PREINFORME CAMPO II “MINAS ACERIAS PAZ DEL RIO” ÁLVARO BARROS Y KELYS ZULUAGA Minas de mineral de hierro Para las operaciones del alto horno y de la planta de sinterizacin! se e"plotan diaria#ente lassi$%ientes cantidades de #inerales de hierro& de la #ina deno#inada el U'o y en la c%al lae"plotacin es s%(terr)nea! se e"traen *+,, toneladas! y de la #ina el Uche! en la c%al lae"plotacin se hace en la s%per-icie! se e"traen *.,, toneladas/ E'ent%al#ente se realizan al$%nas e"tracciones de #ineral -ino para la planta de Sinter! de %na #ina de s%per-icie deno#inada 0ElBanco1/ El #ineral para el alto horno tiene %na $ran%lo#etr2a co#prendida entre el 3/+ y +, ##! #ientras 4%e el #ineral -ino para la planta de Sinter! tiene %n ta#a5o in-erior a 3/+ ##/ 6e lascaracter2sticas -isico4%2#icas 4%e poseen estos #inerales se ha(lara detallada#ente! c%ando seanalicen las reco#endaciones 4%e en el pasado han hecho otros cons%ltores y las propias delpresente in-or#e Minas de Carbón Para la -or#acin de la #ezcla de car(ones 4%e se car$a a los hornos de la (ater2a de hornos!donde se -a(rica el co4%e #etal7r$ico indispensa(le para la operacin del alto horno! AP6R %tilizatres clases de car(ones& %n 8,9 de car(ones pro'enientes de #inas aleda5as a la po(lacin de Pazdel R2o! los c%ales son co#prados: %n *,9 prod%cido en la #ina la ;hapa! propiedad de lae#presa y %n *,9 pro'eniente de %nas #inas 4%e AP6R tiene cerca de la po(lacin de Sa#ac) a<+ =# del P%ente de Boyaca/ Apro"i#ada#ente el <,9 de las *.., ton>d2a de esta #ezcla decar(ones 4%e se car$an a los +? hornos 'erticales y a los <. hornos de solera! son la'adas en la deno#inada 0planta la'adora1! con el -in de red%cir el teno r de cenizas s%perior al *<9/ ;on las#ezclas descritas! se o(tiene %n co4%e #etal7r$ico! c%yas caracter2sticas -isico4%2#icas son #%ycercanas a las 4%e se e"i$en en el #ercado internacional! para co4%es 4%e 'an a ser %tilizados enlos altos hornos/ Minas de Caliza Las #inas de caliza de AP6R est)n localizadas a #as o #enos *, =# de la planta y se cons%#e estacaliza en la si$%iente -or#a&@,, ton>d2a 4%e se cons%#en c ons%#en en la planta de Sinter y las c%ales tienen%n ta#a5o in-erior a < ##! desp%s de ser #olidas en %n #olino de #artillos: %na pe4%e5acantidad 4%e e'ent%al#ente se car$a al alto horno y 4%e tiene %n ta#a5o co#prendido entre.+/ a @, ##! y
%nas ,, ton>d2a 4%e se ali#entan a tres hornos 'erticales para la calcinacin dela caliza y s% con'ersin en cal Co"ido de calcio D ;aO/ Esta cal se %tiliza principal#ente en loscon'ertidores para la de-os-orizacin y des%l-%racin del acero MINA EL !O ACER"AS PAZ DEL R"OAs#e$%os &eo&r'(i$osbi$a$ión La #ina El U'o est) localizada en la estri(acin oriental de la ;ordillera Oriental! en el norte deldeparta#ento de Boyac)! #%nicipio de Paz de R2o sit%ada a =# al F de dicho #%nicipio por la
4%e cond%ce a 6%ita#a/ La #ina se halla co#%nicada con el #%nicipio de Beln por carreteradestapada y ste a s% 'ez con Bo$ot) por #edio de la carretera central del norte! con ra#aleshacia So$a#oso y Belencito/ Clima ) $*l%*ra En Paz del R2o la te#perat%ra #edia es de .,H;! la c%al a%#enta hacia el norte si$%iendo el ca%cedel ;hica#ocha/ A lo lar$o del ca5n de dicho r2o soplan 'ientos c)lidos 4%e prod%cen ca#(ios(r%scos de te#perat%ra/ En tr#inos $enerales la zona es seca y las ll%'ias son li#itadas a laszonas #)s altas/ En c%anto a 'e$etacin! la re$in es predo#inante#ente estril! de(ido en partea las -%ertes pendientes y la tala indiscri#inada de (os4%es! por lo 4%e la #ayor parte del )rea sehalla c%(ierta por %na 'e$etacin esparcida 4%e consiste en cact%s! ar(%stos pe4%e5os! #atorralespinoso/ Slo en al$%nos l%$ares! en alrededores de Socha y Paz del r2o hay c%lti'os pe4%e5os detri$o ce(ada y hacia las partes altas se#(rados de papa/ Ganader2a #%y poca y li#itada a al$%nasca(ezas de $anado o'ino y caprino/ As#e$%os &eoló&i$osForma$iones Se$7n Reyes C*38! se hallan en la re$in de 6%ita#aISo$a#osoIPaz de R2o c%atro discordanciasprincipales! las c%ales di'iden la $eolo$2a de la zona en cinco conJ%ntos ()sica#ente co#o son&*/ El (asa#ento cristalino& ;onsiste en %na serie de rocas 2$neas y #eta#r-icas! las c%ales est)ncon-or#adas por
