Neville Goddard (18 de septiembre de 1967) TUYO PARA QU !O TO"#
#$lo %a& 'a a'sa para los *e$meos de la vida+ sa a'sa es ,ios+ Alo-ado e ti. ,ios es 'a persoa e el setido m/s literal de la palabra+ 0reme. p'es &o s esto por e2perieia+ ,ios. el 3io reador. es p'ra ima4iai$ obrado e la pro*'didad de t' alma+ ,ios ome5$ 'a b'ea obra e ti & l la llevar/ a trmio el da 'e el poder reativo de ,ios se desvele e ti+ l poder reativo & la sabid'ra de ,ios se de*ie e las srit'ras omo 0risto+ 0'ado 0risto se desvele e ti. sabr/s 'e t3 eres el poder de ,ios & la sabid'ra de ,ios+ ,ios. t' propia maravillosa ima4iai$ %'maa. s'b&ae e todas t's *a'ltades. il'&edo la perepi$. & *l'&e a t' mete s'per*iial meos dis*ra5ada e *orma de *atasa prod'tiva reativa+ 0'ado t3 te pre4'tas ' p'edes %aer para traseder t' at'al limitai$ de vida. est/s isistiedo e los medios+ ,ios o te pide 'e osideres los medios. sio 'e de*ias el *i+ abl/dote por medio del deseo. ,ios %ae la pre4'ta: ;
m=> toes l te die die 'e o te preo'pes preo'pes por las maeras & los medios. p'es s's amios so impeetrables+ #o iesr'tables e iala5ables+ iala5ables+ sta a*irmai$ la eotrar/s e el apt'lo 11 del !ibro de Romaos+ As 'e o ests preo'pado por $mo ,ios 'mplir/ el *i. s$lo sabe 'e l lo %ar/+ Ct'itivamete l saba 'e tea 'e tomar la deisi$ a%ora e 'ato a si iba a reer 'e la ima4iai$ rea la realidad o o reerlo+ !as srit'ras os die. ;l 'e o est/ omi4o. est/ otra m>+ No %a& terreo e'tral. p'es ;o %e veido para traer tr aer pa5. sio espada+ Para poer al %ombre otra s' padre & a la %i-a otra otra s' madre>+ madre>+ ObservaB> & ;ReooimietoB>. ;ReooimietoB>. & reord$ ' ' pasa-e de mi mi libro DT' *e es t' *ort'aD: ;l reooimie r eooimieto to de esta verdad te tras*ormar/ de al4'ie 'e trata de %aerlo as e al4'ie 'e reooe 'e es as>+ Poo desp's de esto. ' ami4o le pidi$ a ?e 'e orara por l+ l 'era ser el admiistrador de la propiedad de la ompaEa para la 'e traba-aba+ A pesar pesar de 'e %aba estado de-/dolo pasar aEo tras aEo. ?eie le di-o ' %aer. e ima4i$ 'e oa al ami4o deirle 'e el traba-o a%ora era s'&o+ Uos meses m/s tarde el traba-o est'vo
vaate & a s' ami4o se le dio el p'esto -'to o ' a'meto de s'eldo & ma&or resposabilidad. tal omo l %aba ima4iado+ + A' eotramos 'e a los o-os de ,ios. la sabid'ra es e'iparada o la b3s'eda del #eEor+ Y si ,ios es omisiete & todopoderoso. etoes 'al'ier otra b3s'eda 'e o sea la del #eEor es est3pida+ T3 p'edes ser el matem/tio o iet*io m/s 4rade. el %ombre m/s iteli4ete & %orado etre los %ombres. pero si t' b3s'eda o es la de ,ios. eres est3pido ate #'s o-os+ !lamado a b'sar la a'sa de la reai$. <' est/s %aiedo perdidote e los *e$meos de la vida= 0'ado al4o s'eda. e2amia t's pesamietos & des'brir/s 'e t' propia maravillosa ima4iai$ %'maa es la a'sa de t' e2perieia. por'e ,ios es 'a persoa+ el mometo presete l est/ 'sado 'a m/sara llamada Neville. pero el 'e te est/ %ablado a%ora sabe 'e l mismo es el Aiao de los ,as+ 0ada ser e el m'do es 'a m/sara 'sada por ,ios@ p'es alo-ado e el %ombre. K,iosL es la ima4iai$ del %ombre+ U pesamieto e ai$ es ' ato ima4iativo+ Piesa (ima4ia) ' terremoto %orrible & ,ios te lo dar/+ Cma4ia (piesa e) 'a 4'erra & ,ios te proporioar/ eso. tambi+ Cma4ia la pa5 & la tedr/s+ ,ios te dar/ sal'd si t3 'ieres pero primero %as de ima4iarte estado sao+ Cma4ia el 2ito & lo tedr/s+ el mometo 'e t3 piesas. est/s alimetado a t' ima4iai$. 'e es 'a persoa+ Utili5o la palabra persoa deliberadamete. &a 'e t3 eres 'a persoa+ T3 eres la m/sara 'e ,ios est/ 'sado a%ora. p'es ,ios se ovirti$ e ti para 'e t3 p'edas overtirte e ,ios+ A%ora d-ame ompartirte otra arta+ l aEo pasado esta seEora. 'e vive a 'as seseta millas al orte de #a Mraiso. *'e poseda por el deseo de veir a !os 4eles & asistir a mi o*ereia+ ,e-ado ' aviso e s' o*iia. ella od'-o s' o%e %asta el aerop'erto de #a Mraiso. dode tom$ ' avi$ %aia !os 4eles+ All se eotr$ o 'a ami4a e imediatamete vio a la o*ereia+ ,esp's de la o*ereia ella se 'i$ a ' 4r'po de 'atro m'-eres & ' %ombre para tomar a*. & di-o 'e tea
%ambre. o %abiedo almor5ado i eado ese da+ l seEor 'e estaba setado a s' lado di-o etoes. ;"e 4'stara ivitarte a ' biste>+ Y 'ado ella lo mir$ a la ara o&$ 'a vo5 detro s'&a deir. ;ste es t' marido>+ A%ora. esta seEora se %a asado & divoriado 'atro vees. as 'e t'vo deseos espe*ios de ' marido 'e ella siti$ 'e deba 'mplirse+ Q'era estar *eli5mete asada o ' %ombre 'e viviera por esta verdad ('e si4'iera las eseEa5as de Neville)+ lla 'era 'e l la amara & la respetara as omo a s' %i-o de dieisiete aEos+ abiedo ima4iado ' %ombre as e #eptiembre. ella asisti$ a mi o*ereia e Ot'bre. & se as$ o el seEor 'e ooi$ a' e ero del aEo si4'iete+ l seEor aEadi$ s' %istoria a la arta. diiedo: ;abiedo -'4ado o la idea de estar asado. me *'i a 'a asa de empeEos el pasado septiembre & ompr ' aillo de oro liso 'e me p'se e el dedo a'lar de la mao i5'ierda+ Todos los das &o llevaba p'esto el aillo & todas las o%es me dorma o la sesai$ de estar *eli5mete asado+ ("i ami4o re&$ 'e l o podra ala5ar la sesai$ de estar asado si 'a a&'da *sia. pero o eesitas ada *'era de t' ima4iai$ para ala5ar el estado de /imo+) abiedo sido ' alo%$lio. este seEor ima4i$ 'e s' esposa 'a al'dira a s' pasado@ p'es a''e o %aba probado el alo%ol d'rate 'eve aEos. l %aba pa4ado el preio de s' b3s'eda de ,ios+ 0omo p'edes ver. el alo%$lio est/ b'sado la verdad+ #edieto. l e'etra ' *also esprit' e la *orma de alo%ol. mietras 'e los 'e o lo pr'eba F & ritia a los 'e lo %ae F i si'iera %a ome5ado s' b3s'eda+ Pero te4o otiias para ellos+ U da ellos. tambi. ooer/ ' %ambre 'e o se satis*ae o pa+ 0ooer/ 'a sed ta 4rade 'e ometer/ el error de vestirla e la *orma de 'a botella+ Pero debido a 'e ser/ 'a *alsa sed. la sed permaeer/+ toes des'brir/ el verdadero %ambre & la verdadera sed. 