LA REVISTA REVISTA DE DECORACIÓN DECORACIÓ N MÁS VENDIDA
VESTIDORES QUE SÍ CABEN CABEN 8 PR PRO OYE YECT CTOS OS CON PLANO PLA NOY Y PRES PRESUPU UPUES EST TO
COMEDORES PARA INVI INVIT TAR PRÁCTICOS Y ESTILOS ESTILOSOS OS
BAÑOS PEQUEÑOS QUE NO NO LO LO PARECEN
2 7 6 0 0
€
5 1 , 3 S A I R A 9 N 4 0 A 9 C 2 P 0 V P 2 0 € 0 3 0 2 8 7 4 6
º
8 N
APRENDE A
GANAR METROS CON NUESTROS TRUCOS DE DISTRIBUCIÓN
elmueble.com
NATUR ALM ENT E IRRESISTIBLE s t n e m h s e r f e R n a e p o r u E e d a d a r t s i g e r
100% Zumo de manzana Burbuja fina
a c r a m a n u s e R E S I T E L P P A . a n fi a j u b r u B . a n a z n a m e d o m u Z % 0 0 1
WWW.ELMUEBLE.COM
124
Ganas de cambio 78
HÁBL HÁ BLAM AMEE DE DELL MA MAR R
106 10 6
Con vistas s tas a la playa a ya de la Conc Co ncha ha y un una a lu luzz qu que e hipnot pnotiz iza aa tod odo o el qu que e en entr tra a. La ca cassa de Bego Be goña ña e Ib Ibon on es ma maririner nera pe perro con est estilo ilo pr propi opio. o. 86
SALIMOS FUER SALIMOS FUERA A TOD ODO O EL AÑ AÑO O
CLÁSICA CLÁSI CA Y FOTOGÉN FOTOGÉNICA ICA Querían darle un aire ai re nuevo a su casa en Getxo y dieron con Natalia Zubizarreta Zubizarreta en Instagr Instagram. am. ¡Las redes les trajeron suerte!
DE LOC OCAL AL A PI PISO SO ID IDEA EALL Tirar aron on to todo do al su suel elo pa parra empe em peza zarr de nu nuev evo. o. So Solo lo as así í logra log raro ronn con conver vertir tir un loc local al come co merrcial al en un ho hoga garr lleno eno de luzz y ca lu calid lidez ez..
114
¿Qué ha hace cerr en un piso s o co conn má máss terr te rraz aza a que pla plant nta? a? Pue Puess disfru dis fruta tarr del ex exte terio riorr al máx máximo imo y ex expri primir mir el int interi erior. or. 96
Decoración
60 M2 Y UN SÚ SÚPE PER R PATI TIO O Las ca Las casa sass de lo loss Ha Hamp mpto tons ns,, blanca bla ncass y lum lumino inosas sas,, fue fuero ronn la fu fuen entte de in insp spirirac ació iónn de la trans tr ansfo formac rmación ión de est esta a cas casitita. a.
124
AMOR AM OR DE PU PUEB EBLLO Una ca casa sa ca cassi en ruin ru inas as es ho hoyy un ho hoga garr agrada agr adable ble.. Pied Piedrra, mad mader era ay su pa patitio la ha hace cenn mu muyy es espe peci cial al.
IDEA EASS & DE DECO CO 19 ID 38
�CAMPO �CAM PO O PLAYA? PLAYA? Te damos las claves para que prepares tu casa de vacaciones con los looks más natur naturales. ales.
38
SUMARIO
136 Piezas clásicas
WWW.ELMUEBLE.COM
DIRECTORA PatríciaMartínez del Hoyo SUBDIRECTORA Carolina González Miranda REDACTORA Txell Huguet DIRECTORA DE ESTILISMOMagda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO CASASInés Cusí COORDINADORADEESTILISMO Marta Padilla
O cómo decorar con seis muebles de siempre y acertar.
DIRECTORA DE ARTE Ángela Marín JEFA DE MAQUETA Eva Lerís TRATAMIENTO DE IMAGEN Virginia Carrasco EDITORA WEB Aitana Lleonart ARCHIVO FOTOGRÁFICO Nieves Yuste ESTILISTAS COLABORADORESCristina Afán de Ribera, Inés Bernades, Cristina
Castaño, Gaby Conde, Celi Colomer, Carmen Figueras, Isabel Flores, Olga GilVernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange Van Dorssen, Elisabeth Vidri, Susana de Vicente, Dafne Vijande. FOTÓGRAFOS COLABORADORES Fernando Bedón, Jordi Canosa, Adolfo Fernández,
Ferran Freixa, Alicia Macias, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel. REDACTORES COLABORADORES Isabel Arjona, Júlia Blázquez, Àlex Clos, Amanda
Laporte, Silvia López, Maria Lucas, Carles Serrat, Roser Vendrell ILUSTRADORES COLABORADORES Renata Ortega, Eugenia Susel
Especial vestidor Abierto, en una zona de paso o en el dormitorio. ¡Los tenemos todos!
60 GANAR METROS
24 TIEMPO DE JARDÍN Preparamos el jardín con una zonadeestaryotra de comer, para que toda la famila disfrute de él. ¡Que empiece el veranoya!
31 COMEDORES
CON TRUCOS DE DISTRIBUCIÓN Un pasillo muy largo o muchas habitaciones mini. No hay problema deco que no tenga solución.
68 BAÑO EN BLANCO Muebles a medida y color han convertido un baño pequeño en un lujode baño.
70 POCOS METROS
PARA INVITAR Una pared que contrasta, un vajillero, una mesa redonda... Estos comedores tienen motivos de sobra para enamorarte.
54 EL RETO DE VIVIR
Ideas geniales para estirar los metros de un baño pequeño.
146 RENUEVA LOS
MUEBLES DE EXTERIOR
Tu terraza o balcón tienen ganas de estrenartemporada.
SECRETARIAS DE REDACCIÓNBianca Maristany, Raquel Caro. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189. 08018 Barcelona. Tel. 93 415 73 74.
Fax 93 217 73 78 E-mail:
[email protected]
DIRECTOR GENERAL José Luis Puigdengolas DIRECTORA DE MARKETING PUBLICITARIOGloria Pont DIRECTORDESERVICIOS COMERCIALESSerafín González DIRECTORA COMERCIAL ON LINE Arantxa del Pozo DIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés JEFE DE PUBLICIDAD DIGITAL Y TRAFFICKING Iván Lorente
MADRIDYNORTE DIRECTOR COMERCIAL Ignacio Rodríguez-Borlado DIRECTORA REVISTAS FEMENINASElenaObregón DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDADCarmen Caparrós, Silvia Montalban COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDADMADRID Agustín de Foxá, 29 28036 Madrid.
Tel. 91 510 66 00. Fax. 91 519 48 13.
BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIALAna Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓNPaloma Campos DIRECTORAS DE PUBLICIDAD Anna Proenza, Pilar Galicia COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.
Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78.
PRESIDENTE Ricardo Rodrigo CONSEJERODELEGADOEnrique Iglesias DIRECTORAS GENERALESAna Rodrigo, Mari Carmen Coronas DIRECTOR GENERAL DE PLANIFICACIÓN Y CONTROL IgnacioLópez DIRECTORA EDITORIAL Aurea Díaz DIRECTORADE MARKETINGBertaCastellet DIRECTORA CREATIVAJordinaSalvany DIRECTORA EDITORIAL PRÁCTICASSusana Gómez Marculeta DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ricard Argilés SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL:
CÓMODO EN 50 M
2
En este apartamento cada centímetro cuenta. Aquí se recibe, se trabaja y se vive a lo grande. ¿Quieres ver cómo lo hemos conseguido?
152 CÓMO ESCOGER EL TOLDO
156 ES NUEVO 160 PRECIOS Y DIRECCIONES
[email protected]
DISTRIBUCIÓN:BOYACÁ IMPRESIÓN:ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓNENARGENTINA: Brihet e hijos, S.A. DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Importador: C.I.R.S.A, S.A. de C.V.
Distribuidor: IBERMEX, S.A. DE C.V. DISTRIBUCIÓNVENEZUELA:DistribuidoraContinental,S.A. DEPÓSITOLEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 08-2018 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL:2014-6051
shop sho p onl online ine
casaviva.com Barcelona Zaragoza Tarragona
|
Valencia
| Logroño |
Reus
| |
|
Bilbao
|
Madrid
Vitoria-Gasteiz Lleida
|
|
|
Sevilla
Burgos
Molins de Rei
| |
|
Marbella
Sant Cugat Cornellà
|
|
|
Palma De Mallorca
Granollers
Sagunto
|
|
Mataró
Carcaixent
| |
|
Oviedo
|
Gijón
Girona
|
Figueres
Ondara
|
Andorra
Decorar nos da
a a eslogan publicitario, ro es verdad. Pintar la asa, ordenar a fondo o poner un accesorio de la nueva temporada son actividades terapéuticas. Se acerca el verano y llega l momento de pensar en el ín o en la terraza. Puede reza y muchas veces lo , pero hay un un día que es es “el día”: te arremangas, lo sacas todo, lo limpias y lo preparas y, además, le añades esa idea genial que viste en tu revista favorita y… ¡voilà! El exterior ya está preparado para el verano y lo que le echen (pág. 24). No hay nada como esa sensación del trabajo hecho. Es como liberador. Muchas veces hasta mandas una foto del resultado en el chat de WhatsApp para que todos vean lo bonito que te ha quedado. Contribuir a eso me hace feliz a mí también. Pensar qué ideas pueden interesar más a quien nos lee y buscar propuestas, prepararlas… A veces cuesta, pero cuando ves las fotos que van llegando a la redacción, te enamoras otra vez de tu trabajo. Como el reportaje de campo o playa (pág. 38). Y yo, que siempre fui más de playa, ahora ya no sé con qué estilo quedarme. Lo mejor es que todo se puede cambiar. Hasta los errores de distribución más gordos tienen arreglo (pág. 60). A veces basta con una puerta corredera o mover los sofás. No hay nada que no tenga solución. Y cuando la encuentras, te sientes mil veces mejor. Ya ves, al final todo se trata de lo mismo: de compartir, de ser felices y cambiar lo que no nos gusta. Gracias por estar ahí y dejarnos compartirlo.
Patrícia Martínez del Hoyo
Directora
m o c . a c o r i n a m r a . w w w
B A I A
Los Sistemas de Protección Solar de Saxun permiten ampliar el espacio habitable del hogar, protegiendo de las inclemencias meteorológicas y ganando una estancia en la que disfrutar todos los días.
DENTRO Y FUERA La línea Outdoor de Starwood da continuidad visual a los espacios abiertos al exterior. En la foto, la serie Tanzania Nut.
TODO PARECE IMPOSIBLE HASTA QUE SE HACE Starwood es el producto de Porcelanosa Grupo que reproduce con precisión la belleza y elegancia de la madera. Tienes 5 series y 20 tonalidades para elegir, ¡pura inspiración!
PUBLIRREPORTAJE
COMO MADERA TANZANIA TAUPE La serie Tanzania Taupe de Starwood se caracteriza por sus colores claros y naturales, propios de la madera, tanto para suelos como paredes. Todas las versiones aseguran resistencia, dureza y rigidez. Las piezas son mate, con un no brillante. En la imagen, el revestimiento Ice Tanzania Taupe presenta relieve de líneas paralelas, en un formato de 45 x 120 cm y 12 mm de grosor.
TONOS DULCES, Minnesota Honey Son los dulces tonos dorados de la miel los que Sus vetas están inspiradas en las maderas de pino, dulzura cualquier espacio. Además, su suavidad cromática lo convierte en una opción muy versátil y y soleados, pero también en pocos metros.
MODERNIDAD VANCOUVER DARK do son las señas de identidad de la serie Vancouver. Este pavimento transmite modernidad, elegancia y carácter, por lo que resulta una opción idónea en espacios amplios y luminosos. Mezclado con el blanco, creará una atmósfera de aire zen, tan sobria como contemporánea.
M
U
E
B
L
E
Te invitamos a tu casa más cercana
S
ALAVA - Bautista Muebles y Decoración, Pol. Santa Cruz, 1 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. 2 48220 Abadiño Telf.946727700 • ALICANTE - Chollomueble-Muebles Aracil, Avda. de Denia, 27-29 - 03002 Alicante Telf. 965265523 - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 Dolores (Alicante) 965726176 / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 03400 Villena (Alicante) Telf. 965805772 • ALMERÍA - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Alm eria. Telf 950329800 / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del Mediterráneo 04009 Almeria Telf. 950222525 - Muebles Mesa, Avda. Oais, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf. 950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 - Muebles Oliver, Rambla de las Cruces, 16 - 04770 Adra (Almeria) Telf. 950400471-673110059 - Muebles Romerohogar, C/Camino Viejo de Adra, 44 Salida 406 (Ejido Oeste-Dalias-Berja)de la Autovía A7, 04700 El Ejido (Almeria) Telf. 950573216-669400425 • ANDORRA - Mobles La Fabrica, C/Prat de la Creu, 15-25, AD500 Andorra la Verra Telf. 376808830 • ASTURIAS -Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero - 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/Júlian García Muñiz, 6 - 33900 Sama de Langreo Telf. 699592586 • BADAJOZ - Muebles Gómez y Sierra C/. Gutember nº 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz de Santamaria S.L. Avda. Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/Colón, 83 - 063 50 Higuera la Real Telf. 924727034 / Muebles V. Iglesias, Avd. de la Estación, 1 - 06300 Zafra Telf. 924556065 • BALEARES - Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Div. Mobles. Ctra. Palma-Artá Km. 47 . 07500 Manacor. Telf. 971843939 - Portic Mobles C/Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf. 971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 - Mue bles La Fabrica Barcelona C/Rocafort, 142. 08015 Barcelona. Telf. 932260612 / Muebles la Fabrica-Ribes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 • CÁCERES - Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CADIZ - Muebles Sipo S.L - Av. Belgica, B l. 5 - 11205 Algeciras Telf. 956661691 • CANARIAS rife) - Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta Padrón, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf. 922485318 / C/Pescadores, 7 Polígono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) - Telf. 928706051 / Muebles La Factoria Lanzarote C/Garcia Escamez, 292 35500 Arrecife-Las Palmas Telf. 928816058 • CANTABRIA - Carlos Uriarte S.L El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-Peñacastillo) Cantabria Telf. 942321900 • CASTELLÓN - Albani Mobiliario S.L - Ctra. N-3 40 antigua Km 969,5 - 12540 Villarreal de los Infantes Telf. 964538138 / Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049. 12500 Vinaros. Telf. 964409045 / Muebles La Fabrica, C/En medio, 91 - 12001 Castellon Telf. 96421695 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta. Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL - Maecopi S.L - Pol. Ind. Alces Parcela 43-44, 13600 Alcazar de S. Juan Telf. 926546444 • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862-910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240-La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CÓRDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles Beltrán, Ctra. Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 - Sánchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 / Muebles Orencio Avda. de Granada, 52 - 18830 Huescar (Granada) Telf. 958740082 • CUENCA - Muebles Algarra C.B Camino Cruz Cerrada, 54 - 16770 San Lorenzo de la Parrilla (Cuenca) - Tel. 969296216 • GIRONA - Muebles la Fabrica Girona. Ctra. Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 - Muebles la M U E B L E S
Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 • HUELVA - Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 • HUESCA - Muebles Gascon (Sariñena-Huesca-Jaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf. 974570275 • JAEN • Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaé n - Telf. 953281222 • LA CORUÑA -Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15500 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Salvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 - LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 - Muebles Bernardo. Ctra. León-Astorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega)Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel 987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID - Galería Comercial del Mueble, S.A. Avda. de Madrid, 46 28500 (Arganda del Rey) Tel. 918712746 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 -Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Demarques.es, C/Fernandez de los Rios, 52 - 28015 Madrid Telf. 915446582 / Muebles DYM C/Delicias,12-C/Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 • MÁLAGA - Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf. 952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 - Muebles Vera C/ Málaga, 5 29601 Marbella-Málaga Telf. 952770353 • Muebles Siroco S.L C/Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA - Grupo Hervi Fuente Alamo S.L, Avd. De Murcia, 8 - 30320 Fuente Alamo (MURCIA) Telf. 968597832 / Muebles Rodriguez, Avd. Papa Ali, 28 P.I. Saladar I, 30564 Lorquí (Murcia) Telf. 968687937 / Avd. Constutucion, 76. 30564 Lorquí(Murcia) Telf. 968687937 / Muebles Alvarez Ctra. Murcia, km 64 - 3 0400 Caravaca de la Cruz Telf. 968702427 • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PONTEVEDRA - Loft Confort Interiorismo S.L, Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986104787 • SALAMANCA - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA - Mo del ed Mue ble s, S.A ., C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA - Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/ Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 - 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-granada, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 95440292 • TARRAGONA - Mobl es Güell . Ctra. Del Vendrell, 1. 43 718 M asllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 9 77628110 / Mueb les la Fabrica-Tarragona, C/Josep M.Folch I Torres, 6 - 43006 Tarragona Telf. 977553282 - Mobles Bustos, Ctra. Santa Barbara, 43560 La Senia (Tarragona) Telf. 977570898 • TOLEDO - Fabrimobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 - 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 - Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf. 961320200 • VALLADOLID - Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZAMORA - Muebles Rey Zamora, C/Pico Pajaro Parc. 64,5 P.I. La Hiniesta - 49 025 Zamora Telf. 980510210 • ZARAGOZA - Muebles Nebra C/Miguel Servert, 66 - C/Pablo Ruiz Picasso, 33 50013 Zaragoza Telf. 976415810
CÓMO AHORRAR energía en el hogar Endesa y El Mueble organizan un taller sobre lo que debes tener en cuenta para reducir el consumo de luz. Una jornada llena de consejos y trucos para el día a día. Sabías que donde menos energía se gasta es en la iluminación y que la nevera es el electrodoméstico que más consume, ya que está 24 horas encendida? ¡Nosotros tampoco! Para conocer todo aquello que puede rebajar tu factura y lo que puedes hacer en tu día a día, El Mueble y Endesa han organizado un taller con varias lectoras, donde no se ha quedado ninguna duda en el tintero. CONSUMO A TU MEDIDA
Para lograr un consumo eficiente has de jugar con el tiempo de uso, la franja horaria que mejor se ajuste a tus hábitos de vida y la temperatura que define tu confort. Esta regla de tres es el principio de todo,
después pequeños (y grandes) gestos reducirán el número de kWh (kilovatios hora). TUS 5 ALIADOS DEL AHORRO
El ‘standby’ lidera la lista porque, aunque así tus aparatos consumen un 60% menos, al estar 24 horas ‘encendidos’ gastarán el doble. Las siguientes posiciones las ocupan los electrodomésticos eficientes, dado que la cocina es la estancia que más energía consume; un buen aislamiento, porque incide directamente en el gasto; aprovechar las reformas para hacer bien las cosas, por ejemplo poner suficientes puntos de luz (unos 50); y ser conscientes de que un grado arriba o abajo puede disparar la factura.
