GUBERNUR KEPULAUAN RIAU GOVERNOR OF RIAU ISLANDS KEPUTUSAN GUBERNUR KEPULAUAN RIAU DECISION OF THE GOVERNOR OF RIAU ISLANDS NOMOR 1256 TAHUN 2018 NUMBER 1256 OF 2018 TENTANG ABOUT UPAH MINIMUM KABUPATEN BINTAN TAHUN 2019 MINIMUM WAGE OF BINTAN DISTRICT 2019 GUBERNUR KEPULAUAN RIAU, GOVERNOR OF RIAU ISLANDS Menimban !Review "
:
a. bahwa ahwa untu untuk k mel melind indungi ungi upah upah peke pekerj rja/ a/b buruh uruh agar agar tida tidak k mero meroso sott pada pada ting tingka katt yang yang pali paling ng rendah sebagai sebagai akibat ketidakseimbanga ketidakseimbangan n pasar kerja, perlu penyelara arasan kebijakan upah upah minimu minimum m dengan dengan memper memperhati hatikan kan produk produktiv tivita itas s dan dan pert pertum umbu buhan han ekon ekonom omii guna guna mewuj mewujud udka kan n keberlangs ngsungan ngan usah usaha a dan peningkata atan kesejahteraan pekerja/buruh; In order to protect workers' wages so that they do not decline at the lowest level due to labor market imbalances, it is necessary to harmonize minimum wage wage polici policies es by paying paying attent attention ion to produc productiv tivity ity and economic growth in order to realize business continuity and increase worker / laborer welfare b. bahw bahwa a berd berdas asar arka kan n kete ketent ntuan uan Pasal Pasal 7 Ayat Ayat (1 (1 Peraturan !enteri "enaga #erja dan "ransmigrasi $omo $omorr 7 "ahu "ahun n %&1' %&1' tent tentang ang pah pah !ini !inimu mum, m, selain selain !P )ubern )ubernur ur dapat dapat meneta menetapka pkan n pah pah !ini !inimu mum m #abu #abupa pate ten/ n/#o #ota ta atas atas reko rekome mend ndas asii *ewa *ewan n Peng Pengup upaha ahan n Prov Provin insi si dan dan reko rekome mend ndas asii +upati/alikota; Based on the provisions of Article 7 aragraph !"# of the the $ini $inist ster er of $anp $anpow ower er and and %rans %ransmi migr grat atio ion n &egulation umber 7 of ()"* concerning $inimum +ages, in addition to the $ the -overnor can determine the &egency / .ity $inimum +age on the recommendation of the rovincial +age .ouncil and recommendations from the &egent
-. bahw ahwa berda erdasa sark rkan an reko rekome mend ndas asii dari ari *ewa *ewan n Pengupahan han Provinsi #epulauan iau dan reko rekome mend ndas asii dari dari +upa +upati ti +int +intan an seba sebaga gaim iman ana a dimaksud dalam huru b, maka )ubernur sesuai kewe kewena nang ngan anny nya a mene meneta tapk pkan an pah pah !ini !inimu mum m #abupaten +intan "ahun %&10 Based on the recommendations of the &iau Islands rovince +age .ouncil and recommendations from the the Bint Bintan an &ege &egent nt as refe referre rred d to in lett letter er b, the the -overnor in accordance with his authority sets the Bintan &egency $inimum +age for ()"01 d. bahw bahwa a berd berdas asark arkan an pert pertim imban banga gan n seba sebaga gaim imana ana dimaksud dalam huru a, huru b dan huru perlu menetapkan #eputusan )ubernur #epulauan iau; Based on the considerati considerations ons as referred referred to in letter a, letter b and letter c, it is necessary to stipulate the 2ecree of the -overnor of &iau Islands Menina# C!"i#e$i!%
