Expediente: N° Escrito:
01
DEMANDA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVA PREVISIONAL SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIAL IALIZADO ESPECIALIDAD PREVISIONAL DE LIMA.
DE
TRABAJO
SUB
AUGUSTO AUGUSTO OSCATE OSCATEGUI GUI CARLOS, CARLOS, identificado con DNI. No. 04002602, señalando domicilio real el Campamento 1° de a!o pa"ell#n N° 40 $etra % &an '(an del Distrito de )anacanc*a, +roincia ! Departamento de +asco- ! con domicilio procesal en la Casilla No 120 de la Central de Notificaciones del +oder '(dicial ! Casilla electr#nica N° /1 del +oder '(dicial- a d. di3o: (e interpon3o demanda Contenciosa 5dministratia de Imp(3naci#n de esol(ci#n 5dministratia, 5dministratia, contra la 7ficina de Normali8aci#n Normali8aci#n +reisional, +reisional, domiciliado en la 5enida 9oliia 9oliia N° 10/ +iso 1° % Centro Centro Cico de $ima. $ima. I.
PETITORIO:
Inocando inter;s ! le3itimidad para o"rar, ! solicitando t(tela <(risdiccional <(risdiccional efectia, interpon3o la presente demanda a fin =(e se DECLARE LA NULI NULIDAD DAD PARCIA RCIAL L DE LA RESO RESOLUC LUCIÓ IÓN N No 0000122167-201-ONP!DPR!DL 1"""0# $% &%'() 2* $% $+'+%,% $%/ 201 /) R%o/'+34 N5 000000*"-201ONP!DPR- GD!DL 1"""0 $% &%'() 10 $% )+/ $%/ 201, 201, en el extremo =(e se me otor3o +ensi#n de '("ilaci#n minera, sin considerar =(e el actor es portador de NE7C7NI7&I&. En consec(encia, la 7ficina de Normali8aci#n +reisional, EMITA NUEV NUEVA A RESO RESOLU LUCI CIÓN ÓN RECO RECONO NOCI CIND NDOM OME E EL PAGO DE LA PENS PENSIÓ IÓN N DE JUBILA JUBILACIÓN CIÓN MINERA MINERA COMPLE COMPLETA TA POR EN8ERM EN8ERMEDA EDAD D PRO8ES PRO8ESIONA IONAL L, con o arre3lo al 5rtc(lo 6 de la $e! 2>00/ ! artc(lo 20° de s( e3lamento Decreto &(premo 02/%/%?- reinte3r@ndose las pensiones deen3adas e inter;sele le3ales 3enerados conforme a los f(ndamentos de *ec*o ! de derec*o =(e paso a exponer. I I.
8UNDAMENTOS DE DE 9E 9EC9O:
P+,%o.- (e ante ante la 7fici 7ficina na de Norma Normali8 li8aci aci#n #n +reis +reisio ional nal form(le mi solicit(d de +ensi#n de '("ilaci#n inera por enfermedad profesional, la misma misma =(e f(e admitida admitida mediante mediante el Expedien Expediente te 5dminis 5dministrati tratio o N° 1110 11101064 106400/, 00/, conforme a la $e! 2>00/ ! s( e3lamento % Decreto &(premo N° 02/%/%?- la misma =(e se resoli# mediante esol(ci#n N° 000012216%2014%7N+AD+.BDAD$ 1///0, de fec*a 2 de diciem"re del 2014, otor3ando +ensi#n de '("ilaci#n inera por la s(ma de &A. >.6 N(eos &oles, a partir del 12 de <(lio del 201, incl(ido el incr increm emen ento to por por mi c#n! c#n!(3 (3e e )7$5N 7$5ND5 D5 597 97&I &I7 7 C5 C5EE- ! cont contra ra dic* dic*a a esol(ci#n interp(se medio imp(3natorio de 5pelaci#n 5pelaci#n con fec*a 4 enero del 201>, de conformidad con lo esta"lecido en el artc(lo 206° ! 20/ 7 de la $e! N 7 2444- la misma misma =(e se resoli# resoli# mediante mediante esol(ci esol(ci#n #n N° 000000 0000004/4% 4/4%201> 201>A7N+A A7N+AD+ D+D$ D$ 1///0, de fec*a 10 de a"ril del 201>, =(e si "ien en s(s considerandos manifiesta =(e se efect(# (na n(ea li=(idaci#n de mi pensi#n de '("ilaci#n inera, determin@ndose determin@ndose *#176."2 N(eos =(e en mi caso caso corres correspon ponde de la s(ma s(ma de S! *#176."2 N(eos &oles. &in em"ar3o, desestima el presente rec(rso ! permanece inaria"le la pensi#n manifestando =(e no me corr corres espo pond nde e reco recono noce cerm rme e +ens +ensi# i#n n de '("i '("ila laci ci#n #n ine inera ra por por enfe enferm rmed edad ad
