Otro Otro
trliU trliUlo lo
IEconomia urbana
gn ~obert ~obertCl Cl Ciilm: Ciilm:;il ;ilgn
e g o c i'i' a c o n v e n ta ta j a . . Es1 ,rateg i·as de negociadon
para para geni geni
l'ia2.onabhf!
ic ha ha r G. R ic rosperL
S he he l
ae
VltH1!.n,aa
R'obert
Bates
lEn bu~ca
de
credmie'n'llo
W i ~ ~am Easter1y lE domilnio d @
i'mo rma rmadOn dOn .
lUna guia guia estra estral1 l1~g ~gic ic
para parall ll
e .c .c on on om om fifi 3 d e l i R e d C a r S h ap ap ir ir o
H a R . Varian
Economi del de~~H'Ollo Deb~aj ay de credm credmten tent:o t:o ec:.onomi co•. ed.
.ApUll"'ltEiS
Xavier Sa~a,-i-Martrn
Las nuevas io Universidad Autonorna
Las nuevas io Universidad Autonorna
nton nton
osch os ch
ditor
Las nuevas io Universidad Autonorna
nton nton
osch os ch
ditor
.A J o s e R a m o
Publ Public icad ad po Anto Antoni ni Bosc Bosch, h, edit editor or Manu Manuel el Giro Girona na 61- 0803 0803 Barc Barcel elon on Tel.(+3 Tel.(+34)93206 4)93206 0730- Fa (+34 (+34 9320 0731 E-mail:
[email protected] http://www.antonIDosch.com 2005 2005 Anto Antoni ni Vazq Vazque ue Barq Barque uero ro de esta esta edic edici6 i6n: n: Anto Antoni ni Bosc Bosch, h, edit editor or S.A. S.A. de la foto fotogr graf affa fa de la cubi cubier erta ta Cris Cristi tina na Rech Rech ISBN: 84-95348-16Deposi Deposito to Legal: Legal: 8-8190 8-8190-20 -2005 05 Diseii.o Diseii.o de la cubi cubier erta: ta: Comp Compai\ ai\ia ia de Disefio Foto Fotoco comp mpos osid idon on [esu [esu Mart Martin inez ez Ferou Ferouel elle le Impresion encuadernacion: Mozart Art, 5 . 1 . Impr Impres es en Espa Espana na Printed inSpain No se perm permit it la repr reprod oduc ucci cion on tota tota parc parcia ia de este este libr libra, a, ni su inco incorp rpor orac acio io un sist sistem em info inform rmar aric ico, o, ni su tran transm smis isio io en cual cualqu quie ie form form por cualqu cualquier ier rnedid rnedido, o, se este este elec electr tr6n 6nic ico, o, meca mecani nico co repr reprog ogra rafi fico co otro otro si e1 p e m is is o p re re vi vi o po escr escrit it de Iost Iostit itul ular ares es de copy copyri righ ght. t.
CONTENIDO
Prefacio
L a su su e n
R am am o n T am am a me me s
CONTENIDO
Prefacio 1. Globalizaci6n, pobreza ne 1.2Diversidad econ6mic 1.3Desigualdad al
al
sg
1.5Las organizaciones intemacionales
2.1 Desarrollo, o d sd ld .5
ca
io en las nf
3.2Creacion 3.
ran empres
oe
ld
ol
LA
N UE VA S F UE RZ A
DESARR OLLO
DE
4,La difusi6n de la mnovacicne 4. La innovaci6n un fenornen 4. La evoluci6 4. La difusi6n
71
elconocimi.ent econ6mic yempresarial
PREFACIO·
72
75
endogene de la tecnologia la cede de innovaci6n
79
84
4.4Entomos innovadores 5Lo o d o u o d 5.. La ciudad espacio de desarrollo 5. La ciudades de lo nuevos espacios industriales 5. La ciudades de servicio de la economia globalizad 5. l a j er a q ui a u rb an a I a r e d e c iu da de s
100
5. In£raestructura para el desarrollo 5. Desarrollo sostenible de la ciudades
11
104 106 110
117
6.Cambi adaptacion de la institucione cambi institucional 6.1 Desarroll economico 6. Confianza cooperaci6 6. La coordinaci6n de la accione
118 22
128
estrategias
6.4.La gobemaci6n de desarrollo 6. Desarrollo negociad entr lo actore
13
136 141
7.Desarroll sostenible de la economia 7. Elconcept de desarrollo endogene 7. La interaccio de la fuerza de desarrollo 7.3La sinergia de la fuerza de desarrollo 7. La politica de desarrollo end6geno
14
145 151 153 159
7. Un debate qu continua
163 173
Bibliografia Indice analitico
Lave
q u e e .i >" ii m U l, ao s
ti.ene tambien,. g ra nd e
pn:JCe.5i08
de ,crecimiel'do
d t. 'S ip dl ad .e s
olmbio
'e:!1troctura~, man-
e n l a d is tl '1 bu c k1 1 d e Ia .mrtilta,y,deva-
dos ni v:e[~ de pohri~a. de desemplee, Est nueva l!.'B
principio de sigl XXI el desarrolloecon6mic vuelve seruna cuesti6n centra en lo paises qu ha de enfrentars al solucion de proble as basi co como la mejora de bienesta econ6mic social la creaci6n de empleo la erradicacion de la pobreza. e sd e e di ad o lo a s s et en t s e h a p r d uc id o i mp or ta nt e transformaciones qu afecta la conceptualizaci6 de crecimient economico de la politica de desarrollo De un lado han cambiad la forma de organizacion de la ernpresa (ahora as flexible integradas en el territorio su pautas de localizacion 10 q u e st a t ra ns fo r a n lo modelo espaciales de desarrollo Ademas muchos paises ha emprendi do procesos de descentralizaci6 politica ad inistrative, qu permiten las ciudades regiones asumir en mayo meno grado, nuevas competencia en politica ecan6mica. Yen relaci6n co 10 anterior en un entomo de crecient globalizaci6n, ha id surgiendo, primer en Europa mas recientement en Asia Americ Latina nuevos instru ento de politica de desarrollo lo qu presta particular atencion organismos internacio nale tale co la Comision de la Unio Europea, la OCDE la Gomisi6n Econ6mic para Americ Latina el Caribe de Naciones Unidas el Banc I nt er a e ri ca n d e e sa rr ol lo , e l r og ra m d e a ci on e n id a p ar a el Desarrollo la Organizaci6 Intemacional de Trabajo, Elcambi de escenari politic intemacional partir de lo afios ochenta,con la caid de la Union Sovietica los.regimenes socialistas vincnlado ella, ha acelerad Iaintegracion de sistem econ6mic intemacional Pero al mism tiempo ha desvelad co toda su crudeza, qu el sistem capitalista,
OCOl1onlii.ca
de os
un nuev
escenarl 'e elque~
mllly dill-
an t o como la ,exiigencia de que las tasas de' credmlenm de los paises en desarroll sean, siempre, mayoresqu las doeos paise8 desarrollados, 'qtil.e las Hmovacio;nessean ID:iren1flS al Rt_lldonamienro del SW@Hhl e ca n6 m io o . • q u E a politiGts de desa_rtcUo l a s r e a ll e e n 1 1 1 8 admwf:ib'aciones centJrams, sin l! p ar t c ip a o n d e la sociedad civil lo gobiernos1ocales. ci
P o r ~ 'l I1 o
itr,ahu"L1!S
c l ll e SO O m l! S ,! '! J 50 0 BL c la ,
C O l' !
13 e & o 1 l ' l l J : ' ( ' ) U o ecr,u'H),miim
parece c:on\!'mii~'i'iteadoptal' visienes . m a s C D m p ~ ~ a s e nd ,o ge no , q u e nt ie nd e
'e:lMrteompiomelidas mejOfaf . ;: 1n iv e
e l d es a r ol l
lirIIt:e.grn1.es, como
pu
mtcres en I;lttmenilM al emp'l'f()"
S11
d e v id a de l a p o bl a ct 6
la
c om o u n p re :i ~e so s os te -
eambio ,estru:d'tlllal en iii ue l a s r o rn m : :1 l id a d
l u M e de ~CimitU'lttl za
l oc a le s
reducir ill pebre-
s a ti s £a c e r l i a [ ID c m d a d e s :
Co
as:~
mml::O,
MTI;3[
tm:rm
id
r np a
interpretacion
ec~fn6mieD.5 en.mum
"1W"1
d e< ID ~ l~ a
priic:tica del de.sarroIloendo
la di.nfuntm,
IDiI,b:tlrme!lto v a ll i: o o p a ra , Iii ,,(;cit'i1'l.
decu_ntlnu:a~ tran.'ilronnaciol:\eS econ6mi:c!l:s,organiza:UVilS,
' l' ic a s
les caw:1i;lros
,m 00.
COl'IlmIl
tccr'to16giJ:aS, po1i~
l!!;pbrela fuerza
de desarrollo
qu
eondlclcna
t05
pm(;l:1S~
de
aromulacion de 'capital 'Yatgumen.fa queel desaerollo empresarial Ia ferr(l:~d6 derede de etnpll'e.sa8 II dihisi6n delas i 1 : U ' I D v , a c i o n e s yelmnooat miento, el d e sa r so l l i .t r. ba n o deltenitorlo' '$ el cam!bio la i ns li tu c ic nl es , s o mecaIIismos q u e i m p L ll :s ru l 1 1 1a C il rn U L 1 _c i 6 de capital, JLniW\tr.a~qllle su ~tera:oci6npmduce u n e fe c ~erg;kD ,[ue estim1Zl1ael a;e-. soolal, Por dinientoooshmid d~ laptodludivii&d "elJ?rogte.s(l,eoot'!l'imioo 10 tanto. el desarrolloeconcmlco las ciud~des.po de los pais'es las, ~ gi on e. 5 depende €Xdu_mvl'Intlente de] Dive1d
los
sobretedn, de buen fwu:ioru;inUerdlJ de L'lSuerza dc d~ll de ,arumulaci6n
InI?C~{lS
El
ni
un
de capita
di~6n.
de'
en la que's e plantea kLcu~li6n
l a p o b if e ,Z a
el
e n el nml\>"O escrnla-dd d es au ol l mm. onr ·Ia exd:usilm de lma '~1:lCIIIap arte d~ ]a polb]aclm de mtmdo. ( lo f :l tm u a c i6 n , e l i lliDm desHI{i;--
desarroU
r io . ~ . ;t ,c f .e r iz a d o
(rnplt1;dOOlil;esaseis) aruiliza, en detal1e,la..s fueeLa par:te ~1tl'aldellibl'O la dilliimiGu de lo dcsMmllo acumula.don
econ6miro
n~
creclenl:e !3om
Dcspues, compelili\rid\a:d de lo
si6n de lm;' imIg;vacl~
p o r 1 1 1d 1 V ! l! fS i da d eQon6'-mi.ea.
a li a ~_ s ,
es~gi~.),
pfJOO~O
q l Je p ru : m ti re n
n : ll ~ ·O I :: i3 : !
difu.m:np~a:s (0]1 de las ~"1JlieE;la'i de ~a,i:1QO:tlmni.i1local ;l_il;jb:!
destaca:od
,L1cS
de c re ar i6 n
relacicn.n~
l a f lm c io ne s
100 desa:nO'SgJclhaleg" If.. QOl1muac.i6n, se ~ll
dt."!ij, el
de empresas eiru;titu~
rede
tenitorins, se a:naliza...nlO!i~S
l@saS!poc~m'l esh7l~,oos
elltomo
iIrtegraci6nelJflinQmlQill
fn.mmti6nde.
inte:rpl'd:ar.1a
clones (disl:rllm m d y s tr la J ,e s .
de
.];as,
cluda,.
Ia i o rm a c :i (m . d e j e r; ar q u ia s muU:ipres m1. eJ!.~. globalizado, se d:iscuten1ffi trill;"iSform
de desarrelle
te
del desan:ollo;dle
tal m a n er a
Fa p re d e tt vi da d
d e ' d e sa r ro l lo .
q lJ . e J i . , ef je c to , e o m b i na d o
s ea " sl~pe'rio:r'
.]!a
s o br e el c re ci nt ie nr o
de
.Sllfi'!;a d . t o s e fe c to s m d i] v -l _ du a ie s .
o p I D c - . 1 J , r n poll.t!CQI de c l e s a ~U o
De
~ nd Qg e
p ue d
mtend~
la a.cd6n comblrtada de la f ue rz a s q u e .s e eseonden
detras de la...fu.CB~ 1mn:ed~i'ita:sdel desanollo. Desee expre:silIfm:i agr,a:deeimiento ,ton co
SLIS
eomeruaeies
:sugerendas
que me ayuda-
Ioscompafteros
haG~r este esfuerzQi de interpreta-
cion. del desarrollo, :y espocialmente ,Fr-
de
ND
M ' 1 1 ' r in . en BDenos, A:u"$,a ,&lnia, Carac;i3'~~, . R ic ar d
B ri ne D d el a
P or t M e - re , Robertc C am ag n &ti.1ruslica de la Univeraidad 01 Denis Maillat
La rodatri6n dl.'l:!SteUbl:'l]d eb muehc mementu amgio 'Iii idea de .h.aoe:ru
Y(lonocirniento.
sob.re la
!!Ie , a p o ¥ < l 1£1.U fi!vo:I
qll.e'
z a s t } u c a _l 'a tE t e: r
OOroOWll,
m s : t i lu c i o n ru e s . Ttil
en li
I I H b o o ,linallza r o u n r '" ap il rn o K lb r Ia : s o .s t en i .b i li d a d d e l d e s a :r r o U o , ec on U :n ll m . e n e l q u w ar gu :n : e nt a q u e l m . .I Dt en im i e i lt o dell ,cr:erimif!T1'toa , la r g p l az a seh~sa en la iinh:!ra.ccio['l sinergiCQI de las frienas mee.mi:s~o5
demandas de los cludadanos, S e rr u c e en o
d a e n E l l h "l !. l: e !' a ~i (m . de la meaas, d e d es a r ol lo , p o hl ir n d ; d e s l l l J j l ' i Q ] : J : { i ,
s d PIma-
1;11
pins de lo aiim; echenta, deflne
d e d ~ m lJ l
lla 5U argumt~ta.d6n aparti de rnncepto ded.esa.rmll end~mo U.Th1 v i si O n q u e 'p . m n it e ten~l' una inte:rpaotad6.f de la dinimirn el:'on6:miw.,. basa-
primer
c la r a p O O S et ll ta r a l o1 ! !i ipodaciane!:i desarrollO'
riDS
,9;
m i~ o
Politooum d e P v 1i li m o
Antoni Bosc quie desd el qD de form directa
Uh
ma
A 1 optiea 'e'Sp
un b01'J1'ad~ ~ul'l,e:r.~or,Oi:~omo
Barrlo$
de Econ.o:mJ!a.
'fWldilld6n
qUleruls territorial
l o d , Jos.eAng·cl
He Sl.l mm ental-
a:z:quez 8
Lave
q u e e .i >" ii m U l, ao s
ti.ene tambien,. g ra nd e
pn:JCe.5i08
de ,crecimiel'do
olmbio
dos ni v:e[~ de pohri~a. de desemplee, Est nueva l!.'B
'e:!1troctura~, man-
lla 5U argumt~ta.d6n aparti de rnncepto ded.esa.rmll end~mo U.Th1 v i si O n q u e 'p . m n it e ten~l' una inte:rpaotad6.f de la dinimirn el:'on6:miw.,. basa-
e n l a d is tl '1 bu c k1 1 d e Ia .mrtilta,y,deva-
d t. 'S ip dl ad .e s
d a e n E l l h "l !. l: e !' a ~i (m . de la meaas, d e d es a r ol lo , p o hl ir n d ; d e s l l l J j l ' i Q ] : J : { i ,
de os
OCOl1onlii.ca
s d PIma-
1;11
pins de lo aiim; echenta, deflne
un nuev
escenarl 'e elque~
(rnplt1;dOOlil;esaseis) aruiliza, en detal1e,la..s fueeLa par:te ~1tl'aldellibl'O la dilliimiGu de lo dcsMmllo acumula.don
an t o como la ,exiigencia de que las tasas de' credmlenm de los paises en desarroll sean, siempre, mayoresqu las doeos paise8 desarrollados, 'qtil.e las Hmovacio;nessean ID:iren1flS al Rt_lldonamienro del SW@Hhl e ca n6 m io o . • q u E a politiGts de desa_rtcUo l a s r e a ll e e n 1 1 1 8 admwf:ib'aciones centJrams, sin l! p ar t c ip a o n d e la sociedad civil lo gobiernos1ocales. P o r ~ 'l I1 o
itr,ahu"L1!S
c l ll e SO O m l! S ,! '! J 50 0 BL c la ,
C O l' !
d e d ~ m lJ l
e nd ,o ge no , q u e nt ie nd e
'e:lMrteompiomelidas mejOfaf . ;: 1n iv e
pu
mtcres en I;lttmenilM al emp'l'f()"
S11
d e v id a de l a p o bl a ct 6
compelili\rid\a:d de lo
Co
as:~
dt."!ij, el
l oc a le s
r np a
interpretacion
ec~fn6mieD.5 en.mum
"1W"1
la di.nfuntm,
IDiI,b:tlrme!lto v a ll i: o o p a ra , Iii ,,(;cit'i1'l.
decu_ntlnu:a~ tran.'ilronnaciol:\eS econ6mi:c!l:s,organiza:UVilS,
' l' ic a s
de desarrollo
qu
eondlclcna
t05
pm(;l:1S~
8iin(l~
sobretedn, de buen fwu:ioru;inUerdlJ de L'lSuerza dc d~ll de ,arumulaci6n
InI?C~{lS
El
ni
un
de capita
di~6n.
en la que's e plantea kLcu~li6n
el
e n el nml\>"O escrnla-dd d es au ol l mm. onr ·Ia exd:usilm de lma '~1:lCIIIap arte d~ ]a polb]aclm de mtmdo. ( lo f :l tm u a c i6 n , e l i lliDm desHI{i;--
desarroU
r io . ~ . ;t ,c f .e r iz a d o
p o r 1 1 1d 1 V ! l! fS i da d eQon6'-mi.ea.
de la Univers]daG d.eVig
Y1(l~de An~cmi~S~e Cah:i,~cla U~ers;hjj.a d e ~ Q rm a p ou ti oo ]a f ahl1V~1ilIiI'dhUo
A:ulTI1'I oma de Maciilll'kl,m e a yu da rn m otJ:!1dudo.r de la expmilrion. P O E i l l :1 i I : t1 0 ) , l a
M.rula
redacci6n
.£ina! die ,~te . l.IDro. ha wO'iI : 1;l!do c an .t
f:ratl_ciSC€l,Vazqli1.eZGrat!!:l~of m.at~tilJofq~
r ea ll iz a s u t es i dQc:,~aJ, de LllI:z'.M!l!ria~1n);p
romen1'!ario&
eslilo
A!I!lw'nCl:lma de r v a dr id r Ie'!'texb'.1I.m as
que .m
cluda,.
d e ' d e sa r ro l lo .
q lJ . e J i . , ef je c to , e o m b i na d o
s ea " sl~pe'rio:r'
.]!a
s o br e el c re ci nt ie nr o
de
.Sllfi'!;a d . t o s e fe c to s m d i] v -l _ du a ie s .
~ nd Qg e
p ue d
mtend~
la a.cd6n comblrtada de la f ue rz a s q u e .s e eseonden
Desee expre:silIfm:i agr,a:deeimiento ,ton co
SLIS
eomeruaeies
:sugerendas
que me ayuda-
Ioscompafteros
haG~r este esfuerzQi de interpreta-
cion. del desarrollo, :y espocialmente ,Fr-
de
ND
M ' 1 1 ' r in . en BDenos, A:u"$,a ,&lnia, Carac;i3'~~, . R ic ar d
B ri ne D d el a
Politooum d e P v 1i li m o
P or t M e - re , Robertc C am ag n &ti.1ruslica de la Univeraidad 01 Denis Maillat
La rodatri6n dl.'l:!SteUbl:'l]d eb muehc mementu amgio 'Iii idea de .h.aoe:ru
primer
c la r a p O O S et ll ta r a l o1 ! !i ipodaciane!:i m i~ o
desarrollO'
riDS
,9;
Antoni Bosc quie desd el qD de form directa
Uh
ma
1. GLOB,AL]Z,ACI6N,
He
qUleruls
A 1 optiea 'e'Sp
un b01'J1'ad~ ~ul'l,e:r.~or,Oi:~omo
Barrlo$
de Econ.o:mJ!a.
'fWldilld6n
territorial
l o d , Jos.eAng·cl
Sl.l mm ental-
a:z:quez 8
POBREZAY
DESARROLLO
.~
hae mas d~ '~anhecho
petn1litidCl
d e J a vi em - . A ]W . n Jl ij }G i l d e l
d e R om .e o Cot~~,
p.reciso
ha
.];as,
aeitua1tm.rn~
!Eoo~~el'l dis01tO' d e ! .1 i~ o Jl lO i :! )l 'l as od .e da d . d es d VeI'S,]Olle5 del~~tCl mmentarlos
de
d e ]o .s e L - ui s B ~ Q ,
~e.!l.es tuanJeido las y[~ &Ibn: tOD_renkloo
oy
l a f lm c io ne s
detras de la...fu.CB~ 1mn:ed~i'ita:sdel desanollo.
de
de'
l a p o b if e ,Z a
relacicn.n~
o p I D c - . 1 J , r n poll.t!CQI de c l e s a ~U o
De
Y(lonocirniento.
sob.re la
difu.m:np~a:s (0]1 de las ~"1JlieE;la'i de ~a,i:1QO:tlmni.i1local ;l_il;jb:! ,L1cS
Ia i o rm a c :i (m . d e j e r; ar q u ia s muU:ipres m1. eJ!.~. globalizado, se d:iscuten1ffi trill;"iSform
OOroOWll,
l!!;pbrela fuerza
n : ll ~ ·O I :: i3 : !
de c re ar i6 n
de desarrelle
tal m a n er a
Fa p re d e tt vi da d
tccr'to16giJ:aS, po1i~
aromulacion de 'capital 'Yatgumen.fa queel desaerollo empresarial Ia ferr(l:~d6 derede de etnpll'e.sa8 II dihisi6n delas i 1 : U ' I D v , a c i o n e s yelmnooat miento, el d e sa r so l l i .t r. ba n o deltenitorlo' '$ el cam!bio la i ns li tu c ic nl es , s o mecaIIismos q u e i m p L ll :s ru l 1 1 1a C il rn U L 1 _c i 6 de capital, JLniW\tr.a~qllle su ~tera:oci6npmduce u n e fe c ~erg;kD ,[ue estim1Zl1ael a;e-. soolal, Por dinientoooshmid d~ laptodludivii&d "elJ?rogte.s(l,eoot'!l'imioo 10 tanto. el desarrolloeconcmlco las ciud~des.po de los pais'es las, ~ gi on e. 5 depende €Xdu_mvl'Intlente de] Dive1d
del desan:ollo;dle
COl'IlmIl
m s : t i lu c i o n ru e s . Ttil
q l Je p ru : m ti re n
I I H b o o ,linallza r o u n r '" ap il rn o K lb r Ia : s o .s t en i .b i li d a d d e l d e s a :r r o U o , ec on U :n ll m . e n e l q u w ar gu :n : e nt a q u e l m . .I Dt en im i e i lt o dell ,cr:erimif!T1'toa , la r g p l az a seh~sa en la iinh:!ra.ccio['l sinergiCQI de las frienas mee.mi:s~o5
les caw:1i;lros
,m 00.
es~gi~.),
destaca:od
te
reducir ill pebre-
priic:tica del de.sarroIloendo
d e< ID ~ l~ a
pfJOO~O
de empresas eiru;titu~
rede
100 desa:nO'SgJclhaleg" If.. QOl1muac.i6n, se ~ll
la
s a ti s £a c e r l i a [ ID c m d a d e s :
tm:rm
id
mml::O,
MTI;3[
a li a ~_ s ,
l@saS!poc~m'l esh7l~,oos
elltomo
iIrtegraci6nelJflinQmlQill
fn.mmti6nde.
tenitorins, se a:naliza...nlO!i~S
si6n de lm;' imIg;vacl~
demandas de los cludadanos, S e rr u c e en o
creclenl:e !3om inte:rpl'd:ar.1a
clones (disl:rllm m d y s tr la J ,e s .
c om o u n p re :i ~e so s os te -
eambio ,estru:d'tlllal en iii ue l a s r o rn m : :1 l id a d
l u M e de ~CimitU'lttl za
e l d es a r ol l
n~
econ6miro
Dcspues,
13 e & o 1 l ' l l J : ' ( ' ) U o ecr,u'H),miim lirIIt:e.grn1.es, como
!!Ie , a p o ¥ < l 1£1.U fi!vo:I
qll.e'
z a s t } u c a _l 'a tE t e: r
mllly dill-
ci
parece c:on\!'mii~'i'iteadoptal' visienes . m a s C D m p ~ ~ a s
en li
de 001':A:RK,.
Dlejotar lie: U i f 'I [v e rs id a d
.mteayud~_f;Qr!
~gi:
AtOOQ!5 eUosmlllc llas g r < l ! d a s . . E n u n m tm d oc ad a
~1m.ad6Jl"
v,ez.miilllJiJ;te~d!ol e n e ll q ] t\ e la :nuevaiS tocrrtoitJglas de la las (:omUl.1l:ieaciones :fadlihttrt r e fl i er z < I D e l
l o s t r a: r u ;p o t te s
y ~ J l' !iflte~~ci6n (Ie!Ia~
h m c i m ;l 'i ID l ie n t {l ,
i:5tlm1.as'pmduf;ti~
la v e z ; . e ! I r C O I ' d o o ~dqooemn,lPajullam'l'amenll:e~ .clim.tet:iMCm:~lC1bat ve lo ~D'se:sl1adosCi!de.n pmtagoillsmo ]QS J?r(l~esQSde camhio t e 1 C ~ '1 ~~ nal6gioo
e o on 6. m l £g a
li3Si.;!';"itide~em.pr~!\lS; iItuloV~dom_:i'i~ g~Jm.®te
.m.u[Ma ci:OIlI.al!.es,.
La.gJQbaJi~ad.6o. esun pm\\:~CI m;lciI]tb::lin't~i~a] que se ~jr:a;~re.rir,apOJ' ,e]anmemtocle
ro
fiupes eGO:rJJOmk06
.fm.rutdeoos
tl!
m V l e l m l ;e i J1 'r u I c 1O T h 1 i l p.em
t:ambi.en pt'lf el m~~bfg cuItu!ljt pal[~ 1 n 5t lt 1i ld o na ll E Q g n b' ~ de ~o !I : m . ~ y o r integ~:m:i6ne(]onOm:irn ha p ue s q u e s e s o sl if u rt e OOIII. ~eru:ia_,. l:Wliam£iestola di\ri~ de ,serrdems: de ,~en.tQ q u ~ ,~ d e ~ong.rnLias.Los p r u s a ; . ]~:re.gimues : ~ a :s , c ii ll d , \d e s d 1 : f: i. e .m n l I D : t m 1 § , 11 p o r 10 ' 1(.
f u .e rz a s q u e i m p tl ls a de l~ eLocl'OS de . : m m l t e . . .l c i i t O O . ; m . 1 . 1 1 nueva ,reMdiad.oomre
puesto < i l l deseublelfo q)ueel credd e 1 1 3 l pr o O ;~ c i el h ! dd ~ ~ P W ~ C i ~ g ll fI iO O ' r u Ja :f o c~ m p : ;) r igu.n a, b,xies ['05 p~. i aQ Mo.,~ernik\, 'Las d.esigualdad~e, los : D !i v e. le s d V f ud O h iruciCl d.ela.I"!1W,~l]jti(n;q, indu5lilial de'f,ol'ma,pf{)~jVia~ .m.OOia~o:s d es d miWli
i~
l a s , ~ias l~ltreleJ' r~!il ikoo IDnduoo. 1M d ~ fe r en d a s cs pa es po e n l: ii 'e ~ O $ P ~ f~ s menos c I D G : : S a n . ' C i l l i l i paises de desar.m:lJ!otardio que d o s h a n a m n ~ ta d! Q , iI1etd~,em; qu d~l
de la Univers]daG d.eVig
Y1(l~de An~cmi~S~e Cah:i,~cla U~ers;hjj.a d e ~ Q rm a p ou ti oo ]a f ahl1V~1ilIiI'dhUo
A:ulTI1'I oma de Maciilll'kl,m e a yu da rn m otJ:!1dudo.r de la expmilrion. P O E i l l :1 i I : t1 0 ) , l a
M.rula
redacci6n
.£ina! die ,~te . l.IDro. ha wO'iI : 1;l!do c an .t
f:ratl_ciSC€l,Vazqli1.eZGrat!!:l~of m.at~tilJofq~
r ea ll iz a s u t es i dQc:,~aJ, de LllI:z'.M!l!ria~1n);p
eslilo
mmentarlos A!I!lw'nCl:lma de r v a dr id r Ie'!'texb'.1I.m as
que .m
hae mas d~ '~anhecho
petn1litidCl
d e J a vi em - . A ]W . n Jl ij }G i l d e l
d e R om .e o Cot~~,
p.reciso
ha
DESARROLLO
.~
aeitua1tm.rn~
!Eoo~~el'l dis01tO' d e ! .1 i~ o Jl lO i :! )l 'l as od .e da d . d es d VeI'S,]Olle5 del~~tCl &Ibn: tOD_renkloo
POBREZAY
d e ]o .s e L - ui s B ~ Q ,
~e.!l.es tuanJeido las y[~
romen1'!ario&
oy
1. GLOB,AL]Z,ACI6N,
de 001':A:RK,.
Dlejotar lie: U i f 'I [v e rs id a d
.mteayud~_f;Qr!
~gi:
AtOOQ!5 eUosmlllc llas g r < l ! d a s . . v,ez.miilllJiJ;te~d!ol e n e ll q ] t\ e la :nuevaiS tocrrtoitJglas de la las (:omUl.1l:ieaciones :fadlihttrt r e fl i er z < I D e l
E n u n m tm d oc ad a
~1m.ad6Jl"
l o s t r a: r u ;p o t te s
y ~ J l' !iflte~~ci6n (Ie!Ia~
h m c i m ;l 'i ID l ie n t {l ,
i:5tlm1.as'pmduf;ti~
la v e z ; . e ! I r C O I ' d o o ~dqooemn,lPajullam'l'amenll:e~ .clim.tet:iMCm:~lC1bat ve lo ~D'se:sl1adosCi!de.n pmtagoillsmo ]QS J?r(l~esQSde camhio t e 1 C ~ '1 ~~ nal6gioo
li3Si.;!';"itide~em.pr~!\lS; iItuloV~dom_:i'i~ g~Jm.®te
e o on 6. m l £g a
.m.u[Ma ci:OIlI.al!.es,.
La.gJQbaJi~ad.6o. esun pm\\:~CI m;lciI]tb::lin't~i~a] que se ~jr:a;~re.rir,apOJ' ,e]anmemtocle
fiupes eGO:rJJOmk06
ro
.fm.rutdeoos
tl!
m V l e l m l ;e i J1 'r u I c 1O T h 1 i l p.em
t:ambi.en pt'lf el m~~bfg cuItu!ljt pal[~ 1 n 5t lt 1i ld o na ll E Q g n b' ~ de ~o !I : m . ~ y o r integ~:m:i6ne(]onOm:irn ha p ue s q u e s e s o sl if u rt e OOIII. ~eru:ia_,. l:Wliam£iestola di\ri~ de ,serrdems: de ,~en.tQ q u ~ ,~ d e ~ong.rnLias.Los p r u s a ; . ]~:re.gimues : ~ a :s , c ii ll d , \d e s d 1 : f: i. e .m n l I D : t m 1 § , 11 p o r 10 ' 1(. f u .e rz a s q u e i m p tl ls a de l~ eLocl'OS de . : m m l t e . . .l c i i t O O . ; m . 1 . 1 1 nueva ,reMdiad.oomre
puesto < i l l deseublelfo q)ueel credd e 1 1 3 l pr o O ;~ c i el h ! dd ~ ~ P W ~ C i ~ g ll fI iO O ' r u Ja :f o c~ m p : ;) r igu.n a, b,xies ['05 p~. i aQ Mo.,~ernik\, 'Las d.esigualdad~e, los : D !i v e. le s d V f ud O h iruciCl d.ela.I"!1W,~l]jti(n;q, indu5lilial de'f,ol'ma,pf{)~jVia~ .m.OOia~o:s d es d miWli
i~
l a s , ~ias l~ltreleJ' r~!il ikoo IDnduoo. 1M d ~ fe r en d a s cs pa es po e n l: ii 'e ~ O $ P ~ f~ s menos c I D G : : S a n . ' C i l l i l i paises de desar.m:lJ!otardio que d o s h a n a m n ~ ta d! Q , iI1etd~,em; qu d~l
gI.oba.l.izlllifl~
l~ I l I i v t : l e s de . i fI : t1 1 1 e l l de' .~oodie 105 p a l s e d e s a rr o 1 Ia d o s pau.l a. ti m m i £n :t e s e r M u ce n . I ~ so iv e [@ s d e ' pdb.re7A { no ta r a m m e , ,1m In eases de C h m a , ~] M :i ~ r ie nh ru ; q u e I i D f j , pa:flSesmenns m~;u!oo~ m i m i UQ Q(lf! do ne t:iko habit
respu:~ftjjS o1Id~~das
de
U1
fit\'eS
ron
OOl'ca de
l~s p n :i bl en m s
ello' es:tilllsiendo, IIL.is smmiibJes
d e d e. 'l al l" ro ll Q d e c ad " t e m t t ' O r i o ,
,p;rgpnizad'ofle8 intenladnnales.
p R: ld bj o u n l l C ~ ~adm, ltltl p a. is e stmeslteasiAtiro. r~ oil'~["j a u me n 1! o d e l al i e.Xportaciooes de pI'Oduffmmanllf.l1clllE.:tdos prucedenteS, de
~O,...
los, pa~, e n d e; a: rm U o " ~ e 'lim 1 9 9 8 s u p OT i Jm t e l 9 t 1 ' ! u del total de sW;, tacinne.s ,(25% en 1 9 ' 8 1 ; " ; indiJ. en parses debiljos mgre.sos C o 1 ' i l l 1 Q Ot~in'~Bang~ad~h sri Lanka 1 : ' 1 S manmal:wn'ls s.1I.JpembaIJ el de . t a B : tntaIes.. ,largo 'plrurill se harnm.tensiltka,L0~,m ovimien't oo de (:~p~tates. mrto
do ac!ivOlId!os dia:rio ~ierQs .inrv!e'rsi:6n
sj91E~ b ~ n c a ! O O 'n t-ern~clo.rtr:id los n u e v a s ilfi'tetli:m.~.. romo los f a n d o s de pensiancs, ]osbaJU:'los, fendcs de
J i I . s Cltnnpamas de oogtu'oS
l il A p at ls f6 n fu l an c l, et ,
wv,
20 0)
th.traAte,.llis ltitimas
'~Ii:
No
an
]a
f1uctu
trn'tes, que pradujero ,g,omd.e!!i,NJ;ouleflcias, enbecoHOmkl de l o s , paisea en desartlJll{},~ema Miialan.los artalistas l~s mrganJzacio:nes miamOlcio05ciJ~de uno::;per~odo5 it0005. akaf'iza!n:do fuI;mciaclonexW:rfiii. lo'Spu:J1il'fosR 'l:aximos,dUJ7;3.'[lte-1977:;'·I~ { 2 . . 3 ' j' m cl~Jprodi~.chJ de ]@ S: plll[S~ en rlesarmlJu) ell199g..1997 (2.8%) lo mInimo durant 198iH990 (0,5%)
:rurles.la
parlili' de Vrinopicm d e l os , m l o o ch e1 "v m "el .f~' de mh."gJ:OlJ:iOQSC ha de f6rm 'Pmgm:s~va~comQ eenseeuencla d l e J E I D a l ,d 1 0 1 g ; u e r r O l l : m - " , qUe'aieda dE Il g r ad u a l d ~ gt tl ! ac i6 n o o i~l:eI:Cambios ,etinntb;niros.,aeStlll~mtimic01S, 10 q u I ' . ! ':I ~'11 i r l ' t : e . m a c i o n a 1 "J del .fortW!w..miento ~ooes, dado lU.golf,~ uJ'!!;'Iruevo paradig1ua.. la globalizaci6n. [",,'1. g 1 . D t l a l iz a c i O t i es,W'i, p ~ 1 C E ! S O rnyD~jt:tiro-OOgtWl$a:il~ mm:a n>ali,_ Fetret (199b) 10 sittlan w m ie : n. z o de 'Ia Rd ad Modi1!!m~ p e l l C ! u e dil!H'an~l:e period d a a l' c mill ,~J:ldi'id6n (O'.Niolllike '~1~~am;;\(:m,.1m).aetap:a..acnta'l c:on:J:i~ a l re .o . m o rd Q 1 9 & 1 ,eon U!I!'I.<1liml.efi-
9 9 S -. 2( ]O O
el aedmi~bJ d.elBujo ,11('ropit.1~. la t e r n . Q l o g i " r u l a ,h i f o l ' l ! l ' l : . : 1 . C i 6 n de ' I ~ . $Clf.!lttmieacione;, un 'num."1)desplfqu,e:;.lladail dala:s ~~mu1linaclnrud~. aIIDO·OO!\,o:;e"" C I i : ! . e n . 6 i a '00 OlJliD'tenmemibl~ de 'la, bltegracioI1rde l o s ; - m ~ r l o o . . lo UilS orneDl:.Ei Sf p r ed u e u a a : i: n 1p o rt a .1 'l :t ex p a n $1Mde'las export.'lciones mundiail:~,m~Ulfipnc:htd~elil,oo:m:~ m.b~mad(l~ · m tlI. pOJ' c i m ~ o'ei:'llos. llI'tlimos l-'minm: ~o dil. ~ sJ a x x &)~ro llado debido ala ad,ft~et'a5". Los paises, i1Isj.itlro~ a . e : irll::llusll'.mHzaciiill r ed .u c ci Q n d e l as .t u if a hl P~\TO
I ! :u . m
de a.lmeido'inl:en'r!a.donal.
diVii!fi~
SiR,g\1iP~][,hi:w,ti1i!1.~. f o rl .. d m d o . •d~ n'Iilllera p(i5idoo~ enet ,comem m t m d ia l 1 'l ia S t cl pun'kI de que lttan dd1i:l]adQSU p a tH c i pa c i6 R u n ~a$~)rtacionesde-r:J:'Od~c~manlJ!hetii~ e sO O la -m u n di a A m & i 'C a [alina. WVD t',nnhie,n.U aecimienm e l e v . 1 . ~ - r .r d @ Ch.inaJ do m 1 J . ' l . ; : 1' 990 2002, tIDiI tas~ i l n u a ] . d e 9 '. 1% , , su p e r a r fu i . ~~ 'P o r 'f~eJ:iI;te
1(CO:~r ~ o n g , Ko~
( O ; 7I D A . 1
Vern, qu:iz~,
arelerado
s io ne s ~ , ,l:n 1 < 1~Onlla .
h~ mf noab m .Y Oi d e j, e. re c im i e nt o d e l as i: n ve - r Las m f u ; d c 6 ( ) . . I 1 o o millempmsas-.muiUm'ilclm'llildes; , q u e ' ope.ran nuev'""s, e s n a t e l 9 < I S orga:raizativa.'S m1tu_rt~ii\1, han d e - s a r . r o J t ' l d o
'I tettftDn~1e.o;, fIue' han.estimulado 'HI. t U J O f de
la!i fusiOirie
!OO
< I d Q . ' U s i C i . o r t l J t : : ' l lde enitplieS
milImle!l:I
de d61.:1J'e '; OI1iIilrl!rul.'lS mtre
an 20l11. A:unque: los fiujes ma,s:i;mrpo:rI:and es a T O U a d. Qs , l o p a s es :e n d 'p ~ c .r ec ie t~ se'diero1't en'tre '1.00 ~!'l ro sm multlplimrse pot ·CUiilI:riJ' m t r e 9fl9-.l~4·Y lei k.Itma lim:pol)'ltmb;l aiio 2000 (en AID~a Lafum 5 l.\i filuJtipli~ro po dttm). Los prindpale; fe();.'Fl:ores de ]ag mvcrs.ruune di:oocl1asen los 'r de n u a V G S m e T @ d o ~ de pn:ldHd'OS,. 1989
1994
1.3(]Omillon~
WI~
gI.oba.l.izlllifl~
de
l~ I l I i v t : l e s de . i fI : t1 1 1 e l l de' .~oodie 105 p a l s e d e s a rr o 1 Ia d o s pau.l a. ti m m i £n :t e s e r M u ce n . I ~ so iv e [@ s d e ' pdb.re7A { no ta r a m m e , ,1m In eases de C h m a , ~] M :i ~ r ie nh ru ; q u e I i D f j , pa:flSesmenns m~;u!oo~ m i m i UQ Q(lf! do ne t:iko habit
respu:~ftjjS o1Id~~das
U1
fit\'eS
ron
OOl'ca de
l~s p n :i bl en m s
ello' es:tilllsiendo, IIL.is smmiibJes
d e d e. 'l al l" ro ll Q d e c ad " t e m t t ' O r i o ,
p R: ld bj o u n l l C ~ ~adm, ltltl p a. is e stmeslteasiAtiro. r~ oil'~["j a u me n 1! o d e l al i e.Xportaciooes de pI'Oduffmmanllf.l1clllE.:tdos prucedenteS, de
~O,...
los, pa~, e n d e; a: rm U o " ~ e 'lim 1 9 9 8 s u p OT i Jm t e l 9 t 1 ' ! u del total de sW;, tacinne.s ,(25% en 1 9 ' 8 1 ; " ; indiJ. en parses debiljos mgre.sos C o 1 ' i l l 1 Q Ot~in'~Bang~ad~h sri Lanka 1 : ' 1 S manmal:wn'ls s.1I.JpembaIJ el de . t a B : tntaIes.. ,largo 'plrurill se harnm.tensiltka,L0~,m ovimien't oo de (:~p~tates. mrto
do ac!ivOlId!os dia:rio ~ierQs
sj91E~ b ~ n c a ! O O 'n t-ern~clo.rtr:id los n u e v a s ilfi'tetli:m.~.. romo los f a n d o s de pensiancs, ]osbaJU:'los, fendcs de
J i I . s Cltnnpamas de oogtu'oS
.inrv!e'rsi:6n
l il A p at ls f6 n fu l an c l, et ,
wv,
20 0)
th.traAte,.llis ltitimas
'~Ii:
No
an
]a
f1uctu
trn'tes, que pradujero ,g,omd.e!!i,NJ;ouleflcias, enbecoHOmkl de l o s , paisea en desartlJll{},~ema Miialan.los artalistas l~s mrganJzacio:nes miamOlcio-
,p;rgpnizad'ofle8 intenladnnales.
