N8/
z\/!o,r
ORDEN DE E'ECUCION
No
0r a2 03 o4 05
HERRAMIENTAS' INSTRUTIENTOS
Sujete la pieza Fije la herramienta Prepare la máquina Ce pille Verifique la superficie
- Util de desbasta r y acabar - Llave Francesa 10" - N¡vel de burbujas - Reloj comparador - Escu adra biselada - Calibrador vernier/micrometro exte ri o r
2t3
01
PZA.
CANT,
ffi
QUIJADAS
DENorrNecón¡
50 x 7A x 25,4
NoRtAr DtMENstoNEs
QUIJADA DE PRENSA a'
TECAÑICO DE IIATTITENIT¡EI{TC'
St 37
MATERIAL
I
OBSERVACIONES
01 REF. HO-02 TlEtlPO:08 IHOJA:111 ESGA[A:1:1 I ZOOZ HT
CEPILLADORA
OPERACIÓN: MONTAR PRENSA EN GEPILLADORA Es ubicar y frjar la prensa en la rnesa de la cepilladora de codo, mediante pernos de anclaje que entran en las ranuras en Tde la mesa. (Fig.1).
montaje permite sujetar el material que deba trabajarse, en forma rápida (Fig 2)
S_u
y sencilla
Fig. 2
PROCESO DE EJECUCIÓN
loPaso. Limpie la mesa y la base de la prensa.
OBSERVACIÓN
Use una brocha ylo
trapo
industrial. 20
Paso. Ubique la prensa sobre la mesa. (Fis. 3). OBSERVACIÓN
Las guías de la prensa deben penetrar totalmente en la ranura de la mesa.
Fig. 3
PRECAUCIÓN TRASTADE LA PRENSA CON AYUDA DE OTRAS PERSONAS PARA EVITAR RIESGOS DE SQBRE ESFUERZOS Y CAíDAS. MECÁNrcO DE
MANTENII,IIENTO
5
REF.
HO.OIIMII
112
¡'
CEPIL1ADORA DE CODO 3o
Paso.
Coloque los pernos de anclaje (Fig.4), en la ranura de la mesa hasta que encajen en la muesca de la prensa. PRECAUCIÓN
NO UTILIZAR TORNILLOS DE CABEZA HEXAGONAL, EN
VEZ DE
PERNOS
.
DE
ANCLAJE.
40
Paso.
Frje
la
prensa apretando las
tuercas (Fig. 5). OBSERVACIÓN
Mantenga
la prensa a
nivel
escuadra. Fig. 4
Fig. 5
vocABULARtO rÉC¡¡lCO
. Prensa: Morsa, Tornillo de banco. . Brocha: Cepillo, pincel. . Pernos de Anclaje: Perno de cabeza cuadrad a y I o rectangular.
REF.
Ho.ollmil
trñltrl
cEptLLADoRADEcoDo
oPERAclóru: CEPILLAR HORIZONTALMENTE SUPERFICIE PTANA Y PLANA PARALELA
Es la operación que consiste en cepillar sobre una superficie plana a través de la penetración
de una
herramienta con
desplazamiento horizontal de la mesa de forma manual ylo automática, a fin de que la viruta sea uniforme.
La operación puede ser de desbaste o acabado de ambas caras y a la vez que sean paralelas. Fig.l
Se
utilizan para fabricar piezas de con superficie plana de generatriz rectilínea paralela y prismáticas. maquinarias Fig.2 Ejemplo de piezas mecanizadas
A
Superficies de piezas prismáticas.
c
Superficie de piezas con ranuras.
D
Guías y conederas en cola de milano.
PROGESO DE EJECUCIÓN 10
Paso:
Sujete la pieza (Fig.3). a. Ubique la prensa perno de anclaje.
'
y
fije
b. Ubique la pieza y apriete las mordazas de la prensa.
OBSERVACóN lnterponer calzos en el fondo de la prensa con anchura inÉrior a la pieza. 20
Paso: .
30
Paso:
Fije la herramienta (Fig.4).
Fig. 3
OBSERVACIÓN La herramienta se elige según la operación (desbastar o acabar) y dirección de corte. Prepare la máquina.
a. Regule el curso del cabezal móvil.
Fig. 4 REF. HO.OI'MIUI
CEPILLADORA DE CODO b.
