INTRODUCCIÓN
La contaminación del medio ambiente ocasionada por actividades antropológicas, es un problema complejo, y de proporciones mundiales, políticas, económicas, científicas, tecnológicas y culturales que interactúan de una manera tan estrecha que muchas veces dificultan la ejecución de acciones correctivas, y mundial por que prácticamente no hay lugar en el planeta quien escape a sus consecuencias. La basura es un gran problema de todos los días y un drama terrible para las grandes ciudades que ya no saben qué hacer con tantos desperdicios que son fuente de
contaminación ambiental, malos olores,
además ha
producido la proliferación de insectos, roedores y microorganismos patógenos, trayendo como consecuencia enfermedades catastróficas para el hombre. Así mismo se ha constituido en un problema de recolección y almacenamiento que cuesta mucho dinero. Se calcula que cada persona produce una media de 1 Kg. de basura al día. La mayoría de los residuos sólidos urbanos que producimos está constituida por materiales que pueden ser clasificados con facilidad: papel, cartón, vidrio, plásticos, trapos, materia orgánica e inorgánica, etc. La contaminación es un problema que afecta a todos los seres vivientes del planeta tierra, dentro de este proyecto de investigación, luego de aplicar una encuesta socio-ambiental participativa, encontramos que en el Municipio San Fernando específicamente en la comunidad de Santa Teresa desde hace varios años existen muchas molestias causadas por la problemática de la basura, que además ha generado enfermedades entre otras, erupciones en la piel, diarreas, vómitos, problemas en las vías respiratorias, causadas por los malos olores.
De allí que, este proyecto tiene fundamento en que la basura
es un gran problema para muchas personas, que genera contaminación, a la que nadie puede escapar, y se requiere una pronta intervención para tratar de darle solución En tal sentido, se hace necesaria la propuesta de un plan de acción factible como estrategia de intervención al problema de gestión de los residuos 1
sólidos generados en la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure. Metodológicamente, el estudio responde a un diseño de campo de tipo descriptivo. Estructuralmente
la
investigación
se
presenta
en
cinco
capítulos, distribuidos de la siguiente manera: Capítulo 1, El cual contiene el planteamiento del problema, Comunidad Seleccionada, Objetivos de la investigación, y Justificación Capítulo 2, contentivo del
fundamento teórico o bases teóricas
referentes al tema en estudio Capítulo 3, contiene el
Marco Metodológico, donde se describe la
metodología empleada en la investigación para la obtención y tratamiento de los datos. Capítulo
4:
Contiene
la
presentación
y
análisis
de
los
resultados Capítulo 5: Refiere la propuesta del plan factible para la solución de la problemática ambiental. Capitulo 6: Conclusiones
CAPITULO I 2
EL PROBLEMA 1.1.-Planteamiento del problema El hombre, como parte integrante de un sistema de diversidad, actúa sobre la naturaleza y crea cultura. Al paso del tiempo, y como resultado de la transformación de la naturaleza y el establecimiento de relaciones sociales, va dejando huellas de su acción; Constituyéndose la basura en una de las huellas. Por consiguiente la basura o residuos sólidos se convierte así, en pista elocuente, y responde a lo qué se consume, se compra, se desperdicia, y a las relaciones sociales que giran entorno a estos fenómenos. La basura también transforma la naturaleza en el proceso de degradación, influye sobre la naturaleza y la sociedad. Ahora bien ¿Cuáles son los efectos directos? Según INPARQUES (1995), Establece qué: Los residuos sòlidos o basura producen condiciones inadecuadas para la vida al degradar el ambiente, aumentando la cantidad de agentes patógenos, es decir, de microorganismos causantes de enfermedades, así como la presencia de materias tóxicas que pueden generar gases que ocasionan daños a la piel, las vías respiratorias, irritación en los ojos y alergias, aparte de los efectos repulsivos a la vista y al olfato.(P.12) La basura pues, se convierte en un problema cuando el hombre aparece inconciente sobre el impacto de esta, sobre la naturaleza y la sociedad, y ha cobrado gran importancia por los efectos que causan a la salud. El hombre pareciera que deja de preocuparse sobre el impacto de esta, en la naturaleza y sobre su propio bienestar, a largo y corto plazo, así como en lo cotidiano, lo inmediato. Por otra parte es necesario destacar, que la basura es un problema, no solo que compete a los ecologistas, científicos, los biólogos, es un problema social. Es uno de los resultados del crecimiento industrial desmedido, es resultado de la creación y seguimiento de ciertos patrones de consumo. Entre los problema está la contaminación ambiental que es causada por diferentes "agentes" químicos que causan un daño tanto en la atmósfera como a los suelos y al agua, estos daños afectan los ciclos biogeoquímicos, contaminación de los mantos freáticos, alteración o rompimiento de cadenas alimentarías, interrupción de procesos biológicos, entre otros, en conjunto esta serie de 3
impactos producen condiciones en el planeta que tienen un golpe directo en los cambios climáticos, y esto a su vez traen consigo una serie de cambios en toda clase de dinámicas, cambia las relaciones entre los individuos, se crean instituciones, leyes, conflictos, entre empresas, se crea ambientes para las enfermedades, se promueven medidas sanitarias. En Venezuela la presencia de desechos sólidos ha ido en continuo aumento, encontrándose entre los países generadores de más basura per cápita, 62% de origen doméstico y 38% de origen industrial (BIOMA, 1991). Adicionalmente, cabe acotar la falta de conocimiento del venezolano acerca del ambiente, ya que solo un 7% de una muestra nacional (BIOMA, 1991), consideró la protección ambiental un tema prioritario. Según el informe, el venezolano no analiza su comportamiento en relación con el estado del ambiente y solo destaca como importantes a los problemas que afecten su entorno inmediato (humo y basura) y aquellos que le son más tangibles por su efecto visual y por estar asociados a un servicio público (aseo urbano). Otra faceta del problema es que en Venezuela el crecimiento poblacional urbano no ha ido acompañado por la infraestructura y las medidas necesarias para dar un destino adecuado a la basura generada por la población, resultando que su difícil manejo es un problema de salud pública en el ámbito urbano. (1999) señala que en Venezuela se estima que, en promedio, cada persona produce 850g de basura por día. Si se agregan los residuos de comercios, hospitales y servicios, la cantidad aumenta en 25-50%, y alcanza hasta 1,2kg por persona/día).(p.19) De los 338 municipios que existen en Venezuela, con sus diferencias regionales, físicas, económicas y poblacionales, 89 poseen menos de 20.000 habitantes, para un total de 1.212.401 habitantes, mientras los 6 municipios mayores agrupan 6.921.969 habitantes. Esto da una idea de lo difícil que es establecer una estrategia, tanto para los municipios pequeños que generan menos basura, como para la producida por los que superan el millón de habitantes, pero que no presentan, en muchos casos, infraestructuras urbanas adecuadas por ser áreas subintegradas. En estudios de la OPS y OMS del año 2000 realizados en Venezuela se evidencia que los vehículos utilizados para la recolección en poblaciones con 4
más de 500 mil habitantes, son compactadores de 20 yd3 (15,3 m3) a 25 y3 (18m3). Por otro lado, la efectividad del servicio de recolección se encuentra cerca del 3,2 toneladas recogidas/ N° de trabajadores efectivos en la recolección para ciudades con más de 500 mil habitantes. La contaminación es un problema que afecta a todos los seres vivientes del planeta tierra. La comunidad "Santa Teresa ", ubicada en el Municipio San Fernando, del estado Apure no escapa de esa realidad, en ella habitan aproximadamente 114 familias, las cuales desde hace varios años sufren las molestias causadas por la problemática de la basura, que además ha generado enfermedades entre otras, erupciones en la piel, diarreas, vómitos, problemas en las vías respiratorias, causadas por los malos olores, como consecuencia entre otras cosas, de no poseer un servicio efectivo
de
recolección de los residuos. De allí que, este proyecto tiene fundamento en que la basura es un gran problema para muchas personas,
que genera
contaminación, a la que nadie puede escapar, y se requiere una pronta intervención para tratar de darle solución En tal sentido, se propone un plan de acción factible como estrategia de intervención al problema de gestión de los residuos sólidos generados en la comunidad Santa Teresa.
