2802-2005-PA Remisión a Contencioso

DECLARAN IMPROCEDENTE LA DEMANDA DE AMPARO Y ORDENAN LA REMISION DEL EXPEDIENTE AL JUZGADO DE ORIGEN EXPEDIENTE Nº 2802-2005-PA/TC (FECHA DE PUBLICACION 2!-!2-2005" EXPEDIENTE Nº 2802-2005-PA/TC PIURA JULIA MABEL BENA#IDES GARCIA (P$%&')*+ 2!-!2-2005" SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL E, L') '). ) &+ &+ ! *1) 1) *&   * ,+3' +3'% %4 4 * 2005 005. & T4'%$ 4'%$,) ,)&& C+,'$'+,)&. , '6, * P&,+ J$4'*''+,)&. +, &) )',') * &+ )7'4)*+ A&3) O4&),*','. B)4*&&' L)4'4'7+,. G+,9)& O:*). G)41) T+). #47)4) G+&&'  L),*) A44++. ;4+,$,') &) '7$', ,,')< ASUNTO R$4+ R$4+ =4)+4*', =4)+4*',)4'+ )4'+ ',4;$ ',4;$+ + ;+4 *+>) J$&') M)%& M)%& B,)3'* B,)3'* G)41) +,4) &) ,,') =;*'*) ;+4 &) S7$,*) S)&) E;')&'9)*) , &+ C'3'& * &) C+4 S$;4'+4 * J$'') * P'$4). * ?+:) 8@. $ ?) !0 * ?%44+ * 2005. $ *&)46 ',?$,*)*) &) *),*) * )$+< ANTECEDENTES C+, ?) 2! * +$%4 * 200. &) 4$44, ',4;+, *),*) * );)4+ +,4) &) M$,'';)&'*)* P4+3',')& * P'$4) +&''),*+ $  *: ', ?+ & )) * &)$$4) * )%&'',+ * ?) !@ * +$%4 * 200. &3),)*) ;+4 &) ,'*)* *),*)*) * ),4) )4%'4)4'). 3$&,4),*+ $ *4+ ?$,*),)& ) &) &'%4)* * 4)%):+. * ;''6,. ) &) $&) :$4'*''+,)& ?'3). * *?,)  )& *%'*+ ;4++< S+', $ , &  * )7++ * 200 +&''6 ) &) $,'';)&'*)* ;&)9)*) & ++47)',+ * $,) &',') ;4+3''+,)& * ?$,'+,)',+ ;)4) $ )%&'',+ +4')& A1  ' '44). $%')*+ , &) A3< L) G)4*,') Nº 00. )1 ++ & +44;+,*', 4'?')*+ * 9+,'?')'6,. & $)& $3+ $, 4)4*+ ',*%'*+ , $ ,47). 4)96, ;+4 &) $)& $ &+)& ?$ $&)*+ , *+ +)'+, . ;+4'+4,. &)$$4)*+< L) M$,'';)&'*)* P4+3',')& * P'$4) +,) &) *),*) +&''),*+ $ ) *&)4)*) ',?$,*)*). )&7),*+ $ & &+)& * &) 4$44, ?$ &)$$4)*+ ;+4 )44  * &) )$+ )$+4'9 4'9) )'6 '6,, $,' $,'' ';) ;)&& * ?$, ?$,'+ '+,) ,)' ', ,+ +.. * )$ )$4* 4*++ )& R7& R7&) ), ,+ + * A;&')'6, * S),'+, );4+%)*+ *'), O4*,),9) Nº 02@-200-C/CPP< E& T44 T44 J$97)*+ E;')&'9)*+ , &+ C'3'& * P'$4). +, ?) 2 * ,+3'%4 * 200. *&)4) ',?$,*)*) &) *),*). ;+4 +,'*4)4 $ &) 4$44, ,+ )4*') +,)4 +, &',') $,'';)& * ?$,'+,)',+.  $ &) 31) *& );)4+ ,+  &) )*$)*) ;)4) ++47)4 *4+. ;$ +&+ ;4+7 &+ ) =',. )747),*+ $ *