05ciJ~de uno::;per~odo5 it0005. akaf'iza!n:do fuI;mciaclonexW:rfiii. lo'Spu:J1il'fosR 'l:aximos,dUJ7;3.'[lte-1977:;'·I~ { 2 . . 3 ' j' m cl~Jprodi~.chJ de ]@ S: plll[S~ en rlesarmlJu) ell199g..1997 (2.8%) lo mInimo durant 198iH990 (0,5%)
:rurles.la
parlili' de Vrinopicm d e l os , m l o o ch e1 "v m "el .f~' de mh."gJ:OlJ:iOQSC ha de f6rm 'Pmgm:s~va~comQ eenseeuencla d l e J E I D a l ,d 1 0 1 g ; u e r r O l l : m - " , qUe'aieda dE Il g r ad u a l d ~ gt tl ! ac i6 n o o i~l:eI:Cambios ,etinntb;niros.,aeStlll~mtimic01S, 10 q u I ' . ! ':I ~'11 i r l ' t : e . m a c i o n a 1 "J del .fortW!w..miento ~ooes, dado lU.golf,~ uJ'!!;'Iruevo paradig1ua.. la globalizaci6n. [",,'1. g 1 . D t l a l iz a c i O t i es,W'i, p ~ 1 C E ! S O rnyD~jt:tiro-OOgtWl$a:il~ mm:a n>ali,_ Fetret (199b) 10 sittlan w m ie : n. z o de 'Ia Rd ad Modi1!!m~ p e l l C ! u e dil!H'an~l:e period d a a l' c mill ,~J:ldi'id6n (O'.Niolllike '~1~~am;;\(:m,.1m).aetap:a..acnta'l c:on:J:i~ a l re .o . m o rd Q 1 9 & 1 ,eon U!I!'I.<1liml.efi-
9 9 S -. 2( ]O O
el aedmi~bJ d.elBujo ,11('ropit.1~. la t e r n . Q l o g i " r u l a ,h i f o l ' l ! l ' l : . : 1 . C i 6 n de ' I ~ . $Clf.!lttmieacione;, un 'num."1)desplfqu,e:;.lladail dala:s ~~mu1linaclnrud~. aIIDO·OO!\,o:;e"" C I i : ! . e n . 6 i a '00 OlJliD'tenmemibl~ de 'la, bltegracioI1rde l o s ; - m ~ r l o o . . lo UilS orneDl:.Ei Sf p r ed u e u a a : i: n 1p o rt a .1 'l :t ex p a n $1Mde'las export.'lciones mundiail:~,m~Ulfipnc:htd~elil,oo:m:~ m.b~mad(l~ · m tlI. pOJ' c i m ~ o'ei:'llos. llI'tlimos l-'minm: ~o dil. ~ sJ a x x &)~ro llado debido ala ad,ft~et'a5". Los paises, i1Isj.itlro~ a . e : irll::llusll'.mHzaciiill r ed .u c ci Q n d e l as .t u if a de a.lmeido'inl:en'r!a.donal.
hl P~\TO
I ! :u . m
diVii!fi~
SiR,g\1iP~][,hi:w,ti1i!1.~. f o rl .. d m d o . •d~ n'Iilllera p(i5idoo~ enet ,comem m t m d ia l 1 'l ia S t cl pun'kI de que lttan dd1i:l]adQSU p a tH c i pa c i6 R u n ~a$~)rtacionesde-r:J:'Od~c~manlJ!hetii~ e sO O la -m u n di a A m & i 'C a [alina. WVD t',nnhie,n.U aecimienm e l e v . 1 . ~ - r .r d @ Ch.inaJ do m 1 J . ' l . ; : 1' 990 2002, tIDiI tas~ i l n u a ] . d e 9 '. 1% , , su p e r a r fu i . ~~ 'P o r 1(CO:~r ~ o n g , Ko~
'f~eJ:iI;te
Pere, l-Cllilles s o n l o s f ar o or o s r e sp e ns a bl e
del
a (l el :e r ac i6 :n d e l p .r o ce o o d e
pari:ir d e l '9 S O; ?La O CD E 1 99 6 SOSltiern: Q i J ' e t ,entre rntegraci6n ecornomica, poJj)tlcas; ~otl6Jil"licas A1:.ID g : e : n e - ' obios, SOl'l~ os cambios I',a,~do li>I, .M.becali2aci6n ie 10 mereadoa de bi£m,~'",5li:,[l!icio las :fa~; a p ro v oc h an la - s o P Q r :. . nuevas eskategias de low runprcsas multill'lacio:na!les(pe' tunidatile; d e l o ea U z a ci 6 q u e : la in te ,g t ac tO n lss p~ta,: I a, in tr od 'U ~ 6 de i m m va dQ ~ ~ e n a s h :c ru J Q g ia s d i ~lfIinffarma.d.6n., los ~r las c e m u nicaclone qu f a . c l I :i h m ll m~aci6n la prod1l1OCi6n . m u 1 i l : i - , de 100 raercadcs de los illlw:l1am:bicos. ,reducen, los OO~te3 de pmdpc'd6n lIlicion>"!,] La a s
d e globalizaci6R
il\reroad!.IDa~
ell ClIrSiO e st ar l
i.i un~lFnleV
'OCOI'lJOnn.1.
g lo b< Ji i, o rr es pm t de n
d m :' lc i I u, ga l! ' u n , n u e v
iirt~a,ciona1 10 palses
de
paises d.eindtilStrJia1.izad6n reeiente de M I D ( G o 'r e a d e tS u r
que liOOrallizarunles mereados
.~""1~_
priva~ron.
co
puuui..:dS
b ib aj O O CD E
o rd e
lidJerilZg
O i ! l, W m o . s
' S~ > a Pi .. '! l T a iw a n
buen part de la empfleSa
o i ! l . Ijaphill 'rntet!:'taoona
C'uY(lS
stste-
( O ; 7I D A . 1
Vern, qu:iz~,
arelerado
h~ mf noab m .Y Oi d e j, e. re c im i e nt o d e l as i: n ve - r Las m f u ; d c 6 ( ) . . I 1 o o millempmsas-.muiUm'ilclm'llildes; , q u e ' ope.ran nuev'""s, e s n a t e l 9 < I S orga:raizativa.'S m1tu_rt~ii\1, han d e - s a r . r o J t ' l d o
s io ne s ~ , ,l:n 1 < 1~Onlla .
'I tettftDn~1e.o;, fIue' han.estimulado
la!i fusiOirie
'HI. t U J O f de
!OO
< I d Q . ' U s i C i . o r t l J t : : ' l lde enitplieS
milImle!l:I
de d61.:1J'e '; OI1iIilrl!rul.'lS mtre
an 20l11. A:unque: los fiujes ma,s:i;mrpo:rI:and es a T O U a d. Qs , l o p a s es :e n d 'p ~ c .r ec ie t~ se'diero1't en'tre '1.00 ~!'l ro sm multlplimrse pot ·CUiilI:riJ' m t r e 9fl9-.l~4·Y lei k.Itma lim:pol)'ltmb;l aiio 2000 (en AID~a Lafum 5 l.\i filuJtipli~ro po dttm). Los prindpale; fe();.'Fl:ores de ]ag mvcrs.ruune di:oocl1asen los 'r de n u a V G S m e T @ d o ~ de pn:ldHd'OS,. 1989
1994
1.3(]Omillon~
WI~
de .IilliIDO de Ilbranahan. alcanzad
,anterio el stock de cap~~~n t er M r ir n :t a m p t e se £' li ta b ~ e l ~~f(l de d 1 e s p al se s e n d ~a 11 't il lo . u n a d fr a b as ta n i nf er io r a r l Y % ,d e 1 :9 14 . :Entre IB70y1910 c e r r : - a q u e : en el d e1 1 1J o/ Q d e ] ~ !pd~lari611 mundiatl 'f!lIitJgr6 alH:;isF~~m ientras m o m en t c tu a s o ,el2'D/OJ de l a p Q b a c 6 n m u n d a l v iv e e n ' 0 p ai s ex,ti.Imjern :(120 fiilillones). . k J . s ' omnuru~' !Per l w J ' I D / l a - dif'u¥idru de Ia 'tocnoJogi'as de k If o rm a c io n doli!
p~
losmveles
.[e]ialivo5 de laf~
~tun. Madiso
de
(2001)
'lID 1 : 9 9 ' &
eaeienes hlltenil'iOf, hasm a.hOffl, un 1lmpado!i!GJli1.6.mioo ,wciail, relativamente
de periodo' 187lJ-1914...Ha fa.cilitadQ:. produo.:iooy e I .i nt er e am b i o d e ]a i r n ou n a , cl l ' e n t r las e m p r e s 1 3 J S c , e~ s i s f f i D J ' L a , .fllJ:w1d.ero, Ies 'Clif.,'IilleS yp~dJ;1'te\:i" pm u s efe!:~ S i . )b ~ ] a p m l ! d 1i lc lf , l id a o o nr e1 an v an l. en t m:tadlm. ya que' aml n o a n ~ og ra " impulsar 11,creaci6n de nUe\~ pfOdudos de COl'lSIlUlO de bienes de Invermenosimpol."itafite ,que las imt~()fIes S I I n dud~,1a
~L
ml ma m:
qu
0hW
it mo'kI:!n'd6ctrio.'J.
bi,can A:rgenlina, B m si l. . C M e O ll na . H W 'l gr i I nd ia . M a la sL a ~ x i. m r F il ip i Ta. ijfan d,i a" Ei restp ua les paisE'S"Jbrmados e n. b ~ ;a , p ;m d d a po:r lo Pi1i,l~ S€S africanos, extnmtadanum:tc;lPOb~f'Y a;lg:uno.~ de los. qu.e pertenedan la an ii U n io n S ov hi l i CB ,quedadan e xd ui .d o d e la glooaJizacicm menos qu sean capaoo de ac~tl: ]a regia!!!d,e l:ibre eompetenel < ib m su eco-
de lli!Imftm':ruiri.on de la 'q,UQ se ~li~ carnurucario~]Ili~,pPllphiado cambio.s en1a o:rb~cidn sem sobre tede los rel,acirn:Iad08 C{}:!llash;!tenhllizaci6n de las 'Eareaarutinarias a d n \i n il 'l t m t iv a s , a u c ~ n tr i bu d 6 i: ! klS,P.l:'!O!CI;lSOS de 'ITansf u J m i l~ d 6 .n d e l o s r-nodelos de orga:_mt:acl6n je:rarqrnCo1: de la g t, n" i de s e m p m J a m e j o w a de la Cl.h1il:i.fi~il.ci6nd e o s s a s 1 0 00 0 00 0 o d d o s,Clomo m o d : e l . r n l : k1miisitas, ~ OS hu m i D . ha sl o, as m o me n o , mill; bien.Iimitada Por®:im.o. 11m til aflUt de lo 'tr:ansportes y.las c om u n ic ac io n es { e lp er io d 1 87 0- 1 1 4 f il e ~tandaJm.mte miis ilrmovadQI que el actual eon la susliwti6n ,de la nav:eg0r-
noJll1ru:;
cl:6l'1 ,il vela.~
m J o S p t Q d ~ u c ti , V , r; l S esti3.nmlfus inilel¥a_do~,m~cio11llalmel1l'te"
q_ue'anadir ungrupo
de parses de desarrollo
baniw, ad
Ac oo
h ab r a ,
ma.s glribaw.-
do ! i1 W g n d e n Z oo m e tc ad o mtemacicnaleEl, 'fIReman a l i! E d ~d o r d e v ei n c ua oo , s eb .. u e l 8 a i ~{ l M ~d h G V od d H an k 2 (0 2) , 'lmtre o s q u e desF
lEl:; ~aglJJba]iz;'Jcioo, e T t f / e i i l l l id a . d . · U J r j te
f e n6 m e n o t a n I D 'l JX l ri ru : l' b : ymlevan-
para las,~onomias,rutcio.rl.a;Les? La il'l!fm:nwci6n q ue ~
se hil r cl es o Jb i kt d o c ll U 'r i ~QCer
10 q u
s u dimet1iS~t$n.. ocbre o do , c n n d
e n e l :. 'l p a 5 m " l le - ri o: rr e s 00ti1t
p am o o
];
ru1\i'"e,gaei6n , l i t
W~('I1i
m 6 w . y de la avlaci6.n. l l a : e~~.6n
el des.a:rroUo de la i i ! : ' t c l m : 1 i r l . a , d e l j ;l ,u b -
del~.
m an ej ,: i muestraque
c om p U '
loon Loijue
g J dh a nm d 6 n . A n le fu J do , h a : y qu
~ , lIIn p r o Q ~ m . . m o s difuruiido de: la mtegradoo wonu.mi:ease' ha a m l ia d e n : l i a s , I!dti-,
F~[~"l.jllle l a g lo \l a1 lz a ic i( i Si
deda,
ha knpo:rtanl.'es areas las e o o n O l ' Il li a ! s n a d , . o n a J e s . , q \ 1 e 5cJlo pOI ]a itl'tegr-aoon. ~ ~ Pn N ac io " ne s U n ii do o, . e n Be 'VW"Iafucladas ila.di.rechTInmm m a . s dkadas.,
AWm:1a:l1"<\.!Jif;l{[OO' L ' 1 c . l r I i. m ] ( k l . d e · L a s . l P ic r l . O l o g $ i l .s .
p;et'Q
,a..iiosnoV&it'd,
€I]
eJ.ah.o:rro mtem:o, y. mt~ve d e minversioTi Be ;fl~daba de {'ada diez Itrabajadotes trabi:tjahan p
liadQ11ales;, ,e] 9 5
C om o a ea ba mo s
v ;e r enloa ~veinte
aftos,
el p ro £c s
d e m~d.6n
l o parses 'Y ajuste de lo ha aum:ent'ado, 10 !iJ.u_e inducia.o du~tiLv08., 1a'lramformad6n, !le mef('r u:l clio'! b:aIbajo el i:tLKru?flbod
OC6.fiontic se ha! arnJ.eir'aClo .' la lCompetenda
~n:tre a s e m :p n1 Sa s
: l a s : regiQues
j W la , d l d e l ,s:is!l'ema~t'Jm1oo:.!IDciod.
fl kksliw..cional
Pere, l-Cllilles s o n l o s f ar o or o s r e sp e ns a bl e
del
a (l el :e r ac i6 :n d e l p .r o ce o o d e
pari:ir d e l '9 S O; ?La O CD E 1 99 6 SOSltiern: Q i J ' e t ,entre rntegraci6n ecornomica, poJj)tlcas; ~otl6Jil"licas A1:.ID g : e : n e - ' obios, SOl'l~ os cambios I',a,~do li>I, .M.becali2aci6n ie 10 mereadoa de bi£m,~'",5li:,[l!icio las :fa~; a p ro v oc h an la - s o P Q r :. . nuevas eskategias de low runprcsas multill'lacio:na!les(pe' tunidatile; d e l o ea U z a ci 6 q u e : la in te ,g t ac tO n lss p~ta,: I a, in tr od 'U ~ 6 de i m m va dQ ~ ~ e n a s h :c ru J Q g ia s d i ~lfIinffarma.d.6n., los ~r las c e m u nicaclone qu f a . c l I :i h m ll m~aci6n la prod1l1OCi6n . m u 1 i l : i - , de 100 raercadcs de los illlw:l1am:bicos. ,reducen, los OO~te3 de pmdpc'd6n lIlicion>"!,] d e globalizaci6R
La a s
il\reroad!.IDa~
ell ClIrSiO e st ar l
iirt~a,ciona1 10 palses
i.i un~lFnleV
g lo b< Ji i, o rr es pm t de n
'OCOI'lJOnn.1.
d m :' lc i I u, ga l! ' u n , n u e v
de
b ib aj O
que liOOrallizarunles mereados
.~""1~_
priva~ron.
co
puuui..:dS
O i ! l, W m o . s
buen part de la empfleSa
o i ! l . Ijaphill 'rntet!:'taoona
de parses de desarrollo
a"
' S~ > a Pi .. '! l T a iw a n C'uY(lS
m J o S p t Q d ~ u c ti , V , r; l S esti3.nmlfus inilel¥a_do~,m~cio11llalmel1l'te"
q_ue'anadir ungrupo
lidJerilZg
O CD E
paises d.eindtilStrJia1.izad6n reeiente de M I D ( G o 'r e a d e tS u r
o rd e
Ac oo
baniw, ad
de .IilliIDO de Ilbranahan. alcanzad
,anterio el stock de cap~~~n t er M r ir n :t a m p t e se £' li ta b ~ e l ~~f(l de d 1 e s p al se s e n d ~a 11 't il lo . u n a d fr a b as ta n i nf er io r a r l Y % ,d e 1 :9 14 . :Entre IB70y1910 c e r r : - a q u e : en el d e1 1 1J o/ Q d e ] ~ !pd~lari611 mundiatl 'f!lIitJgr6 alH:;isF~~m ientras m o m en t c tu a s o ,el2'D/OJ de l a p Q b a c 6 n m u n d a l v iv e e n ' 0 p ai s ex,ti.Imjern :(120 fiilillones). . k J . s ' omnuru~' !Per l w J ' I D / l a - dif'u¥idru de Ia 'tocnoJogi'as de k If o rm a c io n
p~
doli!
~tun. Madiso
(2001)
'lID 1 : 9 9 ' &
eaeienes hlltenil'iOf, hasm a.hOffl, un 1lmpado!i!GJli1.6.mioo ,wciail, relativamente
de periodo' 187lJ-1914...Ha fa.cilitadQ:. produo.:iooy e I .i nt er e am b i o d e ]a i r n ou n a , cl l ' e n t r las e m p r e s 1 3 J S c , e~ s i s f f i D J ' L a , .fllJ:w1d.ero, Ies 'Clif.,'IilleS yp~dJ;1'te\:i" pm u s efe!:~ S i . )b ~ ] a p m l ! d 1i lc lf , l id a o o nr e1 an v an l. en t m:tadlm. ya que' aml n o a n ~ og ra " impulsar 11,creaci6n de nUe\~ pfOdudos de COl'lSIlUlO de bienes de Invermenosimpol."itafite ,que las imt~()fIes S I I n dud~,1a
~L
stste-
h ab r a ,
ma.s glribaw.-
.[e]ialivo5 de laf~
losmveles
de
ml ma m:
qu
0hW
it mo'kI:!n'd6ctrio.'J.
de lli!Imftm':ruiri.on
AWm:1a:l1"<\.!Jif;l{[OO' L ' 1 c . l r I i. m ] ( k l . d e · L a s . l P ic r l . O l o g $ i l .s .
de la
bi,can A:rgenlina, B m si l. . C M e O ll na . H W 'l gr i I nd ia . M a la sL a ~ x i. m r F il ip i Ta. ijfan d,i a" Ei restp ua les paisE'S"Jbrmados e n. b ~ ;a , p ;m d d a po:r lo Pi1i,l~ S€S africanos, extnmtadanum:tc;lPOb~f'Y a;lg:uno.~ de los. qu.e pertenedan la an ii U n io n S ov hi l i CB ,quedadan e xd ui .d o d e la glooaJizacicm menos qu sean capaoo de ac~tl: ]a regia!!!d,e l:ibre eompetenel < ib m su eco-
'q,UQ se ~li~ carnurucario~]Ili~,pPllphiado cambio.s en1a o:rb~cidn sem sobre tede los rel,acirn:Iad08 C{}:!llash;!tenhllizaci6n de las 'Eareaarutinarias a d n \i n il 'l t m t iv a s , a u c ~ n tr i bu d 6 i: ! klS,P.l:'!O!CI;lSOS de 'ITansf u J m i l~ d 6 .n d e l o s r-nodelos de orga:_mt:acl6n je:rarqrnCo1: de la g t, n" i de s e m p m J a m e j o w a de la Cl.h1il:i.fi~il.ci6nd e o s s a s 1 0 00 0 00 0 o d d o s,Clomo m o d : e l . r n l : k1miisitas, ~ OS hu m i D . ha sl o, as m o me n o , mill; bien.Iimitada Por®:im.o. 11m til aflUt de lo 'tr:ansportes y.las c om u n ic ac io n es { e lp er io d 1 87 0- 1 1 4 f il e ~tandaJm.mte miis ilrmovadQI que el actual eon la susliwti6n ,de la nav:eg0r-
noJll1ru:;
cl:6l'1 ,il vela.~
do ! i1 W g n d e n Z oo m e tc ad o mtemacicnaleEl, 'fIReman a l i! E d ~d o r d e v ei n c ua oo , s eb .. u e l 8 a i ~{ l M ~d h G V od d H an k 2 (0 2) , 'lmtre o s q u e desF
lEl:; ~aglJJba]iz;'Jcioo, e T t f / e i i l l l id a . d . · U J r j te
f e n6 m e n o t a n I D 'l JX l ri ru : l' b : ymlevan-
para las,~onomias,rutcio.rl.a;Les? La il'l!fm:nwci6n q ue ~
o c ll U 'r i
00ti1t
~QCer
p am o o
c om p U '
loon Loijue
~ , lIIn p r o Q ~ m . . m o s difuruiido de: la mtegradoo wonu.mi:ease' ha a m l ia d e n : l i a s , I!dti-,
F~[~"l.jllle l a g lo \l a1 lz a ic i( i Si
deda,
ha knpo:rtanl.'es areas las e o o n O l ' Il li a ! s n a d , . o n a J e s . , q \ 1 e 5cJlo pOI ]a itl'tegr-aoon. ~ ~ Pn N ac io " ne s U n ii do o, . e n Be 'VW"Iafucladas ila.di.rechTInmm m a . s dkadas.,
p;et'Q
,a..iiosnoV&it'd,
€I]
eJ.ah.o:rro mtem:o, y. mt~ve d e minversioTi Be ;fl~daba de {'ada diez Itrabajadotes trabi:tjahan p
liadQ11ales;, ,e] 9 5
pa!~~~ 1 ' 0 ! : g ,d'Mdr~des:
ocailw11liFiliS d~los
tm.! 'dmrimi~
l a s ~ ) :. on e s
00111.
C at la '~ kl r. ij J t i. iB Wl e· 1l l' irn1~w de' ~~s Re ,~. b u m am o s . . m E i i l m c i o r u : t l 1 e s ,ooItw'ales ~lIlel~mlSl'i:tny€llSIJ!;Cl~-
~rialesl
' ti li d , d e
mU~
ql
'h',<1ililM,ldIl
ft
I~OOBa
,l~ e&~ewt,a
Ja!Oi:n:ftae:sltrtll:;:~sde
SDpo!rr:m-y
~HJlPab:in'u;miQM·t6d~o
~,:t'OIiw;:iI;iv,a,r cl
I ~ Q b g i m t,e]
6ll:s~ n:'timd~it!al[l4'Olilim. l1 ~t-as basesrndilJ. emru:Imla ~tlmJla !a~liL"ll(::m__m;io o m o Cill'! 5eCUffilda de
clil~],Sdli.lli:e
o :e ci m ie nl D
.!jUS
Ws ~ s
i~l~ociMde·ffis,~p:re.'i.
a t m rn :! 'S ,( ;C l8 i e n
GbH:€l1m T ~ ' S 1 U ! l I : t a d o s , muy di:ferontes q u
gJ\iilfi
\ ~. eG a
de
o oo ia Je . YFoli1J~. i mt ib ;I d ~ e d e tiHimo (1J.l1~
s ih :m C l~ O ne s" P: m ~ y p. rn x ~ &r m o o too; ,,,arnlbiQS eQom6mi(J()!5.toc:!1jJla~oos tu d e~ o. ba n
]M!'I'l'ermdt:~
l1!lg~- J. un
d a d .o .1 u! lf 1I D" f~bm!sf-o:m:JJadan~ -
de ]oS'~l:lh.~PR1d
L o s ~ m b io s lID l Q I 1 l gPSID S yla deIDanaa' eEl, :~~.er~ -supLlS-:iffi1lI\ 'lit! dlsajlhlSteCoi'L la ofed'a ~teJ.'l!te la dep.lrCiduiC tos delas
'1:i,:VOS'.
,ide l~Jl n-.gimles 'J ]flmIlidailes,L
~ p ~H f i' il ,/ C ~
polares rotnede
c I uc c i6 n € d e ]a. neil Ide
'em.~"iaS
,mv~
p N , ) O O S l : ) ~ mn1O"~ cil.~
mdusb:i.ib.::s.eLmmbiQ Ji!-fu 10GI~l~Cii6in de' a;il~ a ; u m e a to , d e la$ 'j,I\e;ntaij~oomFleti-ij~
]ocal~~La d~(lon~6t:I 3~jl!l:[a1iad,6,Q
su
de lasfundul'le8
y.b'! ~d
en
eoon~J.as,
ptrodl!l.cti¥'~s '~trt:tl:: va~ ..·el aumento de Ia 5i&~
.e!U'l!~
et:l~nou:~li
m p a c i ID l i d e x e5 [p ne sr n. _d e ~ ~ m ; to J i o. l
~ ~ a OO ~
ll'leS:~ll:1JtadQnplCQd'!l;,re'tdva
1.mlav;a~r.!!~,en E ! J ~ ~lclo R o . s , i i ' l , Olpaooad GizariMes
,que han, d e ~ ' e
]:lffiOdudlv~, ]a let~alliirnci6Jl: de l a lm'lJWe$~I]a
e:!l!lJl;:re$<'Jria]e'iI~ lab;'~f(l[l!nad,o.n
i:nm:iviIo.oras, ,a
B-~
Jlaicinqa;a
La g]Pb:aliz_p.!Ci'(.ms . t ~ _ i1Q~~DIa5 p.RX::es05
d~des~lW
hnma-
] 0 1 5 ~!;i
fiex.iliii'd;ad de,:na,S'o~a"'-
iiilQlapt1'llrl6n
la
ililBllitu~
en ~~
~eti~
"~f!
!!Il
t i. v a s .'1;;;1sistema j ~ ~ [a :l l
rL-es
pmduct:i~Si
ecPn6M~. dand hl,@llUUfillUevfi
m1
wrbano
d ~ .1dO~
l :I rn de m
~1.@
~otI_im1_iWSI
d~ s ! i l S t ' f f i l l A e:cofi6:mico
da
te:mlo--
1tan d X f e ~ -
~mMIi'li('OlEiy
r e , ! 9 - O J ' I : a . ~ e : h l 1 i o o . c a da , v e !
w:b.~
r eg i
~ il l c fi e
as
,'m~~
pl1rdrl!h!ft;O< y : 1 < 1 S
, m s , R!I,;jjc:[~
a -m m i d l " I q - u : e
ciuoadest se iQtensi!fiGill L " ' O U I D GO]]socu~~ 1 1 " " " l l -m_baJlimtitia - _ !;\:IU~";_'_
( ~1~.~
de.Ws ,~i;udades ~;m.?s ~ n T ~ S dinaro~~, e n : II \l I J 1~J!iba:t,esM..!'lli4is dievernifieauo q ;u e e n ]OO:ati.10S de [~,b'Uletrnfr1!~.LCI fe~ k1S .act!~vJdades in':h.lSmilI]es de'4al~ ~~lo~a (ow:nO ~a m i c r o o ! o o b ' e ' l 1 i e - a . , ~ i a bl(i!l«1iloTpg[a~-.la m h O O ! ' ! i J ela lll;cl:.usma .a~JI:ciaJ),. a:q'I!lej]Mal!::liI'vjdad~ fllLum_m'(:WlmRS que:eF! ]0 .. 00,@ci!J"e!tt; s es en t s e e a ra d er iz . 1J ba n p .o r . f ) '1 . l ! .P : l l ' ) d ! u £ l : c l 6 n e c s t i l l i d a r - : i z. < I l 4 < l qu~ !lie.rum.re~b:u:dw'ac:l.o prodtirotl i14m.l(h,~~o irn"It1va.d;oru;_.5 C ( ; ; Q m o J k l ! dBllluJtDm6~)-" lmn _ll::fividadelllla,v~ ~~ad .i!I'"de' n l G J U s t ; r i O l i d c 1~oo~L:ld6no]ft s en ri ci ~ m i o ' el In_owITh_.~g.eJ d_il!til{~ 1<1:qi:s.titru:::iia~cr:t:im), los .se;rv]Qos si:5leIr.!_aJ
pt'oductivo
q ue 'Se : sWli te Ittala~~m,m
fin
f'~ 00:0. La d$ye];;Sificad~
a~to
_I .serv;idM de Ia pmduoci6r1! de bi~rul~s'
e;sltimldi;ln el. siistMla pmdrn::~ivo
que f f i m p i ] t : J ]s m
ay
divCM$inaado et $'is.~ten'jlo:rk~,. lad!),
,c;onveffit6:n dil;'~
(as: ~j
UR m m : W o
;mOO]l]ID
la o ol li ar iM . € e ~ re :; at il '! l: es :
bal. O J ~ m ' m m lI D e . mgim'l:e8
~ffiffil-t@;5_ C(ID.diciones
~c:an6mic@5, ptl'll 1 i l . c a l l
~~e__t:liW de la va:riedhCL
jer~l,lfa ~.o:s.
JL;m
-fin
]a
ijimuetik d\\!~~_h"et-
~!.l>~
d~ ~~bmer,~cl6tt. Ei5ta d:illil;~;um . f : J s m c i f u l ! ! S l a r !! K Iu c d d n
y'de
d e a s arnas;
agrlrulhll'a t f a d i d . o n a J " "
]J;lS
p~
~os~i9,~s
deJa
]ptodlut~
e~
rn;:!,
~Dm,]ej:Ol'!i~
Id
ciy~~d
a,p'.recia d , ! 1 ! fe.rmapamcu]a;r e - I ' I . 1 a
mi
iado, ,eI
l a : . '~p,aeidad
au.meftID,~e la ,~&S[tl'Hl~11! .1@lii'bmilmiOS
d e < Ij Qs t~ ( a da - v e
oilnjfldes
p(~li:O b l m
y'
10 Y i l t eXistmtes~
p~lli&e:ll~;J;!12llllibdosy'de e ta p
,~t':S~"mf~
J ~O r in @ d 6n ' d e $1s.~mn..'m0:S:,.'lLu.is
,m
iHtm;alllivo.
;adllv_idad~
d~ :ful!ido:nes. pzoductt''VaE d~id~
~r!Uf)~
predudt~
p
Sis:teml!aS
p o Ht l! C i5 < l ,ssdida glo-
Q~m~a:~:vali!' de Ia
un !sJstefflt'! JIl:h~laricm;ado
GGmlen'klact6n
lem.lWt.~:tt~nI1.t.UlbWJI .. ~.1lb:~;11I0Sg Xoba]es' .i:ntmdUF
·lrn.sfuEi~__S,
e n l a r e ' l a c i o n e ! ; - m t e l 1 ' 1 l 1 l ' 1 i : J o u r u i i l S q ; u e ITi l lSf-O fil i r lo s
@8.Ie5,
han
q u 10 eJ\pU.ean ll?Ol' UlIl.
dJ08
Ui":hl~_na~
I!<~~
1;itm~i:cano
gtne
~~~'tetcili1-
oo
! tU V IE 3
ILasredes dI;!EtDlF"~
P ~ i lT Il l\.'l-l 'l IL " ,
m : t e - m . - Ic i I J 1 ' !1 I 1 ,
~~o~doifli;!S
~p
fl kksliw..cional
riaL an aif.-'f~FI~:db~V-03 p . i L ' O d U l : o . dado Y[(¥. f & r i . t r r m i ( i S han. arlop~dol'I.@¥.~iDne
d,(1!'
.,tm:b1tmg:1@~~ q1lJg;aJg!;lJfclIlS tclenJlI~~ '~l'!:(ln.ua d c l a r r c l J t : i : I ! i e m g . p 1 (Veltz:.l99Ill);, Q. s~.:se_preeenr, aWl!a nueva d i w M . O m €~"_ciii~ ·d:eJbi-lf,aj(li,~-escaF !i'OO.
~ m~ c
8iiditd de 1a>-~0IlL:es'
Ia diw""iOrn. dHta~
,~_d:rei0!;1'SOt'I;
~e
e H If l: lm l d OO o rn n i
.all'asen l iu m i i! 5 : n :
t lS O O5 nu .e vO ! d~oo;.1a
l
t!V.l5
j W la , d l d e l ,s:is!l'ema~t'Jm1oo:.!IDciod.
,rec,lQ:!!
:L-Q8·U;:lSMlta:doou~f._m dL~vemtes
qu
l o parses 'Y ajuste de lo ha aum:ent'ado, 10 !iJ.u_e inducia.o du~tiLv08., 1a'lramformad6n, !le mef('r u:l clio'! b:aIbajo el i:tLKru?flbod
~~Ci
mgiOl'l~ y-~afse_5,.
d e m~d.6n
el p ro £c s
aftos,
~n:tre a s e m :p n1 Sa s
: l a s : regiQues
,rodudiv-ms d e L 1 i I
'I ~S"
v ;e r enloa ~veinte
de :msa~Uvid:lld!28
S£!'wmIDsoajas ml'l,ti2~irlliFOllluj,emn.
·~lil!u_eya8'i,aI;tru'a(.[(}.nL28
ci~~,
Ii!e._~.
de
i~ plain~prodludtva$
MlIplE811S
C om o a ea ba mo s
OC6.fiontic se ha! arnJ.eir'aClo .' la lCompetenda
-hedn.o a r~ ta : < '
melou:;I)~ ~eI'FaMjo" 13~pa_d@I~jQl~ m;pre.."...fia~ e[ (lDn!Zl~eF!!to_ tecno16po~
~ p ~c ld ac l
del~.
g J dh a nm d 6 n . A n le fu J do , h a : y qu
e n e l :. 'l p a 5 m " l le - ri o: rr e s
10 q u
el des.a:rroUo de la i i ! : ' t c l m : 1 i r l . a , d e l j ;l ,u b -
W~('I1i
m an ej ,: i muestraque
s u dimet1iS~t$n.. ocbre o do , c n n d
se hil r cl es o Jb i kt d
ru1\i'"e,gaei6n , l i t
];
m 6 w . y de la avlaci6.n. l l a : e~~.6n
iZIDttI-O
cCG!;IlSecuenci.1. 1a ~is
dre
[a: de3pooJari6n, l!l1 F l l . : a ! ,rfem1fa~Sli'lldtl-rn~ ,basiitas,
pa!~~~ 1 ' 0 ! : g ,d'Mdr~des:
ocailw11liFiliS d~los
tm.! 'dmrimi~
l a s ~ ) :. on e s
00111.
C at la '~ kl r. ij J t i. iB Wl e· 1l l' irn1~w de' ~~s Re ,~. b u m am o s . . m E i i l m c i o r u : t l 1 e s ,ooItw'ales ~lIlel~mlSl'i:tny€llSIJ!;Cl~-
~rialesl
' ti li d , d e
mU~
ql
,l~ e&~ewt,a
'h',<1ililM,ldIl
ft
I~OOBa
SDpo!rr:m-y
~HJlPab:in'u;miQM·t6d~o
~,:t'OIiw;:iI;iv,a,r cl
I ~ Q b g i m t,e]
6ll:s~ n:'timd~it!al[l4'Olilim. l1 ~t-as basesrndilJ. emru:Imla ~tlmJla !a~liL"ll(::m__m;io o m o Cill'! 5eCUffilda de
clil~],Sdli.lli:e
o :e ci m ie nl D
.!jUS
Ws ~ s
i~l~ociMde·ffis,~p:re.'i.
a t m rn :! 'S ,( ;C l8 i e n
GbH:€l1m T ~ ' S 1 U ! l I : t a d o s , muy di:ferontes q u
\ ~. eG a
gJ\iilfi
de
o oo ia Je . YFoli1J~. i mt ib ;I d ~ e d e tiHimo (1J.l1~
s ih :m C l~ O ne s" P: m ~ y p. rn x ~ &r m o o too; ,,,arnlbiQS eQom6mi(J()!5.toc:!1jJla~oos tu d e~ o. ba n
]M!'I'l'ermdt:~
l1!lg~- J. un
d a d .o .1 u! lf 1I D" f~bm!sf-o:m:JJadan~ -
de ]oS'~l:lh.~PR1d
L o s ~ m b io s lID l Q I 1 l gPSID S yla deIDanaa' eEl, :~~.er~ -supLlS-:iffi1lI\ 'lit! dlsajlhlSteCoi'L la ofed'a ~teJ.'l!te la dep.lrCiduiC tos delas
'1:i,:VOS'.
~ p ~c ld ac l
,ide l~Jl n-.gimles 'J ]flmIlidailes,L
~ p ~H f i' il ,/ C ~
polares rotnede
c I uc c i6 n € d e ]a. neil Ide
'em.~"iaS
mdusb:i.ib.::s.eLmmbiQ Ji!-fu 10GI~l~Cii6in de' a;il~ a ; u m e a to , d e la$ 'j,I\e;ntaij~oomFleti-ij~
i~ plain~prodludtva$
MlIplE811S
]ocal~~La d~(lon~6t:I 3~jl!l:[a1iad,6,Q
su
5i&~
S£!'wmIDsoajas ml'l,ti2~irlliFOllluj,emn.
en
·~lil!u_eya8'i,aI;tru'a(.[(}.nL28
eoon~J.as,
~ ~ a OO ~
ll'leS:~ll:1JtadQnplCQd'!l;,re'tdva
R o . s , i i ' l , Olpaooad
.e!U'l!~
et:l~nou:~li
.all'asen l iu m i i! 5 : n :
t lS O O5 nu .e vO ! d~oo;.1a
]:lffiOdudlv~, ]a let~alliirnci6Jl: de
e H If l: lm l d OO o rn n i
fiex.iliii'd;ad de,:na,S'o~a"'-
l a lm'lJWe$~I]a
i:nm:iviIo.oras, ,a
t!V.l5
Jlaicinqa;a
B-~
d~des~lW
ililBllitu~
en ~~
~eti~
"~f!
~~o~doifli;!S
el det~,l'QlldeJ
ecPn6M~. dand hl,@llUUfillUevfi
mcdi:o ,ambiellte.
e a p o c li li m L :en
el qu
mu
:m~.1
:m
me dio
I ' t l 1 1 a J pr-esentL'!,1!iIfIjiI
s e e st i p l ' r O d _ \ I c i f m > d o
pmbiJ.e:m:&,ti-.
na Imev:![l. diil'i&ioo
rem:ota$, rom!) la ~ ii ll i: ~
la :rogi~,
: £ r o : g i l e l i i : . £mru.et'll~~
l!!Jn¥ej~ci~.
uluml qu
ro
WU);S
Sf: de,t&loril
reotr$lS mWrti l~s.
de] Aftka
'en .oca.siooe:
' u' tl li z a n d p r e fu r m te m e t 'i ir e
l a c s ,im;ufi,. e n fOIl ~cadosl1ni~oionaIe$~ 00J1 I1;O'~ ~ da s e n ~ s del conodrmi:imk), <1(:UllluJ."do· e n a s m.seoodones e mF ~: ; Y d ~ l a c a pa dd a d e a pm n d a j Id lo .ciil-ldad..anos de Ia leInP!'e:" po~ci.al
ne
i m po .r l: an te al o
de desa~'llJJ[lrYJ lentQdo , ca.so. suporum: . .u naees
p r( lc es Oi 'i !de'de.sanollo,
'qu't: e st ii n f fa i! la ID e n
O J e ' S i F ! l 1 > l k i a pr nv ed i! ab l
P : O I ' cl"cmitrarlo,l?n1a"
regie-
qu~ d:i$puTIe~ de lID. Fumnda1
a p m ~( 'l S
d_~
~ om o P i ) l ~rn:tplo en la re.gj6n del 0 r i : r u : : 1 c D , 00 Vrne>-'
z'!;Ie1a..los aclt'ITes
'USQI
de
TewTsOO
' Y ' I. m r p a d d a d e s
~!'U~lliE'Irltnric'e :intiegrn los tett110RI05en la ,eco:t'l"oailiaglbbal. Pb~
I~mnt~
(jd;lim.~, las ,Meil$, wrale.s tiples, !ds~
ecIl\;:llI;a
rn.paddilJd
wlOivad~,
'qlll! O'I.l:!:'av~d..: .lil!ll.nlllL.
de: ~des '~pmdudivas, coU"!erci\l~~~,~ p1Q,gicas)
esliin : h ' 1 i t t . . ,
capaddadl emplJeridedm'a ~iinext= hi~rd'oJidd e s u Wll: i tuc i o mes F em t] [ ~m;af gt~EUlt1~d'ad de pmyec~ ~mpres
g r. ad l
' e i li ae m no m i
. in te m J. 'l .c io na t
lo
5 e i . , a ; t a Mattkusen
~ iI Dd ~
e;sltimldi;ln el. siistMla pmdrn::~ivo
ay
divCM$inaado et $'is.~ten'jlo:rk~,. lad!),
,c;onveffit6:n dil;'~
(as: ~j
@8.Ie5,
la o ol li ar iM . € e ~ re :; at il '! l: es :
;mOO]l]ID
bal. O J ~ m ' m m lI D e . mgim'l:e8
~ffiffil-t@;5_ C(ID.diciones
~c:an6mic@5, ptl'll 1 i l . c a l l
~~e__t:liW de la va:riedhCL
predudt~
d~id~
~r!Uf)~
;adllv_idad~
y'de
a,p'.recia d , ! 1 ! fe.rmapamcu]a;r e - I ' I . 1 a
d e a s arnas;
p~
]J;lS
agrlrulhll'a t f a d i d . o n a J " "
m u d e L o s de desanuJ10 Eo.'b'e de
~os~i9,~s
]ptodlut~
e~
rn;:!,
~Dm,]ej:Ol'!i~
iZIDttI-O
cCG!;IlSecuenci.1. 1a ~is
dre
[a: de3pooJari6n, l!l1 F l l . : a ! ,rfem1fa~Sli'lldtl-rn~ ,basiitas,
dlJlnde I~Mill 1~d.'W,
tOirio le
Id
deJa
. f : J s m c i f u l ! ! S l a r !! K Iu c d d n
au.meftID,~e la ,~&S[tl'Hl~11! .1@lii'bmilmiOS
mi
iado, ,eI
l a : . '~p,aeidad
~!.l>~
ciy~~d
10 Y i l t eXistmtes~
d e < Ij Qs t~ ( a da - v e
oilnjfldes
p(~li:O b l m
d~ ~~bmer,~cl6tt. Ei5ta d:illil;~;um
J ~O r in @ d 6n ' d e $1s.~mn..'m0:S:,.'lLu.is
e ta p
ijimuetik d\\!~~_h"et-
y'
,~t':S~"mf~
JL;m
,m
iHtm;alllivo.
d~ :ful!ido:nes. pzoductt''VaE
GGmlen'klact6n
p
Sis:teml!aS
p o Ht l! C i5 < l ,ssdida glo-
Q~m~a:~:vali!' de Ia
un !sJstefflt'! JIl:h~laricm;ado
-fin
lem.lWt.~:tt~nI1.t.UlbWJI .. ~.1lb:~;11I0Sg Xoba]es' .i:ntmdUF
·lrn.sfuEi~__S,
e n l a r e ' l a c i o n e ! ; - m t e l 1 ' 1 l 1 l ' 1 i : J o u r u i i l S q ; u e ITi l lSf-O fil i r lo s
UR m m : W o
]a
Ui":hl~_na~
I!<~~
1;itm~i:cano
han
q u 10 eJ\pU.ean ll?Ol' UlIl.
dJ08
: S C 'l ie d! : i de ni if ic a. r
muLtiplid,d!ad' de
'~
de c r ec i m i en t o , ff in y d i fe n m ~ s .