'e es por es'%ar la palabra de ,ios+ A%ora. e la terera arta ' seEor esribe: ;,esp's de %aber pedido ' prstamo al bao. ada mes. 'ado eviaba mi pa4o &o red'a la atidad total e mi libro de re4istros+ U da. mietras estaba esribiedo mi %e'e & aotado s' pa4o. err los o-os & vi dos eros deba-o de la ol'ma de saldo ade'dado+ !'e4o di ' s'spiro de alivio por'e el rdito estaba pa4ado+ ,'rate los si4'ietes tres meses persist e ver esos dos eros & ale4rarme por estar libre de de'das+ toes lle4$ 'a sorpresa iesperada+ N'estra ompaEa os pa4$ a todos 'a prima de medio aEo 'e era ta 4rade 'e *'i apa5 de pa4ar todas mis *at'ras. il'&edo el prstamo baario. & depositar el resto e el bao+> A%ora pieso 'e este seEor & &o debemos de ser dos 4'isates de la misma vaia. por'e el diero paree 'emarse e s' bolsillo tambi+ ve5 de mateer el diero e el bao omo la mete raioal %ara. mi ami4o empe5$ a pesar e $mo 4astarlo. as 'e por s'p'esto eotr$ 'a maera+ 0ompr$ 'a 4rabadora para traerla & 4rabar mi mesa-eB
err$ los o-os a lo 'e era evidete & vio dos eros e la ol'ma de saldo ade'dado+ toes. por primera ve5 e la %istoria de s' ompaEa se pa4$ Ka los traba-adoresL 'a prima de medio aEo+ sto le s'edi$ debido a s' 'so de la le&. & a s' ooimieto de 'i es ,ios+ No todo el 'e b'sa a ,ios le e'etra. pero %a& 'iees F omo Melipe F 'e 'ado le e'etra. trae a s' %ermao Nataael+ Adrs eotr$ a es3s & tra-o a Pedro+ T3. tambi. eotrar/s a es3s 'ado e-erites t' ima4iai$. & traer/s a los 'e t3 amas a s' oieia+ #i te lle4ara 'a 4ra ri'e5a. + !a ada e el espaio *ra4metado *'e deliberada+ Y el 'e a&$ tiee el poder para re'iros a todos. 'o por 'o. e ese 3io 'erpo 'e es todo amor+ #' 'erpo est/ por eima de la or4ai5ai$ de se2os+ l o %a& 4rie4o. i -'do. i a'tivo. i libre. i %ombre. i m'-er+ 0'ado t3 lo llevas p'esto etiedes la delarai$ de Pablo: ;0osidero 'e los s'*rimietos de este tiempo presete o so di4os de ser omparados o la 4loria 'e me %a sido revelada>+ ese 'erpo t3 sabes 'e t3 mismo eres el ombre real. & 'e este 'erpo
aral o es ada+ Te das 'eta de 'e 'a *'iste %ombre o m'-er. sio 'e siempre %as sido ,ios+ Re'erda. todo es t'&o para 'e lo tomes+ #i lo 'ieres. t$malo+ #i o p'edes relamarlo por ti mismo. pdele a&'da a ' ami4o+ #i 'ieres estar *eli5mete asado. %a5 lo 'e %iiero mis ami4os+
Trad'ido por "a' !,A !a o*ereia ori4ial e i4ls es YOUR# MOR T TACNG (Neville Goddard 9S 18S1967) & *'e tomada del sitio%ttp:realeville+omt2t&o'rs*ort%etai4+%tm
%ttp:evilleeespaol+blo4spot+om+es