profesional ! aplica topes pensionarios- en este sentido, el rec(rrente d@ndola por dene3ada en a administratia, procede a interponerla presente acci#n contenciosa administratia. S%4$o.% S%4$o.% (e, (e, acor acorde de con con la +rim +rimer era a Disp Dispos osic ici# i#n n Fina Finall ! ?ransitoria de la Constit(ci#n +oltica del Estado de 1//, concordante con la 7ctaa Disposici#n Final ! ?ransitoria ?ransitoria de la de 1//, Gi3ente al 1/ de diciem"re de 1//2H, los derec*os le3almente o"tenidos en materia pensionara de los <("ilados constit(!en derec*os ad=(iridos, los mismos =(e no p(eden recortarse ni priarse (nilateralmente(nilateralmente=(e al respecto el ?ri"(nal Constit(cional en resol(ci#n p("licada el eintis;is de a"ril de mil noecientos noenta ! siete, en el expediente nmero 00%/6%lA?C, n(meral =(ince, *a interpretado con estos alcances la norma constit(cional, esta"leciendo <(rispr(dencia <(rispr(dencia o"li3atoria o"li3atoria a tenor de la +rimera +rimera Disposici#n Disposici#n Beneral de la $e! 7r3@nica del ?ri"(nal Constit(cional % $e! N° 264>. T%'%o.% T%'%o.% 5*ora en c(anto a la pretensi#n =(e la demandada no de"e considerar los topes pensionarios a la +ensi#n de '("ilaci#n inera, es decir de"er@ reconocerme la pensi#n so"re el 100J de la rem(neraci#n rem(neraci#n de referencia, de"o o de precisar =(e amparo mi petici#n el artc(lo 1 de la $e! 2>/6 prescri"e =(e G...H el monto de la pensi#n =(e se otor3(en a los ase3(rados =(e acrediten *a"er aportado ein einte te años años comp comple leto toss ser@ ser@ e=(i e=(ia ale lent nte e al cinc cinc(e (ent nta a por por cien ciento to G>0J G>0JHH de s( rem(neraci#n de referencia G...H dic*o monto se incrementara en c(atro por ciento G4JH de la rem(neraci#n de referencia, por cada año adicional completo de aportaci#n, hasta alcanzar como limite el cien por ciento (100%) de la remuneración de referencia.
C);o.% C);o. % 5simismo, tampoco se *a considerado en mi caso, el artc(lo 20° del e3lamento de la $e! 2>00/ esta"lece =(e los tr a"a
<+4;o.- (e, (e, a efec efecto toss de acre acredi dita tarr lo disp disp(e (est sto o por por el dispos dispositi itio o le3al le3al citado citado preced precedent enteme emente nte c(mplo c(mplo con ofrece ofrecerr el m;rito m;rito del IN8ORME DE EVALUACION MEDICA D.L. 1==6, 1==6 , de fec*a 2> de fe"rero del 200, expedido por la Comisi#n edica Eal(adora del ospital II de +asco%E&&5$D, con >%o o )' )'%$ %$+; +;o o ?% ?% )$o/ )$o/%@ %@'o 'o $% /) %4&% %4&%,% ,%$) $)$ $ >o& >o&% %+o4 +o4)/ )/ $% la c(al >% NEUMOC NEUMOCOCO OCONIOS NIOSIS IS E 9IPOAC 9IPOACUSIA USIA CON 6* DE INCAPA INCAPACIDA CIDAD D PARCIA PARCIAL L PERMAMENTE, PERMAMENTE, por la c(al la 7ficina de Normali8aci#n +reisional e iene pa3ando mi pensi#n pensi#n de de inalide inalide88- medio medio pro"ato pro"atorio rio conforme confor me a la n(ea n (ea re3la esta"lecida esta"lec ida por p or el ?ri"(nal Constit(cional, contenida en el f(ndamento /. De la &entencia N° 1006%2006%+5A? S%;o.% S%;o.% El +rotocolo adicional a la Conenci#n 5mericana so"re Dere Derec* c*os os (manos en materi materia a de Derec Derec*os *os Econ# Econ#mic micos, os, &ocia &ociales les ! C(lt(r C(lt(ral ales, es, +rotocolo de &an &alador, en s( artc(lo /, declara =(e KG...H toda persona tiene derec*o a la se3(ridad social =(e la prote