1. nda ndang ng2 2nd ndan ang g $omo $omorr %1 "ahu "ahun n %&&& %&&& tent tentan ang g 3erikat Pekerja/3erikat +uruh (4embaran $egara epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a "ahu "ahun n %&&& %&&& $omo $omorr 1'1, 1'1, "ambahan 4embaran $egara epublik 5ndonesia $omor '060; 3aw umber (" of ())) concerning %rade nions / 3abo 3aborr nio nions ns !4ta !4tate te -aze -azett tte e of the the &epu &epubl blic ic of Indonesia of ())) umber "*", 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber *050# %. nda ndang ng2 2nd ndan ang g $omo $omorr % "ahu "ahun n %&&% %&&% tent tentan ang g Pembentukan Provinsi #epulauan iau (4embaran $egara $egara epubl epublik ik 5ndone 5ndonesia sia "ahun "ahun %&&% %&&% $omor $omor 111 111, "amb "ambah ahan an 4emb 4embar aran an $eg $egara ara epu epubl blik ik 5ndonesia $omor 8%'7; 3aw umber (6 of ())( concerning the stablishment of the &iau Islands rovince !4tate -aze -azett tte e of the the &epub epubllic of Ind Indones onesia ia of ())( ())( umber """, 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber 8(*7# '. ndang ndang22 ndang ndang $omor $omor 1' "ahun "ahun %&&' %&&' tent tentang ang #ete #etenag nagak aker erja jaan an (4em (4emba bara ran n $ega $egara ra epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a "ahu "ahun n %&&' %&&' $omo $omorr '0, '0, "amb "ambah ahan an 4emb 4embar aran an $ega $egara ra epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a $omo $omorr 8%70; 3aw 3aw umb umber er "* of ())* ())* conc concer erni ning ng $anp $anpow ower er !4tate -azette of the &epublic of Indonesia of ())* umber *0, 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber 8(70#
8. nda ndang ng2 2nd ndan ang g $omo $omorr % "ahu "ahun n %&&7 %&&7 tent tentan ang g Pena Penanam naman an !oda !odall (4em (4emba bara ran n $ega $egara ra epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a "ahu "ahun n %&&7 %&&7 $omo $omorr 97, 97, "amb "ambah ahan an 4emb 4embar aran an $ega $egara ra epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a $omo $omorr 87%8; 3aw 3aw umb umber er (6 of ())7 ())7 conc concern ernin ing g Inve Invest stme ment nt !4tate -azette of the &epublic of Indonesia of ())7 umber 97, 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber 87(8# . ndang ndang2 2nd ndang ang $omo $omorr 88 "ahun "ahun %&&7 %&&7 tent tentang ang Pene Peneta tapa pan n Pera Peratu tura ran n Peme Pemeri rint ntah ah Peng Pengga gant ntii ndang2 ndang2nd ndang ang $omor $omor 1 "ahun "ahun %&&7 %&&7 tentan tentang g Peru Peruba baha han n Atas Atas nda ndang ng2 2nd ndan ang g $omo $omorr '9 "ahun %&&& tentang Penetapan Peraturan Pemerintah Pemerintah Pengganti Pengganti ndang2ndang ndang2ndang $omor 1 "ahun %&&& tentang #awasan Perdagangan +ebas dan Pelabu Pelabuhan han +ebas +ebas !enjad !enjadii ndang2 ndang2nd ndang ang (4em (4emba bara ran n $egar $egara a epu epubl blik ik 5ndon 5ndones esia ia "ahu "ahun n %&&7 %&&7 $omor $omor 1'&, 1'&, "ambahan "ambahan 4embar 4embaran an $egara $egara epublik 5ndonesia $omor 877; 3aw umber 88 of ())7 concerning 2etermination of -overnment &egulation in 3ieu of 3aw umber " :ear ())7 concerning Amendment to 3aw umber *9 of ())) concerning 4tipulation of -overnment &egu &egula lati tion on in 3ieu 3ieu of 3aw 3aw umb umber er " of ())) ())) con concern cernin ing g ;ree ;ree ort ort and and ;ree ree %rad %rade e Area Areas s Becomi Becoming ng 3aw !4tate !4tate -azett -azette e of the &epubl &epublic ic of Indonesia of ())7 umber "*), 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber 8776# 9. nda ndang ng2n 2nda dang ng $omo $omorr '0 "ahu "ahun n %&&0 tent tentang ang #awas #awasan an :kon :konom omii #hus #husus us (4em (4emba bara ran n $ega $egara ra epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a "ahu "ahun n %&&0 %&&0 $omo $omorr 187, 187, "ambahan 4embaran $egara epublik 5ndonesia $omor &99; 3aw 3aw umbe umberr *0 of ())0 ))0 con concern cernin ing g 4peci pecia al conomic