1.2.- FORMULACION DEL PROBLEMA ¿Cual es la
Producción Per Cápita (PPC)
de residuos sólidos
generados en la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando, Estado Apure? ¿Cuales son los componentes de los residuos sólidos generados en la comunidad Santa Teresa? ¿Cuál es el tratamiento que reciben los desechos sólidos, generados en la comunidad Santa Teresa? 5
1.3.- OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN 1.3.1.-Objetivo General Propuesta de un plan de acción factible como estrategia de intervención al problema de gestión de los residuos sólidos generados en la comunidad Santa Teresa 1.3.2.-Objetivos
Específicos
Determinar la
Producción per cápita (PPC)
de residuos sólidos
generados en la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando, Estado Apure Identificar los distintos componentes de los residuos sólidos generados en la comunidad en estudio. Describir el tratamiento que reciben los desechos sólidos, generados en la comunidad Santa Teresa del municipio San Fernando Estado Apure 1.4.-JUSTIFICACIÓN Aunado a la dinámica de crecimiento demográfico de la población, una de las consecuencias que trae consigo el proceso de "globalización" en el que se encuentran inmiscuidas todas los sociedades del orbe, es el de que a medida que se industrializan dichas sociedades se genera en forma proporcional la producción de basura, tanto basura orgánica e inorgánica como desechos tóxicos. La población que habita las ciudades de dichas sociedades puede percibir con creciente malestar el incremento de los problemas relacionados con la forma en que es tratada la basura, desde los insuficientes camiones recolectores, hasta el tratamiento no metódico de la misma. Hechos que se traducen
en
problemas
relacionados
con
insalubridad,
enfermedades
infectocontagiosas, pobreza, marginalidad, etc. Aunque es relativamente fácil cuantificar el número de toneladas de basura que se producen, los datos disponibles revelan la importancia relativa que significa tratar de hallar una solución conjunta a la problemática que representa la basura, esto es, que la cantidad de basura crece, pero los espacios para almacenarla no, que la basura acumulada en grandes 6
cantidades puede afectar el aire, el agua de los ríos, el agua de los mantos que utilizamos para consumo humano y el suelo de las tierras de cultivo, entre otros problemas. Es necesario concienciar y sensibilizar a la población para que se conozca que dicha basura puede tener diversas utilidades antes de desecharse completamente, lo cual impactaría de diversas formas a la comunidad: desde crear empleo en la recolección, mejora del servicio público de limpieza pública y reciclado de la basura inorgánica, hasta repercutir en la calidad de vida de la población misma. Por todo lo anterior, aunque este es un esfuerzo modesto por contribuir a mejorar la problemática de la basura en la comunidad en estudio, las ideas aquí expresadas sustentan la realización de esta investigación. Además el presente Trabajo se constituye en
una herramienta
fundamental en la toma de decisiones en lo que se refiere a proyección, diseño de los sistemas de manejo y disposición final de los residuos sólidos de la comunidad Santa Teresa del municipio San Fernando Estado Apure.
CAPITULO II MARCO TEÓRICO REFERENCIAL 2.1.-Antecedentes de la investigación. Existe una amplia experiencia en relación al estudio y tratamiento del tema, que sirven de marco de referencia en la presente investigación, entre ellas cabe destacar: Lucena T. (2008) en su reporte en el periódico Notitarde, titulado; "vecinos exigen limpieza de algunos terreno en sector Reyes", plantea que actualmente varios son los problemas que afectan la calidad de vida de los habitantes del sector Reyes, ubicada en la parroquia de Bejuma, pero lo que 7
más preocupa es la basura regada en un terreno adyacente, que está cercado y no le ha permitido limpiar y tampoco se los ha limpiado, y en consecuencia a este problema la basura acumulada ha traído como consecuencia ratones, cucarachas, culebras que se meten en las casas. Dicho reporte se relaciona con la investigación ya que, trata del problema que se genera cuando hay exceso en la acumulación de la basura, la cual genera contaminación y proliferación de animales transmisores de enfermedades a los seres humanos. López F. (2008), en su trabajo sobre la contaminación nos dice que: "la contaminación industrial de las aguas subterráneas sigues siendo un grave problema en la mayoría de los países desarrollados en todo el mundo se produce la infiltración de productos tóxicos en el suelo y en las aguas subterráneas procedentes de tanques de almacenamiento de gasolina, vertederos de basura y zonas de vertidos industriales. En Estados Unidos, uno de cada seis habitantes bebe aguas que contienen altos niveles de plomo, uno de los principales productos tóxicos industriales.
Este trabajo se relaciona con la investigación, porque habla de la contaminación la cual puede ser en diversas formas, ya sea del agua, aire, o suelo, debido a la mala manipulación en este caso de los productos tóxicos los cuales al infiltrarse en la tierra contaminan el agua, como lo es el caso de la acumulación de la basura en exceso, la cual genera también contaminación ambiental. Ramos M. (2007), en su reporte en el periódico La Cumbre, titulado: "habitantes del sur de valencia agobiados por la acumulación de la basura", plantea que: los habitantes del sur de valencia en la parroquia Miguel Peña, se sienten agobiados por la gran acumulación de la basura por lo cual, hacen un llamado a las autoridades gubernamentales para que se aboquen a solucionar este grave problema, que podría traer consecuencias mayores, ya que estamos cansados de esto, los perros terminan regando la basura, y en la zona viven muchos niños, quienes son los que más se enferman.
8
Este reporte se relaciona con la investigación ya que trata de los problemas que se generan con la acumulación en exceso de la basura, la cual trae
como
consecuencia
muchos
problemas,
como
lo
pueden
ser:
contaminación del ambiente, ornato, salud y convivencia de los habitantes de la comunidad. De La Cruz E. (2005), en su trabajo titulado: "problemas y alternativas a los desechos sólidos" plantea que: los evidentes problemas ambientales y sanitarios producidos por la basura obligan a la búsqueda y aplicación permanente de métodos efectivos para su tratamiento, proceso en el cual están directamente involucradas, tanto las autoridades responsables como la población misma. Dicho trabajo se relaciona con la investigación ya que trata de los problemas ambientales que se generan con los desechos sólidos, los cuales obligan a la búsqueda de soluciones a dichos problemas, tomando en cuenta ya que para lograrlo pueden trabajar en conjunto todas las personas y autoridades responsables.
2.2.- Bases legales 2.2.1.-La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, Capítulo IX, De los Derechos Ambientales, Artículo 127. Refiere: Es un derecho y un deber de cada generación proteger y mantener el ambiente en beneficio de sí misma y del mundo futuro. Toda persona tiene derecho individual y colectivamente a disfrutar de una vida y de un ambiente seguro, sano y ecológicamente equilibrado. (p 67) Es una obligación fundamental del Estado proteger el ambiente, con la activa participación de la sociedad, garantizar que la población se desenvuelva en un ambiente libre de contaminación, en donde el aire, el agua, los suelos, las costas, el clima, la capa de ozono, las especies vivas, sean especialmente protegidos, de conformidad con la ley. 2.2.2.- Ley de residuos y desechos sólidos (2004)
9
Artículo 1. La presente Ley tiene por objeto el establecimiento y aplicación de un régimen jurídico a la producción y gestión responsable de los residuos y desechos sólidos, cuyo contenido normativo y utilidad práctica deberá generar la reducción de los desperdicios al mínimo, y evitará situaciones de riesgo para la salud humana y calidad ambiental. Artículo 2. Los intereses generales del objeto son: 1. Garantizar que los residuos y desechos sólidos se gestionen sin poner en peligro la salud y el ambiente, mejorando la calidad de vida de los ciudadanos. 2. Dar prioridad a las actuaciones tendentes a prevenir y reducir la cantidad de residuos y desechos sólidos, así como evitar el peligro que puedan causar a la salud y al ambiente. 3. Promover la implementación de instrumentos de planificación, inspección y control, que favorezcan la seguridad y eficiencia de las actividades de gestión del manejo de los residuos y desechos sólidos.
4. Asegurar a los ciudadanos el acceso a la información sobre la acción pública en materia de gestión de los residuos y desechos sólidos, promoviendo su participación en el desarrollo de las acciones previstas 2.3.- Bases teóricas 2.3.1.- Residuos Sólidos Urbanos (RSU) Los residuos sólidos urbanos (RSU), conocidos comúnmente por “basuras”, que se producen en los núcleos de población constituyen un problema para el hombre desde el momento en que su generación alcanza importantes volúmenes y, como consecuencia, empiezan a invadir su espacio vital o de esparcimiento. Los Residuos Sólidos Urbanos, son los que se originan en la actividad doméstica y comercial de ciudades y pueblos. En los países desarrollados en los que cada vez se usan más envases, papel, y en los que la cultura de "usar y tirar" se ha extendido a todo tipo de bienes de consumo, las cantidades de basura que se generan han ido creciendo hasta llegar a cifras muy altas 10
Acuña (1998) afirma que: Dentro de los residuos sólidos urbanos pueden englobarse un sinfín de materiales que deben conocerse en profundidad para gestionarlos correctamente. La evolución experimentada por la sociedad ha hecho que los residuos orgánicos, tradicionalmente la fracción mayoritaria, hayan dado paso a otros productos nuevos, especialmente procedentes de los envases y embalajes. (p.24) El grupo de los residuos sólidos urbanos engloba una serie de productos, que se podrían clasificar en su composición de la siguiente manera: Materia orgánica. •
Restos de comida, de jardinería y otros materiales fermentables constituyen el principal componente de los residuos, que tiende a disminuir en las sociedades más desarrolladas. Materia inorgánica.
•
Vidrio. Botellas, envases de alimentos, etc. La recogida diferenciada de esta fracción está cada vez más extendida.
•
Papel y cartón. Periódicos, papel en general, cajas y envases. Esta fracción ha experimentado importantes incrementos en los últimos años y su recogida en origen está en expansión.