es4%istos! c%arcitas y -ilitas ple$ados! ade#)s rocas $nisicas las c%ales s%(yacenlas -or#aciones sedi#entarias #)s J'enes/./ Serie del paleozoico s%perior& Esta serie tiene s% $nesis en la trans$resin #arina 4%e se inicien el de'nico #edio y se interr%#pe con %n le'anta#iento oro$nico/ Est) constit%2da por las-or#aciones de -loresta y ;%che! 4%e tienen %n espesor pro#edio de *,,#/ Serie ol)sica esozoica& ;o#p%esta principal#ente por areniscas alteradas con arcillolitas!li#olitas y con$lo#erados de color roJo/ Alcanza %n espesor de hasta +,,,# en Santander/Pertenece la -or#acin Girn// Serie ;ret)ceoI erciaria& Se p%ede di'idir en dos partes! el ;ret)ceo #edio e in-erior! 4%e con*@,,# de espesor y ori$en #arino! est) con-or#ado por las -or#aciones de i(asosa! Belencito yUne y la otra parte 4% est) con-or#ada por sedi#entos #arinos con n espesor de *<,,#con-or#ado por las -or#aciones ;h%r%'ita! ;oneJo Er#ita5o y G%ad%as/+/ 6epsitos postI andinos& ;onsisten en rellenos al%'iales! sedi#entos lac%stres y -l%'iales!terrenos $laciales y #ateriales col%'iales/ Re$*rsosReser+asA#e$%os minerosM,%odos mineros B)sica#ente se %tilizan dos siste#as de e"plotacin/En a4%ellas zonas entre los ni'eles en 4%e el (%za#iento tiene %na pendiente #ayor al 89! el#todo de e"plotacin es el de ta#(ores paralelos con pilares costilla en los c%ales la e"traccindel arr%#e se hace por #edio de rastrillos hacia %na tol'a 4%e dese#(oca a %n ni'el o a %naso(re$%2a del #is#o de donde se procede a transportar el #ineral/ Los ta#(ores 'an sie#pre enel sentido del (%za#iento/ Los ta#(ores de e"plotacin sie#pre tienen %na seccin de
La planta sider7r$ica de Acerias Paz del R2o S/A/ CAP6R est) localizada en la po(lacin de Belencitoen el departa#ento de Boyac)/ So(re la planicie c%ndi(oyacence! %na #eseta so(re la cordillera oriental! latit%d +N @ norte y lon$it%d ?.N +< a .+@8 # so(re el ni'el del #ar/ S% te#perat%ra pro#edio es de *8 $rados cent2$rados a %na distancia de .*, =# al norte de Bo$ot)/ Ver #apa delocalizacin en la Error0 Re(eren$e so*r$e no% (o*nd1 /El )rea #inera de la e#presa esta %(icada en J%risdiccin de los #%nicipios de Paz del R2oC#ineral de hierro y car(n! Sa#ac)! Socha y asco Ccar(n! Fo(sa y 6%ita#a Ccalizas/ PRINCIPALES CARAC-ER"S-ICAS DE LA PLAN-A Acerias Paz del R2o S/A/ CAP6R es la 7nica sider7r$ica inte$rada 4%e e"iste en ;olo#(ia/ Estosi$ni-ica 4%e la #ayor parte del acero 4%e prod%ce! se o(tiene #ediante el procesa#iento de tres#aterias pri#as 4%e e"isten en la corteza terrestre& el #ineral de hierro! el car(n y la piedracaliza/6esde el p%nto de 'ista p%ra#ente operacional! la e#presa est) di'idida en la Gerencia de inasy la Gerencia de Planta/ Esta 7lti#a se s%(di'ide en los departa#entos de co4%eria! sinterizacin!alto horno! aceria! la#inacin (arras y la#inacin plana CVeri$%ra ./ Acontin%acin se presenta %na (re'e descripcin de cada %na de las dependencias 4%e se han#encionado/