Regule el número de carreras por minuto.
la amplitud de la Regule el movimiento de Regule
carrera de trabajo (Fig.s). d.
alimentación. Ponga la máquina en marcha. t. Aproxime la herramienta a la pieza hasta rayar levemente. (Fis.6) g. Haga coincidir el trazo cero del anillo graduado carro porta-henamientas la referencia. a
del
con
OBSERVAGIÓN Con el fin de evitar el desgaste de los elementos lubricar las guías deslizamiento puesto que están sometidas fuertes rozamientos.
de
40
Paso:
'
--D
Fig. 6
a
Cepille a. Ponga la máquina en marcha efectúe pasadas de desbaste y acabado.
y
OBSERVACIÓN Con el fin de evitar vibraciones de la herramienta durante el mecanizado necesario reducir al mínimo la distancia entre el plano horizontal de las guías del carro y el plano de la superficie mecanizada. (Fig.7). b. El escuadrado se efectúa en el orden 1-2-3. c. Cuando las caras resultan perfectamente vertical, cepillar desbastando y dando acabado , a la cara d. Se invierte la pieza y se cepilla la cara 6 (Fig.8).
es
5.
Fig. 8
., ITECÁN|GO DE
IIANTENIMIENTO
8
REF. HO.O2/ilN/l A3
CEPILLADORA DE CODO 50
Paso :
Verifique la superficie.
a.
Compruebe paralelismo y planitud.
OBSERVACIÓN Compruebe verticalmente apo-
yando
mesa
el
y
comparador
en
la
después comparar deslizando sobre las caras laterales Fig. 9
b. Verifique medidas según plano.
OBSERVACIÓN
Utilizar calibrador vernier o micrómetro para comprobar paralelismo de la pieza mecanizada. Fig.10
CUIDADOS Reciclar virutas ambiente.
en recipientes adecuados para preservar nuestro medio
N7/ ,v
I
i
t I
ORDEN DE EJECUCION
No
01
02 03 04 05 06
HERRAMIENTAS
Sujete la pieza Fije la herramienta lnclinar el portaherram ienta I Prepare la máquina Cepille Verifique la superficie
o2
01
Pz¡-
CANT
eutJADA
n¡óvtl
DENoMrNecrów
/
INSTRUMENTOS
- Cuchilla acod ada de desbastar - Cuchilla de corte lateral ylo escuadrar. - Reloj comparador - N ivel - Llave Francesa 10" - Llave Allen 3/8" 5o x 7o x 2s,4
NoRMA / DrMENsroNEs
PI.ACA ESCALONADA (BASE DE MORDAZA)
TECÁÑICO DE MANTENIilIENTO
34CrMo45
mnterual HT
02
I
oaseRvAcrouEs REF. H-O-03
TIEMPO:08 IHOJA:111 ESCAI-A:I:1 I 2OO2
SNtrI ^ OPERACIÓN
CEPILLADORA DE CODO :
CEPILLAR VERTICALMENTE SUPERFICIE PLANA Es la operación que consiste en cepillar sobre una superficie vertical paralela a la trayectoria del cabezal móvil, obteniendo el avance de corte al girar el manubrio del carro vertical durante la carrera de retroceso sea por corltrol manual o automático.
f
Se utilizan para construir piezas con superfrcies escalonadas. Ejemplo de piezas mecanizadas. Base de mordazas o superficies de piezas prismáticas.
,
Fig. 03
PROCESO DE EJECUCIÓN 10
Paso: Sujete la pieza OBSERVACIÓN
a) Comprobar paralelismo o perpendicularidad
::'5:"1"ü::='ff
de ra Prensa según sea
er
b) Nivelar pieza (Fig. 2) 20
Paso: F¡e la herramienta de corte.
Fig.02
(Fis. 3) OBSERVACIÓN Elegir la herramienta según la dirección de corte y sujetar lo más corto posible. 30
Paso: lnclinar el Porta-herramientas. (Fis 4) OBSERVACIÓT.¡
La inclinación es según la dirección de
la
superficie que se trabaja.