IcPR ~
eahe des'tamr
i5l;grriOJ;ll~
l o r n : t e . s fonnados pot mRplfieil!a'S\'ii:tleuladlll;~ ml:R! t. p'rtidudivGS adividades pml.itl;lIiv'a9 IStMA i.A~pas le fa t:JaQe:ruI dg pn
m8 CUl)'il'i
cl:uccifu':lde Ia ciudadl U 1 ! ' e i i 6 l 1 1 d c nd e s
l oc a U ~J )! .E .1 9 ~S le m a p r ed u di vo '
I d e ' ,trotbajo" Iqtm f U n c i Q I . 1 1 l a
s i g u D i e n d 6 reg~as qu-':le 'san, pmpias. las..innova~[lnes y.el ~onocimi~.o·~ S~y5eid1fund e n, C O l1 \. ra r ni da d d e no o d e l ,di8trltcl ]aw¥li'emcckit\ e nb : mp~ s! V~, c r e a k extrem.alli&des q u e , a r ti ,C \ Il 'i U ; l ~:IIs mt~ 81 'lerritoIio benefidos de Ll!5e'mpre.~.miil:QI C'i!l)'OS e fu ct o w hr e l o r os l' e
timetilllmermd.e
.gD. ].Dl!ji
nosiru'tovadores
p n :O . o. s d e llleTa1d!H.
5i;'I
JCOl!l'lQel]U1'~
el SilkOR Vall'llY @ll 'cali' owa. q\l:e
suizo
liJ'
ka. tar.fa, fOr lliiJ ta.Dtt'l, de etilt~ elevada.iOapaddarl
mm~
b ' i ti , v a e m t U t i
m e n te ' i nt cg fa da s
' bi cd 6
, m s , R!I,;jjc:[~
a -m m i d l " I q - u : e
_I .serv;idM de Ia pmduoci6r1! de bi~rul~s'
que f f i m p i ] t : J ]s m
100
.E la U!],'Ia~ ~'\1E':5' de las ~as- m e t m po li tu : u1 S ' 0· ·m e son algunos bm'rioo pe.riJiMi.cr.i.i d~ N U ev a Y o 10 de Car,:,Ii:as, que, 'a, sq].v~ ,~[.in fis;ic~",
.~a$.. l o q u e ] J: mi U B<
f'~ 00:0. La d$ye];;Sificad~
a~to
I~
p ~ m m O i t i o n , is t dr lc l l
'!I
que las, posi'bilid<\de~ de
PtQ3TeSiv~mQn~;
cnITa:l"en Ul'ID ;~rl.a d e d e .s l m 'I !) ]1 ' a~ o s ~ ' .~SPJOp100. ,l'IDn mU tWucidas ...
Q'
eon sisten.'l !aSpro.ducli:\oos,
Ide p o b l a t i 6 1 " 1 .
U([n'etl, b"~!1i d~id!a;d
c ne nt a
de me
~ 6 ni ~a s ,
pOT te.oilO'lrios aisl:ados
,'m~~
pl1rdrl!h!ft;O< y : 1 < 1 S
pt'oductivo
p~lli&e:ll~;J;!12llllibdosy'de
~~~'tetcili1-
a.l
S'Ub~M_II~fotiil'lada8i
fin
jer~l,lfa
!!Il
~ il l c fi e
as
de.Ws ,~i;udades ~;m.?s ~ n T ~ S dinaro~~, e n : II \l I J 1~J!iba:t,esM..!'lli4is dievernifieauo q ;u e e n ]OO:ati.10S de [~,b'Uletrnfr1!~.LCI fe~ k1S .act!~vJdades in':h.lSmilI]es de'4al~ ~~lo~a (ow:nO ~a m i c r o o ! o o b ' e ' l 1 i e - a . , ~ i a bl(i!l«1iloTpg[a~-.la m h O O ! ' ! i J ela lll;cl:.usma .a~JI:ciaJ),. a:q'I!lej]Mal!::liI'vjdad~ fllLum_m'(:WlmRS que:eF! ]0 .. 00,@ci!J"e!tt; s es en t s e e a ra d er iz . 1J ba n p .o r . f ) '1 . l ! .P : l l ' ) d ! u £ l : c l 6 n e c s t i l l i d a r - : i z. < I l 4 < l qu~ !lie.rum.re~b:u:dw'ac:l.o prodtirotl i14m.l(h,~~o irn"It1va.d;oru;_.5 C ( ; ; Q m o J k l ! dBllluJtDm6~)-" lmn _ll::fividadelllla,v~ ~~ad .i!I'"de' n l G J U s t ; r i O l i d c 1~oo~L:ld6no]ft s en ri ci ~ m i o ' el In_owITh_.~g.eJ d_il!til{~ 1<1:qi:s.titru:::iia~cr:t:im), los .se;rv]Qos
gtne
.,tm:b1tmg:1@~~ q1lJg;aJg!;lJfclIlS tclenJlI~~ '~l'!:(ln.ua d c l a r r c l J t : i : I ! i e m g . p 1 (Veltz:.l99Ill);, Q. s~.:se_preeenr, aWl!a nueva d i w M . O m €~"_ciii~ ·d:eJbi-lf,aj(li,~-escaF !i'OO.
~mMIi'li('OlEiy
ciuoadest se iQtensi!fiGill L " ' O U I D GO]]socu~~ 1 1 " " " l l -m_baJlimtitia - _ !;\:IU~";_'_
( ~1~.~
si:5leIr.!_aJ
~.o:s.
pmduct:i~Si
l :I rn de m
te:mlo--
1tan d X f e ~ -
r e , ! 9 - O J ' I : a . ~ e : h l 1 i o o . c a da , v e !
w:b.~
r eg i
~1.@
~otI_im1_iWSI
d~ s ! i l S t ' f f i l l A e:cofi6:mico
q ue 'Se : sWli te Ittala~~m,m
m : t e - m . - Ic i I J 1 ' !1 I 1 ,
La g]Pb:aliz_p.!Ci'(.ms . t ~ _ i1Q~~DIa5 p.RX::es05
la
iiilQlapt1'llrl6n
l
Ii!e._~.
hnma-
] 0 1 5 ~!;i
d ~ .1dO~ da
ILasredes dI;!EtDlF"~
P ~ i lT Il l\.'l-l 'l IL " ,
d,(1!'
Ia diw""iOrn. dHta~
,~_d:rei0!;1'SOt'I;
~e
oo
! tU V IE 3
wrbano
8iiditd de 1a>-~0IlL:es'
,que han, d e ~ ' e
e:!l!lJl;:re$<'Jria]e'iI~ lab;'~f(l[l!nad,o.n
GizariMes
rL-es
,rodudiv-ms d e L 1 i I
'I ~S"
m p a c i ID l i d e x e5 [p ne sr n. _d e ~ ~ m ; to J i o. l
1.mlav;a~r.!!~,en E ! J ~ ~lclo
j ~ ~ [a :l l
,rec,lQ:!!
:L-Q8·U;:lSMlta:doou~f._m dL~vemtes
qu
t i. v a s .'1;;;1sistema
~~Ci
mgiOl'l~ y-~afse_5,.
ci~~,
m1
riaL an aif.-'f~FI~:db~V-03 p . i L ' O d U l : o . dado Y[(¥. f & r i . t r r m i ( i S han. arlop~dol'I.@¥.~iDne
de :msa~Uvid:lld!28
ptrodl!l.cti¥'~s '~trt:tl:: va~ ..·el aumento de Ia
de lasfundul'le8
y.b'! ~d
de
p N , ) O O S l : ) ~ mn1O"~ cil.~
,mv~
~p -hedn.o a r~ ta : < '
melou:;I)~ ~eI'FaMjo" 13~pa_d@I~jQl~ m;pre.."...fia~ e[ (lDn!Zl~eF!!to_ tecno16po~
Ja!Oi:n:ftae:sltrtll:;:~sde
~ m~ c
.[,e,
J ln dl lJ -: sb ia ;r Il 1! 5on
f 2 0 0 O ) r eJ'ijlre otros ~ u t ot e s • .
:
Jillu.y d i vs !I t S 0 8 , C O m o
s e , m W z a nl a
QudilJdes "I
~yas .etnpre.sas r ea li za n a cl ic ld a. de s q u _ Be t::iuii,ldes. rn;giOl1l'i."S,;,e b i d o a. I(.adena!! de prudUCl:".iuu. ~Il~
S l ;s tg m r u ;, p r. ed im ; l: l: vo s I:~ vJnru1an
qu (oo
a!,gu.1:Msde la
f.1S~'
ca.mci:eJ;'estrategioos)
z i I . a s ~ m :p ~
mw~
de ]!\IJ c a d ! . e n a · de producriOn
'Y debirunJlIlo
l < li in v es l: ig a ri 6
I,
las
U ~ b ue n ~ em p l
Sfill
e mp re s
,e qn
'fultla 0:1it,1
$ II !
affiII(Jle1 d e M o n ~ be l l1 . l1 l a
os, sernci.lJ6;
de
s e l o ca l i
n q r u i ll u s d i sm t u s mdusmaIes~
e n I m l ia ~ r e c ( )T . lQ c i 4 op { U ' s u pttdu!:!po.n d e c al -
de esqui de pListial La ad_upd6n de Inneva zad de-1hOI1't af b~ d i i 2 1 < l pr!.lr' dooe lfemo~6giCas lla m d , u c i d a'.8 crunbliJSenhl o~aci6:n a se s d e ~ ,~ "mdu~d6n a s duycioll yla. descen.traJiizaci6n de ~s p a i . q e s d e l s u re s
d c , A : s h l. . La ~I:rnda d e c a p it a le s .
limlpmsali; de
ha imptts~lJ;1o 1£i4oeallizadOn, de llJ18 centro de' deci.~i6tll ~n6mic el @tras m,~o:nes 'i ~, P [ 10 q l l a ,t w 'J jU B e.l:~j;srem;lili'00,uc~ .~ a tivo loeal manti~e :5Il'SUpmw,i\tll1 h a p e r di d o su ; i n rl e pe n d e: n .d a . pmductiVl~' ]ocal'es f u : m : l a d o s qu
~ iz a
t~,
la
seJ.oca'!j:zan, "J c u y m ; a d iV i d a d e s F ~ ,l 1c d t1 n 1o c al l. a d C l J 1 B S , ]ocarre8;
alrededru; de ,grmd~'6 ,emp:re~s
fi.mtcibnfS (@ 1 M i in 6 . im ; p r; 1m a n U e . ~ iil5f1ll;t
in~di.Hl
ell ~ a
. h O O ' < t 1 !t d a d
en la C i i G i l e n ' i l . d . e '
, er np r e! e 0 , l a: s e M p ! 5e S ~S I [ de r es . C Q b JI rp rn n ' Pr ov ~ ' ,ex:temos
y~.
sabm
'iooo,. a. Hlem'CaditJi'il'e xt:em~s.
~,giones indtlS~~"
mer~do dlemrb'illjodd.. iistema produdiViD ria, difusifin. del c:onoc:i.m~erIF
~oo:nF11ep~o:a
tnMcnic!Ollo
u n d n d e la org~ruMd6n d c s M em a p m d l ! .: cH l j"',del " Id e g ra ~! l , e m iP m s red:es,de ~p~~ de' p t , @ d u r o 6 n 4 e : i ~l:er.n~ g r. ac l d e in:tegIaciW!. de l a s ; eJllP-m~ -ell cl ~itiI,~m.l,
, o ! ) t \ t i r o 1 a Ll. gran. mnpl'lil'Sll
!iii6~ ,~lnmainJo~mlle.
grandes d e c i J S i o n e s de kwerTurin, ~ed:e,l;lIea. Ft3i~,es 1 1 1 I l . b " u e n eiempio ,tile
el det~,l'QlldeJ
mcdi:o ,ambiellte.
e a p o c li li m L :en
el qu
mu
:m~.1
:m
I ' t l 1 1 a J pr-esentL'!,1!iIfIjiI
me dio
m u d e L o s de desanuJ10
a.l
rem:ota$, rom!) la ~ ii ll i: ~
la :rogi~,
S'Ub~M_II~fotiil'lada8i : £ r o : g i l e l i i : . £mru.et'll~~
l!!Jn¥ej~ci~.
ro
reotr$lS mWrti l~s.
WU);S
Sf: de,t&loril
Q'
cnITa:l"en Ul'ID ;~rl.a d e d e .s l m 'I !) ]1 ' a~ o s ~ ' .~SPJOp100. ,l'IDn mU tWucidas ...
s i g u D i e n d 6 reg~as qu-':le 'san, pmpias. las..innova~[lnes y.el ~onocimi~.o·~ S~y5eid1fund e n, C O l1 \. ra r ni da d d e no o d e l ,di8trltcl ]aw¥li'emcckit\ e nb : mp~ s! V~, c r e a k extrem.alli&des q u e , a r ti ,C \ Il 'i U ; l ~:IIs mt~ 81 'lerritoIio benefidos de Ll!5e'mpre.~.miil:QI C'i!l)'OS e fu ct o w hr e l o r os l' e
'en .oca.siooe:
po~ci.al
ne
'qu't: e st ii n f fa i! la ID e n
P : O I ' cl"cmitrarlo,l?n1a"
'USQI
de
z i I . a s ~ m :p ~
tiples, !ds~
ecIl\;:llI;a
wlOivad~,
rn.paddilJd
. in te m J. 'l .c io na t
lo
:
d e in:tegIaciW!.
J,;Ilil
I~ tratns:fb.rrm:aciol!1.eSId_clsiskmil
,d
if[!jtml:~pil:rt~
i1l,e vineu.~a-
I t' IC . u e J i 51~til'vrut
'~OMS p m I ff i1 : ;! l! i: 'V a S
sisibm:'!Ol'PWd\udi:VO
esim
!iii6~ ,~lnmainJo~mlle.
dll:l.cJliv.~, 1os~,
mttltinacioo~1.
a s: i ' cQ m o
Las liElaOiorms. CQliI .b.s em:p~a$
Ie oof!crm1t~a
'tr.~f:a'
dif~6:n: ~ e f u 8i Im ~ V ' , a~ . ne s ,
]a/
Illi'l'plresil
eJ: lJoI1Ltll'.:rmi~nt~. :E Gran,
BC 'en. e l ~ 1 fa d o ,d e S a ( 1 l Pa'UJ:o"Brasil,. eWi~ondie I d e m . e 1(lS a f i Q 3 u . e i Q f i l t a . , con '~al.ocallz.aci6!!:!. ~e la 'GeI'I!eral MOltorn~ halas:tidl} ~TU~!'ll1Stil:adel,.rumm6viJmeti~J!.·u:,
nates delsedn:r,
D u e m 1 ! $ eJempios.
En re...~f
elRe~~
' I !r i .o l ! n , g J .E L ; P ; " " 't . k I. " e n & t a . d o o : U R l i 4 o ! :O ,
la,
de I' a.~nrn!
1 J ! l ' l 1 l . ' p a r t e impar~te
s ro :n b m f c
to !rnokJ;,pimtei'l'
i r t t t ' ! . g r , a l i u l l de'
G.fa,cldades, potend:aJrd.aks 1t.18~~ d~ ~aoampebm.cia ,es!~!~ d~ itl
' ~i .~ _
de
:L<.':I
( ;. 'Q M t l de a dif~l$
q:l!ile ~ l e V ID ' a · ~ ~e .
,~
s tn da s
]00
- ,. .
JUWI
,. . i r , . ; , . . . l. """'OJ.lRDlI.~,j-'"w len.
du"clmos.
d e crecim'iento
e 3 a d® 6 ) n .i ve le s d e
aI. ju~O.i0C5.i.em.J
'_
,~n~
La ,dl:V~ldad
para lCllcl.alilPll) de eIloo, La ;r]i)bgjliZiidi5~,.!par
tilltillipil~dad de
.~rmi~dQ·~M
dectl;. a.nwI'.:"1. la....s:posiliilicl~d.es
~di
1=_ Mi~!
d e n ~u .e s
ij;e(l~'S"Rrtl1]~delos
~1£m:l~
CGtH c l a i r l d j 3 1 _ d
: a , r i o tli...
Dl1rnIliW
orpjZl3d(lfl~
En d ~ 5 'i 5i te J n ap - .
he&El! ~ u : m e . u ta r r ~ " r o m P e - l tm . c li l
a j~ t c
'~.ue .1ifl, i l p a :r e r u . li : \l r n ' . ~
su
11 : . I : ' ( } I D u n i ! i l a d
la e u e s ' U @ n de lades:igua1dad
&:~das.
,~
lO§ .•
]!;)S
d e o op ~
,~tudiips
!i}'I, !le Be ~Wlil
cl~lfi:llL.m a
veiGS
sa
devid(l
.Eas
el :~m;'puesi~ ~6nverge1t' eOIil
f d ! e a de ~liI:ew t a 5 a de ~i~t:o
c QS , < lF ~o im ~ oo e· e
.di:! les p1liSesmenos.d~a!l'roffifa:dOS e : 5 l l W ! , y m ' ' lJ U ! e : U ;" ,l 1 as ,
mi,
~lill~l.'I.iiy
~~iOO
mmammaoO
, t e . f fi a c i Q . r m ] l 1 ! S hubimJ
d~
ali'ioii ochen'ta~ e n .p l en i l d e s
mvcl.'e5 de rent,) de 108 paises nwn;()iii~esatmllildfiSl!e!ndi.'IJiI
'!it
d:~~
de los pai5
p,attl;r. d e b .> ;
~.QS
1C1~ta
ro.u.e~
om d.es~ndadd'ehJs;mvele-Si d e v i. 1. , !IDm:? los paises mliiie las vegi;one$ l!li I l l S p , a 1 se s m e n o s , d .e . S !a I T ~ d os . f!.lli,ls,teflci1 de grnt"lrleS oolso~n:" :sul:mekid!) de Afri:~ y~cl ~~te de Eurup:
desi~
e n el si~tem<1teoon.®!mi.co rniemaciana:l. d[e
'CD.
lm~
m1
ll];;uniV'e1 cl..~~1fiOl.]o
lm.:a
,!:fu;uilin.n::aifu! lLCII;l,.mdka~·
que ~ora~l.Jl!'mg-l3!lllilI, d e N a c iJ J ,n e 5 . U n l ii ,~ ' 3 :
p
m.oo.clli,',eXisM
i: p ; m l ' o a l " l ! t I J .d i~
, d i e ' .~oo:rm];l@ h~"oQ
d~
que loopai...s~.~~~[lados·1fu-
ve~es SlIrrecior a[. de lo.s·paioos ma
PQlJ~
Q.3~ en 199.5)" vciIl'le-ani}S m6]i'de. e~am'iar d.e;vida: m,lil'll.O&i!" (73,5 , e n o s .l':mrt~e;!]l5 1 . d e ' ! f i g ; , as .robws~,una f o h ff i u ao o m u £ f t o w a S , a t f ~ ~ (1],89'7 b:~:
gj
tjjH41.t.(95.'
mas. pohms)
l!Ut
eJ1!~~3 p o 1 ~ " 0 ' 1 ! ~
dt;)~
~tec
aJL£l9,2.%.m
l@1\
pm ~per dpl,t.lr c i ru : o v ~ (' S J;rutym '~fd9Gd{\!l~~, f;rer.(tea
hOOSd6,1~. ~.llios~s ~bw!·~ 100S ~gw.~J;li'tdka&l'ajll.ls:rnrlD). Las, o o P . m l a ; c iQ n . ~ diillos'qJJB 1'!Jc'lll~ llocad .o Strn:'In':tm ~. t2001} l lm : e :: l! i. :' r. : de rertla han tmdi.do :1 as- ~. ~.d~l1! '~&m!mlat.ilJ htr~pla~Ci, pr.od.uci.endQiSc diive:rg:~d.m ~ef!~:;e!lttelOl> pai~ s e : P@ b r es .'Y]D~p,,~ pl1'incipim;;' del sigili x n x , . la me-ll'k"lfer ca:pi~ r n: OO . . O O l ) ; S e s l I i b \ 1 l l . .:rl:mclulmie b;e;s ~ill~pOit · e n . d f i w de .la de lm
ilOhl.alid.:-w1. h E ! . tte~l'l!do il. Se v':JP~ de Ilmtoil Desd~ moo..i:admil, , d ie l o a n m o ::ret&ta l a ~ ~ C k" ' \l i · en ·b i: ef M 's e s, fu .m . au m ! fl !~ d { d e m m e !l CO l rorlml1
paf~s
1 l' ~' U la d o
~ilri.a'~
del'w ::Jdi;mbm1~p..rQdl[ ld[:vn
la eSlLt'na i n b m m . c l : c : l' l C l i ll l w . s m j que .~pa;.tIl. de ]0
~0C£5
de· ]n.f~d.cin. ; eo on 'm i p~ m W ' i & l dk j~ ~ ,. ;1 :: !r a n' ~d ~ a d~ h a .
en Ie globa&a~
~s
'lIas m : i 1 d a u e s ,
lapnbfu.ci.Qfim.l!ll'Idiat
.d
Lap~hwl~ eS ·tm.!ri.ejbmb~
Mank!fielqllll!B
~mne
~6mi:c~! 'toma~ d e cl s i~ el
~ : rI J: ~ rl os ~
'~:!1fjt!dos
de'Lis~mies ydel~!'i
lossis~Fmd~~liIv~
clucla.de.'i'Q;U;(~5kanB~l{l$
00
:1
.12I!ELteg:tcn.es?l
e a e l v e z m a s e :i rv d rn : do . P'ew laJgldW]izad6.n.no:lw. mIlS!lg'I;Jid(}'ei.immarr • _ ._·;i"~.• . ,, =. . C I i L I!LO m..VI;tLp ~Il mJi'I... ue l:!lB fu~ de£l~i;IJI~E;! p~a eXl$~~'
m t g ra rs e
en IH'I
.lasOO:.m€l'IIJI:4'i~.
ooneemtri'l!da la
de l a s · pa.noes @lp~;n.'ilmtl:i.l-
. h O O ' < t 1 !t d a d
'iooo,. a. Hlem'CaditJi'il'e xt:em~s.
sabm
d6~;]0 q1l~ha]Jr-op[d...ld~' l
'm
eXt~<11
ell ~ a
en la C i i G i l e n ' i l . d . e '
grandes d e c i J S i o n e s de kwerTurin, ~ed:e,l;lIea. Ft3i~,es 1 1 1 I l . b " u e n eiempio ,tile
relad(mGS e~uJlm.miCa.~ socl
pq'~a!
y~.
,tegAd6:n1 de 13 tl'ni6.n ~atlta,.
lot3aies,!jo.n..m mlmilla~.
in~di.Hl
, er np r e! e 0 , l a: s e M p ! 5e S ~S I [ de r es . C Q b JI rp rn n ' Pr ov ~ ' ,ex:temos
G : k . q u .e ~ s e fltlt. ~fide~ em.P11eSlffipelLJtlite.~ll~'~7"l:r T~pmJJ,"'m6n]l mana(l)mmm:lo
iil5f1ll;t
, o ! ) t \ t i r o 1 a Ll. gran. mnpl'lil'Sll
tnMcnic!Ollo
liIe'emrre~_s q;ue
~dem1S d.el?rOO:ILI_fi"ID~~~la
alrededru; de ,grmd~'6 ,emp:re~s
mer~do dlemrb'illjodd.. iistema produdiViD ria, difusifin. del c:onoc:i.m~erIF
j"',del
pmd.uctivo.
limlpmsali; de
fi.mtcibnfS (@ 1 M i in 6 . im ; p r; 1m a n U e . ~
la
t~,
d C l J 1 B S , ]ocarre8;
4 e : i ~l:er.n~
este It'ipil'l ~e . : t l l J i "l > ! ' ! prodm~iI:i'v'o:.em b_1H~liI]~ esVi:g.. "I d an de ' u n yP:esc
~ iz a
F ~ ,l 1c d t1 n 1o c al l. a
p m d l ! .: cH l
" Id e g ra ~! l , e m iP m s red:es,de ~p~~ de l a s ; eJllP-m~ -ell cl ~itiI,~m.l,de' p t , @ d u r o 6 n
~oo:nF11ep~o:a
de
s e l o ca l i
n q r u i ll u s d i sm t u s mdusmaIes~
d c , A : s h l. . La ~I:rnda d e c a p it a le s .
seJ.oca'!j:zan, "J c u y m ; a d iV i d a d e s
QudilJdes "I
s e , m W z a nl a
,e qn
e n I m l ia ~ r e c ( )T . lQ c i 4 op { U ' s u pttdu!:!po.n d e c al -
pmductiVl~' ]ocal'es f u : m : l a d o s qu
Jillu.y d i vs !I t S 0 8 , C O m o
J ln dl lJ -: sb ia ;r Il 1! 5on
Sfill
e mp re s
las
ha imptts~lJ;1o 1£i4oeallizadOn, de llJ18 centro de' deci.~i6tll ~n6mic el @tras m,~o:nes 'i ~, P [ 10 q l l a ,t w 'J jU B e.l:~j;srem;lili'00,uc~ .~ a tivo loeal manti~e :5Il'SUpmw,i\tll1 h a p e r di d o su ; i n rl e pe n d e: n .d a .
esliin : h ' 1 i t t . . ,
u n d n d e la org~ruMd6n d c s M em a
~,giones indtlS~~" g r. ac l
~ iI Dd ~
I,
'fultla 0:1it,1
$ II !
U ~ b ue n ~ em p l
p a i . q e s d e l s u re s
.[,e,
f 2 0 0 O ) r eJ'ijlre otros ~ u t ot e s • .
5 e i . , a ; t a Mattkusen
os, sernci.lJ6;
de esqui de pListial La ad_upd6n de Inneva zad de-1hOI1't af b~ d i i 2 1 < l pr!.lr' dooe lfemo~6giCas lla m d , u c i d a'.8 crunbliJSenhl o~aci6:n a se s d e ~ ,~ "mdu~d6n a s duycioll yla. descen.traJiizaci6n de ~s
d_~
'qlll! O'I.l:!:'av~d..: .lil!ll.nlllL.
de: ~des '~pmdudivas, coU"!erci\l~~~,~ p1Q,gicas)
' e i li ae m no m i
de ]!\IJ c a d ! . e n a · de producriOn
'Y debirunJlIlo
affiII(Jle1 d e M o n ~ be l l1 . l1 l a
capaddadl emplJeridedm'a ~iinext= hi~rd'oJidd e s u Wll: i tuc i o mes F em t] [ ~m;af gt~EUlt1~d'ad de pmyec~ ~mpres
g r. ad l
mw~
f.1S~'
l < li in v es l: ig a ri 6
ca.mci:eJ;'estrategioos)
' Y ' I. m r p a d d a d e s
TewTsOO
a!,gu.1:Msde la
qu (oo
regie-
qu~ d:i$puTIe~ de lID. Fumnda1
a p m ~( 'l S
~yas .etnpre.sas r ea li za n a cl ic ld a. de s q u _ Be t::iuii,ldes. rn;giOl1l'i."S,;,e b i d o a. I(.adena!! de prudUCl:".iuu. ~Il~
vJnru1an
~!'U~lliE'Irltnric'e :intiegrn los tett110RI05en la ,eco:t'l"oailiaglbbal. Pb~
(jd;lim.~, las ,Meil$, wrale.s
mm~
S l ;s tg m r u ;, p r. ed im ; l: l: vo s I:~
~ om o P i ) l ~rn:tplo en la re.gj6n del 0 r i : r u : : 1 c D , 00 Vrne>-'
z'!;Ie1a..los aclt'ITes I~mnt~
ka. tar.fa, fOr lliiJ ta.Dtt'l, de etilt~ elevada.iOapaddarl
de desa~'llJJ[lrYJ lentQdo , ca.so. suporum: . .u naees
p r( lc es Oi 'i !de'de.sanollo,
O J e ' S i F ! l 1 > l k i a pr nv ed i! ab l
liJ'
b ' i ti , v a e m t U t i
l a c s ,im;ufi,. e n fOIl ~cadosl1ni~oionaIe$~ 00J1 I1;O'~ ~ da s e n ~ s del conodrmi:imk), <1(:UllluJ."do· e n a s m.seoodones e mF ~: ; Y d ~ l a c a pa dd a d e a pm n d a j Id lo .ciil-ldad..anos de Ia leInP!'e:" i m po .r l: an te al o
5i;'I
el SilkOR Vall'llY @ll 'cali' owa. q\l:e
suizo
100
m e n te ' i nt cg fa da s
' bi cd 6
p n :O . o. s d e llleTa1d!H. JCOl!l'lQel]U1'~
.gD. ].Dl!ji
nosiru'tovadores
.E la U!],'Ia~ ~'\1E':5' de las ~as- m e t m po li tu : u1 S ' 0· ·m e son algunos bm'rioo pe.riJiMi.cr.i.i d~ N U ev a Y o 10 de Car,:,Ii:as, que, 'a, sq].v~ ,~[.in fis;ic~",
.~a$.. l o q u e ] J: mi U B<
l oc a U ~J )! .E .1 9 ~S le m a p r ed u di vo '
I d e ' ,trotbajo" Iqtm f U n c i Q I . 1 1 l a
timetilllmermd.e
de] Aftka
' u' tl li z a n d p r e fu r m te m e t 'i ir e
i5l;grriOJ;ll~
cl:uccifu':lde Ia ciudadl U 1 ! ' e i i 6 l 1 1 d c nd e s
que las, posi'bilid<\de~ de
PtQ3TeSiv~mQn~;
muLtiplid,d!ad' de
'~
de c r ec i m i en t o , ff in y d i fe n m ~ s .
l o r n : t e . s fonnados pot mRplfieil!a'S\'ii:tleuladlll;~ ml:R! t. p'rtidudivGS adividades pml.itl;lIiv'a9 IStMA i.A~pas le fa t:JaQe:ruI dg pn
m8 CUl)'il'i
p ~ m m O i t i o n , is t dr lc l l
'!I
: S C 'l ie d! : i de ni if ic a. r
IcPR ~
eahe des'tamr
Eo.'b'e de
eon sisten.'l !aSpro.ducli:\oos,
Ide p o b l a t i 6 1 " 1 .
U([n'etl, b"~!1i d~id!a;d
c ne nt a
uluml qu
de me
~ 6 ni ~a s ,
pOT te.oilO'lrios aisl:ados
dlJlnde I~Mill 1~d.'W,
tOirio le
pmbiJ.e:m:&,ti-.
na Imev:![l. diil'i&ioo
s e e st i p l ' r O d _ \ I c i f m > d o
as
m~~.
r H t l D ff . ': ' 5 :. m . i e : ! 'l 1 i fa s ~ae~ell
este It'ipil'l ~e . : t l l J i "l > ! ' ! prodm~iI:i'v'o:.em b_1H~liI]~ esVi:g.. "I d an de ' u n yP:esc
I~ tratns:fb.rrm:aciol!1.eSId_clsiskmil
pmd.uctivo.
Si5t~m,j;J~·Tfl~u!l:livoo 1~iI1es""aIl:Ii(!l'i3;~og:~ecl.Qir
liIe'emrre~_s q;ue
i1l,e vineu.~a-
~dem1S d.el?rOO:ILI_fi"ID~~~la
,d
if[!jtml:~pil:rt~
I t' IC . u e J i 51~til'vrut
'~OMS p m I ff i1 : ;! l! i: 'V a S
esim
sisibm:'!Ol'PWd\udi:VO
dll:l.cJliv.~, 1os~,
1 J ! l ' l 1 l . ' p a r t e impar~te
lapnbfu.ci.Qfim.l!ll'Idiat
.d
Lap~hwl~ eS ·tm.!ri.ejbmb~
relad(mGS e~uJlm.miCa.~ socl
'm
UM ,~
mttltinacioo~1.
eXt~<11
a s: i ' cQ m o
Las liElaOiorms. CQliI .b.s em:p~a$
Ie oof!crm1t~a
'tr.~f:a'
dif~6:n: ~ e f u 8i Im ~ V ' , a~ . ne s ,
]a/
Illi'l'plresil
eJ: lJoI1Ltll'.:rmi~nt~. :E Gran,
BC 'en. e l ~ 1 fa d o ,d e S a ( 1 l Pa'UJ:o"Brasil,. eWi~ondie I d e m . e 1(lS a f i Q 3 u . e i Q f i l t a . , con '~al.ocallz.aci6!!:!. ~e la 'GeI'I!eral MOltorn~ halas:tidl} ~TU~!'ll1Stil:adel,.rumm6viJmeti~J!.·u:,
nates delsedn:r,
elRe~~
D u e m 1 ! $ eJempios.
En re...~f
la,
io
' ~i .~ _
de
:L<.':I
( ;. 'Q M t l de a dif~l$
to !rnokJ;,pimtei'l'
i r t t t ' ! . g r , a l i u l l de'
G.fa,cldades, potend:aJrd.aks 1t.18~~ d~ ~aoampebm.cia ,es!~!~ d~ itl
~6mi:c~! 'toma~ d e cl s i~ el
q:l!ile ~ l e V ID ' a · ~ ~e .
,~
~mne
I' a.~nrn!
s ro :n b m f c
s tn da s
'_
]00
- ,. .
,. . i r , . ; , . . . l. """'OJ.lRDlI.~,j-'"w len.
du"clmos.
,~n~
La ,dl:V~ldad
La ;r]i)bgjliZiidi5~,.!par
tilltillipil~dad de
.~rmi~dQ·~M
JUWI
1=_ Mi~!
para lCllcl.alilPll) de eIloo,
d e crecim'iento
e 3 a d® 6 ) n .i ve le s d e
aI. ju~O.i0C5.i.em.J
d e n ~u .e s
dectl;. a.nwI'.:"1. la....s:posiliilicl~d.es
~di
pq'~a!
: a , r i o tli...
d e o op ~
]!;)S
~6nverge1t' eOIil
!i}'I, !le Be ~Wlil
'!it
d:~~
de los pai5
p,attl;r. d e b .> ;
~.QS
ro.u.e~
1C1~ta
om d.es~ndadd'ehJs;mvele-Si d e v i. 1. , !IDm:? los paises mliiie las vegi;one$ l!li I l l S p , a 1 se s m e n o s , d .e . S !a I T ~ d os . f!.lli,ls,teflci1 de grnt"lrleS oolso~n:" :sul:mekid!) de Afri:~ y~cl ~~te de Eurup:
desi~
lm~
'CD.
m1
p
,!:fu;uilin.n::aifu! lLCII;l,.mdka~·
que loopai...s~.~~~[lados·1fu-
ve~es SlIrrecior a[. de lo.s·paioos ma
ll];;uniV'e1 cl..~~1fiOl.]o
il'('I;!!:!;
lm.:a
que ~ora~l.Jl!'mg-l3!lllilI, d e N a c iJ J ,n e 5 . U n l ii ,~ ' 3 :
, d i e ' .~oo:rm];l@ h~"oQ
d~
m.oo.clli,',eXisM
i: p ; m l ' o a l " l ! t I J .d i~
d[e
PQlJ~
Q.3~ en 199.5)" vciIl'le-ani}S m6]i'de. e~am'iar d.e;vida: m,lil'll.O&i!" (73,5 , e n o s .l':mrt~e;!]l5 1 . d e ' ! f i g ; , as .robws~,una f o h ff i u ao o m u £ f t o w a S , a t f ~ ~ (1],89'7 b:~:
gj
tjjH41.t.(95.'
mas. pohms)
l!Ut
eJ1!~~3 p o 1 ~ " 0 ' 1 ! ~
~tec
dt;)~
l@1\
aJL£l9,2.%.m
pm ~per dpl,t.lr c i ru : o v ~ (' S J;rutym '~fd9Gd{\!l~~, f;rer.(tea
hOOSd6,1~. ~.llios~s ~bw!·~ 100S ~gw.~J;li'tdka&l'ajll.ls:rnrlD). Las, o o P . m l a ; c iQ n . ~ diillos'qJJB 1'!Jc'lll~ llocad .o Strn:'In':tm
ilOhl.alid.:-w1. h E ! . tte~l'l!do il. Se v':JP~ de Ilmtoil Desd~ moo..i:admil, , d ie l o a n m o ::ret&ta l a ~ ~ C k" ' \l i · en ·b i: ef M 's e s, fu .m . au m ! fl !~ d { d e m m e !l CO l rorlml1
paf~s
En d ~ 5 'i 5i te J n ap - .
he&El! ~ u : m e . u ta r r ~ " r o m P e - l tm . c li l
a j~ t c
.Eas
el :~m;'puesi~
f d ! e a de ~liI:ew t a 5 a de ~i~t:o
c QS , < lF ~o im ~ oo e· e
,~tudiips
sa
devid(l
~lill~l.'I.iiy
~~iOO
.di:! les p1liSesmenos.d~a!l'roffifa:dOS e : 5 l l W ! , y m ' ' lJ U ! e : U ;" ,l 1 as ,
mi,
cl~lfi:llL.m a
veiGS
lO§ .•
mvcl.'e5 de rent,) de 108 paises nwn;()iii~esatmllildfiSl!e!ndi.'IJiI
r H t l D ff . ': ' 5 :. m . i e : ! 'l 1 i fa s ~ae~ell
as
m~~.
~0C£5
1 l' ~' U la d o
,~
mmammaoO
, t e . f fi a c i Q . r m ] l 1 ! S hubimJ
d~
~. t2001} l lm : e :: l! i. :' r. : de rertla han tmdi.do :1 as- ~. ~.d~l1! '~&m!mlat.ilJ htr~pla~Ci, pr.od.uci.endQiSc diive:rg:~d.m ~ef!~:;e!lttelOl> pai~ s e : P@ b r es .'Y]D~p,,~ pl1'incipim;;' del sigili x n x , . la me-ll'k"lfer ca:pi~ r n: OO . . O O l ) ; S e s l I i b \ 1 l l . .:rl:mclulmie b;e;s ~ill~pOit · e n . d f i w de .la de lm
ij;e(l~'S"Rrtl1]~delos
de· ]n.f~d.cin. ; eo on 'm i p~ m W ' i & l dk j~ ~ ,. ;1 :: !r a n' ~d ~ a d~ h a .
11 : . I : ' ( } I D u n i ! i l a d
&:~das.
Dl1rnIliW
orpjZl3d(lfl~
su
ali'ioii ochen'ta~ e n .p l en i l d e s
la e u e s ' U @ n de lades:igua1dad
CGtH c l a i r l d j 3 1 _ d
Mank!fielqllll!B
de'Lis~mies ydel~!'i
lossis~Fmd~~liIv~
clucla.de.'i'Q;U;(~5kanB~l{l$
~ : rI J: ~ rl os ~
~1£m:l~
m t g ra rs e
de
00
'~:!1fjt!dos
' I !r i .o l ! n , g J .E L ; P ; " " 't . k I. " e n & t a . d o o : U R l i 4 o ! :O ,
en IH'I
.lasOO:.m€l'IIJI:4'i~.
ooneemtri'l!da la
de l a s · pa.noes @lp~;n.'ilmtl:i.l-
'~.ue .1ifl, i l p a :r e r u . li : \l r n ' . ~
la eSlLt'na i n b m m . c l : c : l' l C l i ll l w . s m j que .~pa;.tIl. de ]0
,tegAd6:n1 de 13 tl'ni6.n ~atlta,.
lot3aies,!jo.n..m mlmilla~.
~ilri.a'~
del'w ::Jdi;mbm1~p..rQdl[ ld[:vn
e a e l v e z m a s e :i rv d rn : do . P'ew laJgldW]izad6.n.no:lw. mIlS!lg'I;Jid(}'ei.immarr • _ ._·;i"~.• . ,, =. . C I i L I!LO m..VI;tLp ~Il mJi'I... ue l:!lB fu~ de£l~i;IJI~E;! p~a eXl$~~'
G : k . q u .e ~ s e fltlt. ~fide~ em.P11eSlffipelLJtlite.~ll~'~7"l:r T~pmJJ,"'m6n]l mana(l)mmm:lo
en Ie globa&a~
~s
'lIas m : i 1 d a u e s ,
.12I!ELteg:tcn.es?l
d6~;]0 q1l~ha]Jr-op[d...ld~' l
:1
,e Prod.llct
M'
del 79,2'YII,aI82;7'0/0', mietl-
B:ruf, Mundioti
a s q u Ios p ai se se n d o J. 1d e " v :h t, ee l l ~ ~ ciOn de: 2,3'1 0 al t , 4 ' 1 Q '
pobl1e Nd.l~en;;fi s u p a rt ic i pa -
mnfuma q u e ' no §e'M prud:ucid~i camT~;rgendil: ,m'l:re 10.5 pafses liD: nQ Si!U: pwS!e desarrcllado C : : a ! > O ' ,de lo pafses en desa:m.1D:o,mas gldbalizados. eomo India C hi na . E l estudin de Milanovk (2nO'll) sobr difi"arlda,des de produchJ c.1piita.pondetlldopo. poblaque.,.~o
se
gend~ de .Losnivcl.es demnrn
]\ndiil,
'1'~'
ob.~aiCPJiwe:r-
,&e
~rttm lu,ediados de !'Ot;,afios cincu~ntayprlnd-
o t Sietenta, p m c s O m m t mteUl'lti6n. e o: m 6n il ic a [ a divergencial. V'
b,
e;;;c[tmj'e
du an
o s a r o s e n Ins q u e l ol '
se h a b f : a : n i1!rlllcidiJ,
Yun posterio
m\~
c ~m ~
; f: ac lo re s ( l[ JI DO ia . i ns tL t! Jc lo ne s
n i v e l de , e cl u c a ci t l
p a~ s
. . las in€raestrucrn;r;as
e n d es a m Uo , s i e m a rg o, 1
sit'uad6n.es
u y d :i ve rs a
en lvla1.1!sia Filipin.<:l.sIii desigtlillldiad
a s ' ~p :: l1 id ad ~ pobre;;
Ia divergenda
108 pafses rieos e.sconde!llilnh.edlo
Log:
kit p~
de deserrollo
tl
(m
h.:al1itantes, mendo. p re do m i na nt e
BlmlDS
q ue am f
mtegrarlas
He
m g io ne 5
eshtreducit!ndo
se
d.
c u y a s . eco:rwrn:ia creee en. ei
ritmos
ecan,6mi:oQ, intemaci.onal.
e n el easode kJsp~~~l)1iI
d,j;rn~si(fnes de lapobroza eeme la esperanz
Cl'l.\lclmimro
ja s.
integr~d~ .. Esti ll. mlll,e rge : rudi a se n-mnli'ml:!
aHab~liizaci6n.