•
Plásticos. Botellas y envases para líquidos, envases y embalajes.
•
Otros componentes. Madera, cenizas, textiles, goma, latas metálicas, etc. La evolución de la composición de los residuos urbanos está íntimamente relacionada con el poder adquisitivo de cada colectividad. Cuanto más desarrollado es un país, una ciudad, una comunidad mayor es la tendencia a consumir los bienes elaborados reduciendo la fracción típicamente orgánica e incrementando las fracciones complementarias de vidrio, papel, cartón y plásticos. Esta misma tendencia también se observa cuando se analizan las diferencias entre las grandes urbes y las localidades y pueblos que las rodean. Esto permite asegurar que la generación de basuras está íntimamente relacionada con cuestiones económicas, sociológicas y culturales. El análisis de la composición de los residuos es un índice de la realidad social de los países, las ciudades y los hombres.
11
Como puede verse, la variabilidad y evolución de la cantidad y composición de los residuos dependen de multitud de factores tanto de tipo económico y social como de las características de la población, cultura, clima y costumbres. En este sentido, el Instituto Nacional de Estadística, INE (2009) de la República Bolivariana de Venezuela, adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Planificación y el Desarrollo, a través de la Gerencia de Estadísticas Ambientales, de conformidad con lo establecido en la Ley de la Función Pública de Estadística, ha señalado “que con el crecimiento de la población urbana en el país se ha incrementado significativamente la
generación de residuos
sólidos, específicamente los de origen domiciliario”. (p. 36) Es un hecho que a medida que un país alcanza niveles de urbanización sus habitantes incrementan su promedio de generación de residuos sólidos per cápita.
De acuerdo con Vitalis (2009) “el 80% de la basura generada en
Venezuela proviene de las áreas urbanas” (p. 17). La gestión pública de los residuos sólidos domiciliarios es compleja, pues en el tratamiento del tema juegan aspectos como la salud pública, la gestión municipal y gubernamental, la empresa privada y la ciudadanía, y además debe abordarse desde una lógica transversal. Según Gil y Gómez (1997) se entiende como residuos sólidos domiciliarios (RSD) a: La basura o desperdicio generado en viviendas, locales comerciales y de expendio de alimentos, hoteles, colegios, oficinas y cárceles, además de aquellos desechos provenientes de podas y ferias libres. Por lo tanto, los RSD totales generados tienen un doble componente, por un lado la fracción que sigue su curso a un relleno sanitario, y otra que continúa su curso hacia el reciclaje (p.36) Los residuos domiciliarios son residuos sólidos procedentes de la actividad doméstica, como residuos de la cocina, restos de comida, desperdicios de la calefacción, papeles, vidrios, material de embalaje y demás bienes de consumo, adecuados por su tamaño para ser recogidos por los servicios municipales normales. Se incluyen los residuos de domicilios colectivos, tales como cuarteles, residencias, asilos, etc. Moran (1995) refiere que: 12
Una variable necesaria para dimensionar el sitio de disposición final es la llamada Producción per cápita (PPC). Este parámetro asocia el tamaño de la población, la cantidad de residuos y el tiempo; siendo la unidad de expresión el kilogramo por habitante por día (Kg/hab/día) (p-17). La producción de residuos sólidos domésticos es una variable que depende básicamente del tamaño de la población y de sus características socioeconómicas.
2.3.2.- La problemática de los residuos sólidos urbanos. La generación de RSU tiene una triple repercusión medioambiental: contaminación, desperdicio de recursos y necesidad de espacios para su disposición final. Antiguamente, las basuras no eran un motivo de preocupación, ya que su eliminación se producía de forma más o menos natural. Incluso hoy día la eliminación de los residuos sólidos urbanos en algunos municipios rurales no constituye un problema, al realizarse directamente a través de la actividad agrícola y ganadera, o bien en los fogones de las cocinas caseras, aprovechando además las cenizas para el campo, lo que puede considerarse como uno de los procedimientos más primitivos. Como causas del considerable aumento de la producción de RSU en últimos años cabe mencionar el desarrollo industrial, la actividad fabril, las aglomeraciones en torno a las ciudades e incluso, en algunos casos, el desarrollo desproporcionado de algunos municipios rurales. Los residuos sólidos, al ser acumulados o abandonados de una forma incontrolada, crean una evidente problemática ambiental, ya que al no tomar las medidas preventivas oportunas contaminan los medios receptores (aire, suelos y aguas), afectando de una forma importante al paisaje, con la consiguiente depreciación del terreno y deterioro del entorno. Los residuos constituyen además un problema social, cuya gestión medioambiental y económica necesita encontrar soluciones urgentes que eviten su incidencia ambiental negativa. Cabe destacar tres aspectos importantes en esta problemática ambiental de los RSU:
13
Los riesgos sanitarios, es decir, los posibles riesgos de contraer o transmitir enfermedades o lesiones a través del contacto con las basuras, si no se recogen y eliminan adecuadamente. Los depósitos incontrolados de basuras producen olores desagradables y riesgos para la salud de las personas, debido a la presencia de cantidad de roedores, insectos y otros agentes portadores de enfermedades. Los depósitos de basuras y los basureros incontrolados producen impactos negativos sobre los cuerpos de agua del entorno, ya que los líquidos lixiviados pueden alcanzar y contaminar fuentes superficiales o subterráneas de agua potable o de riego agrícola, así como cuerpos de agua de interés para la acuicultura y el turismo. El deterioro y contaminación del entorno que producen las grandes acumulaciones de basura dispersas en el territorio de forma incontrolada. Se producen molestias a las personas que viven en las proximidades por la presencia de polvo, papeles y plásticos que se extienden por los alrededores al ser transportados por el viento. Particularmente, la gran cantidad de plásticos y desechos artificiales no biodegradables constituyen un serio problema, pues producen alteraciones importantes del paisaje en las zonas próximas y a veces distantes de los lugares de descarga de basura. Incluso estos productos no biodegradables, que no se integran en el medio con el paso del tiempo y que no pueden ser mineralizados por los organismos descomponedores, pueden llegar a perjudicar e impedir totalmente los procesos de autogeneración natural de las cubiertas vegetales. La falta de un servicio adecuado de recolección de los RSU ocasiona las acumulaciones sin control de basura que aparecen por ciudades, campo, cunetas de las carreteras y zonas de esparcimiento (humedales, lugares de recreo, etc.) La producción, recolección, transporte y eliminación de las basuras no debería constituir un problema en ningún país, pues existen técnicas adecuadas para resolver cualquier casuística que se plantee en esta materia. Sin embargo, la escasez de recursos económicos en la gran mayoría de los municipios impide adoptar las soluciones más adecuadas. El tema de la recuperación de materiales y desechos existentes en la basura alcanza cada día mayor auge, debido a la crisis de energía, al encarecimiento de las materias primas y al aumento de precio que algunas de 14
ellas han experimentado en los últimos tiempos. Todo ello ha conducido a considerar seriamente la posibilidad de recuperación de materiales a través del reciclado, una vez que las basuras han sido descargadas en las plantas de tratamiento, e incluso antes, mediante la puesta en marcha de campañas de recuperación previa a través de la colocación de contenedores específicos, como en el caso del vidrio, el papel, cartón, pilas, etc., cuyos productos interesa separar del resto de la basura, bien por el alto valor que alcanzan en el mercado, o para evitar una posible contaminación por la presencia de metales pesados o productos especiales que no deben entrar en contacto con la basura. 2.3.3.-Gestión de los residuos sólidos urbanos. Tradicionalmente el camino recorrido por los residuos, desde su generación hasta su disposición final, se ha mantenido en la mayoría de los países en desarrollo, con marcadas excepciones en aquellos que aprovechan algunos de sus constituyentes. Esto, ya sea por una marcada necesidad de recursos, o en el mejor de los casos por una cultura de equilibrio con la naturaleza, transferida de generación en generación. El manejo tradicional de los residuos sólidos urbanos, mantenido en la mayoría de las ciudades en desarrollo y de las comunidades rurales, incluye rigurosamente las siguientes etapas: a) Generación de los residuos y acumulación de los mismos en contenedores improvisados. b) Recolección domiciliaria de residuos en camiones con o sin alguna adaptación de apoyo para la carga y descarga de contenedores en cada domicilio. En algunos casos se han empleado vehículos con compresión de residuos y niveles accesibles de carga y descarga. c) Transporte de los residuos a los basureros. d) Disposición final de los residuos en basureros a cielo abierto. e) Recuperación de materiales aprovechables, por parte de personas de muy bajos recursos económicos y en condiciones antihigiénicas. f) Combustión de los residuos restantes. Otras etapas no generalizadas, ya sean por el nivel socioeconómico de la población o por las características del lugar, pueden ser: 15
