 59,283.90

-

69,591.97

121,876.76

164,008.83

147,004.82

160,523.70

153,975.57


Tal u de s 1.05.04 1.05.05 1.05.06 1.05.07 1.05.08 1.05.09 1.05.10 1.05.11 1.05.12 1.05.13

CARGUIOMATERIALARCILLOSODEC ANTERA TRANSPORTED EM ATERIALA RCILLOSOd =6k m CONFORMACIOND ET ALUDM ATERIALAR CILLOSOe= 0.4 CARGUIOMATERIALSUELOPOBRED EC ANTERA TRANSPORTED ES UELOPOBREd =6k m CONFORMACIONDET ALUDSUELOPOBREe =0.3 CARGUIOMATERIALCOMPETENTE TRANSPORTED EM ATERIALCOMPETENTEd =6 km CONFORMACION DETALUDMATERIAL COMPETENTEe =0.2 MEJORAMIENTODELSUELOC ONF ERTILIZANTES

1.05.14 1.05.15 1.05.16 1.05.17 1.05.18 1.05.19 1.05.20 1.05.21

CARGUIOM ATERIALA RCILLOSOD EC ANTERA TRANSPORTED ED ESMONTED EMINAd =6k m CONFORMACION D E TERRAPLEN NIVELACIONSINCOMPACTAR CARGUIOMATERIALDE SUELOPOBRED ECA NTERA TRANSPORTED ED ESMONTED EMINAd =6k m CONFORMACION ENSUPERFICIEAPE NDIENTEEN CIERRE NIVELACIONSINCOMPACTAR

Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado 54,919.80 32,740.65 27,037.76

27,459.90

13,729.95 9,822.20

13,729.95 9,822.20

6,548.13

6,548.13 13,518.88

13,518.88

42,132.07 24,339.80 73,984.81

42,132.07 24,339.80 73,984.81

P l at af o rm as

1. 06

DEM O L I C I O NDEI N S T A L A C I O N ES S A M N E

1.06.01 CAMPAMENTO S AMNE, I GLESIAC ASINO 1.06.02 HOSPITAL 1.06.03R EMOCION D E SUELO 1.06.04 PERFILADO DEL TERRENO 1.06.05 REVEGETACIONC/ESPECIES NATIVAS

1. 07

DEM O L I C I O ND EI N S T A L A C I O N ES P L A Z A P A M P A

1.07.01 DESMONTAJE DE EQUIPOS 1.07.02 DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS 1.07.03 PLANTAG ENERACION ELECTRICAP LAZAPAMPA 1.07.04R EMOCION D E SUELO 1.07.05 PERFILADO DEL TERRENO 1.07.06 REVEGETACIONC/ESPECIESN ATIVAS

1.08

C I ERREP RO G RESI V ODEDE P OS I TODED ESM ON T EC O DIC I A DA A cci o n e s e n C as o s e Re q ui e ra

1.08.01A CCESO A OBRA 1.08.02 TRANSPORTED EI NSUMOSC IUDAD-ALMACENMINA 1.08.03C ERCO DE ALAMBRE

140,090.40 243,615.37 135,369.84 331,071.77 118,567.80 210,660.36 121,699.02 369,924.06

92, 665. 07

70,045.20

28,018.08 43,850.77 47,379.44

42,132.07 24,339.80 73,984.81

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

59,555.25 8,117.16 19,681.65 4,348.89 962.12

261, 567. 12

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

81,740.91 73,706.44 77,736.75 22,356.83 4,938.57 1,087.62

219,035.95

92,665.07

42,132.07 24,339.80 73,984.81

-

42,132.07 24,339.80 73,984.81

-

-

-

59,555.25 8,117.16 19,681.65 4,348.89 962.12

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

54,148.10

1,622.73 1.11 13.26

1,622.73 1.11 13.26

4,748.45 11,688.50 9,679.54 3,561.34 8,766.37 7,221.45 2,374.23 5,844.25 4,814.30 4,017.92

2,374.23 5,844.25

96,482.20

58,965.15

81,740.91 14,741.29

58,965.15

58,199.83

58,199.83

66,076.24

40,043.53

66,076.24

11,660.51 22,356.83 4,938.57 1,087.62

21,312.47

24,244.09

-

2,931.62

Tal u de s 1.08.04 1.08.05 1.08.06 1.08.07 1.08.08 1.08.09 1.08.10 1.08.11 1.08.12 1.08.13

CARGUIOMATERIALARCILLOSODEC ANTERA TRANSPORTEMATERIALA RCILLOSOd =3 .5K m CONFORMACIONDE TALUDMATERIALA RCILLOSOe=0.4 CARGUIOMATERIALSUELOPOBRE TRANSPORTEMATERIAL S UELO PO BREd = 3. 5K m CONFORMACIOND ET ALUDS UELOP OBREe =0.3 CARGUIO M ATERIAL C OMPETENTE TRANSPORTEMATERIAL CO MPETENTEd 3. = 5K m CONFORMACIONDE TALUDMAT ERIALCOM PETENTEe =0.2 MEJORAMIENTODELSUELOCONFERTILIZ ANTES

1.08.14 1.08.15 1.08.16 1.08.17 1.08.18 1.08.19 1.08.20 1.08.21 1.08.22 1.08.23 1.08.24 1.08.25 1.08.26 1.08.27

CARGUIOMATERIALARCILLOSODEC ANTERA TRANSPORTEMATERIALA RCILLOSOd =3 .5K m CONFORMACIOND ET ALUDMA TERIALA RCILLOSOe =0.4 NIVELACIONSINCOMPACTAR CARGUIOMATERIALDES UELOPOBRED EC ANTERA TRANSPORTEMATERIALSUELOPOBREd =3.5 Km CONFORMACION ENSUPERFICIEAPE NDIENTEEN CIERRE NIVELACIONSINCOMPACTAR CARGUIOM ATERIALC OMPETENTED EC ANTERA TRANSPORTEMATERIALCOMPETENTE d=3.5 Km CONFORMACIONE NSU PERFICIEAP ENDIENTEE NCI ERRE NIVELACIONSINCOMPACTAR MEJORAMIENTODELSUELOCONFERTILIZANTES SEÑALPREVENTIVA - PLANDE CIERRE

1,780.67 4,383.19 1,187.11 2,922.12

1,187.11 2,922.12 2,903.86 890.33 2,191.59 2,166.44 593.56 1,461.06 1,444.29

1,187.11 2,922.12 2,903.86 890.33 2,191.59 2,166.44 593.56 1,461.06 1,444.29

2,180.83 5,368.20 5,306.58 4,562.97 1,635.62 4,026.15 3,875.17 4,562.97 1,090.42 2,684.10 2,583.45 4,562.97

2,180.83 5,368.20 5,306.58 4,562.97 1,635.62 4,026.15 3,875.17 4,562.97 1,090.42 2,684.10 2,583.45 4,562.97

1,935.91

1,935.91

1,444.29

1,444.29

962.86

962.86 2,008.96

3,537.72 3,041.98

3,537.72 3,041.98

2,583.45 3,041.98

2,583.45 3,041.98

1,722.30 3,041.98

1,722.30 3,041.98 922.66

2,008.96

P l at af o rm as

1.11.01 1.11.02 1.11.03 1.11.04 1.11.05 1.11.06 1.11.07

8,723.33 21,472.82 17,688.60 15,209.91 6,542.50 16,104.61 12,917.24 15,209.91 4,361.67 10,736.41 8,611.50 15,209.91 1,845.32 48.76 O BRAS P REP A RA TIV A S P REV I A S P A RA EL C I ER REP RO G . DEP . LU Z A N G Ejecutado CI E RRED ED EP Ó S I T O S D ED ES M O N T EL U Z A N G ÉL I CA N v . 3720  Ejecutado CI ERRED ED EP Ó S I T O S D E D ES M O N T EL U Z A N G EL I CA N v . 3800 458,687.53 Es t abi l i d ad G eo q ui m i c a SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DEGEOMEMBRANAY GEOT EXTIL NO TEJIDO 68,937.82 ANCLAJEDEGEOMEMBRANA 6,557.81 COBERTURACON MATERIAL ARCILLOSO DECANTERAE= 0.50m 89,816.62 COMPACTACIÓN DECOBERTURACON MATERIAL ARCILLOSO 22,720.40 COBERTURACON SUELO SUELO SIN COMPACTARE=0.30m 39,480.39 COBERTURACON SUELO TOPSOIL E=0.15m 35,604.62 SIEMBRA F Y ERTILIZACIÓN 87,129.20

1.11.08 1.11.09 1.10.10 1.11.11 1.11.12 1.11.13 1.11.14 1.11.15 1.11.16 1.11.17 1.11.18 1.11.19 1.11.20

DRENAJEEN DESMONTEEXISTENTEC/TUB. 4" DRENAJEEN DESMONTEEXISTENTEC/TUB. 6" DRENAJEEN DESMONTEEXISTENTEC/TUB. 8" DRENAJEEN DESMONTEEXISTENTEC/TUB. 10" DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB. 4" DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB. 6" DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB. 8" DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB. 10" DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB. 12" DRENAJEDECOBERTURA DRENAJEDECOLECTORPRINCIPAL TAPÓN DETUB. SUB DRENAJE BUZÓN DEREGISTRO

1.09 1.1 0

1.11

4,361.67 10,736.41

3,271.25 8,052.31

2,180.83 5,368.20

922.66

48.76

-

-

-

26,874.72

30,214.73

-

30,060.13

8,721.13

12,569.96

-

-

-

68,937.82

6,557.81

44,908.31

79,472.83

44,908.31

44,908.31 22,720.40 11,844.12

48,999.05

57,806.45

43,564.60

14,241.85 43,564.60

43,564.60

-

-

-

68,937.82 6,557.81

27,636.27 21,362.77

Es t ab i l i dadH i dro l o gi ca

1.12

DEP Ó S I TO S D ED ES M O N T EL U Z A N G ÉL I C A N v . 3870

ES T A B I L I D A D H I D RO L Ó G I CA  1.12.01 DRENAJEENDESMONTEEXISTENTEC/TUB. 8" 1.12.02 DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB. 8" 1.12.03 DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB. 10" 1.12.04 DRENAJEEN TERRENO NATURAL C/TUB. 16" 1.12.05 DRENAJEDECOBERTURAD= 6" 1.12.06 DRENAJEDECOBERTURAD= 8" 1.12.07 DRENAJEDECOBERTURAD= 10" 1.12.08 DRENAJEDECOLECTORPRINCIPAL 1.13 C I ERREP RO G RES I V O DEBO C A M I N A S

1. 14

C I ERREP RO GRES I V ODEC H I M EN EA S C i e rre de C h i m e n e a Di m en s i o n < 3.5 m

1.14.01 1.14.02 1.14.03E 1.14.04 1.14.05E 1.14.06 1.14.07 1.14.08 1.14.09 1.14.10 1.14.11 1.14.12 1.14.13 1.14.14 1.14.15

TRANSPORTED EI NSUMOSD EA LMACENM INA HABILITACIONZONA DE TRABAJO XCAVACION DE CORONA PREPARACIONZONA DE TRABAJO NCOFRADO DE LOSA ACEROD EREFUERZOF 'y=4200k g/cm2. CONCRETO F'c=210k g/cm2C /MEZCLADORA CARGUIOMATERIALDE DESMONTE TRANSPORTED ED ESMONTED EMINAd =0 .5k m TRANSPORTED ED ESMONTED EMINAd = 1k m TRANSPORTED ED ESMONTED EMINAd =2 km RELLENOS/COMPACTARC/ MATERIALDED ESMONTE CARGUIOMATERIALDE COBERTURA TRANSPORTE MATERIALDE COBERTURA COLOCACIOND EMATERIALD EC OBERTURA

1.14.16 1.14.17 1.14.18E 1.14.19 1.14.20E 1.14.21 1.14.22 1.14.23 1.14.24 1.14.25 1.14.26 1.14.27

TRANSPORTED EI NSUMOSD EA LMACENM INA HABILITACIONZONA DE TRABAJO XCAVACION DE CORONA PREPARACIONZONA DE TRABAJO NCOFRADO DE LOSA ACEROD EREFUERZOF 'y=4200k g/cm2. CONCRETO F'c=210k g/cm2C /MEZCLADORA CARGUIOMATERIALDE DESMONTE TRANSPORTED ED ESMONTED EMINAd = 1k m RELLENOS/COMPACTARC/ MATERIALDE DESMONTE CARGUIOMATERIALDE COBERTURA TRANSPORTE MATERIALDEC OBERTURA

Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado 66,800.28 29,070.43 147.26 12,422.70

306,911.76

16,700.07 10,174.65

20,040.08 10,174.65

30,060.13 8,721.13 147.26 12,422.70

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

28,638.73 23,962.67 26,474.34 101,771.08 32,365.70 22,475.97 11,472.15 59,751.13 Ejecutado

33, 635. 42 2.11 959.50 372.37 98.66 1,383.06 2,405.69 3,490.79 643.31 156.37 130.80 81.17 4,737.19 1,521.50 70.95 1,885.91

-

-

-

-

-

-

-

8,873.01 2.11 959.50 372.37 98.66 1,383.06 2,405.69 3,490.79 160.83

15,567.47

9,194.94

482.48 156.37 130.80 81.17 4,737.19 1,521.50 70.95 1,885.91

C i e rre de C h i m e n ea Di m e n s i o n > 3.5 m 2.11 959.50 1,152.49 45.12 1,709.80 2,266.28 3,658.02 503.83 285.04 3,710.09 614.03 28.63

2.11 959.50 1,152.49 45.12 1,709.80 2,266.28 365.80

3,292.22 503.83 285.04 3,710.09 614.03 28.63

-

-

-

-

-

-

-

-

81,104.23

69,211.26

28,638.73 23,962.67 13,237.17 15,265.66

13,237.17 55,974.09

-

-

80,877.80

30,531.32 32,365.70 17,980.77

-

75,718.47

4,495.19 11,472.15 59,751.13

-

2d o T ri

2014 P A RT I DA

1.14.28

1.15 1.16 1.17 1.18

DES C RI P C I Ó N

C o s t o s Di re ct o s ( U S $)

COLOCACIONDEM ATERIALDEC OBERTURA

1e r T r i

1.18.01

EXCAVACIONMANUALDE ZANJAS

1.18.02 1.18.03

EXCAVACION M ANUAL D E ZANJAS REVESTIMIENTOPIEDRAE MBOQUILLADO e=30c m.

2d o T ri

2015 3e r T r i

4t o T ri

1e r T ri

2d o T ri

2016 3er T ri

4t o T ri

1e r T ri

2017

2d o T ri

761.10

3 e r T ri

4t o T ri

1e r T ri

2018 2d o T ri

3 e r T ri

4t o T ri

1e r T ri

2019 2d o T ri

3e r T ri

4t o T ri

130,808.99

23,056.28

1e r T ri

761.10

C I ERREP RO G RESI V O DEC A T EO S S I N U S O O EN A BA N DO NO Ejecutado C I ERREP RO G RESI V O DETRI N C H ERA S S I N U S O O EN A BA N D O N O Ejecutado A DEC U A CI O NDETRA N S FEREN C I A DELDEP O S I TODEC O N C EN TR A DOS S Ejecutado C I ERREP RO G RESI V O ZA NJ A S Y C A N ALES C O L EC TORES DEA G U A S U P ER 576,407.02 Zan j as C o l e ct o ras

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

173.91

-

3,685.62

2,608.70

173.91

-

1,076.92

903.01

1,076.92

903.01

1,076.92

903.01

1,076.92

2,608.70 903.01

2,608.70

-

-

-

-

155,372.99

130,808.99

130,808.99

130,808.99

37,289.52

37,289.52

37,289.52

37,289.52

6,214.92

10,703.77 82,815.69

10,703.77 82,815.69

10,703.77 82,815.69

10,703.77 82,815.69

1,783.96 15,057.40

30,114.80

Zan j as Re v e s t i das

1. 19 1.19.01 1.19.02 1.19.03 1.19.04 1.19.05 1.19.06 1.19.07 1.19.08

44,599.06 376,434.97

P RO G RA M A S S O C I A L ES D EL C I ERREP RO GRES I V O

20, 120. 42

CAPACITACIÓNEN PROCESOS/OBRASDEVEGETACIÓN Y OTROSPROPIOS TALLERESINFORMATIVOSY SONDEODEOPINIÓN SOBRECIERREDEMINA TALLERESDELIDERAZGOY PARTICIPACIÓN COMUNAL TALLERESPARTICIPATIVOSDECONS ULTASOBREPROYECTOSDEDESA RO CAPACITACIÓN ENFORMACIÓN DEMICROEMPRESAS CAPACITACIÓN EN JOYERÍAY ARTESANÍAEN PLATA CAPACITACIÓNEN CARPINTERÍA, ALBAÑILERÍA, CONFECCIÓNDEPRENDAS IMPLEMENTACIÓNDEP ROGRAMAPI LOTOSO BRELÍ NEASD EMI NAYPR OY

1,076.92

1,076.92

1,076.92

1,076.92

1,076.92

30,114.80

1,076.92

Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado

P ro gram as S o ci al e s C i e rre P ro gre s i v o Re p ro gram ado s e n l a Te rce ra M o di f i cat ori a de l P l an de C i e rre 1.19.09 ESTUDIOSOBREEL POTENCIALPRODUCTIVO DEL AREADEINFLUENCIAD 1.19.10 TALLERESDEFOR MACIÓN DEEMPRENDEDORES(P ILOTO)-ACT IVIDADESP 1.19.11P ROGRAMA DE COMUNICACIÓN Y PARTICIPACIÓN C IUDADANA