Fig. 03 nrecÁ
urco
DE Irr.ANTENtIra
E
NTo
59
REF. HO.O3/MM 1//2
sEmtr
^ 40 Paso:
5o
CEPILTADORA DE CODO
Prepare la Máquina a. Regule la longitud de la carrera (Fis. s) b. Regule el número de carreras por minuto. c. Aproxime la henamienta hasta rayar levemente (Fig. 6) d. Haga coincidir el cero del anillo graduado del porta-herramienta con la referencia.
\---\-Fr \
1
',.!a *-¡+--_
Paso: Cepille a. Ponga la máquina en marcha y gire manubrio del carro vertical durante la carrera de retroceso b. Efectúe la profundidad de corte con el mando de la mesa.
el
60
Paso: Verifique la superficie a. Compruebe paralelismo y planitud con el reloj comparador.
b. Verifique la superficie calibrador o vernier.
IIECANICO DE iJIANTENIiIIENTO
con
el
60
REF. HO.03/M]ú A2
¿N7/
3 \,/fo,r
o !ü
48
HERRAMIENTAS' INSTRUMENTOS
Sujete la pieza Fije la herramienta Prepare la máquina C ep ille C,ompruebe y mida la ranura Desba rbe la pieza QUIJADA
FIJA
- Util para ranurar recta - Util para escuadrar - N ¡vel de bu rbu ja - Reloj comparador - Llave Francesa 10"' - Calibrador Vernier
50 x 115 x 25,4
PLACA RANURADA
HT
03
TIEMPO: 08 Hr
MECANICO DE IIANTENIMIENTO
REF. HO-04
HOJA: 1 I
1
trNtrl
cEPILLADoRA DE coDo
CEPILLAR RANURAS RECTAS
Es la
operación que consiste en cepillar ranuras iguales y equidistantes, sobre una superficie plana, a través de la penetración de una herramienta de perfil determinado. (Fig. 1). Las ranuras pueden ser paralelas planas; perpendiculares entre si y, algunas veces, superficies curvas de generatiz rectilíneas. Se emplea en chaveteros, para apoyo de pernos de anclaje, en cola de milano.
10
Paso : Sujete la pieza La posición de la morsa depende
de sentido de las b)
ranuras y paralelismo. Ubique la pieza y apriétela en la
Inc.Jr'r er,to
cof Ier]lo
Fig. 2
Calzar
y
relación
nivelar la pieza con
a sus planos de
referencia. En algunos casos embridar para evitar deformaciones. 2o
Fig. 3
Paso : Fije la herramienta ( Fig. 3 ) OBSERVACIÓN
'
Elegir herramientas rígidas, nivelar
sus puntas y asegúrese que el batiente pueda levantarse para evitar el rozamiento de la herramienta en retroceso..Fig. 3a Fig. 3a
30 Paso : Prepare la máquina
a.
Verifique
las guías de
las
máquinas y regule los juegos.
b. Determine el desplazamiento de la mesa, según la cantidad de ranuras o anchura de la ranura.
(Fig. 4) Trabajar con
anillo graduado, haciendo coincidir con cero de referencia. Puede portatrabajarse herramienta múltiple para muchas ranuras paralelas.
el
mecÁn¡co
con una
DE MANTENIMIENTo
90
ri rl \, )f li{
-l Fig. 4
REF. HO.o4ritM 1r3
CEPILLADORA DE CODO c.
Regule
el
número
de carreras
por
minuto. (Fig. 5) OBSERVAGION
Adoptar una velocidad de corte reducida para las herramientas estrechas. Vc = 50% de la velocidad
-l
normal.
.-\
d. Ponga la máquina en marcha.
Fig
5
v)
e.Aproxime la herramienta a la pieza con movimiento lento hasta rayarla levemente.
f. Pare
la
máquina
y
retorne
la
herramienta fuera de la pieza.
el lrazo cero del anillo graduado del carro portaherramienta
g. Haga coincidir
con la referencia. (Fig. 6). 40 Paso: Cepille
a. Dé la profundidad
de corte a través del carro porta-herramienta de acuerdo a la profundidad de la ranura (Fig. 7)
Fig. 6
Desbaste la ranura en una o muchas pasadas (caso: de ranuras anchas). (Fig 7a).
Cepille en una sola pasada cuyo ancho de la punta es igual al de la
Fig. 7
ranura. b.
c.
Pare la máquina y suba la herramienta hasta la referencia inicial correspondiente a la primera pasada.