a) Selección, almacenamiento y venta de los materiales aprovechables. Estas actividades se realizan previamente al depósito de los residuos en los recipientes para basura. El tipo y cantidad de materiales recuperados dependen de la oferta y la demanda del mercado en un momento dado. b) Combustión de los residuos para calentamiento de agua o para preparación de alimentos. Esta actividad se da mayoritariamente en el área rural y aprovecha principalmente residuos de cultivos, papel y cartón. c) Combustión de los residuos de jardinería. Esta etapa se realiza antes de la recolección domiciliaria. En muchas ocasiones, por falta de un buen servicio de recolección, se incorporan también los demás residuos acumulados, preferentemente residuos de papel y cartón u otros residuos combustibles, como plásticos. d) Acumulación de los residuos orgánicos comestibles en pequeños recipientes. Se destinan a la alimentación de animales de granja, comúnmente cerdos y aves de corral. También ocurre mayoritariamente en la zona rural y en domicilios con patios reservados para la cría de animales. Una característica común del manejo tradicional de los residuos sólidos urbanos es el orden indisposición final, con respecto a su gestión integral, de la prioridad otorgada a las distintas etapas y alternativas posibles de valorización de los materiales potencialmente recuperables o aprovechables. La disposición final, en basureros o rellenos sanitarios, resulta ser la primera de las alternativas previstas para la destrucción o desaparición de los residuos generados. La valorización de los residuos se vuelve una alternativa catalogada como costosa y altamente tecnificada. En la gestión tradicional de los residuos sólidos urbanos se hace a un lado que la razón principal de la comercialización de los materiales recuperados en los basureros o en los propios domicilios, es la demanda que existe de los mismos. Todas las previsiones que se realicen para reducir su generación o para recuperarlos con buena calidad aseguran su utilidad futura, desde la simple reutilización hasta su aprovechamiento como materia prima en los procesos de transformación industrial. El reciclaje de vidrio, metal, papel y cartón y el compostaje de la fracción orgánica de los residuos se realizan en escala muy baja. La reducción en la fuente y las actividades educativas tendientes a la minimización de los residuos
16
son muy poco socorridas dentro del marco de la gestión tradicional de los residuos. Los sistemas de recolección y de transporte generalmente son deficientes y la falta de recursos económicos de los organismos responsables de la gestión impide la aplicación de buenas estrategias de mejoramiento. Debido a su crítico papel en la protección ambiental y el mejoramiento de la productividad, debería ser una prioridad para las ciudades del tercer mundo la formalización de la gestión efectiva de los residuos sólidos, sin embargo, es un servicio costoso que consume entre 20 y 50 % de los presupuestos operacionales disponibles para los servicios municipales, todavía atendiendo no más que el 70 % de la población. Los no servidos son casi siempre la población creciente de bajos ingresos concentrada en las áreas periurbanas. Es un reto formidable reducir el déficit de servicios y mantener el paso de los requerimientos de la rápida urbanización (Bartone, C. R. y Bernstein, J. D., 1993). Villegas L., C. A. (1990), señala consideraciones económicas e institucionales para explicar la disminución o el estancamiento en la prestación del servicio de gestión y disposición de los residuos sólidos domésticos e industriales. Estima que la población de América Latina y el Caribe producen diariamente 220,000 toneladas de residuos sólidos, alcanzándose a recolectar el 70 % de la producción urbana y a disponer sanitariamente sólo el 14 %. La regionalización ha emergido como una herramienta valiosa en la gestión de residuos sólidos municipales. Los recursos limitados para financiar las actividades de gestión y otras restricciones han llevado a muchas comunidades rurales y pequeñas comunidades a perseguir la regionalización como un medio para implantar la gestión integral de residuos y otros programas de gestión regional. Las ventajas incluyen mayor flexibilidad y economías de escala más grandes, mientras que las limitaciones incluyen metas de gestión posiblemente conflictivas y desigualdad potencial entre comunidades. La USEPA (1994) ha emitido guías para iniciar planes de regionalización y casos de estudio que ilustran proyectos exitosos basados en la confianza pública, corporaciones públicas no lucrativos, acuerdos intergubernamentales y consejos regionales.
17
2.3.4..- Tratamiento de los Residuos Sólidos Urbanos El tratamiento es la modificación de las características físicas, químicas o biológicas de los desechos sólidos, con el objeto de reducir su nocividad, controlar su agresividad ambiental y facilitar su gestión Existen diferentes tipos de tratamiento de los desechos sólidos, estos pueden ser tanto a nivel de entidad o ya en lugares específicos (plantas de recuperación o plantas de tratamiento de desechos sólidos) de la localidad donde este enclavada la organización. Tipos de tratamientos: •
Incineraciónr: Proceso de reducir a cenizas los desechos sólidos y otros residuos, reduciendo el volumen original de la fracción combustible de los residuos sólidos del 50 – 80%.
•
Pirólisis: Descomposición de los desechos por la acción del calor.
•
Reciclaje: Es un proceso mediante el cual ciertos materiales de los desechos sólidos se separan, recogen, clasifican y almacenan para reincorporarlos como materia prima al ciclo productivo. Es decir, proceso que sufre un material o producto para ser reincorporado a un ciclo de producción o de consumo, ya sea el mismo en que fue generado u otro diferente.
•
Recuperación: Actividad relacionada con la obtención de materiales secundarios, bien sea por separación, desempaquetamiento, recogida o cualquier otra forma de retirar de los residuos sólidos algunos de sus componentes para su reciclaje o reuso.
•
Rehúso: Es el retorno de un bien o producto a la corriente económica para ser utilizado en forma exactamente igual a como se utilizó antes, sin cambio alguno en su forma o naturaleza.
•
Recolección
Selectiva:
Acción
de
clasificar,
segregar
y
presentar
segregadamente para su posterior utilización. •
Reutilización: Capacidad de un producto o envase para ser usado en más de una ocasión, de la misma forma y para el mismo propósito para el cual fue fabricado. 18
•
Relleno Sanitario: Instalación destinada a la disposición sanitaria y ambientalmente segura de los residuos sólidos en la superficie o bajo tierra, basados en los principios y métodos de la ingeniería sanitaria y ambiental. Es la técnica de eliminación final de los desechos sólidos en el suelo, que no causa molestia ni peligro para la salud y seguridad pública, tampoco perjudica el ambiente durante su operación ni después de terminado el mismo. Es el sitio que es proyectado, construido y operado mediante la aplicación de técnicas de ingeniería sanitaria y ambiental, en donde se depositan, esparcen, acomodan, compactan y cubren con tierra, diariamente los desechos sólidos, contando con drenaje de gases y líquidos percolados o lixiviados.
•
Relleno Sanitario Manual: Es aquél en el que sólo se requiere equipo pesado para la adecuación del sitio y la construcción de vías internas, así como para la excavación de zanjas, la extracción y el acarreo y distribución del material de cobertura. Todos los demás trabajos, tales como construcción de drenajes para lixiviados y chimeneas para gases, así como el proceso de acomodo, cobertura,
compactación
y
otras
obras
conexas,
pueden
realizarse
manualmente. •
Relleno Sanitario Mecanizado: Es aquél en que se requiere de equipo pesado que labore permanentemente en el sitio y de esta forma realizar todas las actividades señaladas en el relleno sanitario manual, así como de estrictos mecanismos de control y vigilancia de su funcionamiento.
2.4.- Definición de términos básicos Desechos sólidos (Residuo sólido): conjunto de materiales sólidos de origen orgánico e inorgánico (putrescible o no) que no tienen utilidad práctica para la actividad que lo produce, siendo procedente de las actividades domésticas, comerciales, industriales y de todo tipo que se produzcan en una comunidad, con la sola excepción de las excretas humanas. Desechos sólidos: aquellas sustancias, productos o subproductos en estado sólido o semisólido de los que su generador dispone, o está obligado a disponer, en virtud de lo establecido en la normatividad nacional o de los riesgos que causan a la salud y el ambiente.