1. 20 1.20.01

1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1. 27 1.27.01

1. 28 1.28.01

1. 29 1.29.01

1. 30 1.30.01

1. 31 1.31.01

5,217.40 12,642.15 2,260.87

I n g e n i e ri ad ed e t al l ed e lC i e r reF i n a l

173.91

50000

DISEÑO DE INGENIERIA A DEFINITIVO NIVEL FI S CA L I Z A CI Ó N M I N EM 

-

173.91

173.91

-

-

Fiscalizaciòn

7373. 75 7373. 75

903.01

-

903.01

903.01

903.01

-

-

173.91

-

10,000.00

903.01 173.91

10000

7373. 75

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7,373.75

F I S C A L I Z A C I O ND EC I ERREP RO G RES I V O1 0

903.01 173.91

-

903.01 173.91

-

903.01 173.91

-

CO S TO D IR ECTO

TO TAL CIER R E P R O G R ES IVO TO TAL CIER R E P R O G R ES IVO + IG V ANUAL

903.01 173.91

-

-

7373. 75

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7,373.75

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7373. 75

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7373.75

7,373.75 -

7,373.75

-

7373.75

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7,373.75

-

7373.75

3,841,595.87

-

-

-

384,159.59 192,079.79 576,239.38

-

-

-

4,994,074.63

-

-

-

5,893,008.06

-

7373.75

7373.75

C o n t i n ge n ci as ( 10% ) S u p e rv i s i on de l ci e rre p ro gre s i v o ( 5% ) G as t o s ge n e ral e s y u t i l i dad ( 15% )

903.01 173.91

12,000.00 12000

7373.75

Fiscalizaciòn

903.01 173.91

12,000.00 12000

7373.75

7373.75

F I S C A L I Z A C I O NDEC I ERREP RO G RES I V O9 Fiscalizaciòn

903.01

173.91

8000

-

7373.75


8,000.00 8000

Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado Ejecutado 7373.75


903.01

8,000.00

173.91

-

50000

FI S CA LI ZA C I ON DEC I ERREP RO G RES I V O 1 FI S CA LI ZA C I ON DEC I ERREP RO G RES I V O 2 FI S CA LI ZA C I ON DEC I ERREP RO G RES I V O 3 FI S CA LI ZA C I ON DEC I ERREP RO G RES I V O 4 FI S CA LI ZA C I ON DEC I ERREP RO G RES I V O 5 F I S C A L I Z A C I O NDEC I ERREP RO G RES I V O6

-

-

27,048.63 2,704.86 1,352.43 4,057.30

35,163.22 -

41,492.60 41,492.60

37,588.48 3,758.85 1,879.42 5,638.27

48,865.03 57,660.73

3,685.62 368.56 184.28 552.84

4,791.31 5,653.75

32,668.83 3,266.88 1,633.44 4,900.32

42,469.47 50,113.98

87,813.25

43,511.18

8,781.32 4,390.66 13,171.99

4,351.12 2,175.56 6,526.68

114,157.22 134,705.52 248,133.98

56,564.54 66,746.15

18,271.86 1,827.19 913.59 2,740.78

23,753.42 28,029.04

35,925.61 3,592.56 1,796.28 5,388.84

46,703.29 55,109.89

32,442.98 3,244.30 1,622.15 4,866.45

42,175.88 49,767.53 199,652.61

206,462.87 20,646.29 10,323.14 30,969.43

268,401.73 316,714.04

353,418.06 35,341.81 17,670.90 53,012.71

459,443.48 542,143.31

413,061.03 41,306.10 20,653.05 61,959.15

536,979.34 633,635.62

92,549.75 9,254.98 4,627.49 13,882.46

120,314.68 141,971.32 1,634,464.28

311,998.77 31,199.88 15,599.94 46,799.82

405,598.40 478,606.12

558,916.22 55,891.62 27,945.81 83,837.43

726,591.08 857,377.48

537,728.56 53,772.86 26,886.43 80,659.28

699,047.13 824,875.61

447,490.70 44,749.07 22,374.53 67,123.60

581,737.91 686,450.73 2,847,309.94

337,196.08 33,719.61 16,859.80 50,579.41

438,354.90 517,258.78

263,817.38 26,381.74 13,190.87 39,572.61

342,962.60 404,695.86 921,954.64

2d o T ri

2.4.2 CRONOGRAMA FINANCIERO - CIERRE FINAL

Cliente: Obra:

Compañía Minera Quiruvilca Actualización Plan de Cierre de Minas

2019 P A R T I DA 2.01 2.01.01 2.01.02

2.02 2.02.01 2.02.02 2.02.03

2.03 2.03.01 2.03.02

D E SCR IPCIÓN


3eT r ri

CIERRE FI NA L MOV IL IZ ACION Y DES MOVILIZA CION

29,786.03

29,786.03

MOVILIZA CION DESMOVILIZACION

14,897.96 14,888.07

14,897.96 14,888.07

CIER RE FINAL DE COCHA S

134.40

CARGUIO MATERIAL DE RELAVES TRANSPORTE DE REL AVES CONFORMACIONDE DEPO SITO

CIE RRE FINAL DESMAN TELAMIENTO DE INSTALACIONE S DESMANTELAMIENTO PLANTA CONCENTRADORA

36.00 39.00 59.40

2020 4t oTr i

1eT r ri

2021

3eT r ri

4t oTr i

1eT r ri

2d oTr i

3eT r ri

4t oTri

134.40 36.00 39.00 59.40

1,522,288.91

370,089.76

140,193.78

336,770.82 143,818.72

269,416.66 100,673.10

67,354.16 43,145.62

DESMONTAJE DE EQ UIPOS DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS

2d oTr i

29,694.00

205,445.89

148,984.48

22,311.19 143,818.72

22,311.19 71,909.36

71,909.36

31,318.79

31,318.79

35,652.19

35,652.19

18,200.45 3,810.55

14,560.36

231,751.88

174,353.36

221,775.76

-

-

-

-

DESMANTELAMIENTO DE SERVICIOS DE PLANTA Y MINA 2.03.04 2.03.05


DESMANTELAMIENTO DE RELLENO HIDRÁULICO 2.03.06

DESMONTAJE DE EQUIPOS

2.03.07


DESMANTELAMIENTO LINEAS DE TUBERIAS DESMANTELAMIENTO SALA DE COMPRESORA 2.03.08 2.03.09


3,640.09 3,810.55

DESMANTELAMIENTO TOLVA DE GRUESOS FUERA DE LA CONCENTRADORA 2.03.11


2,357.04

2,357.04

3,454.83 19,681.28

3,454.83 19,681.28

813.64

813.64

DESMANTELAMIENTO PIQUES 2.03.12 2.03.13


DESMANTELAMIENTO GRIFOS 2.03.14


DESMANTELAMIENTO POLVORIN 2.03.15


384.98

384.98

9,182.64

9,182.64

4,056.07

4,056.07

DESMANTELAMIENTO LINEA TROLLEY EXTERIOR 2.03.16


DESMANTELAMIENTO ENMALLADOS 2.03.17


DESMANTELAMIENTO S.E. ELECTRICAS EXTERIOR 2.03.21 2.03.22


182,442.56 46,981.70

155,076.18 46,981.70

27,366.38

DESMANTELAMIENTO INSTALACIONES INTERIOR MINA 2.03.23 2.03.24

DESMONTAJE DE EQUIPOS INTERIOR MINA DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS INTERIOR MINA

195,488.30 21,260.50

117,292.98

78,195.32 21,260.50

DESMANTELAMIENTO LINEA TROLLEY INTERIOR MINA 2.03.25

DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS INTERIOR MINA

38,258.69

38,258.69

32,169.98 8,834.97

32,169.98 8,834.97

DESMANTELAMIENTO S.E. ELECTRICAS INTERIOR MINA 2.03.26 2.03.27

DESMONTAJE DE EQUIPOS INTERIOR MINA DESMONTAJE DE ESTRUCTURAS INTERIOR MINA

LIMPIEZA OBRA DE DESMANTELAMIENTO 2.03.28

LIMPIEZA DE OBRA ESTRUCTURAS METALICAS

13,362.30

13,362.30

FLETES 2.03.29

2.04 2.04.01 2.04.02 2.04.03 2.04.04 2.04.05 2.04.06 2.04.07 2.04.08 2.04.09

Fletes

CIER RE F INAL D EMOL ICION DE IN STAL ACIONE S DEMOLICION DE INSTALACIONES EN QUIRUVILCA

207,858.00

1,320,085.72

CAMPAMENTO 12 DE JU LIO CAMPAMENTO MOR OCOCHA CAMPAMENTO SA N CARLOS CAMPAMENTOGILDE MEISTER CAMPAMENTO BELLAVISTA ALTA Y BAJA ESCUELAS, COLISEO, CENTROS Y ESSALUD REMOCION DE SUELO PERFILADO DE L TERR ENO REVEGETACION C/ESPECIES NATIVAS

29,694.00

-

-

164,284.26 39,056.48 114,404.90 8,764.18 176,636.46 130,256.89 61,381.40 14,424.48 8,402.72

29,694.00

29,694.00

29,694.00

29,694.00

29,694.00

29,694.00

114,998.98

145,544.21

219,413.31

237,655.28

336,046.01

266,427.93

114,998.98

49,285.28 39,056.48 57,202.45

57,202.45 8,764.18 88,318.23 65,128.45

88,318.23 65,128.45 61,381.40 14,424.48 8,402.72

-

DEMOLICION DE INSTALACIONES EN SHOREY 2.04.10 2.04.11 2.04.12 2.04.13 2.04.14

2.05 2.05.01 2.05.02 2.05.03 2.05.04 2.05.05 2.05.06

CAMPAMENTO SHOREY INSTALACIONES EDUCATIVAS SHOREY REMOCION DE SUELO PERFILADO DE L TERR ENO REVEGETACION C/ESPECIES NATIVAS

448,061.35 18,998.86 75,245.04 49,898.70 10,270.00

CIE RRE FINAL DEMOLICION DE ZON AS INDUSTRIA LES DEMOLICION DE INSTALACIONES EN QUIRUVILCA

461,318.37

ALMACENES OFICINAS VIVIENDAS TALLERES PIQUES Y OT ROS DEPOSITO Y TA LLERES REMOCION DE SUELO PERFILADO DE L TERR ENO REVEGETACION C/ESPECIES NATIVAS

336,046.01

-

268,982.28

85,730.15 22,028.22 16,841.52 13,754.10 9,121.14 1,867.27

85,730.15 22,028.22 16,841.52 13,754.10 9,121.14 1,867.27

99,699.90 99,699.90 3,091.68 60,236.63 27,364.47 18,148.86 3,734.54

99,699.90 19,939.98

122,337.82

69,998.27

39,879.96 3,091.68 30,118.31 27,364.47 18,148.86 3,734.54

39,879.96

-

-

-

112,015.34 18,998.86 75,245.04 49,898.70 10,270.00

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

DEMOLICION DE INSTALACIONES EN SHOREY 2.05.07 2.05.08 2.05.10 2.05.11 2.05.12 2.05.13 2.05.14

2.07 2.07.01 2.07.02 2.07.03 2.07.04 2.07.05 2.07.06 2.07.07

2.08 2.08.01 2.08.02 2.08.03 2.08.04 2.08.05 2.08.06 2.08.07 2.08.08 2.08.09 2.08.10

OFICINAS SHOREY ZONA INDU STRIAL SH OREY DEPOSITOS Y TALLERES SHOREY PLANTA CONCENTRADORA SHOREY REMOCION DE SUELO PERFILADO DE L TERR ENO REVEGETACION C/ESPECIES NATIVAS DEPÓSITOS DE DESMONTE LUZ ANGÉLICA Nv . 3870 ESTABILIDAD GEOQUÍMICA SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE GEOMEMBRANA Y GEOTEXTIL NO TEJIDO ANCLAJE DE GEOMEMBRANA COBERTURA CON MATERIAL ARCILLOSO DE CANTERA E= 0.50 m COMPACTACIÓN DE COBERTURA CON MATERIAL ARCILLOSO COBERTURA CON SUELO SUELO SIN COMPACTAR E=0.30m COBERTURA CON SUELO TOP SOIL E= 0.15 m SIEMBRA Y FERTILIZACIÓN

CIERRE FINA L D E B OCAMIN AS TIPO I (PARA GALERIAS SECAS EN ROCA COMPETENTE) TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA ENCOFRADO MURO ENCOFRADO MURO (6 USO S) CONCRETO CICLOPEO F'c=175 kg/cm2. + 30% P.G. RF-I CARGUIO MATERIA L DE DESMONTE TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINA d=2 km RELLENO CON D ESMONTE CARGUIO MA TERIAL SUE LTO TRANSPORTEMATERI ALSUEL TO COBERTURA A LA SALIDA

351,539.08

-

-

-

30,118.31

-

48,488.71 5,325.78 103,475.67 26,201.99 26,716.95 40,999.31 100,330.68

79,315.78

-

-

23,583.68

2.11 667.33 250.60 568.78 38.36 63.93 771.99 9.04 15.46 172.29

2.11 667.33 250.60 568.78 38.36 63.93 771.99 9.04 15.46 172.29

2.11 5,395.27 2,026.02 4,599.17 1,923.64 3,206.07

2.11 5,395.27 2,026.02 4,599.17 1,923.64 3,206.07

38,715.09 80.41 134.01 1,533.07

3,871.51

43,639.84

41,217.36

43,639.84

4,848.87 5,325.78 31,042.70

30,972.07

24,760.03

30,972.07

3,871.51 80.41 134.01 1,533.07

-

90,774.36

72,432.97 18,341.39

-

175,907.53

7,860.60 26,716.95 40,999.31 100,330.68

TIPO II (PARA GALERIAS SECAS EN ROCA MEDIANAMENTE COMPETENTE) 2.08.13 2.08.14 2.08.15 2.08.16 2.08.17 2.08.18

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA ENCOFRADO MURO ENCOFRADO MURO (6 USO S) CONCRETO CICLOPEO F'c=175 kg/cm2. + 30% P.G. RF-I CARGUIO MATERIA L DE DESMONTE TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINA d=2 km

2.08.19 2.08.20 2.08.21 2.08.22

RELLENO CON DE SMONTE CARGUIO MA TERIAL SUE LTO TRANSPORTE MATERIA L SUELTO COBERTURA A LA SALIDA

TIPO III (ROCA MEDIANAMENTE COMPETENTE Y CON DESCARGA DE AGUA) 2.08.23 2.08.24 2.08.25 2.08.26 2.08.27 2.08.28 2.08.29 2.08.30 2.08.31 2.08.32 2.08.33 2.08.34 2.08.35 2.08.36 2.08.37 2.08.38 2.08.39 2.08.40 2.08.41

2.09 2.09.01 2.09.02 2.09.03 2.09.04 2.09.05 2.09.06 2.09.07 2.09.08 2.09.09

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA LIMPIEZA DE TERRENO MORTERO CEMENTO-ARENA 1: 3 C/MEZCLADORA ENCOFRADO Y DESENCOFRADO SOPORTE CONCRETO F'c=175 kg/cm2 C/MEZCLADORA RF-I ENCOFRADO MURO ENCOFRADO MURO (6 USO S) CONCRETO CICLOPEO F'c=175 kg/cm2. TAPON ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE PROTECCION RELLENO COMPACTADO CAMA DE TUBERIA SUM. E INST. MANUAL DE TUBERIA HDPE d= 10" CONCRETO F'c=175 kg/cm2 C/MEZCLADORA RF-I CARGUIO MATERIA L DE DESMONTE TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINA d=0.5 km RELLENO CON DE SMONTE CARGUIO MATER IAL SUE LTO TRANSPORTE MATERIAL SUELTO COBERTURA A LA SALIDA CANAL DE MAMPOSTERIA

CIE RR E F IN AL DE CHIMEN EA S CIERRE DE CHIMENEA DIMESION MAYOR < 3.5 m TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA HABILITACION ZONA DE TRABAJO EXCAVACION DE CO RONA PREPARACION ZONA DE TRABAJO ENCOFRADO DE LOSA ACERO DE REFUERZO F'y=4200 kg/cm2. CONCRETO F'c=210 kg/cm2 C/MEZCLADORA CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINA d = 2 km

2.11 58.36 13.31 649.11 67.03 1,333.15 500.62 1,138.24 768.89 104.41 3,402.19 826.17 426.01 672.14 8,573.77 19.87 31.35 378.89 175.41

20,334.12 2.11 959.50 267.92 80.21 1,346.22 1,913.06 2,897.51 188.82 314.70

2.11 58.36 13.31 649.11 67.03 1,333.15 500.62 1,138.24 768.89 104.41 3,402.19 826.17 426.01 672.14 8,573.77 19.87 31.35 378.89 175.41

-

-

-

-

-

-

20,334.12 2.11 959.50 267.92 80.21 1,346.22 1,913.06 2,897.51 188.82 314.70

2.09.10 2.09.11 2.09.12 2.09.13

RELLENO S/COMPACTAR C/MATERIAL DE DESMONTE CARGUIO MATERIAL DE COBERTURA TRANSPORTE MATERIA L DE COBERTURA COLOCACION DE MATERIAL DE COBERTURA

3,800.18 1,123.63 52.69 1,392.75

3,800.18 1,123.63 52.69 1,392.75

2.11 959.50 464.52 18.00 527.16 844.26 1,184.18 64.16 101.23 1,291.30 235.48 11.04 291.88

2.11 959.50 464.52 18.00 527.16 844.26 1,184.18 64.16 101.23 1,291.30 235.48 11.04 291.88

CIERRE DE CHIMENEA DIMESION MAYOR > 3.5 m 2.09.14 2.09.15 2.09.16 2.09.17 2.09.18 2.09.19 2.09.20 2.09.21 2.09.22 2.09.23 2.09.24 2.09.25 2.09.26

TRANSPORTE DE INSUMOS DE ALMACEN MINA HABILITACION ZONA DE TRABAJO EXCAVACION DE CO RONA PREPARACION ZONA DE TRABAJO ENCOFRADO DE LOSA ACERO DE REFUERZO F'y=4200 kg/cm2. CONCRETO F'c=210 kg/cm2 C/MEZCLADORA CARGUIO MATERIAL DE DESMONTE TRANSPORTE DE DESMONTE DE MINA d = 1 km RELLENO S/COMPACTAR C/MATERIAL DE DESMONTE CARGUIO MATERIAL DE COBERTURA TRANSPORTE MATERIAL DE COBERTURA COLOCACION DE MATERIAL DE COBERTURA

2.10

CIER RE F INAL DE CA MIN OS CIERRE CAMINOS EXISTENTES

212,425.97

2.10.01 2.10.02 2.10.03

ESCARIFICADO CAMINOS EXISTENTES EXCAVACION DE CANALES REVESTIMIENTO PIEDRA EMBOQUILLADO e=10 cm .