&+ )$)*+  )*3'4. $ &) $,'';)&'*)* *),*)*) ) )$)*+ , :4''+ * $ ?$,'+,. *3'4$,*+ +*) )4%'4)4'*)*< L) 4$44'*) +,?'4) &) );&)*). ;+4 +,'*4)4 $ &) &)$$4) $'+,)*) , & ;4, ;4++ +,'$ $,) ),'6, )*','4)'3) ;+4 & ',$;&'',+ * *';+''+, $,'';)&.  $. ,  ,'*+. ) *%'4+, ;43'), ';$7,)4< FUNDAMENTOS !< L) ;)4 *),*), *,$,') &) 3$&,4)'6, * $ *4+ ?$,*),)& ) &) &'%4)* * 4)%):+. * ;''6,. ) &) $&) :$4'*''+,)& ?'3). * *?,)  )& *%'*+ ;4++. . ;+4 &&+. +&'') $  *: ', ?+ & )+ * &)$$4) * )%&'',+ * ?) !@ * +$%4 * 200. +4*,)*+ ;+4 &) $,'';)&'*)* ;&)9)*)< !< L) &'%4)* * 4)%):+ ++ *4+ )+4'+ ) &) &'%4)* * ;4) 2< R;+ ) &) &'%4)* * 4)%):+.  C+&7')*+ ) ;4')*+. , &) STC Nº 0-200-AA/TC. $  $,) ),'?)'6, *& *4+ )& 4)%):+.  $  *?', ++ & *4+ ) &7'4 &'%4, $,) ;4+?'6, $ +?''+< P+4 &&+. & E)*+ ,+ 6&+ *% 7)4),'9)4 & *4+ * &) ;4+,) ) )*4 ) $, ;$+ * 4)%):+ + ;4+74 )& 4)%):)*+4 ?4, )& *;'*+ )4%'4)4'+ ()41$&+ 2 * &) C+,'$'6,". ',+ $. )*. *% 7)4),'9)4 &) &'%4)* * &7'4 &) )'3'*)* *'), &) $)&  ;4+$4), &+ *'+ ,)4'+ ;)4) &) $%',')  *'4. *% ;4+74 ),+ )& 4)%):)*+4 *;,*', ++ ) &) ;4+,) $ 4)&'9) )'3'*)* +,6') ;+4 $,) ;4+;'). :4',*+ &) &'%4)* * ;4) $ &) C+,'$'6, 4+,+< < A $ 39. &) &'%4)* * ;4). +,?+4 &+ ) +,'*4)*+  T4'%$,)& C+,'$'+,)& , &) 4?4'*) ,,').  & *4+ $ ', +*) ;4+,) ) &7'4  &'%4, &) )'3'*)* +$;)'+,)& + ;4+?'6, $ * + ;4?'4) *;>)4. *'?4$),*+ * $ 4,*'',+ +,6'+  )'?)'6, ;'4'$)& ;4'),*+ $ ("&&+  )1. ;+4 $,) ;)4. , &) *'*) $ &) C+,'$'6,. , $ )41$&+ 5 4+,+ $ & E)*+ 7)4),'9) <<)&) &) C+,'$'6, , $ )41$&+ !5 ','+ 8". +,+4*), +, & ','+ " *& ')*+ )41$&+. ;)4) (*")44+&&)4  47$&)4 )'3'*)* /+ 43''+

, )4') * *$)'6,. )&$*. 3'3',*). ),)',+. *'+ )%',. $,)%'&'*)* * &+ 4$4+ ,)$4)&. 4),;+4 +&'3+. '4$&)'6,  4,'+. $4'+. +,43)'6, * +,$,+ )4$+&67'+  '64'+. $&$4). 44)'6,  *;+4. +,?+4 ) &  *'4. , & %'+ $,'';)&. &) &'%4)* * ;4) *%4 :44 +%4 *') %) +,'$'+,)&. * &+ $  +,&$ $ & *,3+&3'',+ *& *4+ ) &) &'%4)* * ;4) )4 +,*''+,)*+ ) $ & )%&'',+ ,7) $,) ;43') ;4''6, $,'';)&< 5< E,  ,'*+. ,',*+ , $,) &) ,)$4)&9) )+4') *& *4+ ) &) &'%4)* * 4)%):+.  