19
Desechos sólidos: Aquellos residuos que se producen por las actividades del hombre o por los animales, que normalmente son sólidos y que son desechados como inútiles o superfluos. Desechos Sólidos: Son aquellos materiales no peligrosos, que son descartados por la actividad del ser humano o generados por la naturaleza, y que no teniendo una utilidad inmediata para su actual poseedor, se transforman en indeseables. Gestión de los desechos sólidos: Toda actividad técnica administrativa de planificación, coordinación, concertación, diseño, aplicación y evaluación de políticas, estrategias, planes y programas de acción de manejo apropiado de los residuos sólidos de ámbito nacional, regional, local y empresarial. Gestión Integral: Conjunto de operaciones y procesos encaminados a la reducción de la generación, segregación en la fuente y de todas las etapas de la gestión de los desechos, hasta su disposición final. Generador: toda persona cuya actividad produzca desechos o, si esta persona es desconocida, la persona que esté en posesión de esos desechos y los controle. Generador: persona natural o jurídica que en razón de sus actividades genera desechos sólidos, sea como productor, importador, distribuidor, comerciante o usuario. También se considerará como generador al poseedor de residuos sólidos peligrosos, cuando no se pueda identificar al generador real y a los gobiernos municipales a partir de las actividades de recolección. Generador de desechos sólidos: Toda persona, natural o jurídica, pública o privada, que como resultado de sus actividades, pueda crear o generar desechos sólidos. Manejo: almacenamiento, recolección, transferencia, transporte, tratamiento o procesamiento, Reciclaje, reutilización y aprovechamiento, disposición final. Manejo: la recolección, almacenamiento, segregación, transportación, tratamiento y disposición final. Manejo ambientalmente racional de los desechos peligrosos o de otros desechos: conjunto de medidas posibles para garantizar que los desechos peligrosos y otros desechos se manejen de manera que queden protegidos el medio ambiente y la salud humana, contra los efectos nocivos que puedan derivarse de tales desechos. 20
Manejo de desechos sólidos: Toda actividad técnica operativa de residuos sólidos que
involucre
manipuleo,
acondicionamiento,
transporte,
transferencia,
tratamiento, disposición final o cualquier otro procedimiento técnico operativo utilizado desde la generación hasta la disposición final. Manejo integral de desechos sólidos: Es un conjunto de acciones normativas, financieras y de planeamiento que se aplica a todas las etapas del manejo de residuos sólidos desde su generación, basándose en criterios sanitarios, ambientales y de viabilidad técnica y económica para la reducción en la fuente, el aprovechamiento, tratamiento y la disposición final de los residuos sólidos. Almacenamiento: toda operación conducente al depósito transitorio de los desechos sólidos, en condiciones que aseguren la protección al medio ambiente y a la salud humana. Acumulación de los desechos sólidos en los lugares de generación de los mismos o en lugares aledaños a estos, donde se mantienen hasta su posterior recolección. Almacenamiento: Acción de retener temporalmente desechos, mientras no sean entregados al servicio de recolección, para su posterior procesamiento, reutilización o disposición Segregación: proceso de selección o separación de un tipo de desecho específico con el objetivo de clasificar por categoría al residual sólido. Segregación: acción de agrupar determinados componentes o elementos físicos de los residuos sólidos para ser manejados en forma especial. Segregación en la Fuente: Segregación de diversos materiales específicos del flujo de residuos en el punto de generación. Esta separación facilita el reciclaje. Tratamiento: conjunto de proceso y operaciones mediante los cuales se modifican las características físicas, químicas y microbiológicas de los residuos sólidos, con la finalidad de reducir su volumeny las afectaciones para la salud del hombre, los animales y la contaminación del medio ambiente. Tratamiento: Cualquier proceso, método o técnica que permita modificar la característica física, química o biológica del residuo sólido, a fin de reducir o eliminar su potencial peligro de causar daños a la salud y el ambiente.
21
Tratamiento o Procesamiento: Es la modificación de las características físicas, químicas o biológicas de los desechos sólidos, con el objeto de reducir su nocividad, controlar su agresividad ambiental y facilitar su gestión. Recolección y transportación: traslado de los desechos sólidos en vehículos destinados a este fin, desde los lugares de almacenamiento hasta el sitio donde serán dispuestos, con o sin tratamiento. Colector: el que tiene a su cargo la recolección de desechos sólidos. Contenedor: Recipiente en el que se depositan los desechos sólidos para su almacenamiento temporal o para su transporte. Disposición final: acción de ubicación final de los desechos sólidos. Proceso final de la manipulación y de la eliminación de los desechos sólidos. Disposición final: Procesos u operaciones para tratar o disponer en un lugar los residuos sólidos como última etapa de su manejo en forma permanente, sanitaria y ambientalmente segura. Disposición Final: Es la operación final controlada y ambientalmente adecuada de los desechos sólidos, según su naturaleza. Minimización: Acción de reducir al mínimo posible el volumen y peligrosidad de los residuos sólidos, a través de cualquier estrategia preventiva, procedimiento, método o técnica utilizada en la actividad generadora. Operador: Persona natural que realiza cualquiera de las operaciones o procesos que componen el manejo de los residuos sólidos, pudiendo ser o no el generador de los mismos. Planta de transferencia: Instalación en la cual se descargan y almacenan temporalmente los residuos sólidos de los camiones o contenedores de recolección, para luego continuar con su transporte en unidades de mayor capacidad. Estaciones de transferencia: puntos que se utilizan para realizar la descarga o almacenamiento local de los desechos por un periodo corto de tiempo, menor de un día, para luego ser trasladados a la disposición final. Estación de Transferencia: Instalación permanente o provisional, de carácter intermedio, en la cual se reciben desechos sólidos de las unidades recolectoras
22
de baja capacidad, y se transfieren, procesados o no, a unidades de mayor capacidad, para su acarreo hasta el sitio de disposición final. Reaprovechar: Volver a obtener un beneficio del bien, artículo, elemento o parte del mismo que constituye residuo sólido. Se reconoce como técnica de reaprovechamiento el reciclaje, recuperación o reutilización. Reciclaje: Toda actividad que permite reaprovechar un residuo sólido mediante un proceso de transformación para cumplir su fin inicial u otros fines. Recuperación: Toda actividad que permita reaprovechar partes de sustancias o componentes que constituyen residuo sólido. Relleno Sanitario: Instalación destinada a la disposición sanitaria y ambientalmente segura de los residuos sólidos en la superficie o bajo tierra, basados en los principios y métodos de la ingeniería sanitaria y ambiental. Relleno Sanitario: Técnica de eliminación final de los desechos sólidos en el suelo, que no causa molestia ni peligro para la salud y seguridad pública, tampoco perjudica el ambiente durante su operación ni después de terminado el mismo. Relleno Sanitario: Es el sitio que es proyectado, construido y operado mediante la aplicación de técnicas de ingeniería sanitaria y ambiental, en donde se depositan, esparcen, acomodan, compactan y cubren con tierra, diariamente los desechos sólidos, contando con drenaje de gases y líquidos percolados. Relleno Sanitario Manual: Es aquél en el que sólo se requiere equipo pesado para la adecuación del sitio y la construcción de vías internas, así como para la excavación de zanjas, la extracción y el acarreo y distribución del material de cobertura. Todos los demás trabajos, tales como construcción de drenajes para lixiviados y chimeneas para gases, así como el proceso de acomodo, cobertura,
compactación
y
otras
obras
conexas,
pueden
realizarse
manualmente. Relleno Sanitario Mecanizado: Es aquél en que se requiere de equipo pesado que labore permanentemente en el sitio y de esta forma realizar todas las actividades señaladas en el relleno sanitario manual, así como de estrictos mecanismos de control y vigilancia de su funcionamiento.
23
Incinerador: Instalación o dispositivo destinado a reducir a cenizas los desechos sólidos y otros residuos, reduciendo el volumen original de la fracción combustible de los residuos sólidos del 85-95 %. Densidad de Desechos: Es la relación que existe entre peso de los desechos y el volumen que ocupan, se expresa en kg/m3. Pirolisis: Descomposición de los desechos por la acción del calor. PPC: Producción per cápita, cantidad de desechos que produce una persona en un día, expresada como kilogramo por habitante y por día (Kg/hab/día). Plantas de recuperación: Sitios destinados a la recuperación de materiales provenientes de los desechos sólidos no peligrosos. Reciclaje: Es un proceso mediante el cual ciertos materiales de los desechos sólidos se separan, recogen, clasifican y almacenan para reincorporarlos como materia prima al ciclo productivo. Reciclaje: Proceso que sufre un material o producto para ser reincorporado a un ciclo de producción o de consumo, ya sea el mismo en que fue generado u otro diferente. Recuperación: Actividad relacionada con la obtención de materiales secundarios, bien sea por separación, desempaquetamiento, recogida o cualquier otra forma de retirar de los residuos sólidos algunos de sus componentes para su reciclaje o rehúso. Rehúso: Es el retorno de un bien o producto a la corriente económica para ser utilizado en forma exactamente igual a como se utilizó antes, sin cambio alguno en su forma o naturaleza. Recolección: Acción de recoger y trasladar los desechos generados, al equipo destinado
a
transportarlos
a
las
instalaciones
de
almacenamiento,
transferencia, tratamiento, rehúso o a los sitios de disposición final. Recolección Selectiva: Acción de clasificar, segregar y presentar segregadamente para su posterior utilización. Reutilización: Capacidad de un producto o envase para ser usado en más de una ocasión, de la misma forma y para el mismo propósito para el cual fue fabricado.
24
Reducción en la Generación: Reducir o minimizar la cantidad o el tipo de residuos generados que deberán ser evacuados. Esta reducción evita la formación de residuos, mediante la fabricación, diseño, adquisición o bien modificación de los hábitos de consumo, peso y generación de residuos. Recolectores: Personas destinadas a la actividad de recolectar los desechos sólidos. Aprovechamiento: Todo proceso industrial y/o manual, cuyo objeto sea la recuperación o transformación de los recursos contenidos en los desechos. Botadero de Desechos: Es el sitio o vertedero, sin preparación previa, donde se depositan los desechos, en el que no existen técnicas de manejo adecuadas y en el que no se ejerce un control y representa riesgos para la salud humana y el medio ambiente. Compostaje: Proceso de manejo de desechos sólidos, por medio del cual los desechos orgánicos son biológicamente descompuestos, bajo condiciones controladas, hasta el punto en que el producto final puede ser manejado, embodegado y aplicado al suelo, sin que afecte negativamente el medio ambiente. Contaminación por desechos sólidos: La degradación de la calidad natural del medio ambiente, como resultado directo o indirecto de la presencia o la gestión y la disposición final inadecuadas de los desechos sólidos. Lixiviado: Líquido que se ha filtrado o percolado, a través de los residuos sólidos u otros medios, y que ha extraído, disuelto o suspendido materiales a partir de ellos, pudiendo contener materiales potencialmente dañinos.