19,166.59 750.20 192,509.19

2.11

MONITOREO D E C IE RRE FI NAL MONITOREO DE CIERRE

51,208.29

2.11.01 2.11.02

MONITOREO DE CA LIDAD DE A GUAS MONITOREO DE P ERFORMANCE

9,304.12 41,904.17

2.12

PROGRAMAS SOCIALES DE CIERRE FINAL PROGRAMAS SOCIALES CIERRE FINAL REPLANENTADOS

26,133.20

2.12.02 2.12.03 2.12.04 2.12.05

2.13 2.13.01 2.13.02

2.14 1.05.22 1.05.23 1.05.24 1.05.25 1.05.26 1.05.27 1.05.28 2.13.01

2.17

PROGRAMA DE COMUNICAIÓN Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA

9,112.80 3,478.28 10,251.90 3,290.22

OPE RACIÓN Y MANTENIMIE NTO DEL SISTEMA BIOQUIMICO OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO POR AÑOS

28,979.92

O Y M A ÑO 1 O Y M A ÑO 2

14,489.96 14,489.96

CIE RRE FINAL DE DEPOSITO DE RE LAV ES SANTA CATALINA Control CQA/CQC TRANSPORTE DE MATERIAL DE PRESTAMO d=6 km CONFORMACION EN SUPERFICIE Y P ENDIENTE EN CIERRE (COBERTURA) NIVELACION SIN COMPACTAR EXCAVACIONES E INSTALACIONES DE MATERIAL ACCESORIO MEJORAMIENTO DEL SUELO CON FERTILIZANTES SEÑAL PREVENTIVA - PLAN DE CIERRE ESTRUCTURAS HIDRÁULICAS DEFINITIVAS

F IZ CA L IZ A CIOND ECIE RR EF IN A L

COSTO DIRECTO Contingencias (10%) Superv ision del cierre Final (5%) Gastos generales y utilidad (15%)

TOTAL CIERRE FINAL TOTAL CIERRE FINAL + IGV ANUAL

1,110,720.32

-

-

-

10,241.66

-

10,241.66

-

-

1,860.82 8,380.83

-

10,241.66

-

-

1,860.82 8,380.83

-

10,241.66

77,669.54

134,756.43

19,166.59 750.20 57,752.76

134,756.43

-

1,860.82 8,380.83

10,241.66 1,860.82 8,380.83

434.79

2,396.44

1,573.89

2,396.44

1,573.89

2,396.44

1,573.89

2,396.44

1,139.10

434.79

434.79 1,139.10 822.56

434.79 1,139.10

434.79 1,139.10 822.56

434.79 1,139.10

434.79 1,139.10 822.56

434.79 1,139.10

434.79 1,139.10 822.56

1,139.10

10,251.90 9,112.80

-

-

7,244.98

-

7,244.98

7,244.98

-

7,244.98

-

-

-

99,423.22 63,676.30 35,746.93

40,044.50 20,022.25 60,066.75

6,799,172.46 520,578.46 8,023,023.50 614,282.59

3,172.51

424,986.67 42,498.67 21,249.33 63,748.00

552,482.67 651,929.55 1,266,212.14

-

398,856.57 39,885.66 19,942.83 59,828.49

518,513.54 611,845.98

7,244.98

1,139.10

-

7,244.98 7,244.98

5,230,132.66 400,444.97 523,013.27 261,506.63 784,519.90

-

1,860.82 8,380.83

63,676.30 178,734.63 136,607.67 326,774.42 721.14 98,357.28 57.00 305,791.87

15, 862.55

-

116,688.85

121,924.22

89,367.31 27,321.53

53,620.39 68,303.84

3,172.51

584,459.90 58,445.99 29,222.99 87,668.98

759,797.87 896,561.49

-

567,540.74 56,754.07 28,377.04 85,131.11

737,802.97 870,607.50

269,724.39

40,982.30 228,742.09

3,172.51

796,159.51 79,615.95 39,807.98 119,423.93

1,035,007.37 1,221,308.69 3,600,323.66

167,603.56

98,032.33 721.14 68,850.10

-

797,930.28 79,793.03 39,896.51 119,689.54

1,037,309.37 1,224,025.06

7,244.98

121,301.75

29,507.19 57.00 91,737.56

3,172.51

801,223.58 80,122.36 40,061.18 120,183.54

1,041,590.66 1,229,076.97

107,027.15

107,027.15

-

193,080.77 19,308.08 9,654.04 28,962.12

251,005.01 296,185.91

107,027.15

107,027.15

3,172.51

265,449.66 26,544.97 13,272.48 39,817.45

345,084.55 407,199.77 3,156,487.71

ANEXO 2.4-3: CRONOGRAMA FINANCIERO - POST CIERRE CLIENTE

: COMPA ÑÍA MINERA QUIRUVILCA S.A .C.

OBRA

:

A CTUA LIZA CION PLA N DE CIERRE - UM QUIRUVILCA

AÑOS P A RT I DA

DE SC RI P C I Ó N

3.01 Ope ración Y Mantenimiento d el S ist ema Bioquímic o 3.01.01 O Y M A ÑO 1 3.01.02 O Y M A ÑO 2 3.01.03 O Y M A ÑO 3 3.02 Mov i li zaci on y Desmov i li zaci ón 3.02.01 MOVILIZA CION 3.02.02 DESMOVILIZA CION 3.03 Cie rre d e Pla nta d e Neu traliz aci on - D epósit o de l odos DESMANTELAMIENTO PLANTA DE NEUTRALIZACION 3.03.01 DESMONTA JE DE EQ UIPOS 3.03.02 DESMONTA JE DE ESTRUC TURAS 3.03.10 REMOCION DE SUELO 3.03.11 PERFILA DO DEL TERRENO 3.03.12 REVEGETACION C/ESPEC IES NA TIVA S LIMPIEZA OBRA DE DESMANTELAMIENTO 3.03.03 LIMPIEZA DE OBRA FLETES 3.03.04 FLETES DEPOSITOS DE LODOS SAN FELIPE 3.03.14 A CC ESO A OBR A 3.03.15 3.03.16 3.03.17 3.03.18 3.03.19 3.03.20 3.03.21 3.03.22 3.03.23 3.03.24 3.03.25 3.03.26 3.03.27 3.03.28 3.03.29 3.03.30 3.03.31 3.03.32 3.03.33 3.03.34 3.03.35 3.03.36 3.03.37 3.03.38 3.03.39 3.03.40 3.03.41 3.04

3.04.01 3.04.02 3.04.03 3.04.04 3.04.05 3.04.06 3.04.07 3.04.08 3.05 3.05.01 3.05.02 3.06 2.10.01 2.10.02 2.10.03 3.07 3.06.02 3.06.03 3.08

Co s tPoa rc i a( Ul S$ )

43,469.88 14,489.96 14,489.96 14,489.96 19,007.31 9,503.65 9,503.65

20 2 2

2 02 3

14,489.96 14,489.96

14,489.96

2 02 4

2025

14,489.96

20 2 6

-

-

14,489.96 14,489.96

-

-

-

9,503.65 9,503.65

9,503.65 9,503.65

1,032,585.01

296,458.15

24,183.81 3,299.86 11,436.52 2,523.15 627.47

24,183.81 3,299.86 11,436.52 2,523.15 627.47

1,420.00

1,420.00

2 4, 01 0. 0 1

24,010.01

818.87

818.87

TRA NSPORTE DE INSUMOS CIUDA D-A LMACEN MINA 2.11 CERCO DE A LA MBRE 12,043.83 TALUDES CA RGUIO MA TERIAL A RCILLOSO DE CA NTERA 29,340.48 TRA NSPORTE DE MA TERIA L A RCILLOSO d=1 km 26,707.36 CONFORMA CION DE TA LUD MA TERIA L ARCILLOSO e=0.4 29,340.48 CA RGUIO MA TERIA L SUELO POBRE DE CA NTERA 10,720.56 TRA NSPORTE DE MATERIA L SUELO POBRE d=2 km 18,243.76 CONFORMA CION DE TA LUD SUELO POBRE e=0.3 49,111.75 CA RGUIO MA TER IA L COMPE TENTE 7,147.04 TRA NSPORTE DE MATERIA L COMPETENTE d=2 km 9,121.88 CONFORMA CION DE TA LUD MA TERIA L COMPETENTE e=0.2 14,576.20 MEJORA MIENTO DEL SUELO CON FERTILIZANTES 21,783.01 PLATAFORMAS CA RGUIO MA TERIAL A RCILLOSO DE CA NTERA 58,000.92 TRA NSPORTE DE MA TERIA L A RCILLOSO d=1 km 15,986.80 CONFORMA CION DE TERR A PLEN 118,703.46 NIVELA CION S IN COMPA CTA R 89,430.26 CA RGUIO MA TERIA L DE SUELO POBRE DE CA NTERA 43,500.12 TRA NSPORTE DE MATERIA L SUELO POBRE d=2 km 18,243.76 CONFORMA CION EN SUPERFICIE A PENDIENTE EN CIERRE 86,427.87 NIVELA CION S IN COMPA CTA R 89,430.26 CA RGUIO MA TERIAL COMPETENTE DE CANTERA 29,000.08 TRA NSPORTE DE MATERIA L COMPETENTE d=2 km 9,121.88 CONFORMA CION EN SUPERFICIE A PENDIENTE EN CIERRE 57,618.58 NIVELA CION S IN COMPA CTA R 89,430.26 EXCA VA CIO N DE SURCOS EN SUPERF ICIE 160.23 MEJORA MIENTO DEL SUELO CON FERTILIZANTES 31,047.78 24.60 SEÑA L PREVENTIVA - PLA N DE CIERR E Desmantelamiento y De molició n - Pla nta B ioq uímica 100,777.90 SISTEMA DE NEUTRALIZACIÓN BIOQUÍMICA DESMANTELAMIENTO DESMONTA JE DE EQUIPOS 24,183.81 DESMONTA JE DE ESTRUCTURA S 3,299.86 LIMPIEZA OBRA DE DESMANTELAMIENTO LIMPIEZA OBRA 1,420.00 FLETES FLETES 24,010.01 DEMOLICIÓN LOZA S 33,375.00 REMOCIÓN DE SUELO 11,422.26 PERFILA DO DE TERRENEO 2,523.15 543.81 REVEGETACIÓN C/ESPECIES NA TIVA S Monitoreo Post Cie rre del deposito de Lodos 123,878.80 MONITOREO DE CIERRE PROGRESIVO MONITOREO DE CA LIDA D DE A GUA S 19,806.45 104,072.35 MONITOREO DE PERFOR MA NCE Ci erre Final de Ca mi nos 21,242.59 CIERRE CAMINOS EXISTENTES ESCA RIFICA DO CA MINOS EXISTENTES 1,916.66 EXCA VA CIO N DE CA NA LES 75.02 19,250.92 REVESTIMIENTO PIEDRA EMBOQUILLA DO e=10 cm. Monito reo Soci al Repl antead o 13,913.05 ORGA NIZA CIÓN DE REUNIONES POR LOS STA KEHOLDERS PA RA MONITOREO DE PER 10,434.79 3,478.26 ESTUDIO DE PERCEPCIONES SOBRE LA S A CTIVIDA DES DEL CIERRE FINA L Y EVA LUA FISCAL IZACION DE CI ERRE 28,962.61 COSTO DIRECTO 1,383,837.15 Contingencias (10%) 138,383.71 Superv ision del Post cierre (5%) 69,191.86 207,575.57 Gastos generales y utilidad (15%) TOTAL POST CIERRE 1,798,988.29 TOTAL POST CIERRE + IGV 2,122,806.19

2.11 12,043.83

736,126.86

-

-

-

-

-

29,340.48 26,707.36 29,340.48 10,720.56 18,243.76 49,111.75 7,147.04 9,121.88 14,576.20 21,783.01 58,000.92 15,986.80 118,703.46 89,430.26 43,500.12 18,243.76 86,427.87 89,430.26 29,000.08 9,121.88 57,618.58 89,430.26 160.23 31,047.78 24.60

-

-

100,777.90

24,183.81 3,299.86 1,420.00 24,010.01 33,375.00 11,422.26 2,523.15 543.81

24,775.76

24,775.76

24,775.76

3,961.29 20,814.47

3,961.29 20,814.47

3,961.29 20,814.47

-

-

-

24,775.76 3,961.29 20,814.47

-

24,775.76 3,961.29 20,814.47

21,242.59 1,916.66 75.02 19,250.92

2,086.96 2,086.96

3,826.09 2,086.96 1,739.13

2,086.96 2,086.96

2,086.96 2,086.96

3,826.09 2,086.96 1,739.13

5,792.52 343,603.35 34,360.34 17,180.17 51,540.50 446,684.36 527,087.54

5,792.52 785,011.19 78,501.12 39,250.56 117,751.68 1,020,514.55 1,204,207.17

5,792.52 147,923.10 14,792.31 7,396.15 22,188.46 192,300.02 226,914.03

5,792.52 42,158.89 4,215.89 2,107.94 6,323.83 54,806.56 64,671.74

5,792.52 65,140.62 6,514.06 3,257.03 9,771.09 84,682.80 99,925.71

0

DETERMINACION DE LA GARANTIA ANUAL DEL PLAN DE CIERRE DE MINAS Proyecto: Cliente: Lugar:

SISTEMA VALOR PRESENTE NETO O VALOR CONSTANTE

Modificación del Plan d e Cierre de Minas de la Unidad Minera Quiruvilca Compañía Minera Quiruvilca S.A. Quiruvilca - Santiago de Chuco - La Libertad Años deVida Util Restante Tasa de inflación

5.51 2.00%

Tasa de descuento

1.90%

AÑO BASE DEL PRESUPUESTO

ITEM

ETAPADELCIERRE

Años

Cierre Final

8,023,024

Años a partir del 2014 hasta el año 2019 Promedio Proyectado para el año 2015(BCR-Perú) Tasa de Bonos USA para depósitos a 10 años, del año anterior.

2,014 Costo Ref. a Agosto 2014 (Inc. IGV) 9,078,362

Valor Constante Escalado con Inflación (Inc. IGV) 8,225,620

1

2

3 4

5

6

Valor Presente Actualizado al Año a Considerar ($/.) 2,014 8,381,907

2,015

2,016

8,541,163

2,017

8,703,445

2,018

2,019

8,868,811

1 2 3

Año

2,019

5.0

1,266,212

1,398,001

1,296,614

1,321,249

1,346,353

1,371,934

1,398,001

1,424,563

Año

2,020

6.0

3,600,324

4,054,549

3,690,385

3,760,502

3,831,952

3,904,759

3,978,949

4,054,549

Año

2,021

7.0

3,156,488

3,625,812

3,238,622

3,300,155

3,362,858

3,426,753

3,491,861

4 5 6 7 8

Año

Post Cierre Año

2,022 2,023

2,122,806 8.0 9.0

2,540,454

2,223,917

2,266,172

2,309,229

2,353,105

2,397,814

617,567

541,333

551,619

562,100

572,779

583,662

594,752

1,204,207

1,439,139

1,237,968

1,261,489

1,285,457

1,309,881

Año

2,024

10.0

226,914

276,607

233,505

237,941

242,462

247,069

Año

2,025

11.0

64,672

80,411

66,615

67,881

69,171

70,485

71,824

Año

2,026

126,730

103,030

104,987

106,982

109,015

111,086

12.0

3,558,206

2,182,451

527,088

99,926

TOTAL GARANTIAS INC. IGV 18% 10,145,830 Total Garantías Constituidas en periodo anterior Monto Sujeto a Garantía Tiempo de vida útil a la fecha de const itución de la garantía Nueva Garantía Anual a C onstitu ir (enero cada año) MONTO TOTAL DE LA GARANTIA ACUMULADA (Inc. IG.V.)