S$;4+ T4'%$,)& , &) ')*) S,,') Nº 0-200-AA/TC. '6 $. , &+ )+ 3',$&)*+ )& ++47)',+ * &',') $,'';)& * ?$,'+,)',+ * )%&'',+.  3$&,4)4 &) &'%4)* * 4)%):+ (<<<" '  $ ,+  (<<<" ;4' :44 &K *4+ ) &) &'%4)* * ;4)< E *'4. ' )& *),*), ,+  & )41) ;4'',*+ )%4'4 $ *'+). );++  & )41) ;4'',*+ 4)%):)4 (<<<"< L) ,,') ;4')%). )*. $ ;)4) ;+*4 *4',)4 '  )?) &) &'%4)* * 4)%):+. ,*4 $ &)44 ;43'), &) 3$&,4)'6, *& *4+ ) &) &'%4)* * ;4)< A''+. ,?)'9)%) $ ;)4) ;+*4 4+,+4 & *4+ ) &) &'%4)* * ;4). *% )4*')4 +,)4 +, &) &',') * ?$,'+,)',+ +44;+,*', *  ;)4 * &) )$+4'*)* $,'';)& )+ +,4)4'+. ,+ ;$* )$'4 &) )?)'6, * *'+ *4+ ?$,*),)& +,&$,*+ $ ' $, *4+ ?$,*),)& ,+ )' ) &)  ;)4 *),*),. &) *),*) *%4 4 *&)4)*) ,)4'), ';4+*,. , 3'4$* * $. 7, & )41$&+ 8 *& C6*'7+ P4+)& C+,'$'+,)&. (" ,+ ;4+* & );)4+ , *?,) * $, *4+ $ )4 * $,+ +,'$'+,)& *'4+ + $ ,+  4?4'*+ ) &+ );+ +,'$'+,)&, ;4+7'*+ *& '+< @< A''+.  T4'%$,)& +,'*46. , +,+4*),') +, &+ )%&'*+ ;+4 & )41$&+  *& C6*'7+ P4+)& C+,'$'+,)&. $ ' =', *$*) )4) * &) )$)'6, * &+ 7+%'4,+ &+)& )& +,+ *& ++47)',+ + *,7)+4') * &) &',') * ?$,'+,)',+. &) ;)4 )?)*) *% 4$44'4 ) &) 31) +,,'++)*','4)'3). &) $)& $,) +, $,) )*$)*) )'6, ;4+%)+4')< E *'4. 6&+ , &+ )+ , $  $, +, &)4'*)* &) )?)'6, * $, *4+ ?$,*),)&.   ;+*4 ),)&'9)4 & ?+,*+ * &) +,4+34') ;&),)*) , $,) *),*) * );)4+< 2< L) &'%4)* * ;4)  &) 47$&)'6, * )'3'*)*  43''+ * +;,') $,'';)& 8< C++  ) >)&)*+ , & ?$,*),+ Nº 5. $;4). &) $,'';)&'*)*. ;+4  ),*)+ +,'$'+,)&. +, +;, ;)4) 47$&)4 )'3'*)*  43''+ , )4') * *$)'6,. )&$*. 3'3',*). ),)',+. *'+ %',. 4),;+4 +&'3+. '4$&)'6,  4,'+. $4'+. $&$4). 44)'6,  *;+4. *,4+ *& )4+ &7)& +44;+,*',< E,  ,'*+. , & %'+ * +;,') $,'';)&. ;)4) *)44+&&)4 )&7$,) * &) )'3'*)* + 43''+ 47$&)*+ ;+4 &) )*','4)'6, $,'';)&.  ) ?', * :4')4 3&'*), & *4+ ) &) &'%4)* * ;4) - +,$,,. * 4 & )+. ;+*4 )&7)4 &) 3$&,4)'6, ) &) &'%4)* * 4)%):+< ++ *4+ )+4'+-.  *% +,)4 ;43'), +, &) 4;'3) )$+4'9)'6, $,'';)&. ) ) &','). )$+4'9)'6,. 4'?')*+ + $)&$'4 +4+ ',4$,+ );)4, $ ;4$% &) )$+4'9)'6, $,'';)& ;)4) &) ;4)'6, * $, 43''+ + & *)44+&&+ * $,) )'3'*)* ;4)4')&. ++ ;$*, 4. ) 7$') * :;&+ &