25
2.5.- Sistema de Variables OBJETIVOS ESPECIFICOS
-Determinar la Producción per cápita (PPC) de los residuos sólidos generados en la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando, Estado Apure
-Identificar los distintos componentes de los residuos sólidos generados en la comunidad Santa Teresa.
VARIAVARIABLES
INDICI INDICADORES
Producción Per Cápita (PPC)
Producción de residuos sólidos domésticos
-Componentes de los
Basura orgánica:
Residuos Sólidos
-Cáscaras y recortes de frutas y verduras -Desperdicio de café -Cáscaras de huevo -Restos de alimentos -Desechos de jardín como pasto y hojas Basura inorgánica: -Papel y cartón: (hojas, periódico, revistas, cajas de cartón, etc.) -Vidrio: (botellas, frascos, etc.) -Plástico: (bolsas, envolturas, envases, etc.) -Metal: (Latas, tapaderas, corcholatas, etc.) -Varios: (zapatos, madera, hule, trapos, pilas, aerosoles, etc.)
26
- Control Sanitario: (algodón, toallas sanitarias, gasas, panales desechables, etc.).
Describir el tratamiento que reciben los desechos sólidos, generados en la comunidad Santa Teresa
-Tratamiento que reciben los desechos sólidos domiciliarios
-Recolección de los residuos sólidos -Separación de los residuos sólidos -Información sobre el tratamiento a la basura -Frecuencia en la recolección de la basura -Espacios utilizados y/o disponibles para el almacenamiento previo de los residuos
- Disposición final de los residuos
-Relleno Sanitario fuera de la comunidad -Vertedero improvisado fuera de la comunidad -Vertedero improvisado dentro de la comunidad
-Percepción de la gestión de los desechos sólidos
-Organismos encargados de la recolección de los desechos sólidos en la comunidad -Frecuencia con que el Organismo encargado recoge los desechos sólidos en la comunidad -Información si la empresa recolectora de la basura, tiene un día específico para esta comunidad - Vertederos
-Técnicas para la gestión de los residuos sólidos generados en la comunidad Santa Teresa
-Incineración -Tecnología Cero
-Compostaje y digestión anaerobia -Tratamiento
27
Residuo
mecánico biológico -Pirolisis gasificación
CAPITULO III MARCO METODOLÓGICO 3.1.- Nivel de investigación y Diseño de investigación De acuerdo a los tipos generales del diseño la investigación se ubica dentro del diseño expo- facto, ya que las variables en estudio escapan al control del investigador. Se considera que las situaciones caracterizadas a través de los indicadores propuestos, han sido manipuladas por las condiciones exógenas o endógenas que la determinan en sus relaciones asociativas, por tanto, la investigación aborda descriptivamente la frecuencia de ocurrencia de los atributos propuestos a través de los ítems para indagación de la realidad según la opinión del sujeto de investigación. Por el método empleado para la consecución de los datos, la investigación es un estudio de campo, ya que la información se obtuvo directamente de la realidad y se estudian los hechos en el lugar de los acontecimientos, a través de los instrumentos aplicados a la muestra Tomando en cuenta los propósitos de la investigación, ésta se ubica en el tipo descriptivo, diagnóstico orientado a caracterizar la problemática que genera la basura acumulada en exceso, para la salud de la población de la comunidad, cuales son las variables que están inmersas en ella, qué medidas se pueden adoptar para lograr una comunidad libre de basuras, organismos responsables de la recolección y tratamiento de la basura en el municipio San Fernando, estado Apure. Con lo que se obtuvo un conocimiento objetivo de la situación y se precisó la naturaleza del problema, a raíz de la cual se formularon las posibles alternativas de intervención de manera tal que no se queden en su fase declarativa, sino que por el contrario, se promuevan acciones para su atención.
28
y
3.2.- Población a estudiar/sector seleccionado La población de este estudio está conformada por 144 familias de la comunidad Santa Teresa 3.3.- Técnicas e instrumentos de recolección de datos 3.3.1.- Técnicas empleadas en la recolección de datos Los datos obtenidos en esta investigación se obtuvieron mediante la utilización de las siguientes técnicas: 3.3.1.1.-La Observación. Mediante la cual, los investigadores compartieron con los investigados su contexto, experiencia y vida cotidiana, para conocer directamente toda la información que poseen los sujetos de estudio sobre su propia realidad, o sea, conocer la vida cotidiana del grupo desde el interior del mismo. 3.3.1.2.- La entrevista Técnica cuantitativa que consistió en una investigación realizada sobre una muestra de sujetos, representativa de un colectivo más amplio que se lleva a cabo en el contexto de la vida cotidiana, utilizando procedimientos estandarizados de interrogación con el fin de conseguir mediciones cuantitativas sobre una gran cantidad de características objetivas y subjetivas de la población. 3.3.1.3.- Instrumento utilizado en la recolección de los datos El instrumento utilizado fue la encuesta, la cual se trata de un método de investigación, que se realiza mediante un cuestionario escrito. 29
3.4.- Técnicas de procesamiento y análisis de datos 3.4.1.- Técnicas de análisis empleadas. Las
técnicas
de
análisis
utilizadas
en
la
obtención
e
interpretación de los resultados fueron los siguientes: -Análisis instrumental: Está técnica comprendió la presentación de las opiniones, producto de los resultados de los datos aportados por los sujetos investigados, en referencia a los ítems de las variables que contempla el diseño aplicado y a la interpretación de los parámetros del marco teórico que refieren los indicadores sobre la participación de las organizaciones comunitarias -Análisis descriptivo: Se
aplicó
en
la
medida
en
que
se
realizaron
las
descripciones de las situaciones planteadas en la investigación. -Análisis cuantitativo: Para el análisis se observó el conjunto de frecuencias con sus porcentuales y tornándose los más significativos ubicados dentro de las alternativas de las escalas, se procedió a relacionar los valores más altos de cada alternativa, pero se tornó en cuenta en algunas oportunidades los porcentajes más bajos para destacar la presencia precaria de indicadores que perturban el funcionamiento institucional. Después de análisis porcentuales de cada ítem del cuadro, se hizo un comentario global interpretativo de todo su contenido. Finalmente se realizó una interpretación general de los datos. 3.4.2.-Técnicas de Procedimientos y análisis de los datos. Los procedimientos empleados en el tratamiento de los datos, están
referidos
a
operaciones
básicas
organización, tabulación y jerarquización.
30
como:
clasificación,
La clasificación se efectuó mediante la discriminación del instrumento aplicado a la población en estudio. La organización de los datos requirió presentarlos en pertinencia a los objetivos en estudio. La tabulación se realizó de manera manual Los resultados cuantitativos fueron colocados en tablas y gráficos
descriptivos
simples, agrupando los datos y relacionando los porcentajes dados por las unidades muéstrales. La jerarquización de los ítems se realizó de acuerdo con la frecuencia de selección de cada alternativa, según la opinión de los sujetos de investigación.
31
CAPITULO IV: PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS CUADRO Nº 1. NÚMERO DE PERSONAS HABITAN EN LA VIVIENDA Ítem Nº 1.- ¿Cuántas personas habitan en la vivienda? Número de familias Nº d Nº de personas 37 familias 51 familias 56 familias
Por vivienda 04 05 Más de 06
% 26 35 39
Fuente: Encuesta aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure. GRAFICO Nº 1 REPRESENTACIÓN GRAFICA DEL NUMERO DE PERSONAS QUE HABITAN EN LA VIVIENDA
Fuente: Encuesta aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure.