11,618,816

10,408,071 10,605,824 0,408,071 10,408,071 10,451,919 1 197,753 4.51 43,848 10,408,071 10,451,919

10,807,335 10,553,177 355,416 3.51 101,258 10,553,177

11,012,674 10,736,244 459,497 2.51 183,067 10,736,244

1,334,769

1,360,129

251,763

256,547 73,189

11,221,915 11,057,880 485,672 1.51 321,637 11,057,880

113,197

2,397,814 -8,660,067 1.00 -8,660,067 2,397,814

Anexo 2.5: Cartas Fianza - Garantía

Mayo, 2015


173

Anexo 2.6: Declaración Anual Consolidada

Mayo, 2015


174

IMPRESI!"#$%&$ ' E(tranet MEM

Página 1 de 20

Cambiar a contenido. | Saltar a navegación Herramientas Personales

20100120152 • Salir

Regresar

Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Minería Dirección de Promoción y Desarrollo Minero

Nro. Expediente: 2410!" #ec$a Expediente: 0%&0&2014 'ora Expediente : 1":2(:2

DECLARACIÓN ANUAL CONSOLIDADA 2013

)*MP+,-+ M-NE+ /--)+ 3.+. -N#*M+)-N GENE+

1.1 -DEN5-#-)+)-N 6 7-)+)-N DE 5-5+ N*M7E DE 5-5+ DE + +)5--D+D M-NE+ COMPAÑIA MINERA QUIRUVILCA S.A. D-E))-N AV. MANUEL OLGUIN 501 URB. INT. 501 ' #+9

2005000

EG-N P*-N)-+ D-35-5* LIMA - LIMA - SANTIAGO DE SURCO

5E8#*N*3

EM+-

2005080

P;G-N+
edw!."#$%e&&()".)e

)

***.SOUT+ERNPEA,SMINING.COM

D*)MEN5*

20100120152 E35+5* =+ (1&12&201(>

RGIMEN GENERAL

INSCRIPCIN EN LOS REGISTROS P/BLICOS #E)'+ DE -N3)-P)-N

NA

5?5*

NA

*#-)-N+ EG-35+

1.1.- IDENTIICACIN  UBICACIN DEL TITULAR

EPE3EN5+N5E EG+ N*M7E DE EPE3EN5+N5E EG+ MITC+ELL 3 ED*IN ALE4ANDER )+G* DE EPE3EN5+N5E

D*)MEN5*

REPRESENTANTE LEGAL

EM+-

CE 00067112

edw!."#$%e&&()".)e

E3P*N3+7E DE +73*E )*N35+3 3*7E + PE3EN5E DE)++)-N N*M7E DE + PE3*N+ E3P*N3+7E +INOO DELGADO3 RO4ANA )+G* DE + PE3*N+ E3P*N3+7E

D*)MEN5*

EE

EM+-

DNI 106612

9:;
PRINCIPALES ACCIONISTAS

N* M7 E

P+  5 - ) - P+ ) - @ N

 )

QUIRUVILCA LTD

>>.>>7

ACCIONISTAS COMUNES

D* ) ME N 5 *

2010000000>

.006

1.2. -DEN5-#-)+)-N DE +3 )*N)E3-*NE3 6&* N-D+DE3 E)*NM-)+3 +DM-N-35+5-+3 =.E.+.> ) D- G *

N * M 7 E

5 -P*

33 A5

+ 5 -5

3-5  + ) - N

15010?56401

ACUMULACIONQUIRUVILCA

ACUMULACION

M

3?00S INACTIVIDADMINERA

1510?56A401

ACUMULACIONQUIRUVILCA-A

ACUMULACION

M


ACUMULACIONQUIRUVILCA5

ACUMULACION

15010?70401

M

3700S INACTIVIDADMINERA

0100>02>7

CMNP-1

[email protected].?08

M

3700 SINACTIVIDADMINERA

150001201

COLORADO

[email protected]>ANTERIORES

M

3860S INACTIVIDADMINERA

150001601

LAAMOROSA


01005>>1

MAA1A


M


0100?51

MAA2


M


0100?61

MAA

M


010007288U

QUIRUVILCA

1500?86A01

SANMARTINN28-A

3>10S INACTIVIDADMINERA

M

3>00 SINACTIVIDADMINERA

UEAUNIDADECONOMICAADMINISTRATIVA

M


3800E 4PLOTACIN

M


M  Me#&$<  N  N: Me#&$<

1.(. -DEN5-#-)+)-N DE +3 )*N)E3-*NE3 DE 7ENE#-)-* + (1&12&201( ) D- G * P010002

)+P+)-D+D *PE+5-+ =5MD> 3- 5  + ) - N >05 OPERATIVO PROECTO 

N * M 7 E S+ORE

DE 3 E) ' * 3 RELAVES

P * ) E D E N ) - + CONCESIN PROPIA

1.4 PE3*N+ *)P+D* 5 + 7+ B +D*  E3 DE + ) *M P+, -+ DE5+E

NC ' om  r e

5  + 7+ B + D *  E3 D E  * 3 ) * N 5  + 5 - 35 + 3

G + 3 5= 3 *& . > M Fer

'om  r e

NC M Fer

G + 3 5= 3 *& . >

'om  r e

M Fer

' om  r e

M  Fe r

P* #N)-*NE3 /E DE3EMPE,+: Ge9e!#e( Ad"!(#9<#F:( Pe9(:!<&deP&
>

1

61

15

>8

7

85?301 13>06375 2731537?5

1>

6

6835>5

1H0I2

2!

2 %H(% " H%(!

?73607

7

?030?1 2>5387? 8>366 1H1 ! 4H" 



11

6

0

0

27?

2 2" 4

1>73655 863>5 0 38?>3>>2 (0

167360 188327? 0 837?5

4H % 11H (" 2

41 "H ( 2

1.I -NE3-*NE3 E+-J+D+3 P* + EMPE3+ N * M 7 E D E P  * 6 E) 5 *

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E ) ' + - N - )- * # E) ' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q12-06>PLANTLOTATIONCOMPONENTSOVER 0101201

112201

8?251

0

0

DEE)'*3 M-NE*3

)D -G* -N+ ))

N*M 7E

-tt/**e(tranet.minem.gob.e*#M*&C*&C#eneral201*general*bicacion*-tml*I...

0)*0+*201,


Página 2 de 20

010007288U

QUIRUVILCA

7*3 DE -NE3-N =EN NE*3 3*E3>  7 * 3 D E - N E 3- N

+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

E4PLORACIONES ADQUISICIONES REEMPLAO EQUIPO DE AMPLIACIONES INVERSIN AMBIENTAL INVERSIN SOCIAL I!Fe9(H! e! I!9
0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0 0

8?3251 8?3251

N *M 7  E D E  P  * 6 E ) 5 *

0

0 0 0 0

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E) ' + - N - )- * # E ) ' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q-12-006REP.MOLINODECALCOMESA547 0101201

10201

88682

0

DEE)'*3 M-NE*3

)D -G* -N+ )) N*M 7E 010007288U QUIRUVILCA

0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0

PROECTO DESARROLLO DE MINA EN OTROS TOTAL

0

0

N * M 7 E D E P  * 6 E ) 5 *

0 0

883682 883682

0 0

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E )' + - N - ) - * # E)' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q-12-012ADQ.BOMBASGOULDPRO.MINA60 0101201

112201

10?216

0

DEE)'*3 M-NE*3


0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 10?3216 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0


0

0

N* M 7E DE P*6 E)5 *

0 0

0 10?3216

0 0

0 0

+N+ EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N #E)' + -N - )- * #E)' + #- N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q-12-02REPARACVOLQUETEM124O-801 0101201

006201

75>01

0

0

DEE)'*3 M-NE*3


7*3 DE -NE3-N =EN NE*3 3*E3>  7 * 3 D E - N E 3- N E4PLORACIONES ADQUISICIONES REEMPLAO EQUIPO DE AMPLIACIONES INVERSIN AMBIENTAL

+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

INVERSIN SOCIAL I!Fe9(H! e! I!9
0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0


0)*0+*201,


A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
Página  de 20

0

0

0

0

0

0

0

0

753>01 753>01

N* M7E DE P* 6E )5 *

0

0 0

0 0

+N+ EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N #E)' + - N- )- * #E)' + # -N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q-12-0?10CARROSMINEROSV600 101201

0062016

15>>7>

0

DEE)'*3 M-NE*3


0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 15>3>7> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0


0

0

0 0

0 15>3>7>

0 0

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E )' + - N - ) - * # E )' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

N * M 7 E D E P *6 E)5 *

Q12-050GROUPLOATATIONCELLSOUTO,UMP 0101201

112201

>?8>1

0

DEE)'*3 M-NE*3


0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0


0

0

N* M7 E DE P* 6 E) 5*

0 0

>?38>1 >?38>1

0 0

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N #E )' + -N - )- * # E) ' + #-+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q12-051SUBEST.ELECT250,VAVETAPUPPI 0101201

0072016

2066

15>68

DEE)'*3 M-NE*3


0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

E4PLORACIONES ADQUISICIONES REEMPLAO EQUIPO DE AMPLIACIONES INVERSIN AMBIENTAL INVERSIN SOCIAL

20636

153>68

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0

I!Fe9(H! e! I!9

0

0 0 20636

N *M 7  E D E  P  * 6 E ) 5 *

0 0

0 153>68

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E)' + - N- ) - * # E )' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q-12-0PRO.PROUNDIACIONA NIVEL520 0101201

1122016

28811>1

10?7?>

0

DEE)'*3 M-NE*3


7*3 DE -NE3-N =EN NE*3 3*E3>  7 * 3 D E - N E 3- N E4PLORACIONES ADQUISICIONES REEMPLAO EQUIPO DE AMPLIACIONES INVERSIN AMBIENTAL INVERSIN SOCIAL

+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 2388131>1 130?73?> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


0)*0+*201,


Página , de 20

I!Fe9(H! e! I!9
0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0


0

0

0 0

0 2388131>1

0 130?73?>

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E )' + - N - ) - * # E)' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

N* M 7  E D E  P  * 6 E)5 *

Q-12-05REP.MAOR6PALASNEUMATICASEI 0101201

00>2016

7?80

0

DEE)'*3 M-NE*3


0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I

E4PLORACIONES ADQUISICIONES REEMPLAO EQUIPO DE AMPLIACIONES INVERSIN AMBIENTAL

00

00

0

00

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0


0

0

0 0

7?380 7?380

0 0

0 0

+N+ EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N #E) '+ - N - ) - * #E ) ' + # - N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

N * M 7 E D E  P * 6 E ) 5 *

Q 1-00 C+IMENEAS D.VENTILACIONMEDIANTE USO DE SIST.ALIMA, 0101201

1122016

?86?62

778560

0

DEE)'*3 M-NE*3



+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ?863?62 7783560 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0


0

0

0 0

0 ?863?62

0 7783560

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E )' + - N - ) - * # E ) ' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

N * M 7  E D E  P  * 6 E) 5 *

Q-12-0>REP.10*INC+ESELECT.25+PMOD 0101201

0062016

168127

0

DEE)'*3 M-NE*3


0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0

PROECTO DESARROLLO DE MINA EN OTROS TOTAL N* M7 E DE P*6 E) 5*

0

0

0 0

1683127 1683127

0 0

0 0

+N+ EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N #E)' + -N- )- * #E )' + #N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q12-052TERTIARCRUS+ERSMMONS 0101201

0072016

2?21?

0

0

DEE)'*3 M-NE*3

)D -G* -N+))

N*M 7E


0)*0+*201,


Página 5 de 20

010007288U

QUIRUVILCA


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 2?321? 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0 0

0 2?321?

N * M 7  E D E  P  *6 E )5 *

0

0 0 0 0

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E ) '+ - N- ) - * # E ) ' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q-12-062MAQ.DECELDADELOT.OUTO,UMPO 0101201

0062016

5611

0

DEE)'*3 M-NE*3

)D -G* -N+ )) N*M7E 010007288U QUIRUVILCA

0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 53611 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0


0

0

N* M 7  E D E P  *6 E )5 *

0 0

0 53611

0 0

0 0

EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E) ' + - N - )- * # E ) ' + # -+N+ N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q-12-067REP.MAORSIST.+IDRAULIC.DUMPER 0101201

 0062016

226682

0

DEE)'*3 M-NE*3


0


+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0

A):9#e V:&J!#<9: P9:9<"< M!e9: S:&d<9d
0

0

0

A):K: < O#9<( A$#F.)9:dJ$#F<( $:": A9$J&#J9< K G
0

0


0

0

N *M 7  E D E  P  * 6 E ) 5 *

0 0

2263682 2263682

0 0

0 0

+N+ EBE)5+D++N+ P*G+M+)-N+N+ P*G+M+)-N # E ) ' + - N - )- * # E ) ' + # - N +,* 201( +,* 2014 +,* 201I

Q-12-061REP.MAORLOCOMOT.TROAN6TN 0101201

112201

>576?

0

0

DEE)'*3 M-NE*3


7*3 DE -NE3-N =EN NE*3 3*E3>  7 * 3 D E - N E 3- N E4PLORACIONES ADQUISICIONES REEMPLAO EQUIPO DE AMPLIACIONES INVERSIN AMBIENTAL

+N +  EB E) 5+ D + 2 01 ( P*G + M + )- N +, * 20 1 4 P* G +M + )- N + ,* 2 0 1I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0

0

0

S<#(<$$H! de Ne$e(d
0

0

0

A):9#e( V:&J!#<9:(3 !$&JKe!d: D:!<$:!e(

0

0

0

C:")e!(<$:!e(

0

0

0

:!d:( K de$:"(:(

0

0

0


0)*0+*201,

IMPRESION_GLOBAL — Extranet MEM

Aporte Voluntario Programa Minero Solidaridad con el Pueblo Apoyo a Otras Activ.productivas como Agricultura y Ganaderia PROYE!O "ESARRO##O "E M%$A E$ O!ROS !O!A#

Página 6 de 20

0

0

0

0

0

0

0 0

&'()*+ &'()*+

N O M B RE D E L P RO Y E C T O

0

0 0

0 0

ANUAL EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F EC H A I N I CI O F E C HA F I N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,-/-0*+REP.MAYOR.E,%P.PER1O."%AME/2/ 0303/02

23/3/02

')2&4

0

0

DERECHOS MINEROS

CÓDIGO INACC NOM BRE 0000)/44 ,%RV%#A

RUBROS DE INVERSIÓN (EN NUEVOS SOLES RU B RO S D E I NV ER SI Ó N

AN UA L EJ EC U TA D A 2 01 3 PRO GR AM ACI Ó N AÑ O 20 14 PRO GR AM ACI ÓN AÑO 2 015 ')(2&4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

E5P#ORA%O$ES A",%S%%O$ES REEMP#A6O E,%PO "E AMP#%A%O$ES %$VERS%7$ AM8%E$!A# %$VERS%7$ SO%A# %nversi9n en %n:raestructura 8;sica

0

0

0

Satis:acci9n de $ecesidades 8;sicas en Educaci9n y Salud

0

0

0

Aportes Voluntarios( incluyendo "onaciones

0

0

0

ompensaciones

0

0

0

1ondos y 1ideicomisos

0

0

0

Aporte Voluntario Programa Minero Solidaridad con el Pueblo

0

0

0

Apoyo a Otras Activ.productivas como Agricultura y Ganaderia

0

0

PROYE!O "ESARRO##O "E M%$A E$ O!ROS !O!A#

0

0

N O M B R E D E L P RO Y E C T O

0 0

0 ')(2&4

0 0

0 0

EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN FECH A I NI C I O FE CH A F IANUAL N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,--00)O$S!R.RE1G%OS%$!ER%ORM%$A 0303/02

2 3/3/02

/)2/*

0

DERECHOS MINEROS


0


AN UA L EJ EC U TA D A 2 01 3 PRO GR AM ACI Ó N AÑ O 20 14 PRO GR AM ACI ÓN AÑO 2 015 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

E5P#ORA%O$ES A",%S%%O$ES REEMP#A6O E,%PO "E AMP#%A%O$ES %$VERS%7$ AM8%E$!A# %$VERS%7$ SO%A#

/)(2/*

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0

%nversi9n en %n:raestructura 8;sica


0

0


0 0

0 /)(2/*

0 0

0 0

EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F E C HA I N I C I O F E C H A F IANUAL N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,-/-0*REP.MAYORMO#%$O"E8O#ASMARY 0303/02

2030)3/02

//*'

0

DERECHOS MINEROS

CÓD IGO INACC NOM BRE 0000)/44 ,%RV%#A

0




0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0


0

0


0 0

//(*' //(*'

0 0

0 0

EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F E C H A I N I C I O F E C H A F IANUAL N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,2-004REP.GE$ERA#"MPERE<*+SER%E*/0 0303/02

2033/02

*&&204

0

0

DERECHOS MINEROS

CÓD IGO INACC NOMBRE 0000)/44 ,%RV%#A

RUBROS DE INVERSIÓN (EN NUEVOS SOLES RU B RO S D E I NV ER SI Ó N E5P#ORA%O$ES A",%S%%O$ES REEMP#A6O E,%PO "E AMP#%A%O$ES %$VERS%7$ AM8%E$!A# %$VERS%7$ SO%A#


"tt#$//extranet%&ine&%g'(%#e/)GM/)A*/)A*Genera+20,/genera+/-(i.a.i'n/"t&+/I%%%

09/07/20!


Página 7 de 20


0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0


0

0

0 0

*&&(204 *&&(204

0 0

0 0

ANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F E C H A I N I C I O F E C H A F IANUAL N AÑOEJECUTADA 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

N O M B R E D E L P R O YE C T O

,2-00* ES!.A#!ER$A!%VAS.Y1A!%8."EP.RE#AVES 0303/02

23/3/0*

2020/&

'/**4

DERECHOS MINEROS

CÓDIGO INACC NOMBRE 0000)/44 ,%RV%#A

0


AN UA L EJ EC U TA D A 2 01 3 PRO GR AM ACI Ó N AÑ O 20 14 PRO GR AM ACI ÓN AÑO 2 015

E5P#ORA%O$ES A",%S%%O$ES REEMP#A6O E,%PO "E AMP#%A%O$ES %$VERS%7$ AM8%E$!A#

00

00

0

00

0

0

0

0

0

0

0

0

%$VERS%7$ SO%A# %nversi9n en %n:raestructura 8;sica

0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0


0

0 202(0/& 202(0/&


0 0

'/(**4 '/(**4

0 0

ANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F EC H A I N I C I O F E C H A F IANUAL N AÑOEJECUTADA 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,-/-0/0ME
23/3/02

44&+&

0

DERECHOS MINEROS

CÓD IGO INACC NOMBRE 0000)/44 ,%RV%#A

0




44(&+&

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0



0

0

0 0

0 44(&+&

0 0

0 0

EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F E C HA I N I C IO F E C H A F IANUAL N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

N O M B R E D E L P R O Y EC T O

,-/-024REP.)000=R.OPERA.MO!ORMM%$ 0303/02

2 030&3/0*

/40'*

0

DERECHOS MINEROS


0




0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0

PROYE!O "ESARRO##O "E M%$A E$ O!ROS !O!A# N O M B RE D EL P RO Y ECT O

0

0

0 0

/4(0'* /4(0'*

0 0

0 0

ANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F ECH A I N I C I O F ECH A F IANUAL N AÑOEJECUTADA 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,-/-0*2A",.E,%POSP."P!O.GEOMEA$%A 0303/02

2 030*3/0*

&/4

0

0

DERECHOS MINEROS

CÓDIGO INACC

NOMBRE


09/07/20!


