Van pham Thuong Cap

文法的な〈機能語〉の類（１級サンプル） □

1

∼あっての

あなたあっての私

□

2

∼いかんだ／∼いかんで／∼いかんで

考え方いかんだ／結果いかんでは／対応のいかんによ

は／∼いかんによっては／∼いかんに

らず／成否のいかんにかかわらず

よらず／∼いかんにかかわらず □

3

∼う（意向形）が／∼う（意向形）

いかに困ろうが／彼が来ようが来まいが／人に迷惑を

が∼まいが／∼う（意向形）と∼まい

かけようとかけまいと

が □

4

∼う（意向形）にも∼ない

行こうにも行けない

□

5

∼かぎりだ

心細いかぎりだ

□

6

∼が最後

そんなことになったが最後

□

7

∼かたがた

お見舞いかたがた

□

8

∼かたわら

勉強のかたわら／仕事をするかたわら

□

9

∼がてら

散歩しがてら

□ 10 ∼が早いか

チャイムが鳴るが早いか

□ 11 ∼からある

50キロからあるバーベル

□ 12 ∼きらいがある

人の意見を無視するきらいがある

□ 13 ∼極まる／∼極まりない

失礼極まる態度／不健全極まりない

□ 14 ∼ごとき／∼ごとく

彼ごとき青二才／前述のごとく／予想したごとく

□ 15 ∼こととて

休み中のこととて／慣れぬこととて

□ 16 ∼ことなしに

人の心を傷つけることなしに

□ 17 ∼しまつだ

ついには家出までするしまつだ

□ 18 ∼ずくめ

結構なことずくめ

□ 19 ∼ずにはおかない

罰を与えずにはおかない

□ 20 ∼ずにはすまない

本当のことを言わずにはすまない

□ 21 ∼すら／∼ですら

歩くことすら／大学の教授ですら

□ 22 ∼そばから

教えるそばから忘れてしまう

□ 23 ただ∼のみ／ただ∼のみならず

ただそれのみが心配だ／ただ東京都民のみならず

□ 24 ∼たところで

言ってみたところでどうにもならない

-1-

□ 25 ∼だに

夢にだに見ない／想像するだに恐ろしい

□ 26 ∼たりとも

１円たりとも無駄には使うな

□ 27 ∼たる

議員たるもの

□ 28 ∼つ∼つ

行きつ戻りつ

□ 29 ∼っぱなし

開けっぱなし／言いっぱなし

□ 30 ∼であれ／∼であれ∼であれ

たとい王様であれ／何であれ／男であれ女であれ

□ 31 ∼てからというもの

彼が来てからというもの

□ 32 ∼でなくてなんだろう

これが愛でなくてなんだろう

□ 33 ∼ではあるまいし

君ではあるまいし、そんなことをするものか

□ 34 ∼てやまない

念願してやまない

□ 35 ∼と相まって

人一倍の努力と相まって

□ 36 ∼とあって／∼とあれば

年に一度のお祭りとあって／子供のためとあれば

□ 37 ∼といい∼といい

壁といい、ソファーといい、薄汚れた感じだ

□ 38 ∼というところだ／といったところだ

時給は700円から1000円というところだ／帰省？ま あ、年に１回といったところだ

□ 39 ∼といえども

子供といえども／老いたりといえども

□ 40 ∼といったらない／∼といったらあり

おかしいといったらない／ばかばかしいといったらあ

はしない（ありゃしない）

りはしない

□ 41 ∼と思いきや

ちゃんと受け取ったと思いきや

□ 42 ∼ときたら

あいつときたら、もうどうしようもない

□ 43 ∼ところを

お忙しいところを／危ないところを

□ 44 ∼としたところで／∼としたって／∼

私としたところで、名案があるわけではない／この問

にしたところで／∼にしたって

題にしたって、同じことだ

□ 45 ∼とは

そこまで言うとは、彼も相当のものだ

□ 46 ∼とはいえ

留学生とはいえ

□ 47 ∼とばかりに

泣けとばかりに

□ 48 ∼ともなく／∼ともなしに

見るともなく見ている／聞くともなしに聞いていた

□ 49 ∼ともなると／∼ともなれば

春ともなると／大臣ともなれば

□ 50 ∼ないではおかない