Plan%a de $o2*e Esta constit%ida ()sica#ente de dos secciones&a Por %na (ater2a de +? hornos 'erticales! cada %no de ellos con capacidad de reci(ir *+/8 ton decar(n/ Esta (ater2a entr en operacin en oct%(re de *3?+ y pertenece a la tecnolo$2a conocida co#o 0UnderJet1 C4%e#adores en el stano! alcanza %na prod%ccin diaria de ?, ton de co4%e (r%to! de las c%ales @*@ ton 'an al alto horno y las *. ton restantes se destinan a la planta deSinter! desp%s de ser #olidas en dos #olinos de #artillos a %n ta#a5o in-erior a <* ##/ ( La (ater2a de hornos 'erticales posee %na seccin deno#inada 0planta de s%(prod%ctos1! en la c%al #ediante di'ersos procesos -isico4%2#icos! se separan co#p%estos tales co#o el al4%itr)n yel a#oniaco! el c%al por reaccin con el )cido s%l-7rico se trans-or#a en la #is#a planta ens%l-ato de a#onio Cse 'ende co#o -ertilizante! el )cido s%l-h2drico CQ . S! el c%al en %na pe4%e5aplanta se trans-or#a en )cido s%l-7rico CQ
. SO ! y la na-talina! la c%al se 'ende a otras e#presasco#o ;ar(o4%2#ica! donde se so#ete a %n proceso de p%ri-icacin/ 6esp%s de separar losanteriores co#p%estos! el $as de hornos de co4%e CGQ;! se %tiliza en la propia (ater2a para elcalenta#iento de los hornos: la calcinacin de la piedra caliza para o(tener la cal 4%e se %tiliza enlos con'ertidores: ta#(in se %tiliza co#o %no de los co#(%sti(les de la planta de -%erza para$enerar ., VA de electricidad: para el calenta#iento del con'ertidor y secado de c%charas en laacer2a! y -inal#ente %na pe4%e5a cantidad se cons%#e en el horno de i$nicin de la planta desinterizacin/c En el a5o .,,* -%e reconstr%ida %na (ater2a de <. hornos de solera! los c%ales prod%cen %nas**. ton>d2a/ 6e estas! %nas 38 ton 'an al horno y las * restantes se destinan a la planta deSinter/i$%ra Bater2a de ;o4%izacin de AP6R Plan%a de Sin%eriza$ión La planta de sinterizacin consta ()sica#ente de dos secciones&a Reci(o y #aneJo de #aterias pri#as/( )4%ina de sinterizacin e instalaciones a%"iliares/En la pri#era e"iste %na tol'a s%(terr)nea donde se descar$an los 'a$ones 4%e traen el #ineral-ino pro'eniente de las #inas: %na serie de transportadores para cond%cir los -inos de #ineralhasta %n apilador! #)4%ina 4%e se desplaza so(re rieles y 4%e per#ite -or#ar pilas de hasta .,,,ton de peso y constit%idas por capas alternadas de -inos de #ineral y de caliza/ Sie#pre e"iste %napila 4%e est) en -or#acin y otra en cons%#o/ La se$%nda consta esencial#ente de la #)4%inasinterizadora! la c%al en realidad es %n transportador #et)lico sin -in! -or#ado por la %nin de 3@carros/ El )rea de la #)4%ina es de @8 # . y el espesor de la #ezcla 4%e se sinteriza es de <, c#/;o#o e4%ipos co#ple#entarios de la #)4%ina p%eden #encionarse el e"tractor de $ases! lascaJas y t%(er2as para el #aneJo de estos $ases! el horno de i$nicin para prod%cir el encendido delco4%ecillo 4%e lle'a incorporado la #ezcla 4%e se de(e sinterizar! cri(as en caliente y en -r2o parala ta#izacin de Sinter! el en-riador del Sinter y los e4%ipos de #edicin y control/inal#ente es interesante se5alar! 4%e esta planta -%e constr%ida en el a5o de *3@8 por lae#presa ale#ana L%r$i! 4%e s% capacidad de dise5o es de <3?,,, ton>a5o y 4%e en este#o#ento esta prod%ciendo alrededor de 3@,,, ton>a5o $racias a
al$%na #eJoras e inno'aciones4%e le han introd%cido los in$enieros 4%e la(oran en el )rea de sinterizacin y alto horno/ Al%o 3orno El alto horno de AP6R tiene las caracter2sticas $enerales y de dise5o 4%e se indican a contin%acin& A$er4a La acer2a co#prende el si$%iente conJ%nto de e4%ipos& Con+er%idores
ipo de proceso& nicial#ente ho#as y l%e$o trans-or#ado a LS en *38.
;antidad& . con'ertidores
a(ricante& 6elattre et ro%ard y ;re%sot Loire de rancia
;o#ienzo de operacin& Oct%(re de *3+
;apacidad no#inal& 3+ ton acero>d2a
;apacidad del recipiente& <+ ton de acero en cada colada
Vol%#en del recipiente& . # < Plan%a de desili$iado
ipo de proceso& Lanza para inyectar o"i$eno a la s%per-icie del arra(io/
;antidad& *
F%#ero de lanzas& 6os ! pro'istas de en-ria#iento con a$%a
A5o de constr%ccin& *3?*
;apacidad no#inal& Para procesar hasta 3@, ton de arra(io por d2a Mez$lador #ara arrabio ;antidad& *
a(ricante& 6elattre ro%ard de rancia
;apacidad no#inal& 8,, ton de arra(io
F%#ero de 4%e#adores& .