4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber 6(69# 6. nda ndang ng2n 2nda dang ng $omo $omorr %' "ahu "ahun n %&18 tent tentang ang Pemerintah ntaha an *aerah (4embaran aran $egara epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a "ahu "ahun n %&18 %&18 $omo $omorr %88, %88, "ambahan 4embaran $egara epublik 5ndonesia $omor 67 sebagaim aimana anan telah diubah bebera beberapa pa kali kali terakhi terakhirr dengan dengan ndang ndang2nd 2ndang ang $omor 0 "ahun %&1 tentang Perubahan #edua Atas Atas nda ndang ng2 2nd ndan ang g $omo $omorr %' "ahu "ahun n %&18 %&18 tentang Pemerintahan *aerah (4embaran $egara epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a "ahu "ahun n %&1 %&1 $omo $omorr 6, 6, "ambahan 4embaran $egara epublik 5ndonesia $omor 970; 3aw 3aw umb umber er (* of ()"8 ()"8 conc concer erni ning ng &egi &egion onal al -ove -overn rnme ment nt !4ta !4tate te -aze -azett tte e of the the &epu &epubl blic ic of Indonesia of ()"8 umber (88, 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber 6657# has been amended several times, the latest by 3aw umber 0 of ()"6 concerning the 4econd Amendment to the the 3aw 3aw umber (* of ()"8 concerning &egional -overnment !4tate -azette of the the &epu &epubl blic ic of Indo Indone nesi sia a of ()"6 ()"6 umb umber er 65, 65, 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber 6970# 0. Perat eratur uran an Peme Pemeri rint ntah ah $omo $omorr 86 "ahun ahun %&&7 &&7 tentang #awasan Perdagan agang gan +ebas dan Pela Pelabu buha han n +eba +ebas s #ari #arimun mun (4em (4emba bara ran n $ega $egara ra epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a "ahu "ahun n %&&7 %&&7 $omo $omorr 1&6, 1&6, "ambahan 4embaran $egara epublik 5ndonesia $omor 876; -ov -overn ernment ment &eg &egula ulation tion umbe umberr 85 of ()) ())7 concerning >arimun ;ree ort and ;ree %rade Area !4tate -azette of the &epublic of Indonesia of ())7 umber ")5, 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia umber 8765# 1&. 1&. Pera Peratu tura ran n Peme Pemeri rint ntah ah $omo $omorr 76 "ahu "ahun n %&1 %&1 tentang tentang Pengupahan Pengupahan (4embaran (4embaran $egara $egara epublik epublik 5ndone 5ndonesia sia "ahun "ahun %&1 %&1 $omor $omor %'7, %'7, "ambah "ambahan an 4emb 4embar aran an $ega $egara ra epu epubl blik ik 5ndo 5ndone nesi sia a nomo nomorr 787; -ov -overn ernment ment &eg &egula ulation tion umbe umberr 75 of ()" ()"6 concerning +ages !4tate -azette of the &epublic of Indonesia of ()"6 umber (*7, 4upplement to the 4tate -azette of the &epublic of Indonesia number 6787# 11. 11. #epu #eputu tusa san n Pres Presid iden en $omo $omorr 1&7 1&7 "ahu "ahun n %&&8 %&&8 tentang *ewan Pengupahan; residential
2ecree
umber
")7
of
())8
concerning the +age .ouncil
1%. 1%. #epu #eputus tusan an Pres Presid iden en $omo $omorr 9&/P 9&/P "ahu "ahun n %&19 %&19 tentang Pengesahan Pemberhentian akil )ubernur #epulauan iau !asa abatan "ahun %&19 %&192%& 2%&%1 %1 dan dan Peng Penges esaha ahan n Peng Pengan angk gkat atan an )ubern )ubernur ur #epulau #epulauan an iau iau 3isa 3isa !asa !asa abata abatan n "ahun %&192%&%1; res resid iden enti tial al 2ecre 2ecree e umb umber er 9) / :ear :ear ()"9 ()"9 concern concerning ing ndors ndorseme ement nt of 2ismis 2ismissal sal of 2eputy 2eputy -overnor of &iau Islands %erm of =ffice ()"9?()(" and ndorsement of Appointment of -overnor of &iau Islands &emaining %erm of =ffice for ()"9? ()(" 1'. 