Desplace la mesa el número de divisiones correspondiente al paso de la ranura.
.
Fig.7a
necÁuco
DE ITTANTENIMIENTo
91
REF. Ho.04/rrfn
A3
*\
SENtr
CEPILTADORA DE CODO
t)
50 Paso : Compruebe y mida la ranura a.
Compruebe paralelismo
planitud
y
después de haber trabajado la pieza o material (Fis. 8)
OBSERVACóN
Compruebe superficie con el reloj
trabajada
comparador
deslizándose
sobre la ranura. b. Medir el ancho de la ranura y la profundidad (F¡g. 9a y 9b)
OBSERVAClÓN Si las ranuras son más de una, controlar a distancia entre ranuras.
60
Fig. 9a
Paso : Desbarbe la pieza (Fig. 10)
Después de retirar la pieza, se procede con la lima a eliminar las rebabas que se han producido durante el mecanizado. .?
.--
l
LIIIA PTANI Fig. 10
SENtr
CEPILLADORA DE CODO
^
RANURAS Y FORMAS
Las máquinas herramientas destinadas a hacer ranuras son las cepilladoras de codo y las mortajadoras. Estas máquinas
sustituyen
Limadora o cepilladora de codo Es una máquina de dimensiones limitadas y, por lo tanto, sólo pueden planear y ranurar superficies limitadas, como máximo de un metro de largo.
los trabajos manuales
efectuados con la lima y con el cincel.
Las máquinas herramientas y
accesorios llevan ranuras
en
sus
Cepilladora Es una máquina de grandes dimensiones
T,
normalizadas y ranuras de chaveteo. Estas ranuras están constituidas por una
asociación paralelas
de
superficies
gue puede planear superficies
planas,
y perpendiculares entre sí
algunas veces superficies curva
longitud).
y de
Mortajadoras Se distinguen de la máquina anterior porgue trabaja siguiendo una dirección vertical, generalmente en el interior de agujeros de diámetro reducido.
generatriz rectil íneas.
Máquinas para ranurar Las máquinas que realizan operaciones de ranurado pertenecen al grupo de las cepilladoras y @mponen este grupo, tres
tipos de máquinas: limadoras,
cepilladoras y mortajadoras.
Ejemplo de piezas mecanizadas en las limadoras y cepilladoras. En las limadoras y en las cepilladoras es
posible mecanizar horizontalmente superficies planas exteriores de cualquier forma y dimensiones. A-B Superficies de piezas prismáticas. C Ranuras. D Guías y correderas en cola de milano.
Ejemplos de piezas mecanizadas en la mortajadora
Las
mortajadoras
se
utilizan
para
mecanizar superficies exteriores verticales, de cualquier perfil, y para la ' obtención de paredes de diferentes
¡
perfiles en el interior de agujeros.
A
Chavetero transversal.
C
ranuras superficies planas interiores. Superficies laterales en general.
B Agujeros con
muy
extensas (incluso de varios metros de
y
93
N7/ t 0,1 zV
48
-l_ c\¡
Corte A-A
:lii 6 i/o TJ r
t
(o
Al
30
I
)'
fr X)
rx;f,
=t ñ
l--
01
02 03 o4 05 06
o2
HERRAMIENTAS' INSTRUMENTOS
ORDEN DE EJECUCION
No
Sujete la pieza Fije la herramienta Prepare la máquina Prepare el material Ce pille Verifique la superficie
01
PzA- CANT.
QUIJADA
- Ut¡l acabado de desbastar - Util acodado a la derecha de acabado - Llave Francesa - Nivel Francesa - Nivel de burbuja - Gramil y Gonometro - Calibrador Vernier
tr¡ÓV¡t-
DENOMII{ACION
50x70x25 NORMA
QUIJADA FIJA Y MECÁ
].fi
'
DIilIENSIONES
N¡ÓV¡I.
Cg DE TIA N TENITII ENTO
St 37
MATERIAL
HT
04
I
OBSERVACIONES REF. HO.Os
TIEMPO:04 IHOJA:112 2OA2 ESCAI-A:1:1 I
N7/
3Vto,r
o
@
L
I {D {-
L-
o (J
.No 01
02 03 04 05 06
ORDEN DE EJECUCION
HERRAMIENTAS' INSTRUMENTOS
ujete la p teza F ije la herra m ienta Prepare la máquina Prepare el material Cepille Verifique la superficie
- Ut¡l acabado de desbastar - Ut¡l de planear en ángulo - Util acodada a la derecha - Llave Francesa - Nivel de burbuja
S
03
01
P?A.