;o#(%sti(le para el 4%e#ador& Gas de hornos de co4%e Sis%ema #ara el des*l(*rado del arrabio Este siste#a e"hi(e las caracter2sticas $enerales si$%ientes&
;antidad de e4%ipos& *
or#a de adicin del des%l-%rante& ;ar$%e desde la parte s%perior/
;apacidad tol'a de recepcin& @ # <
;apacidad del silo& .3. # <
;apacidad del siste#a& @ ton de car(onato de sodio>hora
A$ente des%l-%rante& ;ar(onato de sodio CFa . ;O < Sis%ema #ara el llenado de las lin&o%eras
;antidad& 6os #esas para el llenado
or#a de llenado& En -or#a directa a la lin$otera
ipo de ')l'%la deslizante& Siste#a SAFA;
Lon$it%d de las #esas& reinta #etros
Alt%ra de las #esas& ./<+ #
Espacio para el carro portalin$oteras& + # Plan%a de $al$ina$ión Esta planta est) constit%ida por los si$%ientes e4%ipos&
Qornos de tecnolo$2a aerz& Uno de **, ton>d2a de capacidad
Qornos de tecnolo$2a Priest& 6os de @+ ton>d2a de capacidad cada %no 3orno el,$%ri$o E"iste %n horno elctrico 4%e se co#pr a la E#presa ;erro#atoso! el c%al no ha podido entrar enoperacin de(ido a la -alta de %n trans-or#ador con capacidad de <+/@ VA! de %na $r7a de *,,ton de capacidad y de otra $r7a de ., ton de capacidad/ La e#presa ha reci(ido cotizaciones porestos e4%ipos! pero s% ad4%isicin se ha posp%esto de(ido a -alta de rec%rsos
Debido a que la cal debe llenar determinados requerimientos físicos y químicos, se requieren calizas de alta pureza y de un proceso de producción controlado que aseguren un producto de excelente calidad. Seguidamente se detalla el proceso de elaboración de la cal hidratada Horcalsa. 1. Obtención de la piedra caliza: Comprende todos los procesos que se realizan en la cantera a partir de los cuales se obtiene la piedra caliza, materia prima de este proceso. Dichos procesos consisten en !studios geológicos mineros, en los que se obtiene la i nformación geológica y geoquímica de las "reas a explotar. !xtracción de la piedra caliza, que consiste en extraer la materia prima de las canteras. Durante esta etapa se pone especial atención en controlar la composición química, granulometría y humedad de la materia prima, que es la piedra caliza. 2. Preparación de la piedra: Consiste en las trituraciones y tamiza#es primarios y secundarios de la piedra caliza. $ediante dicho proceso, se logra dar a las piedras el di"metro requerido para el horno de calcinación. 3. Calcinación: %a calcinación consiste en la aplicación de calor para la descomposición &reacción t'rmica( de la caliza. !n este proceso se pierde cerca de la mitad de peso, por la descarbonatación o p'rdida del dióxido de carbono de la caliza original. %a calcinación es un proceso que requiere mucha energía para que la descarbonatación pueda ocurrir y es en este paso cuando la piedra caliza &CaC)*( se +conierte- en cal ia &Ca)(. !n la producción de Horcalsa se utiliza tecnología de punta, con lo que se asegura el buen uso de la energía. !n la planta San $iguel, ubicada en Sanarate, se cuenta con un horno ertical regeneratio de ltima generación, en el que se calcina la piedra caliza en un proceso totalmente controlado y a utomatizado. 4. Hidratación: !n esta etapa la cal ia &óxido de calcio( es trasladada a una hidratadora, en donde se le agrega agua al producto. /l hidratarse las piedras de cal ia se conierten en cal hidratada &polo fino de color blanco(. !l mismo es un proceso exot'rmico, el cual consiste en que cuando a la cal ia se le agrega agua, la reacción libera calor. 5. Separación: Consiste en separar de la cal hidratada los óxidos no hidratados &óxidos no hidratados
como los de magnesio( y algunos carbonatos conocidos como +gran aza- que no lograron ser hidratados en la etapa de hidratación. 6. Envasado E!pa"#e $espac%o: 0inalmente, se procede al enasado del producto, el mismo se realiza por medio de una m"quina especial de enasado y paletizado. %a cal hidratada Horcalsa es empacada en bolsas de papel. 1odos los procesos anteriormente descritos, son completamente industriales. !n los mismos se llean a cabo estrictos controles de calidad que permiten alcanzar las normas requeridas para la fabricación de cal hidratada. 2ara ello, se determina el cumplimiento de los requerimientos químicos &dióxido de silicio, óxido de aluminio, óxido f'rrico, óxido de calcio, óxido de magnesio, óxidos no hidratados y dióxido de carbono( y de los requerimientos físicos de fineza y re tención de agua. 2ermitiendo ofrecer un producto de excelente calidad.
Un recorrido en bus bajo tierra en El Uvo Viaje a la principal mina de hierro de Suramérica, a una profundidad de 800 metros. Por: E!"##$%& '()"#* + !"S 11 de abril de 2013
" -0 il/metros de !uitama se encuentra la ms 1rande e2plotaci/n de hierro de Suramérica, en el municipio de Pa3 de 4o. Se trata de la mina de El Uvo, donde los operarios 5 visitantes deben in1resar en un bus para lle1ar a los frentes de trabajo. En el despla3amiento desde la bocamina hasta el paradero interno del bus se recorren cinco il/metros de t6neles, en un viaje 7ue dura cerca de - minutos. Uno de los conductores de los carros es %scar 9ernando Estupin Sala3ar, 7uien in1res/ a El Uvo como mecnico 5 desde hace seis aos maneja bus.