++47)',+ * )$+4'9)'6, * );4$4) * )%&'',+ +4')&. ',*$4')&  * )'3'*)* ;4+?'+,)& &',') + +,'6, * 4$) ;)4) & 4),;+4 *  ;)):4+ 4'?')*+ * +;)'%'&'*)* * $+ &',') * +,4$'6,. 4+*&)'6, + *+&''6, *&)4)+4') * ?%4') 4'?')*+ * +,?+4'*)* * +%4) &',') * ?$,'+,)',+ 4'?')*+ * )%'&')'6, ,') /+ &',') ;)4) &) '4$&)'6, * 31$&+ ,+4< < E, +,$,').  T4'%$,)& C+,'$'+,)& +,'*4) $ ';4 $ , &+ )+ 4>)*+ , & ?$,*),+ Nº 8. $;4).  )&7$ &) 3$&,4)'6, * &+ *4+ ?$,*),)& ) &) &'%4)* * ;4) /+ ) &) &'%4)* * 4)%):+.  & *),*), ,+ $, +, &) )$+4'9)'6, $,'';)& +44;+,*', - * &+ )$)*+ ,+  +,), $,) ),'?') )4%'4)4'*)* , & )'+,)4 * &) A*','4)'6,. $ 3$&,4 )&7, *4+ ?$,*),)& *& )*','4)*+-. 4, );&')%&. $)' $),*'. &+ 4'4'+ 34'*+ , &+ ?$,*),+ Nº<  ) 8. $;4)< D'+ 4'4'+ 4, )%', );&')%& ) &) *),*) , &) $  +&'' &) ',);&')'6,. $;,'6, + ,$&'*)* * $)&$'4 ),'6, + ;4+*'',+ )*','4)'3+ + +)'3+. *4'3)*) * &) ?)&) * &) +44;+,*', )$+4'9)'6, $,'';)&< < A,&'' *& )+ &'3+ )4') * +,4+34') +,'$'+,)& !0< C+, 4&)'6, ) &) ;4$,) )?)'6, *& *4+ ) &) &'%4)* * 4)%):+ * &) 4$44,. 7, &&) ') &+ 4+,+ =;4), , $ 4'+ * *),*). $ &+)& +4')& ,+ $,) +, &',') * ?$,'+,)',+ =;*'*) ;+4 &) )$+4'*)* $,'';)& , +,$,'). , +,+4*),') +, &+ =;$+ , & ?$,*),+ Nº @. $;4).  * +,?+4'*)* +, &+ *';$+ , & )41$&+ 8 *& C6*'7+ P4+)& C+,'$'+,)&. &) ;4, *),*) *3', , ';4+*, , *'+ =4+< !!< E, $),+ ) &) )&7)*) 3$&,4)'6, *& *4+ * ;''6,. *% ,4 , $,) $ , &) STC Nº !02-2002-AA/TC.  C+&7')*+ $%4)6 $ $ +,,'*+ ,')&  +,?+4)*+ ;+4 *+ );+ $ );)4, * $ ;4+;') ,)$4)&9)  * &) ;')& +,?'7$4)'6, $ & ) *)*+ &) C+,'$'6, )& 4+,+4&+ & ;4'4+  & 4&)'+,)*+ 4'), +, &) &'%4)* 4+,+'*) ) $)&$'4 ;4+,) ;)4) ?+4$&)4   ;*'*+ 4'+ ) &) )$+4'*)* +;, . & 7$,*+. $,'*+ ',3')%&, )& ),4'+4.  4?4'*+ ) &) +%&'7)'6, * &) 4?4'*) )$+4'*)* * ++47)4 $,) 4;$) )&  ;''+,),< !2< AI 4;+.  T4'%$,)& +,'*4) $ * &+ )$)*+ ,+  )4*') ?)',, $ &) )*','4)'6, $,'';)&  )) ,7)*+ ) ++47)4 $,) 4;$) ) &) +&''$* * &) 4$44,. *%'*+ ) $ ,+ ) )*:$,)*+ & *+$,+ $ )4*' &) ;''6, 4)&'9)*). ;$ &) ?