."iUS
d en de ~ a . , ~ ~
~ambim e n ' to d c" lE l L 1 E l
de vida al'naeee
el gr.ado de
~ooIatizari6n.
e~
l ap o bf 'e 2 ': .
ena,_ln ..
globalizados WiL
AJh a!ota , t l ~a r
lo 76
&gun: el ,e
1(')S~
. 1i l1 on e de
m.•as areas mr.aile~mientrp
lo pai~s Illi'ts po\!res ypm::ogldboilizoCldosla 4% hasta a!OI_llZHElos 457ooillcll112S de habitan,tes.
de Ia competeneia, la ,tmlp.liw.cl. d e 1 03 ,o b ! ;Q b r J ID d Ill'l lea p W s e s en d:e...o;an'(') l1b', a~ntD dell d e S i e I D p l o o e i a la :d o
de"billdo
pobrez
Asia, enatl
m t e" ri mn um :r e
la c m ri m u
e Ms te n~ r
p m u ci dg po r
m t e, g; ra df u
de la
c oo n : ! dlfumento eem'Ii6nlla;
l o p rO t . "eQS , de ,ajiusle
.reesliruclumri:oll d~]m; 5isWm~p:ro-
jil,lirl!itJ;:i ,(!On la di'V,m:s,:idi~U:J de }tlS UIi1~"
tenitorl~.,
O O l I T p l e j < 1 l y' < l i t t if l 'l l a d , ( ! · lo s p ' m d ~ o s
w:ii6n
.SM
. lE < il id a de s q u e < !: b . .
d e d e s o ; l T I: '( ) l1 o . EntOO~,
c ao o , q u e \ 'i !l y m o l s ,allri de la vision del hu'l.damenhllismo
me
d~~ender
tardio ma
1 '9 9
~ s a l' O O lt o , . m d s gi:obal.izad~ol:!
ma
cstan
gm pD
hasta ,aJiGmzar en 198(l c e c a
eredendo
ha mm~do
LIDO .millones d e h a i b it a l" i : te ! i
M lm . : is I, mt re ,
mAs Desde el iIDdo da los aiios o c n J i U ' l t a
de gran ~~'il·ecla comQ es qu
},
Bm
o o n C Ji rn : r' q u, e €l rulli'el d'e vida de.ln:;; p a1 $
dudivos.
de e n o s l'TIiis diarlQ $eglin el ll.allm Mundlal) millon~s pueden, cQ'nsidcrnrse. COnl{I' mu I o a ll s pOb~SL La p eb re za s :mbr tedn en los p~j:Scs sur ( 4 6 : '! 1 ' Y o ) ' de ~t . ( 2 5 % ) de Asia, en e:lA:mo;l! subsaOOriarm 06"/ Y~'~ D.1Len.o:rm~dicta.r en ~erl.ca Latina ( ' 6 . , 6 ~ r o ) . ab~tih.1.tahili id
de 1980"
cl C m i: b e n
1Jll.OS pafses
do
Lapolbn'!Za
pued
enlJ;e]O$ pais~
e n los: niveles d e r e - : l ' l J t a
dfrnmmi.u{~]]£',s; de'Pet.sOl'lBB; \r:tV&I!,e!I ] 0 1 . p o b. re z a a b so I ut a un
It 10'51
lli1.a! des allOS, ('CEPA- 2.002),.
E m F e ;S u m e n :s s e , e x: c ep t T hi ln lo s p a fs e s d e sa r ro l la d o s
de I l l S frunilias
m,e'Jdrn Latina li!.
minuldo,
a~so~utaW1 19916urpe'.rabill:l p ar a America Latina
o s n iv c e . d e p Ob : ~ a
t oo on oc :e ]: a C om i si 6n EC lo n6 m ic a
p ol it ic 11 Is , s ed al e e:coorim:i.cas. eel Ia polinG! m a c o oc an om T hO i E n o s
i! disdehido, al allillliEnW c l e ~ ~ , d i ie - , saI~les ~ciil!S a] ,~gwtI~L!elm China, debidt'l ei que la Hbernfu:ad:6ninre.do:JC ha creado W'aRde.s bn1sa:;,de pobreza .m h1,;sohms, rurales, otros, Wentras
OOQ'i!.(1
m~bas
la.v
'~'Frll1l:inoS' ahsdlu.tos
b,ti:J:!.a,.s:in
m an ez a q u
pregresl-
aument
[lOIDfl ekto de la de refihl en lo gI~lI1de:llpaiws como Irulia, Y'C hina. En e'mh~'P, aume.11It6 ifrnante ]moaiios ~o\lienta. de tal
en
de lo nivele
de
m pr o' ba r s e llla.pr'0diuddo, WiJ'!'~~cia entre l a f e, gi on e d e ]( p a & e 5 d es aQ 'i )& d os " c om o muestra Lainfon:naci6n o ob r J as re g, io ne ,\ - d el a U m o n E ur op ea . dd Ja¢n . (& I ] a " i- M a n m , 2 0 0 0 ) c o n d il d l) J la d a L I li H " Id u las economla qu permit n . Q b J a r de' mm,~fl.cia. Pei\O
me~o
~eti.cal
A~rpues,b)d
cion mU~tra
red-ojl,} l a p ob re z
en un
boga
durante
los a:i'io cin.cuenilO),'~1i$cn:ta.
de
capiml,
Im
:i\e.tenta del :iliglo' ' , 1 , - ) \ " Y
m1.
lo
la tasa de creel-
l!l1!1e\fOS
~erlo.res las, d e l os . paise'S p ob re s n o :rufl, n~a:r;i:arn~t:e,. f~n6me.mJ1 ,et:oodm1:m ym1pr~a1ikd pafsesrims qu la IDn,crvad6nesu t G l i i . 'enrm I10 P l-<;l tienen ~e ___,e s .. elaveen ]os,p~!'l ,que _..:i- ~ '~f
fi1ienll1t de
]00
de desarrollo m : u y
diVeIS
a rg em e nt a
qu condueen
Alaamal5,. rdurante' laiP des )t~S
de(Jadu
rn!liii~a1en mpolHim eo:momica ' q n e . , a i l mismn
'D.el;npO
.OM rnd.ustr.iaIB':l,
mm1daciD~
~!.tl~ados difemnte$, rom!
Arnnzadi ( Z O O 2 } "
regjonal'e5<.
: ib < m c m d u c ic n .d n CQmOconsecuencia
depoUtica e(lonOmica
.00
ha pmducido 1Ilfic~iJo mf de mercado! _y
induslJ ~d de,1!a , ~ p m 0 n
la:s polli~ ~agmoo"
oov,eniido en !Lmtar ell.
C(lil1~
,e Prod.llct
M'
del 79,2'YII,aI82;7'0/0', mietl-
B:ruf, Mundioti
a s q u Ios p ai se se n d o J. 1d e " v :h t, ee l l ~ ~ ciOn de: 2,3'1 0 al t , 4 ' 1 Q '
red-ojl,} l a p ob re z
pobl1e Nd.l~en;;fi s u p a rt ic i pa -
me~o
~eti.cal
A~rpues,b)d
mnfuma q u e ' no §e'M prud:ucid~i camT~;rgendil: ,m'l:re 10.5 pafses liD: nQ Si!U: pwS!e desarrcllado C : : a ! > O ' ,de lo pafses en desa:m.1D:o,mas gldbalizados. eomo India C hi na . E l estudin de Milanovk (2nO'll) sobr difi"arlda,des de produchJ c.1piita.pondetlldopo. poblaque.,.~o
cion mU~tra
se
gend~ de .Losnivcl.es demnrn
]\ndiil,
'1'~'
ob.~aiCPJiwe:r-
,&e
du an
o s a r o s e n Ins q u e l ol '
se h a b f : a : n i1!rlllcidiJ,
Yun posterio
m\~
c ~m ~ p a~ s
sit'uad6n.es
u y d :i ve rs a
en lvla1.1!sia Filipin.<:l.sIii desigtlillldiad
a s ' ~p :: l1 id ad ~
e n los: niveles d e r e - : l ' l J t a
108 pafses rieos e.sconde!llilnh.edlo
Ia divergenda
gm pD
l ap o bf 'e 2 ': .
Enropa
pobrez
to-.;
!WI.
Libemi.es", lo
goblemos
pilm
IG,~.
['Ommsus ded.sio:nesde
jn\l'~
cl 'JeSoro de &ta~ idn ea
'r.m
mimtelille.; fisca1;,
DlPn.efMia
'que los , a o o . n ; l S e.~un6atiln1'
estimularon ]a rnd1l1(l~ ,de'b de las qt;OO[a p~ati2ad6n
d,ad~ proaucilfF.ras de mr..ide:r p6blico, la l'edUl'cioQ del:papel de las ,palitici;is l'E!!Iiisb:ibulivds,indmbim regionales. 13 " C l o n m n c i 6 n del dEfidtpabjjcp,.10 'q1!1e "lim. m a g , liR:uencta que hnro deseada {como m ' ~ ~ s e e l ~fu1~) e.rnctos . n ~ l l i ' ! J I O O s oo n e l oecl:mimt d'ela rente. eJe~p'jeo e'h l . 2 O , 1 l i 5 1 0 E i ' I ' i i ' 1 0 1 1 'OO:iIUpdon.
Lo
,altO$ruv~
de ~]eo
piOiS c l e , 103 O(:bmm. lmpu1s:a:Jxm des~lID, aJCt;ktrl85
CLllilMO
em~dmo
Y'de P Q b n z
-ru,
qu
~ ' a l c an z m a
la
alnddU: , : l I d , b ! 1 e E n s pIitlt!esM ,d ,aecin:lienh)1
p OO c
p,olitkas de'
l i i D 1 i Hctaiiil.'!'S, lojjQill~s'}" ~jD]'1ode!;l: OOI1'lenzar~ .de
Im
capiml,
m1.
lo
~!.tl~ados difemnte$, rom!
Arnnzadi ( Z O O 2 } " de(Jadu
.00
: ib < m c m d u c ic n .d n
'D.el;npO
regjonal'e5<.
lfmf!jorM]!a fpm]leWnd~en rutrimtalm;.,d;o les e m , p re s a s , 1 c J c a l jZ a d a s en
r e , g i r n W e s . , de furm.a espoiItinei\ tmt.nul[rle~ c au za r k l plff.lOi!'q _ " " ~ lID. IWtlim_iibltai'lcia:, Be pmpl.'mjmaumet'l~gr~ fat 1 0 ' 1$. 1 ro d u .c li vi d .a d d l e] . l ! ~l:otacip~, , d l i r l a s lemp~ mdm,,~-
~agmoo"
' lf IS ! ' li li Ur oa d8 5n a~ !
C(lil1~
E~~
recritorios.
Los lesruruOS U'ilI!lizlldps 'soore ! . a " m o oa 'O :v a d e d .e s .t tm 1 l e n . E u. ro p. 1i , a$ qu ~. m en t ~ . ~ . ~ d 1 9 " 8 · 9 ;s't,5hr, t 9 9 0 } f!!IJ. .A:rrterl~L'lII1!rrn(,Alburquerque, 2(101;Aghon chi., 2001'~ mu!':Strnn qu [a p o ! : : l a: fu m n laci6n 'Y q~ ~lllesta 1 00 U a l aumento dela c u c l & l de lesttate,gias de d~.imliUotw::rlttWi;'3l!~ inlil1:n:!ime1fit1das s,·ftaves de ~ett..
:a~
qu
pe.irlrigarE! d-au:mmtw
m . e i O r , " l en.!a.cl:ishibudon
de la
de! ~a ~.erucill
'lrenta
~ialde
d e s is w m a p :n x lu ~ ti V t1 .l a
,e ma!n~n.imlenJn
"f d , e p ii tr lo i or u o h i :s w. ri w Estasi:u::cWn~sonde C < t t < ' i d . e r mu d1~.
·~es
it mrev po]fbica de
delos1'Iec1!Jl'S Os nahi-
'Pew l'lcm:acl:eristi(:~himlir p~ de ]:as blItia:li'-
'Que buen
p:ro;PQ~ i : o r i d : i . t ' 8 0 h r e k J ;S , fa c tH r e : : '~etermi:nanreEi d e t p ~ ' ~,aam:udaci6 dec,capita Un de lo ejesprincipales de ~1.nueva ;poiflioo. de desartClHtlles ]a, rumsion iiil!!: l a s , jm1(;jvl'i~ lell~Olilocimiento ~. le tejiil . - • -~COlltpt.VuaE~ ~rod,UC'Iti:vo o o c t a . ' l ~c : o : m ~ , en :tatS1IDQ;';!,ti¥a~qlU! .!!I!'l.Qa'nm1 ea b~·,-rUfir.ios WI.1 dIm;imi(M iPrOiiumvas mvel:es . d e d e s . .U i l lO l I D finI}" dlferenles, Am eJI Rafaela (kge-nlifia)~U'Ii.,dtstrilo in:ouS'maitlert transfanna" ciOn. en 1997 a ~ cl Centro .&egioriiU de lta'Facla dc:pendiente del.lnstitufo v , il S A I ( ) (' a J e ~
L _
National
de Temillogf~~ q'IJ~p~ti
lc
t~tiud.ades,yregiYll.l?S.d E~ An'l&ka latina la ~d , d : ~IEesttudul:ar SlI.msi4tem:as Jl'roiEludi.vO,iji para. al m m b I D de l a s i L ou d i _, c iQ l 1 m en J : < 1 . roropetenci.a h i l c e J i ' ~tt: a1 ,il1i~ro HI'ga_rtiiM10$ .m~-adosJu:nr1111'!N'U'l;Qo inimEW~s que- ~,pi~n ,~mbim Cii:n.1ie la jpIfiil.llCci ffIl;..ladifusifut de la inmwaciane8, la m e jp t d e 1 ~ e an a e s de c o m ~ Z l l _ d o n de ;itt'Ce50 a.los ID.lU'(ado. de pnldut't yfactures., los territurl®-s. Ante ]as, surn.1,que hagan m:as competil'il~SiilL la .m.safid;endill; de~M l?m1d.ef.Pas asociadas Cl(J11 ia. ,cretlci.6 d.e e:mp]oo _elora el :bim_~lar s - u c i a J . Il:l:s.ucre-
la:s polli~
de,1!a , ~ p m 0 n
oov,eniido en !Lmtar ell.
le!!:
la
iOOO--
ha pmducido 1Ilfic~iJo mf de mercado! _y
induslJ ~d
CQmOconsecuencia
depoUtica e(lonOmica
La]oomtD:rlD~ la l1!1tlestigacl.Ony
enrol'!teS, arnt~
res l~
qu condueen
diVeIS
ej'ecu,br,
Ia nt!t:\r~ poHllfa! de idJ;~!:l_a.lil:Dllo,que sy ir com;;l:i~e unl1l;~uesl
so... dl! i i l ] tI S b ; . mediante amooes
de
la tasa de creel-
.OM rnd.ustr.iaIB':l,
Druomt ma de 0 : 0 5 d~dljlJ8 los gub:ier~
nos de h 3 - p ai : se s pn h ~ y de JOB- ~riCD'B; eM eg;tado ern ~a < 1 :C l ir i da d , , ~ ~ , p~ci.1,
. lE < il id a de s q u e < !: b . .
d e d e s o ; l T I: '( ) l1 o . EntOO~,
:i\e.tenta del :iliglo' ' , 1 , - ) \ " Y
los a:i'io cin.cuenilO),'~1i$cn:ta.
' q n e . , a i l mismn
[n1if!]]'h1:dilrull), ha
de la!!'polificas
.SM
]00
mm1daciD~
d :e sp u J
tenitorl~.,
rn!liii~a1en mpolHim eo:momica
en un
han idGl ce-rt~n:iJli.d:_osu , ! . ' l o c i 6 . n ,
la.5 ool'ildkiilll.e5.n;1;a_ij favoroblespou:a
,(lmf
el gr.ado de
.reesliruclumri:oll d~]m; 5isWm~p:ro-
O O l I T p l e j < 1 l y' < l i t t if l 'l l a d , ( ! · lo s p ' m d ~ o s
w:ii6n
a rg em e nt a
.Estad,osUnidos Desdela epoca eJul,ueel presldent Ronald)Re~n,cn p L i . 9 i 3 l J r l I las 'IapJrmtera m:ini,~, l!Aa:rga:retT h~kher. ,til el R e h l H ) Unido, poJ]f,j~
de vida al'naeee
eem'Ii6nlla;
l o p rO t . "eQS , de ,ajiusle
de desarrollo m : u y
Asia, enatl
,aiil_QsG .cl;'I.~b
de la
Alaamal5,. rdurante' laiP des )t~S
li'illlflVaS p ' ~ H t i Q 1 l B de,d~DrlCiJnp~~pol;'
1;$t;fbJ' , e tD 'l n' 1i iO O a c ; m .e o on 6 m ic o
~ambim e n ' to d c" lE l L 1 E l
~erlo.res las, d e l os . paise'S p ob re s n o :rufl, n~a:r;i:arn~t:e,. f~n6me.mJ1 ,et:oodm1:m ym1pr~a1ikd pafsesrims qu la IDn,crvad6nesu t G l i i . 'enrm I10 P l-<;l tienen ~e ___,e s .. elaveen ]os,p~!'l ,que _..:i- ~ '~f
. 1i l1 on e de
UIi1~"
fi1ienll1t de
l -o c
a d m :i ir ls tr aa o n. e
Cl'l.\lclmimro
ja s.
l!l1!1e\fOS
m.•as areas mr.aile~mientrp
de I 'V a s hi fi gl lO O d e 1 9 8 ( u n . ae u eK l o l n f m : m _ m e : n l . : ! : ' e p .r iD l1 ,e m
ritmos
ecan,6mi:oQ, intemaci.onal.
c oo n : ! dlfumento
m t e" ri mn um :r e
m t e, g; ra df u
jil,lirl!itJ;:i ,(!On la di'V,m:s,:idi~U:J de }tlS
durante
boga
,e
1(')S~
lo 76
d m l , Unidru;~ e l B a n c o M U l .' !l :d lj ia ! yet P - { m d n Monalfario afie,s, n~,m~,i
en. ei
c ao o , q u e \ 'i !l y m o l s ,allri de la vision del hu'l.damenhllismo
me
(m
WiL
AJh a!ota , t l ~a r
4% hasta a!OI_llZHElos 457ooillcll112S de habitan,tes.
UlJJtina
d.
de Ia competeneia, la ,tmlp.liw.cl. d e 1 03 ,o b ! ;Q b r J ID d Ill'l lea p W s e s en d:e...o;an'(') l1b', a~ntD dell d e S i e I D p l o o
e Ms te n~ r
de gran ~~'il·ecla comQ es qu
e~
ap~dD.
mtegrarlas
se
~ooIatizari6n.
la c m ri m u
p m u ci dg po r
dudivos.
lo pai~s Illi'ts po\!res ypm::ogldboilizoCldosla
smlSO
eshtreducit!ndo
c u y a s . eco:rwrn:ia creee
e n el easode kJsp~~~l)1iI
e i a la :d o
de"billdo
enlJ;e]O$ pais~
1 '9 9
h.:al1itantes, mendo. p re do m i na nt e
m g io ne 5
1Jll.OS pafses
},
M lm . : is I, mt re ,
."iUS
d en de ~ a . , ~ ~
integr~d~ .. Esti ll. mlll,e rge : rudi a se n-mnli'ml:!
aHab~liizaci6n.
de e n o s l'TIiis diarlQ $eglin el ll.allm Mundlal) millon~s pueden, cQ'nsidcrnrse. COnl{I' mu I o a ll s pOb~SL La p eb re za s :mbr tedn en los p~j:Scs sur ( 4 6 : '! 1 ' Y o ) ' de ~t . ( 2 5 % ) de Asia, en e:lA:mo;l! subsaOOriarm 06"/ Y~'~ D.1Len.o:rm~dicta.r en ~erl.ca Latina ( ' 6 . , 6 ~ r o ) . Lapolbn'!Za ab~tih.1.tahili id eredendo hasta ,aJiGmzar en 198(l c e c a tl d~~ender LIDO .millones d e h a i b it a l" i : te ! i ha mm~do ena,_ln .. de deserrollo tardio ma globalizados &gun: el kit p~ Bm
q ue am f
de I l l S frunilias
dfrnmmi.u{~]]£',s; de'Pet.sOl'lBB; \r:tV&I!,e!I ] 0 1 . p o b. re z a a b so I ut a
~ s a l' O O lt o , . m d s gi:obal.izad~ol:!
ma
He
d,j;rn~si(fnes de lapobroza eeme la esperanz
do
un
Log:
BlmlDS
i! disdehido, al allillliEnW c l e ~ ~ , d i ie - , saI~les ~ciil!S a] ,~gwtI~L!elm China, debidt'l ei que la Hbernfu:ad:6ninre.do:JC ha creado W'aRde.s bn1sa:;,de pobreza .m h1,;sohms, rurales, pobre;;
mAs Desde el iIDdo da los aiios o c n J i U ' l t a cstan
m,e'Jdrn Latina li!.
minuldo,
de 1980"
cl C m i: b e n
p ol it ic 11 Is , s ed al e e:coorim:i.cas. eel Ia polinG! m a c o oc an om T hO i E n o s
. . las in€raestrucrn;r;as
e n d es a m Uo , s i e m a rg o, 1
otros, Wentras
o o n C Ji rn : r' q u, e €l rulli'el d'e vida de.ln:;; p a1 $
m~bas
; f: ac lo re s ( l[ JI DO ia . i ns tL t! Jc lo ne s
It 10'51
lli1.a! des allOS, ('CEPA- 2.002),.
E m F e ;S u m e n :s s e , e x: c ep t T hi ln lo s p a fs e s d e sa r ro l la d o s
la.v
n i v e l de , e cl u c a ci t l
a~so~utaW1 19916urpe'.rabill:l p ar a America Latina
o s n iv c e . d e p Ob : ~ a
t oo on oc :e ]: a C om i si 6n EC lo n6 m ic a
de
m pr o' ba r s e llla.pr'0diuddo, WiJ'!'~~cia entre l a f e, gi on e d e ]( p a & e 5 d es aQ 'i )& d os " c om o muestra Lainfon:naci6n o ob r J as re g, io ne ,\ - d el a U m o n E ur op ea . dd Ja¢n . (& I ] a " i- M a n m , 2 0 0 0 ) c o n d il d l) J la d a L I li H " Id u las economla qu permit n . Q b J a r de' mm,~fl.cia. Pei\O
OOQ'i!.(1
pregresl-
aument
'~'Frll1l:inoS' ahsdlu.tos
b,ti:J:!.a,.s:in
m an ez a q u
pued
~rttm lu,ediados de !'Ot;,afios cincu~ntayprlnd-
o t Sietenta, p m c s O m m t mteUl'lti6n. e o: m 6n il ic a [ a divergencial. V'
b,
e;;;c[tmj'e
[lOIDfl ekto de la de refihl en lo gI~lI1de:llpaiws como Irulia, Y'C hina. En e'mh~'P, aume.11It6 ifrnante ]moaiios ~o\lienta. de tal
en
de lo nivele
'serviffit$,
'COIDCI
las 'empms[l51(l~al~~ y. la futll'lJBddn,1ie: ID
B.
U n c as e d e p a i ic u1 .: U i nt er n
, ~d o
Affu:s,
,~,lle'es P.rul ~tldM
:ra:s . ,empmsrm dcl
III callda.d de los pfodtlCms
mtemaciona~e':
reqliie:n:tn.
g9Z<1:r
~u~
d e C ou :n .J :. 'C a! .
R i G l' am i e d o Si:JI"Jefl lJ~ ~ s : e f m i . t l J . C i en J1972.5urgi6
calzada Il!I1 '1 :!m'tnt"l~'l; em'e'lgefi~
qu 1es pe-mu'lie.raD.1iIlmteq u los .mereades
d.e la , wa Ii fi ca ci (
d!e.l1'eint
anes
,Sf!
ita cGr:lverl;ido'
msllilucl9li1-!.OaFa~ de estimUlail.".las ,ilttivid-ades, de V I ; - : ; : ; t~ l i : g a c l 6 . [ I . deFl'-odudofi
d,~;p~
,ehla !:r:rdusb"m del,Eat.zarlo
El!crccA~ Ia umcalmiti'tuciUri
I~
de
~ciidoo.
; f( !D d 16 gi r
te :actividad f1l.partadma 'PTestandole.!s~ Jttel'
msaYGs
a B m st en c ia . t~-
trnhajadoFCs,
e s e1 d e C cw t
No".,o H:'lll.itbm!p, Fl'riVOl~ s in . de
'Crnl.el cbjetWo de Olpo<}'iIt !'!
l I D S a m h l i: s i s ,
'd~-p~ud:o:s,
ea d~~ni
Ame.nca
q 1 1 1 e r.Jer~
]Ii'
m:wl);!
desarroln'
l i: lr ml l
Latin!l®emlilr
de SMA.
la ooJidaJd d~lO'lOducbJ:S, m : d h l . J I ~ E ! ' . S y de [D~O. pam q1!.1iet1lm ~f: iIUfi1\W.e'S tternfuiZS en e] t1tea de]. ,calzad.o·y c l . . . e lCi:lif!ro. A d . e m l l s . ha c r : m o o ft cl aim : 2 . 0 0 2 (ill C e n tr o B ~ iSllmo de IflgeruerIa del nlhado. en 8 . O O c l a c i t 1 n ~Q'nlell\p:r~ la$ rleloocm:r' calil .I ll iv er .s id a de s, de l l I' x m a " ClOn. el fin d . e , _ i m . ' l ;; { s t s 1 , g a r hm me or ~ p 1 i C < l c i 6 _ t ' i I d i . bs , t er n .o lo gi as , d e pan,fa le 1M ac.l:iv!:da~ da de del o e nt !l ' t em o 1 6 gJ ;c o d c l. R ei o
U r u '. d
'J 'c~
smlSO
cl 'JeSoro de &ta~ idn
de I 'V a s hi fi gl lO O d e 1 9 8 ( u n . ae u eK l o l n f m : m _ m e : n l . : ! : ' e
d m l , Unidru;~ e l B a n c o M U l .' !l :d lj ia ! yet P - { m d n Monalfario
Enropa
ap~dD.
p .r iD l1 ,e m
UlJJtina
afie,s, n~,m~,i
to-.;
!WI.
[n1if!]]'h1:dilrull), ha
,aiil_QsG .cl;'I.~b
d :e sp u J
ea
'r.m
li'illlflVaS p ' ~ H t i Q 1 l B de,d~DrlCiJnp~~pol;'
l -o c
a d m :i ir ls tr aa o n. e
.Estad,osUnidos Desdela epoca eJul,ueel presldent Ronald)Re~n,cn p L i . 9 i 3 l J r l I las 'IapJrmtera m:ini,~, l!Aa:rga:retT h~kher. ,til el R e h l H ) Unido, Libemi.es", lo
poJ]f,j~
han idGl ce-rt~n:iJli.d:_osu , ! . ' l o c i 6 . n ,
goblemos
1;$t;fbJ' , e tD 'l n' 1i iO O a c ; m .e o on 6 m ic o
pilm
IG,~.
de la!!'polificas
['Ommsus ded.sio:nesde
fisca1;,
'que los , a o o . n ; l S e.~un6atiln1'
la.5 ool'ildkiilll.e5.n;1;a_ij favoroblespou:a
,(lmf
mimtelille.;
DlPn.efMia
Druomt ma de 0 : 0 5 d~dljlJ8 los gub:ier~
jn\l'~
nos de h 3 - p ai : se s pn h ~ y de JOB- ~riCD'B; eM eg;tado ern ~a < 1 :C l ir i da d , , ~ ~ , p~ci.1,
estimularon ]a rnd1l1(l~ ,de'b de las qt;OO[a p~ati2ad6n
d,ad~ proaucilfF.ras de mr..ide:r p6blico, la l'edUl'cioQ del:papel de las ,palitici;is l'E!!Iiisb:ibulivds,indmbim regionales. 13 " C l o n m n c i 6 n del dEfidtpabjjcp,.10 'q1!1e "lim. m a g , liR:uencta que hnro deseada {como m ' ~ ~ s e e l ~fu1~) e.rnctos . n ~ l l i ' ! J I O O s oo n e l oecl:mimt d'ela rente. eJe~p'jeo e'h l . 2 O , 1 l i 5 1 0 E i ' I ' i i ' 1 0 1 1 'OO:iIUpdon.
Lo
,altO$ruv~
Y'de P Q b n z
de ~]eo
piOiS c l e , 103 O(:bmm. lmpu1s:a:Jxm des~lID, aJCt;ktrl85
qu
~ ' a l c an z m a
-ru,
la
l i i D 1 i Hctaiiil.'!'S, lojjQill~s'}" ~jD]'1ode!;l: OOI1'lenzar~
CLllilMO
alnddU: , : l I d , b ! 1 e E n s pIitlt!esM ,d ,aecin:lienh)1
em~dmo
p OO c
p,olitkas de' .de
de m e r e a d o entre'
fJ.~b)e,
en ]~~u;e p ru ii dp a. J
time un fl~fu ~1111l!a~j~tntm.'e nfada
e mp :
de
ed
n .w je n
La ,creation
L _
'LII!
locales
de
las 'empms[l51(l~al~~ y. la futll'lJBddn,1ie: ID
B.
, ~d o
,~,lle'es P.rul ~tldM
'Crnl.el cbjetWo de Olpo<}'iIt !'!
III callda.d de los pfodtlCms
la buena econom'iloOli.
l E I . CeI;1!b'opr:opoociona se.nicio. de asisJe.F!~ teLd'lirn. mejOl!'M ]a . lo c .: ,: !k -: l mgionaI,~, !.ijJuee permlran la , e: m p ~ a
an~, novenb plert:a
se reropeJ'l U"o
e ap ae id a
Agm'~cuariios)<,
np~t:l
la E n l a S i e rr a d e lo Cuchumi!l.~
l:
m ex i
Hll!llrcadOO" iii~b.t
( G u ;< l te m a la ) . e n I !: 'J ' ro n le E a r o n
d~ellaron
j iu rl ru c
~Or~\izad:llne.s
F O l . " m . < . '1 I e s d e
dyij]; Ilde'lJili~it.'i,e JlImmori6~
]!a
~(Jn
.•
die
de formam~a efidente tar J!aSlnvlefsionc:s
deutbani:mto
nTniI'ltere~
mejorar
b:'atru::!d. articu;j'ar a1te:rntorio
el ak-activo
a s c:illdadm"p~
alll:lLlfefi!!-
muestrm las ifficialiva_s de
de
desarrol':llo de Curitliba,
en. B;rasil, los planes e s :l ra te g :i c: o d e ' l 1 l a : F ! : . ' e l o n a Severna_,.n Espana. d e : B O g o l - en Colomlbi'l., 'Y de .R.osa:r.1io,e n ~ . lt in a . Vitmill, pa su parte, eaun L:;lIltID , e - j i e m : p l o de c 6 : m o , l . 1 . cteaci~n de:un entert1JC'd . ~ I] jd ad . p se a viviI' pr.!::idurir ha c M .t db ll id , d e Jan:rn:a llLb'~a:'b le m e j P l' al ]( 1 m m p a ti .t iv id il d d e la de SillS empresas, Ei Ayunti'lmien-
Vitoria ha ronsegu: do dora_}'
m:l.entos urbanos,
,dudad
de bim.lesr
ell utpaoorial (d p"ensarl,~ cen-
qu 1es pe-mu'lie.raD.1iIlmteq u los .mereades
d!e.l1'eint
Ame.nca
I~
q 1 1 1 e r.Jer~
U r u '. d
la p:m!:lcupaci6n
pOl'
el
ita cGr:lverl;ido' ]Ii'
m:wl);!
desarroln'
l i: lr ml l
Latin!l®emlilr
de SMA.
'J 'c~
e n Cmitibtt.,
~yectoqu,e
f m af t: e. s d e l o r u io S l 'l O V e n hl l s~ i ~ W 1
0\1_
las
B ra :s il ; 6 n
kate de lnte-
de inb'a e:..4:ru~h;Jra u:rb..ma. (;QOMtJ;il:U:ci.6.n d . e U J : I D
de IciJrci.:lF
i::ab:m: barrios>de la~m£eri
l hr a d e n e, go ci oo , b a ;s ad a
de la ciudad conin.ida: wp am i er nt o: s ( ha rr ae an e oom'l1wtarios;
en
sio,naJ
empret>a.rial 50.
£'II!
un
v ez . e l d e. 'i .' :i no U o d e ' Ia -s in st it ud on es ,
de los 11'asgOB!cMacl.'ensticos
D lW ~t e
u a o o il 1j u ~t o de n oe va s
s o ci a
k I, e; m o is ,
loeales,
d e Rafae.1a.
U l st im c :b m eE i q u e h a
i'r a\rl2Sde acue-m'o len el camp
la go.be:r:nad6n de l.a duda
politico
s e ha eorweetido
de d e sa il :r Q I I
s oc ie d
] 00 · a f tQ s n .o v :e ;n f a. m
pri:v:adas 'han c re ae l
d e 1 0 u n cl a
d e l a p ol i. ti c
!.ie
he fertaleddn
hal conmDuido' a~aumento
]0
oon6anza
fucili.tada
e~"mUmiw.
ooopeiLa_rlon ,rurl:m
faV'o.ooddo ,ei desarrollo. de la
10 q u
de la m m p et i i vi da d
Itegm:i,i;1.ci6n en la e co no m l
d . prDduedon
sodal, J P o ' t i l .t im n , . ~ "'Soc:i.OOilcLdela mmrmad6d'
~ c c i6 l
citncllades
r e § : l m . ' l . e s como. 10
redes
d e a s e m pr e . ~i i! .
estes casnl:l.,]l1 Dl ~jo:r~dcl entum.o Uistitud.onal ha .:;ont:ribUtid'a los: ( Jo st e
l oc li 1i l
qu
~ucir
hn pulse
ha olbien:o nuevas ' m e a : = ; de
ID'UleStJta
el (~3ISO ,e 101 F M \ r i : l . ' ! . c r n del
abrii de 2002 I! Pm,grruna es promove.r la partici:paci6n d~tod.(ls lo romponenrtes del tgjido :SOOLJeOOt'l m ic a e n la ikloedad de III infonnadMn, eb~ mwall,ki' la del c o m e rd o e le c lJ r6 n ir o yae ol::rru! OrJTh1S de ml:erao:i6n telemalica e n : b : 1 : ! . h m , empresas, ]n qu impulSara].a -renov~6n Y'de._'l :!'ift!01]o el d e Ia .in~{;sistema pwd,u~thJ;() y, p a o l: 2i :: oldo,foIDm1taruioel d e a r o l ci.6n t ' l i: l e : m . i 1 t i c - o l entre ]a~ admi.nisJEraciM.es p(ibHca~ las, em'p~_S los eludaTrenlino,eeI'llU.Wa. ru.yadunt:a. Provindal d e D e sa n' OI I
P ro vi nc ia l
aprdooetl
S tw b je li v
d a n e s , lQqLl.e~nX'€jDrara 1<1e:ficimc iamstilu cIurm J. E] :Pr{)gtaIiiliii, d e
d es a o l 81;'18;
de
S'm~6
e s, an ol [
e ln s r u
desaniOUo de infraestructu:r.as
de band
'~elenlIitim8,e n.el ambit
maJ::i6n eo iemoIogfas, deja. info!JII.ati.6n
r av i ! s d e o eh e p m d o
t i . D n e b : : c b ; u t ' l t i . G 3 flmm.oci6n
m e d ia n ii ll ! e m p re - .
anma; desarrollo d e p or ta le s
:sectorial)' r em t or i n ; a rn pl l l ci 6
l a s t e c n o l o g i u ; dC'.I!-eden iJI...s cion
ma
lnifom.aitiCQS pauli-a1 a s . pequ«i:ias
tros: cultu.Ja_les
de : s e r v i c i O O i i asis~encialles, Ycrdadera.m.ente, tos desequilibdoo ,emt'ef'lt ei: 1 £;l' Ih',eLos,'banio de.1a Especial. de Reh
,Sf!
e s a1 'i J( lU o );oSitenib1.e' lil llevado
llnportiU~te
yreduci.
anes
plX(u,iias empresas lo el o bl ao o ed 'i st la m ic wm n m sa s mn con.el apoya. de 10 servieio qu se 1raves de la formaciOn.profa-
d i ll 'm ' l -
ses p.D:'Oducb.'v os o o m eT c ia le s e o m u ne s , Los planes ,estrat~gim
~ s : e f m i . t l J . C i en J1972.5urgi6
d I. el O< I. r: m U a. rr o y e c 1 t o s i :m .a gm a rJ li vD S c om o
laci6n qu ccrrumte
fOmLiloon. d~
peFSGfialidad juridirn. (Gn:tpOide J I T r I ~ ) ~ . que a U 1 1 a n
d e C ou :n .J :. 'C a! .
calzada Il!I1 '1 :!m'tnt"l~'l; em'e'lgefi~
,ehla !:r:rdusb"m del,Eat.zarlo
d,~;p~
Adem.as, c iu d ad .e s
Produ.cton.>s
d e sa . pi U ' ec i d
~ciidoo.
; f( !D d 16 gi r
d.e la , wa Ii fi ca ci (
g9Z<1:r
~u~
las iempresase iMtituci.ones,
las coopera6vas yasociacione
a 1 iJ to g ~ l: :! @ ; ne x is lm J I e. s e n ] a p a i; ll ac : if u t I o ca l , q u e h a b i
'~gu
Ch
H:slC-aW la G:Xperientias Y1Conocimi.entoli
100 ql%epemti:ti.
reqliie:n:tn.
g:J!'aI ,aro'llTIe5
el mtmicifin.
B.:n:anclet\~tI.
:ra:s . ,empmsrm dcl
de
msaYGs
a B m st en c ia . t~-
R i G l' am i e d o Si:JI"Jefl lJ~
No".,o H:'lll.itbm!p, Fl'riVOl~ s in . de
Affu:s,
l I D S a m h l i: s i s ,
trnhajadoFCs,
e s e1 d e C cw t
U n c as e d e p a i ic u1 .: U i nt er n
d(H;td.e'r
]08·
caltda pmdlt~tiv
'COIDCI
'd~-p~ud:o:s,
la ooJidaJd d~lO'lOducbJ:S, m : d h l . J I ~ E ! ' . S y de [D~O. pam q1!.1iet1lm ~f: iIUfi1\W.e'S tternfuiZS en e] t1tea de]. ,calzad.o·y c l . . . e lCi:lif!ro. A d . e m l l s . ha c r : m o o ft cl aim : 2 . 0 0 2 (ill C e n tr o B ~ iSllmo de IflgeruerIa del nlhado. en 8 . O O c l a c i t 1 n ~Q'nlell\p:r~ la$ rleloocm:r' calil .I ll iv er .s id a de s, de l l I' x m a " ClOn. el fin d . e , _ i m . ' l ;; { s t s 1 , g a r hm me or ~ p 1 i C < l c i 6 _ t ' i I d i . bs , t er n .o lo gi as , d e pan,fa le 1M ac.l:iv!:da~ da de del
Ja .folmaciQn de Iiedes de em.presas: b je t v ~ d e Iaa mfri
'serviffit$,
ea d~~ni
o e nt !l ' t em o 1 6 gJ ;c o d c l. R ei o
d e r oc u_ rs o h um m o s
per.mite mner: buenos resUltados
de Temillogf~~ q'IJ~p~ti
El!crccA~ Ia umcalmiti'tuciUri
eX-pi1l!l:\Si6nde
oonstituyen
~8
co
p:ro;PQ~ i : o r i d : i . t ' 8 0 h r e k J ;S , fa c tH r e : : '~etermi:nanreEi d e t p ~ ' ~,aam:udaci6 dec,capita Un de lo ejesprincipales de ~1.nueva ;poiflioo. de desartClHtlles ]a, rumsion iiil!!: l a s , jm1(;jvl'i~ lell~Olilocimiento ~. le tejiil . - • -~COlltpt.VuaE~ ~rod,UC'Iti:vo o o c t a . ' l ~c : o : m ~ , en :tatS1IDQ;';!,ti¥a~qlU! .!!I!'l.Qa'nm1 ea b~·,-rUfir.ios WI.1 dIm;imi(M iPrOiiumvas mvel:es . d e d e s . .U i l lO l I D finI}" dlferenles, Am eJI Rafaela (kge-nlifia)~U'Ii.,dtstrilo in:ouS'maitlert transfanna" ciOn. en 1997 a ~ cl Centro .&egioriiU de lta'Facla dc:pendiente del.lnstitufo
deFl'-odudofi
. .P o ~ i ! lk l o ~
muy e,ficienkl'. 10
q u ]0 haem
sus se.J:Vidos
~d
'Pew l'lcm:acl:eristi(:~himlir p~ de ]:as blItia:li'-
'Que buen
msllilucl9li1-!.OaFa~ de estimUlail.".las ,ilttivid-ades, de V I ; - : ; : ; t~ l i : g a c l 6 . [ I .
l O! i ,~l'GS
d f fl e fi o , d e m . a ! J J i i r u u i a , d e m m p on ff il ll 'e > , d e f ol m at i6 n
delos1'Iec1!Jl'S Os nahi-
v , il S A I ( ) (' a J e ~
mtemaciona~e':
(,oflDi_olo. de lilmoda.