;Para manejar dentro de la mina se necesita tener e2periencia 5 pericia<, dice este conductor de Socha. =os tres buses con 7ue cuenta la mina son adaptados para la altura de los t6neles. En varios puntos del recorrido el veh4culo debe retroceder para poder dar vuelta o in1resar a un nuevo socav/n de la ruta. En la mina se trabaja en tres turnos para poder e2traer el mineral de hierro 7ue lue1o se convertir en acero en la sider6r1ica Pa3del4o, en &obsa. El turno de d4a empie3a a las +:>- de la maana 5 los trabajadores estn saliendo de la mina a las ?:00 de la tarde. =os mineros de El Uvo permanecen seis horas diarias bajo tierra. #ada trabajador debe in1resar a la mina con overol, botas punta de acero, 1uantes, mascarilla, casco protector, lmpara 5 una bater4a para esta. "dems, llevan al16n refri1erio 5 l47uido para la jornada. "ctualmente es este complejo minero, 7ue es una ciudad bajo tierra, laboran cerca de 00 trabajadores. ;"7u4 el 7ue no conoce se pierde<, a@rma =uis Eduardo Auintero, de ?B aos, 7uien lleva apenas tres meses en esta mina. "le2ander #ceres, de ?0 aos, dice 7ue 5a est acostumbrado a trabajar bajo tierra en El Uvo 5 7ue la mina es bastante se1ura. =a mina lleva -+ aos de operaci/n 5 es la ms tecni@cada del pa4s, se16n a@rman sus propietarios. El Uvo pertenece a Cinas Pa3del4o Votorantim 5 se encuentra ubicada en la vereda El Salitre, a cinco il/metros del centro del municipio de Pa3 de 4o. =a coordinadora de la mina es la so1amosea Eliana Sandoval. Ella es la primera mujer en diri1ir El Uvo en toda su historia. Esta in1eniera de minas de la Uptc Seccional So1amoso lle1/ a este car1o hace un poco menos de dos aos, tras haber ocupado otros puestos all4. ;Para nosotros es 1rato por primera ve3 a7u4 en la mina ser coordinados por una mujer. &os sentimos ms c/modos con Ella<, mani@esta el supervisor Canuel Sure3 Porras.
=a mina en cifras =a concesi/n de la mina de El Uvo es de D il/metros cuadrados. Esta e2plotaci/n de hierro tiene ocho niveles, cada uno de cuatro a cinco il/metros. =a mina cuenta con un tren subterrneo, 7ue recorre dos il/metros con una car1a de -0 toneladas por viaje. Por turno se e2traen D.DD0 toneladas de mineral. El Uvo tiene una red de bandas transportadoras de dos il/metros.
Una e2plotaci/n con tecnolo14a Para e2traer el mineral de hierro Pa3del4o ha desarrollado una 1i1antesca infraestructura, 7ue inclu5e un tren subterrneo, un teleférico de car1a 5 el 6nico tren eléctrico del pa4s. El mineral de hierro 7ue se e2plota en la mina de El Uvo es transportado hasta una planta trituradora, 7ue 7ueda en el casco urbano de Pa3 de 4o, a través de una especie de Cetro #able o teleférico. " diferencia del Cetro #able de Cedell4n o del teleférico de Conserrate, el cable aéreo de El Salitre Fcomo se llama este sistemaG no tiene cabinas para pasajeros sino 1/ndolas para transportar D,+- toneladas de car1a. Este sistema tiene .B00 metros de lon1itud, con 80 1/ndolas. =os frentes de e2plotaci/n se encuentran a una profundidad vertical de 800 metros bajo tierra. !esde la boca mina a estos frentes son >00 metros de profundidad.
El ambiente en el interior de esta mina =a mina cuenta con tres circuitos principales de ventilaci/n, 7ue son alimentados por tres turbinas 1i1antes 7ue mueven ?.000 metros c6bicos de aire por minuto. En El Uvo ha5 tres locomotoras movidas por corriente eléctrica continua. #ada tren arrastra die3 va1onetas, con una capacidad de car1a individual de +,- toneladas. =as labores bajo tierra son a1otadoras, pero la ma5or4a de los mineros son hijos de pensionados o de trabajadores de El Uvo 7ue lle1an mentali3ados para laborar en la mina por la informaci/n 7ue han recibido de sus padres. =os trabajadores de El Uvo ase1uran 7ue los hijos de los mineros 1enéticamente saben c/mo trabajar bajo tierra. #uando salen de la mina a bordo del bus 7ue los trae desde sus puestos de trabajo, los mineros emprenden una frenética carrera para lle1ar de primeras a las duchas. !espués de asearse 5 ponerse su ropa de calle, pasan a la cafeter4a a tomar sus alimentos. "l comien3o los mineros no le hac4an caso a la coordinadora de El Uvo, Eliana Sandoval, 5 varias veces la chiHaron en el bus. Poco a poco con
sutile3a, pero también con determinaci/n, fue 1anndose el respeto 5 el aprecio de los mineros, 7uienes ahora trabajan al ritmo 7ue ella les @ja para lo1rar cumplir con las metas de producci/n. "ctualmente en la mina de El Uvo se ve la mano femenina de Eliana: los mineros ahora son ordenados 5 después de salir de los socavones se acicalan para verse bien. ;#onocer la familia de los trabajadores ha sido mu5 importante para nosotros. &os 1usta saber c/mo estn en su ho1ar<, dice Eliana.