Estos electrodomésticos son esenciales. Además, la diferencia de precio con el resto se amortiza en el primer año.
Los led pueden llegar a consumir hasta un 80% menos que una bombilla dicroica. La energía eólica es una de las renovables con mejor fama y mayor aceptación. Las energías renovables apuestan por un futuro energético fiable y sostenible.
TALLER DE LECTORAS
María:
Cuando salga de aquí, voy a ir corriendo a desconectar todos los aparatos que tengo en ‘standby’, que son muchos. Y esto es solo el principio. Me he propuesto que en unos meses mi factura baje.
KOLDO MURUZABAL
Los consejos del experto Koldo Muruzabal, director de Marketing de Energía de Residencial y Negocios de Endesa y responsable del taller, nos da tres claves a la hora de rebajar la factura de la luz.
Paloma:
He visto la luz: lo primero que voy a hacer es revisar la potencia, para asegurarme de que es la que necesito para mi casa.
¿Todos podemos ser eficientes? Sin duda, la clave para conseguirlo es adecuar el nivel de confort a tus necesidades y tener sentido común. Así, si solo sois dos en la familia, no necesitas, por ejemplo, un frigorífico americano, ni pasarte con los grados de tu aparato de aire acondicionado o bomba de calor, a partir de 20 oC consumen un 80% más.
Purificación:
¡Cuántas cosas he hecho pensando que no consumían! A partir de hoy, se acabó dejar el ordenador ‘hibernando’, ya que gasta el 70% de su consumo diario.
Evitar el “standby”, un buen aislamiento térmico y apostar por electrodomésticos eficientes son tres de las medidas más efectivas para ahorrar energía en el hogar.
¿Por dónde empiezo? Por ajustar tu potencia y contratar la que necesitas (puedes ahorrarte hasta 60 € al año por cada tramo) y establecer una tarifa a tu medida. ¿Los pequeños gestos ahorran? Claro que sí, todo suma. Desde un clásico como apagar las luces cuando no las usas, hasta calentar el agua justa para hacer pasta, no estar con la puerta de la nevera abierta mucho tiempo o no mirar constantemente si el asado del horno ya está hecho.
www.endesa.com
ATENCIÓN AL CLIENTE: 93 882 19 41
www.moycor.com
ALICANTE . Mira y Decora . Ctra. San Vicente-Agost, Km. 9,400 . AGOST . Tel. 96 569 19 29 | ALMERÍA . Centro Hogar Sanchez Almería . Ctra. El Ingenio s/n . ALMERÍA . Tel. 950 33 24 63 | ASTURIAS . Muebles la Factoría . Ctra. Oviedo-Santander, Km. 7 MERES-SIERO . Tel. 98 579 26 70 | ÁVILA . La Mueblería . Avda. de Madrid, 29 . SOTILLO DE LA ADRADA . Tel. 918 66 81 32 | BALEARES . . El Mueble Macizo . C/ San Cristòfol, 20 . IBIZA . Tel. 971 336 677 . Expo Mobles . Ctra. Palma Arta, Km. 47 . MANACOR . Tel. 971 84 39 39 . Hipermueble . Avda. Industria, 49 . ALAIOR . Tel. 971 372 194 . Hipermueble . Ap. Palma-Inca, Km. 7, Local 301 . FESTIVAL PARK-MARRATXI . Tel. 971 22 60 03 . Intermobel Ibiza . C/ Des Cubells, 8 . IBIZA . Tel. 971 19 07 39| BARCELONA . Alarcón . C/ Comerç, 28-32 . BARCELONA . Tel. 93 310 67 78 | Moycor Barcelona . C/ Galileu, 320 . BARCELONA . Tel. 93 430 72 01 | Moycor Hostalets de Balenyà. C/ Roc Gros, 21 . HOSTALETS DE BALENYÀ . Tel. 93 882 19 41 . Moycor Sta. Coloma . Avda. Generalitat, 42 . STA. COLOMA DE GRAMANET . Tel. 93 466 31 31 . Moycor Vic . C/ Verdaguer, 32 . VIC . Tel. 93 889 56 30 | CÁCERES . Habitania . C/ Jerusalén, 6 . CÁCERES . Tel. 927 23 94 49 | CÁDIZ . Matel Decoración. Avda. V Centenario, 151 Edif. Atrium Local 9 . SANLUCAR DE BARRAMEDA . Tel. 956 36 71 76 . Natural Home . Avda. De los Descubrimientos, Pol. Urbisur . CHICLANA . Tel. 956 53 74 93 | GRANADA . Centro Hogar Sánchez Albán . Parque Comercial Albán Ctra. Granada-Armilla . ARMILLA . Tel. 958 18 40 30 . Centro Hogar Sánchez Juncaril . Pol. Ind. Juncaril Parcelas 139 y 224 Ctra. Maracena-Albolote . ALBOLOTE . Tel. 958 46 50 24 . Centro Hogar Sánchez Motril . C/ Ramón y Cajal, 4 . MOTRIL . Tel. 958 60 46 11 | GUADALAJARA . . C/ Francisco Aritio, 119 . GUADALAJARA . Tel. 949 20 71 40 | LAS PALMAS CANARIA . Centro Hogar . C/ Goya, 2 . PUERTO DEL ROSARIO-FUERTEVENTURA . Tel. 928 53 14 13 . Muebles Centro San Mateo . C/ El Retiro, 3 . VEGA DE SAN MATEO . Tel. 928 66 19 59 . Muebles Rubicón . C/ Rubicón, 42 . SAN BARTOLOMÉ-LANZAROTE . Tel. 928 52 05 37 . Muebles San Simón . C/ San Simón, 44 . SAN BARTOLOMÉ-LANZAROTE . Tel. 928 52 04 05 | MADRID . Muebles los Pacos . Avda. Miguel de Unamuno s/n . ALCALÁ DE HENARES . Tel. 91 802 72 21 . Muebles los Pacos . C/ Miguel de Moncada, 4 . ALCALÁ DE HENARES . Tel. 91 880 26 67 . Portobellostreet.es . C/ Príncipe de Vergara, 78 . MADRID . Tel. 91 351 39 28 | MÁLAGA . Centro Hogar Sánchez Antequera . C/ Guadalhorce, 2 . ANTEQUERA . Tel. 95 270 49 43 . Decorhaus . Ctra. Mijas Fuengirola, km. 3,5 . MIJAS . Tel. 95 266 55 93 | Decorhaus . Avda. Los Vegas, 11 Parque Comercial El Viso . MÁLAGA . Tel. 95 236 09 50 . Gavira Casares Costa . Autovia A7 Km.146,5 . CASARES COSTA . Tel. 95 289 05 86 Muebles Tkautiva . C/ Alcalde Guillermo Reina, 152 Pol. Ind. El Viso . MÁLAGA . Tel. 95 235 74 78 | SANTA CRUZ DE TENERIFE . Comercial Antani . Ctra. General Tendiña s/n . EL PASO - ISLA DE LA PALMA . Tel. 922 46 30 07 . Comercial Antani . Avda. Enrique Mederos, 13/15 . LOS LLANOS DE ARIDANE - ISLA DE LA PALMA . Tel. 922 40 15 42 . Maderas Marrero . Ctra. Cuesta-Taco, Km.0,600 . LA CUESTA . Tel. 922 66 17 90 . Maderas Marrero Sur . Subida al Valle San Lorenzo . VALLE DE SAN LORENZO (ARONA) . Tel. 922 76 50 64 . Marrero Home . Avda. Claudio Delgado Díaz, 103 . LAS CHAFIRAS . Tel. 922 70 31 17 | VALLADOLID . Castill Confort-El Guardabosques . Avda. de la Constitución, 56 . MEDINA DEL CAMPO . Tel. 983 83 77 96 .
&deco
La luz y el
color llegan a tu casa para quedarse
De madera UN BANCO EN ÁNGULO En este balcón de apenas 2 m2 caben cómodamente cinco personas sentadas. Todo es gracias al banco a medida en 'L' que recorre su perímetro para sumar asientos . CON TRUCO Es un diseño de la decoradora Celia Crego que apenas resta 45 cm de fondo al espacio. Además, también sirve para guardar en su interior. Está hecho de BIEN APROVECHADO
Un balcón con encanto Son tendencia 2 1 para interior y exterior. PIEZAS DE CAÑA
En un balcón aportan un look rústico y acogedor. Fíjate en qué original y ligera queda esta mesita redonda (es de Carolina Blue).
ALFOMBRAS
Te ayudan a dar un aspecto más vestido, también en el exterior. Elígelas de fibras, son muy cálidas. Si no encuentras una que te encaje, puedes combinar varias.
Y PLANTAS
Por pequeño que 3 sea tu balcón necesita un toque verde. Elige una palmera estilizada, como una areca, y una pequeña maceta con un planta con caída, como una hiedra.
madera por Carpintería Vigo Garrote (3.780 �).
IDEAS
& DECO
1 salón 2 colores
o color teja y coral (de La Maison) 'encienden' la decoración del salón con su calidez. El cojín en azul cobalto (de Matèria, 45,50 �) y los beige (de Coton et Bois, 50 � /u) rebajan su intensidad.
b y estampados es un acierto siempre que compartan tonos, como aquí el verde. Cojín de terciopelo (56 �) y cojín mostaza (120 �) de Matèria. Los estampados son de BSB.
MÁS ATREVIDO ¿Te has fijado? Los colores de los
MÁS ATEMPORAL Aquí el gris es la base, garantía de
cojines se repiten en los cuadros (de Sol Fàbrega) y la alfombra. Una manera perfecta de que todo encaje. En verano, los textiles de lino y algodón son más frescos.
éxito para una decoración atemporal. El cuadro (de Sacum) y la alfombra (de BSB) van a juego. Los cojines y pufs verde y mostaza de terciopelo dan un aire natural.
Samsung QLED TV 139,7 cm (55”) al 0 % TAE (seguro incluido) con cine y series
por 62,48 €/m
En CaixaBank puedes cumplir tus ilusiones. Y ahora, puedes financiar un televisor Samsung QLED de 139,7 cm (55”) al 0 % TAE 1, sin intereses ni comisiones, con todo el cine y series de Rakuten TV y FlixOlé por 62,48 € al mes. Producto ofrecido por Compra Estrella2. Y además, con el seguro SegurCaixa Electrodomésticos incluido3.
Disfrútalo aquí, allí y, sobre todo, ahora. 1. Financiación con préstamo, ofrecida por CaixaBank, S.A., y financiación con tarjeta, ofrecida por CaixaBank Payments, E.F.C. E.P., S.A.U. en exclusiva para tarjetas comercializadas por CaixaBank que acepten fraccionamiento. Financiaciones sujetas al análisis de la solvencia y de la capacidad de devolución del solicitante, en función de las políticas de riesgo de la entidad que corresponda.Condiciones de financiación para el televisor Samsung QLED Q8FN de 139,7 cm (55”) (QE55Q8FN) + Rakuten TV + FlixOlé: Plazo: 40 meses. TIN: 0 % (TAE: 0 %). Sin comisiones de apertura ni de estudio. Importe total financiado sin seguro: 2.199 € (39 cuotas de 54,98 € y una última de 54,78 €). Importe total financiado con seguro: 2.499 € (39 cuotas de 62,48 € y una última de 62,28 €). La financiación para la adquisición del televisor podrá formalizarse sin la contratación del seguro. Duración del seguro: 30 meses. Consulta otras opciones de financiación en tu oficina de CaixaBank. 2. Promoción y venta ofrecida por PromoCaixa, válida hasta el 31-8-2018. PromoCaixa, S.A., Gran Via de Carles III, 105, 08028 Barcelona. NIF A-58481730. © PromoCaixa, S.A., Barcelona 2009. También disponible con pago al contado. PVP sin seguro, 2.199 €; PVP con seguro, 2.499 €. Para información más detallada sobre el televisor y las condiciones de venta, consulta www.CompraEstrella.com. 3. SegurCaixa Electrodomésticos es un seguro de SegurCaixa Adeslas, S.A. de Seguros y Reaseguros, comercializado por CaixaBank, S.A., operador de banca-seguros exclusivo de VidaCaixa, S.A.U. de Seguros y Reaseguros, y autorizado de SegurCaixa Adeslas, S.A. de Seguros y Reaseguros, con NIF A08663619 y domicilio en la calle del Pintor Sorolla, 2-4, 46002 València, e inscrito en el Registro de Mediadores de la DGSFP con el código C0611A08663619. Información sujeta a las condiciones generales, particulares y especiales de cada póliza, así como a las condiciones de suscripción. En caso de siniestro, llama al teléfono de atención para siniestros de SegurCaixa Electrodomésticos: 932 757 945. Límites de la cobertura: a) 3 reparaciones por anualidad por un importe máximo de 300 €/reparación entre desplazamiento, mano de obra y materiales. b) No se repararán electrodomésticos de más de 10 años de antigüedad ni bienes de ocio de más de 5 años de antigüedad. c) Si el coste de la reparación supera los 300 €, se indemnizará al cliente en función de la antigüedad del bien averiado. d) Período de carencia: 30 días. NRI: 2501-2018/09681
IDEAS
& DECO
EL MAR EN LA MESA
Look retro CON TELAS COLCHONERAS Da color y personalidad a tus rincones de exterior con los cojines de moda: los de telas colchoneras. Los encuentras en Cado o El meu coixí. MEZCLA COLORES Amarillo, verde, azul... Las telas colchoneras quedan bien juntas a pesar de ser muy distintas. Es porque comparten
CON ESTILO Dale un aire
�CUÁL ELIGES? Tortugas,
marinero a tu mesa con estos platos blancos y azules que, además, son resistentes (¡son de melamina!) y se pueden poner en el lavavajillas.
conchas, cangrejos... inspiran las colecciones de menaje para este verano de El Corte Inglés. Se llaman Mare y Coquillage (19,99 � /4 u).
DOBLE MAGIA ¿Quieres que tu comedor parezca el doble de grande y se llene de luz? Pues coloca dos espejos en la pared que lo preside. Estos con cuarterones de hierro (206 €/u, en Cado) le dan un aire moderno y sensación de orden.
su atractivo aire retro.
A B R O V I H C R A � S O T O F T E U G U H L L E
X T � O T X E T
PUBLIRREPORTAJE
É B I R L L E X T I R E M E D
TU V -HOME S AFETY STA RTER KIT
O T C E Y O R P
Es el ki t principal de VHome que te permitirá conectar tu casa y saber lo que ocurre en ella en todo momento. momento Incluye:
LOS DISPOSITIVOS:
Con Vodafone One, cuando todo está conectado suceden cosas maravillosas Ahora, con V-Home de Vodafone, puedes saber lo que ocurre en tu casa estés donde estés Imagínate que puedes ver
sentirte cerca aunque estés le-
tada y ser alertado si alguien
desde el trabajo cómo están
jos y tener la seguridad de que
entra o sale. No solo eso: si
tus hijos cuando llegan del
todo está bien y a salvo. A diario
estás dentro de casa, puedes
colegio o el instituto a casa. O
o en periodos de vacaciones.
configurar la sirena para que
que sales a cenar con tranqui-
¿Cómo funciona? Cuando
suene cuando alguien entra
lidad porque ves si tu madre
alguien entre en casa, el sensor
por la puerta.
está bien. O que te vas de va-
de puerta activará la grabación
Todo eso es posible gracias al
caciones y sabes con certeza
de la cámara. En ese mismo
nuevo servicio V-Home de
que en tu casa no entra nadie.
momento, recibirás un aviso en
Vodafone. Un ecosistema que
Todo, desde tu teléfono. No es
la aplicación SmartThings de
aprovecha las posibilidades
ciencia ficción, es V-Home, el
tu móvil que te avisará de que
del Internet de las Cosas (IoT).
nuevo servicio de Vodafo-
alguien ha entrado. Podrás ver
Y esto es solo el comienzo. V-
ne de la mano de Samsung
a través de la cámara en tiempo
Home es el punto de partida
SmartThings. Porque un ho-
real quién es. Es decir, cuando
de un universo que controlará
gar conectado es un hogar
tus hijos lleguen podrás ver-
cualquier aspecto de la casa
seguro, tranquilo ¡y feliz!
los entrar. O saber si la señora
para convertirla en un lugar
Con la instalación de V-Home
que te ayuda con la limpieza
más inteligente y seguro.
Starter kit, podrás estar en
recibe a tiempo el paquete que
No esperes más y disfruta del
contacto con tu hogar y con los
esperas. Si sales, podrás ver si
servicio V-Home incluido en tu
seres queridos que allí están,
tus hijos llegan a la hora pac-
Vodafone One 300Mb.
» Un Hub. Será el cerebro de la casa y conec tará todos los dispositi vos inteligentes » Una cámara de vídeo » Un sensor de puerta/ ventana » Una sirena
Y LOS SERVICIOS: » Alarm Assistant, que te llamará por teléfono an te cualquier imprevisto » V-Home Monitor, te permite configurar las reglas de actuación de tus dispositivos y recibir avisos » Ver en directo tu casa desde el móvil y almacenar grabaciones has ta 14 días
BIENVENIDA A CASA
TIEMPO DE
COPIA
el look
Sofá (245 x 94 x 90 cm; 595 €) y sillón (215 €) modelo Havsten. Butacas Stockholm (199 €), mesa gris (34,99 €), mesas de fibras Mastholmen (35 y 59 €) y pufs Sollerön (70 €/u). Alfombra Lohals (99 €), cojines azules, de rayas y cuadros (desde 9 €/u). Todo es de Ikea.
JARDÍN UNA ZONA PARA ESTAR, OTRA PARA COMER... PONLO TODO A PUNTO PARA DISFRUTAR AL AIRE LIBRE, �YA APETECE! ESTILISMO� D.
Vijande
FOTOS�
F. Bedón
Responsablede Interiorismo de IKEA España
"CREA UN SALÓN AL AIRE LIBRE"
1
UNAZONA DE ESTAR
"Mi consejo para disfrutar de momentos agradables en el jardín es que crees una zona de estar tan cómoda como la del interior de casa. ¡Incluso con el mismo aspecto! Aquí hemos puesto un sofá y una butaca Havsten de Ikea, porque tienen asientos ba jos y su diseño queda bien tanto en el interior como el exterior. Es modular, por lo que puedes hacer tu propia combinación".
2
TEJIDOS RESISTENTES
"En el jardín puede llover, hacer viento, o mucho sol y los muebles sufren. Nosotros apostamos por un sofá con tela impermeable y por cojines con fundas lavables. Los pufs Solleron imitan el ratán, con plástico trenzado a mano. Más resistentes que los naturales. Y además, esconden almacenaje".
3
LOS COMPLEMENTOS
¡Escanea y verás el vídeo de esta terraza!
"Una alfombra de yute es duradera, reciclable y te ayuda a delimitar el espacio. Hemos puesto tres mesitas de ratán, ponen el punto artesano. Ahora, ¡disfruta de tu jardín!".