'lroavCsde C::omgjo.s~~cos
d e s is w m a p :n x lu ~ ti V t1 .l a
,e ma!n~n.imlenJn
it mrev po]fbica de
~ialde
c a :n z ad o } o! c tr a s a fi n e . . e . s I l i u l l a _ _ I ld o Ja di.fusiffil de la llmovacioRe!l t&niCOffi
de! ~a ~.erucill
'lrenta
"f d , e p ii tr lo i or u o h i :s w. ri w Estasi:u::cWn~sonde C < t t < ' i d . e r mu d1~.
·~es
Jttel'
r e , g i r n W e s . , de furm.a espoiItinei\ tmt.nul[rle~ c au za r k l plff.lOi!'q _ " " ~ lID. IWtlim_iibltai'lcia:, Be pmpl.'mjmaumet'l~gr~ fat 1 0 ' 1$. 1 ro d u .c li vi d .a d d l e] . l ! ~l:otacip~, , d l i r l a s lemp~ mdm,,~-
d e ] 'a s w . m m a c i o n e s
de la
te :actividad f1l.partadma 'PTestandole.!s~
res l~
cuero,
pe.irlrigarE! d-au:mmtw
lc
so... dl! i i l ] tI S b ; . mediante amooes
I~MI~
qu
m . e i O r , " l en.!a.cl:ishibudon
la
t~tiud.ades,yregiYll.l?S.d E~ An'l&ka latina la ~d , d : ~IEesttudul:ar SlI.msi4tem:as Jl'roiEludi.vO,iji para. al m m b I D de l a s i L ou d i _, c iQ l 1 m en J : < 1 . roropetenci.a h i l c e J i ' ~tt: a1 ,il1i~ro HI'ga_rtiiM10$ .m~-adosJu:nr1111'!N'U'l;Qo inimEW~s que- ~,pi~n ,~mbim Cii:n.1ie la jpIfiil.llCci ffIl;..ladifusifut de la inmwaciane8, la m e jp t d e 1 ~ e an a e s de c o m ~ Z l l _ d o n de ;itt'Ce50 a.los ID.lU'(ado. de pnldut't yfactures., los territurl®-s. Ante ]as, surn.1,que hagan m:as competil'il~SiilL la .m.safid;endill; de~M l?m1d.ef.Pas asociadas Cl(J11 ia. ,cretlci.6 d.e e:mp]oo _elora el :bim_~lar s - u c i a J . Il:l:s.ucre-
'Y
:a~
National
enrol'!teS, arnt~
E~~
Los lesruruOS U'ilI!lizlldps 'soore ! . a " m o oa 'O :v a d e d .e s .t tm 1 l e n . E u. ro p. 1i , a$ qu ~. m en t ~ . ~ . ~ d 1 9 " 8 · 9 ;s't,5hr, t 9 9 0 } f!!IJ. .A:rrterl~L'lII1!rrn(,Alburquerque, 2(101;Aghon chi., 2001'~ mu!':Strnn qu [a p o ! : : l a: fu m n laci6n 'Y q~ ~lllesta 1 00 U a l aumento dela c u c l & l de lesttate,gias de d~.imliUotw::rlttWi;'3l!~ inlil1:n:!ime1fit1das s,·ftaves de
La]oomtD:rlD~ la l1!1tlestigacl.Ony
iOOO--
' lf IS ! ' li li Ur oa d8 5n a~ !
recritorios.
~ett..
ej'ecu,br,
Ia nt!t:\r~ poHllfa! de idJ;~!:l_a.lil:Dllo,que sy ir com;;l:i~e unl1l;~uesl
iO
lfmf!jorM]!a fpm]leWnd~en rutrimtalm;.,d;o les e m , p re s a s , 1 c J c a l jZ a d a s en
le!!:
d e l a oferta de £0(-
la commricaciones
difusi6n
~dmIDjstraciOli.~ p1i1blicas i]JI,woo:uciendo]
,e
~e ,~S;
la it'l:temc.ci6n~!cleDll
]a!Se:~np11ilSas;pmm(lti6:n d~ela m,teracdo!!'l ~~e-nt3ti.ca entre la. a:dmm~
c a :n z ad o } o! c tr a s a fi n e . . e . s I l i u l l a _ _ I ld o Ja di.fusiffil de la llmovacioRe!l
cuero,
d e ] 'a s w . m m a c i o n e s
t&niCOffi
de m e r e a d o entre'
fJ.~b)e,
en ]~~u;e p ru ii dp a. J
time un fl~fu ~1111l!a~j~tntm.'e nfada
e mp :
l O! i ,~l'GS
de
ed
n .w je n
La ,creation
'LII!
Ja .folmaciQn de Iiedes de em.presas: b je t v ~ d e Iaa mfri
'Y
de
0D:1)
]08·
co
plert:a
e ap ae id a
m ex i
d~ellaron
se reropeJ'l U"o
Agm'~cuariios)<,
l:
j iu rl ru c
~Or~\izad:llne.s
a 1 iJ to g ~ l: :! @ ; ne x is lm J I e. s e n ] a p a i; ll ac : if u t I o ca l , q u e h a b i
'~gu
dyij]; Ilde'lJili~it.'i,e JlImmori6~
]!a
politico
.•
loeales,
d e sa . pi U ' ec i d
d i ll 'm ' l -
de formam~a efidente tar J!aSlnvlefsionc:s
el ak-activo
mejorar
a s c:illdadm"p~
m:l.entos urbanos,
Itegm:i,i;1.ci6n en la e co no m l
alll:lLlfefi!!-
P ro vi nc ia l
E] :Pr{)gtaIiiliii, d e
d es a o l 81;'18;
de
e s, an ol [
e ln s r u
desaniOUo de infraestructu:r.as
Itl'atade impulsBr co
rodas esti:ls,aociones.
d e s :i st m :t JL apnxiuctivo
s e p r o po n e mp es
de .la p1'Ovi:nd\\1~l:rans£Q1IDiU1ldo
l!:ejidaprodu cttvo
la in:irodUWDl'l
medianl!e
tru:ItQ,
,e]
desam:>lll,)
eJd8hml:E'S.~ :' en defini'l:i-
La definici{m~ el d i S C l l : l 0
p ro m c i 111:11_ uerte
mmo
he
~idQ'
d e a s n'l.iciati",1iS
eliitra't:eg!a.!'idle
.:Ell.I'QPe.1I,
de los
oompT~O
el Program;! d.!i!
I i! fu rm a ei f
s ab r
el
d a se r re ll o d e la5 I?Q'[p~iH; eme.mp1e[]~ocal e]. s um i n s t d e ,000istenOOl~c~l ,p p r o g r a m a s de ,reesll'UfItlmlci6:n: '1'. ill Pfo,grID11,;lpara'e! D es ar ro ll n E co M m i c al:usl'e productiw. del Emp~m ( U S ED ) h e a m p & d o rerotzaao ,~tl ITneadeb'ab:aja desi,le la Jl1limd d e o s o ;I :f io sn ov .. m ta . b aj o e l impul:so de,! ~rvido de De\IlaffOllo 'I~n::ibjriru, ofrecielldo .semciDB q u a e st im W e n ei r o rt a Ji o c i. m i e nt e d e la rtlpacicl!.ad 'empre,sariall ]a
t t 13 : i H :i t 1i i de e Jn p l~ C I e n . [ a s p a i se s : m i e m b t ll S .
de 11$ ilrlcla i~ l.a p m m o o 6 n i 9 i nd u d a , m l l i s p ~ li c a miis m c a z t ea .m i e -t lt o o d en ta d ~ a a c ci li n .a Il:taves
1L3,
~1l
de desar:nl]]oecoutltnl
1M f o n d l . o o , .esh"uctuJ'
eem Union E u r o p e a ll de la O C D E . T i en ( 3lID. plan~ flnBndaci6n de pIlOyectoS espe-
e s I D po n pane de lo Eumpoo d e D es ar ro ll o R eg io na l
lQcmJ, onda
Comds'iunEurop~ ha apoyadlo h~
100pruducms s e n ic i u n c am b i
flt1Ven,UI
imemariorrt.:1les r o
~'l05
m1poIlan-
p :r ea e nd a
aOO"'vOlen
l e p a is e s ,~desm'nl]]fl, a:dop,tmrlo es:J::r;ategia fom1'~ de' gestiOn m~, cerctl~
d,~UQ ecxmamirn. L'lS inslitucim:lEs:inl'erna~ u e s e ! : . l G U I F o I Dde A ; n : u m c a La~ hEm ,mosirndOloointeftes O : e c i e n ~ pmm n ~ '1 i rn i ll ! S d e ! des t m te :g i vm b ] p ar a eI ~ro d e c iu d ad e mgicm:es, Asi, 1a GuwrJ:sion Ecmtdmi.m
.m
I'll
Io:~n u lN O S e n 'l 'o q u e :s , ~ .
pruu.AmWca
Latina
e lO i ir i1 J e ( C EP A L
d.e Pondo
WClI!fS(;jS
fi]
h a m O S br ad o 'in~ms
tCl~
.!ilgdrc.ru::±ru..'1L'1:behI ini.cialWas
POlL'
la
(l~
La'llna,. Co el
e n A m l tr ic a
apoyo de la Soded_ad ALemana para Ia Coopercad6:n ltl'tefnolciOJ:'l:al.GTZ) ha p~lroon.ado pilO~to' &e:hwestigad6 ~breOesll:r:rtillg Eoooonuoo Local Desc;entr.ilizaci:.an en AmOOc.'1 Latirul. del qu~ se hn ,ocupado DivisiOn de Desanllilo
E oo n6 m o o
conclW6n. ntA-s irrnpOdante
A gM :n . e t a /. , ::WOl),Is
es
'tile d.uranb~!]a d e ta d a d t' !l os .n o vm t a mtadlos los pmesialirwllll1!erlctlTlosltan lcm1Hieas: !Z mslitudenm
de
~e ,~S;
la it'l:temc.ci6n~!cleDll
f8queftas medianas empresru;. partU de priniipioo de ' !. o ~ ~
prolikradoifiiciativa::;i~les
~1.iend~S
,e
qu 'f3v{l<~
ad.optad meruda
En hlS aiioo d a n e n J t ; 3 , w a ne lL o : E 1l .I rb p . 'e8t.1104'l slI.1lfid.ft en nn mt1rrtepllOcl:lSo de ajuste r e ~ ' lr u c h 1 ]: a c iO n . P O O d i . U c t: i. v .E 3 " 1pusieron en . m a . r ' C : h a ~ i l s primellas Wda:livas de des
difusi6n
d e m i ch "l m .r as , c o m o 1 os ,C eI 'l l: ro s d e E D. 1. p: re sa s e lrumvao:t\n,
J:6gic!i!_Y"eIl dOOnitlva" de ]aillpo1n:ifaf de d~rtollo.
i :n re re am b i
d e l a oferta de £0(-
la commricaciones
Soctal. Eumpeo. Asl'~eIll~S1Il1timajd ~des,]a
.mtevancia
in,temlacio-
rntemacikll'l.al Nadanes Uni:das p ar a e l Desarrello (PWU-D).la Or~d6n del TrabOij.(l'(OIl) el B a l l co Moowlill. Aun·qrue S 1 1 I Sp r o p l 1 e : s t a : : ! hayan :rido btld e a r nb ig l a s h a e j d o u n blflujoiml'uIiM1rhi! ef el cambia dadaB, ~S, d e a sp ol it ic a d e m ' lp lo o de las potl:tk¥< UV iuslriales,de ~as,polH:ieas tecne-
q u e p re l e D d ia e
m e d ia n ii ll ! e m p re - .
anma; desarrollo d e p or ta le s
de band
dooa1~
,00pO)liO: de llGgani:zadone:5,
1 ! C DE r :1 Con"l.il!ii~.6n de la U I " I ; I D R
r av i ! s d e o eh e p m d o
]a!Se:~np11ilSas;pmm(lti6:n d~ela m,teracdo!!'l ~~e-nt3ti.ca entre la. a:dmm~
1 m .l e
a dJ op ta r l a b e _ . , t p r : t . tc t W e s , 'en Ia pciHticru de d.esa.nollo.
d es tl ir fo ll o l or n
na
]0
su estructura
lie mJ.1DvadOO£5
d e la Imlidad de lo
d e n u ev oo ; roI,.;~jdQs "f la m e jo l
q ue ' s e
a1!llllentu Ia produc~
local.e~ ;. por
desannUo sociuemnomko
\\<1"
l a, s
ma
~dmIDjstraciOli.~ p1i1blicas i]JI,woo:uciendo]
t i . D n e b : : c b ; u t ' l t i . G 3 flmm.oci6n cion
la . fi na nd ac i6 n
h a i : : i a t l~ SodOO,add la IrummaciC,;n,
el (~3ISO ,e 101 F M \ r i : l . ' ! . c r n del
:sectorial)' r em t or i n ; a rn pl l l ci 6
l a s t e c n o l o g i u ; dC'.I!-eden iJI...s
publica:s.
La 'eVOhJcIDn dei Trentmo l iv id a
e n ti r
ha olbien:o nuevas ' m e a : = ; de
ID'UleStJta
lnifom.aitiCQS pauli-a1 a s . pequ«i:ias
S'm~6
maJ::i6n eo iemoIogfas, deja. info!JII.ati.6n
d e Ia i:nmgrax:i6n telmna:tica
~ucir
hn pulse
qu
S tw b je li v
'~elenlIitim8,e n.el ambit
de : s e r v i c i O O i i asis~encialles, Ycrdadera.m.ente, tos desequilibdoo ,emt'ef'lt ei: 1 £;l' Ih',eLos,'banio de.1a Especial. de Reh
1 nI D d uo c 6 n
l oc li 1i l
d a n e s , lQqLl.e~nX'€jDrara 1<1e:ficimc iamstilu cIurm J.
yreduci.
los dudcidaBos;
redes
d e a s e m pr e . ~i i! .
aprdooetl
tros: cultu.Ja_les
b'act6.n
ooopeiLa_rlon ,rurl:m
de la m m p et i i vi da d
llnportiU~te
OOTers;8ISGStrucml'as
oon6anza
abrii de 2002 I! Pm,grruna es promove.r la partici:paci6n d~tod.(ls lo romponenrtes del tgjido :SOOLJeOOt'l m ic a e n la ikloedad de III infonnadMn, eb~ mwall,ki' la del c o m e rd o e le c lJ r6 n ir o yae ol::rru! OrJTh1S de ml:erao:i6n telemalica e n : b : 1 : ! . h m , empresas, ]n qu impulSara].a -renov~6n Y'de._'l :!'ift!01]o el d e Ia .in~{;sistema pwd,u~thJ;() y, p a o l: 2i :: oldo,foIDm1taruioel d e a r o l ci.6n t ' l i: l e : m . i 1 t i c - o l entre ]a~ admi.nisJEraciM.es p(ibHca~ las, em'p~_S los eluda-
ell utpaoorial (d p"ensarl,~ cen-
de bim.lesr
]0
fucili.tada
e~"mUmiw.
faV'o.ooddo ,ei desarrollo. de la
10 q u
r e § : l m . ' l . e s como. 10
citncllades
d e D e sa n' OI I
en. B;rasil, los planes e s :l ra te g :i c: o d e ' l 1 l a : F ! : . ' e l o n a Severna_,.n Espana. d e : B O g o l - en Colomlbi'l., 'Y de .R.osa:r.1io,e n ~ . lt in a . Vitmill, pa su parte, eaun L:;lIltID , e - j i e m : p l o de c 6 : m o , l . 1 . cteaci~n de:un entert1JC'd . ~ I] jd ad . p se a viviI' pr.!::idurir ha c M .t db ll id , d e Jan:rn:a llLb'~a:'b le m e j P l' al ]( 1 m m p a ti .t iv id il d d e la de SillS empresas, Ei Ayunti'lmien-
,dudad
he fertaleddn
Trenlino,eeI'llU.Wa. ru.yadunt:a. Provindal
desarrol':llo de Curitliba,
Vitoria ha ronsegu: do dora_}'
!.ie
d . prDduedon
~ c c i6 l
muestrm las ifficialiva_s de
de
U l st im c :b m eE i q u e h a
sodal, J P o ' t i l .t im n , . ~ "'Soc:i.OOilcLdela mmrmad6d'
nTniI'ltere~
~(Jn
d e Rafae.1a.
i'r a\rl2Sde acue-m'o len el camp
hal conmDuido' a~aumento
los: ( Jo st e
b:'atru::!d. articu;j'ar a1te:rntorio
deutbani:mto
u a o o il 1j u ~t o de n oe va s
k I, e; m o is ,
s e ha eorweetido
de d e sa il :r Q I I
estes casnl:l.,]l1 Dl ~jo:r~dcl entum.o Uistitud.onal ha .:;ont:ribUtid'a
die
ses p.D:'Oducb.'v os o o m eT c ia le s e o m u ne s , Los planes ,estrat~gim
s o ci a
d e 1 0 u n cl a
d e l a p ol i. ti c
s oc ie d
] 00 · a f tQ s n .o v :e ;n f a. m
la go.be:r:nad6n de l.a duda
fOmLiloon. d~
peFSGfialidad juridirn. (Gn:tpOide J I T r I ~ ) ~ . que a U 1 1 a n
v ez . e l d e. 'i .' :i no U o d e ' Ia -s in st it ud on es ,
pri:v:adas 'han c re ae l
Produ.cton.>s
F O l . " m . < . '1 I e s d e
de IciJrci.:lF
de la ciudad conin.ida: wp am i er nt o: s ( ha rr ae an e oom'l1wtarios;
en
las iempresase iMtituci.ones,
las coopera6vas yasociacione
kate de lnte-
i::ab:m: barrios>de la~m£eri
de los 11'asgOB!cMacl.'ensticos
D lW ~t e
Ch
H:slC-aW la G:Xperientias Y1Conocimi.entoli
100 ql%epemti:ti.
un
£'II!
Hll!llrcadOO" iii~b.t
( G u ;< l te m a la ) . e n I !: 'J ' ro n le E a r o n
an~, novenb
np~t:l
la E n l a S i e rr a d e lo Cuchumi!l.~
~yectoqu,e
las
B ra :s il ; 6 n
empret>a.rial 50.
l E I . CeI;1!b'opr:opoociona se.nicio. de asisJe.F!~ teLd'lirn. mejOl!'M ]a . lo c .: ,: !k -: l mgionaI,~, !.ijJuee permlran la , e: m p ~ a
B.:n:anclet\~tI.
I~MI~
sio,naJ
el mtmicifin.
caltda pmdlt~tiv
e n Cmitibtt.,
plX(u,iias empresas lo el o bl ao o ed 'i st la m ic wm n m sa s mn con.el apoya. de 10 servieio qu se 1raves de la formaciOn.profa-
eX-pi1l!l:\Si6nde
oonstituyen
~8
e s a1 'i J( lU o );oSitenib1.e' lil llevado
de inb'a e:..4:ru~h;Jra u:rb..ma. (;QOMtJ;il:U:ci.6.n d . e U J : I D
l hr a d e n e, go ci oo , b a ;s ad a
econom'iloOli.
el
f m af t: e. s d e l o r u io S l 'l O V e n hl l s~ i ~ W 1
0\1_
laci6n qu ccrrumte
la buena
per.mite mner: buenos resUltados
pOl'
d I. el O< I. r: m U a. rr o y e c 1 t o s i :m .a gm a rJ li vD S c om o
g:J!'aI ,aro'llTIe5
d e r oc u_ rs o h um m o s
muy e,ficienkl'. 10
q u ]0 haem
sus se.J:Vidos
~d
la p:m!:lcupaci6n
Adem.as, c iu d ad .e s d(H;td.e'r
(,oflDi_olo. de lilmoda.
'lroavCsde C::omgjo.s~~cos
d f fl e fi o , d e m . a ! J J i i r u u i a , d e m m p on ff il ll 'e > , d e f ol m at i6 n iO
. .P o ~ i ! lk l o ~
' li in it el 'a r ne ri ca n o d i D e 5m I D ll o dIE'Ia ClrgruUzaci611
. m e rd al e
mlily adap~d31S
pais
a s rondkioo.es
d e ' l il .i fe .r en ie s p ro g nu n a
m I D J n m : o n r u g'relTi'abajo
d e Nadone
d e n ._ 1 b ~r io m :
Unidas
n og u OO l l l' l. i1 -
d e 1 99 1 C iK ti td n Ia nue;:\tatpolinca de dda_troILo
. E s t a'V adiI
econ6mlcas,
8Clporte finm'Lciem del B.:m:oo
se oonvieritt:
,accioo de nnpo:rl'anda creriente en las or,ganizaciones
Internadonalcs,yalque v'aria ag~cla .. d.e Nadones Unidas,; rreOUe:Btemefite traP:togralll
len.
'.'aciont;'S,U nida_ para et Desarrollo (pNUD). s e p r- op on e
1 ~ p'IfJfi1I10cl6
c r ea c i 6n . d e , A g e n ci a s de D e a rr o E am 6 m ic t L ee a A D HL ) en l e s p a i se s en desaII'Ullu .' e1il1i!'l ~!ll;onomias en. t:ranslci6n,co~n clfu1, de pa.>Plo'Ver laa.;:liyi~ dad!ocofian:1iOl pr,oblem~ B nl a l o B a ka n e
iavom;;c;r ]am.{.iW'ad~h1ivel de vida de hl!S pdbIDriones
O O l n 6 m i o oS l Js o d il JL ~ ! ( C a nz a n e ll i 20OS). r u: m a: ni da d h a 2. lilsmcia..s ADEL o pe ra nd o A:fr'k a, queftmdorum
DID
'liin
ro
e n A m e r iJ a O~ntra1;
l'I!ltogradlo de ElIulrnmmia. Se tram,
de orgartizaclones 'sin anIDto de lUJd(I, de rnpitalmbto pUblica yprivad!J:f ruyo d bj et iv o e s C1"ieM d .e sa :u € il la r e l e n: to m o o or ll te x ~ n l o q 1 l . U l . SG mw-
los dudcidaBos;
b'act6.n
d e Ia i:nmgrax:i6n telmna:tica
1 nI D d uo c 6 n
La 'eVOhJcIDn dei Trentmo
l a, s
h a i : : i a t l~ SodOO,add la IrummaciC,;n,
d e s :i st m :t JL apnxiuctivo
s e p r o po n e
de .la p1'Ovi:nd\\1~l:rans£Q1IDiU1ldo
l!:ejidaprodu cttvo
la in:irodUWDl'l
d e n u ev oo ; roI,.;~jdQs "f la m e jo l
]0
tru:ItQ,
,e]
desam:>lll,)
eJd8hml:E'S.~ :' en defini'l:i-
qu 'f3v{l<~
f8queftas medianas empresru;. partU de priniipioo de ' !. o ~ ~ de los
oompT~O
La definici{m~ el d i S C l l : l 0
p ro m c i d e a s n'l.iciati",1iS eliitra't:eg!a.!'idle in,temlacio111:11_ d es tl ir fo ll o l or n h e ~idQ' uerte ,00pO)liO: de llGgani:zadone:5, na m m o 1 ! C DE r :1 Con"l.il!ii~.6n de la U I " I ; I D R .:Ell.I'QPe.1I, el Program;! d.!i! rntemacikll'l.al Nadanes Uni:das p ar a e l Desarrello (PWU-D).la Or~d6n del TrabOij.(l'(OIl) el B a l l co Moowlill. Aun·qrue S 1 1 I Sp r o p l 1 e : s t a : : ! hayan :rido btld e a r nb ig l a s h a e j d o u n blflujoiml'uIiM1rhi! ef el cambia dadaB, ~S, d e a sp ol it ic a d e m ' lp lo o de las potl:tk¥< UV iuslriales,de ~as,polH:ieas tecne-
I'll
pruu.AmWca
Latina
e lO i ir i1 J e ( C EP A L
de
I i! fu rm a ei f
s ab r
el
d a se r re ll o d e la5 I?Q'[p~iH; eme.mp1e[]~ocal e]. s um i n s t d e ,000istenOOl~c~l ,p p r o g r a m a s de ,reesll'UfItlmlci6:n: '1'. ill Pfo,grID11,;lpara'e! D es ar ro ll n E co M m i c al:usl'e productiw. del Emp~m ( U S ED ) h e a m p & d o rerotzaao ,~tl ITneadeb'ab:aja desi,le la Jl1limd d e o s o ;I :f io sn ov .. m ta . b aj o e l impul:so de,! ~rvido de De\IlaffOllo 'I~n::ibjriru, ofrecielldo .semciDB q u a e st im W e n ei r o rt a Ji o c i. m i e nt e d e la rtlpacicl!.ad 'empre,sariall t t 13 : i H :i t 1i i de e Jn p l~ C I e n . [ a s p a i se s : m i e m b t ll S .
]a
de 11$ ilrlcla
l.a p m m o o 6 n 1L3,
eem Union E u r o p e a ll de la O C D E . T i en ( 3lID. plan~
i~
miis m c a z ~ a a c ci li n .a Il:taves
i 9 i nd u d a , m l l i s p ~ li c a
t ea .m i e -t lt o o d en ta d
de desar:nl]]oecoutltnl
~1l
1M f o n d l . o o , .esh"uctuJ'
onda
pane de lo Eumpoo d e D es ar ro ll o R eg io na l I D po n
:a la 1ndtl~6n soeial, Asi,. la
fi]
A n E L esti:J::nulaJil
propiciID'l. la
formad6n d es ar ro ll n d e la r ed e d e actores l oc al es , q u e p e. rm i ta . t iH c ,a ci 6 d e u n s er ul eJ m d e d e s ru m : : i. 1 ] p . ro p k l q 1 .l i ~ . sl iI n ll l e l ~ e n w ' C OO f I: 6« t i: c :a s ,r od u c li va s ,
i n no v ac in : n
s o ci al lj l
d cd es .a n- o l o J us ,parses en
r;
ayuda.
al deswmllo neV'an~go
de
d e las, nue-
h a s e r v d o p ~l r p ot en ci aJ r n ue va s W I 'm i l de frarudo.rna]~1 de fa
los p o rl se s d .o m m t e s
cionanla ayuda ala ef~rurl6 de'h1 actuacimles-pOl'
riMes
! a id.en-
i:ns;lim,cim~~"
La mopciO:-Il pO'rparte de Ja r u 'g r u ri z ac i oo e 5 l m u l t i1 a te r .a l e va
d.e Pondo
WClI!fS(;jS
l o servieios de apoyo a~desa:rmno-~n6mioo
a s u m p r es il S , f ad J il ia n d
del. hm1l:orio
flnBndaci6n de pIlOyectoS espe-
es
lQcmJ,
las empresas elegidas por e U ~ F l e m '
q u e oo : nr u -
parte delaa organ~.-
tambi.en., hada
0p
dcl p a r s {c:omo mejOrar~a, as UI~~I ~rn:a IO';"Je tiYGs~b:ak.~ de p.ago;s, op.!ll'o'ln~es de ptivado:s; como R'l'gum~nl:aam':plia 'men~e EMterly (20M). En los uJfunos at'lo5 sehorn id deIl.niend nuevas forma c l. es ce nt ia li za d !a , q u e ~ooncia1mm:tm a y u d . : " ' l . C o m o e s 1 ,; 1o o op e ra ci 6 O O J i i s J s m , e q t l: e e t d L O I i M i t e . quepuede s e l l una. ciudad. Ul'Iiil pR)¥incia una. M'liSffil1uci6ndel pai~, d~a:rr,Olllldor ,c@liltribuye d~~lE la ~ o cu c l6 r: l d e ",ires q lL l
p I' 1J ye d: o q u
s er ea li m
en
u rr Uo rl o , c n cr et o d e u n p ai s
e nu s des-
anollado travliis de tma.,age interna.cionai (Comopu"ed ser ,~]PNUD l a O IT . r'ie e st a f om t a l il ta y d l 1.:'1> IDIl.mo mas oPe!:'o tti.va" y a q u s a e o traves.de nnp]ande d~...r.mlli:l p~miimtettitmio'~ adem'i!_:.\lIl" (!l·vila la ]Dffi"lifBrs;im:Ies (es dedJ;. eI
tiLt
"'OIITlplimimdo d e 1 0 .3 o h je l: iV o s ) , q u 10 m~os
tm;~
diciort_ik.:s de la a r} "u da d e l e p~ , < 1 . lo d~illmllid0i5 paiOO5 pobres ha p e rm i l :' id !f i 0 f av o re c id j . co n m ~ 8 f m b :u e n ci a d e l a a re p ta h le . E1 P r og ra m < ' c l
C u b a desde
de 1.1:5nll..e ~'as~nna
jnWducci6n de la
e sa r
d:~ 1 9 9 8 , promuvid
~5
an
ea
e'
po el PMID
de ~{_!OpeI'aci6n i ni te m il do na 1
reru:tzali!do
00
,1m
es.un e:jemplo
q u e ha.pron_'lovido, tWo·en cl ~o
~a
de Jes p ~ 5 0 ~
de
d i f u B : . i 6 n de r,ele-vaoms inno\f,!1Iciones.,srlbr
pl"~cticru; de oooperad6n
la d:iJrmmizad6n
d e s an t d l! I l ( p a ni c o ~ta l ' $ 20(2). H a p J i 1 D p 'i c ia d o . i m ; p Q [i lr u l if .e s a m b a s e n 000'" ~mci6n atmiv€ de li a r li ai i! tc io f d e l o s · rcr:ursers pt(wenienb;s de W v e l E S a i S agend,as irdernadollilieii,
d e l o , go b ie rn o s
aOO"'vOlen
tCl~
POlL'
de olmeS Ji:nstitudol19Sp.ublicas
p ri '\ lu ci as . , as ,i c o m e d e la potendad6n. !3ie,la ooopeLadtll1 desceG;b:"aliz.~dil,ron
10 qUE! ha i'u.m:t.l'.Il.'fiado 21 .l1ed.tu;:jjao I a d i .s ; p ~ de' I a c o op e ta d O I:ranswrmadoimpac:m d e I a : m im I a A d em J § !s , h i1 lp ro p le h: ld o hmovaclOO!t:s n e e n I o p : o ce so s d e d es ax ro t! o toeal {offl"l~d6ndekls I G m p o s Provinclal~s Munidpa1eH de Tralxijo pa:m cl dlseii yejerncitm de ]aJii u:idatii:Fonde Rotativo :pMi'll ltricrn!.ti\ras.de J..'1 u e va I·· cales, ma
la
(l~
La'llna,. Co el
e n A m l tr ic a
apoyo de la Soded_ad ALemana para Ia Coopercad6:n ltl'tefnolciOJ:'l:al.GTZ) ha p~lroon.ado pilO~to' &e:hwestigad6 ~breOesll:r:rtillg Eoooonuoo Local Desc;entr.ilizaci:.an en AmOOc.'1 Latirul. del qu~ se hn ,ocupado DivisiOn de Desanllilo
E oo n6 m o o
conclW6n. ntA-s irrnpOdante
A gM :n . e t a /. , ::WOl),Is
es
'tile d.uranb~!]a d e ta d a d t' !l os .n o vm t a mtadlos los pmesialirwllll1!erlctlTlosltan pais
' li in it el 'a r ne ri ca n o d i D e 5m I D ll o dIE'Ia ClrgruUzaci611
. m e rd al e
mlily adap~d31S
a s rondkioo.es
econ6mlcas,
8Clporte finm'Lciem del B.:m:oo
d e ' l il .i fe .r en ie s p ro g nu n a
m I D J n m : o n r u g'relTi'abajo
d e Nadone
d e n ._ 1 b ~r io m :
d e 1 99 1 C iK ti td n Ia nue;:\tatpolinca de dda_troILo
. E s t a'V adiI
Unidas
n og u OO l l l' l. i1 se oonvieritt:
,accioo de nnpo:rl'anda creriente en las or,ganizaciones
Internadonalcs,yalque v'aria ag~cla .. d.e Nadones Unidas,; rreOUe:Btemefite traP:togralll
len.
'.'aciont;'S,U nida_ para et Desarrollo (pNUD). s e p r- op on e
1 ~ p'IfJfi1I10cl6
c r ea c i 6n . d e , A g e n ci a s de D e a rr o E am 6 m ic t L ee a A D HL ) en l e s p a i se s en desaII'Ullu .' e1il1i!'l ~!ll;onomias en. t:ranslci6n,co~n clfu1, de pa.>Plo'Ver laa.;:liyi~ dad!ocofian:1iOl pr,oblem~ B nl a
iavom;;c;r ]am.{.iW'ad~h1ivel de vida de hl!S pdbIDriones
O O l n 6 m i o oS l Js o d il JL ~ ! ( C a nz a n e ll i 20OS). r u: m a: ni da d h a 2. lilsmcia..s ADEL o pe ra nd o
l o B a ka n e
A:fr'k a, queftmdorum
DID
'liin
ro
e n A m e r iJ a O~ntra1;
l'I!ltogradlo de ElIulrnmmia. Se tram,
de orgartizaclones 'sin anIDto de lUJd(I, de rnpitalmbto pUblica yprivad!J:f ruyo d bj et iv o e s C1"ieM d .e sa :u € il la r e l e n: to m o o or ll te x ~ n l o q 1 l . U l . SG mw-
De~l'mUO'EconomimLocal inslrumento pilni ]!;I fin
norte
balans
!.U'I
h a m O S br ad o 'in~ms
.!ilgdrc.ru::±ru..'1L'1:behI ini.cialWas
.mtevancia
En hlS aiioo d a n e n J t ; 3 , w a ne lL o : E 1l .I rb p . 'e8t.1104'l slI.1lfid.ft en nn mt1rrtepllOcl:lSo de ajuste r e ~ ' lr u c h 1 ]: a c iO n . P O O d i . U c t: i. v .E 3 " 1pusieron en . m a . r ' C : h a ~ i l s primellas Wda:livas de des
m1poIlan-
p :r ea e nd a
Io:~n u lN O S e n 'l 'o q u e :s , ~ .
lcm1Hieas: !Z mslitudenm
de
imemariorrt.:1les r o
d,~UQ ecxmamirn. L'lS inslitucim:lEs:inl'erna~ u e s e ! : . l G U I F o I Dde A ; n : u m c a La~ hEm ,mosirndOloointeftes O : e c i e n ~ pmm n ~ '1 i rn i ll ! S d e ! des t m te :g i vm b ] p ar a eI ~ro d e c iu d ad e mgicm:es, Asi, 1a GuwrJ:sion Ecmtdmi.m
.m
prolikradoifiiciativa::;i~les
i :n re re am b i
s e n ic i u n c am b i
flt1Ven,UI
~'l05
l e p a is e s ,~desm'nl]]fl, a:dop,tmrlo es:J::r;ategia fom1'~ de' gestiOn m~, cerctl~
J:6gic!i!_Y"eIl dOOnitlva" de ]aillpo1n:ifaf de d~rtollo.
q u e p re l e D d ia e
h~
100pruducms
dooa1~
a dJ op ta r l a b e _ . , t p r : t . tc t W e s , 'en Ia pciHticru de d.esa.nollo.
\\<1"
Comds'iunEurop~ ha apoyadlo
d e m i ch "l m .r as , c o m o 1 os ,C eI 'l l: ro s d e E D. 1. p: re sa s e lrumvao:t\n,
ad.optad meruda
1 m .l e
su estructura
lie mJ.1DvadOO£5
d e la Imlidad de lo
q ue ' s e
a1!llllentu Ia produc~
local.e~ ;. por
mp es
desannUo sociuemnomko medianl!e
Soctal. Eumpeo. Asl'~eIll~S1Il1timajd ~des,]a la . fi na nd ac i6 n
rodas esti:ls,aociones.
Itl'atade impulsBr co l iv id a
e n ti r
publica:s.
OOTers;8ISGStrucml'as
a rt es an ad n
l a e ,g i6 n
un master en gesti6
de cal.ida.d) aq:uella
01'1'015
qu~tratan de forrumtn' la in"res~ci6:1l (la 1eiilizarifut dplOfecm mnjunlo sobr el eamhie d.im.:lti.m, . l E I . ·CU.anIifiCiildon. l ae ro sl d a 1 s u d e Tanger
d .e a a rr ol l
~),-l!awtrol,ad~
s'!.:IpeciD1'(coobec~s p o sd _ oc to w l' S p a m e l m s d l o a m b ie n t e « p r o y , e c t Q ' sabre ,ener,gIas renovables, 'es~ndi!Ilpar,a la creaci6n de un. parque naturnl 11m I;ii" regiOn de r:~Jlgel'-Mu~J'i); a s c om o o f r iO Oe n lacs ,~fe~i8 dellmisID(') (.fuml a-
j 6v e ne s - m a r ro q u fe s )i , I a f or m a ti O n p m f es io n
don. dle pro'fe5iona1es e8,eciaiizados.
namfa]),
de
Witura.
mhab:ilitad6n
de pa:trimmli!o
mst6rioo
l o servieios de apoyo a~desa:rmno-~n6mioo
a s u m p r es il S , f ad J il ia n d
:a la 1ndtl~6n soeial, Asi,. la
del. hm1l:orio
A n E L esti:J::nulaJil
formad6n d es ar ro ll n d e la r ed e d e actores l oc al es , q u e p e. rm i ta . t iH c ,a ci 6 d e u n s er ul eJ m d e d e s ru m : : i. 1 ] p . ro p k l q 1 .l i ~ . sl iI n ll l e l ~ e n w ' C OO f I: 6« t i: c :a s ,r od u c li va s ,
i n no v ac in : n
s o ci al lj l
d cd es .a n- o l o J us ,parses en
r;
ayuda.
al deswmllo neV'an~go
de
d e las, nue-
h a s e r v d o p ~l r p ot en ci aJ r n ue va s W I 'm i l de frarudo.rna]~1 de fa
los p o rl se s d .o m m t e s
cionanla ayuda ala ef~rurl6 de'h1 actuacimles-pOl'
riMes
! a id.en-
i:ns;lim,cim~~"
La mopciO:-Il pO'rparte de Ja r u 'g r u ri z ac i oo e 5 l m u l t i1 a te r .a l e va
De~l'mUO'EconomimLocal inslrumento pilni ]!;I fin
propiciID'l. la
las empresas elegidas por e U ~ F l e m '
q u e oo : nr u -
parte delaa organ~.-
tambi.en., hada
iIJllPuJi5i ej, prl1 gte;o ,12CQfi(mllii im social dela legioo E n r - o s pm'y~ID& 'que' ya Be han .Wdado 1:;11100'a nelode M a r nw co s na Ios orh~lltado~ al desarrnlln e£on6m:iro (q1!lem,duye la creadd:n a e roI'tl:iro de senidos para ]iI.S empresas de TtiJlb un easa de local 'qu pennitln1
0p
norte
dcl p a r s {c:omo mejOrar~a, as UI~~I ~rn:a IO';"Je tiYGs~b:ak.~ de p.ago;s, op.!ll'o'ln~es de ptivado:s; como R'l'gum~nl:aam':plia 'men~e EMterly (20M). En los uJfunos at'lo5 sehorn id deIl.niend nuevas forma c l. es ce nt ia li za d !a , q u e ~ooncia1mm:tm a y u d . : " ' l . C o m o e s 1 ,; 1o o op e ra ci 6 O O J i i s J s m , e q t l: e e t d L O I i M i t e . quepuede s e l l una. ciudad. Ul'Iiil pR)¥incia una. M'liSffil1uci6ndel pai~, d~a:rr,Olllldor ,c@liltribuye d~~lE la ~ o cu c l6 r: l d e ",ires q lL l
balans
!.U'I
p I' 1J ye d: o q u
s er ea li m
en
u rr Uo rl o , c n cr et o d e u n p ai s
a rt es an ad n
d .e a a rr ol l
tiLt
"'OIITlplimimdo d e 1 0 .3 o h je l: iV o s ) , q u 10 m~os
E1 P r og ra m < ' c l de 1.1:5nll..e ~'as~nna
jnWducci6n de la
e sa r
an
d:~ 1 9 9 8 , promuvid
~5
ea
e'
po el PMID
de ~{_!OpeI'aci6n i ni te m il do na 1
namfa]),
de
mhab:ilitad6n
de pa:trimmli!o
Witura.
,1m
es.un e:jemplo
q u e ha.pron_'lovido, tWo·en cl ~o
~a
de Jes p ~ 5 0 ~
de
d i f u B : . i 6 n de r,ele-vaoms inno\f,!1Iciones.,srlbr
pl"~cticru; de oooperad6n
la d:iJrmmizad6n
d e s an t d l! I l ( p a ni c o ~ta l ' $ 20(2). H a p J i 1 D p 'i c ia d o . i m ; p Q [i lr u l if .e s a m b a s e n 000'" ~mci6n atmiv€ de li a r li ai i! tc io f d e l o s · rcr:ursers pt(wenienb;s de W v e l E S a i S agend,as irdernadollilieii,
d e l o , go b ie rn o s
de olmeS Ji:nstitudol19Sp.ublicas
p ri '\ lu ci as . , as ,i c o m e d e la potendad6n. !3ie,la ooopeLadtll1 desceG;b:"aliz.~dil,ron
10 qUE! ha i'u.m:t.l'.Il.'fiado 21 .l1ed.tu;:jjao I a d i .s ; p ~ de' I a c o op e ta d O I:ranswrmadoimpac:m d e I a : m im I a A d em J § !s , h i1 lp ro p le h: ld o hmovaclOO!t:s n e e n I o p : o ce so s d e d es ax ro t! o toeal {offl"l~d6ndekls I G m p o s Provinclal~s Munidpa1eH de Tralxijo pa:m cl dlseii yejerncitm de ]aJii u:idatii:Fonde Rotativo :pMi'll ltricrn!.ti\ras.de J..'1 u e va I·· cales, ma
2.
DESARROLLO
nw m~
clones
ua 1z
de
~~
u e dar· soh.:id6n el ru:nucim:ienm se
ENDOGENO
o on o
Il':!'voJl!JciQnayse trOO1SIDrmJll
m e d i d a . q u . e los, ~,regi.-D:u::tes
as ill
01'1'015
~),-l!awtrol,ad~
don. dle pro'fe5iona1es e8,eciaiizados.
tm;~
reru:tzali!do
00
de cal.ida.d) aq:uella
j 6v e ne s - m a r ro q u fe s )i , I a f or m a ti O n p m f es io n
diciort_ik.:s de la a r} "u da d e l e p~ , < 1 . lo d~illmllid0i5 paiOO5 pobres ha p e rm i l :' id !f i 0 f av o re c id j . co n m ~ 8 f m b :u e n ci a d e l a a re p ta h le .