CANT.
QUIJADA FIJA
DENoMrNnqóru
- Gramil y Goniometro - Calibrador Vernier
50x115x25 NoRMA / DtMENstoNEs
eurJADA FIJA Y nnóvu
ilECÁNIóO DE MANTENIMIENTo
st
37
MATERTAL
I
oeseRvActoNEs
04 REF. HO-05 TIEMPO:04 IHOJA:212 ESCALA:1:1 I ZOaZ HT
CEPILI.AR SUPERFICIE PI-^ANA EN ANGULO
Es la operación que consiste en cepillar sobre una superficie plana, el ángulo deseado inclinando el carro vertical en dirección de la superficie a trabajar. La operación puede ser de desbaste, según el útil a utilizar, con esta operación se mecanizan piezas como: prismas en V cola de milano, etc.
(Fis. 1)
PROCESO DE EJECUCIÓN 10
Paso:
Sujete la pieza (fig. 1) a. Ubique la prensa y fije con los pernos de anclaje. b. Ubique la pieza y apriétela con las.
s3g;ixxH*
Prensa
lnterponer paralelas en el fondo de la
prensa.
2o.Paso:
Fije la herramienta (fig. 2) OBSERVACION
(F¡g. 2)
Elegir la herramienta según la o acabado v :fl:a?¿?'.i:"ffi:baste Sujete la cuchilla lo más corto posible. 30
Paso:
Prepare la máquina.
a. Regule
el nú mero de carreras
minuto.
Por
.
b. Regule la amplitud de carrera.
' c. lncline le carro vertical o portaherramientas y fijarlo al ángulo deseado (Fis. 3) d.
lncline el portaheramientas
en
dirección a la superficie a trabaiar.
(Fis. 3)
OBSERVACóN lnmovilizar el portahenamientas con una
chaveta.
MECANICO DE MANTENIMIENTO
:
¿
131
REF.
Ho.osfil]ú 1t2
SEnUtrl 40
Paso:
cenneoomoecom
Prepare el material (fig. 4) OBSERVACION Trace con goniometro universal la parte oblicua y granetear líneas de referencia.
50
Paso:
(Fis 4) Cepille
a. Aproxime la herramienta hasta rayar levemente.
b. Efectúe
pasadas de desbaste.
c. Efectúe pasadas de acabado con el util acodada a la derecha (f¡g 5)
60
Paso:
Verifique la superficie.
a. Compruebe con goniometro la inclinación. b.
Compruebe planitud.
c. Mida según
el plano.
(Fis s)
ueCÁruIco DE MANTENIMIENTo
132
REF. HO.Os/MM 212
N7/
1v
Prof. estiado 0,4
HERRAMIENTAS' INSTRUMENTOS
No
ORDEN DE EJECUCION
01
Sujete la pieza Fije la herramienta Prepare la máquina Cepille Compruebe y verifique medida's
02 03 04 05
01
a2
PZA.
CANT.
ffi
MORDAZAS
DENoMrNacróru
- Util de perfil triangular - Llave francesa 10" - Goniometro - Reloj conparador - Calibrador Vernier
13 x 25 x 55
34CrNi65
NoRMA / DtltENsroNEs
MATERIAL
MORDAZAS DE PRENSA
- PLACA ESTRIADA
I
OBSERVACIONES
05 REF. HO-06 TIEMPO: 04 Hrs I HOJA: 1 I ESGALA:2:1 I 2002 HT
1
UECÁNICO DE MAI{TENIiIIENTO
tril!fl
cEPILLADoRA DE coDo
cEPILLAR ESTníls
Es la operación que consiste en
surcos iguales
cqpillar
y equidistantes, sobre una
superficie plana, a través de la penetración de una herramienta de perfil determinado. (Fis. 1)
Las estrías pueden ser paralelas o cruzadas. hechas para bloquear piezas, impidiendo gue las mismas se deslicen cuando reciben esfuerzos de tracción, comprensión o choque.
Son
Se emplea en mordazas de morsas y bridas de fijación.