1'. #epu #eputus tusan an Pres Presid iden en $omo $omorr 88/P 88/P "ahu "ahun n %&16 %&16 tentang Penge ngesahan han Pengangkatan aki akil )ube )ubern rnur ur #epu #epula laua uan n iau iau 3isa 3isa !asa !asa abat abatan an "ahun %&192%&%1; res resid iden enti tial al 2ecre 2ecree e umb umber er 88 / :ear :ear ()"5 ()"5 concerning &atification of Appointment of 2eputy -overnor of &iau Islands &emaining %erm of =ffice for ()"9?()(" 18. Peraturan Peraturan !enteri !enteri "enaga #erja dan "ransmigras "ransmigrasii $omo $omorr 7 "ahun "ahun %&1' %&1' tent tentan ang g pah pah !ini !inimu mum m (+erit (+erita a $egara $egara epubl epublik ik 5ndone 5ndonesia sia "ahun "ahun %&1' %&1' $omor 1%'0; $inister of $anpower and %ran ransmigration &egulation umber 7 of ()"* concerning $inimum +ages !4tate -azette of the &epublic of Indonesia of ()"* umber "(*0# 1. 1. Pera Peratu tura ran n !ent !enter erii #ete #etenag nagak aker erja jaan an $omo $omorr %& "ahun %&19 tentang "ata
()"9 ()"9 conce concern rnin ing g 2ecen 2ecentt 3ivi 3iving ng eed eeds s !=ff !=ffic icia ial l -aze -azett tte e of the the &epu &epubl blic ic of Indo Indone nesi sia a of ()"9 ()"9 umber 085#
17. 17. Pera Peratu tura ran n !ent !enter erii #ete #etenag nagak aker erja jaan an $omo $omorr 1 "ahun %&17 tentang 3truktur dan 3kala pah (+erit (+erita a $egara $egara epubl epublik ik 5ndone 5ndonesia sia "ahun "ahun %&17 %&17 $omor 881; $ini $inist ster er of $anp $anpow ower er &egu &egula lati tion on umb umber er " of ()"7 ()"7 concer concerni ning ng 4tru 4tructu cture re and and 4cal 4cale e of +age +ages s !4tate -azette of the &epublic of Indonesia of ()"7 umber 88"# 16.#ep .#eputusan !enteri "enaga #erja dan "ransmigrasi $omor #:P2%'1/!:$/%&&' tentang tentang "ata "ata ?(* >?(*" " / $ / ())* ())* concern concerning ing roced rocedure ures s for 4uspen 4uspendin ding g $inimu $inimum m +age Implementation Mem$e%&a#i'an C!&e$! O'
1. 5nst 5nstru ruks ksii Pres Presid iden en $omo $omorr 0 "ahu "ahun n %&1' %&1' tentang #ebijakan Penetapan pah !inimum *ala *alam m angk angka a #ebe #eberl rlan angs gsun ungan gan sah saha a *an *an Peningkatan #esejahteraan Pekerja; res resiiden dential tial Inst Instru ruct ctio ion n umbe umberr 0 of ()"* ()"* conce concern rnin ing g the the $ini $inimu mum m +age +age 2ete 2eterm rmin inat atio ion n olicy in the .onte@t of Business .ontinuity and +orker +elfare Improvement %. +erita +erita A-ara apat *ewan Pengupa Pengupahan han #abupate #abupaten n +intan "entang sulan Penetapan pah !inimum #abupaten (!# +intan "ahun %&10 "anggal 0 $ovember %&16; $inu $inute tes s of the the Bint Bintan an &ege &egenc ncy y +age +age .oun .ouncil cil $eeting &egarding the roposed 2etermination of Bintan &egency !$># $inimum +ages for ()"0 ovember 0, ()"5 '. 3urat 3urat +upat +upatii +inta +intan n $omor $omor 91/*P!P"3P"#/0%8 tanggal 0 $ovember %&16 Perihal sulan Penetapan pah !inimum #abupaten (!# +intan "ahun %&10; 3etter of the &egent of Bintan umber1 69" / 2$%4%> / 0(8 dated 0 ovember ()"5 4ubect1 roposed 2etermination of Bintan &egency !$># $inimum +age for ()"0 8. +erita +erita A-ara A-ara #esepak #esepakatan atan +ersama +ersama *ewan *ewan
Pengupahan Provinsi #epulauan iau tentang ekomendasi +esaran Angka pah !inimum di Provinsi #epulauan iau "ahun %&10 "anggal 1 $ovember %&16;
$inutes of oint Agreement of +ages .ouncil of &iau Islands rovince concerning &eco &ecomm mmen enda dati tion ons s on the the Amou Amount nt of $ini $inimu mum m +age +age ;igure ;igures s in &iau &iau Island Islands s rovinc rovince e in ()"0 ()"0 ovember "6, ()"5 MEMUTUSKAN ( Mene#a$'an KESATU
( (
pah !inimum #abupaten +intan "ahun %&10. Bintan &egency $inimum +age ()"0
KE)UA
(