C u b a desde
un master en gesti6
s'!.:IpeciD1'(coobec~s p o sd _ oc to w l' S p a m e l m s d l o a m b ie n t e « p r o y , e c t Q ' sabre ,ener,gIas renovables, 'es~ndi!Ilpar,a la creaci6n de un. parque naturnl 11m I;ii" regiOn de r:~Jlgel'-Mu~J'i); a s c om o o f r iO Oe n lacs ,~fe~i8 dellmisID(') (.fuml a-
e nu s des-
anollado travliis de tma.,age interna.cionai (Comopu"ed ser ,~]PNUD l a O IT . r'ie e st a f om t a l il ta y d l 1.:'1> IDIl.mo mas oPe!:'o tti.va" y a q u s a e o traves.de nnp]ande d~...r.mlli:l p~miimtettitmio'~ adem'i!_:.\lIl" (!l·vila la ]Dffi"lifBrs;im:Ies (es dedJ;. eI
l a e ,g i6 n
qu~tratan de forrumtn' la in"res~ci6:1l (la 1eiilizarifut dplOfecm mnjunlo sobr el eamhie d.im.:lti.m, . l E I . ·CU.anIifiCiildon. l ae ro sl d a 1 s u d e Tanger
n u f l l o ' O O p m :w . m a s
med di .~a5 o:r~d:ones
elnda-
q U i f f ! ! ~if1nDva-
,eoonomi(;;!;'IS
mst6rioo
2.
nw
ua 1z
de
m~
o on o
elnda-
ill
n u f l l o ' O O p m :w . m a s
med di .~a5 o:r~d:ones
q U i f f ! ! ~if1nDva-
,eoonomi(;;!;'IS
mi planteanuenm, e rc i d c 1 i g l x vm , plena re'!loJud6n indus tr
uc OO
p.xlir del
mr m,
oml ac oo.
S~
n_aciQn.'lles;asl s:uoKli6 'invendones ug
Il':!'voJl!JciQnayse trOO1SIDrmJll
m e d i d a . q u . e los, ~,regi.-D:u::tes
u e dar· soh.:id6n el ru:nucim:ienm se .~
cQn S c l 1 u m p e r e : r
m l O iv a d on e a. u n
integratiw.e r o n 6 m k a sas
~~
as
clones
nal,
ENDOGENO
DESARROLLO
un
e x pa ru s iI D ] d i 1 0 0 ~ a do .
s : i g ~ J o l x , enando las
p . n c p lo s
an o. na on
eoonomiiiamanufu~hl~l
Uc
Iltcitilvidad p~,ut:ti'V
On ume
SriiI·
de lo
jn~f6n
ill
00
el
de ~ p i W ! ~
mer
la
mt mad
e:i(fk 1l lS dnde as emp:r-e
uU :iinacio!'llales.
nueva E a s e .
fOrn:JilIdan
inffigraci6
d6:o de hUJI'IlJI!ev'MmCl:l:.ologwde
la mIi:)1;mad6Jn
cen:l:rode Ia re:£Je>d~te6ri:ca .aumenru d e 1 1 p ro d u .c ' v id a
esm,
l!.it~
der~
en una. mercados
Iii.:iinup-
l:lomtl1'llicaciar.teS.lEn Ia cues-lim de
Ie gEls ab de ir cambkl'estrt:!cilutru de ];w eeonom as e co n6 rn t o o n i i l a c u m . u la morias actuales d _ e l d e a rm ] ] I. SirmO:ilKiil~lJehl.. ,Laci6 de capital: u n pf!lpel cenlral 'ffil e x p c -a c o f d e los proc~oo, de desanufto. de c:recimimt
dela plazg~:de
00
Ills 'Nerzas
't-U!il,
.g
d e la In!v:ersioI'l; 125 d ? c t . r . ,aq,ue1ios D;lecanismos, ,oculios enIa "~ d e d ~ __ tr ol lo , q u e r an s! fo nn an lo Ji l i m pu ls e sostenide ductivo
de Ia ren:t.'l
ell empleo,
negra"
d e l a i nv er si on . e n e re dm i en t
economlas e n e :l s is te m a p ro -
d i ll l. lu g ; a r
I-md:fum±~tus c:rrecientes de los fucto:reil de prot.iucd.6'!ll.
piUm de ]00 L o s n u ev 'O S h ee he s q u e C 'a l' ac te ri za n la esfera inrnrnaciona,1 a r _f iO f ci h. en ta , e o m o s on . la mu Be mconod:mie..nro de 1;'1 mayo
e fi ca ci a dela e ro no m f
la geI1.e.ralizaci6Ji'id e la in1.'egra-
d e m e rc ad o
~coruJm..icar hlllrl.geneQoo un esta
do
0\ p m p o J " i e rn o co n6 m : c o c r m . re p t u al iz a d o n e o m r r d e mejoJi' la ,dinamica de iii! reaJi:dad eco-
1 : 1 ' n oc i6 r d e d es ar so l opetativ,l1i, q u . p ~t a n6mirn
er
piiI:f;f!
d e o pm u i6 n falvomb:]e il1 m b
eD ac
e n a s: po J
ns
l a s a C l tu : a r io n e s
Mode~o.."iid e desa rrolkl
F u I'IdamentatEsma d~1capital
De
rn te [00, a l nu s Y e 'm t e q~, e n . p ,l e n depJ:l:!'S ion, Gcmsideraba.n q u e I '~n:ci~ mi~:nt e8pmpeI'dion~1 1a i:nversidn en hie:n:e'j de j2Q'llipo.merp:re tadan de que, ,!';omodice lE~slt:iHl ( , : 2 . i J O O " p. 29')hilbrmhmpimdc el p~ento los ~[Dnomis1x"'is desde los, "nOii eincuent los anQllI noventa, pesiU' de que ,['Stilha muy la segund~, Gutina M W l Id ia l d i: E !, :I .' W l~ d a ti tr e po l it lc o s ' oo G . no m : i st .a s de orgarrizadoRei3 in~madcm~e5 profesores deualversidad, eJsmdrnm,!: de qu eJ "siste]l't!l :rovielim eta 5uperinr al paises de eoCot!omiol de D le re ac i e n su concepcion de desarroll md1:.u~tri~",S I . \ : u e r ea n CU~PQ de doclTina cltifetenekld_n del desa:rmllc. ' E : ! ' O O n f u : n i C D de la !mane',enuoe D t r o : : ; , de Ahramtiv]g '(I~2) AtriJW {1962) Ku:t..ne15 (1966), L ew i ( 19 54 ) !:iO]ow(]9'56). Bsenelalmente de desarmUo se r ef ie t eSfa mn('eptual:izad6 p o oc es ol > de ffeciuUenm c a m b i o e s t ru c t : u ti : l q;ttepei'siguen satisface la necesidades demandas m e j o la a: - s u y; en ~ 1 l < ] j ' lC j 1 e t o . poblation p m p o n e n el <'Ii.umentode ,ernp]eo la d~m\H:i6n de]ilI o bm z E XQ b j : e ti v o d e ' l o . s pa~~ !:Ie'S censiste, pOI
mejQrar e],bie:rU~5btr ~Ci:nclD.l:tlLico; roncretas, estinu,l]an"do cl fllUflli!flto d e a s empresas 'en. 105 m e re ad o I nc er na -
10 tanto; en co~ui:r
50cial cultural de poblladonm. mmpetitiv.ilil:arl dela eronnmfil: cionales,
A I d ' ~ s2 l Ir rn n O l!!m:!l6gen0'
e,polifi~ industriales reg iOlulles:
Temia. de :Desarrollo Eronmnico, 'Y propene qu..H~lempl'esariu 'i10;1lmo,vad6n fuerzas de deSa!fi1oUO eecm.omi()o; ]a d i l o e oo n om i sl :a s SiOvreli~
SO la
POllia l og r ar lf l s e p m c is a i il u m e :n lt a la p ro d tu :l i: vi da d
m du .
po~itiica,s
de "~sarron
um
e n t .o do s l o sectores ,agrarias"
la
pm uc
activi.dades
industeiales de:se:nrlcios, l.'lti1izando detrabajo, Estam.ejora, e n l o s r e ~d ~ Jj e wl t( i_ $ de l o s , racmr~81 proci1!lElivfJS es la q u e ' pemti-
teeaI
'ie W\.,.~tsjfi.mr . L o . ;produ.cd6n
de:rrim 'ldas de pmduC'ws
oo:l:ffiface:rlas nuevas
manuiactur,ados de senricios PID'ello, oomd ge. analiz faevpluci6:ndela e S o tn . i! . l: : m r am d u c t i v: a t d e W::ID c en ca u o D e 'I Va , gen_eralmen,m, q u cada 'vez D ! . 1 < l y o r [1cliVidades .:ltndw;trial'e'll, d e ~ e v ic io o v a a dq u s nd o ~ m p o m . n c ia . , P e J) oe s t e fen6nfen~, es ta 136.10 sfubxt'l3, d i q u e el B~a p l t' C !d 'u r Jt iv o e s t
dem~grad6n 'ooan6rnica que GaTlld'erjza el periodo E] ru:{l:!'tep~o qu va desd 1:97i( H114cliop~ dosioterprelrarioneiil de] desarrollo: Ia de h 1 l l1 l il p e te J rq u e en e1 olano de 1911, u a ante.riorfas ,de globafu;aci6n Ilegab su mement ma iilgido" pnbHca HrIi ,alem:an su lIbr
cle d e sa r r .o : U o ,
ual'a, en.U1fima
que.~ nd
1~
_s
Eklreslilllen.
m~
de la aplilnacifu'l diel CQnoo:mienbJ
uabajadoR!S
p~
gener.a:r
Io bienes de eqllip
ala < !p li ca dO n d e i nn o va c io n e
pu duetiv
..[.0$ ciimbios tecnol6gkill iacb:lre5 producti:vos,
duc-tividad del traffi'1jo esto ElIDico
su
!a
las,
p,mdl1rert
Clil;;r[illS
o c] :u m ~ i1 ,p la nt ea , u n n u ev o e se en an n d e ~tu
de Berl
IDI.l!n)
pusiaron
de la m n i a . partir: od
en evidenci
d t la Union. So,vl':tirn )1 1. carda
Ill"superiacldla
m a s d e , f t j U d la n te m at io ru d
de
d e l o p aJ 's e des:.TI'mliadas
n l .e r o n u n g ra n E n c ao o ( Bo on e
la 'ocm'lothia de p o .r ~o ~ progra-
de las org;rnizariones
1 99 6 H l1 d un
2(04).
gran imporl
m1talizaci6n
de la. nUeo,.\a
de pen.qamjmw
; pe n sa d or e s. en c ab e z ad 'o s
., ,e_]" "1"":''')'' J""~.JPJtJ .:;iU!DW~_7:>":I: mCo'!:loce'•. t1U. mlSmo f'i""
oden
su
r on si de :r a
q u podlml.OS del'lon1inar d~llo
u n e n u qu c
co:nsldJlml q u : e l a p o U ti ca s de d es ar ro l
Gio:rgio . E L I ; e : Cl'W4);. t e ~ i O O b J ; l l t 'l 1 m : e n t e
d e d e ' S < m " l) U a , d e u n
l er o
SQf!,
oma&iE; "cross-sec~lIDiOr;;!hes).
A b n m uv i z ,
so
hme
d:i:me:ris1l)fi.
d e l ~ p o b la d 6
d e l1lien~ de
ua denor.rdlhil e s tm c b : 1 rA l es , c o m o
organi.2aGva..
la
~ciM
,e mstruceW.n
de
SOl'I,
li!i_
10
CilOOS
&:genti_na. Nig~l'id
Vm~eb,
Jilt')
le
de
dura-
capaci.dad
~p[lbh:1d611,.1 : 0 0
mcl.l!!rSCl~edtQi;lil'Dbienfal~~" e1 .fundOnmJieIilkl de 1M inslituciunes. d im \ ue st ra n
a ct i: V < l
'equrp,1
:rerumente d e ci si v ~ p i ll ' e 1 d e s ar ro ll o S o ol l' en i bl e
d . e r o :ilonlos factoIieS ~e
p ~ a i 2. 0 , e om e s o o t i; e rr l E g ,s te d
<"i]~
F h il ip p e A y c W o (1985),Wl
seguidor
qu los.pmcesos,dedesanollotienen
,d
Como
s u fi d. en w r o
( 20 0 0) .
~Jrroux
'8k±IUffipeter; ail.ad,e,
trestaS~o~ fun_d~tales"
Uno, de'carru:-
al h e m e d G J ; : ! u e lo a ct er e d e des~t:iiOUc' se
~pa~ L.&_\':le de
OJlg~..tiOJJlCSI
&q
~ os c a
d e m U l np Je s" c m r ln o
p ol m 1c ia ll ~a de s
de
· es tr at eg iO O t d di er n. d
gustus,
prodt:Ii:b::rs. en lo t'u!n;lJ
l as , ri gi de ce s d .e l a s gEatlldes,
mO
,tipo c o r . d i s : .
10 q u e s e o l~ f ln .~ , gu i ri a ,noomejeIieS l'e.Sultados de ffistema. ,sobre todo earndel' ~ s
,d('!.de
d e s up er a mp
ooltlU:,l y"'en ]a politicas,
d e desanello
para
d~
nl
conodiirr.l!i.ervJ!:o ab'.lNes d e l a
vadones
del, rnescado
un
El segun~
a , d i ' l l , e r s J d \ ; : ; J d . e n l a f fi cn iC 'a s ~n. Jog
d e c ad au n @ ' e ll os . E hl ll ti m ~
p la nm a q m : los p~
.to qu
105 diViMSOO
£arilitab.a.peI'-
temtud0!5.,mgt1n.lias
laS,go. &c c-01IIfil:e.tel'masC ! ~ V o . 01
n c de inti'uduclr Inno-
l :J lv e rs & oo _e s d e los ao tore s
'0Cfi l1 6.mi -
romlJ etmBocumdaJ u rm a n e n l o e n 6 f " l entos ,qa la em,resas ,esWl inser~ p,roQt.I.Ce
tas; es d : 0 0 1 r , g r a c m s . <'iI1ain~6n d 4 l l ' l o s. a ct O l iE . " S q u e ' i:"~ C[lle A y d a 1 0 f d~ enllOmo imtovado\i;; Bste e:nfoquepen:ojte ptndhi:r "que I. deSMJ.1oUn ,co:tiIC,~;tra,dQ terri.~ollio, c o m o ! l II ' g, u w ) en ' l G i a c o m o Beeattinl sino, CJloeesta difuso (llJI79)1.uriL
d ep rm ,_ de "a i rludia, de l a s f u e n -
de hmilE' 'lra:h~iad..'lSy]~ d i sp r nU b i ll d~ l
capital social. P er n ,emp'l'e9arlal
e eo ne m l
del aerinuentOt c o m o
~ , i nm e d : ia t a
g ad o
se
s o m a s mffioos ruando
(y no las administraciones
la I ! ! e a l i z a n 108 actoreslocales : 1 0 \c ap ac id a
d e € l "& ! i :m i e n m
ms e da s q u
12ll1d6gen o . .qu
se
, ob o ol et a
pa;J!i:tioo
cmcL:mmmtorial, y a . q u e ' S i i 2 '
terrHori.a~ (y no :fund(inm) qu
el eg,t:iiJdio de c a i S t i S , t y l I D l e n ~ J :
aF,oyame.tod.a:t6g;i.eameIl.teen
Lucas, qu el
p o r lli:mIJ;!r
que silO!imrun;;os
o s niveles de GestIT1'DUO esperadcs
ue.mpD~'lllles~~OB rnlC~M.J,
e l d es al 'i l" OJ 1o co m o u n p rc ce s
lion")
de 8oIo~\' de la m a a o
humanes,
e l ll p re s ar i a! ! s e debilita, Ia l:ernologia s e. vu c lv e
i n st i ,h l ci a n a r e dtlt:el!io~ mliOnalES E'l1'l"e5 pos:ible' ~comla eI!Oflumila,p uede" 1nduso. 'en.trar d e a ec i j m n e~ ti v ,!'!it un p~ de d~b:ucciQ del rnpital'.&ico Z~b£a, J a m a ic a , I V l li u lr lt .; u :U a pad.id~ del c ap I u ma ne , L o mp ZU:nballU~ m ue st ra n p o t t p ~r te , q u l o ~lto:¥i m v e l l ' ! ' S de in\~6. I(y 'Iii e n t er m i tl jJ 8 a:yuda e x t e ri o r m n s i g u i .e n t :e ) 110 dieIDll IDs resultados es~dU6 za
efItlempC!15
el Sd11iD1:lpel:eJll ochmt" de ;!odos Il:qnellOill! iiJuehablan conbibukkl' e n l e a ti i, ( ]0 u em t q u e K ru gm a n ha denomlrutdo Ie G r n . T e o rf a d e l D e si m 'n i lo . Entre lo diferunte enfoques qu ha ida s1!Jrglendo d~nkl' .losllltimos vwde ,tm.ooba lm'tido
un
b~l'lelL
), co
ma
p.li'1lr
I~
porque las pohnrns'fue
s a e je cu ia n: m e n m 1 Jc i1 o de les paises en d es aI 't O U o a p ey a da s i n lm n a c i o: n al 'e s ,
afi:o,;;,
p a m , e l d e sa r r ol lo , "1 1~[IL{!ea~Wt La i in sp ir a d e n e ] f u nd a n! .e n ti li sm o
oobl.iela econOmlli
mercad
,oom:br",
denuevou
aum:enito de lapro-
I~
e!CQrlmmm,
d:eJ \:ap«m no sOlo porque I a e sc om p oo ic i6 n del,
' lt r C k i u r o o : n
genera ellcreti:ntiimto
V,C'lE
senricioo produoid08, ffuld6n. contime de losbienes depend ,die(DIDO Sf mmbH:i;an eltrojba~' El a u m e n t e de 1£1prad,uwvid,ad jo lo d e : m . a s mctare produetives, en funoon de lo bienes de equIpa ~a 1m lo metoda de pi'1.lduwoo que tivo;,que60nlos meeanlsmos !raves de lo qu se introduc e1 eenodmiernn e a l!ilSsoojol~ugoo le s u e l : e 1 ' i dlel1.oorioMmm:llo ~i;;O
elmodel
es
l :e cn o l6 gi ca s , en , el ·p ro c es o p A r
pemterl
de la n u e v a :fasede m!Iegro.cion
in0perarncia de los m o de l! o
ycili~PQ:nibles~,
,~trm:1:es
liristOil
Ia ampliad6n y,dbrer:!>i-
aU-IDt".nm d e i li apllOducti.vidad
agohm,. b. rnpaddad
Ia pmi:l'lii(.ti6ri l ( p e : r r d~)
el S'tlment'o
d e .s c l li
, m m b U m d , o , 10 m a l n te n te r eJ I ;! V \ n' It e ,
de (i<~unu.
Figura .2.1. La ·busqued,a de d.esar:IlOUo ecollomi~!(i'
e.,.,twili~
de M i ' m i h _ j 1 ! J l
.mruvidllill
came
o or ec ti vo ) d es em p e fu l u n p ap e ,sin,gular. e n l o ~ p t o ce s o o d e d e ~ a: ff - o U l .' l, q 1 i: e li prlneipa moto delcrecimiento 10 o n camhia estructwall de'bido' .a FThl.
cap
B ec at f: in i a :t \a de n q u e ]ilS
ca:n~.C1ter .mnovad.ci!1'
mp
(Fua
]9S3,).Pem,
,entid..u1e!ii aJtslada~, qu,e
senr:icios IO'fi mru:cados abs't r[u:tos sinD qu. esi3 mtercambi:an pmducms. u n n a n pa r d i ~~temill5 p«"Idiuctit e l' d to d o o , eu : n cr e ro s i O C i d . Es ~dr. la o c vos fiffHeI:!1'.ImOO mltegl:'ados, Bn. la sodedad Ol!utoorgmiza Cl(}]l icl 1, d'e'pl'Od udr hiemes !/!iervido5 m a m ~ eti-
loeaWadm"
cle d e sa r r .o : U o , nd
1~
m~
ual'a, en.U1fima
que.~
de la aplilnacifu'l diel CQnoo:mienbJ
uabajadoR!S
p~
_s
Eklreslilllen.
Io bienes de eqllip
duetiv
..[.0$ ciimbios tecnol6gkill iacb:lre5 producti:vos,
duc-tividad del traffi'1jo esto ElIDico
su
!a
las,
p,mdl1rert
Clil;;r[illS
de Berl
IDI.l!n)
d e ~tu
pusiaron
de la m n i a . partir: od
en evidenci
Ill"superiacldla
de
m a s d e , f t j U d la n te m at io ru d
d e l o p aJ 's e des:.TI'mliadas
n l .e r o n u n g ra n E n c ao o ( Bo on e
gran imporl
de la. nUeo,.\a
; pe n sa d or e s. en c ab e z ad 'o s
~pa~
p o .r ~o ~ progra-
L.&_\':le
., ,e_]" "1"":''')'' J""~.JPJtJ .:;iU!DW~_7:>":I: mCo'!:loce'•. t1U. mlSmo
efItlempC!15
oden
su
r on si de :r a
q u podlml.OS del'lon1inar d~llo
u n e n u qu c
el eg,t:iiJdio de c a i S t i S , t y l I D l e n ~ J :
aF,oyame.tod.a:t6g;i.eameIl.teen
lion")
(y no las administraciones
Gio:rgio . E L I ; e : Cl'W4);. t e ~ i O O b J ; l l t 'l 1 m : e n t e : 1 0 \c ap ac id a
d e d e ' S < m " l) U a , d e u n
e eo ne m l
del aerinuentOt c o m o
~ , i nm e d : ia t a
g ad o
SQf!,
capital social. P er n
so
hme
d e l ~ p o b la d 6
d:i:me:ris1l)fi.
d e l1lien~ de
mcl.l!!rSCl~edtQi;lil'Dbienfal~~" e1 .fundOnmJieIilkl de 1M inslituciunes. d im \ ue st ra n
dente
10
dando lugar
cnntribuye
[0q1l:te
Vm~eb,
atJL d es ar re l
'los dews actorC5 del tenirorio Slguj(md
d1mgjdas
s6~o es 'p05ible cuendo ~~ em:p~
mte..Fact:Uan enme si sa mg.mizan
esta lillea dera:i!!onamienf
'0Cfi l1 6.mi -
p,roQt.I.Ce
de M i ' m i h _ j 1 ! J l
came
.mruvidllill
cap
ca:n~.C1ter .mnovad.ci!1'
mp
(Fua
]9S3,).Pem,
,entid..u1e!ii aJtslada~, qu,e
senr:icios IO'fi mru:cados abs't r[u:tos sinD qu. esi3 mtercambi:an pmducms. u n n a n pa r d i ~~temill5 p«"Idiuctit e l' d to d o o , eu : n cr e ro s i O C i d . Es ~dr. la o c vos fiffHeI:!1'.ImOO mltegl:'ados, Bn. la sodedad Ol!utoorgmiza Cl(}]l icl 1, d'e'pl'Od udr hiemes !/!iervido5 m a m ~ eti-
Clomente p·rlndpai de los eCDnOmiSmr5 du:r~ de Marx: ,de S ch U l! Il pe te l; , t om a u n n u ev o
l a e j( !c ep ci on e
la Segmtd Gucaa Mllilldial. La revi~iz.ari6
Iilt 1{
t:o e m :n 6m . i! m . se p r od uj o e om o tComecl])encia, de la i ne s a b l id a
ma de desemple
on
impulsa ill
,ijf:]1Btbiliclad
e co n6 mi c
e n IDS paises desarroll<'l!-
dos despues de li y d e interCs mJos palsesm.eno~ desanoUado po
c 0 1 l m i , ! l 1 que o\'Cilbaba de c.onduil {Fei
1L"l:I1I5,1997},
reatizan
l~cro.
li'! sededad
~lbogm po estta~tegias de "desarrolkl
d e sd e , a ba jo " . qu pe®ilan movilii.-m: des del, terri:torio S mh r Taylor,. 19'81)...En e s c a q u el d e8 lH '1 JO ll i e nd o, ge no .e s tos,e::tm6nurns llodales
n c de inti'uduclr Inno-
01
l :J lv e rs & oo _e s d e los ao tore s
loeaWadm"
D
desartol!ia: i t a . el:onom.l.a,
laS,go. &c c-01IIfil:e.tel'masC ! ~ V o .
nl
B ec at f: in i a :t \a de n q u e ]ilS
FThl.
Como
d e I a e C D I . Om ! li a
ccondmildQ de un, WtikJ:ci
su Inversione
de'bido' .a
s u fi d. en w r o
le
Jilt')
10 Fri~y W a i l -e r 'S m u r m n p l l i 'e5i:a w s i O n . , ;armrdorn e l d ~ de'SI>ie.una u p H c a t e m r o n . t i l t 1 1 0 ' Ia .dinamli;i.'I, ds lo s:isteInasproductivo , < 1 . l a s i n ir i a :l iw , a s d!elos actore.s. It.lC11cs.alr.:liv~s u n grnn Impnrtanda fOffi'loW!aci,on I~ede,~:s cklcisione de ll'1lV~6n.:y dela partidpaciOn en ,wc[6n de Maspoli'tirns , C f r i m m . ' I £ I ! t I W m b e r ,. lt _ ~7 9 ) . .A s :i m i s. m o , s cl ia l a 1~1I:ee,l progreso
de
dura-
les distlitos industriales, sistemas de pequeftom haee mioraJ la econmn.rns de l. I:emto~
m~djia!ni1 empresas"q:u
rio,
&:genti_na. Nig~l'id
CilOOS
£arilitab.a.peI'-
temtud0!5.,mgt1n.lias
romlJ etmBocumdaJ u rm a n e n l o e n 6 f " l entos ,qa la em,resas ,esWl inser~
e.,.,twili~
(llJI79)1.uriL
ua denor.rdlhil e s tm c b : 1 rA l es , c o m o SOl'I, capaci.dad la ~ciM ,e mstruceW.n de l i ! i _ ~p[lbh:1d611,.1 : 0 0
organi.2aGva..
.to qu
105 diViMSOO
o or ec ti vo ) d es em p e fu l u n p ap e ,sin,gular. e n l o ~ p t o ce s o o d e d e ~ a: ff - o U l .' l, q 1 i: e li prlneipa moto delcrecimiento 10 o n camhia estructwall
a ct i: V < l
'equrp,1
:rerumente d e ci si v ~ p i ll ' e 1 d e s ar ro ll o S o ol l' en i bl e
d . e r o :ilonlos factoIieS ~e ,emp'l'e9arlal
~lIDiOr;;!hes).
d ep rm ,_ de "a i rludia, de l a s f u e n -
de hmilE' 'lra:h~iad..'lSy]~ d i sp r nU b i ll d~ l
l er o
d~
El segun~
tas; es d : 0 0 1 r , g r a c m s . <'iI1ain~6n d 4 l l ' l o s. a ct O l iE . " S q u e ' i:"~ C[lle A y d a 1 0 f d~ enllOmo imtovado\i;; Bste e:nfoquepen:ojte ptndhi:r "que I. deSMJ.1oUn ,co:tiIC,~;tra,dQ terri.~ollio, c o m o ! l II ' g, u w ) en ' l G i a c o m o Beeattinl sino, CJloeesta difuso
oma&iE; "cross-sec-
A b n m uv i z ,
para
d e c ad au n @ ' e ll os . E hl ll ti m ~
ms e da s q u se
del, rnescado
un
ooltlU:,l y"'en ]a politicas,
d e desanello
conodiirr.l!i.ervJ!:o ab'.lNes d e l a
vadones
s o m a s mffioos ruando
co:nsldJlml q u : e l a p o U ti ca s de d es ar ro l
la I ! ! e a l i z a n 108 actoreslocales
gustus,
p la nm a q m : los p~
12ll1d6gen o . .qu
,tipo c o r . d i s : .
a , d i ' l l , e r s J d \ ; : ; J d . e n l a f fi cn iC 'a s ~n. Jog
cmcL:mmmtorial, y a . q u e ' S i i 2 '
terrHori.a~ (y no :fund(inm) qu
e l d es al 'i l" OJ 1o co m o u n p rc ce s
de
· es tr at eg iO O t d di er n. d
d e m U l np Je s" c m r ln o
p ol m 1c ia ll ~a de s
Lucas, qu el
OJlg~..tiOJJlCSI
&q
~ os c a
prodt:Ii:b::rs. en lo
de 8oIo~\' de la m a a o
l as , ri gi de ce s d .e l a s gEatlldes,
mO
de
earndel' ~ s
,d('!.de t'u!n;lJ
d e s up er a mp
ue.mpD~'lllles~~OB rnlC~M.J,
f'i""
Uno, de'carru:-
10 q u e s e o l~ f ln .~ , gu i ri a ,noomejeIieS l'e.Sultados de ffistema. ,sobre todo
), co
2(04).
p o r lli:mIJ;!r
'8k±IUffipeter; ail.ad,e,
trestaS~o~ fun_d~tales"
al h e m e d G J ; : ! u e lo a ct er e d e des~t:iiOUc' se
de las org;rnizariones
de pen.qamjmw
m1talizaci6n
( 20 0 0) .
~Jrroux
,d
:m irJ:oI$iillllil~taJ~' q u e s e n '! f ;i ~
el Sd11iD1:lpel:eJll ochmt" de ;!odos Il:qnellOill! iiJuehablan conbibukkl' e n l e a ti i, ( ]0 u em t q u e K ru gm a n ha denomlrutdo Ie G r n . T e o rf a d e l D e si m 'n i lo . Entre lo diferunte enfoques qu ha ida s1!Jrglendo d~nkl' .losllltimos vwde ,tm.ooba lm'tido
un
seguidor
qu los.pmcesos,dedesanollotienen
la 'ocm'lothia de
1 99 6 H l1 d un
p ~ a i 2. 0 , e om e s o o t i; e rr l E g ,s te d
<"i]~
F h il ip p e A y c W o (1985),Wl
ma
p.li'1lr
pa;J!i:tioo
porque las pohnrns'fue
s a e je cu ia n: m e n m 1 Jc i1 o de les paises en d es aI 't O U o a p ey a da s
u n p wo e. o
los recursoo
la'S
'L:apacida=
s en t id o , Arocena (mE) indJe n el q u e :
.00
:integE!iln : 1 0 0 aspec-
Elmode~~de Hanod si:rvi6 de ptmm de .referend nada
dinamil!la
afioo
~tmta. Harrod
SUfi
para
las poli'l:icas
de cembio eslimch.u'.n hasl:abie
l.o$'P~e..
segWdore;;, iHgumet"lil'.m
s i6 n s o . L1 : :om:;llBS, g L e t om a e lp ro ee s
etL>eami-
'Mtmd(l510S
ah ro
la
n1ililer-
d e aC!JTi'ulladoR d e r np U 'a 1 Se puede
",en.dnge!.tcidad:",~m la vis:idn 'mrritotiall deldesarrolle. En primer lug; de] territoOO sefia]a que Ia "endogeneidad" se entiend eomo 1. mv,erm I e b ~ f tc io $ g c e rn dD $ p o gu actividad p:fi'iiductiva
o o t 'l v eJ ll :i t~ e ~ ap « t e de [a reuta ~ e r a d < i ~l u n a e c o n o :r n f q 1 l 1 e P Q se dedi· ca al consum mnstituye el .mouo deI. ~ t e m a pr,odu~tivQ.l.a aplirnci6 de e~t ahorrc ala ad'l tillsid6 de maqu.inaria ybiene de equipo emaelividade.s i n du 5 tn a s Il:iUiSreiltables, mcre.m_entarla Ia prodtfcltiv.idad, y. PQr~o tm'i'to, la
Hl1I. el
pmdu(!d6n
lk:I.isiel"
(20031
de
sm.tetnz
p'l'Q pi~~ritorl.o
105 l';;t,~g@t
el des a r m l l
rprampv;er
;u
rn.m{:le!'izm1L
al
diveJ:lIii:kado dt';1a ecolfiaIl'l1~r
1.a1leo,b.
la cap:acldad de bm"itorio p il x e sl i n 'l nl a delteJ~da productive i m p u l sr u : e X p t o ,g r e s tecno16gi de imtov!ld6n;]'Or otro lado~la" endog~cidad" .SE': .t:lttimregi.ones pmill adeptar S : v J , pmpia e r n : cnatn I a c ap a ri cl ac l d e las. riu&des,
exig un aumenm en elstock de capItal i1'av, s e a e ep t a u n a f e' la ti o n capita[jproiiucw £ija k ; bnii.ologia, se puad dEcir que' elaumenro de
E ' S tt a t eg i . d e d e sa r n :o l l
aumento
ad!efiILas,
ob
~jjI
os
e n o ,g en ei da d
qu
r ef re r
e ,v ~
oo
ad
c ab o a s a cc ia J: lB Sn ~r la ' ha a'!!a.rado 10
des(enlr.llj~aci6n. Po): ultimo p 05 i i l da
q : i lJ JY 'h d
~stci asociatin
6Dsliene
q1!.l~vd
,il LosFrlJoee:-
eR
s O l o , '125
un
I e o om p el il jk vi ci lJ '! .
l o a ct i. V s m a .n g b le s
denominado
Boisie
p ar a a :: J. ca nz a
emMa de ide1ttidad teniwria qu pennite p.;!teJ.k d. las 'et:il_POOSas della. OCJ:m~m:Fi!l..~ocal'8 tlml.ilafldo (c mo so
la
:Jl1~a!i/.m
derechos
de pmpiedad .la
de ori.gen, la caldad org,anizatiNa}.
S eg (l :o H ;; un d
( 11 9 39 , 1 9 48 )
de'] Prcduct
Nad,cnr
1 c re ci m ie nm d e
p.lPdu:cci6n
de l a r e nt a .
a g nuevas inv'ersiones. Si dada par le est.l;diQde la ]<
~~:i(')fi
el
pr1Jd,wmia
Bruto.
t~t:a 01 A ,c ~p tm d o t am b i. m q u e el ahor 'e8 'una proPQrciOn njsl 'que ']!a, nuev inversi6 esta determinad pOll e l i l d e a h r ro , u e oom tri!jirs~1.m, mtJd'Ci::l endJ]Q de ~ciimili.12ntta en le qu . J : a a s d e ~ e n to de1produiClp mte:riortg) ~ta diredam.en:te' re!~clenad coni tt'l!Sll. ,de MOmvers~metrtt! relaciQI'l:llda [ron J \ 1 i lierndon (lapitaJlpl'Od ucto; es deciJ:' fflJ (i)
tiene una
acOn di ec
on
produetiv1d~d~del c(lI.pitak
g;;;; ;;;y;/k de qu od ]00 ~ti:das todJos ]00 ~jaii~Iz~ , ~s ta t e n bieIK'sde COll5UIllO, 11!8 Sit!seguiria. que' la Itasa. dH b en e: Et ci o s oo m eI capital seria iguru Haja lJ hip61:es.i.ssupwmentarla
La notiOn derl~rrol!to
ria de coodmient
, c : o m o , l :r n m o s
~n!l1.(imiiJQ.qu
'Ii
i s m . . .fume p m f l . l ! I' I I r l l : i s
de'S\f'ues die habet e s m d . c i fuem d.el il:tte-
se
, ob o ol et a
o s niveles de GestIT1'DUO esperadcs
d e € l "& ! i :m i e n m
afi:o,;;,
d t la Union. So,vl':tirn )1 1. carda
oobl.iela econOmlli
i n lm n a c i o: n al 'e s ,
,oom:br",
denuevou
aum:enito de lapro-
I~
e!CQrlmmm,
d:eJ \:ap«m no sOlo porque I a e sc om p oo ic i6 n mercad
za
p a m , e l d e sa r r ol lo , "1 1~[IL{!ea~Wt La i in sp ir a d e n e ] f u nd a n! .e n ti li sm o
o c] :u m ~ i1 ,p la nt ea , u n n u ev o e se en an n
del,
' lt r C k i u r o o : n
genera ellcreti:ntiimto
V,C'lE
de la n u e v a :fasede m!Iegro.cion
in0perarncia de los m o de l! o
elmodel
es
l :e cn o l6 gi ca s , en , el ·p ro c es o p A r
pemterl
que silO!imrun;;os
i n st i ,h l ci a n a r e dtlt:el!io~ mliOnalES E'l1'l"e5 pos:ible' ~comla eI!Oflumila,p uede" 1nduso. 'en.trar d e a ec i j m n e~ ti v ,!'!it un p~ de d~b:ucciQ del rnpital'.&ico Z~b£a, J a m a ic a , I V l li u lr lt .; u :U a pad.id~ del c ap I u ma ne , L o mp ZU:nballU~ m ue st ra n p o t t p ~r te , q u l o ~lto:¥i m v e l l ' ! ' S de in\~6. I(y 'Iii e n t er m i tl jJ 8 a:yuda e x t e ri o r m n s i g u i .e n t :e ) 110 dieIDll IDs resultados es~dU6
ycili~PQ:nibles~,
,~trm:1:es
humanes,
e l ll p re s ar i a! ! s e debilita, Ia l:ernologia s e. vu c lv e
agohm,. b. rnpaddad
Ia pmi:l'lii(.ti6ri l ( p e : r r d~)
el S'tlment'o
ala < !p li ca dO n d e i nn o va c io n e
pu
b~l'lelL
gener.a:r
(8)1 s e a h ou a ;
de qu
dmie:nto de1ca]'liit;i
m 5 l ' ! de O'eCimiml'o
dela producciAn.
]a
"' tasa de
"i CI.e'-'
dente
dando lugar
les distlitos industriales, sistemas de pequeftom haee mioraJ la econmn.rns de l. I:emto~
m~djia!ni1 empresas"q:u
rio,
cnntribuye
[0q1l:te
atJL d es ar re l
Clomente p·rlndpai de los eCDnOmiSmr5 du:r~ de Marx: ,de S ch U l! Il pe te l; , t om a u n n u ev o
d e I a e C D I . Om ! li a
D
10 Fri~y W a i l -e r 'S m u r m n p l l i 'e5i:a w s i O n . , ;armrdorn e l d ~ de'SI>ie.una u p H c a t e m r o n . t i l t 1 1 0 ' Ia .dinamli;i.'I, ds lo s:isteInasproductivo , < 1 . l a s i n ir i a :l iw , a s d!elos actore.s. It.lC11cs.alr.:liv~s u n grnn Impnrtanda fOffi'loW!aci,on I~ede,~:s cklcisione de ll'1lV~6n.:y dela partidpaciOn en ,wc[6n de Maspoli'tirns , C f r i m m . ' I £ I ! t I W m b e r ,. lt _ ~7 9 ) . .A s :i m i s. m o , s cl ia l a 1~1I:ee,l progreso
'los dews actorC5 del tenirorio
su Inversione Slguj(md
d1mgjdas
mte..Fact:Uan enme si sa mg.mizan
desartol!ia: i t a . el:onom.l.a,
esta lillea dera:i!!onamienf
Iilt 1{
los "'proble-
,ijf:]1Btbiliclad
e co n6 mi c
e n IDS paises desarroll<'l!-
dos despues de li y d e interCs mJos palsesm.eno~ desanoUado po
es:mdaraomelltid'@BdL.llM:ilte,eIpruiodn 1L"l:I1I5,1997},
reatizan
l~cro.
li'! sededad
~lbogm po estta~tegias de "desarrolkl
d e sd e , a ba jo " . qu pe®ilan movilii.-m: des del, terri:torio S mh r Taylor,. 19'81)...En e s c a q u el d e8 lH '1 JO ll i e nd o, ge no .e s tos,e::tm6nurns llodales
de la i ne s a b l id a
ma de desemple
s6~o es 'p05ible cuendo ~~ em:p~
ccondmildQ de un, WtikJ:ci
la Segmtd Gucaa Mllilldial. La revi~iz.ari6
t:o e m :n 6m . i! m . se p r od uj o e om o tComecl])encia,
on
impulsa ill
l a e j( !c ep ci on e
los recursoo e n el q u e :
u n p wo e. o
'L:apacida=
la'S
s en t id o , Arocena (mE) indJ.00
:integE!iln : 1 0 0 aspec-
Elmode~~de Hanod si:rvi6 de ptmm de .referend nada
dinamil!la
afioo
~tmta. Harrod
para
las poli'l:icas
de cembio eslimch.u'.n hasl:abie
l.o$'P~e..
segWdore;;, iHgumet"lil'.m
SUfi
etL>eami-
'Mtmd(l510S
la
ah ro
n1ililer-
d e aC!JTi'ulladoR d e r np U 'a 1 Se puede
s i6 n s o . L1 : :om:;llBS, g L e t om a e lp ro ee s
",en.dnge!.tcidad:",~m la vis:idn 'mrritotiall deldesarrolle. En primer lug; de] territoOO sefia]a que Ia "endogeneidad" se entiend eomo 1. mv,erm I e b ~ f tc io $ g c e rn dD $ p o gu actividad p:fi'iiductiva
o o t 'l v eJ ll :i t~ e ~ ap « t e de [a reuta ~ e r a d < i ~l u n a e c o n o :r n f q 1 l 1 e P Q se dedi· ca al consum mnstituye el .mouo deI. ~ t e m a pr,odu~tivQ.l.a aplirnci6 de e~t ahorrc ala ad'l tillsid6 de maqu.inaria ybiene de equipo emaelividade.s i n du 5 tn a s Il:iUiSreiltables, mcre.m_entarla Ia prodtfcltiv.idad, y. PQr~o tm'i'to, la
Hl1I. el
pmdu(!d6n
(20031
lk:I.isiel"
de
sm.tetnz
p'l'Q pi~~ritorl.o
el des a r m l l
rprampv;er
;u
105 l';;t,~g@t
al
rn.m{:le!'izm1L
diveJ:lIii:kado dt';1a ecolfiaIl'l1~r
1.a1leo,b.
la cap:acldad de bm"itorio p il x e sl i n 'l nl a delteJ~da productive i m p u l sr u : e X p t o ,g r e s tecno16gi de imtov!ld6n;]'Or otro lado~la" endog~cidad" .SE': .t:lttimregi.ones pmill adeptar S : v J , pmpia e r n : cnatn I a c ap a ri cl ac l d e las. riu&des,
exig un aumenm en elstock de capItal i1'av, s e a e ep t a u n a f e' la ti o n capita[jproiiucw £ija k ; bnii.ologia, se puad dEcir que' elaumenro de
E ' S tt a t eg i . d e d e sa r n :o l l
aumento
ad!efiILas,
~jjI
ob
e n o ,g en ei da d
os
qu
e ,v ~
oo
c ab o a s a cc ia J: lB Sn ~r la '
p 05 i i l
q : i lJ JY 'h d
6Dsliene
eR
s O l o , '125
emMa de ide1ttidad teniwria qu pennite p.;!teJ.k d. las 'et:il_POOSas della. OCJ:m~m:Fi!l..~ocal'8 tlml.ilafldo
l o a ct i. V s m a .n g b le s
(c mo so
la
derechos
:Jl1~a!i/.m
( 11 9 39 , 1 9 48 )
de'] Prcduct
1 c re ci m ie nm d e
p.lPdu:cci6n
de l a r e nt a .
a g nuevas inv'ersiones. Si dada par le est.l;diQde la
el
pr1Jd,wmia
~~:i(')fi
]<
Bruto.