Proceso de eiecución 10
Paso: Sujete la pieza a) Ubique la pieza o morsa Observación: La posición de la morsa depende del sentido de las estrías. (Fig. 2 y 3)
b) Ubique la pieza y
apriétela
prensa.
en
la
20 Paso: Fije la herramienta
Observación: La herramienta se usa según el ángulo de la estría (Fig. 4)
30
Fig.2
Paso: Prepare la.máquina
a.
Regule el curso del cabezal móvil Observación:
La herramienta debe estar más alta que la pieza.
mecÁnrco DE itANTENtmtENTo
173
REF.
Ho.06/ilit
1t3
sENtrI
CEPILL^ADORA DE CODO
b Determine el número de divisiones que se debe desplazar la mesa, para obtener el paso de la estría (Fig.s)
c Regule el número de carreras
por minuto.
(Fis.6)
d Ponga la máquina en marcha. e Aproxime la herramienta a la pieza, con movimiento lento hasta rayarla levemente.
Pare la máquina fuera de la pieza.
y retorne la herramienta
Haga coincidir el trazo cero de anillo graduado del carro portaherramientas con la referencia.
Desplace la mesa correspondiente
(Fis 6).
a
en un
valor
10 pasos de la estría
Pbnga la máquina en marcha y haga otro trazo.
j
Pare la máquina y verifique si la distancia entre los trazos corresponde a diez pasos
(Fig 6)
Observación: Si no está exacto, se vuelve a calcular el número de divisiones a girarse y repita el paso anterior a partir
'
de la indicación(e). 40
Paso: Cepille a. Ubique la herramienta para abrir et primer surco.
la profundidad de corte a través del carro portaherramientas de acuerdo a la
b. Dé
7)
¡ profundidad de la estría (Fig. Observación: Si es necesario, dé varias
paSadas.
c. Pare la máquina y suba la herramienta hasta la referencia inicial correspondiente a la primera pasada. d. Desplace la mesa el número de divisiones correspondientes al pa.so de la estría. u
ecÁuco
DE mANTENT trnENTo
'174
REF. HO.O6'MM A3
A
sEIuffl
CEPILLADORA DE CODO
50 Paso: Compruebe y
verifique
medidas a) Compruebe paralelismo y planitud la pieza trabajada (Fig. 8)
de ffi
Observación: Compruebe verticalmente apoyando
el reloj comparador sobre la pieza y deslizar sobre la cara cepillada con
Fig.
I
Fig.
I
estrías. b) Mida el paso de las estrías. c) Mida la profundidad de con el calibrador Vernier.
las estrías
Observación: S¡ es necesario compruebe el paso de las estrías con plantilla. d)
Si las
estrías son compruebe con goniómetro
oblicuas (Fig. 10)
Observación: Apoye la base del cuerpo sobre el extremo del material y girar la regla hasta coincidir con la estrí a fijando el tornillo y leer el disco graduado en sentido que gira el nonio. (Fig. 11).
Fig. 10
Fig. 1l
MECÁNICO DE MANTENIMIENTO
175
REF. HO.O6'MM 3/3
d
6
FEE I
ro g9
tr.s
I
ñ:i (/)6;
¡l¡ll
a-
oCL
a
z
I
l
trJ
I
É
fL
I I
t l I
gi J !fi
r-f
sltl
i[,lEl:
.31:lEl'al5
Eti¡Eli
t¡lu¡lO l6lI l, o c
o
E
s3 JI
o E
a, I
o
,
o o .J o t, 3
(t
(o l\
ct
srt
v,
+l
l¡,
z
a L' c
I(,
¡B
E l¡l
aD
o o
2, o (, o (,
p
az
fe
v,
l¡t o (f u,
tt'-
!c) 9 oI ci* -FHg lo
L:
o o a I C) (D Ito 3 .Fa I
{.¡3 -? z'HE
hJ .-'t ¿E
-3
clt
a 3t =
aóec\ o
trj o
z
o l¡J 2 e o 2 l¡¡
CN
z,
o E l¡-
l¡J
a,
É,
I
fL
c¡ € = zo J
E c(to t^l F lril' r
= tr 2
o
Ito
!,
()
lC
?Nn ,py9
3Nn ,plt
(o
f'-