BIENVENIDA A CASA
COPIA
el look
"INVITA A COMER
en el jardín a tu familia"
"Comer en el jardín con familia y amigos me encanta. Lo mejor es poner una mesa extensible, como este modelo Själland de Ikea, aunque aquí éramos tantos entre el equipo de El Mueble y
nosotros, que tuvimos que juntar dos. Las estilistas colocaron plaids a lo ancho como mantel y es una idea que me apunto para mi casa. ¿Y las sillas? Combinamos a un lado las de ex-
terior (las Själland son fáciles de guardar cuando no se utilizan, puedes apilar hasta seis) y, al otro, taburetes Kullaberg. Les pusimos cojines y el conjunto ha quedado muy decorativo".
Mesas (179 €/u) y sillas (75 €/u) Själland de Ikea. Taburetes Kullaberg (39,99 €), plaid Mathea como mantel (9,99 €) y caminos de mesa (5,99 €). Vajilla Krustad (entre 3,50 y 4,99 €), vasos (1,50 €), copas (2,99 €), jarrones y cubiertos (29,99 €/ 24 u). Todo procede de Ikea.
BIENVENIDA A CASA
COPIA
el look
Mesa plegable Mälarö (59 €), sillas Salthomen (19,99 €) y mantel de cuadros Rutig (14,99 €). Encima, plaid Hjasrtelig (24,99 €), fuente de tarta (9,99 €), bote con grifo (19,99 €) y botellitas Ikea 365 (3,99 €). Cesto Brankis (9,99 €) y lámparas de papel. Todo es de Ikea.
"PON LA MESA
para merendar" "¿Y si tus invitados vienen por la tarde? Una merienda perfecta requiere un gran mantel. Este de cuadros me recuerda un día en el campo. Lo elegimos en dos colores, blanco y rojo, y engamamos todo con ellos, ¡hasta la tarta! Las estilistas pusieron varios niveles de dulces: vasitos bajos delante, pasteles detrás... La fuente de tarta es mi preferida".
Hola San Francisco Hola Nicaragua Abrimos nuevas rutas a San Francisco y Nicaragua. Tres vuelos directos a la semana para que explores nuevas ciudades en la compañía más puntual del mundo. Comienza la aventura.
iberia.com
PASEN Y VEAN
Comedores
PARA INVITAR Una gran mesa, una buena iluminación, muchos asientos. Estos comedores tienen motivos de sobra para enamorarte de ellos
La parte inferior de las baldas tiene unos ganchos para colgar las tazas.
La alacena aprovecha la pared entre las ventanas. Así el comedor tiene más luz natural.
CON UNA GRAN ALACENA Una mesa XXL es
Todo a mano Al
Las lámparas Una
ideal para reuniones. Es de madera como la alacena, ambas un diseño de Cuca Arraut.
colocar la mesa junto a la alacena el menaje siempre está cerca. Tienen un aire rural.
mesa grande necesita lámparas en proporción. Estas se inspiran en las cestas rústicas.
PASEN Y VEAN
UN COMEDOR REDONDO En la galería La forma de
Un aire clásico Lo tienen
la planta del comedor ha marcado la elección de sus muebles: la mesa es ovalada y la lámpara (de Santa & Cole), redonda.
la mesa con molduras y las sillas de medallón de madera y en tonos naturales. La interiorista Meritxell Ribé buscó piezas atemporales.
Las cortinas en beige dan intimidad al comedor cuando es necesario. Si arrastran un poco queda más elegante.
La tela tipo colchonera actualiza el estilo de las sillas. Son un diseño de Meritxell Ribé - The Room Studio.
Un plaid o una tela de lino rústica pueden ser un mantel o un camino de mesa perfectos. ¡Pruébalo!
para ven anas, correderas y puertas
En definitiva, tranquilidad
Ya sea en un edificio de viviendas o en una residencia unifamiliar, los sistemas de aluminio Schüco para fachadas, ventanas, correderas y puertas son la mejor solución para garantizar el confort, seguridad y eficiencia energética que su hogar se merece. Asómese a toda la información en www.schueco.es
PASEN Y VEAN
UN ELEGANTE CONTRASTE
La lámpara (de Antique Boutique) contrasta con la pared y refuerza el aire ‘parisino’ del comedor.
Las sillas de estilo nórdico (de Sit Down) ponen un contrapunto moderno al comedor. Mesa de Azalea.
En gris La pared atrapa todas las miradas en este comedor. En realidad es un gran mueble a medida con baldas y puertas correderas. Es un diseño de Belén Campos lacado en gris antracita. Luz + calidez El gris no oscurece el comedor gracias al blanco de techo y complementos y a la madera de muebles, suelo y puertas. Forman un trío luminoso, actual y cálido a la vez.
Los objetos de cristal crean un decorativo punto de luz sobre la mesa cuando no está puesta.
PASEN Y VEAN
ABIERTO AL SALÓN ¡Cuánta luz! La gran puerta corredera de hierro y cristal da profundidad al comedor, lo abre salón y lo llena de claridad. Es un diseño de Cristina Carbonell.
La puertas correderas se pueden cerrar como un tabique o abrirse en distintas posiciones.
Una mesa redonda propicia las conversaciones porque nadie queda en la cabecera.
El mismo estilo La decoración del comedor se inspira en la del salón. Comparten la presencia de la madera y el uso del color beige. La alacena es de India & Pacific.
Las sillas tapizadas y con respaldo alto (estas son de Luzio) son cómodas y decorativas.
DECOTERAPIA
Campo �QUÉ ESTILO PREFIERES PARA TU CASA DE VACACIONES? TE DAMOS TODAS LAS CLAVES ESTILISMO� J.C. FOTOS� Pere Peris TEXTO� Txell Huguet
COPIA
el look Sofá Stocksun de Ikea (499 €). Papel pintado Magnolia Grove de Laura Ashley (66 €/rollo). Mesitas (120 y 140 €), consola (710 €) y lámpara de Coton et Bois. Cojines estampados de Laura Ashley (desde 41 €/u). Espejo de Cottage Little House.
Beige + verde Deja que los colores de la naturaleza entren en casa. ¿Qué necesitas? Una base neutra, como el sofá con funda beige y llenar el salón de verde y madera. Reviste la pared con un pa-
pel pintado floral y tendrás un look campestre instantáneo. Elige muebles auxiliares de madera y llena de vida y de color el sofá con cojines con estampados de flores, hojas...
DECOTERAPIA
o playa
COPIA el look Sofá Stocksund de Ikea (499 €) con funda rayada (249 €). Papel pintado Rayure France diseño de Inés de la Fressagne para Coordonné (64,70 €/rollo). Mesa (139 €) y lámpara de Maisons du Monde. Cojines de Santa Siesta (24 y 28 €). Cesto de Coton et Bois (121 €).
Blanco + azul ¿Con ganas de mar? El azul es tu color. Matízalo con blanco, añade toques rojos y tendrás un look playero muy luminoso. Fíjate, le hemos puesto una funda rayada al mismo sofá y
el cambio es espectacular. El papel pintado a rayas, como los cojines, refuerza el cambio. La calidez la ponen la madera tipo bois flotté (la que arrastra el mar a la playa) y las fibras.
DECOTERAPIA
LOOK de campo Mesa de Home Design International (1.290 €). Sillas de ratán (29,99 €/u) y alfombra (79 €) de Ikea. Lámpara de cuerda de Catalina House (230 €). Alacena de Cottage Little House (850 €). Mantel (19,99 €), servilletas y caminos de mesa de yute (17,99 €) de Zara Home. Vajilla de Coton et Bois y vasos verdes de Filocolore.
Con mucha fibra Con unas sillas de ratán tu comedor se abre al exterior, ¡casi parece que estamos en el porche! Las fibras son cálidas y tienen un lookartesano. Refuerza su presencia con un camino de mesa de
yute, una lámpara de cuerda y una alfombra trenzada. ¿Y sobre la mesa? Nada de ramos, unas macetas de barro pondrán el toque verde. Combina una vajilla blanca y vasos de color.
miles de colores
¿Eres de los que piensan que hay que ver para creer? Acerca tu smartphone y descubre la pintura que realmente repele las manchas y se puede lavar. jotun.es
DECOTERAPIA
LOOK de playa Mesa de HomeDesign International(1.190 €). Sillas Norraryd de Ikea (49 €). Alacena (980 €),lámpara (230€) y percherode CottageLittle House. Mantel con tela Stowe Nautical (45,50 € /m) de Coordonné. Camino de mesa (32 €) y delantal (20 €) de Santa Siesta.Vajilla y vasos de Zara Home. Alfombra de Maisons du Monde(60 €).
Rayas marineras Viste la mesaconrayas. Puedes combinardistintostipos, más gruesaso finas,siempre quecompartan colores:aquí rojo, blanco yazul.¿Un truco? No pongas mantel, superpón varios caminosdemesa.
Queda más veraniego. Haz que el menaje también se apunte al look: platos y vasos con un ribete azul son perfectos. Suelo cerámico Ice Tanzania de la línea Starwood de Porcelanosa Grupo.
DECOTERAPIA
LOOK
de campo
Cabecero (490 €), mesita (198 €), cómoda (850 € ) y lámpara (135 €) de Cottage Little House. Papel pintado Letto Pistachio, de la colec. Zoom Magenta de Coordonné (59 €/rollo). Ropa decama delino rosa deLo de Manuela. Cojines de flores de Laura Ashley y de terciopelo de Sacum. Cojines en el suelode Textura.
Piezas de madera Verde y madera son un dúo perfecto en un dormitorio con aires de campo. Tienen el punto justo de calidez y frescor. Si combinas un verde intenso y madera lavada y envejecida tendrás un
look rústico actual. ¿El toque final? La cama vestida en rosa y con estampados de flores. Consiguen que el conjunto sea más romántico. Fíjate..., el rosa empolvado 'dulcifica' al verde.
La luz natural cambia la forma de ver tu ático Reforma con VELUX y pasa de tener ático a ser un #FanÁtico Iluminamos tu ático con nuestra experiencia y conocimiento en luz natural para que lo conviertas en un espacio saludable, cómodo y seguro.
DECOTERAPIA
LOOK de playa Cabecero (485 €),mesita (198 €)y chifonier de Cottage Little House. Papelpintado Marque Stripe de Cole&Son(91,90 €/rollo),en Pepe Peñalver. Fundanórdica, cojines alargados(80,40 €)y cojines enelsuelo deTextura. Almohada de Zara Home.Cojínderayasazulesy rojas(24€) y cojín derayas rojas (26 €)de Santa Siesta.
Muebles en blanco Elige piezas blancas desgastadas y alistonadas y tendrás un luminoso aire Hamptonsen tu dormitorio. Si empapelas la pared del cabecero en azul, enfatizas el look y consigues que los
muebles destaquen. En la cama, las rayas en blanco y azul vuelven a ser protagonistas. Aquí las hemos mezclado con cuadros. No compiten y quedan bien porque sonde losmismos colores.
Más ideas de campo o playa en: www.elmueble.com/videos
¡LOS MEJORES COMPLEMENTOS PARA TU AMIGO MÁS ESPECIAL! Diseño e innovación para el cuidado de las mascotas
Accesorios
Viajes
Higiene
Juguetes
M-PETS, marca exclusiva en las tiendas TerranovaCNC Busca tu tienda más cercana: www.terranovacnc.com
INSPÍRATE
Piezas clásicas 6 muebles de siempre y cómo decorar con ellos
ESCRITORIO O BURÓ NOS GUSTA "Por
su belleza, porque tiene mucho encanto, y por su pasado, me encanta pensar en la historia que atesora, los objetos que ha guardado", opina Dafne Vijande, anticuaria y decoradora. LO PUEDES PONER En una pared vacía del salón que tenga mucha visibilidad o en una zona de paso. ÚSALO CON Un cuadro abstracto, si te gusta el contraste, o un espejo antiguo dorado si buscas un efecto más clásico. Ojo: no abuses de más decoración.
CÓMODA HISTORIA
El diseño con persiana surge a fines del s. XIX, con la necesidad de almacenar papel y correspondencia. Así no había que retirarlo al final de la jornada. 1.600 € en Merc&Cia.
NOS GUSTA "Porque es muy
versátil. Te puede acompañar toda la vida.Y si te cansas: la pintas". LA PUEDES PONER Como mesa auxiliar en un salón grande, apoyo en el comedor, mesilla en el dormitorio, en el recibidor... ÚSALA CON Un gran jarrón con flores y un espejo actual de madera.
CAJONERA DE OFICIO HISTORIA Aparece en la Francia del s. XVII. Se cree que es una evolución del baúl de viaje y habría surgido del apilamiento de dos o tres. Similar en Studio Vintage, desde 800 €
NOS GUSTA "Por su utilidad. Con tantos cajones es ca-
paz y, a la vez, ligera. Me encantan los tiradores de concha: son decorativos y cómodos", añadeDafne. LA PUEDES PONER En el recibidor, el dormitorio o el comedor. Réstale sobriedad enmarcándola con un papel pintado de tonos suaves, florecillas... ÚSALA CON Un jarrón grande con flores, una lámpara con la pantalla de color o una alfombra de base blanca y algo de color para que le dé vida.
HISTORIA Vinculada a la industrialización, su uso era sobre todo práctico, de ahí sus múltiples cajones. Solían ser muebles bastante compactos. Similar desde 1.200 € en Studio Vintage.
INSPÍRATE
CÓMO PONER OTRAS PIEZAS PEQUEÑAS
Marcos "En una decoración contemporánea, enmarcar un dibujo moderno en blanco y negro con un marco barroco enriquece mucho la obra. Si la decoración es más clásica, con una pintura antigua queda precioso. Los marcos barrocos también quedan bien con piezas actuales o populares, porque les dan nobleza", apunta Toni Espuch, de Azul Tierra.
Espejos "Los espejos viejos tienen una pátina antigua que hace que reflejen menos y eso da un plus de calidez en casa. Con los espejos modernos, ten cuidado si van a estar en una zona de mucho paso, porque te reflejarás mucho y no resultará agradable".
Baúles "Son un gran comodín. Pueden servir de mesa auxiliar, mesa de centro si la casa es pequeña, mesilla de noche, banqueta a los pies de la cama... Incluso con unas ruedecitas pueden usarse de mueble para la tele. Dan estilo y, además, sirven para guardar".
APARADOR NOS GUSTA "Porque es capaz: ¡imagina lo que te cabe
HISTORIA Servía de
con 50 cm de fondo! Sus líneas rectas encajan en cualquier estilo", explica Dafne Vijande. LO PUEDES PONER Solo, en recibidores amplios, como vajillero o como apoyo en el comedor, aunque suelen ser más bajitos que la mesa. ÚSALO CON Una foto en blanco y negro o un cuadro grande y sírvete de los complementos para darle vida: una lámpara enorme, un jarrón con verde...
apoyo en el comedor para guardar los servicios de mesa. De ahí su diseño con cajones y puertas, y su forma alargada Este es de El Corte Inglés (645 €).
INSPÍRATE
Diccionario
PRÁCTICO Reedición Son aquellas piezas que se diseñan exactamente iguales que la original. Con las medidas exactas, el mismo material y en algunos casos con los moldes originales.
Réplica
CONSOLA NOS GUSTA Por
su estética: son ligeras, de patas estilizadas y con poco fondo, las hay de 25-30 cm. LA PUEDES PONER "En zonas de paso, como apoyo a la mesa del comedor, como escritorio o incluso en el baño: con un lavamanos de piedra natural quedaría preciosa", dice Toni Espuch, de Azul Tierra. ÚSALA CON Un jarroncito y acompáñalo de una colección de cuadros o láminas. Para que sea más práctica, equípala con unas cestas para guardar.
HISTORIA
Su origen podría ser monacal, ya que servían para poner comida entre horas y 'consolar' a los monjes por la frugalidad de las comidas. Similar en Azul Tierra, 3.200 €.
No tiene por qué respetar al 100% la pieza clásica. Son una imitación y es habitual modificar su diseño para abaratar costes o adaptarlo a la actualidad.
Vintage Piezas originales y especiales de los años 2070 que sobresalen por algún motivo: su diseño singular, el material, el diseñador, el buen hacer del artesano...
INSPÍRATE
Tiendas
c o n e n c a nt o Azul Tierra El diseñador y decorador Toni Espuch es el alma de Azul Tierra, con sus dos tiendas de Valencia y Barcelona. En ellas se pueden encontrar desde piezas singulares de todo el mundo hasta complementos, iluminación, textiles... U
www.azultierraonline.com
La Casa de la Abuela Abrió sus puertas hace más de 30 años en Marbella. Además de su exposición de mobiliario y complementos, ofrece servicios de interiorismo. U
www.lacasadelaabuela.es
Oficios de Ayer En sus dos tiendas de Madrid encontrarás piezas de fabricación artesanal y de diferentes estilos (proven zal, shabby chic, eco...). U
www.oficiosdeayer.es
Studio Vintage Acogedora boutique de Valencia especializada en muebles y complementos de decoración originales de los 30-70. U
ALACENA NOS GUSTA "Porque aúna estética, con la vitrina
como expositor, y utilidad, con los armarios. En espacios amplios, da mucha calidez", opina Dafne. LA PUEDES PONER En la cocina y el comedor, por descontado. Pero también en el salón como biblioteca o en el dormitorio como vestidor más personal. ÚSALA CON En el salón, alterna vajilla con libros antiguos, alguna figura, flores secas para suavizar... Cuida mucho la composición de cada balda.
HISTORIA Su origen, como indica el nombre, es árabe. Estaban empotradas, cerradas con puertas y servían para guardar utensilios de cocina y comida. Similar en Azul Tierra, 4.750 €.
www.studiovintage.es
Merc&Cia Su concepción original de zoco aún está presente en esta tienda de Barcelona, que reúne piezas únicas, a medida y muebles de su catálogo. U
www.mercncia.com
Si quieres disfrutar del mejor aire acondicionado durante el verano y de la bomba de calor más eficiente en invierno, sólo hay una cosa que puedes hacer:
Más información www.daikin.es
Máxima eficiencia energética
PISO JOVEN
El reto de vivir cómodo 2 en 50 m Noshemosplanteadounreto: decoraresteapartamentopara sacarleelmáximopartido.Aquí serecibe,setrabaja¡ysevive! ESTILISMO� J. C. FOTOS� P. Peris TEXTO� C. González
�EL SALÓN?
Cómodo y con sofá cama Este piso pequeño debía
Antique de Valentine. A
resolver todas las necesidades:sercómodopara vivir, agradable para recibir, tener almacenaje y un rin-
continuación, pusimos cortinas blancas y un sofá beige. Y de esta forma ganamos capacidad: el sofá es un sofá cama (que nos permite tener invitados); el puf
cón donde trabajar. En el salón, no dudamos:
En 50m2 Este piso tiene un dormitorio, un baño, salón y cocina abiertos. Los techos de bóveda también se pintaron de blanco.
apostamos porcoloresclaros. Lopintamosdeblanco
esconde almacenaje y el
roto, que da una luz muy cálida. Es el color blanco
red tiene donde guardar
aparador modular de la pa(y de blanco se disimula).