El análisis cuantitativo de los resultados del ítems Nº 1, que indaga sobre el número de personas que habitan en la vivienda, registrados en el 32
cuadro Nº 1, Grafico Nº 1, refieren que EL 59%, de la población en estudio, señalan que en su vivienda habitan mas de seis personas, el 35%, indica que en la vivienda familiar habitan 5 personas, mientras que en la vivienda del 26% de las familias habitan 4 personas. A menudo es necesario estimar las cantidades de residuos sólidos que serán generadas, dentro de una comunidad. Las estimaciones de las cantidades de Residuos Sólidos (RS) normalmente se basan en la cantidad de residuos generados por persona por día. Se estima que en Venezuela, cada persona produce en promedio 850g de basura por día, en consecuencia, en el 39% de las viviendas de la comunidad Santa Teresa, se genera cinco (5) kilos, cien (100) gramos de basura por día, aproximadamente, en cada vivienda, un total de doscientos ochenta y cinco (285) kilos, seiscientos (600) gramos aproximados, por día y ocho mil (8 mil) kilos, quinientos sesenta y ocho (568) gramos de basura por mes. De modo que en el 61% de las viviendas restantes se genera seiscientos setenta y tres (673) kilos, doscientos (200) gramos de basura, por día para un total de veinte mil (20 mil) kilos ciento noventa y seis (196) gramos de basura por mes. En definitiva, las 144 viviendas en estudio genera cincuenta y cinco mil (55 mil) kilos, ochenta (080) gramos de basura mensual. Son 55 toneladas con ochenta gramos mensual. La generación Per Cápita de los residuos sólidos, es un parámetro muy importante para la toma de decisiones en lo que se refiere a proyección y diseño de los sistemas de manejo y disposición final de los desechos sólidos, es por ello que se le dio un gran énfasis a este parámetro desde la selección de la muestra hasta su análisis estadístico. Los resultados en la composición de los residuos sólidos, proporcionan las bases necesarias para poder estimar la factibilidad de cualquier tipo de tratamiento de dichos residuos.
CUADRO Nº 2 COMPONENTES DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS (BASURA) QUE SE GENERAN EN CADA VIVIENDA Ítem Nº 2. ¿Cuáles son los componentes de los residuos sólidos 33
(basura) que se produce es su vivienda? Componentes de los residuos sólidos
f.a
%
144
100
136 144
94 100
136
94
136
94
144
100
144
100
144
100
144
100
144
100
(basuras) Materia orgánica a) Cáscaras y recortes de frutas y verduras b) Desperdicio de café c) Cáscaras de huevo d) Restos de alimentos e) Desechos de jardín como pasto y hojas Materia inorgánica a) Papel y cartón: (hojas, periódico, revistas, cajas de cartón, etc.) b) Vidrio: (botellas, frascos, etc.) c) Plástico: (bolsas, envolturas, envases, etc.) d) Metal: (Latas, tapaderas, corcholatas, etc.) e) Varios: (zapatos, madera, hule, trapos, pilas, aerosoles, etc. f)
Control
Sanitario:
(algodón,
toallas
sanitarias, gasas, panales desechables, etc.). 144 100 Fuente: Encuesta aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure.
De acuerdo con los resultados contenidos en cuadro Nº 2, el 100% de la población en estudio genera desechos orgánicos como: Cáscaras y recortes de frutas y verduras, cáscaras de huevo; mientras que un 94% seleccionó la alternativa desperdicios de café, restos de alimentos y desechos de jardín como pasto y hojas. 34
Así mismo, se observa que el 100% de familias de la comunidad en estudio genera desperdicios sólidos que responden a la categoría materia inorgánica tales como: papel y cartón: (hojas, periódico, revistas, cajas de cartón, etc.); vidrio: (botellas, frascos, etc.); plástico: (bolsas, envolturas, envases, etc.); metal: (Latas, tapaderas, corcholatas, etc.);
objetos varios:
(zapatos, madera, hule, trapos, pilas, aerosoles, etc.) y algodón, toallas sanitarias, gasas, panales desechables, etc. En la composición de los materiales contenidos en los residuos sólidos procedentes de la comunidad Santa Teresa se observó el predominio en un 100% de materia inorgánica, lo que evidencia la tendencia a consumir bienes elaborados e indica que esta comunidad se encuentra en un proceso permanente de expansión y crecimiento, apegada a las tendencias de consumo de las sociedades en desarrollo, lo cual es congruente con el planteamiento teórico que refiere cuanto más crecimiento y desarrollado de un país, una ciudad o una comunidad mayor es la tendencia a consumir los bienes elaborados reduciendo la fracción típicamente orgánica e incrementando las fracciones complementarias de vidrio, papel, cartón y plásticos. Esta misma tendencia también se observa cuando se analizan las diferencias entre las grandes urbes y las localidades y pueblos que las rodean. Resultados que también guardan relación con lo planteado por el Instituto Nacional de Estadística, INE (2009) cuando expresa
“que con el
crecimiento de la población urbana en el país se ha incrementado significativamente la generación de residuos sólidos, específicamente los de origen domiciliario”.
Es decir, a medida que un país, un estado o una comunidad alcanzan niveles de urbanización sus habitantes incrementan su promedio de generación de residuos sólidos per cápita CUADRO Nº 3 RECOLECCION DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS Ítem 3. ¿Cómo llevan a cabo en su casa la recolección de los residuos sólidos? RECOLECCION 35
f.a
%
Bolsas
144
100
Pipotes
144
100
Cajas
87
60
Cestas
56
39
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa
Teresa
del Municipio San Fernando Estado Apure. GRAFICO Nº 2 REPRESENTACION GRAFICA DE CÓMO SE LLEVA A CABO LA RECOLECCIÓN DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure.
De acuerdo con los resultados del ítem Nº 3, presentados en el cuadro Nº 3, grafico Nº 2, los desperdicios o desechos generados en los hogares son colocados en recipientes tales como bolsas y pipotes respectivamente según expresan el 100% de la comunidad, no obstante, también señalan el uso de cajas en un 60% y cestas en un 39%, para su disposición. CUADRO Nº 4 SEPARACIÓN DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS Ítem 4. ¿Realizan alguna forma de separación de los residuos sólidos? Alternativas SI
f.a 0 144
NO
% 0 100
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure. En la continuidad del análisis cabe destacar que en la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando, Estado Apure el 100% de las familias, no realizan forma alguna de separación de los residuos sólidos, tal como los refieren los datos derivados del ítem Nº 4, cuadro Nº 4. 36
CUADRO Nº 5 INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO A LA BASURA Ítem 5.
¿Ha recibido alguna información
sobre el tratamiento a la basura? Alternativas f.a 98 NO
% 68
46
32
SI
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure.
GRAFICO Nº 3 REPRESENTACION GRAFICA DE LA INFORMACIÓN RECIBIDA SOBRE EL TRATAMIENTO A LA BASURA Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure. Los resultados anteriores se explican cuando se observan las incidencias del ítem Nº 5, registrados en el cuadro Nº 5 grafico Nº 3, cuando el 68% de la población en estudio refiere no haber recibido información alguna sobre el tratamiento de la basura. En razón a lo cual seria recomendable que al momento de diseñar estrategias de intervención a la problemática de la basura en esta comunidad, se diseñen alternativas de información y educación al respecto.
CUADRO Nº 6
37
FRECUENCIA CON QUE SE RECOGE LA BASURA Ítem 6. ¿Cuántas veces recoge la basura en una semana típica? Alternativas 1
f.a 0
% 0
2
0
0
3
0
0
4
84
58
5
23
16
6
10
7
7
27
19
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure Al interpretar los datos del cuadro Nº 6,ítem Nº 6, se evidencia que la frecuencia con que las familias de la comunidad Santa Teresa recoge la basura, es relativamente alta, donde 58% lo hace cuatro (4) veces a la semana, el 19% siete (7) veces, un 16% cinco (5) veces a la semana y un 7% seis (6) veces
CUADRO Nº 7 ESPACIOS UTILIZADOS Y/O DISPONIBLES PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS Ítem 7. ¿Qué espacios utiliza para el almacenamiento previo de los residuos sólidos en su vivienda? Alternativas
f.a 38
%
Cocina
12
8
Patio
108
75
Garaje
24
17
Otros
0
0
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure De acuerdo con los resultados del ítem Nº 7, cuadro Nº 7, grafico Nº 5, el 75% de las familias en estudio, disponen del patio de las viviendas para el almacenamiento previo de la basura o residuos sólidos que en ellas se generan, un 17% en el garaje y un 8% en la cocina. GRAFICO Nº 4 REPRESENTACION GRAFICA DE ESPACIOS UTILIZADOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure
CUADRO Nº 8 DESTINO FINAL DE LOS DESECHOS SÓLIDOS QUE SE GENERAN EN LA COMUNIDAD Ítem 8. ¿Cuál es el destino final de los desechos sólidos que se generan en su hogar? Alternativas Relleno
Sanitario
fuera
de
f.a
%
0
0
0
0
144
100
la
comunidad Vertedero improvisado fuera de la comunidad Vertedero improvisado dentro de la comunidad Ubicación
39
Calles dentro de la comunidad
144
100
Laguna dentro de la comunidad
144
100
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure Los residuos que se generan en la comunidad Santa Teresa, en altas proporciones como lo indican los hallazgos del ítem Nº 1 (55 toneladas con ochenta gramos mensual), con predominio en un 100% de materia inorgánica (reciclable), ítem Nº 2, colocados en recipientes como bolsas, pipotes ,cajas y cestas para su disposición, ítem Nº 3, no tratada adecuadamente ya que no se realiza las separación de los desechos sólidos, ítem Nº 4, vertidos con alta frecuencia ( desde cuatro hasta siete (7) veces por semana, ítem Nº 5 y acumulados previamente en el patio de las viviendas, ítem Nº 6, tienen una disposición final como son los vertederos improvisados en calles y lagunas dentro de la comunidad, tal como se observa en los resultados del ítem Nº 8, cuadro Nº 8.