pah !inimum #abupaten (!# +intan sebag ebagai aim mana ana dima dimaks ksud ud pada ada dikt diktum um #:3A #:3A" " adalah sebesar p. '.'9%.912 (tiga juta tiga ratus enam puluh dua ribu lima ratus enam puluh satu rupiah per bulan. %he Bintan &egency $inimum +age !$># as referred to in the ;I&4% dictum is &pC *,*9(,69"? !three million three hundred si@ty two thousand five hundred si@ty one rupiah# per month
KETIGA
(
+esaran !# +intan sebagaimana dimaksud pada diktum diktum #:*A #:*A diberl diberlaku akukan kan hanya hanya bagi bagi pekerj pekerja a yang mempunyai masa kerja kurang dari satu tahun, sedangkan untuk pekerja dengan masa kerja di atas satu atu tahu ahun dilakukan kenaikan oleh pengus pengusaha aha dengan dengan sebaik sebaik2bai 2baikny knya a sesuai sesuai dengan dengan strukt struktur ur dan skala skala upah upah yang telah telah diberl diberlakuk akukan an diperusahaan. %he $inimum +age Amount of Bintan mployees as refe referre rred d to in the the 4.= 4.=2 2 dict dictum um appl applie ies s only only to workers who have a work period of less than one year, while for workers with a service period of more than than one one year year the the empl employ oyer er incr increa ease ses s as well well as possible according to the structure and scale of wages that have been applied at the companyC
KEEMPAT
(
Peru Perusa saha haan an yang yang tela telah h memb member erik ikan an upah upah lebi lebih h tinggi nggi dari dari ket ketetap etapan an !# !# tid tidak diben ibenar ark kan mengurangi atau menurunkan upah. .ompanies that have provided wages are higher than the $inimu $inimum m +age +age stipul stipulati ations onsCC mploy mployees ees are not ustified in reducing or decreasing wagesC wagesC
KELIMA
(
*engan ditetapkannya #eputusan ini, ma k a #eputusan )ubernur #epulauan iau $omor 11'0
"ahun %&17 tentang pah !inimum #abupaten +intan +intan "ahun "ahun %&16 %&16 di-abut di-abut dan dinyat dinyatakan akan tidak tidak berlaku. +ith the enactment of this 2ecree, the 2ecree of the -ove -overn rnor or of &iau &iau Isla Island nds s umb umber er ""*0 ""*0 of ()"7 ()"7 concern concerning ing the Bintan Bintan &egenc &egency y $inimu $inimum m +age +age for ()"5 is revoked and declared invalidC KEENAM
(
#eputusan )ubernur ini mulai berlaku pada tanggal 1 anuari %&10. %his -overnor 2ecree shall come into force on anuary ", ()"0C
*itetapkan di "anjungpinang pada tanggal %1 $ovember %&16
Sa*inan
#epu #eputu tusa san n ini ini dis disam ampa paik ikan an kep kepad ada a >th >th 1. !ent !enter erii *al *alam am $ege $egeri ri 5 di akar akarta ta;; %. !ent !enter erii #ete #etenag nagak aker erja jaan an 5 5 di ak akar arta ta;; '. akil akil )ubern )ubernur ur #epu #epulau lauan an iau iau di "anjung "anjungpin pinang ang;; 8. #etua #etua *P* *P* #abupa #abupaten ten +intan +intan di +andar +andar 3eri 3eri +enta +entan; n; . +upa +upati ti +int +intan an di di +and +andar ar 3er 3erii +en +enta tan; n; 9. 3ekret 3ekretari aris s *aerah *aerah Provi Provinsi nsi #epu #epulau lauan an iau iau di "anj "anjungp ungpina inang; ng; 7. #epala #epala *inas *inas "ena "enaga ga #erj #erja a dan dan "rans "ransmig migras rasii Provi Provinsi nsi #epulauan iau di "anjungpinang; 6. #epala #epala +iro +iro =uku =ukum m 3etda 3etda Provin Provinsi si #epu #epulau lauan an iau iau di "anjungpinang; 0. #epa #epala la +P3 +P3 3e2P 3e2Pro rovi vins nsii #epu #epula laua uan n iau iau;; 1&. #etua *P# *P# AP5$*? AP5$*? #abupaten #abupaten +intan +intan di di 4obam; 4obam; 11. #etua 3erikat 3erikat Pekerja/3 Pekerja/3erika erikatt +uruh #abupaten #abupaten +intan +intan di +andar 3ri +entan.