DE ALQUILER Este piso es una propiedad gestionada por Home Hunter. La reforma es de Marta Esteve Cavaller.
EN EL SALÓN
Sofá cama de Ikea (mod. Sandbacken). Mantas y cojines de La Maison. El de rayas y la mesa de centro son de Sacum. Alfombra de Zara Home.
�LA COCINA?
Que tenga un comedor En este piso, salón, comedory cocinacompartenespacio. La cocina es blanca, abiertay ocupa unsolo frente, con azulejos blancoshasta mediaaltura.Así resulta más ligera. ¿Nuestrasoluciónparaoptimizar el espacio? Colocamos a su lado una gran mesa de comedor, que resulta muy cómoda por-
que todo queda a mano. Es de madera y así aporta calidez. La alfombra de fibras nos ayudó a delimitar el espacio, es acogedora y también se ve ligera. Un último detalle: la vitrina negra, junto a la mesa, sirve de almacenaje. Como no tiene puertas, ahí pusimos los objetos más decorativos.
COPIA
el look
Mesa extensible (de Ikea
199 €). Sillas de mimbre (250 €/u) de Sacum. En la mesa, ensaladera de rayas, (29,95 €) de Maisons du Monde. Individuales (4,90 €/u), botella de leche
(6,90 €) y aceiteras con letras (15 €/u) de Kenay Home. Vajilla de 18 piezas (19,99 €) y vasos Fabulos (2,99 €/u), de Ikea. Vitrinas negras de Ikea, mod. Malsjo (349 €).
�EL DORMITORIO?
Con un rincón de trabajo El apartamento tiene un únicodormitorioy unbaño pequeño.Paraaprovecharlo al máximo, nosplanteamos que además de ser cómodo para descansar, nos debía servir para trabajar. Pusimos una mesa estrecha(de 40cmdefondo) junto a la ventana y así aprovechamos la luz
natural. Pero queríamos que el dormitorio fuera sobre todo un sitio agradable. Por ello, apostamos por colores como el beige en la cama y el cabecero y un tono visón en las cortinas. El detalle estiloso, por cierto, fue la doble cortina (un visillo y otra más oscura y con más cuerpo).
EL BAÑO
Para aprovechar el espacio, la ducha es abierta, con un murete a media altura. Grifo de ducha de Leroy Merlin.
COPIA
el look Cabecero y fundas de cojín (25 €/u) de Catalina House. Mesita auxiliar (182€) de La Maison. Funda nórdica (69,99 €), de almohada (25,99€) y bajera (35,99 €), de Zara Home. Plaids de La Maison (315€). Alfombra de Zara Home (29,99 €). Silla (245€), en La Maison. Mesa similar en Ikea.
APRENDE A
Ganar metros CON TRUCOS DE DISTRIBUCIÓN Falta de armarios, salones mal aprovechados, muebles voluminosos... Aquí van 8 problemas típicos de espacio y su solución. Al alcance de todos los bolsillos
“ME FALTAN ARMARIOS”
“Tengo un pasillo demasiado largo y pierdo espacio” SOLUCIÓN SIN OBRA Aprovecha
el pasillo con librerías modulares o a medida, como en la foto superior, o con armarios estrechos, siempre y cuando puedas dejar un ancho de paso de 90 cm. Los estantes necesitan 25 cm de fondo. Si los quieres con puertas, deja 35 cm. CON OBRA Si el tabique no es de carga, puedes abrir una franja de cris-
tal de unos 40 cm en la zona superior, o incluso atreverte con toda una pared de vidrio. Así las habitaciones contiguas ganarán luz y amplitud visual. El derribo cuesta unos 20 €/m 2 , a los que debes añadir 76 €/m 2 de los bloques de vidrio. Hay bloques incluso con esquina curva, de colores o con ventilación. La instalación es sencilla, con apenas obra.
Una estantería a medida se adapta como un guante a tu espacio. El metro lineal de un mueble de Pladur ronda los 50 €, mano de obra incluida. Uno de DM cuesta unos 120 € el metro, más el precio del acabado lacado.
SOLUCIÓN CON OBRA Si tienes una habitación amplia, crea un vestidor. Coloca un tabique de Pladur (te costará unos 50 €/m 2 ) donde apoyar un armario modular o a medida. El equipamiento completo del vestidor puede costar 1.500 €. Si los módulos no tienen puertas, el vestidor será más económico y no necesitarás tanto espacio. Si llevas los módulos hasta el techo, el último tramo puede ser para guardar maletas. SIN OBRA Busca huecos muertos, incluso debajo de una ventana, donde podrás colocar una zona de cajoneras bajas. Si cuentas con una pared larga (incluso en el comedor), haz un armario a medida de suelo a techo (unos 800 €/m). Con puertas lisas, del mismo color que la pared, y aperturas ‘push open’ se disimula más. Las camas canapé son otra solución económica (300 € en Ikea).
SOLUCIONES
“MI PISO SE VE AGOBIANTE Y NO SÉ SI ES POR LOS MUEBLES...” SOLUCIÓN Pon a examen cada pieza y pregúntate para qué la usas. Si hay alguna que no tiene un uso continuado o muy fijo, sácala. SIN OBRA La distribución
de los muebles seleccionados también es clave. Los más grandes deben estar contra la pared. De este modo, aligerarás el centro de la sala. Deja libre el espacio que quede delante del balcón o ventana y, ahora, asegúrate de que entre los muebles queda un espacio cómodo para pasar. Si no es así, habrá que prescindir de algún mueble más. Ideas para conseguirlo: muebles de doble uso, como mesas nido, pufs con espacio para guardar, sillas ligeras, etc.
“Mi cocina es pequeña, pero no quiero abrirla por completo” SOLUCIÓN
CON OBRA Tira el
SIN OBRA Pinta baldo-
tabique y en su lugar pon un murete bajo con ventana de guillotina (desde2.000 €). Los humos no pasarán, pero le entrará luz. O bien haz una barra, como en la foto.Cierravisualmente la cocina y añades superficie útil y espacio paraguardar.Demoler el tabique y crear una barra de unos 160 cm, con armarios y cajones en el lado de la cocina, cuesta sobre los 900 €.
sas y frentes de armario de blanco, con pinturas esmaltadasespecíficas para cocinas. Se pueden utilizar sobre melamina,aglomerados o incluso madera maciza, sin necesidad de lijar antes. La pintura te costará unos 100 €. Otra opción es cambiar algunos frontales por vitrinas (desde 35€ en Ikea). El cristal los aligerará visualmente.
Poner puertas correderas es otra manera de ampliar tu cocina sin obras. El montaje supone un 25% del presupuesto, pero existen kits para instalarlas tú mismo. Las de rieles se ponen muy fácilmente.
PIENSA EN UNA INMENSA PLAYA PRIVADA* *AUNQUE SIN EL MAR Deja entrar la luz pero no el calor. Para demostrar que Guardian Glass puede crear interiores perfectos prácticamente en cualquier lugar, hemos construido una casa de vidrio en uno de los entornos más duros de España, el desierto de Gorafe. ¡Ven y anímate a probarla! Conoce más acerca de este proyecto y reserva tu estancia en lacasadeldesierto.es
La Casa del Desierto es una iniciativa de Guardian Glass
SOLUCIONES
“LOS CUARTOS SON PEQUEÑOS Y NO CABE NADA”
“Mi salón es pequeño, pero tiene un mini balcón. ¿Lo integro?” SOLUCIÓN
Comunica los dos espacios visualmente para ganar amplitud. SIN OBRA Elimina las cortinas o instala una barra larga que permita recogerlas sobre la pared sin tapar ni un milímetro la ventana que da al balcón. Decora los dos espacios con la misma gama de colores y pon plantas tanto dentro como fue-
ra. La ‘conexión verde’ dará profundidad al espacio y lo percibirás más amplio. CON OBRA Siempre que tu comunidad de propietarios lo permita, integra el balcón en el salón con un cerramiento (unos 260 €/ m 2) y elimina la antigua puerta de acceso al balcón. Ganarás un ala luminosa y más metros para tu salón.
En el presupuesto de un cerramiento, ten en cuenta las ventanas aislantes, los trabajos de albañilería, colocar el suelo y ampliar la instalación eléctrica. Todo puede sumar unos 8.000 €.
SOLUCIÓN CON OBRA Comunica las habitaciones tirando un tabique. Lo primero es verificar que no cumplan una función estructural o que oculten instalación de luz o agua. Si son estructurales, no pueden tirarse, pero sí abrirse, como en la imagen superior. Eliminar el tabique cuesta unos 20 €/m 2 , pero requiere obras añadidas, como unificar los suelos (20 €/m 2 ), pintar (unos 6 €/m 2 ), enlucir marcas de paredes y techos (15 € /m 2 ). Otra opción es poner una corredera empotrada dentro del tabique, para abrir o cerrar según necesites. Esta solución tiene un presupuesto desde 800 €.
TOPS ON TOP Cindy Crawford on Silestone Eternal Calacatta Gold ®
o n i t n e s o C y b d e n g i s e d t c u d o r p A
On Top Siente la nueva textura
Descubre más en silestone.com | Síguenos F T
.
“NO TENGO SITIO PARA EL COMEDOR” SOLUCIÓN
Elige una mesa extensible, apóyala contra la pared y hazla crecer cuando lo necesites. O bien usa el comedor no solo para comer. Es decir, escoge una mesa grande y por un lado úsala como comedor y por el otro, como estudio. SIN OBRA
“Quiero que mi salón se vea más grande y luminoso” SOLUCIÓN
Sinoquierestirar tabiques,puedes poner unpanel grande dehierroycristalpara separarambientes. Fíjateenelefectoque produceestacorredera entrecocinaysalón: separavisualmente, dejapasarlaluzyhace queelsalónseveamás grande,aunquelos metrossonlosmismos. Depaso,lacocinatam-
biénganaluz.Suprecio rondalos1.000€. Encuantoalos muebles,elsofáesel másvoluminoso,así queempiezaporél. Aprovechael ángulo delaparedyponlos asientosenL.Unsofá modularoconchaise longueesidealparasalonesalargados. Ponlo enunextremo–yenL– yasíaprovechastodo elespacio.
Una mesa de centro redonda te ayudará a ’romper’ con la forma de la planta. Y te servirá para delimitar la zona de estar, pero de una manera muy ligera
Reduce el espacio que necesita un comedor con sillas, haciendo un banco de DM (unos 900 € para una mesa de 120 cm de largo). Apoyado contra la pared, en el espacio que ocupan dos sillas, se sientan tres personas. Necesitarás unos 45 cm de fondo y tendrás que dejar alrededor de 30 cm hasta la mesa para mover bien las piernas. CON OBRA
Ellite
Restauradors
Restauración de muebles, barnizados a muñequilla, pistola, tratamiento anti carcoma 100% garantizado.
t í a n a Restauración de todo tipo r G a de metales (lámparas, a ñ o s pomos, candelabros...) s e l t a Pulido brillo, satinado, e m n e lacado, acabados especiales www.elliterestauradors.com
[email protected]
652
Presupuesto sin compromiso a domicilio
426 295
EL BAÑO DEL MES
BAÑO EN
blanco Este baño es pequeño, pero parece grande. El truco está en su color y en aprovechar cada rincón. Apuntamos todas sus ideas TEXTO�
Txell Huguet
A MEDIDA
Armarios a medida y mueble bajolavabo de Cado. Grifería similar en Tres Grifería y encimera similar de Levantina.
U NA R EF O R M A
e n 6 m 2
Natalia Zubizarreta Interiorista
CUÁNTO CUESTA Bañera semiencastrada,
QUÉ CALIDEZ!
La misma tarima de madera del suelo se ha usado en el tabique separador. Suma calidez y sensación de continuidad.
similar de Roca (unos 850 €). Grifería empotrada, similar de Tres Grifería (unos 650 €). Encimera de mármol, similar en Levantina, con lavamanos integrado , unos 1.800 €. Mueble bajolavabo a medida (1.200 €). Grifo monomando, similar de Grohe (220 €). Murete forrado de madera (450 €). Armario a medida (unos 1.500 €). Tarima de roble natural, similar de L'Antic Colonial (85 �/m). TOTAL 6.670 €
CON BAÑERA Y ARMARIO
PLANO
¡Ytodo en pocomás de 6 m2! De planta irregular y en suite, a este baño no le falta de nada. La zona bajo la ventana se ha aprovechado con la bañera semiencastrada. La pared es para el tocador con un lavamanos ancho, perfecto para dos grifos. MUCHO ALMACENAJE
El mueble bajolavabo, de color blanco y volado, es más ligero. Se completa con un armario que hace de tabique con el dormitorio y combina baldas y cajones. La pared que independiza los inodoros se ha revestido de la misma madera que el suelo.
ENFORMA DE'U' La bañera y UN ESPEJO CON TRUCO
El espejo es en realidad un armario de poco fondo, perfecto para maquillaje. De pared a pared, ayuda a llenar de luz el baño y lo agranda visualmente.
los sanitarios están en los extremos. Y la zona central es para el tocador. El armario, en paralelo, hace de tabique separador.
POCOS METROS
Más ideas para aprovechar el baño
MUEBLES PARA DOS
DE CRISTAL TRANSPARENTE TOTAL En pocos metros elige una mampara de cristal con la mínima perfilería. Abrirá paso a la luz sin dividir visualmente el espacio. Para que no te reste metros al abrir o cerrar, lo ideal es que sea corredera o bien una mampara fija, como en este proyecto de Canexel. Sustituir la bañera por la ducha es otra manera excelente de ganar espacio en el baño. Tienes una ducha cómoda y, si es a ras del suelo, es una solución muy ligera y actual. Bajolavabo de Canexel.
En un baño de una pareja, dos muebles gemelos son muy prácticos. Puedes enfrentar dos zonas de tocador de poco fondo, como aquí. Todo de obra y revestido de microcemento queda integrado y ligero.
ESTA MAMPARA PLEGABLE NO RESTA METROS En un baño estrecho y alargado una distribución en línea de los elementos aprovecha al máximo el espacio. En este proyecto de Natalia Zubizarreta las baldosas tipo metro dan luz y sensación de espacio y la mampara plegable (de Bañolux) permite un acceso más fácil a la ducha.
EL BAÑO GEBERIT
PARA UN
BAÑO MEJOR
www.colecciongeberit.es
POCOS METROS
Pulsadores invisibles
APROVECHA LA ALTURA Este armario empotrado aprovecha hasta arriba la pared del baño. Con apenas 40 cm de fondo es perfecto para tener reunida toda la ropa blanca. Elígelo de un color claro, hasta el techo y con mini tiradores y los disimularás mejor .
PON SOLO UN TOCADOR
QUÉ CÓMODO! En90 cmde ancho, entre un armario y un tabique, puedes tener una mini zona de tocador, separada del resto del baño. Basta con una encimerade madera y un lavamanos encima. De forma ovalada y con el sifón a la vista resulta más mínimoy actual. Empotra la grifería para despejar la encimera y coloca un espejo acorde con el espacio. Los redondos ocupan poco y están de moda (similar en Deco&Living).
SANITARIOS
EMPOTRADOS Empotrando el inodoro ganas comodidad y sensación de espacio y solo pierdes los 20 cm del tabique. En la foto de arriba se ha aprovechado, además, para empotrar un armario de DM y tres prácticas hornacinas. El inodoro es el modelo The Gap de Roca. Debajo, modelo Aqua Clean Sela Matteo Thun Sigma de Geberit.
PUBLIRREPORTAJE
Euro y Cube: cosmopolita y urbano GROHE INTRODUCE UNA NUEVA GAMA DE PRODUCTO PRESENTANDO DOS LÍNEAS DE SANITARIOS INSPIRADAS EN EL MÁS PURO DISEÑO QUE DESTACAN POR SU HIGIENE Y ADAPTABILIDAD
EURO
l
a firma líder mundial se posiciona como proveedor integral de servicios para el baño gracias a sus nuevas gamas de sanitarios. Euro es su apuesta ganadora para todo tipo de baños, incluidos los de dimensiones reducidas. De líneas fluidas, hace gala de la tecnología más avanzada a un precio asequible. Garantía de la máxima higiene y confort, destaca por su excelente funcionalidad. La mejor opción por su uso eficiente del espacio.
Diseño combinado con la limpieza e higiene más silenciosa.
CUBE
e
Griferías y accesorios a juego con los Sanitarios de GROHE.
www.grohe.es
l galardonado equipo de diseño de GROHE ha jugado con las líneas rectas y las formas limpias para el diseño de la gama Cube. Esta cuenta con las últimas tecnologías: Rimless que evita la acumulación de bacterias y el recubrimiento antibacteriano PureGuard. También disfruta de la poderosa descarga Triple Vortex, para asegurar la higiene en el interior del sanitario. Creando así un oasis de lujo para disfrutar cada día.
POCOS METROS
UN MUEBLE A MEDIDA Para aprovechar cada centímetro, un mueble a medida es la mejor opción. Este bajolavabo que no llega al suelo es mucho más liviano visualmente e incluye cajones de diferente tamaño. Con un lavamanos de sobre encimera aprovecharás mejor todo su interior.
EL ESPEJO,
SIN MARCO Y A LO GRANDE Si hay algún elemento que puede ser grande en un baño pequeño, ese es el espejo. Cuanto más superficie tenga y menos 'límites', más espacioso y luminoso parecerá el baño. De ahí la importancia de elegirlo sin marco. El espejo refleja y multiplica la luz y aleja visualmente las paredes. En este proyecto de Laura Masiques todo el baño se ha revestido con microcemento gris. El lavamanos es de Corian blanco y combina con el inodoro Hall de Roca.
SOLO UN COLOR EN TODO EL BAÑO
O dos, pero que sean muy claritos. El blanco es siempre la mejor elección para que un baño crezca. En este proyecto de Mónica Garrido el mueble a medida blanco queda genial con la encimera de mármol macael. Blanco y beige son un dúo cálido y luminoso.
Ganass de camb Gana cambiio Lass se La seis is ca casa sass en enlas las qu que e en entra tramo moss
han viv han vivid ido o un cam cambi bio o ra radi dica cal. l. Ah Ahor ora a ti tien enen enlu luz z a raudales, salones salones para vivirlos, v ivirlos, vistas relajantes... ¡y están deseando contarnos sus historias!
A M E L B
Á
H
dell ma de mar r Con vistas vista s a la playa playa de la Concha y con una luz que hipnotiza, hipnotiza, la casa de Begoña e Ibon es marinera. mari nera... .. pero con su propio propio estilo esti lo ESTILISMO�
S. van Dorssen
FOTOS� F.
Scheffel
TEXTO�
S. L.
CON TERRAZ A
Butacas y puf tapizados en Deco Lur Sofá. Alfombra mod. Geometrika de KP.. Muebles KP de exterior de Gandía Blasco.
EN EL SALÓN
Sofá de Tellechea. Mesa de centro y mesa auxiliar, de Bois et Fer. Lámpara de de Zara Home EN LA MESA
La bandeja roja, la tetera y la taza de terracota, la cesta mostaza y los jarrones de cristal son de Kado. EN EL MIRADOR
Plaid mostaza Zara Home. Estores con tejido de Armura. Suelo laminado de Meister, en Nailan Parquets.