Página 8 de 20

0000)/44

,%RV%#A


AN UA L EJ EC U TA D A 2 01 3 PRO GR AM ACI Ó N AÑ O 20 14 PRO GR AM ACI ÓN AÑO 2 015 0 0 0 &(/4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0

Apoyo a Otras Activ.productivas como Agricultura y Ganaderia PROYE!O "ESARRO##O "E M%$A E$ O!ROS !O!A#

0

0

0 0

0 &(/4

0 0

0 0

0 0

ANUAL EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN FE C H A I N I C I O FE C HA FI N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

N O M B R E D E L PR O Y E C T O

, 2-00' S%S!EMA ".EVAA%O$ "EAGA "EA$!A"A!%PO S%1O$ S 0303/02

2030&3/0*

'+)0+

&&4

DERECHOS MINEROS


0




0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0


0

0 '+()0+ '+()0+

0 0

(&&4 (&&4

0 0

ANUAL EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN FE C H A I N I C I O FE C HA F I N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015


,-2-00+ME
2030)3/0*

+*

+'+*+

0

DERECHOS MINEROS



AN UA L EJ EC U TA D A 2 01 3 PRO GR AM ACI Ó N AÑ O 20 14 PRO GR AM ACI ÓN AÑO 2 015 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (+* +'(+*+ 0 0 0 0


0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0


0

0 0 (+*

N O M B RE D E L P RO Y EC T O

0 0

0 +'(+*+

0 0

ANUAL EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN FE C H A I N I C I O FE C HA F I N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,2-00/OMPRESOR!OR$%##O#8R%A"O1S"2'0 0303/02

23/3/02

42'2)+

0

DERECHOS MINEROS


0

RUBROS DE INVERSIÓN (EN NUEVOS SOLES RU B RO S D E I NV ER SI Ó N E5P#ORA%O$ES A",%S%%O$ES REEMP#A6O E,%PO "E AMP#%A%O$ES %$VERS%7$ AM8%E$!A#

AN UA L EJ EC U TA D A 2 01 3 PRO GR AM ACI Ó N AÑ O 20 14 PRO GR AM ACI ÓN AÑO 2 015 0 0 0 42'(2)+ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

%$VERS%7$ SO%A# %nversi9n en %n:raestructura 8;sica

0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


09/07/20!


Aporte Voluntario Programa Minero Solidaridad con el Pueblo Apoyo a Otras Activ.productivas como Agricultura y Ganaderia PROYE!O "ESARRO##O "E M%$A E$ O!ROS !O!A#

Página 9 de 20

0

0

0

0

0

0 0

0

0

0 42'(2)+

0 0

0 0

ANUAL EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN FECH A I NI C IO FECH A FI N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

NO M BRE D EL PROYE CT O

,-/-0/)P#A$%$!EGRA#A"E.#%M%!ES.PERM 0303/02

2 3/3/02

)''))

0

0

DERECHOS MINEROS





)'('))

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0



0

0

0

0

0 )'('))

0 0

0 0

EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F E C HA I N I C I O F E C HA F IANUAL N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015


,-/-02*"ESARRO##OVE!APP%$%V2*0-*00 030/3/02

23/3/0*

*)/*+

+'2&)

0

DERECHOS MINEROS





0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0

PROYE!O "E "ESARRO##O E$ M%$A O!ROS !O!A# NO MBRE D EL P RO YE CT O

(*)/(*+

0

+'(2&)

0 (*)/(*+

0 0 +'(2&)

0 0

ANUAL EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN FECH A IN IC IO FECH A FI N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,/-0*4A!%VOSS%$ARS/0/ 0303/02

23/3/0*

)204&

/0)*/+

DERECHOS MINEROS


0


AN UA L EJ EC U TA D A 2 01 3 PRO GR AM ACI Ó N AÑ O 20 14 PRO GR AM ACI ÓN AÑO 2 015 0 0 0 )2(04& /0)(*/+ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0


0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0


0


0

0 0 )2(04&

0 0 /0)(*/+

0 0

EJECUTADAANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F EC H A I N I C I O F EC HA F I ANUAL N AÑO 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

, 2-00 ES!"%O "E %MPA!O AM8%E$!A# E%A ,%RV%#A 0303/02

23/3/0*

**0&4/

&&//

0

DERECHOS MINEROS


RUBROS DE INVERSIÓN (EN NUEVOS SOLES RU B RO S D E I NV ER SI Ó N E5P#ORA%O$ES A",%S%%O$ES REEMP#A6O E,%PO "E AMP#%A%O$ES %$VERS%7$ AM8%E$!A# %$VERS%7$ SO%A#



09/07/20!


Página 0 de 20


0

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0


0

0

N O M B RE D EL P R O Y EC T O

0 0

**0(&4/ **0(&4/

&(&// &(&//

0 0

ANUAL PROGRAMACIÓNANUAL PROGRAMACIÓN F E C H A I N I C I O F EC H A F IANUAL N AÑOEJECUTADA 2013 AÑO 2014 AÑO 2015

,-/-02S%!.O$!RO#RE1R%GER%OSOME"OR 0303/02

2 030)3/02

0240

0

DERECHOS MINEROS


0


AN UA L EJ EC U TA D A 2 01 3 PRO GR AM ACI Ó N AÑ O 20 14 PRO GR AM ACI ÓN AÑO 2 015

E5P#ORA%O$ES A",%S%%O$ES REEMP#A6O E,%PO "E AMP#%A%O$ES %$VERS%7$ AM8%E$!A#

00

00

0

00

0

0

0

0

0

0

0

0

%$VERS%7$ SO%A# 0(240

0

0


0

0

0


0

0

0

ompensaciones

0

0

0


0

0

0


0

0

0


0

0



0

0

0 0

0 0(240

0 0

0 0

1!" ESTUDIOS REALI#ADOS T I PO DE S T U D I O

T $ T U LO

AU T O R

%MPA!O AM8%E$!A# - '&0

plan integral adecuacion lmp y eca

%MPA!O AM8%E$!A# - '&0)

levantamiento observaciones plan de abadono

te andean sg sac

CONCESIONES DEL %REA DE ESTUDIO

FEC HA

!OPOGR>1%O - GEO"?S% O - '&04 levantamiento topogra:ico relavera santa catal ina manuel @ea aya la

CÓDIGO UNI DAD NOMBRE 0000)/44 ,%RV%#A

030)3/02


23/3/02

CÓDIGO UNI DAD auditec s.a.

%MPA!O AM8%E$!A# - '&0&

estudio de impacto ambiental

%MPA!O AM8%E$!A# - '&

modi:icacion plan de cierre de minas

te andean sg sac

AR,EO#7G%OS -'&0+

evaluaciona rBueologicae nu mB uiruvilca

consularBs .a.c

+303/02

0000)/44

NOMBRE

,%RV%#A


te andean sg s.a.c. /'30/3/02


//3043/02


/430'3/02

1!&!0!' I)*+,-./ F/-./+- ' T/*  M*- - D.-+-+ TIPO MONEDA DECLARAR T/*  M*$EVOS SO#ES

1!& INFORMACIÓN FINANCIERA 1!&!1! BALANCE GENERAL 1!&!1!1 ACTIVO CORRIENTE VALORES HISTÓRICOS EN NUEVOS SOLES (NO CONSIDERE CNTIMOS CÓDIGO C U EN TAS PCGR 0 E:ectivo EBuivalentes Y "e E:ectivo  %nversiones 1inancieras /32 uentasPorobraromerciales-!erceros3Relacionadas * uentasPorobrarAlPersonal(AccionistasCSociosD("irectoresYGerentes )3+ uentasPorobrar"iversas!erceros Relacionadas 3 4 ServiciosY OtrosontratadosPorAnticipado & / *0

C-DEstimaci9n"euentas"eobran@a"udo@a Eistencias C$etoD !ributos rFditos 1iscal Saldos A1avor(EntreOtros A T O T A LA C T I V OC O R R I EN T E( 01-0  " ' 0& 607 6 08

C L AV E 0

E J E RC I C I2O0 1 3 /+()+(*/

0/ 02 0* 0' 0) 0+

(/)('2/ *)'(*+2 *(+4&(*++ C //(++2 D /()0(**/ +(0(0&* 5 39 & " 7 9 3 7 &

04

0& 10

1!&!1!2 ACTIVO NO CORRIENTE VALORES HISTÓRICOS EN NUEVOS SOLES (NO CONSIDERE CNTIMOS C Ó D I GPOC G R C U EN T AS 20 %nversiones Mobiliarias 2 %nversiones %nmobiliarias 2& C-D"epreciacion%nversiones%nmobiliarias 2/ Activos AdBuiridos En Arrendamiento 1inanciero 2&/ C-D"epreciaci9nActivosAdBuiridosEnArrendamiento1inanciero 22 %nmuebles( MaBuinarias EBuipos Y 2&2(2&*(2&' C-D "epreciaci9n %nmuebles( MaBuinarias Y EBuipos 2' Activos 8iologicos 2&)(2&+ C-D "epreciaci9nActivos 8iologicos 2) C-D "esvalori@acion"e Activo %nmovili@ado

C LA VE  / 2 * ' ) +

E J E R C I C I2O01 3

42'(2)+ C )2(40/ D 4*()+(/4 C *+(0*0(/&)D

4 & /0


09/07/20!


37 34 392 393 38 40

Página 11 de 20

Activo Diferido 21 Intangibles Aorti!aci"n (-) Ac##lada 23 Agotaiento (-) Ac##lado 24 Activos %tros 2& 'rib#tos rditos *iscal +aldos A*avor,ntre%tros 2$ B) TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE (11+12+13+14-15+16+17+18-19-20+21+22-2324+25+26) T O T AL A C T I VO A (+ B )

28

22

93,340,008 ( $3,203,820)

14,090,80& 27

8 2 ,57 5 ,3 90

13 6, 34 3 ,7 77

1.7.1.1 PASIVO CORRIENTE VALORES HISTRICOS EN N!EVOS SOLES (NO CONSI"ERE C#NTI$OS) C"I%O C ! EN TAS PC%R 104 +obregiro ancario 122 Antici.os lientes De 40 'rib#tosontra.restaciones/A.ortesAl+isteaensiones/+al#doragar 41 e#neraciones artici.aciones / or agar 4243 #entasoragaroerciales-'erceroselacionadas 44 #entasoragarAosAccionistas(+ocios),Directores/erentes 4& %bligaciones *inancieras 4$47 181 48

C L AV E

E & E RC I C I2 O0 1 3

29 30 31 32 33 34

&78,171 2,&$3,473 23,$$1,194 3&

#entasoragarDiveras-'erceroselacionadas  ostos (-)*inancieros rovisiones CT ) O T A LP A S I V OC O R RI E N T E( 2 9A L36 )- 3 7 + 3 8

3$ 37

12,804,287 38

39

3 9,6 0 7 ,1 25

1.7.1.4 PASIVO NO CORRIENTE VALORES HISTRICOS EN N!EVOS SOLES (NO CONSI"ERE C#NTI$OS) C"I%O C ! EN TAS PC%R 40 'rib#tosontra.restaciones/A.ortesAl +istea ensiones/+al#d or agar 41 e#neraciones/ artici.aciones oragar 4243 #entasoragaroerciales-'erceroselacionadas 44 #entasoragarAosAccionistas(+ocios)Directore/erentes 4& %bligaciones *inancieras 4$47 #entasoragarDiveras-'erceroselacionadas  181 ostos (-)*inancieros 49 asivo Diferido " ) T O T A L P A S I V O N O C O R R I E N T E ( 4 0 '  4 5 ) - 4 6 +4 7

C L AV E

E & E RC I C I2 O0 1 3

40 41 42 43 44 4& 4$ 47 48

784,141 &2,080,47&

5 2,8 6 4 ,6 16

1.7.1.5 PATRI$ONIO VALORES HISTRICOS EN N!EVOS SOLES (NO CONSI"ERE C#NTI$OS) C"I%O C ! EN TAS PC%R &0 a.ital &1 Acciones Inversi"n De &2 a.ital Adicional &$ es#ltados eali!ados 5o &7 &8 &9

C L AV E

E & E RC I C I2 O0 1 3

49

22,414,044 217,877 10,908,722

&4

324,810 10,00$,&83 27,8&8,002 ( 17,8&1,419 ) 4 3,8 7 2 ,0 36

&0 &1 &2

6cedente eval#aci"n De eservas (-) es#ltado Ac##lados (&$ &7) es#ltadosAc##lados DeerciciosAnteriores es#ltado Del ercicio T)O T APLA T R I $ O N I(O45 '96 )

&3 && &$ &7 58

BALANCE %ENERAL - RES!$EN 'otal Activo orriente (A) 'otalActivo5oorriente()

&3,7$8,387 82,&7&,390

'otal asivo orriente ()

39,$07,12&

'otalasivo5oorriente(D)

&2,8$4,$1$

'otal atrionio () '%'A A'I% (A  )

13$,343,777

43,872,03$

'%'A A+I% / A'I:%5I% (  D  )

13$,343,777

1.7.2. ESTA"O "E %ANANCIAS * PER"I"AS POR NAT!RALEA VALORES HISTRICOS EN N!EVOS SOLES (NO CONSI"ERE C#NTI$OS) C  " I %POC % R C ! E N T AS entas 5etas De :ercader;as

C L A VE E & E R C I C I2O0 1 3 01

$01$09

o.ra De :ercader;as

02

$11

(-) ariaci"n De 6istencias

03

80

$AR%EN CO$ERCIAL CL. (01-02+-03) entas 5etas De rod#ctos

71

81

0& 0$

VARIACIN "E LA PRO"!CCIN AL$ACENA"A CL. (08 + 09)

07

(-) ariaci"n rod#ctos 'erinados, +#b-rod#ctos Desec
04

restaci"n De +ervicios 5etos

(-) ariaci"n De 6istencias De +ervicios rod#ccion De Activo Inovili!ado

82,29$,$17

08 09 10

PRO"!CCION "EL E&ERCICIO (05+06+07+10)

11

82,29$,$17

5

PRO"!CCION TOTAL CL. (04+11)

12

82,29$,$17

$02$03$04

o.ra De :ater;as rias,A#6iliares,+#inistros, es.#estos nvases / balaes

13

19,874,42$

$09

ostos inc#lados on as o.ras

$12$13$14

(-) ariaci"n De :aterias rias, A#6iliares +#inistros, e.#estos, nvases / balaes

14 1& 1$

1,2&9,349

$3

%ASTOS "E SERVICIOS PRESTA"OS POR TERCEROS CL. (17 AL 21 +22+25+26+27)

$31

'rans.orte,orreos / astos De iae (Aloaiento), Alientacion / %tros

17

&,39&,&$&

$32

Asesor;a / ons#ltor;a

18

3,&84,7&7

$33

rod#ccion ncargada A 'erceros

19

$34

:anteniiento / e.araciones

20

32&,772

$3&

Al=#ileres ('errenos, dificaciones, :a=#inaria / =#i.o De 6.lotaci"n, =#i.o De 'rans.orte / =#i.os Diversos)

21

2,8$4,2$0

$3$

SERVICIOS BASICOS CL. (23 +24)

22

7,3$0,829 7,3$0,829

$3$1$2$3

nergia lctrica, as, Ag#a

23

$3$4 A $3$7

'elefono, Internet, adio / able

24

$37

#blicidad, #blicaciones, elaciones >blicas

2&

$38

+ervicios De ontratistas

2$

28,&80,80&

$,241 3,243,721

!tt"#//extranet$%ine%$g&'$"e/(GM/(A)/(A)Genera*201+/genera*/,'i-a-i&n/!t%*/I$$$

09/07/201


Página 12 de 20

$39

%tros +ervicios restados or 'erceros

5

CONS!$O CL. (13 A 16)

28

82

VALOR A%RE%A"O CL. (12-28)

29

$2

(-)astos De ersonal Directores / erentes

%

TRIB!TOS NETOS CL. (32-33)

$4

astos or 'rib#tos

7&91

+#bsidios #bernaentales

83

27

&,799,$$0 49,714,&80 32,&82,037

30

( 3$,32$,9$3 )

31

&28,142

32

&28,142

33 34

( 4,273,0$8 )

$&

(-)OTROS %ASTOS "E %ESTION CL. (36 AL 43)

3&

( &,&14,48$ )

$&1

+eg#ros

ECE"ENTE BR!TO "E EPLOTACION CL. (29-30-31)

3$

2,337,022

$&2

egal;as

37

8&4,388

$&3

+#scri.ciones

38

$&4

icencias / Derec
$&&

osto 5eto De naenaci"n De Activos Inovili!ados / %.eraciones Discontin#as

$&$

+#inistros

$&8

esti"n :edioabiental

$&9

%tros astos De esti"n

$8

(-)VAL!ACION * "ETERIORO "E ACTIVOS * PROVISIONES CL. (45 AL 50)

44

$81

De.reciacion

4&

334,984

$82

Aorti!acion De Intangibles

4$

2,$74,$31

$83

Agotaiento

47

40

&8,&1$

41 42 43

$84

al#aci"n De Activos

$8&

Deterioro Del alor De os Activos

$8$

rovisiones

2,2$3,34& ( 14,047,20$ )

48

1,&2$,981

49 &0

73

Desc#entos, ebaas / onificaciones %btenidas

&1

7&-7&91

%tros Ingresos De esti"n

&2

84

1,21&

39

RES!LTA"O "E EPLOTACION CL. (34-35-44+51+52)