E/ );'/o 7*5 $%/ D%'%;o L% 1"""0# >%'+% ?% %/ ,o4;o $% /) >%;)'+o4%# >)) /o )% )% )$o )$o o/+) o/+);o ;o+o +o /o &)'/ &)'/;); ;);+o +o % $%;%, $%;%,+4) +4) %4 S>;+,o.% S>;+,o. %
)% ) /) %,4%)'+34 $% %&%%4'+),
siendo siendo ;sta i3(al i3(al al prome promedio dio mens(al =(e res(lte de diidir entre doce el total de las rem(neraciones ase3(radas, definidas por el artc(lo ° del mismo c(erpo de le!es, perci"idas por el ase3(rado en los ltimos doce meses consec(tios inmediatamente anteriores al ltimo mes de aportaci#n. O';)o.- $a O';)o.- $a acci#n contenciosa administratia tiene por finalidad enmendar (na infracci#n de la $e! administratia o la omisi#n de las formalidades esenciales, la misma =(e por s( propia nat(rale8a est@ destinada al control de la le3alidad del procedimiento administratio, siempre =(e se enc(entre dentro de los alcances del artc(lo 14 o de la Constit(ci#n +oltica del Estado. No%4o.- $as act(ac act(acion iones es de la admini administr straci aci#n #n p"li p"lica ca solo solo p(eden ser imp(3nada en el proceso contencioso administratio, salo los casos en =(e p(eda rec(rrir a los procesos constit(cionales- ! c(mpliendo con los re=(isitos expresamente aplica"les a cada caso, procede la demanda contra toda act(aci#n reali8ada en e4. D'+,o.- (e, D'+,o.- (e, si "ien es cierto, para =(e el administrado no se per<(di=(e con la inactiidad formal de la administraci#n, se *a preisto la t;cnica del silencio administratio ne3atio, el silencio no constit(!e (n acto propiamente de la administraci#n, por irt(d del c(al se 3enera (na dene3atoria ficta de la petici#n o del medio imp(3natorio prop(esto, sino simplemente (na t;cnica destinada a 3aranti8ar =(e el administ administrado rado,, ante la a(sencia a(sencia del pron(nci pron(nciamie amiento nto administr administrati atio, o, p(ede p(ede acceder a la se3(nda se3(nda instancia instancia preista preista en esa sede, o en s( caso ante el #r3ano #r3ano <(risdiccional. <(risdiccional. D'+,o P+,%o.% P+,%o.% +or ltimo de"o de manifestar =(e por las consideraciones exp(estas, ! *a"er acreditado fe*acientemente con los f(ndamentos ! re=(isitos exi3idos para =(e se me otor3(e mi +ensi#n de '("ilaci#n inera por enferm enfermeda edad d +rofes +rofesion ional al e=(ia e=(ialen lente te al 100J 100J de em(n em(nera eraci# ci#n n de efer eferenc encia ia ! reinte reinte3r@ 3r@ndo ndome me las las pensio pensiones nes deen3 deen3ad adas as deman demandad dadas, as, rec(rr rec(rro o ante ante el +oder +oder '(dicial a fin de interponer la presente demanda ! s( Despac*o se serir@ amparar la presente demanda por ser de '(sticia.
1. 2. . 4. >. 6. .
I II . 8UNDAMENTOS DE DEREC9O: Constit(c Constit(ci#n i#n +oltica: +oltica: artc(l artc(los os 10°, 2°, 2°, 24°, 14° 14° ! dem@s pertinen pertinentestes$e! 2>4 2>4:: artc(lo artc(loss 1°, 2° inciso inciso 4H, °, 4°, >°, >°, 6°, °, /°, 10°, 11°, 11°, 12°, 12°, 1°, 14°, 1>°, 16°, 1°,1°, 1/°, 20°, 21°, 22°, 2>°, 2°, 2/°, 0°, 1°, 2°,°, 4°, °,/°, 41°, 42°, 4°, 4°, 44° 44 °, 4>° ! dem@s pertinentes/ $e! N 2>00/: artc(los 1°, 2 o, o, 4/ ! dem@s pertinentesDecre Decreto to &(prem &(premo o N° 002%/ 002%/%? %?:: artc(l artc(los os 1°, 2, o, 4o, >o, 6°, °, °, /°, 10° ! dem@s pertinentesDecr Decret eto o $e! $e! 1/// 1///00$e! 2>06 2>06:: artc artc(lo (loss 24° 24° al ° ! dem@s pertinentesC#di3o C#di3o +rocesal +rocesal Ciil Ciil:: artc(lo artc(lo 424°, 424°, 42>° ! dem@s dem@s pertinen pertinentes. tes.