S
e enamoraron de las vistas (¡cómo no hacerlo con esta panorámica de la playa de la Concha!). Pero Bego-
ña e Ibon también lo vieron claro: necesitaban reorganizar una distribución que no aprovechaba el potencial de este dúplex en San Sebastián. Y querían su propio estilo marinero, porque el típico azul no les gustaba.
¿Por dónde empezar? “Nos pidieron una casa luminosa y alegre, pero solamente nos dieron unas pautas: nada de azules. Sus colores preferidos eran los amarillos, ocres y verdes”, explica Begoña Susaeta, de SuBe Interiorismo, autora de la reforma integral.
LA COCINA
Mobiliario de Santos Estudio Bilbao. Placa cerámica de Laminam. Campana extractora de Gutmann. EL COMEDOR
Mesa y sillas de Andreu World. Lámpara de Vibia, en Susaeta Iluminación. Mantel de J70 Decoración. Vajilla de Zara Home. EN LA BARRA
Taburetes de Ondarreta. Lámparas de Dekoark. Tablas de Carolina Blue. Plantas de Kimu Floristería.
Segunda clave, el salón y la cocina. La interiorista comunicó espacios con unas mamparas de cristal a medida. Ojo, porque hay otro detalle importante: son de color blanco, luminosas, y los muebles de cocina, también. La encimera imita la madera, pero en realidad es un material cerámico, el Laminam. Es resistente y da calidez, como el suelo laminado. Ahora el espacio se ve más amplio. ¡Primer reto superado! Y la decoradora cumplió: “A los dueños les encanta cocinar y recibir. Ya pueden hacerlo viendo el mar”. Pero había otro desafío: el clima del norte.
EL MIRADOR
Butaca de Crisal. Cojín de Filocolore. Banqueta de Deco Lur Sofá. Bandeja de Zara Home. Textiles de La Maison. EL DORMITORIO
Mantas de J70 Decoración. Cojines de Kado y La Maison. Alfombra de Aramara. Apliques de Marset, en Susaeta Iluminación.
LA MESITA
Mesita auxiliar de Brucs. Flexo blanco y candelabro, de J70 Decoración. Tiesto y planta de Kimu Floristería.
“Pusimos calefacción por suelo radiante y climatizamos toda la vivienda (con toda la obra que conlleva) porque, dada su orientación sur, resulta calurosa en verano. Y una terraza aquí es preciosa, pero complicada en invierno”. Así fue como ‘domesticaron’ el Cantábrico, también en el dormitorio. Tiene vistas a la playa y fijémonos, porque el laminado del suelo sube por la pared
y continúa por el techo para crear un cabecero muy original. Qué elegante quedan las paredes blancas con moldura a su lado. “Se enamoraron del resultado; y el romance continúa”.
EL SALÓN
Sofá Urban y estores, en Thinking Home. Cojines, en La Maison, India&Pacific y Tessa&Co. Puf, en La Maison. En la mesa, cesto de Tessa&Co.
SALIMOS FUERA todo el año ERA UN PISO OSCURO Y TRISTE. PERO LO ABRIERON, APROVECHARON LA TERRAZA, GANARON LUZ Y LO LLENARON DE VIDA! ESTILISMO�
O. Gil-Vernet
FOTOS�
S. Rotger
TEXTO�
M. Lucas
T
ienes un piso con más espacio de terraza que de planta. Bien para el verano, pero el resto del año, ¿qué haces? Pues aprovechar el exterior para pasar el mayor tiempo posible en él y exprimir el interior. Fíjate en este piso y apunta sus claves: comunicar las zonas de estar con un mobiliario muy cómodo dentro y fuera y, aprovechar el interior con muebles a medida. Y antes de nada, poner un color claro."El techo estaba forrado con madera oscura y daba sensación de cueva. Lo pintamos de blanco y a las vigas les dimos el mismo tono de la pared (es el color Flor de Loto,
LA TERRAZA
Comedor, sillas y puf de fibras a modo de mesita, de Tessa&Co. Cojines, de India&Pacific y Calma House.
HACIA LA TERRAZA
Alfombra de yute de B&B. Cojín de ratán de Calma House. Mesa de centro y plaid, de La Maison. Cesto, de Tessa&Co.
de Valentine)", explica Cristina Pérez, de Thinking Home, autores de la reforma. En cuanto a los muebles de exterior, los propietarios tenían una prioridad, porque disfrutan mucho fuera: querían comodidad. Apostaron por un sofá modular en L, un puf de esparto como mesa de centro, mesitas auxiliares y un gran comedor. ¿Y en el interior? La zona de estar es una continuación casi de la terraza y la cocina está junto a ella. Cristina la abrió para ganar espacio y luz. Y ¿te has fijado? instaló una persiana con motor para cerrarla y que los humos no molesten. Ah, y solo pusieron una barra. “Comemos aquí. No
LA BARRA, CON UNA PERSIANA
Barra de melamina roble y ventana con persiana, proyecto de Thinking Home. Taburetes de La Maison. Bandeja de Muy Mucho.
LA COCINA
Muebles diseñados por Thinking Home. Alfombra, en la Maison. Boles de Muy Mucho y cesto grande de Jardiland.
tenemos mesa de comedor. La usamos muy poco. Y cuando tenemos invitados, comemos fuera o entramos la mesa de la terraza y listo", explica Eli, la propietaria. Las habitaciones pasaron de las cuatro originales a dos, con mucho espacio para guardar. María, su hija, tiene "una superhabitación –nos cuenta su madre–. Está hecha para ella. Con un rincón para manualidades con estantes y cajones para materiales, y un banco para leer". Para cuidar la pared, pusieron un arrimadero "y para no recargar la zona, esa pared la pintamos, mientras que la del banco y la cómoda, más de relax, la vestimos con
JUNTO A LA VENTANA
Papel pintado, modelo Adagio, de Khroma. Taburete, en La Maison. Cestos de Muy Mucho. Silla, de La Maison.
CUARTO JUVENIL
Muebles hechos a medida y estores, de Thinking Home. Textiles, de CocoMat. Alfombra de sisal, de India&Pacific.
un papel pintado", recuerda la interiorista. En el dormitorio principal los muebles a medida vuelven a ser los reyes. "Anexamos a la habitación un distribuidor para hacer un vestidor. Ahora con tanto armario, no tengo nunca nada por en medio", explica Eli. ¿Cómo resulta tan ligero? Cristina tiene el secreto: "Los armarios son blancos y lisos, y no tienen tiradores". Y otro truco de experta: poner en el cabecero un papel con trama gris "porque el blanco, si te pasas con él, puede quedar demasiado frío". Tomamos nota.
EL VESTIDOR
Incluye módulos con puertas correderas, banco con zapatero y armario. Ropa de cama, de Filocolore. Plaids, en La Maison.
EL DORMITORIO
Cabezal y mesitas a medida por Thinking Home. Cesto, de Tessa&Co. Alfombra, de India&Pacific.
CLÁSICA Y FOTOGÉNICA La dueña de esta casa en Getxo es fotógrafa. Encontró a la interiorista Natalia Zubizarreta gracias a Instagram. ¿Su encargo? Renovar la casa para esta nueva etapa ESTILISMO�
S. van Dorssen
FOTOS�
F. Scheffel
TEXTO�
C. González Miranda
EN EL SALÓN
Sofás de Cover Decoración Bilbao. Cojines de La Maison. Las mesas de centro (de mármol) son de Bazar.
Natalia Zubizarreta Interiorista
marido se consce ya dos décadas. “Ahora mi hija tiene 27 años y ya no vive aquí, por lo que ha llegado el momento de renovarla”, nos cuenta. “Cuando la hicimos, yo buscaba un aire antiguo, como las casas británicas o las de esta zona del País Vasco, por eso ideamos esta escalera o el mirador en el salón. Quería un toque elegante, pero también vintage, que no quedara frío”, nos explica. La propietaria es además toda una ‘instagramer’ y fue en esta red social donde descubrió a la interiorista Natalia Zubizarreta. “Me pidió un cambio, pero que no fuera total. Más bien, le apetecía un clásico actualizado, por eso en el salón y el comedor mantuvimos la librería y el armario tallado, que son de herencia y dan personalidad. Lo mismo con la mesita junto a la ventana, una antigüedad. ¿El punto actual? Lo ponen las piezas de estilo vintage, como las lámparas o sillas, que quedan modernas con ese tren-
ZONA DE ESTAR
Alfombras de dibujo geométrico, de Aramara. Puf tapizado, de Kenay Home. Encima, plaid de La Maison. EN LA CHIMENEA
El cuadro es de Bazar. Los candelabros de madera y las velas son de Muy Mucho. La chimenea es de origen.
HACIA LA LIBRERÍA
Mesilla auxiliar y flexo de madera, de Bazar. Candelabros de cristal y jarrones, de Muy Mucho. Alfombra modelo Trikot de KP. EL COMEDOR
Sillas de Bazar. Lámpara de IconsCorner. Mantel blanco de Filocolore. Mantel beige, de Zara Home. EN LA MESA
Lino rosa, de Federica & Co. Vajilla de Nadine Sapena Negel. Jarra de Los Caprichos de Camille. Individuales de Muy Mucho.
zado blanco y negro. O las mesas de centro, con el sobre de mármol, que vuelve a llevarse y quedan muy elegantes”. La cocina también es muy importante dentro de la casa. “Desde que mi hija se fue, tengo más tiempo libre. Primero pintaba y luego cambié la pintura por la cámara, ahora hago fotos profesionales de gastronomía”, cuenta Virginia. “Apostamos por una cocina con el ‘look de abuela’, pero funcional como las actuales. Conservamos los azulejos y la típica ce-
LA COCINA
Muebles de Ibirrinaga Cocinas. Encimera de Dekton. Fregadero de Frecan. EL RECIBIDOR
Mesa de El Viejo Almacén. Lámpara de La Trastienda de Doña Casilda. Cuadro de Hanbel. Paragüero de Bazar. EL OFFICE
Mesa de El Viejo Almacén Antigüedades. Sillas, de Crisal. Lámpara de Maisons du Monde. Papel Thibaut de Tapicería Toral.
nefa de frutitas se tapó con una moldura lacada en azul. Así no picábamos todo. En el suelo, pusimos cerámica efecto madera Starwood de Porcelanosa Grupo para aportar calidez, y Virginia se atrevió con muebles azules. Es un color muy fotogénico. También se animó con el papel pintado de plumas en el office. ¡Nos enamoramos las dos en cuanto lo vimos! Es un papel atrevido, pero las sillas, la mesa francesa vintage restaurada y el estor rebajan el look moderno. La distribución en U ya esta-
EL DORMITORIO
Cabecero a medida y cortinas a juego, de Tapicería Toral. Funda azul de Filocolore. Plaid caldera de La Maison. EN LA BANQUETA
Encima, manta azul de Bazar. Bandeja de plata y cristalería de herencia. Banqueta de Vical Home. EL BAÑO
Muebles de Ibirrinaga Cocinas y Baños. Suelos de Bilbu Cerámicas. Apliques de Maisons du Monde.
ba, pero con armarios altos. Los quitamos para que tuviera una cocina más ligera”. El fabricante de la cocina, por cierto, es el mismo de los muebles del baño. “Para actualizarlos, los lacamos. Cambiamos los tiradores, la encimera, renovamos los suelos y creamos un marco para el espejo con una moldura”. ¡Qué idea! La misma que en el cabecero del dormitorio: “Pusimos molduras y las pintamos encima. Es un falso panelado, más económico”. Ahora sí, esta casa está lista para Instagram.
DE LOCAL A Donde había un local compartimentado ahora hay unhogarllenodeluz ESTILISMO�
EN EL SALÓN
Sofá a medida por Tapicería Gavà. Cojines en Taimo y La Maison. Mesa auxiliar de La Maison. Lámpara de Santa & Cole. Aparador de Ikea.
O. Gil-Vernet
FOTOS�
J. Canosa
TEXTO�
À. Clos
PISO IDEAL
L
o que ves ahora era...nada. Aquí había un local comercial lleno de mini cubículos, pero mucho potencial y nos arriesgamos”, recuerda Andrea, la propietaria de esta vivienda. Ella y su marido tiraron todo al suelo y empezaron de nuevo, levantando paredes, haciendo ventanas... Incluso ganaron la actual terraza, moviendo las paredes. Tras darle forma a la estructura, tocaba distribuir los espacios. Andrea tenía clarísimo que los quería amplios y sin recibidor ni pasillos, “porque son unos robametros”.
ZONA DE LECTURA
Chaise longue y balda de Ikea. Plaid, cojín y cesto de La Maison. EN EL ESTAR
Mesas de centro de Tierra Extraña. Alfombra de Ikea.
El objetivo que se marcó para la zona de día: que la luz circule de punta a punta. ¿Solución? Hacerla diáfana y con la cocina abierta. Y con un color, el blanco, ¡qué bonito se ve con los muebles y suelos de madera! “Como tenía miedo de que la cocina blanca resultara fría, de laboratorio, la puse en color crema, más acogedora. Al estar abierta, le da personalidad”. Andrea eligió para la isla dos lámparas con pantalla de lino, un detalle relajado que sirve para integrarla con el estar. “No me gustan ni los muebles ni una decoración
EL COMEDOR
Mesa y lámparas de El Corte Inglés. Sillas réplicas de Wishbone Chair de Wegner.
EN LA COCINA
Muebles de Blum y suelo de Vives. Taburetes de La Maison. Platos azules de Taimo.
EL DORMITORIO
Funda nórdica de Filocolore, cojines en La Maison. Manta de lana realizada a mano, en Taimo. Banco, en Sacum.
muy estándar. Prefiero pone rle a todo un toque personal y hacerlo más mío”, confiesa. Ya en su dormitorio, mira los armarios y sonríe: “Sí, hay muchos. ¡Tenemos como 20 metros lineales! Pero es que veníamos de un piso pequeñito y no quería quedarme sin espacio”. El baño es muy original, lo planificó abierto, con mucha luz natural gracias al ventanal que recorre todo el cuarto. Pero, a su vez, disfruta de intimidad tras los armarios. ¡Qué gusto haber diseñado cada detalle!
CON VESTIDOR
Armarios realizados a medida. Escalera de Let’s Pause, en La Maison. Alfombra de fibras de Sacum.
EN EL BAÑO
Mueble de baño y lavamanos de VidreBany. La grifería es de Hansgrohe y las toallas de Matèria. Cortinas de Ikea.
at i o er p ú p y u n s
SALÓN EXTERIOR
Sillas de cuerda y mesas marroquíes de Zag & Zig. Bancos y cojines étnicos de La Maison. Colchonetas, de De Pepa's.
Muy osc cura, plaga ada de hum meda ades y con n un patio o de e 80 metro os que pa arecíía un na se elva a. Con n este e pano oram ma se e enc con ntrró Bla anc ca cuand do vissitó por prim mera vez z essta casita a en Sitge es. ¡P Para a sa aliir corrriend do! Un na am miga a dec corrado ora le e ayu udó a ver tod das la as po osib bilidad des que te enía an. La trran nsf orm mació ón f ue ra adica al EST TILISMO�
G. Con nde
FOTOS S�
S. Rotgeer TEXTO�� À.. Closs
EN EL PORCHE
Cojines amarillos, de De Pepa's. Plantas de Jardiland. Vajilla de Ikea. Caminos de mesa, de Catalina House.
Con80m2 de pa pati tio o La casa mide 60 m 2 más 80 m 2 de patio. Proyecto de Gabriela Conde, la arquitecta técnica técnica Blanca Figueras y la constructora const ructora Terramar.
LA COCINA
Los muebles, el vajillero y la mesa son un diseño de Gabriela Conde, realizados por Antonio Sánchez Olmos. Olmos . La campana también está panelada. Taburetes Taburetes de SuperStudio.
Frigorífico de cajones La nevera es un modelo de dos cajones de Hotpoint Ariston. Están panelados con madera por el car carpintero. pintero.
MINI ZONA DE ESTAR
Sofá y puf de Lucky Mora Studio. Cojines de Sac de Roba Barcelona. Estores de pajita de Polo Masclans. Mesita redonda de Zag & Zig.
El baño Griferías de Neocerámica. El espejo es de Cassai Home & Fashion. Cortin a con red de pescador de De Pepa's.
S
olo faltaban los cocodrilos", bromea Gabriela Conde, estilista de El Mueble, decoradora y amiga íntima de Blanca, la propietaria de esta casa. "La casa era un horror, pero Gabriela tuvo una visión. Me dijo: será la 'cabaña Blanca', en homenaje a mi nombre". Y así fue: revistió paredes y suelo con madera y cubrió el techo con cañizo. Todo, en blanco. "Me inspiré en las casas de los Hamptons, pero con un punto más rústico, con madera sin tratar y toques vintage", explica Gabriela. Para el exterior tenía otros planes... "Quería darle un aire de patio marroquí. De ahí la fuente".
LA CHIMENEA SOLO ES DECORATIVA
Es un diseño de Gabriela Conde, realizada por Antonio Sánchez Olmos. El cuadro es de Little House.
EN EL DORMITORIO
Cabecero, diseño de Gabriela Conde. Cojines, cortinas y colcha de flores con tela antigua de De Pepa's. Apliques de La Fontaine.
El tocador Junto al vestidor, pusieron este lavabo abierto. El espejo es de Cassa i Home & Fashion. Toalla de Tierra Ex traña.
Entramos y nos cuenta el secreto del mini salón: "Debía ser la cocina, pero la querían muy grande, porque es donde hacen vida en invierno. ¡Han llegado a ser diez en esa mesa! Así que hicimos un trueque y el salón se quedó en salita, a la que di este look de invernadero antiguo". Y como esta es una casa de mujeres, quisieron poner detalles muy femeninos y algo vintage. Optaron por el rosa y el verde agua, un guiño al mar que tienen tan cerquita. El dormitorio de Blanca es pequeñito, pero parece una suite: "Lo abrí al salón y las cortinas le dan intimidad". Blanca no tiene duda: "Es una casa a la que siempre nos apetece volver”.
EL DORMITORIO JUVENIL
Litera y vestidor diseño de la decoradora. Cojines y plaid de De Pepa's y apliques de Avanluce.
HACIA EL PATIO
Mueble de Mercantic. Cortinas con tela de Yute's, en De Pepa's. Lámpara, diseño de la interiorista.
¡Escanea y mira el vídeo de esta casa!
Amor de pu pueb eblo lo EN LA MESA
Sillas, mantel y bajoplatos, de Taller de las Indias. Vajilla Vajilla,, copas y jarrón, de Muy Mucho. Flores, de WEI arte floral.
¿Y si te de dec cim imo os qu que e este com omed edor or era una cuadra oscura y llena de animales? anim ales? Tras una reforma, esta casa ha renacido y ha ganado luz. Piedra, madera madera y un patio lleno de vida la hacen muy especial ESTILISMO�
N. Klamburg
FOTOS� P. Peris TEXTO� M. Lucas
EN EL SALÓN
Los sofás son de Miki Beumala. La mesa de centro es de Taller de las Indias. Cojines de Alfombras Étnicas. Butacas y alfombra, de Kavehome. Jarrones, de WEI arte floral.