7$

anancia or :edici"n De Activos 5o *inancieros Al alor a!onable

77

Ingresos *inancieros

9,&10,$10 $,4&1,&03

&3

( 17,383,2&7 )

&4 &&

8,938,9$9

$$

(-)erdida De :edici"n De Activos 5o *inancieros Al alor a!onable

$7

(-)astos *inancieros

&$ &7

( 9,407,129 )

8&

RES!LTA"O ANTES "E PARTICIPAR E I$P!ESTOS CL. (53+54+55-56-57)

&8

( 17,8&1,417 )

()

87

(-)artici.aci"n De os 'rabaadores

88

(-)I.#esto Aa enta

89

"ETER$INACIN "EL RES!LTA"O "EL E&ERCICIO CL. (58-59-60)

&9

()

$0

()

$1

( 17,8&1,417 )

1.7.3.- I/'/ /'/' - $/  E:;/'; (N!EVO SOL) C< PC%E

" E S C R I PC I  N

C  '  '%'A

20 21 22 23 24 2& 2$ 28

01 02 03

:AD?A+ %D@'%+':I5AD%+ +@-%D@'%+, D+%+ / 04 D+DII%+ %D@'%+ %+% 5 0& :A'IA I:A 0$ :A'IA+ A@BIIA+, +@:I5I+'%+ 07 / @+'%+ 5A++ :AAC+ / 08 BI+'5IA+%II 09

$OVI$IENTO "E EISTENCIAS E:;/' I/' ' "ESVALORIACIN "E CO $PRA S CO NS !$ O VE NT AS OTROS 01012013 EISTENCIAS 10,2&&,9882 &,$17,0&92 $,782,0147 9,&11,2&& 0 83,021,$$3 0 142,042 0 143,97& 0 1,933 3,103,900 0 79,3$7,280 08 4,488,$$& 0

0

0

0 0

0

0

0

0 0

0 0

0 0

&,121,38&

0

0

$,897,8772 &,47&,0172$,782,014 0 2&4,211

8,22&,28&

V'.  E:;/';

0

0

0

E:;/' /' ' 31122013 12,$01,441

0( 1,232,&34)

4,3&8,34$

(2,&39,&31)

0 0

0

(23$,401)

17,810

(23$,401)

1.7.4.- RES!$EN "EL ACTIVO I&O E INTAN%IBLES (N!EVO SOL) C< PC%E 331 332 333 334 33& 33$ 337 338 339 34

321 322

A    /  ; /A ?  R    ; S' I/' C/;/  C=';  S'; /'; V/';  O; (1) (7)@(1)+(2)+(3)+(4)-(5)-(6) ''/ P='O; A=;A/; R; (4) (6) (2) (3) (5) '5%+ 01 2,703,183 0 0 0 0 0 2,703,183 DI*IAI%5+ 02 7$,944,7$1 0 0 91&,089 0 &,93&,38$ 71,924,4$4 :A@I5AIA/@I%DB%'AIE5 03 9&,242,244 0 0 &,978,7&7 0 0 101,221,001 @5IDAD+ D 'A5+%' 04 2,987,0&0 0 0 $87,&0& 0 0 3,$74,&&& :@+ 5++ / 0& 2$7,$49 0 0 0 0 0 2$7,$49 @I%+ DI+%+ 0$ 2,2&3,$82 0 0 $0,2$4 0 0 2,313,94$ A:I5'A+ @5IDAD+ / D :AF% 07 0 0 0 0 0 0 @5IDAD+ % II 08 0 0 0 0 0 0 %5+'@I%5+/%A+5@+% 09 &,0$9,201 0 4,842,090 0 0 7,398,9$0 2,&12,331 I5'A5I+ 10 78,207,714 0 &,$13,848 1&,$02,923 0 $,084,478 93,340,007 S' A; >;  I/'/<; (01 ' 10) 11 2$3,$7&,484 0 10,4&&,938 23,244,&38 0 19,418,824 277,9&7,13$ ACTIVO I&O POR AREN"A$IENTO INANCIERO I5+I%5+ I5:%IIAIA+ 12 0 0 0 0 0 0 I5:@+:A@I5AIA/@I% 13 1,078,022 0 0 83&,3$7 0 1,078,022 83&,3$7 S' A; >; A/'/ /'/ (12 ' 14 13) 1,078,022 0 0 83&,3$7 0 1,078,022 83&,3$7 TOTAL ACTIVO I&O (11 + 14) 1& 2$4,7&3,&0$ 0 10,4&&,938 24,079,90& 0 20,49$,84$ 278,792,&03 T  = '       >

C  ' 

1.7.5.- RES!$EN "EL $OVI$IENTO "E LA "EPRECIACIN * A%OTA$IENTO (N!EVO SOL) "='/ ";// = S' I/'"='/ S'; /' T= '    >  C  '   P ";//'V/';  R;(5)@(1)+(2)+(3)-(4) (1) (2) (3) (4) I5+I%5+ I5:%IIAIA+ 01 0 0 0 0 I5:@+:A@I5AIA/@I%-%+'% 02 142,091,811 2,444,117 418,$$$ 0 144,9&4,&94 I5:@+:A@I5AIA/@I%A@AIE5 03 &,37&,122 2,7$3,$09 0 0 8,138,731 I5:@+:A@I5AIA/ @I% %+'% D*I5A5IAIE5 04 0 0 0 0 A'I%+ IEI%+ 5 %D@IE5 %+'% 0& 0 0 0 0 A'I%+IEI%+5%D@IE5%+'% D*I5A5IAIE5 0$ 0 0 0 0 A:%'IFAIE5A@:@ADA-I5'A5I+ 07 &4,429,042 2,721,7&0 9,&41,923 9,&41,923 &7,1&0,792 %'A:I5'% A@:@AD% 08 0 0 0 0 S' A; >;  I/'/<; (01 ' 08) 09 201,89&,97& 7,929,47$ 0 9,&41,923 210,244,117 ACTIVO I&O POR AREN"A$IENTO INANCIERO 39121 I5+I%5+I5:%IIAIA+DI*IAI%5+,:A@I5AIA/@I% 10 0 0 0 0 39123 I5:@ :A@I5AIA / @I%+ D B%'AIE5, @I% D 'A5+%' / @I%+ DI+%+ 11 341,373 141,094 0 418,$$$ $3,801 S' A; >; A/'/ /'/ 12 341,373 141,094 0 418,$$$ $3,801 TOTAL 13 202,237,348 8,070,&70 0 9,9$0,&89 210,307,918 C < 3911 3913 3914 391& 391$ 3917 392 393A

1.7.6.- I$P!ESTOS "E LA E$PRESA (N!EVO SOL) I=; %/' I=; S ' '; V/'; ' C/; V'   I =  ;   V '    I  =   ;   (0 1 ) (0 2 ) ( 03 ) (0 4 ) VENTAS NETAS %RAVA"AS (NETAS "E "ESC!ENTOS * "EVOL!CIONES) 01 73,&3$,33& 13,241,$$7 0 0 V/'; N'; N %'''; (N';  ;/;  /; 02 109,217,109 0 (-) CO$PRAS %RAVA"AS (CON "ERECHO A CR#"ITO ISCAL) 03 $4,742,187 11,$&$,118 0 0 C='; /'; / %'''; 04 10,921,711 0 I$P!ESTO RES!LTANTE O SAL"O A AVOR 0& 1,&8&,&49 C /   =  

C ' 


09/07/201


Página 1+ de 20

1.7.7.- A"&!NTAR LID!I"ACIONES "E VENTAS S A>/  ;</ 'F NO$BRE "EL ARCHIVO i=#idacionesDeenta 2013 #ir#vilcaGoercialH6ls

1.7.8 CAPITAL SOCIAL "E LA E$PRESA * S! VARIACION 2013 VALORES HISTRICOS EN N!EVOS SOLES (NO CONSI"ERE C#NTI$OS) "E T A LLE

C LA VE

VARIACIN "EL CAPITAL I&O 2013 T' '=' ;' ='<' ' N; A=; C'='G'/  C'='G'/  31122012 '; '

T' C'=' ;' ='<' ' 31122013

O;

AI'A +@+I'%

01

22,414,044

0

0

10,908,722

0

33,322,7$$

AI'A AAD%

02

22,414,044

0

0

10,908,722

0

33,322,7$$

+ID5'+

03

887,09&

0

0

0

0

887,09&

statal aH

04

rivado bH

0 0&

0

887,09&

5% +ID5'+

0$

statal aH

07 08

L' =;' =/ ' '</ %= E/ N  %= E/ ' ' ' =/

0 0

0 0

0

0

0

0 21,&2$,949

+I

0 0

21,&2$,949

0

bH rivado

0 0

0 0

0

887,09&

10,908,722

0

0

32,43&,$71

0

10,908,722

0

32,43&,$71

5%

1.7.9.- "/; = P'<'  P'<'; (N!EVO SOL) "/; = P'<'  P'<'; C< PC%E 4412

" I V I " EN " O SP O RPA % A R*PA % A " O S

C  ' 

"IVI"EN"OS POR PA%AR "IVI"EN"OS PA%A"OS EN EL AJO (03+04) Accionistas Doiciliados Accionistas Doiciliados 5o

T  '

01 02

0 0

03

0

04

0

1.7.10.- %ASTOS "E PERSONAL (N!EVO SOL) PC % E

% AS T O S "P E ER S O N A L

C  '   T O T A(LS  . ) T' R/'/; 01 30,563,725 6211 +#eldos +alarios  022 4,21$,2&7 6212 oisiones 03 0 6213 e#neraciones en s.ecie 04 0 6214 ratificaciones 0& 4,3$9,13& 6215 acaciones 0$ 1,200,374 623 Indeni!aciones la ersonal 07 0 6272+6292+6293 gien de ensiones, ensiones  C#bilaciones,  %tros eneficios ost .leo 08 0 6271+6273+6274+6275+6276+6277+6291 +eg#ridad  revisi"n +ocial, o.ensaci"n .or 'ie.o de +ervicio 09 11&,81& 628 etrib#ciones al Directorio 10 0 622+624+625+626 %tras e#neraciones 11 $$2,144

1.7.11.- PERSONAL OC!PA"O PRO$E"IO AN!AL "E PERSONAL OC!PA"O C '  <   K ' P  ;  / '  C '  T  '  H     ; $ >   ; E>; (P;/  ", %/, S</;, ";) 01 8 7 1 E='; P'//; 02 10$ 99 7 O; P'//; 03 149 149 0 E='; E/'; 04 181 1$$ 1& O; E/'; 0& $34 $31 3 TOTAL (1 AL 5) 0$ 1 ,0 78 1 , 05 2 26 P=' (E='  P'/) 07 0 0 0 P;/' / R/' ('';, P''/;  O;) 08 0 0 0 P;/'  E=;';  S;  I/'/ (E=;';  S;  C='';  T''>) 09 0 0 0 P;/'  S; = H/'; 10 0 0 0 C;/;'; 11 0 0 0

2. ANEO IF INOR$ACIN POR CONCESIONES O !.E.A. EN ETAPA "E EPLOTACIN CO$PAJIA $INERA D!IR!VILCA S.A. 5obre Derec
2.1. INOR$ACIN "E PERSONAL 2.1.1. PERSONAL OC!PA"O * PERIO"O "E ACTIVI"A" "E LA CONCESION O !.E.A. T R A BA & A " O R E S " E L A C O $ P A J I A "ETALLE

N H    

TRA BA &A "OR ES "E L O S CO NT RA TISTAS

% A S(TSO. ) $ >  

H    

N $ >  

% A S(TSO . )

H    

$  > 

H    

$ >

POR L!%AR "E ORI%ENF 'rabaadores ocales

$10

&

14,$03,231

243,340

8&

1&

'rabaadores egionales

91&

14

22,239,003

480,908

179

'rabaadores 5acionales

1,0&1

2$

29,341,843

1,1$4,788

284

'rabaadores6traneros

1

0

T   '   ;=    < '  O   <  / F

1, 0 5 2

26

&7,094 2 9 , 39 8 , 9 3 7

0

0

1 ,1 6 4,7 8 8

1,002,041

11$,720

2&

3,071,087

3&0,1$0

30

4,911,382

418,373

0

0

2 84

30

0

4, 9 11 ,3 82

4 1 8 , 3 73

POR !NCIONES D!E "ESE$PEJAF erentes Adinistrativos

9 3&

ersonaldelanta

1 13

983

%.eraciones enerales T  '   ;=    /    / ; F

$

8&7,013 1,$4$,333 2$,1&3,$7& 741,91$

7$,40$ &90,713

$ 11

29&,8$7

2&

$

1, 0 5 2

26

2 9 ,39 8 , 93 7

1 ,1 6 4,7 8 8

2,74$,393

$4,988

3 4

0

201,802

19$,4&& 14$,430 834,934 188,2$7

0

2$7

0

23

0

3,879,993

2 84

30

83,$7$

4, 9 11 ,3 82

41 8 , 3 73

POR %R!PO "E E"A"ESF 18-2&

1$3

3

2$-3&

387

12

3$-4&

33$

&

9,887,481

4$-$0

1&4

$

$,&$3,$94

K$0

12 T   '   ;=  <  =    '  F

0

1, 0 5 2

26

9,442,393

7&8,97$

&01,$34

80

238,9$&

17

3&9,201 0

2 9 , 39 8 , 9 3 7

181

13 11 $

$ 0

0 0

1 ,1 6 4,7 8 8

3,978,220 884,049

20&,117

34,380

108,798

14,733 0

2 84

104,4&8

30

0 0

4, 9 11 ,3 82

4 1 8 , 3 73

POBLACIONES V!LNERABLESF onDisca.acidad

0

T  P'  '   /V ;/ ' ;F

0

0 0

0 0

0

0

0

0

0

0 0

0 0

0

CAR%A A$ILIAR C AR % A A $ I L I A R 5>ero de
C '  < '  T  '  ' > '     ;    ' C   = ' ?  ' 2,992

C ' < '   T  '  ' > '     ;    ; C  /   '   ;  ' ; 307

T O TAL 3,299


09/07/201


Página 1 de 20

s.osasonvivientes

$48

%tros faiiares de.endientes

230

28&

T   'C '  < ' '    '  F

878

&4

3 , 92 5

339

5 91

4 ,5 16

PERIO"O "E ACTIVI"A" F D?A+ D 5L 'AACAD%+

3$&

'@5%+ D?A DA 5L

3

D 5L % %A+ ADA '@5%

8

5LD'@5%+ 'AACAD%+5AM%

1,09&

5L D HH 'AACADA+ 5  AM%

8,7$0

2.1.2. ACCI"ENTES  H!EL%AS  PARALIACIONES  CAPACITACIN "!RANTE EL AJO PM'; A/; H'; PM'; H'; = H<'; ''; = I/'='' L'';

"ETALLE

H'; PM'; = P'; S';

"K';  P''G'/ T'

C; T' H'; PM' S.

H';  C'=''/ ' ; T''>';

:ina +#bterrNnea

1

2,&84

0

0

0

1&,874

0

:ina - 'ao

0

0

0

0

0

0

0

lanta oncentradora

0

0

0

0

0

0

0

lanta *#ndici"n

0

0

0

0

0

0

0

lanta efiner;a

0

0

0

0

0

0

0

%tros

0

80

0

0

0

379

0

2.2. $#TO"OS "E EPLOTACIN "E $INERALES $INERALES :I5;A +@'N5A

2.3.- %EOLO%A 2.3.1. TIPO "E *ACI$IENTO TIPO "E *ACI$IENTO 'A

2.3.2. ORI%EN "E *ACI$IENTO ORI%EN "E *ACI$IENTO ID%':A

2.3.3. $INERALES $INERALES % +@*@%+ I:AI%+ II'A A@?*A A'A +@*@%+ %:% :I5A FI5 :I5A

2.3.4. ROCAS "E CA&A ROCAS "E CA&A %A5I%

2.3.5. "ESCRIPCIN %EOL%ICA %ENERAL "EL *ACI$IENTO "ESCRIPCION DE+I'% %I:'OI% D %I5 ID%':A, D ':A'@A+ :+% A I':A, %5 +'@'@A+ 'I*%:+ A5%+'A+ / %5 5% 'I% P5 %+AI%P :AFADA+ 5 *A'@A+ -BI+'5'+ %D@'% D +*@F%+ %:+I%+ D A ''E5IA A5DI5AH

2.3.6. BREVE "ESCRIPCIN "E CA"A !NA "E LAS ESTR!CT!RAS $INERALIA"AS "ESCRIPCION +%5 'A+ A5%+'A+ %5 3 @+%+ D :I5AIFAI%5 D DI:5+I%5+ DI+A+ / %5 @:%+@FA:I5'%+ AID%+, A :I5AIFAI%5 + :AFA A+'A %+ &00 :'%+ D  %*@5DIDAD %5 5% D II'A, A5A, +*AI'A / +@*%+A+ D %

2.4.- EPLORACIONES * RESERVAS 2.4.1. PERORACIONES AL 31122013 PRO%RA$A"O CANTI"A" ($) N!EVOS SOLES 10,800

E&EC!TA"O CANTI"A" ($) N!EVOS SOLES

1,010,880

&,$97

PRO%RA$A"O AJO SI%!IENTE CANTI"A" ($) N!EVOS SOLES

393,&49

8,400

78$,240

2.4.2. RESERVAS $ETLICAS PROBA"AS * PROBABLES AL 31122013 $/' / =; PA"  L:'/ A?;  V' ;='

C'/' / =; (/; T$)

0

0

T I PO "E R E SER V A

T$ R='; 0

$ I N ER A L

C A NTI "A " (T $)

