VENTILADOR MECANICO MAGNAMED

GUIA RÁPIDA

CONSEJOS RÁPIDOS

VENTILADOR MECANICO SIEMENS SERVO 300ª

INSTRUCCIONES DE USO DE LA MONITOR DE SIGNOS VITALES MODELO MEC 1000

ÍNDICE Opciones de so!"!!" !!!!!!!!!!!""# Ad$e%&enci's!!!!!!!!" !!!!!!!!!"3

Iden&i(c'ci)n de co*ponen&es!"" !""!!!""3

P/SIMV ; Ven&i.'ci)n O5.i-'&o%i' Sinc%oni'd' In&e%*i&en&e con cic.o de P%esi)n Con&%o.'d'< V/SIMV ; Ven&i.'ci)n O5.i-'&o%i' Sinc%oni'd' In&e%*i&en&e con cic.o de Vo.*en Con&%o.'d'<  CPAP@PS ; Ven&i.'ci)n de P%esi)n Con&in' en .'s V2's Respi%'&o%i's<   D'.PAP ;Ven&i.'ci)n en dos ni$e.es de CPAP con o sin P%esi)n de Sopo%&e4" A &%'$s de es&' *od'.id'd se peden %e'.i'% '6s&es p'%' o5&ene% .' *od'.id'd # APRV Ai%B', P%ess%e Re.e'sed Ven&i.'&ion4 ; Ven&i.'ci)n de A.i$io de P%esi)n en .'s V2's Respi%'&o%i's"  NIV / Ven&i.'ci)n No In$'si$' VNI o NIV ; Non In$'si$e Ven&i.'&ion4 po% Msc'%' &iene co*pens'ci)n de -'s" •

•

•

OPCIONES DE USO

•

O+,*'- es n $en&i.'do% p.*on'% e.ec&%)nico *ic%o/p%oces'do p'%' se% s'do co*o sopo%&e $en&i.'&o%io de p'cien&es en ope%'ciones de %esc'&e e*e%-enci' , &%'nspo%&e" E. *is*o p%o$ee n' *ec.' de o+2-eno O#4 con 'i%e '*5ien&e Ai%e4 con concen&%'ciones de o+2-eno '6s&'dos de 37 '1008 de O#" E. disposi&i$o %e'.i' e. con&%o. de 96os , p%esiones en e. ci%ci&o %espi%'&o%io de. p'cien&e p'%' p%o$ee% .'s *od'.id'des de $en&i.'ci)n 'dec'd's p'%' .' condici)n de. p'cien&e" L's *od'.id'des de $en&i.'ci)n posi5.es son:  VCV ; Ven&i.'ci)n de Vo.*en Con&%o.'do pede se% Asis&ido4<  PCV ; Ven&i.'ci)n de P%esi)n Con&%o.'d' pede se% Asis&ido4< PLV ; Ven&i.'ci)n Li*i&'d' ' P%esi)n pede se% Asis&id'4 ; Disponi5.e p'%' peso = >0?Neon'&'.4

•

ADVERTENCIAS •

•

•

•

•

P'%' des'c&i$'% .' p%esi)n en .' *od'.id'd CPAP@PSV Con&inos Posi&i$e Ai%B', P%ess%e Bi& sppo%& p%ess%e4 se de5e con(-%'% FPS  OHH" A. con(-%'% '. p'%*e&%o AC?UP %e&'-'%d'4 en OHH en .' *od'.id'd CPAP@PSCV .'

$en&i.'ci)n de des'c&i$'d'"

IDENTIFICACION COMPONENTES

%e&'-'%d'

se%

DE

3 1 DISPLAY DE CRISTAL LÍQUIDO CON TOUCH SCREEN P%esen&'ci)n $is'. , -%(c' de .os p'%*e&%os de '6s&e con p'n&'..' sensi5.e '. &oJe p'%*e&%os *oni&o%i'dos &'.es co*o: Vo.*en P%esi)n , H%ecenci'" 2 BOTÓN AJUSTE Y CONFIRMA  Es&e 5o&)n es &i.i'do p'%' .' *',o%2' de .os '6s&es Je se de5en %e'.i'% en e. Ven&i.'do% de T%'nspo%&e O+,*'-" A. se.eccion'% n p'%*e&%o es& se.eccion'do e. $'.o% de p'%*e&%o se

pede '.&e%'% '. 5o&)n en sen&ido o%'%io , 'n&i/o%'%io" 3 TECLADO Los 5o&ones de. &ec.'do pe%*i&en 'cceso %pido ' .'s nciones de. $en&i.'do%" L' nci)n de c'd' n' de .'s &ec.'s es de&'..'d' *s '5'6o" 4 TIRADOR Pe%*i&e &%'nspo%&'% '. $en&i.'do% d%'n&e .'s ope%'ciones de %esc'&e , e*e%-enci'" En .' p'%&e &%'se%' de. $en&i.'do% ', n sopo%&e Je pede se% ci.*en&e 'd'p&'do ' .' c'*i..' de &%'nspo%&e de p'cien&es" 5 LUZ INDICADORA DE ALARMA  ROJA L' . indic'do%' de '.'%*' pe%*'nece in&e%*i&en&e c'ndo oc%%e n' condici)n de '.'%*' de '.&' p%io%id'd" C'ndo en *odo si.encioso e. *is*o pe%*'nece 'ccion'do indic'ndo .' condici)n de '.'%*'"