攻撃なしではおかない

-2-

□ 51 ∼ないではすまない

謝らないではすまないだろう

□ 52 ∼ないまでは

空港まで迎えに行かないまでも

□ 53 ∼ないものでもない

ひょっとして、引き受けないものでもない

□ 54 ∼ながらに

涙ながらに訴えた

□ 55 ∼ながらも

狭いながらも楽しいわが家／子供ながらも必死になっ ている

□ 56 ∼なくして／∼なくしては

愛なくして何の人生か／真の勇気なくしては正しい行 動をとることはできない

□ 57 ∼なしに／∼なしには

断りなしに入るな／涙なしには語れない

□ 58 ∼ならでは／∼ならではの

彼ならでは不可能なことだ／彼ならではの快挙

□ 59 ∼なり

そう言うなり出て行った

□ 60 ∼なり∼なり

行くなり帰るなり、好きにしなさい

□ 61 ∼なりに

私なりに考えて出した結論だ

□ 62 ∼にあたらない／∼にはあたらない

驚くにはあたらない

□ 63 ∼にあって

この非常時にあっていかにすべきか

□ 64 ∼に至る／∼に至るまで／∼に至っ

借金の額に至るまで調べられた／ことここに至っては

て／∼に至っては／∼に至っても

どうしようもない

□ 65 ∼にかかわる

人の名誉にかかわるようなこと

□ 66 ∼にかたくない

想像にかたくない

□ 67 ∼にして

これはあの人にして初めてできることだ／あの優秀な 彼にしてこのような失敗をするのだから

□ 68 ∼に即して／∼に即しては／∼に即し

規定に則して処理する

ても／∼に即した □ 69 ∼にたえる／∼にたえない

鑑賞にたえる絵／聞くにたえない／遺憾にたえない

□ 70 ∼に足る

満足するに足る成績

□ 71 ∼にひきかえ

勉強家の兄にひきかえ、弟は怠け者だ

□ 72 ∼にもまして

それにもまして気がかりなのは家族の健康だ

□ 73 ∼の至り

光栄の至り

□ 74 ∼の極み

感激の極み

□ 75 ∼はおろか

漢字はおろかひらがなも書けない／意見を述べること はおろか、まともに顔を見ることさえできない -3-

□ 76 ∼ばこそ

あなたのことを考えればこそ

□ 77 ∼ばそれまでだ

鍵があっても、かけ忘れればそれまでだ

□ 78 ひとり∼だけでなく／ひとり∼のみな

ひとり本校のみならず、わが国の高校全体の問題だ

らず □ 79 ∼べからず／∼べからざる

入るべからず／言うべからざること

□ 80 ∼べく

友人を見舞うべく、病院を訪れた

□ 81 ∼まじき

学生にあるまじき行為

□ 82 ∼までだ／∼までのことだ

できないのなら、やめるまでだ

□ 83 ∼までもない／∼までもなく

わざわざ行くまでもない／今さら言うまでもなく

□ 84 ∼まみれ

どろまみれ

□ 85 ∼めく

春めく

□ 86 ∼もさることながら

親の希望もさることながら

□ 87 ∼ものを

知っていれば、助けてあげたものを

□ 88 ∼や／や否や

ベルが鳴るや／玄関を出るや否や

□ 89 ∼ゆえ／∼ゆえに／∼ゆえの

戦争中のことゆえ／貧しさゆえに／病気ゆえの不幸

□ 90 ∼をおいて

あなたをおいて会長適任者はいない

□ 91 ∼を限りに

今日を限りに禁煙する／声を限りに叫ぶ

□ 92 ∼を皮切りに／∼を皮切りにして／∼

今度の出演を皮切りに

を皮切りとして □ 93 ∼を禁じ得ない

同情を禁じ得ない

□ 94 ∼をもって

本日をもって終了する／身をもって経験する／非常な 努力をもってその行事を成功させた／君の実力をもっ てすれば

□ 95 ∼をものともせずに

敵の攻撃をものともせずに

□ 96 ∼を余儀なくされる／∼を余儀なくさ

退学を余儀なくされる／撤退を余儀なくさせる

せる □ 97 ∼をよそに

親の心配をよそに／勉強をよそに遊び回る

□ 98 ∼んがため／∼んがために／∼んがた

勝たんがための策略

めの □ 99 ∼んばかりだ／∼んばかりに／∼んば

帰れと言わんばかりの顔

かりの -4-