Nad,cnr
t~t:a 01 A ,c ~p tm d o t am b i. m q u e el ahor 'e8 'una proPQrciOn njsl 'que ']!a, nuev inversi6 esta determinad pOll e l i l d e a h r ro , u e oom tri!jirs~1.m, mtJd'Ci::l endJ]Q de ~ciimili.12ntta en le qu . J : a a s d e ~ e n to de1produiClp mte:riortg) ~ta diredam.en:te' re!~clenad coni tt'l!Sll. ,de MOmvers~metrtt! relaciQI'l:llda [ron J \ 1 i lierndon (lapitaJlpl'Od ucto; es deciJ:' fflJ (i)
,il LosFrlJoee:-
q1!.l~vd
un
I e o om p el il jk vi ci lJ '! .
denominado
Boisie
p ar a a :: J. ca nz a
~stci asociatin
ha a'!!a.rado 10
ad
des(enlr.llj~aci6n. Po): ultimo da
S eg (l :o H ;; un d
r ef re r
de pmpiedad .la
de ori.gen, la caldad org,anizatiNa}.
tiene una
acOn di ec
produetiv1d~d~del c(lI.pitak
on
g;;;; ;;;y;/k de qu od ]00 ~ti:das todJos ]00 ~jaii~Iz~ , ~s ta t e n bieIK'sde COll5UIllO, 11!8 Sit!seguiria. que' la Itasa. dH b en e: Et ci o s oo m eI capital seria iguru Haja lJ hip61:es.i.ssupwmentarla
, c : o m o , l :r n m o s
La notiOn derl~rrol!to
ria de coodmient
de'S\f'ues die habet e s m d . c i fuem d.el il:tte-
~n!l1.(imiiJQ.qu
fI~" pa~
Asf
qneuna
eoononna 1 c r e 1 . . c a . debe de .m.QIl'ru'
m . a s ,a.lmrte (e llWierta
porci6n
de
perg~
m m adtm] , a 1 0 ] , i h 1 e 1 ? 1 ! J e d , ~
en a;
u en t
i s m . . .fume p m f l . l ! I' I I r l l : i s
'Ii
,Clle'I[]EO'JJ:
'I::
na
mveml'
(y de hi~)
t o d e I a p r o du c ci dl '
pa
niYe] ,d!eahOIl'O, depende
pm Ia
A:si
'1'a5a
al 03/ll!.ID~mde Ia W11;a,
~ a m v e tS li b
~a:s
.A.hOI:'~
bien,
dice Hareod, la
OOmJj
por
la produccion
nl inipllca
empleo de m t l S .fadores product.i'ilos. Ahrrgo plazo,
dtln tieneUl"l:Mntite
por:FOI··ta&J
im:::.remenilbde Ja poblad~n
d e c a pi ta l, la s dotaci.6.n de,
dem.rm:irulda
Cfue sepmduzcapleno cxpat'tSron
d~~to
grnn parte
enloii'lre&
surgiemn
q i l_ e l e
qu lei; l:lepalaban d e o s p ~
Iensar la
pe'J!'m.itie:rJm!~ud:r
~ilS difl1l-'
ldesarto:lladu:=l.
ell Ja 1i.ter,atum 'cronade rome, el "mod.do de Harwd-iD'mna.r. COIDO COll..sern!U1:cia de a fl ni da d ron. el arl:!J!cui.o pU:l;]'li-rncio po Do.mM ( l9 i 16 ) w b r cmcim.iwto
e co n6 m ic o d on d p ro po n. i ,~tockde maquinaria ~Un. v,en;1t.:lIjade' e en h! ar g
de la p r o d I L U : : penmti.rl.a
dela producciAn.
s e apoyamn en. sus ~Miolrlespara
de] c l' £' ci m ie rr l
"i CI.e'-'
La propues~
eJen'l pieiJl vend:i:t' dete:l'~ento
"' tasa de
]a
mica (Ray, 2(02)
P Ol " mren'~abru'dld flmlnmll ,dli capital inmOvll.i~o.
r n1 na d
d i pJa:ni:fimci6nque
pou.t.ieas d'epromoo.&n
limieada pot
I D ta nt o d ~e le m pl eo ,
d 1e 1c ap lt ru . ( ~
l:asa
' p m q u e . la s e o m is io n e
d e I t; )i lp a is e: : e n d e8 a .l 1i ll b
:f.il.1fll
da
m 5 l ' ! de O'eCimiml'o
dmie:nto de1ca]'liit;i
q u e s ea n s u i nv em h :i :n _e s. fu r o tt o J . a : d o , la taSa de ~en~
d e 1 0 p ro du ct iv a
e l e sH m u .i o
pa~
(8)1 s e a h ou a ;
de qu
l a t . acumulaeldn . m e ji Or a t m n oI 6& r ;i ca s ( ~ e .- ta dl J d e c -o n oc ir rd en w hkn.iro),ta cu n au r qu Ha md 9 39 ! p. 3 0 ) d .e n .o m . lb a e as a
capaeidad
So ow
1 99 4
pt,ot"lucliva e m p m p u D ci Q n al a
de. D a m a r
~ p~ d
e n los reqlllJsiDc q,UE!'SOIl. necesarios
porr
liene ]03/ el
i l Ic a n m r
Ia dermm.da en e1 est:ida· e S b l c i O l " 1 . ' a l ' i . . d . e ) Qlooelo de Hw:r-cd.-Dom.ar su ,e,;ito ,00 d e b e : l 1 .
1 a ] : u J 1 i : b r i o de la oferim,
porel
(tamat'I.(l de la fueraa de'tta'blljo).
q ;u .
La utilizad6n
p od e
d e p Ie d c c . 6
fa
'~I
su sendllez IOper:a'ti~ra Y a
num amptiado te6fi.camente dando l en tr ad a p o r 'ejempla, l ~ reladanes de lao e co no m l o ca l c o el e.xteriOll' (Fei Ranis, 1997). Su poder de p~,cc:iAn
natural del crecim:iMtti que, de fc~ma simp]j£iE-adl1lipood iguru i'I b'tasa. de_,erecimi.ento del e:mp~oo, pmg-resQ rernioo (q,. As p u e > s ,
pem,tite PriJflOnff qiIJ.e.
,el.cn:rlm:ienl;o eq LtilllibrMo d e p le n
e1e"\"ada s e
·del pm eo propm:cioruU ala cl ~ien'to b i en e s d e ~quipo., CWU'dn a h or r e u n a . e cr m o m f a (c.uan.tomas - ) flo mayor ss 1a p ro d c fu id a d E rnpi'tll ( m i m O . r s e a k) m a s :
rapido.
el credmlen
tasa
igmn
e ~
giOIJ'~ ru
meIlt:le,
]<1
~L~nql.i~
Harrod
iguruciu.d tan , a a l o
Esta c on cl us io n
e m p e o tan s O l p O Od a d ar s
al a.edrnilmm de emp.ko
5upane ,qu,e<:St :51e
t, t'f
I :C I .J 1l nd o
otlpmgteso
evo1~rim:lm
tocnci16
independi.eJrlte-
p~,1i1Cirlk'1 2 1 . , o c l i I 'e n t W m m l : e .
qu
'tCtId.e.r me po en ma n & o ) S i m b o " OOIDo se:iita1an Ar~a:d (2002) esta condu:siim. abri cattli'll..D In mt~-enci6n traves d el a p ti lH ic a ec::mlbwca, t1ti1izando rnmversidn p,ubJi.ca de esad los e f ec : to s d e l riclo la po]ruCEl m(}nemria. de tipos de m~ p ~ n eu t a l z e
asum
~
~"Olladas,.
]]0 ll gObietllO intel'Vend.ri:a~ sabr
msu.fi.ciente paraa:lca.~ I(en'ltiia, el aUll'l~l
ll rrecimiento
d!.el.:a.
,e] c a S O d~ 10
tOdO p a .I ' a u : nu m t a t
ser n
econ6tniro
]0 qu.e hara aumentar
a~
eleensumn
este pariimetros f,(! p u . ed e n c u a n D fi e :' l_ f CO q u ~ os v a o re s mdlidad. es posihl'e ideil.tifioar la eantidad neeesarla Id ahurm inversiDn poua lrnIlISaguit la l < l : S a de crecimiento d ~e ad a . . o r ~mpro, si un pa:5 (]Ui~
P ID S e S
rern;ece
t~
un
de , a t n . O : U O
t:lsa. a u t J : a J de;I~% J:'lecesit.nia qu
ru~~Ean: e121
PI",
de'l
al1.5% de Itt p ro du cd .
La .limrnm.ra. ~ on 6m !L c
~[ qu
d u ti .r i
re"...ql1fl
v en Je n ~: ; d e o~1izad.cmesinte.m:a.ciona]es,
fl5;esariO' de ]a. productivida
f lx tm n l mvezs.ione privadas '0' de otn.1fI,p.adse:\
pm
:s
flue
em:pleo.
La nuev
tet:Wa d e l i ! .
1 . 1 . ml'e~
dCSiU'IiOiJ!1Q'
de
de [a .P$t;ue:ml ;. ~bte' mo,
mtiS_
de' desarrollQ, 'peru time profundas
de
n su . a t
d.ammtalismo
qu
m fD l
de Ra_nod
tmt:a de las piez!lS I~
d e o p ir rl :o n p Jl 1e S en te s ell organismosmterna.cionales;. tuvo un ~xjt fl.atable·d.ad! qu :irupir,o' la po1itim~ de
IJeeS;btu:: tl.U'aci6:rt d q ; 1 m . ~OILom5.a5i, etn:upeas
s e pt{)..
defiat finmcie-
om
desarI'O'-
cl al1..orro cuan(io
c:eS:05
de Harold
fa
la tasa di l'a1~:Fi,\temol'il
!I s e , su p o n e q u ~ . l i 1 l l mlad.6n c.apital:.~
p ro du .d :o , e s d e 3 . P e rC ) s. le MOrn;) !ibm lIe~
Damar lq'IU! lo acunulffici6
illmod.el
de
e] bie!:'t est
~ti oonlmm.d.o.
A.d~5,
no se gaI~.Il.tiza
mpa:ro)
e::o:ru5miC(N.m
el
fapobbcifl.TI.
Ia eslabiUdad deJ.cli'eCi.mieJ.1Il'O eWlfIomko" qu la lemptesa pueden m v e m : r Il1:<1s Jtlmos del rove! de.ahaen de la oc-onrnnia, ni leI plenD empleo, ya que el crecimient de t~ et...""Otimnfupuede sima.t~ POI' de'baj d . c l c:reci:mi.ento na;liJ.k;)Jl (Io,que : g e : t l E . ' i m pl ic a
mwrst6n
Clm
aquel1as
en lo 10
'univer:sid.IDes
i 0 qu e o l~ M
de'] e2l.pitaLEstas ooaienl:e
dalv
de opm.i!6n q u
prQ-
rrien~ ofici~
d2nOlllma f u n mtime"El que "b
fI~" pa~
Asf
eoononna 1 c r e 1 . . c a . debe de .m.QIl'ru'
qneuna
m . a s ,a.lmrte (e llWierta
porci6n
de
perg~
m m adtm] , a 1 0 ] , i h 1 e 1 ? 1 ! J e d , ~
en a;
u en t
,Clle'I[]EO'JJ:
da
(y de hi~)
t o d e I a p r o du c ci dl '
pa
niYe] ,d!eahOIl'O, depende
pm Ia
A:si
'1'a5a
al 03/ll!.ID~mde Ia W11;a,
~ a m v e tS li b
~a:s
.A.hOI:'~
bien,
por
la produccion
nl inipllca
Cfue sepmduzcapleno
empleo de m t l S .fadores product.i'ilos. Ahrrgo plazo,
dtln tieneUl"l:Mntite
d~~to
por:FOI··ta&J
im:::.remenilbde Ja poblad~n
penmti.rl.a
d e c a pi ta l, la s
~ilS difl1l-'
ldesarto:lladu:=l.
q ;u .
capaeidad
So ow
1 99 4
pt,ot"lucliva e m p m p u D ci Q n al a
de. D a m a r
~ p~ d
e n los reqlllJsiDc q,UE!'SOIl. necesarios
porr
liene ]03/ el
i l Ic a n m r
Ia dermm.da en e1 est:ida· e S b l c i O l " 1 . ' a l ' i . . d . e ) Qlooelo de Hw:r-cd.-Dom.ar su ,e,;ito ,00 d e b e : l 1 .
1 a ] : u J 1 i : b r i o de la oferim,
porel
(tamat'I.(l de la fueraa de'tta'blljo).
l a t . acumulaeldn . m e ji Or a t m n oI 6& r ;i ca s ( ~ e .- ta dl J d e c -o n oc ir rd en w hkn.iro),ta cu n au r qu Ha md 9 39 ! p. 3 0 ) d .e n .o m . lb a e as a
dotaci.6.n de,
Iensar la
pe'J!'m.itie:rJm!~ud:r
ell Ja 1i.ter,atum 'cronade rome, el "mod.do de Harwd-iD'mna.r. COIDO COll..sern!U1:cia de a fl ni da d ron. el arl:!J!cui.o pU:l;]'li-rncio po Do.mM ( l9 i 16 ) w b r cmcim.iwto
v,en;1t.:lIjade' e en h! ar g
de la p r o d I L U : : -
cxpat'tSron
q i l_ e l e
qu lei; l:lepalaban d e o s p ~
e co n6 m ic o d on d p ro po n. i ,~tockde maquinaria ~Un.
dem.rm:irulda
~ento
de] c l' £' ci m ie rr l
La propues~
eJen'l pieiJl vend:i:t' dete:l'-
dice Hareod, la
OOmJj
grnn parte
enloii'lre&
surgiemn
s e apoyamn en. sus ~Miolrlespara
mica (Ray, 2(02)
P Ol " mren'~abru'dld flmlnmll ,dli capital inmOvll.i~o.
r n1 na d
d i pJa:ni:fimci6nque
pou.t.ieas d'epromoo.&n
limieada pot
I D ta nt o d ~e le m pl eo ,
d 1e 1c ap lt ru . ( ~
l:asa
' p m q u e . la s e o m is io n e
d e I t; )i lp a is e: : e n d e8 a .l 1i ll b
q u e s ea n s u i nv em h :i :n _e s. fu r o tt o J . a : d o , la taSa de ~en~
d e 1 0 p ro du ct iv a
e l e sH m u .i o
pa~
na
mveml'
'I::
:f.il.1fll
La utilizad6n
p od e
d e p Ie d c c . 6
fa
'~I
su sendllez IOper:a'ti~ra Y a
num amptiado te6fi.camente dando l en tr ad a p o r 'ejempla, l ~ reladanes de lao e co no m l o ca l c o el e.xteriOll' (Fei Ranis, 1997). Su poder de p~,cc:iAn
natural del crecim:iMtti que, de fc~ma simp]j£iE-adl1lipood iguru i'I b'tasa. de_,erecimi.ento del e:mp~oo, pmg-resQ rernioo (q,. As p u e > s ,
pem,tite PriJflOnff qiIJ.e.
,el.cn:rlm:ienl;o eq LtilllibrMo d e p le n
e1e"\"ada s e
·del pm eo propm:cioruU ala cl ~ien'to b i en e s d e ~quipo., CWU'dn a h or r e u n a . e cr m o m f a (c.uan.tomas - ) flo mayor ss 1a p ro d c fu id a d E rnpi'tll ( m i m O . r s e a k) m a s :
rapido.
el credmlen
tasa
igmn
e ~
giOIJ'~ ru
meIlt:le,
]<1
iguruciu.d tan , a a l o
Esta c on cl us io n
t, t'f
5upane ,qu,e<:St
Harrod
~L~nql.i~
e m p e o tan s O l p O Od a d ar s
al a.edrnilmm de emp.ko :51e
I :C I .J 1l nd o
otlpmgteso
evo1~rim:lm
tocnci16
independi.eJrlte-
no se gaI~.Il.tiza
mpa:ro)
'tCtId.e.r me po en ma n & o ) S i m b o " OOIDo se:iita1an Ar~a:d (2002) esta condu:siim. abri cattli'll..D In mt~-enci6n traves d el a p ti lH ic a ec::mlbwca, t1ti1izando rnmversidn p,ubJi.ca de esad los e f ec : to s d e l riclo la po]ruCEl m(}nemria. de tipos de m~ p ~ n eu t a l z e
asum
~"Olladas,.
~
]]0 ll gObietllO intel'Vend.ri:a~ sabr
msu.fi.ciente paraa:lca.~ I(en'ltiia, el aUll'l~l
,e] c a S O d~ 10
tOdO p a .I ' a u : nu m t a t
ll rrecimiento
P ID S e S
econ6tniro
]0 qu.e hara aumentar
a~
eleensumn
este pariimetros f,(! p u . ed e n c u a n D fi e :' l_ f CO q u ~ os v a o re s mdlidad. es posihl'e ideil.tifioar la eantidad neeesarla Id ahurm inversiDn poua lrnIlISaguit la l < l : S a de crecimiento d ~e ad a . . o r ~mpro, si un pa:5 (]Ui~ rern;ece
t~
un
de , a t n . O : U O
t:lsa. a u t J : a J de;I~% J:'lecesit.nia qu
ru~~Ean: e121
PI",
al1.5% de Itt p ro du cd .
La .limrnm.ra. ~ on 6m !L c
~[ qu
d u ti .r i
v en Je n ~: ; d e o~1izad.cmesinte.m:a.ciona]es,
fl5;esariO' de ]a. productivida
f lx tm n l mvezs.ione privadas '0' de otn.1fI,p.adse:\
:s
tet:Wa d e l i ! .
1 . 1 . ml'e~
dCSiU'IiOiJ!1Q'
de
tuvo un ~xjt fl.atable·d.ad! qu :irupir,o' la po1itim~ de
de [a .P$t;ue:ml ;. ~bte' mo,
ha
.~riQo1t,
e r n . . Ja s ~ t c a s .
Asia
m a q il tm O l 8 e s el d e t c e t t ' l : ' 1 . i : n . < B ' l f e
e n e d if ie a c iO l il e s
Cfedmi~kl'
de' desarrollQ, 'peru time profundas
d e G e ' S l< l l: l; . D f l
.e ayooj;1
'l
hn:lios Iuees
A n t e t ro d 'o ~c o m o r e c on o ~ E . 'e i .p e n sa m i e ! \t o
Adam smtl:h,
qu
.hrndameArnl mWio
p a l ' s e s l · e ! l d e s < U " r o i 1 : a d : e M&
0S1
f(,J~
5i~gl.daT
'ley de ter!dimient~; de~
econ6:rt'1.fQo-4iimde 1:':1: e p O G ' ! de
m m ~ e nJ as .a po rt ac io o€ s
qIlE;afecta
de
n su . a t
d.ammtalismo
1mpue,;~rM.lilnranteC U l l ' I m , d ec ad .J i
LatiUPi
~,
mtiS_
d eS D I @ w , ] 1 1 1
todM InsfattotmprodudivD5,
qu hi propuesta die :ftmdam~JisJIlo del cilipita~fiea tnV'i,ah'e. 1'a que ill"lpi~ que una 'ec'onomiiilpa~~er
,corlO p l i U Q
qu
Clm
I~
m fD l
W!
prQ-
rrien~
10
'univer:sid.IDes
ofici~
d2nOlllma f u n -
de opm.i!6n q u
1 1 ' 1m. . ve rl. U6. n s ' i g n i i 1 i q u e '
en lo
dalv
aquel1as
i 0 qu e o l~ M
de'] e2l.pitaLEstas ooaienl:e
e li flujo .de
de Ra_nod
tmt:a de las piez!lS
d e o p ir rl :o n p Jl 1e S en te s ell organismosmterna.cionales;.
i n v er s il f u J
pm
flue La nuev
IJeeS;btu:: tl.U'aci6:rt d q ; 1 m . ~OILom5.a5i, etn:upeas
s e pt{)..
defiat finmcie-
om
re"...ql1fl
c:eS:05
de Harold
fa
la tasa di l'a1~:Fi,\temol'il
!I s e , su p o n e q u ~ . l i 1 l l mlad.6n c.apital:.~
de'l
p ro du .d :o , e s d e 3 . P e rC ) s. le MOrn;) !ibm lIe~
Damar lq'IU! lo acunulffici6
illmod.el
de
e] bie!:'t est
~ti oonlmm.d.o.
desarI'O'-
cl al1..orro cuan(io
em:pleo.
d!.el.:a.
ser n
A.d~5,
Ia eslabiUdad deJ.cli'eCi.mieJ.1Il'O eWlfIomko" qu la lemptesa pueden m v e m : r Il1:<1s Jtlmos del rove! de.ahaen de la oc-onrnnia, ni leI plenD empleo, ya que el crecimient de t~ et...""Otimnfupuede sima.t~ POI' de'baj d . c l c:reci:mi.ento na;liJ.k;)Jl (Io,que : g e : t l E . ' -
e::o:ru5miC(N.m
el
fapobbcifl.TI.
p~,1i1Cirlk'1 2 1 . , o c l i I 'e n t W m m l : e .
qu
i m pl ic a
mwrst6n
Olt1imenlo
mtime"El que "b
la n mrtl
del
e m p r o P Q & i ~~ultat m a n e s e s ti m . ll hn 't e q 1 f I . e · loespeiMdo. sl lastransfe ~ciag E ! - ] ::ifn.orro naciona]: d~eb~gcloo
ba~ pm,~ipatdtllosp m y e r : t o o
1h.J.ear21
poHsticas ~'ili1I~i:~Ean uy d e s : a : r : t i ) U a d a . i ! l
d~ m\l'ru'Sion".(] sila pt,ktkas di:g d. en ts mercades deprodueros
f a c ' r o l lE l S .
Esre tiro de filkadonesde roccedilm'whl si.d mteIprel'lldQ put' la ~Dd t ' ! · ]0." ,i1ftossesenta y.set.enta eomala e:
estructufi>! depe:fIldlienle q u l a
Uni6n .5a'lli~li!ta" POI'SU Iado, L a . t e o r i a ,
del c W & r r r o ll n end6genD t H . 'I l l i P Q M W : J n [liferente it la, dc wfoque detdeficijt .finanr:ierQI, ya q n ec oo n l!e de un p ap e e s r a t ~ g ]c Q r u t .a h o rn J l n e a alia ullil:hacian d e ]o s : m o u ~ rs o s, " qu e ·· ~ el p!1ten.~ eltetritxni0, pP~ ~ . tec:~o dal al ~ht'i :nue_x,tern.Q tendnar lID papelsecru:n;Luio pwc~~ de.~l:J.p e n d6 ig ll o s a ellti~nde que. [Cl~ rnii!i::1i.cl6,gmo.])e$d.e la 6 p t: ic a d e ~ a m i l . dl~~ffo1j(ll·hart da ~tru; . !I T l c la : d o : s e ~:r!; cl te:rrilo:no, 'PQ'f In qllle.l~ COlpwtidal! env~dedQr.a.10C'trl. u U z a d o e : abon-:a les la f a d u r e s dl:ti:sivdt;; 1m l e s p r n Y ' e ci O S . de desa:f1\o]]o. qUir!dn e U o s el ~to al.lal\go pL"tZoal:c~ prent{) sus limi~. Eslle a5pedap~ s -e r u o u c o : " cr ud a e n a s ~1IDm:ii. m e n e s desatl'tillada-B l d i o o o ! : ' : s~ las
~r ,aut6num~U1~ente. La A m e r i< : L a ti na . rCCEiP1U) 'en SQ. infOlEDle "Gldbali~ciM D es ar ro ll o" , d e 2 1) 02 ,a r g u _ m : e n . t a que ~asde!.ii.gua1dade!;.e.n 105 mve]es de ~afrToUI} en:trelos. palses se & e b e n flilllaamerrtahnente fac~
Comisidn
pa'l'a
ECD. ll6mjc a
'lot!asm !ill,'J:tiii_i:i:ofi~le5n .jtre los
EJU.e
d es ta ca l
"
p t J ' i l 3 e S d e s < ' il IT u l l< 1 ! d o s d e l p r o g . l " l i t S O t e c r d o o " .
l . o o . l l e s , - BO
pOT loJ:anto
escasean JP~d'05
el ahor:w Iaea no
d e i n ve m i 6n ~ pOl' mudl'a: ".:;I,g:t;!aue ~gad:eI
dt:·a,~a" ift~HiG1'h'l.ly ( e : 1 desarrelle
A~f.l'I.lsm~
.RO'
cQmueril!' en
d.eI~P (en']a,
de:imrer.siones'exlrarnier~) "la ti~nD
futma
fm.c:~,"
~'ldiI!l'I:ilizal d QS d
daua
respuesr ronlundent
a s ~eo.::m.enilla8
'traves d e l a d if u re n fe ; (Ql':ma£j. l i e h l te m a : c i on a 1 : iz a c i 6t \. fu e d e s u f th ' f i lI t ta de la c lo n e ! lu e d is m in u y e so Jrnpadfil a, largu p ll l o ob r 'I ~t m)JTOm1a8' ~e;ptorns f1!'od~. 2000l Eastecl}\'. 2 ' 00 3 ) . .f li Je b ]a 5 Q d e ]a~ enrl::rae n o rm a d e presblmos;. comp·fas.de·,!iltldm'!cs ,obligacio' d a i a de {ap1~r
.f.n:sblumen'lo~del-anilsis nuefik J
. 0
Pili~ol'i-,dem~ d iy id e :n d ru l q u e b a y q n e . ru t ce l sG'liRe]ffirad.o;;.Eru~l~ ~ . emp,re~s; m u ] ; f: l~ a d _ . O O ~ lE l s l a 1 l 1 _ 1 1 q I! J e de ~ Jn ve : ~ O B :S ~d . P ©
afios
SVir,aJl(1'56~' I~Ql1SiguistQliiL pmK:tlW c:~cia
.hlllJl'l.a1;lCifi!'
f u .n r i6 n
d . Hai':I;
isc.ibre·~000~ 10
d~de5ii'l1XlItllo, util~f'ldbh'>S
marginal,. sienta :m~base5 d e l o . rn o oe lo s . ,d
De 8Sa.:FOrJIUl"0\m ediado!l de]os
(1956')
'li6n deI : p w s m O O '
WJl
pc~su'
creci:.
~a
.C.Otll)t),
e ru ID !
1 9 !! l, b m te o o: n le n to o
e't;..:;....I!JI~,!;iI.ut; ).
d e l V 1 ) 1 'W l 'm R . d e i n ve r si :{ J 1" I eiiil el
p r in r i_ p a l m e n ~
e c m , ' l. m : r : &
:eq p ro du ce , F o ~irota,. desal"lDll €ir:oOOnu.m, lis le pfiOgr~Otecn01Qgiw ~i.l qu lpwdu.ctl,vidla,d, d.e'1.aJa n d :g oh m _ sc decir enmomiizm e l f ac tD I es:caHl),e}·b'aQajp. P.a.r1tl enol o : m s ~ y e J O I D . m.odeLe de ammjent en
ne$;.l~ reearses e x : t e m o s _ J ; l O ' silmtp11'e producen un c.recil::piim1n alarEjP plazo ~p·tO!l'.
.ab w'i?,Soon del coocimimm la
~flu.es:ta.,pwb1!.iblemmk:, 1l m e quill!
se :prod,lIJ.ce).
e~fttll.DlD ,~~
Solo
·~ ,de
1:1
tltiJ.izaeioo
d_ ]~
cim:uenta
d,el s ig l
p as ad o
1!1e'lWlll ~U'flIUi sendlla
la ~ t a : lco ca.ntidad d . i s p m : r i b l e · de
VE'rs1OL'!~nt.'is,SiIl1plilicada" :r cw:jbieneid equipo.Enl 1iJ.1iIe ,1l!00000sidet' 6i}o dm fadCil'CEi.
d . e 'p : ro d ~ J ! i: rc i O O Ilgre,~~
Solow la cues-
1l1,fiJtm)£l:-uM
flOOid~-
i n v er s il f u J
e r n . . Ja s ~ t c a s .
Asia
ha
.~riQo1t,
1mpue,;~rM.lilnranteC U l l ' I m , d ec ad .J i
d e G e ' S l< l l: l; . D f l
.e ayooj;1
p a l ' s e s l · e ! l d e s < U " r o i 1 : a d : e M&
0S1
'l
LatiUPi
~,
hn:lios Iuees
A n t e t ro d 'o ~c o m o r e c on o ~ E . 'e i .p e n sa m i e ! \t o
Adam smtl:h,
f(,J~
qu
.hrndameArnl mWio
m a q il tm O l 8 e s el d e t c e t t ' l : ' 1 . i : n . < B ' l f e
e n e d if ie a c iO l il e s
Cfedmi~kl'
m m ~ e nJ as .a po rt ac io o€ s
5i~gl.daT
'ley de ter!dimient~; de~
econ6:rt'1.fQo-4iimde 1:':1: e p O G ' ! de
qIlE;afecta
d eS D I @ w , ] 1 1 1
todM InsfattotmprodudivD5,
qu hi propuesta die :ftmdam~JisJIlo del cilipita~fiea tnV'i,ah'e. 1'a que ill"lpi~ que una 'ec'onomiiilpa~~er
,corlO p l i U Q
1 1 ' 1m. . ve rl. U6. n s ' i g n i i 1 i q u e '
e li flujo .de
W!
del
la n mrtl
Olt1imenlo
e m p r o P Q & i ~~ultat m a n e s e s ti m . ll hn 't e q 1 f I . e · loespeiMdo. sl lastransfe ~ciag E ! - ] ::ifn.orro naciona]: d~eb~gcloo
d~ m\l'ru'Sion".(] sila pt,ktkas di:g d. en ts mercades deprodueros
ba~ pm,~ipatdtllosp m y e r : t o o
1h.J.ear21
poHsticas ~'ili1I~i:~Ean uy d e s : a : r : t i ) U a d a . i ! l f a c ' r o l lE l S .
Esre tiro de filkadonesde roccedilm'whl si.d mteIprel'lldQ put' la ~Dd t ' ! · ]0." ,i1ftossesenta y.set.enta eomala e:
estructufi>! depe:fIldlienle q u l a
Uni6n .5a'lli~li!ta" POI'SU Iado, L a . t e o r i a ,
del c W & r r r o ll n end6genD t H . 'I l l i P Q M W : J n [liferente it la, dc wfoque detdeficijt .finanr:ierQI, ya q n ec oo n l!e de un p ap e e s r a t ~ g ]c Q r u t .a h o rn J l n e a alia ullil:hacian d e ]o s : m o u ~ rs o s, " qu e ·· ~ el p!1ten.~ eltetritxni0, pP~ ~ . tec:~o dal al ~ht'i :nue_x,tern.Q tendnar lID papelsecru:n;Luio pwc~~ de.~l:J.p e n d6 ig ll o s a ellti~nde que. [Cl~ rnii!i::1i.cl6,gmo.])e$d.e la 6 p t: ic a d e ~ a m i l . dl~~ffo1j(ll·hart da ~tru; . !I T l c la : d o : s e ~:r!; cl te:rrilo:no, 'PQ'f In qllle.l~ COlpwtidal! env~dedQr.a.10C'trl. u U z a d o e : abon-:a les la f a d u r e s dl:ti:sivdt;; 1m l e s p r n Y ' e ci O S . de desa:f1\o]]o. qUir!dn e U o s el ~to al.lal\go pL"tZoal:c~ prent{) sus limi~. Eslle a5pedap~ s -e r u o u c o : " cr ud a e n a s ~1IDm:ii. m e n e s desatl'tillada-B l d i o o o ! : ' : s~ las
~r ,aut6num~U1~ente. La A m e r i< : L a ti na . rCCEiP1U) 'en SQ. infOlEDle "Gldbali~ciM D es ar ro ll o" , d e 2 1) 02 ,a r g u _ m : e n . t a que ~asde!.ii.gua1dade!;.e.n 105 mve]es de ~afrToUI} en:trelos. palses se & e b e n flilllaamerrtahnente fac~
Comisidn
pa'l'a
ECD. ll6mjc a
'lot!asm !ill,'J:tiii_i:i:ofi~le5n .jtre los
d es ta ca l
EJU.e
"
p t J ' i l 3 e S d e s < ' il IT u l l< 1 ! d o s d e l p r o g . l " l i t S O t e c r d o o " .
l . o o . l l e s , - BO
pOT loJ:anto
escasean
el ahor:w Iaea no
d e i n ve m i 6n ~ pOl' mudl'a: ".:;I,g:t;!aue ~gad:eI
JP~d'05
dt:·a,~a" ift~HiG1'h'l.ly ( e : 1 desarrelle
futma
fm.c:~,"
de:imrer.siones'exlrarnier~) "la ti~nD
e~fttll.DlD ,~~
~'ldiI!l'I:ilizal d QS d
daua
respuesr ronlundent
a s ~eo.::m.enilla8
'traves d e l a d if u re n fe ; (Ql':ma£j. l i e h l te m a : c i on a 1 : iz a c i 6t \. fu e d e s u f th ' f i lI t ta de la c lo n e ! lu e d is m in u y e so Jrnpadfil a, largu p ll l o ob r 'I ~t m)JTOm1a8' ~e;ptorns f1!'od~. 2000l Eastecl}\'. 2 ' 00 3 ) . .f li Je b ]a 5 Q d e ]a~ enrl::rae n o rm a d e presblmos;. comp·fas.de·,!iltldm'!cs ,obligacio' d a i a de {ap1~r
De 8Sa.:FOrJIUl"0\m ediado!l de]os
(1956')
Pili~ol'i-,dem~ d iy id e :n d ru l q u e b a y q n e . ru t ce l sG'liRe]ffirad.o;;.Eru~l~ ~ . emp,re~s; m u ] ; f: l~ a d _ . O O ~ lE l s l a 1 l 1 _ 1 1 q I! J e de ~ Jn ve : ~ O B :S ~d . P ©
,d6n (Kt< rnpi.ti1il;Lt. trllJ:ia]OI).
Dpt'i Cobb-DoUgL"l5
donde
00 suponCi:
que la
{unoan d e p ru d u .c c i: Q n
e n d on d. i: i ~ .a s la parliripaCIDEl. del t::aipiliID
habajl),
,d
oil'\riil'I1Ce lealolog):c(:I
iava,l!Pi;~
todos getterac.i6n.
SUI
B aJ o, e s u pu e sl : & ' c l . p m du ct o. ' 6 1
de que
Es de~
dp:r-od1:;u;;~ interiel' b n ~ . r o " ( ] -
eteme.ntos
temDlogi.1, qm reeoge el
1'1.'0
de enbnno
e' i : n s tU : 1 . . t c io n : a 1 e s
'lue
aed1llliento
se pmdllf,e a v ; an c e t B :n o l lc @ m .
fudore ..
! 'l ! aUrnef]tn de la d o a c 6 n d e lo
d e r ab a p er em p le ad oe s a , L anmcidn d£produccion tet'u ::iimient{}8. .ecn;der:tfres en :t fa.ctrn;, aeumulsble, f.
D : 1 . e l d i d a qu
per
lo
e s p n< oo ~e gm ti a
Da q u la c an t d a poit'tta])~j~dor p~,m
~T1
es e.l.nivel
ea un
aumanta la tasa d e ~ it :a l pm lr.lhajadoll',. el producto {Sa1a--i~MarI:in.r ll]t'l}). mo ve me
Este s:u,Pl.l{.'Sw de mndin_;iento5 decn.'C.tentes dd
cil!p1~,
eorl11e\'aJ
ue
deIa prodi.'UIctivhl.old lienda Hi c:em" ya qu tasa de (~~enf.o l i dirigira iii I.U:ti'i>'iIlades e ad a V e menu@pl'ndactiva.'" que. po tanto, tierle!1 r~dim_ien.tos I~adi\l,vez m't..'RQres.la qu d · ~ ~. n im < l < ll i: n ve ~ t T I' ,
Iargopl.'lzn
ll."l
la i nv er Si o
e n u n e 8 l : . 1 L d C l ~d enom:iri.ad!.iJ emaonadO"'M le cubren la mproduC'd6n del capitm mstruado 'f L'1 eposition ;IfH:~l1te
si ua
,C!e-~ e br a e n el q u e t O Oa ·. J g y,adables ~·00tl un 'qu~:.por 10 tanto, Be G e m m e e1 c r e ci m . i en r o e m n . 6 m i 'o o .
La ' 6 : n : k a f~rma de h ar e ~p'irlc.1i cinruenlB
d e c re cl m :i m :l !l ;
seseata
d ~ ] ;i ro d u ct i6 n
, es te rr es u ll ar l
](;1
l ou g
de
tiem.~
del a va ne e t ec na 16 gi i; ;O .P o
mmbia
~J"I
e ll o e nl e
la U'l'insicOn d e L a e oo r i Om i a l , es ta d
prodll'lITifin.y
renta
l~
en el
I a e V i d 'l m . C i
mos
(la. f l l l 1 t c i 6 . n
~ O l J' I! i: S la s )
m . oo el o ll:eocta~
~do
, eq u _ ip u
el I!tedieo;t-a.~f ]las mversiorte.s en
eJI 'Su
mi QJ
~ento,
b i o o e s ' ~ e e q m p o i n e o l }l O l '< f f i l~onClci.mielUo
enpm1icuL:"U' cuando los nlUle-~
1l1,fiJtm)£l:-uM
flOOid~-
d oo · d ~b j ~id~ditSfuridal:tlj~]lliii1es. na de C : r u : . l . C -
6n en
modele de 801ow-5wan no ~Iim cOmo se producen la imlii)\rftdo'l'le!l. C I ! : l W e s s u g ng en , cUjj!'I,O se m h ' Q d u c ~ pmdu.cth!(l' sino ql!J.e acepl:a qu el p.rogreso mrnol6gioo e s e x e rn o es disposicidrl de 'l'.odilS las l'!mp~ que fQI:mtm el s:isl'eull.a. prod 'I1eDVO; m;~ '@I uo~ limitadO lmpmiante ya'lUE!' las ID_novad()fLES, s o e l elementoe.xp.licalivo d.cbtlid~d pil,ede s"'pemlL"!le eudog.enei~ I1rgmnentacion.&'w principal d e !s O O ' CoIDQ lmIl Arrow {196Z} al c o n si de r a l o eiedos d e , ap re nd i~ jg , d e l ea rn fr r by !'laing. r o m O f ue n t d e c a m b i t ec r m U i gi co .l .i i o b: a e s .mas, ideoh5gica ~:£eda ll p m pi o p ia n~ en w del interpretacion 1.'I£Od.isi~, ya que Ia hip6tesis de la eClfi,stenciade !L'endimim1!l:osdet:recient ],ep l il ev a
p 11 oo ec it ' q tl ~ ~ ~ ~ p a is .' e
de la
que~
idms..
a , U . J . 1 . t b$."! .iI.l!!Fu:l.riclr la C b i i '
br
o s p ai se s r io os , ] o, q u e C lg nd uc :m a a . t::QnlO
hemm;
c on ve :r ge nc i
en
108
n :i .v e ]e s d e r en t a
,empi" rodntipo de. lilo:monM ya rica lri~mos,Eradoque nc pued ~emliza:rs qu Jit n p ar ic i6 : d e r en d in l 1e n to s , ttecmntes n..eliltta]iza lastendaaelas at estado le\itacionru:io. Lo rnooe1os de crecinrlento
IWmet
'lirislo
a 'l l 1' ~ er i or : m e n .t e .] a e v i de n e l
'end6gIffiQ, ''liM
(1900), SQU una v,ouiiante del
1:l~r'l:iTded
lil'Itid~]Q
de En ro w
n. ril a 1 i I D . d'e a c o r U O R a r la fonn..'ill:zaci6n
un paso ade1ante
supollen
ya
larealidad,
es d~ en .reaEdad,. t a s 61 0 u n de las, aJternanJ;'ill posiblns en los p m c e :s o o d e er e dmimro. " E s t a m6!,1 deli cmmierr~, 'i:o]1~ide:fa! ade~s. 'l'[Il€' 1a :iJr1IDrpora~
cion dc ronodmilIDiO
~i:not6gioo
COlll8~l.let'l.ci.a de 1a:sdedsienes
esta mmfuioHada. 81i:
POot
I~
el sismnta pnxiuctivo!ie p r o dt u :
de ffiV,etsi&! de Ia
'empre.sElS y~
l a s b e n e £ i c i o s lesperaaos, por
r e ~" U i el v~ 1 a: li m lt ac i. 6
~~S,
como tanto. , e ; : o n . t o , que
d e a c t: pt ru ' q u e la tecr.I.ologfa esextem.:'I alpro~(1!8O'de
cmci:miento. D om e l
l -9 86 ,} , ~[ ~ b as an do s
e n el m od e
de C A p i t a l .
se produce emIl'} de m n Q d m ie .n t q u e la uw~i6n
e(;Q])Qmiru;
de escaie, e x :t er n: a: s l as ~p re sa _ s
credmienm
e.st;;estacllo, ll crerin'ti.ento em.ni:!mirocOIItinwnia
mo
Bstilt i n l e : ! . p I 1 l 1 t a c i
~UIllet'lttl
·una \fe vi.;si~. con ~l ahnnn; ~, c:wmdo cernadmiento tecrtOlo,gicQ s e m n p J Ii a e n e lt ie : m p o E x i. .s ti rl a 'sin n u da . u n a rektcl6n sh'iirgica eflltfe C m r t b ~ Q 'in\llen;i6n. hasw lID plrn:to q u e e st iI , m t i tnaqul!Alllia
la ~ t a : lco ca.ntidad d . i s p m : r i b l e · de
d_ ]~
'qUG JiIll iillllene:t 1a rests del;J;llB la G
eero, (lOn
d e c n; dJ W en to . m ! C e d l : f u .t rr J . ' e X 6 & . o : e n a ~ IOI produ,ctiviruld. de f:
D~
u e 6 61 0 s e
mas.a1Vo'illfjiil,rJas dUlimte]oo
lie
e nm o e on se eu e nd a s ic o
~5
c om p a ti bl e
d i2 ' ]il!!'i {'icot:mmias
tltiJ.izaeioo
d . e 'p : ro d ~ J ! i: rc i O O Ilgre,~~
oe t]lue ~
Es decir, el modele neoelasleones
1:1
la cues-
ret h!cnic.o, ya.