+++;') * &) +&''$* ;)4) &',') $,'';)&  ;4,)*) ++ ),=+ *& 4'+ * *),*). +%4), ) ?+:) !5 * )$+.  ,$,4) ', &&,)4 ,+ +,',. ;+4 ),+. *)+ )&7$,+ 4?4, ) &) 4$44,< P+4 )& +'3+. , $),+ ) &) ',3+)*) 3$&,4)'6, *& *4+ * ;''6, * &) 4$44,. &) *),*) )%', *% *&)4)4 ';4+*,< !< P+4 +4+ &)*+. &) *),*), +', $ &) $,'';)&'*)* ;&)9)*) ) 3$&,4)*+ $ *4+ ?$,*),)& ) &) $&) :$4'*''+,)& ?'3). * *?,)  )& *%'*+ ;4++. )*$',*+ $ ) &)$$4)*+ $ )%&'',+ ', $ =') $,) 4+&$'6, =;*'*) ;+4 & 647),+ +44;+,*', *,4+ * $, ;4++ )*','4)'3+< A& 4;+. ;43'),  C+&7')*+ +,'*4) ;4',, 4+4*)4 $ & ','+ "

*& )41$&+ ! * &) C+,'$'6, )%&. ++ ;4',';'+ * &) ?$,'6, :$4'*''+,)&. &) +%43),') *& *%'*+ ;4++  &) $&) :$4'*''+,)&. 4'4'+ $ ,+ 6&+  &'') ) &) ?+4)&'*)* ;4+;') * $, ;4+*'',+ :$*'')&. ',+ $  =',* ) &+  ;4+*'',+ )*','4)'3+< E ,$,')*+ ) '*+ 4+7'*+ ;+4 & )41$&+  *& C6*'7+ P4+)& C+,'$'+,)&. $ *?', &) $&) ;4+)& ?'3) ++ )$&&) '$)'6, :$41*') * $,) ;4+,) , &) $  4;),. $ *4+ * &'%4 )+ )& 647),+ :$4'*''+,)&. ) ;4+%)4. * *?,). )& +,4)*'+4'+  ) &) '7$)&*)* $),')& , & ;4++ ) ,+ 4 *3')*) * &) :$4'*''6, ;4*4',)*) ,' +'*) )  ;4+*'',+ *'',+ * &+ ;43'+ ;+4 &) & ) &) +%,'6, * $,) 4+&$'6, ?$,*)*) , *4+. ) )*4 ) &+ *'+ ';$7,)+4'+ 47$&)*+. ) &) ';+'%'&'*)* * 43'3'4 ;4++ ?,'*+. ) &) )$)'6, )*$)*)  ;+4)&, +;+4$,) * &) 4+&$'+, :$*'')&  ) &) +%43),') *& ;4',';'+ * &7)&'*)* ;4+)& ;,)&< E, +,$,'). & *%'*+ ;4++ ?+4) ;)4 * &) +,;'6, *& *4+ * +*) ;4+,) ) &) $&) :$4'*''+,)& ?'3).   +,4) , &) *,+',)*) 7)4),1) $. *,4+ * +, 14 ;4+)& *'>)*+ , &) &. , ;43') , &) C+,'$'6,< !< S7,  *;4,* *& )) * &)$$4) * )%&'',+ +%4), ) ?+:) ! * )$+. & !@ * +$%4 * 200. ?) , $  ;4+*$:+. & *),*), ,+ +,)%) +, &',') * ?$,'+,)',+. 4)96, ;+4 &) $)& & 4) ;4?), );&')%& &) O4*,),9) Nº 02@-200-C/CPP * ?) 2 * )7++ * 200. L) ,'+,)*) +4*,),9). $ );4$%) & R7&),+ * A;&')'6, * S),'+,. )%& &) ),'6, * &)$$4) ) )$&&+ &+)& $ ,+ $,, +, &) )$+4'9)'6, * ?$,'+,)',+ +44;+,*', ()41$&+ @"< A''+. & )41$&+ !@ * &) 4?4'*) +4*,),9) *';+, $ ,+ )4'), ,+'?')'6, ;43') &) ',?4)'+, +'*) ;+4 +''6, * 4' $ +, * +,+'',+ 7,4)&. ++  & )+ * &) )$+4'9)'6, $,'';)&. &) $)& *% +%,4 ), * )%4'4 $, )%&'',+ +4')&< !5< P+4 &+ =;$+.  