E= UV(, U&" #$U!"! !E I$E( '"J( K$E" Para lle1ar hasta los frentes de e2plotaci/n, los trabajadores de la mina de hierro de El Uvo, en el municipio de Pa3 de 4o F'o5acG, deben recorrer cinco de los 0 il/metros de v4as bajo tierra a bordo de un bus. Por: &U==V"=UE 14 de junio de 2005
Para lle1ar hasta los frentes de e2plotaci/n, los trabajadores de la mina de hierro de El Uvo, en el municipio de Pa3 de 4o F'o5acG, deben recorrer cinco de los 0 il/metros de v4as bajo tierra a bordo de un bus. El viaje por el interior de la mina dura 0 minutos bajando 5 - minutos subiendo. =a carrocer4a del automotor est especialmente adecuada para transitar por entre los t6neles de El Uvo: mide menos de tres metros de alto 5 no tiene puertas ni ventanas. El bus, 7ue puede transportar B0 pasajeros por viaje, es un medio indispensable por la ma1nitud de la mina, la cual tiene 0 il/metros cuadrados de e2tensi/n, ms de ?0 il/metros de v4as carreteables, siete niveles de e2plotaci/n 5 una profundidad de +00 metros. =a planta sider6r1icade "cer4as Pa3 del 4o est ubicada en el municipio de &obsa, a una hora de Kunja, 5 la mina de hierro de El Uvo Fla ciudad de hierro bajo tierraG se encuentra en el municipio de Pa3 de
4o, a una hora 5 -0 minutos de la capital bo5acense, en la provincia de Valderrama, norte de 'o5ac. "cer4as Pa3 del 4o fue constituida en DB>8, pero empe3/ a operar en DB->. Esta es una empresa mi2ta, cu5os principales accionistas son los propios trabajadores. Kambién tienen participaci/n el $9$ 5 la Lobernaci/n de 'o5ac. !e El Uvo se e2traen diariamente D.--0 toneladas de mineral de hierro, para lo cual se utili3an ma7uinaria pesada, bandas transportadoras, trenes subterrneos 5 1/ndolas 7ue se despla3an por un cable aéreo. =a mina cuenta con tres circuitos principales de ventilaci/n, 7ue son alimentados por tres turbinas 1i1antes 7ue mueven ?.000 metros c6bicos de aire por minuto. En El Uvo ha5 tres trenes subterrneos, movidos por corriente eléctrica continua. #ada tren arrastra die3 va1onetas, con una capacidad de car1a individual de +.- toneladas. En este complejo minero laboran ?00 trabajadores repartidos en tres turnos. Kodos los 7ue trabajan bajo tierra son hombres, pues por tradici/n la miner4a no admite mujeres. MEn la parte de administraci/n s4 tenemos mujeres, pero dentro de la mina no ha5 nin1una. Esa es una costumbre de siempre 5 adems las mismas condiciones de trabajo de la mina son mu5 durasM, e2plica José #usba, coordinador de formaci/n de El Uvo. =as labores bajo tierra son a1otadoras, pero la ma5or4a de los mineros son hijos de pensionados o de trabajadores de El Uvo 7ue lle1an mentali3ados para laborar en la mina por la informaci/n 7ue han recibido de sus padres. =os trabajadores de El Uvo ase1uran 7ue los hijos de los mineros 1enéticamente saben c/mo trabajar bajo tierra. El turno de d4a empie3a a las +:>- de la maana 5 est saliendo de la mina a las ?:00 de la tarde. =os mineros de El Uvo permanecen seis horas diarias bajo tierra. #ada trabajador debe in1resar a la mina con overol, botas puntas de acero, 1uantes, mascarilla, casco protector, lmpara 5 una bater4a para
esta. Pero, adems, llevan al16n mecato 5 l47uido, preferiblemente 1uarapo. "l1unos mineros a@rman 7ue el 1uarapo fuerte les a5uda a despejar las v4as respiratorias, mientras otros mani@estan 7ue pre@eren esa bebida por7ue es mu5 refrescante. =os ms j/venes 1ustan ms del a1ua o de las 1aseosas. #uando salen de la mina a bordo del bus 7ue los trae desde sus puestos de trabajo, los mineros emprenden una frenética carrera para lle1ar de primeras a las duchas. !espués de asearse 5 ponerse su ropa de calle, pasan a la cafeter4a a tomar sus alimentos. Juan de Jes6s Espitia lleva > aos trabajando en la mina de El Uvo. El es uno de los cuadrilleros, 7uienes tienen a su car1o transportar los e2plosivos desde un polvor4n Falmacén de e2plosivosG 7ue ha5 en la mina hasta los frentes de trabajo. Este minero se siente or1ulloso de trabajar en El Uvo, por7ue dice 7ue esta mina si1ni@ca futuro 5 pro1reso para la re1i/n 5 el pa4s. José "lberto !el1ado ha trabajado + aos en El Uvo 5 desde hace nueve maneja un car1ador dentro de la mina. $ndica 7ue para operar el car1ador se necesita mucha pericia para meterse por los diferentes t6neles, debido a 7ue el espacio es reducido. Ciner4a avan3ada. Para e2traer las materias primas con las 7ue produce el acero, la empresa "cer4as Pa3 del 4o ha desarrollado una 1i1antesca infraestructura 7ue inclu5e enormes minas subterrneas, un teleférico de car1a 5 el 6nico tren eléctrico 7ue ha5 en el pa4s. "un7ue la producci/n sider6r1ica de la compa4a se concentra en su planta de 'elencito F&obsaG, la despensa de la empresa est ubicada en el municipio de Pa3 de 4o, centro de acopio del mineral de hierro 5 del carb/n. El mineral de hierro 7ue se e2plota en la mina de El Uvo es transportado hasta una planta trituradora, 7ue 7ueda en el casco urbano de Pa3 de 4o, a través de una especie de Cetro #able o teleférico.