S
erías capaz de ver futuro a una casa del 1700 sin apenas ventanas, con parte del tejado derruido, una zona cubierta por uralita y un patio imposible? Por suerte, Josep Curanta, junto a su equipo y a la arquitecta técnica Nuri Vidal, sí lo fueron... y les encargaron el proyecto de esta casa. “Está en el Ampurdán, y original solo queda parte de las paredes de piedra y la escalera. El resto lo hicimos nuevo y la redistribuimos. Donde
EL COMEDOR
Las sillas, modelo Alamanda, son de Taller de las Indias. Lámparas de fibra, similares en Maisons du Monde.
CON PISCINA
El patio trasero estaba abandonado. El cambio ha sido total. Hoy, la reina es una piscina en forma de alberca, para no alterar el estilo tradicional.
LAS TUMBONAS
No podían faltar junto a la piscina. Estas tumbonas son de Taller de las Indias. Los cojines y la alfombra, de rayas de colores, son de Alfombras Étnicas.
SABOR A CAMPO
Con piezas como la fuente recuperada, con caño de hierro, y detalles como las damajuanas y los individuales redondos, de Muy Mucho.
había antiguas cuadras, hoy tenemos un salón, un comedor y la cocina”, nos cuenta Josep. Lo me jor no es eso: ahora hay grandes ventanales y tragaluces en cada estancia, porque el objetivo era llenarla de luz. Las paredes están pintadas de blanco con efecto antiguo que ayuda a potenciar la ansiada luz. Fijémonos también en los pavimentos. Como el resto de la estructura, son nuevos, pero re-
LA COCINA
Los muebles fueron diseñados y fabricados por el equipo de Josep Curanta. Son de obra y madera. LOS SUELOS
El pavimento combina toba catalana tradicional y una alfombra de mosaico hidráulico.
EL OFFICE
La mesa y las sillas son de herencia familiar. El menaje sobre la mesa y el bolso gris son de Muy Mucho.
cuerdan el estilo tradicional. La cocina, por ejemplo, tiene un suelo de toba catalana y mosaico hidráulico, idea de los propietarios, que trabajaron codo con codo con Josep en el renacer de su casa. “En la planta baja, la toba es cuadrada, como se hacía en el pasado, porque resistía mejor la pisada de los animales. Pero arriba, en los dormitorios, es rectangular, también como se hacía entonces, porque resultaba más
EL DORMITORIO INFANTIL
La ropa de cama es de Muy Mucho. El puf revestido con tela de rayas es de Taller de las Indias. ENLA CAMA
Los cojines y la bandeja sobre la cama son de Muy Mucho. Baúl de mimbre, similar en Ikea.
LA ESCALERA
Era original de la casa. Para conservarla, la aseguraron con una nueva barandilla.
refinada”, desvela. ¿Y esas maravillosas puertas con cristales pintados? No, no son nuevas. Son del siglo XVIII. Josep las rescató de una tienda de derribo para sumar todavía más luz y sobre todo más carácter a la casa. “Al final, lo que era una ruina hoy es un espacio muy agradable”, concluye. La casa gusta tanto, que sus propietarios ya no perdonan ni un fin de semana. “Aquí somos muy felices”, resumen.
HACIA EL BAÑO
Las toallas blancas, los detalles sobre la encimera y la ropa de cama son de Muy Mucho. RINCÓN DE ESTUDIO
La mesa de escritorio es de Azul Tierra. Las puertas del armario y el baño son recuperadas.
HACIA LA CAMA
El cabecero es del atelier de Miki Beumala. La mesita de noche Words y la lámpara Verse son de Kavehome.
� estidor! ESPECIAL VESTIDORES
QUIERO UN
Cuántas veces habrás pensado: ¡necesito más armarios! Estos 8 proyectos te demuestran que tú también puedes tener una zona de vestidor. Y en menos espacio del que crees
1
ABIERTO
DE ARRIBA ABAJO U
Sin puertas Son lo que encare-
ce más un armario. Por eso, planificar un vestidor abierto es buena idea si tienes un presupuesto ajustado y no dispones de una estancia independiente. ¿Qué necesitas? Barras, baldas, cajones... Primero debes analizar tu ropa para ver si tienes mucha ropa de colgar, más prendas que van dobladas en barras o necesitas cajones para lo pequeño. Una buena base En este proyecto de Asun Antó el vestidor se asienta en dos paneles en 'L'. Son de DM pintado, muy decorativo y resistente para soportar baldas y barras llenas de ropa.
LAS BALDAS
Aprovechan toda la altura del vestidor. En las superiores lo mejor es guardar ropa y complementos de otra temporada dentro de cajas. U
LAS BARRAS
Es donde más ropa cabe y se arruga menos. Para camisas y chaquetas deja 110 cm de alto; para vestidos largos, unos 180 cm. U
LOS CAJONES
Son perfectos para guardar lo más pequeño y lo que no quieres que se vea, como camisetas o ropa interior. Son el accesorio más caro.
Barras
Baldas
Cajonera
ESPECIAL VESTIDORES
TODO EN ORDEN U
EN LAS BALDAS
El secreto para mantener en orden un armario abierto es que todo tenga un sitio. Arriba, cajas con ropa de temporada; más abajo, bolsos; en las baldas más accesibles, los jerséis; y, debajo, los accesorios como gafas o monederos en un organizador o en cajitas. U
EN LA CAJONERA
Si tienes muchos cajones -¡esta cajonera tiene 12!– puedes organizar su contenido por temática. Pijamas, ropa de deporte, camisetas de tirantes, de manga corta... Optimízalos doblando en vertical y usando organizadores.
Lascajas Cuida su estética, porque están a la vista.Estasmezclan color craft y verde,lisas y marmoladas. Son de Tinta Gris.
A mano Si tienes mucha ropa de deporte resérvale un cajón. Si la usas a menudo, ponla en un cajón de los de arriba.
CUÁNTO CUESTA
En las barras Destina las má s accesibles, a unos 180 cm de alto, a camisas y camisetas (lo que más abunda en el armario). La barra de faldas y pantalones queda a unos 90 cm de alto. Elige perchas idénticas, es más estético y aprovechas mejor el espacio. Si ordenas la ropa por colores, queda mejor.
Emplacado de DM lacado con pintura ecológica. Mide 200 x 250cm y 140 x 250 y tiene un precio de 950 €. Baldas deDM lacado de varias medidas. Hay un total de seis baldas pequeñas reforzadas (168 €/u) y tres baldas en forma de 'L' (375 €/u). Todas las baldas cuestan 2.580 €. Dos barras de acero reforzadas. Miden 150 cm de ancho y valen 180 € /u. Cajonera deDM pintado de 180 x 45 x 75 cm. Con tiradores de acero mate. Su precio es de 1.500 €. El vestidor es un diseño de Asun Antó, de Coton et Bois, con muebles de Kallmar.
INVERSIÓN TOTAL
4.568 €
ESPECIAL VESTIDORES
2
JUNTO AL DORMITORIO
CUÁNTO CUESTA Armario de DM lacado. Mide 230 x 60 x 280 cm y vale 3.500 €. Cómoda bajo la ventana de DM lacado y chapado de roble. Mide 100 x 45 x 98 cm y vale unos 1.300 €. Tabique separador de 230 x 35 x 250 cm. Con instalación, unos 2.900 €. El precio incluye el banco con cajones extraíbles de 230 x 45 x 45 cm. De DM lacado y rechapado de roble. Todos los muebles son un diseño de Pia Capdevila y están hechos a medida por su carpintero.
U
Es de DM pintado y chapado de roble. Combina dos cajoneras para ropa interior y complementos y un cajón extraíble en el centro para el cesto de la ropa sucia. U
INVERSIÓN TOTAL
7.700 €
LA CÓMODA
EL ARMARIO
Hasta el techo y en blanco se funde con las paredes. Solo lo delata un mini tirador. En la zona más inaccesble, junto a la ventana, tiene estantes.
UN TABIQUE SEPARADOR
y mucho almacenaje Juntos pero no revueltos, así están dormitorio y vestidor en este proyecto de Pia Capdevila. La pieza clave para conseguirlo es un tabique separador que queda abierto en forma de estantería por la parte de arriba. Así deja pasar la luz y 'oculta' el vestidor desde la cama. En el vestidor, la cajonera aprovecha el espacio bajo la ventana y el armario combina puertas enteras y estantes. Un banco con cajones extraíbles (¡qué idea!) se apoya en el tabique y sirve de descalzador.
A medida El sobre de madera de roble de la cómoda sirve de zona de tocador. Se prolonga como una práctica repisa y rodea el pila r.
ESPECIAL VESTIDORES
3
ARMARIOS DETRÁS DE LA CAMA
EN EL DORMITORIO
La cama con dosel ocupa
el centro de la estancia y la distribución de todo el dormitorio mira hacia el mar. A unos 90 cm del cabecero dos armarios , uno para él y en ángulo otro para ella, integran la zona del vestidor. Son de color blanco, igual que el suelo y la cama.
BLANCOS Y
con persianas La interiorista Catalina Socias, de Cassai Home & Fashion, quería que el dormitorio tuviera un aire relajado, "casi de hotel". Los armarios combinan madera de pino y la elegancia de las persianas mallorquinas. Pintados de blanco dan mucha luz al dormitorio. El presupuesto fue de unos 6.000 �.
L E S U S A I N E G U E � S E N O I C A R T S U I
DE PARED A PARED
y con correderas La cama en el centro deja la pared libre para el vestidor. El armario hasta el techo y con puertas correderas no necesita tanto espacio delante. En blanco, como las paredes, disimula su envergadura. Completa el vestidor una cómoda que, por el otro lado, integra cabecero y mesillas. Está hecha con la misma madera que el parquet, lo que da calidez y continuidad. Es un proyecto de Josep Riu y Beatriz Cosials, de GCA Architects.
Con cajones Armar io de DM lacado texturizado (380 x 60 x 290 cm), unos 3.000 €. Cómoda de roble (190 x 40 x 110 cm), 1.500 € aprox.
N ZONAS DE PASO
EN ÁNGULO
EN PARALELO
y recuperados
y a dos alturas
Una zona de paso ancha es perfecta para planificar dos armarios en 'L'. En este piso señorial se han usado puertas originales para los frentes. Ha bastado con pintarlas de blanco para darles una nueva vida. Un puf sirve de apoyo y de descalzador. Es un proyecto de Jeanette Trensig.
Si tienes una zona de 250 cm prueba a enfrentar dos armarios. Necesitan 60 cm de fondo y tener un paso central de unos 150 cm. Estos de madera de pino no llegan hasta el techo. Uno mide 230 x 70 x 160 cm (3.200 �) y el otro 230 x 70 x 130 cm (2.800 �). Son un diseño de www.spacestage.cat.
La tela Elige una con peso, como un lino grueso o una loneta, que protegen la ropa. Mejor lisa o con pequeños motivos.
FRENTES ENTELADOS
ABIERTO
en blanco y beige
al dormitorio
Entelar las puertas de los armarios es una manera muy decorativa de rebajar su envergadura. Los frentes con cuarterones y tela quedan más románticos que las grandes puertas lisas. Estas tienen truco: no llevan cristal, sino tela de gallinero. Es un proyecto de Santayana Home.
Prescinde de puertas para ganar fluidez y espacio para tu vestidor. Este está entre baño y dormitorio y tiene un armario empotrado al tabique de 248 x 60 x 240 cm. Es un diseño de Gud Estudi en DM lacado seda (unos 7.000 �).
RENUEVA LOS MUEBLES
de exterior Para el comedor, la zona de estar o el solárium... Tu balcón o tu terraza tienen ganas de estrenar temporada. Mímalos con estas piezas y presume de ellos
EN EL JARDÍN
Sofá Havsten, mesas de caña y butacas Stockholm. Todo es de Ikea.
�A LA MESA!
Mide 278 x 103 x 74 cm y pertenece a la colección Tibbo (5.490 €) de Dedon, igual que las butacas (1.320 €).
Comedor
REDONDA
Modelo Indobrittan de Unopiù. De 130 cm de diámetro (2.500 €).
TODO AL BLANCO
EN CONTRASTE
De aluminio y polietileno, es la Weekend (220 x 100 x 76 cm) de Point (2.741 €).
Esel modelo Arc de Point. De 140 cm de diámetro, d d 11.688 desde 688 € €.
DE EUCALIPTO
EXTENSIBLE
TECA ENVEJECIDA
Y aluminio, es el modelo Själland (156 x 90 cm) de Ikea (179 €).
De madera de acacia y de Leroy Merlin (110/160 x 110 x 74 cm). Vale 197 €.
Mesa Beverly de Greendesign. Pasa de 180 a 240 cm. 2.200 €.
EN CALDERA
MUY LIGERA
CON REPOSABRAZOS
CUERDA + MADERA
Es el modelo Net (61,5 x 59 x 80 cm) de Kettal (627 €).
De resina i ttrenzada d yd de Maisons du Monde (220 €).
Modelo Själland (60 x 60 x 85 cm) de Ikea (65 €).
Silla Robert (53 x 57 x 81 cm) de Kave Home (220 €).
Zona de estar
CON CHAISE LONGUE
LOOK ACTUAL
Es el modelo Martinique de Bauhaus. Vale 999 € (con cojines).
Se llama Nala (184 x 77 x 74 cm) y es de Kave Home. Vale 765 €.
ESTILO NÓRDICO
�AQUÍ CABEN 5!
Es el sofá de 2 plazas Riva (150 x 78 x 68 cm) de Kettal (4.875 €).
Es el sofá esquinero con reposapiés Sollerön de Ikea (930 €).
Nuestra favorita
DE TECA
BLANCO MEDITERRÁNEO
MUY VERSÁTIL Á
Sellama Lineal y es de Point.Mide 120 x 60 x 35 cm y vale1.125 €.
MesaMet (92x 35x 51 cm) de ElCorte Inglés. Vale499 € el conjunto.
Mesita Capri (48 x 48 x 36 cm) M de Unopiù (320 €).
DE RATÁN
�QUÉ CÓMODA!
EN NEGRO
Butaca Mogabai (90 x 84 x 76 cm) de El Corte Inglés. 1.399 € el conjunto.
Se llama Riviera y es de El Corte Inglés. De aluminio y fibra (599 € el conjunto).
De cuerda y aluminio. Se llama Hampton y es de Greendesing (510 €).
PARA COMPARTIR
Conjunto de relax Marsella de El Corte Inglés. Sofá (929 €) y chaise longue (869 €).
EN GRIS
Sofá (288 x 98 x 86 cm, 7.410 € con cojines) y mesas (2.490 €/u) Tibbo de Dedon.
CON PATAS DE ACERO
DE DISEÑO
VIDRIO + RATÁN
Se llama Hugo y es de Unopiù. Mide 122 x 86 x 63 cm y vale 850 €.
Mesa Mesh, de Patricia Urquiola paraKettal. Desde 2.399 € (135 cm).
Mesa Voyage (200 x 100 x 75 cm) de Leroy Merlin (379 €).
LOOK RETRO
IMPERMEABLE
TRENZADO
Es el sillón Verena de Bauhaus. De polietileno trenzado (229 €).
¡Y muy mullido! Es el modelo Havsten (94 x 62 x 90 cm) de Ikea (215 €).
De cuerda y teca, es el modelo Indobrittan de Unopiù (750 €).
Para relajarse TROPICAL Es de fibra vegetal de abeto trenzada. De Maisons du Monde (220 cm, 129 €).
EN AZUL Es el modelo Veracruz de El Corte Inglés. Su precio: 99, 95 €.
MUY CAPAZ Parasol excéntrico de Leroy Merlin con toldo modelo Pacífico. De 300 cm de diámetro, 219 €.
EN LA HAMACA Frëdon (200 x 100 cm) de Ikea. Fácil de colocar y con bolsillo (45 €).
A PLENO SOL
�QUÉ RELAX! Es el sillón Ibis (104 x 66 x 112 cm) de Maisons du Monde (280 €).
Tumbona modelo New Tahoma (149€)de El CorteInglés concojín desenfundable (69,95 €).
TOCA MADERA Con EN BEIGE ¡Y con bandeja! Es el modelo Marsella de El Corte Inglés (100 x 85 x 33 cm, 599 €).
varias posiciones, se llama Tahoma y es de El Corte Inglés (149 €).
CON CURVAS Y ruedas, es la New Madison (180 x 62 x 90 cm) de El Corte Inglés (125 €).
S A D A N O I C N E M S A M R I F Y N Ó D E B . F � S O T O F T E U G U H L L E
X T � O T X E T E D N A J I V . D � O M S I L I T S E
Muy fans de las series
LUNES 22.20
CON PÉRGOLA Es un modelo de 80 x 40, de Saxun. Hay variedad de tejidos disponibles.
MINI GUÍA
Cómo escoger
el toldo Son ideales para protegerte del sol. Y sea como sea tu ventana o terraza, hay uno para ti POR QUÉ DEBES PONER UN TOLDO ¿Sabías que un buen toldo reduce hasta 10 °C la temperaturadetucasa? ¿O que te puede ahorrar hasta un
QUÉ ES
80% en el consumo de aire acondicionado? Puedes ponerlos en balcones, porches, terrazas o incluso en una ventana. Antes de elegir-
un toldo en kit
dónde ponerlo, el tamaño
PÉRGOLAS, LO MEJOR EN JARDINES Y PORCHES
que necesitas, y también la orientaciónde tu casa (norte o sur), pues dará un tipo
Si dispones al menos de 16a 20metrosdeexterior, tuopciónideal esuna pér-
de sombra u otro. ¿Cuánto duran? Incluso los
gola. La ventaja de esta
de máxima calidad, en óptimas condiciones, tienen una vida media de 10 años. Perdiendo color y tensión, puedenaguantarcinco más. Un truco Sitodo el mecanismo funciona, puedes cambiar solo la lona para reno-
mite poner un toldo de medidas más grandes. También soportan mejor
lo, tendrás que considerar:
varlo, ¡abaratarás costes!
estructura fija es que per-
el viento que untoldo,pue-
den proteger de la lluvia, y si le pones mosquitera, lo harán de los insectos.
Y sonmás decorativas,ya que puedes añadirle cor-
tinas o estores laterales. Normalmente, están hechas de acero o aluminio, a veces recubierto de ratán sintético. ¿Y los modelos de pared?
Estetipo de pérgolas van adosadas a la fachada. Algunas llevan paneles acrílicos en lugar de tela de toldo y te permi-
tencrear un porche fácilmente. Existen modelos sólidos a partir de 900 €.
HAZLO TÚ MISMO Puedes comprar un kit que incluye la estructura de aluminio, una manivela, bases para la pared y tornillos. Por otro lado, eliges la tela. Asegúrate de que la que escoges es compatible con la de tu comunidad de vecinos.