IV.
MONTO DEL PETITORIO:
El monto del presente proceso es el pa3o de (na mens(alidad permanente por concepto de +ensi#n de enta italicia por Enfermedad +rofesional, m@s los incrementos otor3ados por el Bo"ierno Central.
V.
VIA PROCEDIMENTAL.-
De conformidad con lo esta"lecido en el artc(lo Lnico de la $e! N° 2>1, el presente proceso de"e tramitarse a +7CEDIIEN?7 E&+ECI5$.
VI.
DETE DETERM RMIN INAC ACIO ION N DE DE LA COM OMPE PETE TENC NCIA IA..-
(e, de conformidad con lo esta"lecido por la $e! N° 2>1, (estro Despac*o res(lta competente para conocer la presente demanda.
VII.
MEDIOS PR PROBATORIOS:
7fre8co el m;rito de los si3(ientes: 1. El m;rito de la esol(ci esol(ci#n #n N° 000012216 000012216%201 %2014%7N+ 4%7N+ADCAD ADCAD$.1// $.1///0, /0, de fec*a 2 de diciem"re del 2014, contiendo la o1 %002. G10H folios. 2. El m;rito m;rito de la esol(ci# esol(ci#n n N° 0000004/ 0000004/4%201>%7N 4%201>%7N+AD+ +AD+.BDAD .BDAD$ $ 1///0 1///0 de fec*a 10 de a"ril del 201>. . ec(rso ec(rso de 5pelaci 5pelaci#n #n de fec*a fec*a 4 de de enero enero del 201>. 201>. 4. Informe Informe de Eal(ac Eal(aci#n i#n edico edico de Incapa Incapacida cidad d D.$. N° 146 146 de fec*a fec*a 2> de fe"rero del 200. >. El m;rito m;rito de la Copia Copia $e3ali8ada $e3ali8ada de mi Certifi Certificado cado de ?ra" ?ra"a00/. 2>00/. . El m;rito m;rito de la EMI9IC EMI9ICI7N I7N =(e de"er@ de"er@ efect(a efect(arr la demanda demandada da respect respecto o al Expediente 5dministratio N° 1110106400/ materia de la presente acci#n con los informes ! doc(mentos relatios a ello, "a
VIII.
ANEFOS:
5d<(nto los si3(ientes: si3(ientes: 01%5.% Copia de mi D.N.I. 01%9 % esol(ci#n N / 000012216%2014%7N+ADCAD$.1///0 000012216%2014%7N+ADCAD$.1///0,, de fec*a 2 de diciem"re del 2014. 01%C% esol(ci#n N° 0000004/4%201>%7N+AD+.BDAD$ 1///0 de fec*a 10 de a"ril del 201>.
01%D.% ec(rso de 5pelaci#n de fec*a 4 de enero del 201>. 01%E.% Informe de Eal(aci#n edico de Incapacidad D.$. N° 146 de fec*a 2> de fe"rero del 200. 01%F.% Certificado de ?ra"a00/. 01%I.% Constancia de a"ilitaci#n del $etrado =(e a(tori8a el presente escrito. 01%'.%Copia de la esol(ci#n N° 1 de fec*a 11 de ma!o del 201>, expedida por el primer '(83ado ?ransitorio Especiali8ado de ?ra"a
POR LO EFPUESTO: EFPUESTO: &rase d. señor '(e8, admitir la presente demanda, tramitarla de ac(erdo a s( nat(rale8a oport(namente se sira declararla F(ndada la Demanda en todos s(s extremos. OTROSI DIGO.% DIGO.% (e, de conformidad con lo esta"lecido por el artc(lo 0° del C#di3o +rocesal Ciil, otor3o fac(ltades 3enerales de representaci#n representaci#n contenidas en el artc(lo 4/ del mismo C#di3o 5d.