C+&7')*+ +,&$ $ &) 4$44, );++ ) )4*')*+ , )$+ $ &) )$)'6, * &) ;&)9)*) )) 3$&,4)*+ $ *4+ ) &) $&) :$4'*''+,)& ?'3). * *?,)  )& *%'*+ ;4++. *?','*+ , & ?$,*),+ Nº !. $;4) 4)96, ;+4 $)& &) *),*) )%', 4$&) ';4+*, , *'+ =4+< < R''6, * &+ )$)*+ ) &) 31) +,,'++-)*','4)'3) !@< S', ;4:$''+ * &+ ), >)&)*+.  ,',*+ , $,) $ &) 4$44, )&7) )%4 $;&'*+ +, +*+ &+ 4$''+ ;)4) +%,4 &) &',') * ?$,'+,)',+ +&'')*).  $. ; ) &&+. &) )*','4)'6, *'& * ),4) )4%'4)4') ,+ =;'* *'+ *+$,+.  C+&7')*+ +,'*4). * +,?+4'*)* +, & 4'4'+ 34'*+ , & ?$,*),+ Nº . $;4). $ &) ;4, *),*) *% 4 ,)$)*) ) &) 31) +,,'++-)*','4)'3). &) $)&. ;)4) *'4''4 &) +,4+34'). $,) +, $,) )*$)*) )'6, ;)4) )$)4 &+ &,+ ;4+%)+4'+ ;4,)*+ ;+4 &) ;)4< !< P+4 &+ ),+. +),*+ , +,'*4)'6, $ &) *),*) *% *4'3)4 ) &) 31) +,,'++-)*','4)'3). +, );&')%& )& ;4, )+. $)' $),*'. &) 47&) ;4+)& )%&'*) , &+ ?$,*),+ Nº< 5 ) 58 * &) STC Nº !!2005-PA. ;$%&')*) , & D')4'+ O?'')& E& P4$),+ & !2 * :$&'+ * 2005<

5< P4*, 3',$&), !8< D +,?+4'*)* +, &+ *';$+ , & )41$&+ #II *& T'$&+ P4&'',)4 *& C6*'7+ P4+)& C+,'$'+,)&. &+ 4'4'+ +,,'*+ , &+ ?$,*),+ Nº<  ) !. $;4). +,'$, ;4*, 3',$&),. ;$+ $ +, ',*';,)%& ;)4) *4',)4  &) 31) , &) $ +44;+,*4 $  )',*), &) )'+, * );)4+ +;4,*'*) , &+ $;$+ * ';4+*,'). ',*+ * );&')'6, ',*')) ) ;)4'4 *& *1) '7$', * &) ;$%&')'6, * &) ;4, ,,') , & D')4'+ O?'')& E& P4$),+. * +*+ $ +*) *),*) $ ) ;4,)*)  $ ,+ 4,) &) +,*''+, *& ;4*,. + &) $  ,$,4, , 4'  )*+&9), * &&+. *%4, 4 *&)4)*) ';4+*,. *%',*+ 4 ,)$)*). +,?+4 ) &+ 4'4'+ =;$+. , &) 31) +,,'++-)*','4)'3)< P+4 + ?$,*),+. & T4'%$,)& C+,'$'+,)&. +, &) )$+4'*)* $ & +,?'4 &) C+,'$'6, P+&1') *& P4 HA RESUELTO !< D&)4)4 IMPROCEDENTE &) *),*) * );)4+< 2< O4*,)4 &) 4''6, *& =;*', )& :$97)*+ * +4'7,. ;)4) $ ;4+*) +,?+4 &+ *';+, & ?$,*),+ Nº !. $;4)< < D&)4)4 $ &) ;4, ,,') )$ &) ?')') * ;4*, 3',$&), 4;+ * &+ ?$,*),+ Nº<  ) !. +,?+4 ) &+ >)&)*+ , & ?$,*),+ Nº !8. $;4)< P$%&1$  ,+'?1$< SS< AL#A ORLANDINI BARDELLI LARTIRIGOYEN GONZALES OJEDA GARCA TOMA #ERGARA GOTELLI LANDA ARROYO