L E * ES

%ADA+

% +@*@%+ I:AI%+

1,00&,200

1H19 - obre

%ADA+

II'A A@?*A

1,00&,200

0H$3 - %ro

%ADA+

A'A +@*@%+

%ADA+

%:% :I5A

1,00&,200

0H83 - loo

%ADA+

FI5 :I5A

1,00&,200

2H$& - Finc

%A+

% +@*@%+ I:AI%+

871,700

1H48 - obre

%A+

II'A A@?*A

871,700

0H$7 - %ro

%A+

A'A +@*@%+

871,700

%A+

%:% :I5A

871,700

0H71 - loo

%A+

FI5 :I5A

871,700

2H14 - Finc

1,00&,200

3H82 - lata

3H82 - lata

2.5. $APAS * SECCIONES I5+'AAI%5+ D A @5IDAD % @HHAH

NO$BRE "EL ARCHIVO 01 DA 2H&H1 Instalaciones de la #nidad H.df

:AA +MAA5D% '%D%+ %+ 5'%+ %AD%+ @IAD%+ D5'% D AA D I5*@5IA D A %AIE5 :I5A

TE$A

lano 5Q 10 Area de Infl#encia +ocial DirectaH.df

@5'%+ D :%5I'%%

02 #nto :onitoreo alidad Ag#aH.df 03H- +I%5 R-,5-+H.g 04H- +I%5 IIAH.g :G+ecciones 2H.g :G+ecciones 1H.g 0&H- +I%5 I:%AF%H.g

+I%5+ %EIA+ +I%5+ %EIA+ +I%5+ %EIA+ +I%5+ %EIA+ +I%5+ %EIA+


09/07/201


Página 15 de 20

2.6.1.- ETRACCIN 2.6.1.1. ETRACCIN OBTENI"A (EN T$) REC !RSOET RA I"O

PR O C E" EN C I A

C AN TI"A"( T$ )

L E* E S

:I5A +@*@%+ I:AI%+

%I%

340,&$0

0H$ - obre

:I5A +@*@%+ I:AI%+

%I%

340,&$0

0H$$ - loo

:I5A +@*@%+ I:AI%+

%I%

340,&$0

2H1& - Finc

:I5A +@*@%+ I:AI%+

%I%

340,&$0

3H29 - lata

:I5A +@*@%+ I:AI%+

%I%

340,&$0

1H0& - %ro

2.6.1.2. "ESTINO "EL $INERAL " ES T I N O

REC !RSOE TRA I"O

C AN T I"A "( T$)

V AL OR( !S)

L E * ES

A5'AD+@*@%+(%IA)

:I5A+@*@%+I:AI%+

340,&$0

0 0H$-obre

A5'AD+@*@%+(%IA)

:I5A+@*@%+I:AI%+

340,&$0

0 0H71-loo

A5'AD+@*@%+(%IA)

:I5A+@*@%+I:AI%+

340,&$0

0 2H1&-Finc

A5'AD+@*@%+(%IA)

:I5A+@*@%+I:AI%+

340,&$0

0 3H29-lata

A5'AD+@*@%+(%IA)

:I5A+@*@%+I:AI%+

340,&$0

0 1H12-%ro

2.6.2.- CONCENTRACIN 2.6.2.1. CONCENTRA"OS OBTENI"OS TIPO "E CONCENTRA"O

PROCE"ENCIA

CANTI"A" (T$)

VALOR (!S )

LE*ES

% *%'AIE5

%I%

7,291H13

17,39&,&19

22H09 - obre

% *%'AIE5

%I%

7,291H13

17,39&,&19

&H&3 - loo

% *%'AIE5

%I%

7,291H13

17,39&,&19

9H2 - Finc

% *%'AIE5

%I%

7,291H13

17,39&,&19

9&H78 - lata

% *%'AIE5

%I%

7,291H13

17,39&,&19

3H33 - %ro

%:% *%'AIE5

%I%

2,848H91

&,$39,123

4H47 - obre

%:% *%'AIE5

%I%

2,848H91

&,$39,123

&8H&1 - loo

%:% *%'AIE5

%I%

2,848H91

&,$39,123

2H37 - Finc

%:% *%'AIE5

%I%

2,848H91

&,$39,123

%:% *%'AIE5

%I%

2,848H91

&,$39,123

3H74 - %ro

FI5 *%'AIE5

%I%

10,913H1

$,$24,309

0H7& - obre

FI5 *%'AIE5

%I%

10,913H1

$,$24,309

0H&2 - loo

FI5 *%'AIE5

%I%

10,913H1

$,$24,309

&2H02 - Finc

FI5 *%'AIE5

%I%

10,913H1

$,$24,309

4H71 - lata

FI5 *%'AIE5

%I%

10,913H1

$,$24,309

1H02 - %ro

$0H$4 - lata

2.6.2.2. "ESTINO "E LOS CONCENTRA"OS TIPO "E CONCENTRA"O

CANTI"A" (T$)

VALOR (!S)

"ESTINO

PAS "E "ESTINO

% *%'AIE5

3,428H39&

8,2&8,298

5'A %A

-----

%:% *%'AIE5

2,778H038

&,943,78&

5'A %A

-----

FI5 *%'AIE5

10,3&8H837

$,77&,419

5'A %A

-----

% *%'AIE5

3,&38H$44

9,8&7,171

B%'AIE5

I

% *%'AIE5

713H9&

0

+'%S

%:% *%'AIE5

142H$7

0

+'%S

-----

FI5 *%'AIE5

7&8H89

0

+'%S

-----

-----

2.6.3. !N"ICIN 2.6.3.1. PRO"!CCIN OBTENI"A NO HA* INOR$ACION PARA "ECLARAR

2.6.3.2. "ESTINO NO HA* INOR$ACION PARA "ECLARAR

2.6.4. REINACIN 2.6.4.1. PRO"!CCIN OBTENI"A NO HA* INOR$ACION PARA "ECLARAR

2.6.4.2. "ESTINO NO HA* INOR$ACION PARA "ECLARAR

2.6.4.3. INVENTARIOS NO HA* INOR$ACION PARA "ECLARAR

2.9. CONS!$OS (EN N!EVOS SOLES) "ESCRIPCIN

TOTAL

AH A'I%+ / %D@'%+ @?:I%+

4,378,922

H B%+I%+

3,288,3$0

H %D@'%+ D 'E% / AE5

2,$2$,&9&

DH A%+  I%

2,79$,8&8

H A@%+ / :ADA

3,39&,8$$

*H @I%+ D %'IE5 +%5A

$49,187

H 5?A 1H 5?A A@'%5ADA

20,28&

2H 5?A %:ADA

7,322,048

2.10. INVERSIN EN LA CONCESIN O !.E.A. EN ETAPA "E EPLOTACIN N'F L' /'/  ;' ;/ ; ;  'Q ;'K;. L' ''/  ' =/  /;/ K/' ; 'G' ' 'M;  A/: IIIF "''/ &'' ='' ' A'/  P/  I/;/ $K/'.

"ET A LL E

A N !ALE& EC!TA "A( !S)

PRO %.A J OSI% !IENT E( !S )

INVERSIONES EN EST!"IOS %"I%+ eo=#;icos -

0

eotcnicos eof;sicos :#estreos

-

'rinc
0

0 0 0

0 0 0

0

0

0

0

"tt#$//extranet%&ine&%g'(%#e/)GM/)A*/)A*Genera+201,/genera+/-(i.a.i'n/"t&+/I%%%

09/0/201!


Página 16 de 20

TOPOGRáFICOS Aerofotografía -

0

Geodésicos -

0

0

0

ESTUDIOS AMIE!TA"ES E#a$%acio& - A'(ie&ta$

)*+),,

Est%dio - De I'acto A'(ie&ta$

0

.,/+)0

**+/1/

0

0

io$2gicos C$i'ato$2gicos -

0

0

ESTUDIOS SOCIA"ES "i&eas ase Socio-Eco&2'ica De -

0

Est%dios I'acto De Socia$ -

0

0

0

Co'o&e&te Socia$ De "os Est%dios De I'acto A'(ie&ta$

0

0

Est%dios - Socio$2gicos A&troo$2gicos 3

0

-Est%diosDeMercado+Pro4ectosDeDesarro$$o"oca$+P$a&esDe!egocios+Etc

0

0

0

Ar5%eo$2gicos -

0

0

E6A"UACI2! DE RECURSOS MI!ERA"ES Meta$7rgicos -

0

0

Perforacio& -Dia'a&ti&a

0

0

Est%dio -Facti(i$idad De

..)+.0

,+*)0

OTROS 8idro$ogía -

0

0

8idrogeo$ogía -

0

Ca'i&os Accesos -9Est%dios: 3

0

0

0

OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Aero%ertos

0

Ca'i&os Carreteras 3

0

0

0

Co&str%cci2&A$'ace&a'ie&to Desec;os I&d%stria$es Do'éstic 3

0

Co&str%cci2& A$'ace&es Ta$$eres 3

0

0

Co&str%cci2& Ca&c;as De "i
0

0

Co&str%cci2& Ofici&as De Co&str%cci2& 6i#ie&das De Co&str%cci2& P$a&tas Procesos De

0 0

0

0

0

/*+0/1

Co&str%cci2& P$a&tas De Trata'ie&to Ag%as Acidas

0

/)+=/.

0

Co&str%cci2& Re$a#eras

0

Co&str%cci2& Siste'as De A(asteci'ie&to De Ag%as

0

0

Co&str%cci2&Siste'asDeDesag>esI&d%stria$es3Do'ésticos

0

==+,1

Co&str%cci2& Siste'as Sedi'e&taci2& De

)1+??/

0

0

Co&str%cci2& Siste'as Deri#aci2& Ag%as

0

0

I&sta$aci2& Ca'a'e&tos De

0

0

I&sta$acio&es E$éctricas

?+,)/

Mi&erod%ctos

+=0) 0

Otras O(ras I&fraestr%ct%ra De

/+1*)

Prearaci2& Mi&a De

.+=0?+?)

0 0 ,?/+1*

P%ertos

0

Rec%rsos 8ídricos

0

0

Ferrocarri$es Férreas 6ías 3

0

0

0

GASTOS ADMINISTRATIVOS Sa$arios S%e$dos 3De Pago

0

0

e&eficios Socia$es 8o&orarios Profesio&a$es

0

0 0

0

GASTOS OPERATIVOS Ad5%isici2& De Ma5%i&aria E5%io 3

.+)10+**1

A$5%i$er Ma5%i&aria DeE5%io 3

0

0

Ad5%isici2& I&s%'os De Si'i$ares 3

0 0

0

Otros

TOTAL

)/+/*=

?,+/=1

*+0,1+),)

11+?).

2.11. ORIGEN DE COMPRAS TI PODEC OM PRA

R U BR O

D ET A L L E

M ON TO( S/ .)

RUC PROVEEDOR

ie&es

Otros

"oca$es

Ser#icios

A$i'e&tacio& 4 Cateri&g

"oca$es

Ser#icios

A$i'e&tacio& 4 Cateri&g

"oca$es

Ser#icios

Tra&sorte

.00+)?/ )0**0/0)0=/

A!DE"I SOCIEDAD A!O!IMA CERRADA

"oca$es

Ser#icios

Otros

.=)+0?. )0/=?.=,1?

A"EA!DER E@I@R@"@

Regio&a$es

+*1. .0.=,10*)./

PROVEEDOR

"oca$es

,+??0 )0/=10*=*10 1*+01= )0*1)0)?1)

ROSA A6A"OS F"AIA ERODITA TRA!SPORTES TORI!O TOURS SOC@COM@RES@"TD D 6ERAS EIR"

ie&es

----

=+*)+)? ----

Regio&a$es

Ser#icios

----

.)+?,+/,= ----

----

!acio&a$es

ie&es

----

.+)/.+0,0 ----

----

----

----

.1+=,+.)) ----

----

!acio&a$es

Ser#icios

I'ortacio&es

ie&es

----

0 ----

----

I'ortacio&es

Ser#icios

----

)/+1), ----

----

2.12. INDICADORES DE DESEMPEÑO COEFICIENTE

UNIDAD CANTIDAD EXPLICACION

.@

Costo de 'i&a

BTM

*0@ Co&sidera todos $os costos directos de 'i&ado de 'i&era$ 4 des'o&te de$ 'es 9do$ares tota$es t' tota$es:@

)@ /@

Costo de soste&i'ie&to e& e<$otaci2& Costo de soste&i'ie&to e& desarro$$os

BTM B'$

/@** Co&sidera todos $os costos de soste&i'ie&to 'edido or %&idad de 'i&era$ e
*@

Costo de $a&ta

@

Costos a'(ie&ta$es

,@

Costos socia$es

BTM

0@).

Es $a i&#ersi2& rogra'ada or reso&sa(i$idad socia$+ e&tre e$ &7'ero de TM de 'i&era$@ E<resado e& d2$aresTM de 'i&era$@

?@

Costo de desarro$$os

'TM

0@0.

Co&sidera $a eec%ci2& de todos $os desarro$$os e& %& 'es 4 er'ite co&ocer 5%e ta& disersa es $a 'i&a o 5%e ta& eficie&tes so& $os 'étodos de 'i&ado e'$eados 9'etrosTM Tratada:@

1@

Ratio de des'o&te

TMTM

0@.,

Co&sidera todo e$ to&e$ae e
=@

Prod %cti#idad de$ tra(aador

BTM BTM

TM;gda

,@/

Co&sidera todos $os costos de rocesa'ie&to ;asta $a o(te&ci2& de rod%ctos #e&di($es 9do$arest' de co&ce&trado o o&as@

*@,= E<resado e& do$arest' de 'i&era$+ co&sidera todos $os costos e& 'a&eo a'(ie&ta$ de $a oeraci2& or t' de 'i&era$@

.@/ Co&sidera $a rod%cti#idad de$ tra(aador 9TM8o'(re-g%ardia:@

.0@ Co&s%'o de ag%a fresca

'/TM

.@,.

Co&siderar e$ .00 de ag%a fresca 9&o de$ recirc%$a&te: %ti$iado e& 'i&a$a&taca'a'e&toofici&as ara rod%cir . t' de co&ce&trado@ E& e$ caso de $i
..@ Co&s%'o e&ergético

H-;B

.@0=

Co&sidera e$ co&s%'o tota$ 9co'ras 4 a%toge&erado: ta&to de 'i&a $a&taca'a'e&toofici&as or cada d2$ar de rod%cci2& de$ 'es

4. ANEXO III: DECLARACIÓN JURADA PARA LA ACREDITACIÓN DE LA PRODUCCIÓN /O INVERSIÓN M!NIMA


09/0/201!

IMPREI!N"#$!%&$ ' Extranet MEM

Página 17 de 20

4.1 IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR NOMBRE DEL TITULAR DE LA ACTIVIDAD MINERA COMPAÑIA MINERA $UIRUVILCA S.A. RUC )0.00.)0.)

NUMERO DE CONSTANCIA -----

CÓDIGO % NIC O I NA C C NOMBRE D E LA C ONC ES! ON M INERA / U.E.A . .0.0?*0. ACUMU"ACIO! KUIRU6I"CA / ..0?*A0. ACUMU"ACIO! KUIRU6I"CA /-A .0.0?,00. ACUMU"ACIO! KUIRU6I"CA  0.00=0)=, CM!P-. .000./)30. CO"ORADO .000.*/30. AMOROSA "A 0.000,)11U KUIRU6I"CA .00?1*A30. MARTI! SA! )1-A !L

VALOR DE V ENTAS ( EN U S&) ( 1) 0 0 0 0 0 0 /0,=,=* 0

INVERSIÓN ( EN US&) ( 2) 0 0 0 0 0 0 *0,*)0) 0

N' 1: L *+',-0 ,3+ +,+5 ,6-,' 7 +89' , L-,'5 , V5  7 50 1.;.; , 5 DAC. N' 2: L 9+50 ,3+ +,+5 ,6-,' 7 D7+0 J-+, , I<*-5'  7 R  7 50 4.= , 5 DAC.

L *+5 D7+0 J-+, 7A,<5+9' >?' , 3- >@ 35,'  7 *+*' , *+5-0 , 9+,, '5+,'  7 +-7' 1.; ,7 A+ IV , 7 L 2;444 L , P+',<' G+7. NOMBRE DEL TITULAR O REPRESENTANTE LEGAL MITC8E""+EDI!A"EA!DER

NOMBRE DEL AUDITOR EXTERNO CONTABLE (N' * 73 7  PPM  PMA ) URGARAMOS+6ICTOR

CARGO REPRESE!TA!TE "EGA" DOCUMENTO CE 000/*,..)

N" C.P.C. "IMA - .*1= DOCUMENTO D!I 01*.1?, DIRECCIÓN A6 6ICTOR A!DRES E"AU!DE .?. T E L EF O N O *..****

E # MA IL 6ICTOR@URGAJPE@E3@COM

A,6-+ < 5, , 7 D7+' , I<*-5'  7 R *+9< *+5,  7 SUNAT. NOMBRE DEL ARCIVO 0,1* Re&ta )0./ PN@df

. ANEXO IV # DECLARACIÓN JURADA ANUAL DE COMPROMISO CON EL DESARROLLO SOSTENIBLE .1 BALANCE SOCIAL # PROGRAMAS DE LARGO PLAO VALORES ISTÓRICOS EN NUEVOS SOLES (NO CONSIDERE CHNTIMOS)

No existen programas

.2 BALANCE SOCIAL # PROECTOS E$UIPAMIENTO  DONACIONES !o'(re Derec;o Mi&ero  $UIRUVILCA C2digo I!ACC  12KKU

.2.1 EDUCACIÓN No ha información para declarar.

.2.2 SALUD No ha información para declarar.

.2.= NUTRICIÓN No ha información para declarar.

.2.4 GESTIÓN AMBIENTAL No ha información para declarar.

.2. EMPLEO LOCAL No ha información para declarar.

.2. ECONOM!A LOCAL No ha información para declarar.