" diferencia del Cetro #able de Cedell4n o del teleférico de Conserrate, el cable aéreo de El Salitre Fcomo se llama este sistemaG no tiene cabinas para pasajeros sino 1/ndolas para transportar D.+- toneladas de car1a. Este sistema tiene .B00 metros de lon1itud, con +0 1/ndolas 7ue transportan D0 toneladas de mineral de hierro por hora. "dems del cable aéreo, "cer4as cuenta con el 6nico tren eléctrico del pa4s para transportar el mineral de hierro 5 el carb/n 7ue se acopian en la planta del municipio de Pa3 de 4o. Por el ferrocarril se transportan a diario desde Pa3 de 4o hasta la planta de 'elencito entre ?.-00 5 >.000 toneladas de materias primas: ms de .>00 de hierro 5 el resto de carb/n. "l ao se transportan por este medio ms de un mill/n cien mil toneladas de materias primas para la elaboraci/n del acero. El presidente de "cer4as Pa3 del 4o, "lberto Iadad =emos, a@rma 7ue la empresa tiene reservas medidas de carb/n 5 de mineral de hierro, 7ue se pueden e2plotar, para ms de cien aos. =a mina de =a #hapa. #on la construcci/n de la mina de carb/n de =a #hapa, en DB-0, naci/ la miner4a or1ani3ada en #olombia. MEn esta mina hubo una escuela de mineros, de instrucci/n de personal, 5 con base en esta instrucci/n el Sena form/ el #entro &acional CineroM, manifest/ el director de operaci/n de las minas de Pa3 de 4o, José =uis Larc4a. En =a #hapa, cu5a producci/n arranc/ en DB->, se utili3/ tecnolo14a avan3ada para la e2plotaci/n del carb/n. =os t6neles de la mina estn sostenidos por arcos de acero 5 los e7uipos de perforaci/n 5 de percusi/n son neumticos, accionados por 1i1antescos compresores. =a mina tiene D0 hectreas 5 el carb/n 7ue all4 se encuentra es co7ui3able alto voltil, especial para la producci/n de acero.
!e =a #hapa se han e2tra4do cerca de - millones de toneladas de carb/n 5 e2isten D-0.00 toneladas de reservas 5a preparadas para e2plotar. !urante su ma5or au1e, en DB+>, en la mina laboraban D.>00 trabajadores 5 se e2tra4an .>00 toneladas de carb/n en el d4a. El mineral era llevado desde el interior por una banda transportadora hasta un cable aéreo. En DBB =a #hapa fue cerrada por escase3 de personal 5 por la situaci/n econ/mica 7ue en ese momento viv4a "cer4as Pa3 del 4o. En DBBB la mina fue entre1ada a un contratista para su e2plotaci/n. "ctualmente all4 trabajan 80 mineros 5 se e2traen D+0 toneladas de carb/n a diario. MSiempre se ha a@rmado 7ue =a #hapa es un s4mbolo de la miner4a nacionalM, seal/ Larc4a.