K

%',os de &)%'+ , p'%' *'no5%'s de e+&ensi)n de. &ie*po de espi%'ci)n p%o.on-'% e. &ie*po de espi%'ci)n4"

! TECLA "# $%&'& "# (& )&*$&((& +#*+,'(# &( $-./# 0LOC T-/ S%##* Es&' &ec.' pe%*i&e 5.oJe'% o des5.oJe'% ' .' p'n&'..' sensi5.e '. &oJe" C'ndo .os co*'ndos en e. disp.', es&n 5.oJe'dos p%esione es&' &ec.' po% # se-ndos p'%' .i5e%'%" P'%' 5.oJe'%.o ne$'*en&e p%esione n' $e ' .' &ec.' o espe%e 30 se-ndos sin &oc'% .' p'n&'..'"  LED VERDE  CONE6IÓN A LA RED EL7CTRICA E. LED VERDE es& 'cceso c'ndo .' en&%'d' de '.i*en&'ci)n DC 14 o #14 es& conec&'do ' n' en&e de con$e%si)n AC@DC p'%' 1#V" 8 TECLA HOLD 0PAUSA  Pe%*i&e Je se %e'.icen *'no5%'s de sspensi)n e inspi%'ci)n" Es *, &i.i'do en c'so de

7 Se 'ccion' d%'n&e e. &ie*po inspi%'&o%io de. cic.o %espi%'&o%io .' inspi%'ci)n se% p%o.on-'d' po% 7 se-ndos" Desps de es&e pe%iodo se e+i5i% '. p'%*e&%o Ces& en e. %e' de *oni&o%i'ci)n en e. cen&%o spe%io% de .' p'n&'..'" Po% o&%o .'do si es&' &ec.' es p%esion'd' d%'n&e e. &ie*po espi%'&o%io .' espi%'ci)n se% p%o.on-'d' po% 7 se-ndos" Desps de es&e pe%iodo se e+i5i% '. p'%*e&%o PEEPi en e. %e' de *oni&o%i'ci)n en e. cen&%o spe%io% de .' p'n&'..'" Los p'%*e&%os e+i5idos desps de. 'ccion'*ien&o de es&' &ec.' pe%*'nece%n $isi5.es po% 7 se-ndos" Desps de es&e pe%iodo e. %e' spe%io% de *oni&o%i'ci)n $o.$e% ' e+i5i% '. p'%*e&%o e+i5ido 'n&e%io%*en&e" 9 TECLA DE MANUAL A. 'ccion'% es&' &ec.' disp'%'n cic.o inspi%'&o%io Je Je es&'% 'c&i$o en .'s *od'.id'des VCV PCV VSIMV CPAP@PSV P/SIMV" 1: TECLA O2 1::; A. p%esion'% es&' &ec.' .' concen&%'ci)n de o+2-eno se% de 1008 d%'n&e .os p%)+i*os 0 se-ndos" Es&e %ec%so pede se% &i.i'do p'%'

p%ocedi*ien&os de p%e/'spi%'ci)n , pos/ 'spi%'ci)n de .' sec%eci)n de .'s $2's %espi%'&o%i's" U&i.ice e. 5o&)n '6s&e , con(%*' p'%' '.&e%'% e. $'.o% de. 96o dese'do" Es&e $'.o% 'p'%ece% en e. %e' indic'do en .' (-%' 7 co*o $'.o% '6s&'do" Se pede *oni&o%e'% e. 96o de O# 1008 en e. %e' indic'do co*o $'.o% *oni&o%e'do" >

11 TECLA PÁ
p'%' e. p%)+i*o con6n&o de '6s&es de .' *od'.id'd co%%espondien&e" 12 CONE6IONES DEL SENSOR DE FLUJO Es&os conec&o%es son &i.i'dos p'%' .' cone+i)n de. senso% de 96o" E. pn&o '. indic' ' .' cone+i)n p%o+i*'. de. senso% de 96o" 13 CONECTOR 22M=15F DEL FLUJO INSPIRATORIO Cone+i)n es&nd'% de. 96o inspi%'&o%io p'%' e. ci%ci&o %espi%'&o%io de. p'cien&e" 14 VÁLVULA ESPIRATORIA  Cone+i)n de. %'*o espi%'&o%io de. ci%ci&o %espi%'&o%io de. p'cien&e" 15 CONECTOR DEL SENSOR DE CO2 SENSOR S)O2 Cone+i)n p'%' senso% CO# de PASEIN o senso% SpO# MASIMO ; Es&os senso%es son opcion'.es