TÚ LO INSTALAS El kit incluye un DVD con instrucciones para instalarlo. Cuesta a partir de 200 € y lo
encuentras en tiendas como Leroy Merlin.
MINI GUÍA
Claves para elegir el mejor toldo s o p i T
De capota Ideal para ventanas pequeñas. La capota puede presentar una forma semicurva o cuadrada y lo ideal es que el toldo sea móvil y se pueda recoger. U
é ? u o i q c a a r p a s P e ¿
s a r t n o c y s o r P
? r a t s o t o n c á u n e C ¿ d e u p
Cubren la puerta o la ventana frontalmente y lateralmente. Esto aumenta la protección térmica y solar de tu casa y los muebles no pierden color. U
Un toldo en capota retractable cuesta desde 200 €, para ventanas de entre 1 y 1,5 metros. Para tamaños superiores, encuentras modelos a partir de 250 €. U
Con telón
Brazos articulados
U
Perfectos en balcones. Los modelos de telón tienen brazos abatibles fijados a una barandilla y pueden ir en posición vertical, como el modelo Vertical de Tolder.
U
La posición vertical ofrece protección y resistencia contra la lluvia y el viento. La proyectada hace que el balcón no se sobrecaliente y permite la entrada de aire.
U
U
Un toldo que mida 3 m de ancho y largo hasta el balcón cuesta desde 200 €. En todos los casos, debes añadir la mano de obra de la instalación. U
El toldo sale de la pared y sus potentes brazos sujetan todo el sistema. Eso sí, la salida máxima recomendable (lla mada proyección) es de 3 metros.
Pérgola Pueden colocarse en medio de la terraza , el patio, o en cualquier rincón del jardín. Las que no van adosadas se sujetan con cuatro o más pilares. U
Son enrollables y si lo recogemos no queda ningún elemento fijo en la fachada, al contrario que las pérgolas. Hay que tener cuidado con el viento.
U
Un toldo de bra zos articulados con medida de 3,5 x 2,5 m y tela acrílica cuesta desde 300 €. De 5 x 3 m y con cofre y motor, desde 660 €.
U
U
Permite fabricar medidas muy grandes e incorporar cortinas perimetrales. Ideal en áticos, donde las rachas de viento son más fuertes que en un bajo.
Una pérgola de madera sin tela, unos 400 €. Con toldo superior, unos 500 €. Una métalica cuesta a partir de 600 €, pero requiere menos mantenimiento.
Así es un toldo con cofre MÁS PROTEGIDO Cuan-
DE DISEÑO
Küadbox-400 es una novedad de Llaza con iluminación
do el toldo está cerrado, el cajetín protege la tela y la estructura. MÁS VIDA ÚTIL El toldo dura más años porque todos sus elementos quedan a salvo de la lluvia, el polvo y el sol. Resultan más discretos.
MINI GUÍA
Los modelos más decorativos
TOLDOS MOTORIZADOS, MÁS CÓMODOS En solo unos segundos, el toldo baja a la altura que
quieras. Lo hace gracias al sistema de motorización, que puedes instalar fácilmente, incluso en un toldo que ya tengas.
¿Qué ventajas tiene? Además de resultar más cómodo, la lona queda perfectamente tensada y el toldo dura más, pues las aperturas y cierres son más sua-
MOTORIZADO
BLANCO LUMINOSO
Con cofre, vale 659 � en Leroy Merlin.
Tejido acrílico y con cofre de Tolder (1.542 €).
ves. Puedes completar el equipamiento con sensores de viento y vibración,
para que el toldo se cierre solo si llueve o hay mucho viento (cuestan unos 100 �).
CÓMO
cuidarlos y que duren
Controla el toldo desde tú móvil, la tableta o el mando. El sistema Connexoon Terrace, de Somfy, tiene 3 apps para manejar las ventanas, la terraza y la entrada a casa. PÉRGOLA DE MADERA
Es de Unopiù (800 €; 2 x 2 m).
Ahora que empieza el buen tiempo, abre el toldo y lávalo con una manguera, por los dos lados. La presión del agua te ayudará a quitar los restos y las manchas. Si es el toldo de una ventana, puedes usar un pulverizador de agua y frotar con un cepillo. Emplea un jabón neutro y repasa de vez en cuando con una esponja todo el mecanismo. Así durará más. TRES CONSEJOS FÁCILES Por un lado, recoge el toldo si llueve o hace viento. Por otro, límpialo cada mes y también cuando acabe el verano. Espera siempre que se seque. Así te aseguras de guardarlo sin manchas ni moho.
MINI GUÍA
T i p o s d e t e l a Existen varios tipos delonas para los toldos:de poliéster, acrílicas o microperforadas. Poliéster Eslatela máseconómica, peroduramenosy loscoloressedesgastanantes.
Acrílica Filtra el 80%
delosrayos UV, resistebien el viento ylalluvia. Microperforada Filtra el94% de los rayos UVy esla que mejor ventilación tiene. Así creaambientes más frescos debajo.
ELIGE LA LONA
1
RAYOS UV La tela debe ofrecer una buena protección solar y bloquear entre el 90 y el 99% de los rayos UV. Si bloquea los rayos infrarrojos, evitará la
Listados Amarillo y Azul Real.
sensación de calor.
2
DE QUÉ COLOR Cuanto más oscuro es el color, mayor protección solar ofrece, pero oscurece el ambiente. Puedes poner lonas claras si hay ventilación,
3
Tejido perforado, color Oro.
como en una pérgola.
RUNTAL FOLIO HYBRID
QUE RESPIRE
KING & MIRANDA
Para evitar un 'efecto invernadero' bajo el
Un diseño ultrafino —16 mm de profundidad—, que combina innovación, belleza y flexibilidad. Bajo una
toldo, busca telas que permitan ventilación entre el interior y el exterior del toldo. Las
4
superficie de vidrio, un sistema de calefacción por
Modelos Miami y Río.
infrarrojos funciona, de forma independiente, para calentar o secar toallas todo el año. A su alrededor,
microperforadas son las
un radiador mate se conecta a la calefacción central
DE QUÉ GROSOR
garantizando un ambiente cálido. RUNTAL FOLIO HYBRID, lo mejor de dos filosofías de calefacción.
Una tela más gruesa, con mayor densidad,
[email protected] · www.runtal.com · T +34 902 111 309
protegerá mejor de la radiación solar. Las recubiertas de PVC son impermeables.
Mod. Plus Marino Todas las muestras son de Sauleda.
ES NUEVO
No te pierdas Tendence 2018 Las novedades que se podrán ver en la feria Tendence de Frankfurt, del 30 de junio al 3 de julio, serán para oír, sentir y oler. ¿El lugar perfecto para buscar inspiración? El área Outdoor Living. www.tendence.messefrankfurt.com
Grifos únicos de Galindo
MeisterDesign, suelos de vinilo sin vinilo de Meister Con el nuevo suelo con sistema de plataformas MeisterDesign, la fi rma Meister amplía su ga ma de suelos de diseño salu dables, fáciles de cuidar y modernos. Está disponible en cuatro estructuras distintas. www.meister.com
El horno Dialog de Miele revoluciona la cocina Dialog es el nuevo e innovador horno de Miele que permite cocinar varios alimentos simultáneamente y que queden perfectos. Eso es gracias a su tecnología M Chef que proporciona a cada alimento el calor exacto de forma volumétrica. www.miele.com
Griferías Galindo presenta su nueva colección Mármol. U na exclusiva gama de grifos para baños que se rinden a la belleza del mármol. Así cada grifería es irrepetible. www. griferiasgalindo.com
SMEG + DOLCE & GABBANA Smeg ha unido su diseño y tecnología con la creatividad de Dolce & Gabbana en su proyecto Divina Cucina. Se inspira en la isla de Sicilia y busca transformar el electrodoméstico en un objeto artístico. Se compone de cocina, campana, frigorífico y pequeños electrodomésticos. www.smeg.es
SMART DE STARWOOD Perfecta para estancias pequeñas y fácil de adaptar y de combinar entre sí. Así es la nueva línea Smart de Starwood. ¿Su gran acierto? Su formatos: sus piezas miden 14,3 x 90 cm y 22 x 90 cm. www.star-wood.es
TERRANOVA CUIDA TU GATO
Elrascador Everest de M-Pets es el complemento ideal para tus gatos. Tiene tres niveles, juguetes y un refugio. De venta exclusiva en: www. terranovacnc.com
AXOR CELEBRA 25 AÑOS Con una retrospectiva de sus hitos del diseño en el Salone del Mobile de Milán. Entre las piezas que AXOR ha querido recordar en su 25 aniversario está la colección Axor Starck Organic (en la imagen). www.axor-design.com
ES NUEVO
Lola Home, más de 3.000 novedades Lola Home regala un 15% de descuento con envío gratuito en más de 3.000 novedades de la mano de su embajadora Lolita Flores. ¡No te las pierdas! www.lolahome.es
Maison&Objet apuesta por el desarrollo sostenible El Espacio de Inspiraciones del próximo Maison & Objet apostará por la deco más solidaria y sostenible bajo el concepto “Virtuous” desarrollado por la Agencia NellyRodi. www.maison-objet.com
FONT PRESENTA BRIDGE
Font reinterpreta los mecanismos de tecla pequeña con Bridge. No es un interruptor, es una joya en la pared. www. fontbarcelona.com
COMPRAMUEBLES.COM No es una web de venta online, sino una página que te recomienda los mejores fabricantes de muebles españoles y tiendas de absoluta confianza. ¿Su objetivo? Que tu casa cuente la historia de quién eres. www.compramuebles.com
Brinda con Blume Rueda Fresco por naturaleza, así es el Blume Rueda de la bodega Pagos del Rey. Un vino desenfadado que tiene intensos aromas tropicales junto con sutiles notas a cítricos, flores y manzanas. Destaca su acidez bien integrada, su cuerpo medio y su final suave. www.pagosdelrey.com
ón
¿Buscas Inspiraci LA DECORACIÓN ESTÁ DE MODA, SI QUIERES ESTAR A LA ÚLTIMA... ESTA
?
ES TU WEB!
Má s d e
2 .40 0. 0 0 0 v i si ta s a l m e s D at o s Go og le Ana ly ti cs ma rz o 2 0 18
www.elmueble.com
TODOS LOS PRECIOS
HÁBLAME DEL MAR
(Págs. 78-85) PROYECTO: Begoña Susaeta. SuBe Interiorismo. Tel. 944 805 488. www. subeinteriorismo.com PORCHE Sofá y butaca , en Gandia Blasco. Cojines lisos (80 €/u), en Matèria. Plaid de Teixidors (390 €), en J70 Decoración. Cojines con dibujo de H&M Home (5 €/u). Planta con maceta (15 €) y cuenco de porcelana (38 €), en Kimu Floristería. Alfombra de Dash & Albert. SALÓN Sofá en Tellechea. Mesa de centro y mesa auxiliar, en Bois et Fer. Librería lacada en blanco diseñada por SuBe Interiorismo. Butacas en Deco Lur Sofá. Plaid crudo sobre el sofá (320 €), bandeja (105 €), tetera (139 €), taza (21 €), jarrón , jarrones tipo bola de cristal y cesta mostaza (80 €). Todo en Kado. Jarrones con flores y macetas con plantas, en Kimu Floristeria. Lámpara (80 €) y plaid mostaza sobre las butacas (30 €) de Zara Home. Cojines de las butacas (80 €), en Matèria. Cojines del sofá, en Matèria y J70 Decoración. Estores confeccionados a medida en Armura. Alfombra en KP. Pavimento de parquet laminado modelo Atacama de Meister, en Nailan Parquets. COMEDOR Mesa y sillas de Andreu World. Flores y maceta con plantas, en Kimu Floristería. Colchoneta y cojines en Deco Lur Sofá. Cestos mostaza (80 €/u) y jarra blanca, en Kado. Ensaladera (30 €), candelabros de cristal, jarrón (55 €) y mantel
azul (450 €). Todo en J70 Decoración. Individuales redondos (10 €/u) y vajilla de Zara Home. Servilletas , en Matèria. Cuadros de los propietarios. Lámpara de techo de Vib ia , en Susaeta Iluminación. COCINA Mobiliario de Santos Estudio Bilbao. Encimera de Laminam. Taburetes amarillos de Ondarreta. Tablas de madera (38 €/u), en Carolina Blue. Bandeja de madera, en Kado. Trapos de Zara Home. Maceta con plantas aromáticas, en Kimu Floristería. Lámparas de techo de Dekoark, en Susaeta Iluminación. DORMITORIO Banqueta gris, en Deco Lur Sofá. Bandeja de ratán de Zara Home (40 €). Sobre ella, textiles mostaza, en Filocolore. El resto son de La Maison. Mesita auxiliar redonda, en Brucs. Flexo (190 €), candelabro (12 €), manta cruda (390 €), manta de lana mostaza (220 €) y cojín blanco (92 €), en J70 Decoración. Butaca gris de Crisal. Cojín sobre la butaca, en Filococolore.
SALIMOS FUERA TODO EL AÑO
(Págs. 86-95) PROYECTO: Cristina Pérez. Thinking Home. www.thinkinghome.es PORCHE Mesa , sillas (150 €/u), vajilla , cristalería y puf de esparto. Todo en Tessa&Co. Sofá de los propietarios. Cojines de ratán, en Calma House. Caminos de mesa, plaid (160 €), silla de loneta (700 €) y alfombra en zona de estar (386 €) de
La Maison. Plantas y cestos , en Jardiland. Mesita auxiliar, cojines sobre el sofá, velas y alfombra (326 €), en India&Pacific. SALÓN Sofá Urban, mesa de centro de roble y cortinas de Thinking Home, igual que las mesitas auxiliares redondas (182 €/u). Portavelas de ratán (28 €) y cojín con hojas, en Jardiland. Pufs , plaid blanco, cojines lisos (entre 50 y 108 €/u) y cojines verdes (40 €/u). Todo en La Maison. Cojines de ratán, en Calma House. Cojín beige con rayas verdes, en India&Pacific. Cojín mostaza, cesto con asa en la mesa de centro y cesto de rayas (65 €), en Tessa&Co. Cuadros sobre la estantería, en Sacum. Plantitas en Muy Mucho. Alfombra de yute (1.500 €), en B&B. COCINA Muebles de Thinking Home. Barra de melaMina (364 €), en Thinking Home. Bandeja redonda de bambú, boles y plantitas , en Muy Mucho. Cesto grande (89 €), en Jardiland. Taburetes (105 €/u) y alfombra redonda (250 €), en La Maison. Trapos de color mostaza, en Filocolore. DORMITORIO JUVENIL Escritorio (585 €), cabecero con tapa, mesita , librería (195 €), arrimadero lacado en la zona de la cama (435 €), asiento curvo con tarima (1.384 €), cómoda con cajones (1.085 €). Todo en Thinking Home. Taburete (75 €) y silla , en La Maison. Cestos en Muy Mucho. Textiles en Coco-Mat. Alfombra (326 €), en India&Pacific. DORMITORIO PRINCI PAL Cabecero , mesitas de noche, de Thinking Home. Textiles , en Filocolore. Plaids , banqueta (220 €), taburete (75 €) y alfombra redonda. Todo en La Maison. Espejos redondos (45 €/u), en Jardiland. En el vestidor: módulo lateral con puertas correderas
(630 €), estantes (175 €), módulo bajo con cómodas con cajones (1.785 €), armarios (4.290 €) y banco con puertas para los zapatos (546 €). Todo en Thinking Home. Cesto , en Tessa&Co. Plantas de Jardiland.
CLÁSICA Y FOTOGÉNICA
(Págs. 96-105) PROYECTO: Natalia Zubizarreta. ww.nataluazubizarreta. com SALÓN Sofás de Cover Decoración Bilbao. Mesas auxiliares, flexo de madera (139 €) y cuadro sobre la chimenea (455 €), en Bazar. Cojines y plaids , en La Maison. Puf tapizado (98 €), en Kenay Home. Candelabros , bandeja de madera y jarrón (6 €) de Muy Mucho. Cuencos de madera, en Natura Casa. Cortinas en Tapicerías Toral. Pavimento de tarima con barnizado mate. Alfombra beige, en KP. Alfombra estampada (50 €), en Aramara. COMEDOR Armario tallado de herencia. Sillas (198 €/u), planta con maceta y cuadro (150 €), en Bazar. Mantel de lino (149 €), en Filocolore. Textil beige de Zara Home (80 €). Textil rosa, en Federica&Co. Vajilla de cerámica hecha a mano por Nadine Sapena Negel. Jarra de cerámica verde, en Los Caprichos de Camille. Individuales redondos (6 €/u), candelabros de cristal (2 €/u) y jarrón (6 €), en Muy Mucho. Lámpara de techo (219 €) y lámpara de pie blanca (189 €), en IconsCorner. Cortinas en
Tapicerías Toral. Alfombra , a la vetna en KP. COCINA Mobiliario de Ibirrinaga Cocinas y Baños. Encimera de Dekton. Olla blanca de La Creuset. Trapo , en Matèria. Plantas aromáticas, en Retama Flores. En el office, mesa de madera y sopera blanca, en El Viejo Almacén Antigüedades. Trapo azul a rayas, en Natura Casa. Fregadero de Freknan. Sillas (123 €/u), en Crisal. Mantel de lino azul de Zara Home. Bandeja (39 €), en Bazar. Jarrón de cristal (6 €), en Muy Mucho. Jarrón pequeño de House Doctor. Lámpara de techo (129 €), en Maisons du Monde. Papel pintado de pared y estores , en Tapicería Toral. Iluminación , en Susaeta Iluminación. Pavimento cerámico efecto madera Starwood de Porcelanosa Grupo. ENTRADA Mesa de madera bajo la ventana, en El Viejo Almacén Antigüedades. Lámpara verde (300 €), en La Trastienda de Doña Casilda. Cuadros , en Hanbel. Jarrón de cristal (7 €), en Muy Mucho. Paragüero (80 €), en Bazar. Alfombra de KP. DORMITORIO Cabecero tapizado de azul y hecho a medida por Tapicería Toral (850 €). Funda nórdica de color azul (395 €), cojines grandes azules y cojín rectangular con dibujo (32,50 €). Todo en Filocolore. Plaid azul, en Federica&Co. Cojines lisos y resto de plaids , en La Maison. Banqueta gris a pie de cama (380 €), en Vical Home. Butaca (575 €), manta azul (139 €) y jarrón de cristal. Todo en Bazar. Manta sobre la butaca, de Zara Home. Mesitas de noche y bandeja de plata con botella y vaso de herencia familiar. Lámparas en Artemide. Cortinas en Tapicerías Toral. BAÑO Mueble hecho a medida por Ibirrinaga Cocinas y Baños. Apliques
TODOS LOS PRECIOS en Maisons du Monde. Lavamanos en Leroy Merlin. Toallas de lino, en Matèria. Taburete , en El Viejo Almacén Antigüedades. Papelpintado de Thibaut distribuido por Tapicería Toral. Cuadro pequeño de los propietarios. Alfombra (49 €), en Aramara. Pavimento , en Bilbu Cerámicas.