E& H'E((O El %ierro es #n !etal d#ro) !aleable) d*ctil) ab#nda en la nat#raleza + es el !etal !,s #sado- por esto es lla!ado el !etal de la ind#stria. El %ierro entra en la abricación de la !,s si!ple %erra!ienta %asta las !,s co!ple/as !a"#inarias- se e!plean en la constr#cción de p#entes) ediicios- rascacielos) a#to!óviles) b#"#es + en toda s#erte de prod#ctos ind#striales co!o 0eneradores elctricos) !otores) instr#!entos tele0r,icos + teleónicos. Para obtener el acero se lleva el %ierro a %ornos especiales donde se so!ete a #n proceso de aina!iento. En Colo!bia ab#nda + si bien todava no se %a eplotado en 0ran escala) +a %a co!enzado a etraerse para ali!entar la ind#stria sider*r0ica. &os principales +aci!ientos de %ierro en Colo!bia se enc#entran en elencito + Sa!ac, o+ac,- Pac%o) S#bac%o"#e) 7e!ocón) 8ipa"#ir, C#ndina!arca- 9!a0, en 9ntio"#ia- &a Plata en H#ila. a!bin %a+ +aci!ientos en Caldas + oli!a. En Colo!bia la pri!era #ndición del !ineral del %ierro se realizó en &a Pradera C#ndina!arca en 1;23. Ho+ c#enta el pas con otras sider*r0icas: 9ceras Paz de (o de %ierro cerca de #na re0ión carbonera + de canteras calizas + cadas de a0#a para 0enerar ener0a elctrica. Paz de (o act#al!ente prod#ce ala!bres) barras) rieles) estr#ct#ras para ediicios) %erra!ientas) l,!inas 0alvanizadas
%/ $34!53/ !4 C)%)$63/ •
$&$#$(
•
#(&K"#K(
•
SS
• • •
9aceboo KNitter Loo1le O
/cerias paz del rio 7 unica extractora de hierro en Colombia !scrito por la!ineriaencolo!bia el *87987:88; en
Ubicaci/n 1eo1r@ca de pa3 del rio, en eldepartamento de 'o5ac
&o son demasiadas las empresas dedicadas a e2traer el mineral de hierro enel mundo. &o es por ser poco rentable o se necesite un conocimiento complejo,sino por7ue son pocos los minerales usados comercialmente como fuente dehierro, siendo 7ue es el elemento con ma5or distribuci/n en la costra de laKierra con ms del > del total. =a ra3/n es la cantidad de metal o le5 7uecada mineral conten1a. !e acuerdo a su composici/n 7u4mica, los minerales de hierro se clasi@can5 a1rupan en /2idos, carbonatos o compuestos de carbono, sulfuros 5 silicatos.Por ejemplo, dentro de los /2idos estn la ma1netitaQ9e?(> Fcomo /2idoferrosoQférricoG, hematitaQ9e(?, $lmenitaQI9e( Fcomo /2ido hierrotitanioG, 5limonita 9e(F(IG Fcomo /2ido acuoso de hierroG. Entre los carbonatos seencuentra la siderita 9e#(? Fcomo carbonato de hierroG. =os de /2ido son lafuente ms importante de hierro. Sin duda 7ue la calidad 5 composici/n del mineral depende fuertemente de sure1i/n 1eo1r@ca 5 también del per4odo o edad 1eol/1ica en 7ue se form/.
Esto6ltimo se apo5a en estad4sticas 7ue indican descubrimientos, ubicaciones 5 eras1eol/1icas durante los cuales los dep/sitos han ido almacenndose: #eno3oica,Ceso3oica, Paleo3oica, PreQ#ambriana. Es decir el ambiente 1eol/1ico inHu5efuertemente en el tipo 5 calidad del mineral e2tra4do. =os minerales se dan enambientes 41neos, metamorfosos o de rocas sedimentarias. =os minerales 41neosse dan en los dep/sitos de mineral de hierro 7ue son producto de lacristali3aci/n de materiales de roca l47uida, tanto en dep/sitos tipo capas,producto del asentamiento de minerales pesados 7ue se cristali3an para formarconcentraciones ricas en hierro, como en cuerpos 7ue muestran una relaci/n intrusivacon las rocas de los muros. Estos son 1eneralmente ricos en contenido de hierro5 1eneralmente de alto contenido en f/sforo 5 titanio. =os dep/sitos formados producto del contacto entre rocas 41neas 5sedimentarias estn com6nmente compuestos de ma1netita 5 hematita junto concarbonatos 5 piritas. (tros estn formados de soluciones calientes 7ue al1una ve3 transportaronhierro 5 reempla3aron rocas con favorable composici/n 7u4mica de hierroformando cuerpos de mineral irre1ular 5 son com6nmente almacenados como piedracali3aR se les llama dep/sitos hidrotérmicos en donde el hierro se da1eneralmente como siderita u /2idos. #on el avance en métodos de bene@ciamiento como concentraci/n 5a1lomeraci/n, la variedad de materiales posibles de ser e2plotados 7uecontienen hierro pudo ser ampliado a los de bajo 1rado, lo 7ue en tiemposanteriores era imposible. Estos métodos no s/lo a5udan a obtener concentradosde mineral de la taconita Fplomo 5 hierroG, sino 7ue también son usados paramejorar el hierro de alto 1rado controlando su tamao particular 5 reduciendoel contenido de la 1an1a en este mismo. =as formaciones de hierro primario de las cuales la ma5or cantidad delhierro comercial circulante proviene, representan reservas de hierro casiilimitadas. Este hierro es recuperable entre - 5 ?- 5 se presenta en forma dehematita o ma1netita, los 7ue re7uieren de un proceso de molido mu5 @no,considerando 7ue son materiales mu5 duros. Esto ha llevado 6ltimamente a laobtenci/n de pélets 5 s4nter de alta calidad. Es as4 como los concentrados des4lice del orden del > son el estndar 7ue permite obtener un producto @naluniforme en propiedades f4sicas 5 7u4micas amal1amando los hierros crudos dediferentes lu1ares 5 minas, utili3ando so@sticados sistemas de computaci/n 7uepermiten obtener los a1lomerados, pélets o s4nter anteriormente descritos