Y~=AKfti-~
I a p ar t c ip a. d
f u .n r i6 n
,de
VE'rs1OL'!~nt.'is,SiIl1plilicada" :r cw:jbieneid equipo.Enl 1iJ.1iIe ,1l!00000sidet' 6i}o dm fadCil'CEi.
.hlllJl'l.a1;lCifi!'
del
l'!!il,
1, la exp:resi6n seda,
-e
creci:.
Solow
p as ad o
1!1e'lWlll ~U'flIUi sendlla
·~
c:~cia
d,el s ig l
cim:uenta
afios
SVir,aJl(1'56~' I~Ql1SiguistQliiL pmK:tlW
'li6n deI : p w s m O O '
WJl
marginal,. sienta :m~base5 d e l o . rn o oe lo s . ,d
e't;..:;....I!JI~,!;iI.ut; ).
.C.Otll)t),
e ru ID !
isc.ibre·~000~ 10
d~de5ii'l1XlItllo, util~f'ldbh'>S
pc~su'
~a
. 0
nuefik J
d . Hai':I;
1 9 !! l, b m te o o: n le n to o
.f.n:sblumen'lo~del-anilsis
d e l V 1 ) 1 'W l 'm R . d e i n ve r si :{ J 1" I eiiil el
p r in r i_ p a l m e n ~
e c m , ' l. m : r : &
:eq p ro du ce , F o ~irota,. desal"lDll €ir:oOOnu.m, lis le pfiOgr~Otecn01Qgiw ~i.l qu lpwdu.ctl,vidla,d, d.e'1.aJa n d :g oh m _ sc decir enmomiizm e l f ac tD I es:caHl),e}·b'aQajp. P.a.r1tl enol o : m s ~ y e J O I D . m.odeLe de ammjent en
ne$;.l~ reearses e x : t e m o s _ J ; l O ' silmtp11'e producen un c.recil::piim1n alarEjP plazo ~p·tO!l'.
.ab w'i?,Soon del coocimimm la
~flu.es:ta.,pwb1!.iblemmk:, 1l m e quill!
se :prod,lIJ.ce).
.RO'
A~f.l'I.lsm~
cQmueril!' en
d.eI~P (en']a,
Solo
vanante
del m,odeio
de. Solow" ~ml!a.hU;uill qu
d a c l s ~ p o o d ,u : : e a d : em ~ r
·taI 'e:'ij,
ma
(lOJllO COI1ISeCUfW.ci_a,
HdpJ:tlall
p m od ud d
tem'Ol6gioo
de..lruo emipJteSilS g ! r n
Luc
ue el
'loa a] ~'!'
( 19 8 8' )jpresenm D'tra
aum.e[['~(} d.~ a: pr-oductb:-
d~] ';'f u::menmdell srock d e c ap i
, e n : liill pwpia.
(1:994), siigu.u!n(kl ,a Scl!tm:ipetm-
q 1 J e e l p r og r e
gulllmb
d eo l sh lc l a gw g ad .
eI s i st e m a p n x l: w :: ti v o
ma
~jr.lll:w e i w l ! OO ro ie nk l
de Ar ow a u m en t
em1pteSa.
i:li
10 q1!1f!'o
GmsSU1iJilif
'1 S o~ o w sl»idtme..n por IOU parte d e m a s de L'l m~D_ra. d,e! m v e l
,d6n (Kt< rnpi.ti1il;Lt. trllJ:ia]OI).
Dpt'i Cobb-DoUgL"l5
donde
00 suponCi:
{unoan d e p ru d u .c c i: Q n
que la
del
l'!!il,
1, la exp:resi6n seda,
-e
Y~=AKfti-~ e n d on d. i: i ~ .a s la parliripaCIDEl. del t::aipiliID I a p ar t c ip a. d
habajl),
,d
oil'\riil'I1Ce lealolog):c(:I
iava,l!Pi;~
todos getterac.i6n.
SUI
B aJ o, e s u pu e sl : & ' c l . p m du ct o. ' 6 1
Es de~
de que
dp:r-od1:;u;;~ interiel' b n ~ . r o " ( ] temDlogi.1, qm reeoge el
de enbnno
eteme.ntos
aed1llliento
se pmdllf,e a v ; an c e t B :n o l lc @ m .
1'1.'0
'lue
e' i : n s tU : 1 . . t c io n : a 1 e s
fudore ..
! 'l ! aUrnef]tn de la d o a c 6 n d e lo
d e r ab a p er em p le ad oe s a , L anmcidn d£produccion tet'u ::iimient{}8. .ecn;der:tfres en :t fa.ctrn;, aeumulsble, f.
aumanta la tasa d e ~ it :a l pm lr.lhajadoll',. el producto {Sa1a--i~MarI:in.r ll]t'l}). mo ve me
D : 1 . e l d i d a qu
per
lo
e s p n< oo ~e gm ti a
Da q u la c an t d a poit'tta])~j~dor p~,m
~T1
es e.l.nivel
ea un
Este s:u,Pl.l{.'Sw de mndin_;iento5 decn.'C.tentes dd
cil!p1~,
ue
eorl11e\'aJ
deIa prodi.'UIctivhl.old lienda Hi c:em" ya qu tasa de (~~enf.o l i dirigira iii I.U:ti'i>'iIlades e ad a V e menu@pl'ndactiva.'" que. po tanto, tierle!1 r~dim_ien.tos I~adi\l,vez m't..'RQres.la qu d · ~ ~. n im < l < ll i: n ve ~ t T I' ,
Iargopl.'lzn
ll."l
la i nv er Si o
e n u n e 8 l : . 1 L d C l ~d enom:iri.ad!.iJ emaonadO"'M le cubren la mproduC'd6n del capitm mstruado 'f L'1 eposition si ua
,C!e-~ e br a e n el q u e t O Oa ·. J g y,adables ~·00tl un 'qu~:.por 10 tanto, Be G e m m e e1 c r e ci m . i en r o e m n . 6 m i 'o o .
La ' 6 : n : k a f~rma de h ar e ~p'irlc.1i
d e c re cl m :i m :l !l ;
cinruenlB
seseata
d ~ ] ;i ro d u ct i6 n
, es te rr es u ll ar l
](;1
l ou g
u e 6 61 0 s e
eero, (lOn
de
tiem.~
del a va ne e t ec na 16 gi i; ;O .P o
mmbia l~
~J"I
mos
(la. f l l l 1 t c i 6 . n
~ O l J' I! i: S la s )
m . oo el o ll:eocta~
e ll o e nl e
~do
el I!tedieo;t-a.~f ]las mversiorte.s en
renta
, eq u _ ip u
eJI 'Su
e.st;;estacllo, ll crerin'ti.ento em.ni:!mirocOIItinwnia
mo
mi QJ
enpm1icuL:"U' cuando los
~ento,
b i o o e s ' ~ e e q m p o i n e o l }l O l '< f f i l~onClci.mielUo
d e 'v i d
nlUle-~
d e k l iS l fI e Is m i l. a S romiiRr.tIA.que
Eu;'!~V1a:ciopes·[ndustrlal~,cl
],,1.-5mmvilciones
y;,£l lOOIloci[[1mnw~.r
de la ~dde!
]Ios.~
e'~s i sb . r rm .
'tow
h~
_m:ligdja n
.~
p ~ ~ u a iv o <
l4 ~r:<'I
apre:ru:i.maJre-y 11 fOii.ma-
"i cion. hi mttoou~lli6n ~mpo'fAe mii;:mJl'l1~nlJ:~'iaJt~o]~, 11. a~1!1laciill' . d , e !oonorimien.wpl'Ll~l~ de la i Q : l O " e : r s i o r u ; : s en.l-r- D~p:ro· d u m n tmerecro i:nnO¥c~d:o:r; ~U~ se P;fi.lp!ll'gll!! ] iX u · l t! c l o ~ , e m o m £ (~IIm;er.effiJ.ct),
o~ se t l! '< m : S . f ie : m e d e U T h 1 1 emr:res.1!S u av ,e s d e- II ] : m dL .d ep ;~ c h :: >r le & ,o ~ es e i nJ ;U m m ~ e s~lleex~~.IE!lIltre' eUas:,de la .rnilmle o o 108 cl:ien:tes los pmve.eclores a l: :i rn !v £ d e. . m e r~ cl a d ~ bl~ll~jnl T.CldtlSas enIP~s ..iru:II:r,lSit2Lias que campjilml (:ml'~
re
r e . n J t . . m u m . o de·' ~i~n
b~efi.citI de tQ rendiJnien~OO'~ci~teg
le d e m \ e t S io J
q u e g e :n e r, ~ ~
o~t~61'ui[e
que.dG
Ia eCiCcm.e·
n ' l r u d i n : t i . r u C I I l . ' 0 5 ~entes.eIlI
J@ dwsioili1 de [as imlo\f01!cl~l'!es J~ OOftociID'r.l]entp~ lil.~-
t1l'lLv~S
:hl·d:e&:i::I'l.l:seoont1lmmS'l~tem.a~
de I~a~ qtie iie
s.i
.tf.ru:man
:siS,~5
to 1TIrto,V<1!!tiorefllol ~pli~~
.P.~uc.tiiv05.
d6;n 3 ~ ~ , o on s s t e n q u e 00f! ,esta 'conce[lmal:iza.cioRS f! p~eclelllllIi!.aU~ 105 iru;~ertklS, eClonomia_,oom([lson ]a;s·cttrvas, arutliticos, J
d e n Wd a
liemat!."l.da:.,~
~i1iw
I~e
!ie.
i&Dm'uc.en 1ffi.lJLdimlfueTl'Ecfi~-
'l~ ~ · 1 1 1 1 ~ m:vm5iol"lll'& l~
mnclekl!;i. ·d.le ~lWim
rn:r~eiill>
e1mQ1ih~hjd.e l,:m:dmielHQIi[e~rcQ. a:fIDs cil:.~. q1!1e Ante tQdQ;Ji1ii~~ 00fl
a:mI:1JID -I.a'l.-
'~ .(
1 ". ._ Ji ,l j' LO .J W~.I.~'lf
1laa
S~lO
c;j.:
~~O-.1'IOfil.iasJra'que
,stIS~$
de'1~
d~ des.
'.~
Clue ,e;:.as",,:J.ll wwrsos k~
impO!IC~
'tal, ,C;OnijIJtiitl'u1iH~~CO;lp~
~1lW'Wd'~_s:~ ~;ruer9S
I~e~~, iii);!:
t::QnlO
hemm;
c on ve :r ge nc i
en
108
n :i .v e ]e s d e r en t a
,empi" rodntipo de. lilo:monM ya rica lri~mos,Eradoque nc pued ~emliza:rs qu Jit n p ar ic i6 : d e r en d in l 1e n to s , ttecmntes n..eliltta]iza lastendaaelas at estado le\itacionru:io. Lo rnooe1os de crecinrlento
IWmet
'lirislo
a 'l l 1' ~ er i or : m e n .t e .] a e v i de n e l
'end6gIffiQ, ''liM
(1900), SQU una v,ouiiante del
1:l~r'l:iTded
lil'Itid~]Q
de En ro w
n. ril a 1 i I D . d'e a c o r U O R a r la fonn..'ill:zaci6n
un paso ade1ante
supollen
ya
larealidad,
es d~ en .reaEdad,. t a s 61 0 u n de las, aJternanJ;'ill posiblns en los p m c e :s o o d e er e dmimro. " E s t a m6!,1 deli cmmierr~, 'i:o]1~ide:fa! ade~s. 'l'[Il€' 1a :iJr1IDrpora~
cion dc ronodmilIDiO
~J; )rnCi
~i:not6gioo
esta mmfuioHada.
POot
como tanto. , e ; : o n . t o , que
'empre.sElS y~
l a s b e n e £ i c i o s lesperaaos, por
r e ~" U i el v~ 1 a: li m lt ac i. 6
81i:
el sismnta pnxiuctivo!ie p r o dt u :
I~
de ffiV,etsi&! de Ia
COlll8~l.let'l.ci.a de 1a:sdedsienes
~~S,
d e a c t: pt ru ' q u e la tecr.I.ologfa esextem.:'I alpro~(1!8O'de
cmci:miento. D om e l
l -9 86 ,} , ~[ ~ b as an do s
e n el m od e
de C A p i t a l .
se produce emIl'} de m n Q d m ie .n t q u e la uw~i6n
e(;Q])Qmiru;
de escaie, e x :t er n: a: s l as ~p re sa _ s
vanante
del m,odeio
·taI
ma
HdpJ:tlall
Luc
p m od ud d
aum.e[['~(} d.~ a: pr-oductb:-
d~] ';'f u::menmdell srock d e c ap i
, e n : liill pwpia.
(1:994), siigu.u!n(kl ,a Scl!tm:ipetm-
tem'Ol6gioo
'loa a] ~'!'
( 19 8 8' )jpresenm D'tra
eI s i st e m a p n x l: w :: ti v o
ma
ue el
gulllmb
d eo l sh lc l a gw g ad .
de..lruo emipJteSilS g ! r n
(lOJllO COI1ISeCUfW.ci_a,
~jr.lll:w e i w l ! OO ro ie nk l
'e:'ij,
de Ar ow a u m en t
de. Solow" ~ml!a.hU;uill qu
d a c l s ~ p o o d ,u : : e a d : em ~ r
em1pteSa.
10 q1!1f!'o
i:li
GmsSU1iJilif
'1 S o~ o w sl»idtme..n por IOU parte d e m a s de L'l m~D_ra. d,e! m v e l
f u l' m e 'v , e n ;i M e p a A ' f t ~ c l a I : i l a s : e o : m ~ a J i i , JR q 1 J . Q : d ~ p e n r l l . ' : 'J.;U'I' :fi~ e'.bmo':vooor.a del iris~ delos de ita (aparn~.ll'!I]lt~~edo:rn, pm~:v:o, '~lrnlln!iti~d~es.lB'tilrU1WirlD, ]a-tasa d i I ; : ~rlmirntG y,e]aWl de ' ! ! : fu i , de. hll,eConoml;].
~efulI~
lC~mmL€1lm~ue
de ,~"" lalh;aF.L:Sicloo,.al,~tldo esttdo-
00
t~~MadCfLa.di;l.s
1~ I~u.e~~~ d !i ci ~
deltiltime m~
de ~t
ill 1 0 0 1 mQ~e 1~Ji
,~ompw;fu1i1 'llav'isioot:, ~l!t£;opll:imist.lr ~OCl3ill.ies-y:regiopa]es,emp'mIilder
~EO,
q~",
pOl"
ddd~ot:raillo'®:d~Q,Ntl
de£ia:ffaUc, endqgeno
d e q l :! re l o
UIl C'OIIljo cmwd e W a m : s m a t e ci :r u e s
t:!~
c l t ; [ :pglo~
ffill.id6$ellCl1de l O s . n'looeloo; '~-
d e c re ci m iO O JI D" le :s a c ea Ji La JI u OO L sOlo de qu la !t-emiai:l' d e l . ~~l)'
D",JW
.mb:l div~l,'$U',~
i'iil ,~OO1"!i'~cla
~ rm :I Dm i J eS lr an .] ;] s m.\I)e:.~
.~
se
i1fr\fersamern;~ pmr[e ~U~1 losntoijle;.
p~
:loode Q'ed_mlento en~~,
s fu st m n l i: sp m du *e :
:~
la ! l ie pe rm ib m 'l!~i$iferoociad1ffi ~e I~~en:to mma~_l~
~\,F
~ a n las, p o l l J t i c a . l 3 , ~ . g ~ c m . a l l ? S ; Clind1!,li.sliia~
10 t,~l'iIOO. e 1 d s t e un ( .~ a c
,5f.!: Fl'Qcl~ k > s ~' ! i! S i t & n cl.e'a~l!1£'fde'f~hien. '1l'1l que itiI ~1.to gr,acia~H~1 m:~jal'ascleprodlu~tivi&d' qtlt!!,g,~r,a ],'l.in,m:Jd:!J.ro6~~!W,gmsi,v~ d.ei~n-
gd~,
dm1es."(jie~dm sa:riamwle
en
d.;l dle~
Latcfiria
Dpweslkl
:n :noce-
o om f1 e m .m 1
de la
d ~ ]j m :1 [1 Q 'hll'rit(;lri~I'!lsal~1i!1!8,
~s 1Uer.zas'i q;lle'~tan,(ie~~
#t~ .fuenteS~_trul:
,el~m
pmdlxcli,,'{J.
de[o~
la tTI'I!I!;:va 1te9I'1a. del cJI~in:riente;.hat_m:lio,tad.Q~EI1>'
ac:um1l.lh3n~ dle'apmrly
1I~
til~f~Q
end~.o,
e ~ .e s tu d ]_ ~ de ,CilI:5OS
n U i! j1 e n t
IJil"l,proCeso
dujo AU1'J1i Ii ll. ~I: 'W Jl: .
sin
dit la f g o n r l G : n r l l a se 1 ~ ~ 1f tr nv ic lt u a. ·
OOTIjl)lTitc{]
d e las r u : : n p : l ! " e S a s .
La i~
de[ .L@~ento"
J ! I l l . ~ , cl
de, pood.\!Irn:i&)...
a , U . J . 1 . t b$."! .iI.l!!Fu:l.riclr la C b i i '
br
[~aI'k:rflD ell.
! l a ' ~ U s ~ ~ d £ ! , de ~ . o S b.!1IDlEficiosIqu~pm'~irn:lill e l l l ! ! l @ l ' l . O ~ U i o ,S€1"ia ~ ~ H K ro va c o .v L eS c . ~ne ' e < X l p & a l a m t w d u ~ d o n La iT'!v~6n ~.l " ! ' - n , e : s t i ¥ : ! ' I ' I : I 1 ~ Ia l m l : u ( l d : u o o o - n de bimlBS Id~It.'qUipo p i l O O U ~ ceh dim~:klt del el~tod de' q.m~ dcl.sa5t>ema $l!~d1t1i!livo..klqlirn ffM:IUJ:r;e .IDs~tes }'1!I!~nt."lmp'll'Odru:;~vid'oo. Idlel~t'I.sie:m~ ! ~ @ ~W C O O [! fI _ ll m :h :o ;p t W ec le :m a n r te m ; !r & : l{ll~ pre· "uem, kl~·ru.'Si~ lhien:e de e q m p o , en eapltal hum.atitQ ~f:I invle~I:i:l! dif~!il.l:l ~dimi.entos giicilmy d e ~ ;Q ' crederutes atlraves;
005t~
que~
q 1 J e e l p r og r e
idms..
m~)lOl' ' 1 i l e 1 'mclniliwwj.mimcras-que
8e~en.efid!a~
de la
credmienm
·una \fe vi.;si~. con ~l ahnnn; ~, c:wmdo cernadmiento tecrtOlo,gicQ s e m n p J Ii a e n e lt ie : m p o E x i. .s ti rl a 'sin n u da . u n a rektcl6n sh'iirgica eflltfe C m r t b ~ Q 'in\llen;i6n. hasw lID plrn:to q u e e st iI , m t i tnaqul!Alllia
p 11 oo ec it ' q tl ~ ~ ~ ~ p a is .' e
o s p ai se s r io os , ] o, q u e C lg nd uc :m a a .
~UIllet'lttl
la U'l'insicOn d e L a e oo r i Om i a l , es ta d
prodll'lITifin.y
en el
I a e V i d 'l m . C i
d e c n; dJ W en to . m ! C e d l : f u .t rr J . ' e X 6 & . o : e n a ~ IOI produ,ctiviruld. de f:
D~
],ep l il ev a
'qUG JiIll iillllene:t 1a rests del;J;llB la G
mas.a1Vo'illfjiil,rJas dUlimte]oo
~5
lie
e nm o e on se eu e nd a s ic o
c om p a ti bl e
d i2 ' ]il!!'i {'icot:mmias
d oo · d ~b j ~id~ditSfuridal:tlj~]lliii1es. na de C : r u : . l . C -
6n en
modele de 801ow-5wan no ~Iim cOmo se producen la imlii)\rftdo'l'le!l. C I ! : l W e s s u g ng en , cUjj!'I,O se m h ' Q d u c ~ pmdu.cth!(l' sino ql!J.e acepl:a qu el p.rogreso mrnol6gioo e s e x e rn o es disposicidrl de 'l'.odilS las l'!mp~ que fQI:mtm el s:isl'eull.a. prod 'I1eDVO; m;~ '@I uo~ limitadO lmpmiante ya'lUE!' las ID_novad()fLES, s o e l elementoe.xp.licalivo d.cbtlid~d pil,ede s"'pemlL"!le eudog.enei~ I1rgmnentacion.&'w principal d e !s O O ' CoIDQ lmIl Arrow {196Z} al c o n si de r a l o eiedos d e , ap re nd i~ jg , d e l ea rn fr r by !'laing. r o m O f ue n t d e c a m b i t ec r m U i gi co .l .i i o b: a e s .mas, ideoh5gica ~:£eda ll p m pi o p ia n~ en w del interpretacion 1.'I£Od.isi~, ya que Ia hip6tesis de la eClfi,stenciade !L'endimim1!l:osdet:recient
oe t]lue ~
Es decir, el modele neoelasleones
;IfH:~l1te
Bstilt i n l e : ! . p I 1 l 1 t a c i ret h!cnic.o, ya.
del~tOi""
ChllQ~eN~
(1999)
E]
:Ga:rill;derizadlop~ la .inceliidu~bre y:cl.a;za~ry" ron~idanadel
~B
Jas.~Ji!(lli:dmlJ;l8· d.e·ffi'~O
Kos,ac:tiDI'eS~PXlf 10 u e ~ p ll es < i SI D: ma f
WOE lm'l.llJ~lmft!fI·de
m e i 1 ; : W l ; . p~'~~OIlutiv@. de m v e r s l € m i ' l r e ] ' I i e ! : 1 ! , a o ern:f'll~1.tJi6UB
s a s ,~o:ru:s
~m
m,V~IDl'I de' La~ c:a.,paci-
dadwi [a$ opo:dum:d'~~esiqllm iejb~dJaJdl:ru:ritTIr.m ~Jf1 e l q ~ e~~~il?..
A.de:mas:~
a r ~ p~ ZO I n o d . e p ! ! d e o o R O ' d e Ia 'Cllipacldad ' do ta cl ~ d e .~IDsque 'tienc lX!~eIT.[mcio de inve:rsigR dl;l;]< epQno~ sino d.etfurnd:01:i_a~kl d e ~ m l . m ~ H L " M l a S i
·flJ.)
dell'er:dtorio¥,
el ~ira)(l1:
lasiln:stiludfl.:rte::S,),'Jd~ 1a m te r~ d q . 1 e
p:mcia ce e_nl: :re~t
l'IIe~,~
mi
~~'I1'io
depe:ru:letaD.mi~"dcl.n;lSultad~
de f uc m a .e ~ li :c i. m
pa~ bl~TeIl"ililr
"f cxpn~
e s~d!fiaO'!! f ,([-ue ru O O O l po rt ~e n o l d.e~la .f
crocimi.eI'lc~ el <
pmti'e.'"
e£z;;ffi.1d.e 1 0 0 , i - e : n O f l ! le r u ; l S
I Da h u1 c i6 n d ~ pI'{ld~
es d : ~ r 1a
q\!!i!t
l~yIde IiW·~
d e 'v i d
d e k l iS l fI e Is m i l. a S romiiRr.tIA.que
Eu;'!~V1a:ciopes·[ndustrlal~,cl
],,1.-5mmvilciones
y;,£l lOOIloci[[1mnw~.r
de la ~dde!
]Ios.~
e'~s i sb . r rm .
'tow
h~
_m:ligdja n
.~
l4 ~r:<'I
p ~ ~ u a iv o <
apre:ru:i.maJre-y 11 fOii.ma-
"i cion. hi mttoou~lli6n ~mpo'fAe mii;:mJl'l1~nlJ:~'iaJt~o]~, 11. a~1!1laciill' . d , e !oonorimien.wpl'Ll~l~ de la i Q : l O " e : r s i o r u ; : s en.l-r- D~p:ro· d u m n tmerecro i:nnO¥c~d:o:r; ~U~ se P;fi.lp!ll'gll!! ] iX u · l t! c l o ~ , e m o m £ (~IIm;er.effiJ.ct),
o~ se t l! '< m : S . f ie : m e d e U T h 1 1 emr:res.1!S u av ,e s d e- II ] : m dL .d ep ;~ c h :: >r le & ,o ~ es e i nJ ;U m m ~ e s~lleex~~.IE!lIltre' eUas:,de la .rnilmle o o 108 cl:ien:tes los pmve.eclores a l: :i rn !v £ d e. . m e r~ cl a d ~ bl~ll~jnl T.CldtlSas enIP~s ..iru:II:r,lSit2Lias que campjilml (:ml'~
J@ dwsioili1 de [as imlo\f01!cl~l'!es J~ OOftociID'r.l]entp~ lil.~-
t1l'lLv~S
:n,1ia,
:hl·d:e&:i::I'l.l:seoont1lmmS'l~tem.a~
dujo AU1'J1i Ii ll. ~I: 'W Jl: .
de I~a~ qtie iie
s.i
.tf.ru:man
ms
to 1TIrto,V<1!!tiorefllol ~pli~~
.P.~uc.tiiv05.
:siS,~5
d6;n 3 ~ ~ , o on s s t e n q u e 00f! ,esta 'conce[lmal:iza.cioRS f! p~eclelllllIi!.aU~ 105 iru;~ertklS, eClonomia_,oom([lson ]a;s·cttrvas, arutliticos, J
liemat!."l.da:.,~
d e n Wd a
~i1iw
I~e
!ie.
i&Dm'uc.en 1ffi.lJLdimlfueTl'Ecfi~-
'l~ ~ · 1 1 1 1 ~ m:vm5iol"lll'& l~
mnclekl!;i. ·d.le ~lWim
rn:r~eiill>
e1mQ1ih~hjd.e l,:m:dmielHQIi[e~rcQ. a:fIDs cil:.~. q1!1e Ante tQdQ;Ji1ii~~ 00fl
a:mI:1JID -I.a'l.-
'~ .(
1 ". ._ Ji ,l j' LO .J W~.I.~'lf
S~lO
1laa
c;j.:
~~O-.1'IOfil.iasJra'que
,stIS~$
de'1~
d~ des.
'.~
Clue ,e;:.as",,:J.ll wwrsos k~
impO!IC~
'tal, ,C;OnijIJtiitl'u1iH~~CO;lp~
~1lW'Wd'~_s:~
I~e~~,
~;ruer9S
iii);!:
f u l' m e 'v , e n ;i M e p a A ' f t ~ c l a I : i l a s : e o : m ~ a J i i , JR q 1 J . Q : d ~ p e n r l l . ' : 'J.;U'I' :fi~ e'.bmo':vooor.a del iris~ delos de ita (aparn~.ll'!I]lt~~edo:rn, pm~:v:o, '~lrnlln!iti~d~es.lB'tilrU1WirlD, ]a-tasa d i I ; : ~rlmirntG y,e]aWl de ' ! ! : fu i , [~aI'k:rflD ell.
! l a ' ~ U s ~ ~ d £ ! , de ~ . o S b.!1IDlEficiosIqu~pm'~irn:lill e l l l ! ! l @ l ' l . O ~ U i o ,S€1"ia ~ ~ H K ro va c o .v L eS c . ~ne ' e < X l p & a l a m t w d u ~ d o n La iT'!v~6n ~.l " ! ' - n , e : s t i ¥ : ! ' I ' I : I 1 ~ Ia l m l : u ( l d : u o o o - n de bimlBS Id~It.'qUipo p i l O O U ~ ceh dim~:klt del el~tod de' q.m~ dcl.sa5t>ema $l!~d1t1i!livo..klqlirn ffM:IUJ:r;e .IDs~tes }'1!I!~nt."lmp'll'Odru:;~vid'oo. Idlel~t'I.sie:m~ ! ~ @ ~W C O O [! fI _ ll m :h :o ;p t W ec le :m a n r te m ; !r & : l{ll~ pre· "uem, kl~·ru.'Si~ lhien:e de e q m p o , en eapltal hum.atitQ ~f:I invle~I:i:l! dif~!il.l:l ~dimi.entos giicilmy d e ~ ;Q ' crederutes atlraves; m~)lOl' ' 1 i l e 1 'mclniliwwj.mimcras-que
~J; )rnCi
~efulI~
de. hll,eConoml;].
q u e amp']~8f~a ro la dB 10:10li:Iildimier'l.loo 'ITJeIa l nl nl m - a .c .c d 6 d e las fuGJrJjlruJ: lief. d~~rroi!JlO\. mnestra ra que' que'l! l!as as d e sa sa r ro ro l l I ie ie rr rr U o riri a 1 mnest :ill.mno.m~i£;
1~ I~u.e~~~ d !i ci ~
se
q~",
pOl"
t e s d ])]) re re ia ia 8
~dc
d$'TI'roliG.P liG.Pot ot f n el el t't' ZS ZS I S del d$'TI'ro
. .a b a jp jp " ar ar ffff lO lO O ."." e n
]00 P'IDoosG P'IDoosGlS lS
e l l ! : ! , ,esil:ee:ttl0q-uep~1. d e d e : ; ;~ ;~ . r n :!:! l k : f : r m t t e r u
~e
.l!a:s 8Clcic-
d'lil "aI'i':iF
Q 3 I-I- ao a o o o " Q U ( 2 ('liIT.adefJ.za l a c S p d L f t i c a _ _ s
:~
la ! l ie pe rm ib m 'l!~i$iferoociad1ffi ~e I~~en:to mma~_l~
~\,F
~ a n las, p o l l J t i c a . l 3 , ~ . g ~ c m . a l l ? S ; Clind1!,li.sliia~
10 t,~l'iIOO. e 1 d s t e un ( .~ a c
gd~,
dm1es."(jie~dm sa:riamwle
en
d.;l dle~
Latcfiria
Dpweslkl
ac:um1l.lh3n~ dle'apmrly IJil"l,proCeso
,el~m
:n :noce-
o om f1 e m .m 1
de la
ChllQ~eN~
~s 1Uer.zas'i q;lle'~tan,(ie~~
#t~ .fuenteS~_trul:
1I~
de[o~
d ~ ]j m :1 [1 Q 'hll'rit(;lri~I'!lsal~1i!1!8,
e ~ .e s tu d ]_ ~ de ,CilI:5OS
n U i! j1 e n t
pmdlxcli,,'{J.
til~f~Q
end~.o,
la tTI'I!I!;:va 1te9I'1a. del cJI~in:riente;.hat_m:lio,tad.Q~EI1>'
del~tOi""
(1999)
E]
:Ga:rill;derizadlop~ la .inceliidu~bre y:cl.a;za~ry" ron~idanadel
~B
WOE lm'l.llJ~lmft!fI·de
Jas.~Ji!(lli:dmlJ;l8· d.e·ffi'~O
Kos,ac:tiDI'eS~PXlf 10 u e ~ p ll es < i SI D: ma f
~m
m,V~IDl'I de'
m e i 1 ; : W l ; . p~'~~OIlutiv@. de m v e r s l € m i ' l r e ] ' I i e ! : 1 ! , a o ern:f'll~1.tJi6UB
s a s ,~o:ru:s
La~ c:a.,paci-
dadwi [a$ opo:dum:d'~~esiqllm iejb~dJaJdl:ru:ritTIr.m ~Jf1 e l q ~ e~~~il?..
A.de:mas:~
a r ~ p~ ZO I n o d . e p ! ! d e o o R O ' d e Ia 'Cllipacldad ' do ta cl ~ d e .~IDsque 'tienc lX!~eIT.[mcio de inve:rsigR dl;l;]< epQno~ sino d.etfurnd:01:i_a~kl d e ~ m l . m ~ H L " M l a S i
·flJ.)
dell'er:dtorio¥,
el ~ira)(l1:
lasiln:stiludfl.:rte::S,),'Jd~ 1a m te r~ d q . 1 e
pa~ bl~TeIl"ililr
p:mcia ce e_nl: :re~t
~~'I1'io
mi
de f uc m a .e ~ li :c i. m
l'IIe~,~
'UViDde
pmti'e.'"
e£z;;ffi.1d.e 1 0 0 , i - e : n O f l ! le r u ; l S
es d : ~ r 1a
q\!!i!t
l~yIde IiW·~
las re:n~ten-
01'1 d e . f l n i .I i 'V J l . .1li~ei1rta:r
ig l 'liTh1ill..es d e s ig
es un
produmV:els
Ol(gamzaci6n de
Ma~klTIa
crocimi.eI'lc~ el <
: iiii ac ac [o [o w .:.: !p !p .r.r Q d1 d1 J_ J_ d iv iv ~ ?
los $i!i~ a ~W ~W ac ac i
La
d.e~la .f
I Da h u1 c i6 n d ~ pI'{ld~
del~ten""''l irl!stituci~·~ u tltl im im c iiii .m .m d !e !e ~ ,
"f cxpn~
e s~d!fiaO'!! f ,([-ue ru O O O l po rt ~e n o l
depe:ru:letaD.mi~"dcl.n;lSultad~
I i v id O l d
earea-
i:ru;liw:Oooj1lsen. eI §:n:ibito ~ o c a I I • . 1iei1En efudos· impo:rrtan-
roado de
de£ia:ffaUc, endqgeno s fu st m n l i: sp m du *e :
,5f.!: Fl'Qcl~ k > s ~' ! i! S i t & n cl.e'a~l!1£'fde'f~hien. '1l'1l que itiI ~1.to gr,acia~H~1 m:~jal'ascleprodlu~tivi&d' qtlt!!,g,~r,a ],'l.in,m:Jd:!J.ro6~~!W,gmsi,v~ d.ei~n-
W£ien
prh',acioo, qtle m rm rm a
ddd~ot:raillo'®:d~Q,Ntl
d e q l :! re l o
~OCl3ill.ies-y:regiopa]es,emp'mIilder
~EO,
c l t ; [ :pglo~
ffill.id6$ellCl1de l O s . n'looeloo; '~-
UIl C'OIIljo cmwd e W a m : s m a t e ci :r u e s
t:!~
r.:I!anUerti;O
ado~;pU:cllllLo6
deltiltime m~
de ~t
ill 1 0 0 1 mQ~e 1~Ji
.mb:l div~l,'$U',~
i'iil ,~OO1"!i'~cla
,~ompw;fu1i1 'llav'isioot:, ~l!t£;opll:imist.lr
dentes debidas Pe
i1fr\fersamern;~ pmr[e ~U~1 losntoijle;.
p~
d e c re ci m iO O JI D" le :s a c ea Ji La JI u OO L sOlo de qu la !t-emiai:l' d e l . ~~l)'
D",JW
dimieJ."IIDs. d e cr cr " € ci ci eT eT I te te s h~ h~ b d
d e c i s i0 : 1 lJ lJ ~ , q ! h l e r o m a n lo
t~~MadCfLa.di;l.s
~ rm :I Dm i J eS lr an .] ;] s m.\I)e:.~
.~
lC~mmL€1lm~ue
de ,~"" lalh;aF.L:Sicloo,.al,~tldo esttdo-
00
:loode Q'ed_mlento en~~,
de l a f ue ue rz rz a s e en en -
C3IPita], c:;o:mppLli~ d.en@~m
m.
c!l.leSn'OOno r es es id id e e n
e ] sistema prod1lJ~
.~o~lJtt~d '0 ieait:t.'lrio eslti . f u m . m t 1 o pOJ['e:mp~8gr.rnde.~ pu etnp~
de ~s ~re5 ~re5m; m;
mmo~enop]aD:b3i1...pm loi;' La teC)l1a de! ~lo loi;'apt apt ...t.Ulil t.Ulil mte.r:preta.ti6n lIitl]. e n e st st € ' s en en titi do do ,Y ,Y ! . q u e ' 1 . 1 3 m~all!d de la a f g U f f i e : r n l :a:a c i o T I la utiimaci imaciol olfl flef efici icien ente te delns delns ~QS las del poteJ.icia1. de des!llt.ll:!llo, ~tll~ ~ sm mec~ sm n d et et t.t. 'i s d ~ i a . : f u : m : i Q _ o cl prodh:mriDn, en '~i[i "'e,ajanegm" del d~l]o oorn't!lmku, ql.l ql.leti etieI eI'l 'len en i za za d ~,erc e de la preduwOOi. la difUS
~asms~tJrJ.cicme3, ms~tJrJ.cicme3,
('\i'azql1e'Z ' azql1e'Z
&~mu,
2OCI2),
i/26m.o mndonan ]ac~fue:rzas que f.~dInru:t etcmmj~to produJt:tividad
s ~ s te te n : i. ii11 o d e j~
e] d€!sarm]lo d€!sarm]lo eCfinoH1lieo? J. C'Ua:~es SDn los m e lC lC a: a: oooo sm sm o s
ne'l11tJral~ l<1&troo.deI'1cht~ a: , o o i E a : d o estac estacio iofl fl,n ,nio io v , e s de .~.©$. jill!.\: so ne'l11tJral~ e:6mQ ·pu"'d ·pu"'dm. m. ,,"~:' ,,"~:'~a:r ~ a:r~ . ". " "[I.;uerz.1i5. . ~ -, .. . ~~~OI.ru:Di!.U!l!lClQO .. _.__ . .. .. . . :t .! > . . I.,le·~'. w :r:r nn nn' .::eet·s . : I;tl lP. ~ . -
capital;mC\1rpom:r tiV05
Ira-
detram;acci6Fi
depl:es euande
_:I~
! .a .a s e m p ~ < l
]~.interat::d ]~.interat::d£i.ll £i.ll
,e.amom£a:;; ,e.amom£a:;; ocuill. ocuill.tas tas len las .5istem~
pmuiCtivos,
~el::bt':i'vas..D'ilJ~dj~te e.]despliggIle
den1lie~as
I~rtilizadoo de
pmpid.a.rn !.l
1m de: alJentasooo
destm1o]10 de ]i1!S 'econoIDil~, rollenaru1JS d.e destm1o]10 f e ro ro , a a e n llll :1 :1 i s Ia adoption de .fmma .fmma :Ill..is~bles l a § fa fa nd nd e e m :p :p ra ra sa sa s g r u p Q S die e:mpres,as S' l'lacetl
~.
m to to t o .
La ml!I!ycrr(apiliitridad
empn empn:s :sas as filsperr filsperrml mlef efU. U.lu luli lizar zar
.~QS
cli~!tes
de
00.111
~1Ir.at.egitl:5~e'mtor.ial.es" ~1Ir.at.egitl:5 ~e'mtor.ial.es" ,!ll.mcn.a,!ll.mcn.a-
ymfils mIS;giLlY l~aJS gmn:des
cle..la or~]'u1€ u1€
eijdentemente
]J;)5
atrib1itms .tm'ri-
obtene:rj :as~jvmtajas oam:pl1lHtivil/3. € ' l o m e -o -o c~ c~ d os os .
totJ..il:es
LafuLinad6n
Oca~Ofi~d.oo pDf el hmd.CI~
~lneJ ~lneJnr nr') ')r~ r~
de
de ,organ:izacirnll
d o < I .I.I :r:r - av av , ~de ~de n e d e ! ) d e pJ~ta~ stlbsktiammmasauwtlOm~ da en
'~rn:il:lIi!as o C I J I . t a s ! que e x isis tctc e .n.n . e n las ~p:lOiitl,;:,"
url;!imlDS" ooduti ooduti Ies ~te
pr,o:ductiV0£l ] o c . l l e s . S Q . [ 1 I . lin. m o d e l e &it pUl,'1!l~ lood£!;mros ySiif;~S de l !l!l p t(t( ;l;l titi u ~ ci ~~~cm ci 6 b ~ 1 .d .d ! £ l m. 1.1ld [ vvii s~ s~ r b u d e l b r a h a j erum las , c~ c~ c i6 i6 n d ~ l ff ff i~ i~ i st st er er m a demreremlbiCtS loc:ales , q u e p r o d u c el W~ all.D'l.ffilu de: la PJiI.xh.: el~imro PJiI.xh.:ldl ldllvid lvidad ad de la e.cO'IDln'Iia, Ademois se t ra ra t d e W:\ mod!elo de Clfg;;!T1il;t;!llddn que p€'J nfftdlr:rUento~ erep€'Jrm rmit it ~~
d e s ar a r r.r. o
C l.l . R l ! ed e d .e. e s Y $ i!i! s.s . tete m a s S ! e x b ]e]e - s de empl'eS[)8, L O l l
delas ,emp: ,emp:re resa sa C!m '~ad~ms rn~m'a£cl6j[1. delas
perrrdt'e:na las ~ i ~ s
o du du c v o
g: ~r
.loca~es
Ias ali03~S
~OOO~
esb'ate~
(exierno1s !.'l!. mreID~',
lo 1 C a s ~ ) O l e · es cruOl :r od od u oc oc .i.i titi I1 I1 ! p e :m :m ~ iC iC n cruOllili en ' I o l p :r ]s;inlr~ti~ci6[,," lai. O e sa sa rm rm l J o d e l c r ro ro d ~l ~l !O !O . s y ,m ,m e r oa oa d o (CU
es ob
de
o o .m .m e .c.c a n m m J O s q u
,~IIim~tlair!!.
~lU
]0
prod.uQlivida.d
y m n w o \ l ! d u n de sistema prOOU~ljir~ilG~ om m ~ h a Sch:umpemii Sch:umpemii ,aprlJ ,aprlJlj! lj!ip: ip:!): !):_~· _~·delsig:llo d elsig:llo xx:, La a d .Q p~,te .Q P c i6 i6 n d e . im im t o va va d .o .o n e alas ,empmsa5 !1iIl1fJJ±arJ a r . ~i.ml'.:a d'~ p~dlt:ldeiS, p~dlt:ldeiS, oons oonsb: b:'u 'uir ir pla_ pla_nt ntas as -'~e ~e ~. urddlades de mayorWIilJlJj'ilil m m l . Q l d i m .... e :f:f ! i~ i & n ,ocon6IT1icammte ~ef.id.ente.s, m n l 0 qu s. mfu'e_~aI1I. de e s r n 1 i ' 1 . A d em l la la s~ s~ no no :m :m ia ia s m ~ em a s . . las IrmOvarioMs na!(eIll ~e ~5:
e 1 d e s a r r o· o· M ~ , ~ 6 m i f.f. X l , .
y