€/u) y cojín (45 €), en La Maison. Vajilla azul, en Taimo. Boles de madera (21,50 €/u), servilletas , madera (59 €) y bandeja redonda (72,80 €), en Matèria. Individuales (7,50 €/u), en Sacum. Tazas de Zara Home. Lámparas de techo hechas por la propietaria. Pantallas (35 €/u), en Tierra Extraña. DORMITORIO Cabecero
DE LOCAL A PISO IDEAL (Págs. 106-113)
SALÓN Sofá a medida
de Tapicería Gavà (2.550 €). Mesas de centro, en Tierra Extraña. Cojines de rayas (130 €/u), cojín y cuadrante rosa, plaid verde (210 €), plaid , lámpara de pie (260 €), velas (59 €/u), cestos , mesa auxiliar junto al sofá (182 €), cesto con rayas (83 €), cesto con mantas (159 €) y bandeja. Todo en La Maison. Cojín verde (65 €) y cojín beige con raya, en Taimo. Chaise longue (230 €), espejo , estante , mueble para TV (324 ría €) y cortinas . Todo de Ikea. Base de madera de Bauhaus (100 €). Jarrones , alfombra de fibra vegetal (400 €) y cuadros de Sacum. Lámpara sobre la mesita auxiliar de Santa & Cole (393 €). COMEDOR Mesa (975 €) y lámpara de techo (80 €/u) de El Corte Inglés. Sillas réplica de Wishbone Chair de Wegner (125 €/u). Plaid (210 €) y cestos (entre 32 y 60 €/u), en Matèria. Alfombra de sisal de Ikea (100 €) COCINA Mobiliario
procedente de Blum. Pavimento de Vives Cerámica. Taburetes (75
(220 €), en La Redoute Interieurs. Mesita de noche y puerta-espejo recuperadas por la propietaria. Escalera de Let’s Pause (75 €), cuadrantes (150 €/u), plaid acolchado (520 €) y cojín tip o saco (125 €), en La Maison. Banco (80 €) y alfombra redonda (230 €), en Sacum. Funda nórdica, en Filocolore. Manta de lana (400 €), en Taimo. BAÑO Mobiliario y lavamanos procedente de VidreBany. Grifería de Hansgrohe. Toallas en Matèria. Alfombra a la venta en Sacum.
banco Amalfi (830 €), en La Maison. Colchoneta y cojines para el respal-
do con tela Sumbrella confeccionados por De Pepa’s. Vajilla verde de Ikea. Cojín amarillo sobre el banco (35 €), en De Pepa’s. Bajoplato (7,50 €/u), en Catalina House. Plantas en Jardiland. Iluminación , en Pardo Iluminación. Parquet de Comercial Moquetas y 2 Parket (70 €/m ). COCINA Mobiliario
(4.300 €), revestimiento (7.000 €), campana (200 €) y puertas blancas (643 €) realizados por Carpintería Antonio Sánchez Olmos. Vajillero (533 €) y mesa (570 €) diseño de Gabriela Conde y realizados por Carpintería Antonio Sánchez Olmos. Cajones-nevera de Ariston (800 €). Espejo (165 €) y especiero (78 €), en Mercantic. Taburetes (76 €/u), en Cottage Little House. Lámpara de pie de Ikea (39 €). Apliques en La Fontaine. Pavimento de parquet de Comercial de Moquetas y 2 Parket (70 €/m ).
DORMITORIO PRINCI PAL Cama de Carpin-
tería Antonio Sánchez Olm os (780 €). Cabecero diseñado por Gabriela Conde y realizado por Lucky Mora Studio. Plaid y cojines con tela antigua realizados por De Pepa’s. Mesita de noche dis eño de la decoradora. Aplique (290 €), a la venta en La Fontain e. Cortinas en De Pepa’s . DORMITORIO JUVE NIL Literas realizadas
por Carpintería Antonio Sánchez Olm os (989 €). Cojines en De Pepa’s . Plaid con tela de Yutes confeccionado por De Pepa’s (245 €). Cajonera verde, en Mercantic. Colchas rosas de alg odón de Bekume (155 €).
EXTERIOR Tumbona
(132 €), en Antic Centre. Banco (34 €), en Zag & Zig. Armarios y cajones realizados por Carpintería Antonio Sánchez Olmos (890 €). Cortinas con tela de La Maison confeccio nadas por De Pepa’s . Pavimento de microcemento de Reformas Terramar.
blanca Marunda (262 €) y tumbonas de caña Alex (250 €/u) de Taller de las Indias, igual que la alfombra (340 €). Cojines (entre 55 y 77 €/u) y alfombra de colores, en Alfombras Étnicas. Mesa auxiliar de Ikea (19,99 €). COCINA Muebles de obra y madera realizados por el decorador. Suelo de toba y mosaico. Mesa de madera de herencia. Bolso , jarra de agua, vasos de cristal, delantal , individuales redondos y cestas de Muy Mucho.
Chimenea (243 €) y lámpara de pie con pantalla
60 M 2 Y UN SÚPER PATIO
(Págs. 114-123) PROYECTO: Gabriela Conde. Tel. 600 718 050. www. gabrielaconde.com PORCHE Puf de rafia
(60 €), sillas de cuerda (129 €/u), lámpara (60 €) y mesa redonda (40 €). Todo en Zag & Zig. Fuente (1.000 €), en Fuente de Guaimaro. Bandeja (27 €) y camino de mesa (26,50 €), en Catalina House. Cojines étnicos (120 €), cojín naranja (106 €), plaid amarillo (160 €), cojín verde (40 €), escalera de madera (90 €) y
en la chimenea, en Arte Floral Wei. Complementos sobre la mesa de Muy Mucho. Cojines marrones en Alfombras Étnicas. COMEDOR Sillas modelo Alamanda (198 €/u), mantel de lino (215 €), bajoplato de madera (23 €/u) y plantas artificiales pequeñas. Todo de Taller de las Indias. Mueble va jillero decapado, en Antic Bisbal. Decoración floral, en Arte Floral Wei. Vajilla , copas y jarrones en forma de pecera de Muy Mucho. Al fondo, sillas blancas de mimbre (129 €/u), puf (178 €), farolillos (68 €/2 u) y cesto de Taller de las Indias. Alfombra vegetal de Muy Mucho. , en Tot Bambú. Lámpara
VESTIDOR Espejo
ZONA DE ESTAR
de cerámica (200 €) diseñadas por Gabriela Conde. Mesita redonda marroquí (30 €), en Zag & Zig. Sofá (990 €) y puf (150 €), en Lucky Mora Studio. Cojines (70 €/u), en Sac de Roba. Espejo redondo (73 €), en Maisons du Monde. Cuadro (180 €), en Cottage Little House. Estores (430 €), en Polo Masclans. Cerramiento de la terraza de Alfaro (12.000 €). BAÑO Espejo (390 €) y cuadro (115 €), en Cassai Home & Fashion. Ducha (543 €) y grifería procedentes de Neocerámica. Toalla (23 €), a la venta en Tierra Extraña. Cortinas diseñadas por la decoradora y realizadas por De Pepa’s (45 €).
ración floral y jarrones
DORMITORIO INFAN TIL Ropa de cama y
AMOR DE PUEBLO (Págs. 124-135)
PROYECTO: Josep Curanta. Grupo Casas Empordà. Tel. 670 340 578. SALÓN Butacas Belleny
(373 €/u) y alfombra , en Kave Home. Sofá de Miki Beumala. Mesa de centro y espejo (77 €), en Taller de las Indias. Lámpara de cristal hecha con una damajuana por los propietarios. Deco-
cojines procedentes de Muy Mucho. Baúl de los propietarios. Puf rayado
de Taller de las Indias. Baúl, similar de Ikea. Mesita de herencia familiar. DORMITORIO PRINCI PAL Ropa de cama y cojines de Muy Mucho. Mesita de noche Words (143 €) y lámpara Verse
(56 €) de Kave Home. Cabecero de Miki Beumala. Escritorio en Azul Tierra. Puertas del armario y del baño recuperadas. BAÑO Toallas blancas de Muy Mucho. Macetas en Taller de las Indias.
GUÍA DE FIRMAS Y PROFESIONALES ALFOMBRAS ÉTNICAS
Tel. 634 799 088. www. alfombrasetnicas.com ANGELINA DE PEPAS
Tel. 666 595 259. www.depepas.com ANTIC BISBAL
C/Sis d’Octubre de 1869, 79 (La Bisbal d ’Empordà). Tel. 972 643 363. www.anticbisbal.com ANTIQUE BOUTIQUE
C/ Sèneca, 16 (Barcelona). Teléfono 934 158 648. www.antiqueboutique.es AP INTERIORISME LOLES ARMENGOL Y EVA PALLARÉS
Tel. 935 839 593. www.apinteriorisme.com ARAMARA
C/ Sol y Padrís, 96-98 (Sabadell). Teléfono: 625 087 063. www.aramara.es ARTE FLORAL WEI
www.weiartefloral.com ASUN ANTÓ COTON ET BOIS
C/ Francesc Moragas, 5 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 901 464. www.cotonetbois.com
CARPINTERÍA VIGO GARROTE
www.vigogarrote.es CATALINA HOUSE
C/Amigó, 47 (Barcelona). Tel. 931 409 639. www.catalinahouse.net CATALINA SOCIAS BY CASSAI HOME & FASHION
C/Sitjar, 10 (Ses Salines). Tel. 971 64 91 33. www.catalinasociasbycassai.com CERRAMIENTO ALFARO
www.alfaro.cat COCO MAT
C/Balmes, 229 (Barcelona). Tel. 932 380 711. www.coco-mat.com COMERCIAL DE MOQUETAS Y PARQUETS
Tel. 932 011 049. www.moquetasyparquets. com CONSTRUCCIONES REFORMAS TERRAMAR
reformasterramar@ hotmail.com COORDONNÉ
AZALEA
Tel. 968 263 501. www.azaleadecoracion.es
C/Mèxic, 32 (Barcelona). Teléfono: 933 227 314. www.coordonne.es
AZUL TIERRA
B&B COLLECTION
C/Còrsega, 276-282 (Barcelona). Tel. 932 178 356. www.azultierra.es Tel. 918 135 166. www.bybcollection.com BELÉN CAMPOS B.C.A. INTERIORS
Tel. 932 096 501. www.bcainteriors.com
BLUM
www.blum.com BRUCS
www.brucs.com CALMA HOUSE
C/Gran de Gràcia, 16 (Barcelona). Teléfono de contacto: 933 685 242. www.calmahouse.com CANEXEL
Tel. 935 906 850. www.canexel.es CAROLINA BLUE DECO
www.carolinabluedeco.com
CARPINTERÍA ANTONIO SÁNCHEZ OLMOS
Tel. 649 727 829.
MAISONS DU MONDE
SAULEDA
GROHE
www.grohe.es
Tel. 933 683 207. www.maisonsdumonde.com
GUD ESTUDI
MATÈRIA
www.gudestudi.com HANBEL
Tel. 943 34 43 05. www.hanbel.com IKEA
www.ikea.es INDIA & PACIFIC
Pasaje Mercader, 16 (Barcelona). Teléfono 934 873 703. J70 DECORACIÓN
C/Miguel Imaz, 6 (San Sebastián). www.j70decoracion.com JEANETTE TRENSIG CADO
C/Francesc Pérez Cabrero, 13. Tel. 932 012 512. www.jeanettetrensig.com
C/Rector Ubach, 43 (Barcelona). www.materiabcn.es
C/Dagueria, 14 (Barcelona). Tel. 633 626 575. Tel. 619 118 339. www. santayanahome.com www.sauleda.com SAXUN
Tel. 965 474 050. www.saxun.com SIT DOWN
Tel. 932 077 532. www.sitdown.es
MERC&CÍA
SMON BARCELONA
MERCANTIC
SOL FÀBREGA
C/Còrsega, 299 (Barcelona)Tel. 934 877 687. www.mercandcia.com Av. Rius i Taulet, 120 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 936 744 950. www.mercantic.cat
C/Balmes, 345 (Barcelona). Tel. 933 630 618. www.smonbcn.es www.meritxellribe.com SOMFY
www.somfy.es SPACE STAGE
MERITXELL RIBÉ THE ROOM STUDIO
www.spacestage.cat
MIKI BEUMALA
SUSAETA ILUMINACIÓN
C/Sant Elies, 41 (Barcelona). Tel. 932 002 830. www.meritxellribe.com Tel. 934 668 253. www.mikibeumala.com
STUDIO VINTAGEC
C/Purísima, 8 (Valencia). Teléfono 617 952 635. ww.studiovintage.es Avda. Lehendakari Aguirre, 63 (Bilbao). Tel. 944 484 020. www.susaeta.net
Tel. 934 883 666. www.muymucho.es
C/Aragó, 266 (Barcelona). Tel. 932 157 851. www.taimointeriorisme.com
NADINE SAPENA NEGEL
TALLER DE LAS INDIAS
CRISAL
KADO
C/Rosselló, 259. Tel. 932 371 444. www.decoracion-barcelona.com
Tel. 952 040038. www.crisaldecoracion.com CRISTINA CARBONELL
Tel. 934 161 850.
CRISTINA PÉREZ THINKING HOME
C/Beethoven, 13 bajos. Tel. 932 014 152. www. cucaarrautinteriors.com DECO & LIVING
Tel. 910 331 019. www.decoandliving.com
Teléfono: 944 805 488. DECO LUR SOFÁ www.subeinteriorismo.com C/Barrio Pando, 6 1º (Portugalete). www. BE KUME Tel. 609 701 171. decolursofaportugalete.es www.bekume.com DEDON Tel. 932 080 903. BILBU CERÁMICAS www.bilbu.es www.dedon.de Tel. 661 547 474.
Tel. 934 141 672. www.greendesign.es
SANTAYANA HOME
Tel. 932 094 123. www.luzio.es
SANTA SIESTA
MUY MUCHO
CUCA ARRAUT
BLANCA FIGUERAS QUESADA
GREENDESIGN
LUZIO
C/Colón de Larreategui, 21 (Bilbao). Tel. 946 071 411.
KA INTERNATIONAL
BAUHAUS
BEGOÑA SUSAETA SUBE INTERIORISMO
www.geberit.es
www.santacole.com
COTTAGE LITTLE HOUSE
www.banolux.com
Tel. 944 423 106. www.bazarbazar.es
GEBERIT
LOS CAPRICHOS DE CAMILLE
MÓNICA GARRIDO
Tel. 931 276 367. www.thinkinghome.es
BAZAR
C/València, 289 (Barcelona). Tel. 934 761 000. www.gcaarq.com
JOSEP CURANTA
BAÑOLUX
www.bauhaus.es
GCA ARQUITECTS
Grupo Casas Empordà. Tel. 670 340 578. Balmes, 297 (Barcelona). Tel. 932 012 961. www.ka-international.com C/Alfonso VIII, 3 bajos (San Sebastián). Tel. 943 050 393. www.kadodecoracion.com KAVE HOME
www.kavehome.com KETTAL
C/Aragó, 316 (Barcelona). Tel. 934 881 080. www.kettal.es KIMU FLORISTERIA
www.floristeriakimu.com LA CASA DE LA ABUELA
Tel. 952 884 247. www.lacasadelaabuela.es LA FONTAINE
Tel. 677 865 237. LA MAISON
C/Balmes, 266 (Barcelona). Tel. 932 172 666. www. lamaisonbarcelona.com
Tel. 914 575 577. www.monicagarrido.com
nadine@jardinessecretos. com NATALIA ZUBIZARRETA
Tel. 946 752 127. www.nataliazubizarreta. com
TAIMO INTERIORISME
www.tallerdelasindias.es TAPICERIA TORAL
C/Club, 8 (Las Arenas - Getxo). Tel. 946 020 102. www.toraldecoracion.com TESSA & CO
OFICIOS DE AYER
C/Hermosilla, 55 (Madrid). Tel. 915 758 967. www.oficiosdeayer.es
Av. Rius i Taulet, 120. Mercantic (Sant Cugat del Vallés). Tel. 678 957 143. www.tessaandco.com
PARDO ILUMINACIÓN
TEXTURA
Tel. 605 842 114.
PEPE PEÑALVER
Tel: 917 293 357 www.pepepenalver.com PIA CAPDEVILA INTE RIORISMO & EVENTOS
C/Camps i Fabres, 3-11 (Barcelona). Tel. 935 341 414. www.piacapdevila.com PLADUR
www.pladur.com
Teléfono: 931 740 007. www.textura-interiors.com TIERRA EXTRAÑA
Av. Diagonal, 506 (Barcelona). Tel. 933 633 875. www.tierraextrana.com TOLDER
www.tolder.es TOT BAMBÚ
www.totbambu.com/es TRES GRIFERÍA
EL CORTE INGLÉS
LA REDOUTE
POINT
www.point-sl.com
Tel. 936 834 004. www.tresgriferia.com
EL MEU COIXÍ
LA TRASTIENDA DE DOÑA CASILDA
POLO MASCLANS
ÚLTIMA PARADA
www.elcorteingles.es C/Sombrerers, 15 (Barcelona). Tel. 93 177 14 59. www.elmeucoixi.com EL VIEJO ALMACÉN
Tel. 943 490 077. www.elviejoalmacen.es FEDERICA & CO
C/Barrio el hondal, 49 Novales (Cantabria) www.federicaandco.com FILOCOLORE
C/Calvet, 2 (Barcelona) Tel. 931 775 059. www.filocolore.com
www.laredoute.es Tel. 944 413 669.
L’ANTIC COLONIAL
www.anticcolonial.com
PORCELANOSA
www.porcelanosa.com
C/Taulat, 93 (Barcelona). Tel. 932 218 078. www.ultima-parada.com
RETAMA FLORES
UNOPIÙ
LAURA ASHLEY
C/Colón de Larrate, 19 (Bilbao). Tel. 944 222 281. www.retamaflores.com
LAURA MASIQUES MARDALBA INTERIORS
ROCA
www.roca.com
Tel. 962 200 060. www.vicalhome.com
SACUM
VIDREBANY
Tel. 913 886 613. www.lauraashley.es Tel. 934 186 224. www. mardalbainteriors.com LEROY MERLIN
www.leroymerlin.es LEVANTINA
FRECAN
www.frecan.es
Tel. 965 609 184. www.levantina.com
GABRIELA CONDE
LLAZA
www.gabrielaconde.com
Tel. 670 229 683.
www.llaza.com
C/Santiago Rusinyol, 4 2 (Sant Cugat del Vallès). Tel. 935 897 183. www.sacum.com SANTA & COLE
C/Johann Sebastian Bach, 7 (Barcelona). Tel. 932 418 740.
Tel. 936 529 797. www.unopiu.es VICAL HOME
www.vidrebany.com VIVES CERÁMICA
www.vivesceramica.com ZAG & ZIG
C/Sant Gaudenci, 12 (Sitges). Tel. 930 253 108. ZARA HOME
www.zarahome.com