.2.; INFRAESTRUCTURA BSICA TIPO DE NOMBRE DE LAPROGRAMA D U RA C I Ó N ACTIVIDAD ACTIVIDAD AL $UE SE ARTICULA N FECA DE FECA DE LA MESES INICIO THRMINO ACTIVIDAD

DO!ACIO!ES

MA!TE!IMIE!TO DE CA!A"ES DE

? 0.0)0./ /0..)0./

ESCORRE!TA

DO!ACIO!ES

MA!TE!IMIE!TO DE 6AS DE ACCESO

I!STA"ACI! EKUIPAMIE!TO DE CIRCUITO E"ECTRICO

. 0.0)0./ /.0)0./

. 0.01)0./ /.01)0./

T O T AL E S

O BJ E T I V O ( S )

O R I G E NINVERSIÓN INVERSIÓN DE LOS PROGRAMADAEJECUTADA FONDOS 21= S/. 21= S/.

Q MA!TE!IMIE!TO 3 SO"O CO!SER6ACI! FO!DOS DE CA!A"ES DE DE"

RE GI ÓN )*+000

ESCORRE!TIA PARA E" RIEGO DE SEMRIOS

TITU"AR MI!ERO

Q Ma&te&i'ie&to de #ias de acceso

SO"O FO!DOS DE" TITU"AR MI!ERO

.+000

SO"O Q A'$iar $a FO!DOS co(ert%ra de DE" e&ergía e$éctrica TITU"AR MI!ERO

.+00



 RE A ( S ) D E I M P AC T O

RE GI ÓN

2   

CENTRO PROV IN CI A DIST RI TO POBLADO

"A OTUCO )*+000 "IERTAD

.+000

N % M E RO D E BENEFICIARIOS DIRECTOS

OTUCO

SAM!E

100

CENTRO PROV IN CI A DIST RI TO POBLADO

"A "IERTAD OTUCO

OTUCO

.+000

SAM!E

REG IÓN PRO VINCI A DISTRI TOCENTRO POBLADO .+00 "A SA!TIAGO KUIRU6I"CA KUIRU6I"CA "IERTAD DE C8UCO 2   

.+000

2  K 

.2.K DESARROLLO  FORTALECIMIENTO DE LAS CAPACIDADES DE GESTIÓN DE INSTITUCIONES LOCALES No ha información para declarar.

.2. PROMOCIÓN DE LA CULTURA TIPO DE ACTIVIDAD

PROGRAMA AL $UE SE

D U R AC IÓ N

O BJ E T I VO (S )

 RE A ( SD ) IEM P A C T O

http+))extranet.minem.go,.pe)-#M)-&)-&#eneral201/)general),icacion)html)I...

0()07)201*


Página 18 de 20

NOMBRE DE ARTICULA N FECA DE FECA DE LA LA MESES INICIO THRMINO ACTIVIDAD ACTIVIDAD

ORIGEN INVERSIÓN INVERSIÓN DE LOS PROGRAMADA EJECUTADA FONDOS 21= S/. 21= S/.

N%MERO DE BENEFICIARIOS DIRECTOS CENTRO REG IÓN PRO VINCI A DISTRITOPOBLADO

PROGRAMA DE APO3O 3 DO!ACIO!ES 6A"ORACI! DE "A CU"TURA "OCA"

, 0.0?)0./ /0.))0./

T O T AL E S

Q Dif%&dir $as e<resio&es c%$t%ra$es de $a o&a

SO"O FO!DOS DE" TITU"AR MI!ERO



)/+000

2 = 

"A "IERTAD "A )/+000 "IERTAD "A "IERTAD "A "IERTAD

OTUCO

OTUCO

SA!TIAGO DE C8UCO SA!TIAGO DE C8UCO SA!TIAGO DE C8UCO

KUIRU6I"CA KUIRU6I"CA

SAM!E .0+000

S8ORE3 KUIRU6I"CA C8ICO S8ORE3 KUIRU6I"CA GRA!DE

2=    

1   

. ANEXO V # DECLARACIÓN JURADA DE COORDENADAS UTM # PSAD #DAC 2 .1 REAS SUPERFICIALES EN ACTIVIDAD MINERA A C T I V I DA DM I N ER A

D E S C R I PC I Ó N

 O N AD A T U M

C O O RD E N AD AS

C O N C E S I O N E S  /O U E A S

V E R T I C EE S T E N O RT E . ?=*+1,,@?100 =+..)+?1?@/000

e&eficio

e&eficio

E<$otaci2&

P"A!TAC O!CE!TRADORA

.?

RE"A6ERA SA!TACATA"I!A .?

DESMO!TERA "U A!GE"ICA .?

GS1*

) / *  , ? 1

?=*[email protected] =+..)+10.@000 ?=*+1.@/?00 =+..)+1,?@=,00 ?=*+?=.@?=00 =+..)+1?/@,00 ?=*+1.0@*000 =+..)+=1=@0?00 ?=*+1/,@0100 =+..)+=?=@.*00 ?=*+1*?@1,00 =+..)+=0*@))00 ?=*+11,@.100 =+..)[email protected]

CÓ DI GO NOM BRE UE A/CON CESI ÓN 0.000,)11U KUIRU6I"CA

GS1*

V E R T I C EE S T E N O RT E . ?=,+?*1@0000 =+..)+***@1100 ) ?=+,,1@?/00 =+..)+**1@=?00 / ?=+,,@1100 =+...+,=,@?100 * ?=,+/,*@*.00 =+...+,=@0)00  ?=,+,.,@/100 =+...+*=@?00 , ?=,+,10@*)00 =+...+0=@?*00 ? ?=,+?*1@0000 =+...+?**@/00


GS1*

V E R T I C EE S T E N O RT E . ?=,+/))@./00 =+../+)[email protected] ) ?=,+,=1@/00 =+../+)[email protected] / ?=,+,=1@/00 =+../+1*@1)00 * ?=,+=0.@?/00 =+../+1*@1)00  ?=,+=0.@?/00 =+..*+0,,@/,00 , ?=,+?0=@1/00 =+..*+0,,@/,00 ? ?=,+?0=@1/00 =+../+=.@0=00 1 ?=,+/))@./00 =+../+=.@0=00 = ?=,+/))@./00 =+../+)[email protected]



E<$otaci2&

DESMO!TERACODICIADA

.?

GS1*

V E R T I C EE S T E N O RT E . ?=+))*@=/00 =+../+/*@0.00 ) ?=+/.,@)/00 =+../+*/,@**00 / ?=+)*?@0000 =+../+*,@/*00 * ?=+.0,@?100 =+../+,.@.*00  ?=*+==,@?*00 =+../+*=/@.00 , ?=+0/=@.00 =+../+*.=@?)00 ? ?=+0?)@?100 =+../+**0@=)00 1 ?=+.,0@?.00 =+../+**0@100 = ?=+).0@0*00 =+../+*..@00 .0 ?=+.?1@/00 =+../+/10@.?00 .. ?=+))*@=/00 =+../+/*@0.00

E<$otaci2&

PIKUEE"6IRA

.?

GS1*

V E R T I C EE S T E . ?=,+,=@0000 ) ?=,+,)/@0000 / ?=,+,)/@0000 * ?=,+,=@0000

N O RT E =+..*+=*)@0000 =+..*+=*)@0000 =+..+0./@0000 =+..+0./@0000


E<$otaci2&

PIKUEGRACIE"A

.?

GS1*

V E R T I C EE S T E N O RT E . ?=?+0==@?.00 =+..+)/.@?000 ) ?=?+.*/@0)00 =+..+)/.@?000 / ?=?+.*)@==00 =+..+.?.@00 * ?=?+0==@?.00 =+..+.?.@00


E<$otaci2&

PIKUEA "MIRA!TA

.?

GS1*

V E R T I C EE S T E . ?=1+./,@*00 ) ?=1+0)=@./00 / ?=1+0)=@./00 * ?=1+./,@*00

N O RT E =+..*[email protected] =+..*[email protected] =+..*+?0@0?00 =+..*+?0@0?00


E<$otaci2&

T!E"A "MIRA!TA

.?

GS1*

V E R T I C EE S T E . ?=1+0*0@).00 ) ?=1+.1@/?00 / ?=1+.1@/?00 * ?=1+0*0@).00

N O RT E =+..*+.=.@/100 =+..*+.=0@/100 =+..*+0/@.)00 =+..*+0/@.)00


.2 REAS SUPERFICIALES EN USO MINERO U S OM I N ER O

D E S C RI P C I Ó N

O N AD A T U M

Otros

ERE"A6ERAA"MIR6I"CA

.?

GS1*

Otros

DEPOSITO DE "ODOS SA! FE"IPE .?

GS1*

C O O R DE N A DA S

V E R T I C EE S T E N O RTE . ?=+=.0@)=00 =+..)+,.0@.00 ) ?=+==@/)00 =+..)+1=*@./00 / ?=,+)*@/00 =+../+.*0@0000 * ?=,+)?@?100 =+../+//*@)/00  ?=,+0*,@=000 =+../+*)*@))00 , ?=+=/=@)*00 =+../+/*?@,100 ? ?=+1,@.00 =+../+.*,@,00 1 ?=+,//@=,00 =+../+0,@,=00 = ?=+?.*@**00 =+..)+1.0@.=00 V E R T I C EE S T E N O RTE . ?=.+.=*@0*00 =+../+=//@)00 ) ?=)+00,@1)00 =+..*+0**@.=00 / ?=)+.0=@0*00 =+..*+//?@,000

C O N C ES I O N E S/ OU E A S

CÓ DI GO NO MBRE U EA /C ON CES IÓ N 0.000,)11U KUIRU6I"CA



09/0/201!


*  , ?

Otros

Otros

P"A!TA DE !EUTRA"IACI!

AREAI!DUSTRIA" KUIRU6I"CA

.?

.?

GS1*

GS1*

?=)+00*@//00 ?=.+?,,@*=00 ?=.+/?*@?000 ?=.+.,=@,00

=+..*+**=@**00 =+..*+*/,@.000 =+..*+.=?@**00 =+../+==)@,.00

V E R T I C EE S T E . ?=+)0@1,00 ) ?=+.,*@0)00 / ?=+.?=@0100 * ?=+).,@1*00  ?=+)).@/)00 , ?=+)0@1,00

N O RTE =+../+/=0@/.00 =+../+*.@,=00 =+../+*/1@1=00 =+../+*)@100 =+../+*0/@.,00 =+../+/=0@/.00

V E R T I C EE S T E N O RTE . ?=,+*,@00 =+..*+?).@)00 ) ?=,+1*@./00 =+..*+?@.000 / ?=,+,0@/)00 =+..*+?10@.00 * ?=,+**@1*00 =+..*+?,,@))00  ?=,+/0@,00 =+..*+?1*@/*00 , ?=,+,[email protected] =+..*+1/@?.00 ? ?=,+?.@=*00 =+..*+1*.@?.00 1 ?=,+?,/@)/00 =+..*+==1@=00 = ?=,+,=@)=00 =+..*+=??@1/00 .0 .. .) ./ .* . .,

Otros

AREAI!DUSTRIA"S8ORE3

Ca'a'e&to CAMPAME!TO S8ORE3

.?

.?

GS1*

GS1*

V E R T I C EE S T E N O RTE . ?=*+.*/@))00 =+../+0//@0?00 ) ?=*+))=@/*00 =+../+)?*@,/00 / ?=*+**?@?00 =+../+)1/@/00 * ?=*+?/@.=00 =+../+)..@)00  ?=*+?/@1=00 =+../+/)?@??00 , ?=*+11=@0=00 =+../+)?@/)00 ? ?=*+1.,@1000 =+../+./=@?*00

.?

?=*+?1?@*000 ?=*+,*?@*.00 ?=*+1@==00 ?=*+*/0@*/00 ?=*+*01@000 ?=*+.*/@))00



=+..*+=*)@,00 =+..*+=*)@,00 =+..+0./@.000 =+..*+?=/@,00 =+..*+?/1@,000 =+..*+?*[email protected] =+..*+?).@)00

V E R T I C EE S T E N O RTE . ?=*+11,@.100 =+..)[email protected] ) ?=*+=?@.?00 =+..)+1=)@/*00 / ?=*+1,/@?100 =+../+00)@/100 * ?=*+=.)@)?00 =+../+.0=@0=00  ?=*+1.,@1000 =+../+./=@?*00 , ?=*+?1?@*000 =+../+.00@,,00 ? ?=*+,*?@*.00 =+../+010@?.00 1 ?=*+,1/@/100 =+..)+=/=@),00 = ?=*+10.@0=00 =+..)+=/.@/)00 .0 ?=*+1.0@*000 =+..)+=1=@0?00 .. ?=*+1/,@0100 =+..)+=?=@.*00 .) ?=*+1*?@1,00 =+..)+=0*@))00 ./ ?=*+11,@.100 =+..)[email protected]

1 = .0 .. .) ./

Ca'a'e&to CAMPAME!TO/

?=,+,=@)=00 ?=,+,)/@0)00 ?=,+,)/@0)00 ?=,+*[email protected] ?=,+0,@*00 ?=,+)0@)00 ?=,+*,@00

Página 19 de 20



=+../+.00@,,00 =+../+010@?.00 =+../+0.=@/=00 =+..)+=1=@**00 =+../+0?*@)00 =+../+0//@0?00

GS1*

V E R T I C EE S T E N O RTE . ?=+=0*@100 =+..*+*10@,00 ) ?=,+./.@1*00 =+..*+*..@*.00 / ?=,+.*)@000 =+..*+*/=@)?00 * ?=,+.1*@)00 =+..*+**)@1*00  ?=,[email protected] =+..*+*00@=*00 , ?=,+)=@0.00 =+..*+*00@.*00 ? ?=,+)=*@1,00 =+..*+*)[email protected] 1 ?=,+//1@*100 =+..*+*.=@,)00 = ?=,+//[email protected] =+..*+**1@/000 .0 ?=,+)=,@/)00 =+..*+**=@.*00 .. ?=,+)=,@*000 =+..*+*?)@0,00 .) ?=,+),.@?100 =+..*+*?/@,.00 ./ ?=,+),[email protected] =+..*+**@/00 .* ?=,+0=,@,*00 =+..*+*,1@100 . ?=,+0=1@,/00 =+..*+*=1@*)00 ., ?=+=..@,00 =+..*+.?@.*00 .? ?=+=0*@100 =+..*+*10@,00


V E R T I C EE S T E N O RTE . ?=,+)?0@)100 =+..*+*=@/*00 ) ?=,+/,*@=00 =+..*+)*@?00 / ?=,+*0@1*00 =+..*+1.@,100 * ?=,+*=@)100 =+..*+,)@*,00  ?=,+*,,@,/00 =+..*+,*@=.00 , ?=,+*?*@,/00 =+..*+*1@/00 ? ?=,+0/@*100 =+..*+,*@.000 1 ?=,+*=,@1=00 =+..*+1,@1*00 = ?=,+*.@**00 =+..*+,0@1000 .0 ?=,+,@?/00 =+..*+,1@*000 .. ?=,+,0)@.,00 =+..*+10@=,00 .) ?=,+=0@,,00 =+..*+,1)@0?00 ./ ?=,+,)@/000 =+..*+,1/@)*00 .* ?=,+*@.*00 =+..*+,).@,)00 . ?=,+)0@/.00 =+..*+,)*@*.00 ., ?=,+0*@/.00 =+..*+,.@1,00 .? ?=,+*/1@0?00 =+..*+,=@*00 .1 ?=,+)=0@,100 =+..*+,01@=*00 .= ?=,+)?0@)100 =+..*+*=@/*00


Ca'a'e&to CAMPAME!TO)

.?

GS1*

Ca'a'e&to CAMPAME!TO KUIRU6I"CA .

.?

GS1*

V E R T I C EE S T E . ?=,+1*@?,00 ) ?=,+=00@1100 / ?=,+=.?@,=00 * ?=,+=@=100

N O RTE =+..*+*0@=00 =+..*+)@0100 =+..*+?*@,00 =+..*+=@*100



09/0/201!

IMPRESION/LOAL  E)"'!) MEM

 , ? 1 = .0 .. .) ./ .* . ., .? .1 .= )0 ). )) )/

P+,' 20 #! 20

?=,+=1@)100 =+..*+==@,000 ?=,+===@*/00 =+..*+=0@/00 ?=,+=1/@)00 =+..*+/=@1/00 ?=?+001@1000 =+..*+/)@*00 ?=?+0)=@/.00 =+..*+10@)?00 ?=?+0@)000 =+..*+?@=00 ?=?+0,1@*00 =+..*+==@.00 ?=?+.0.@*100 =+..*+,0*@)/00 ?=?+.)*@=*00 =+..*+,=)@)100 ?=?+0.=@1/00 =+..*+,?@)100 ?=,+=1/@*=00 =+..*+,[email protected] ?=?+0).@*/00 =+..*+?)0@?)00 ?=,+==.@?=00 =+..*+??@=)00 ?=,+1/[email protected] =+..*+,[email protected] ?=,+10@)?00 =+..*+,1.@/=00 ?=,+=)0@100 =+..*+,1)@?*00 ?=,+=*.@/00 =+..*+,.1@/100 ?=,+11,@.?00 =+..*+,0=@.*00 ?=,+1*@?,00 =+..*+*0@=00

. ANEXO VI # INFORMACION DE SONDAJE NRO

1

NRO. RECURSO

2408505

FECHA

07-072014

TITULAR

COMPAÑIA MINERA QUIRUVILCA S.A.

ASUNTO

SOLICITARA LA REACTIVACION DEL ANEXO VI DE LA DAC 2013.

• Po!"!# $% P&o'! ( P%)*o'

*))6!)"'!).'!.,o$.6!DMDACDAC!'!"&2013,!'!"&9$::o'*)&I... 0072014

Anexo 2.7: Desvinculación del Depósito Salaverry

Mayo, 2015


175

Anexo 2.8: Documentación – Representante Legal

Mayo, 2015


176

Anexo 2.9: Acreditación – CGT Company

Mayo, 2015


177

Actualizacion Pcm Quiruvilca v3

Recommend Documents