Ante tales circunstancias, cabe destacar que los depósitos incontrolados de basuras producen olores desagradables y riesgos para la salud de las personas, debido a la presencia de cantidad de roedores, insectos y otros agentes portadores de enfermedades. Los depósitos de basuras y los basureros incontrolados producen impactos negativos sobre los cuerpos de agua del entorno, ya que los líquidos lixiviados pueden alcanzar y contaminar fuentes superficiales o subterráneas de agua potable o de riego agrícola, así como cuerpos de agua de interés para la acuicultura y el turismo. El deterioro y contaminación del entorno que producen las grandes acumulaciones de basura dispersas en el territorio de forma incontrolada. Se producen molestias a las personas que viven en las proximidades por la presencia de polvo, papeles y plásticos que se extienden por los alrededores al ser transportados por el viento. Particularmente, la gran cantidad de plásticos y desechos artificiales no biodegradables constituyen un serio problema, pues producen alteraciones importantes del paisaje en las zonas próximas y a veces 40
distantes de los lugares de descarga de basura. Incluso estos productos no biodegradables, que no se integran en el medio con el paso del tiempo y que no pueden ser mineralizados por los organismos descomponedores, pueden llegar a perjudicar e impedir totalmente los procesos de autogeneración natural de las cubiertas vegetales. La falta de un servicio adecuado de recolección de los RSU ocasiona las acumulaciones sin control de basura que aparecen por ciudades, campo, cunetas de las carreteras y zonas de esparcimiento (humedales, lugares de recreo, etc.) En relación a la variable percepción de la
gestión de los desechos
sólidos, la población en estudio indico en su totalidad que ningún Organismo se encarga de la recolección de tales desperdicios en la comunidad, ítem Nº 9; esta respuesta es congruente con los hallazgos del ítem Nº 10, según el cual nunca Organismo alguno ha recogido los desechos sólidos en la comunidad y manifiestan en la misma proporción (100%), no poseer información sobre si
existe un día fijado para la recolección de basura en esta comunidad por los órganos competentes, ítem Nº 11. CUADRO Nº 9 TÉCNICAS UTILIZADAS EN LA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS GENERADOS EN LA COMUNIDAD SANTA TERESA Ítem 12. ¿Cuál o cuales de las siguientes técnicas se han utilizado en la gestión de los residuos sólidos generados en la comunidad? Alternativas
f.a
%
0 144
0 100
Tecnología Residuo Cero
0
0
Compostaje y digestión anaerobia
0
0
Vertederos planificados Incineración
41
0
Tratamiento mecánico
0
Fuente: Entrevista aplicada a los miembros de la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure De acuerdo con los datos del cuadro Nº 9, ítem Nº 12, la incineración es la técnica utilizada en el tratamiento final de los residuos sólidos generados en la comunidad Santa Teresa del Municipio San Fernando Estado Apure, con lo que se reducen a cenizas los desechos sólidos y otros residuos, reduciendo el volumen original de la fracción combustible de los residuos sólidos del 50 – 80%; no obstante, este procedimiento de igual manera conduce a la contaminación del ambiente.
42
CAPITULO V PROPUESTA DE UN PLAN DE ACCIÓN FACTIBLE COMO ESTRATEGIA DE INTERVENCIÓN AL PROBLEMA DE GESTIÓN DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS GENERADOS EN LA COMUNIDAD SANTA TERESA DEL MUNICIPIO SAN FERNANDO ESTADO APURE. I.- RESEÑA HISTÓRICA DE LA COMUNIDAD “SANTA TERESA” A principios de los años 70 el sector donde hoy esta ubicada la comunidad denominada por sus habitantes “Santa Teresa”, en honor al señor Teresito Rodríguez quien fue el propietario de un lote de terreno al noreste del Municipio San Fernando del Estado Apure fue uno de los primeros habitantes, productor de ganado, en los años 75; las primeras familias fueron Asdrúbal Aguirre, Librada García, quienes a parcelaron el barrio luego formando comunidades a lo que hoy se llama “Santa Teresa”. El barrio Santa Teresa esta ubicado en la vía Perimetral sur, vía Caramacate, sector los Centauros del Municipio San Fernando, Estado Apure Sus límites son: Por el norte: Urbanización los Centauros, el Tocal. Por el sur: Barrio la Morenera Por el este: Vía Caramacate Por el oeste: Barrio Dios con nosotros
43
II.- OBJETIVOS DE LA PROPUESTA Luego de analizar la situación de la gestión de los residuos y las opciones tecnológicas, legales y organizativas, para un plan de gestión ambiental, se señalan los siguientes objetivos: -Organización armónica entre los entes públicos y privados; leyes, reglamentos y normas técnicas que permitan un servicio de gestión de residuos eficiente y económicamente sostenible; -Promover propuestas para reducir los residuos ordinarios y peligrosos y mejorar la capacidad para su reciclaje y rehúso. - Diseño de un programa de educación no formal dirigido a la comunidad, para que asuma un papel activo en la solución del mal manejo de los residuos, - Gestionar ante los órganos competentes la colocación de contenedores de basura en lugares estratégicos de la comunidad III.- DESARROLLO DE LA PROPUESTA La efectiva introducción y aplicación del esquema integral de gestión de los RSU depende en gran medida de la implementación de un programa integral y participativo de educación ambiental dirigido a tres objetivos principales: 1. Información •
Recoger información sobre las actividades educacionales requeridas por la población vinculada con el proyecto.
•
Brindar información para mejorar el estilo de vida de la población involucrada.
•
Brindar información mediante el uso de volantes, adhesivos y póster relativos a la contaminación ambiental y la recogida selectiva de los RSU en el origen.
•
Brindar información sobre las multas o penalidades vigentes por contaminación ambiental.
2. Comunicaciones
44
•
Aumentar los soportes educativos destinados a la población en la comunidad Santa Teresa
•
Intensificar la comunicación del personal de salud, educativo y ONGs. Que hacen vida activa en la comunidad.
•
Divulgar mensajes educativos sobre la selección y la recogida selectiva por los medios de comunicación.
3. Educación •
Capacitar a los líderes de opinión comunitarios sobre la importancia del proyecto.
•
Sistematizar las acciones educativas de todos los factores y actores de la comunidad.
•
Sistematizar las campañas masivas de recuperación de materias primas en los centros generadores.
•
Desestimular la oferta de productos con embalajes no retornables.
4. Efecto económico y social La gestión de los RSU en la zona produce un importante impacto económico a corto, mediano y largo plazo, El proyecto permite obtener una información confiable del impacto ambiental negativo del sector urbano e industrial en el ecosistema de la comunidad donde se realizan ingentes esfuerzos para revertir los altos niveles de contaminación presentes con la aplicación de diferentes opciones de producción más limpia y establece las bases necesarias para facilitar la gestión racional de los RSU en el territorio con el rehúso y reciclado de los materiales comercializables. Asimismo, contribuye al proceso inversionista, El impacto positivo en la salud de los pobladores del territorio por una gestión ambientalmente más segura es otro de los aspectos relevantes del proyecto. El proyecto se sustenta en que la evaluación de la composición, características y producción de los residuos sólidos urbanos en
la comunidad en estudio,
permite la aplicación de acciones correctivas para la recogida selectiva de la basura, el tratamiento, reciclaje y rehúso de los componentes comercializables contentivos en los residuos y la mitigación del impacto negativo en el ecosistema de la zona y la propia población generadora. 45
5.- Coordinación y Autogestión Comunitaria Coordinar con los entes gubernamentales y no Gubernamentales
la
implantación del servicio de recolección de basura en el barrio Santa Teresa del Municipio San Fernando, Estado Apure.
CAPITULO VI 46
CONCLUSIÓN
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ACUÑA, C. Gestión de los Residuos Sólidos Urbanos: un abordaje territorial desde una perspectiva de la inclusión social, el trabajo y la producción, en Revista de la CEPAL no. 34, Santiago de Chile. 1988
47
Bartone, C. R. y Bernstein, J. D. Mejora de la gestión de residuos sólidos urbanos en los países del tercer mundo, de 1993, de Conservación de Recursos y Reciclaje .1993. BIOMA. Auditoria Ambiental de Venezuela (1991) CASTELLS, M.: La cuestión urbana, México, 1988 Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. 2009 De La Cruz E. en su trabajo titulado: "problemas
y alternativas a los desechos
sólidos” .2005. Gil Bercero, J. R.; Gómez Antón, Mª Rosa. Los plásticos y el tratamiento de sus residuos. Madrid: UNED, 1997. INPARQUES. Ecología y Ambiente Nº 9. Caracas 0Venezuela, 1995. Instituto Nacional de Estadística, INE, Venezuela 2009 Ley de Residuos y Desechos Sólidos. Venezuela 2004 López F. en su trabajo sobre la contaminación nos dice que: "la contaminación industrial de las aguas subterráneas sigues siendo un grave problema en la mayoría de los países desarrollados en todo el mundo. 2008 Lucena T. En su reporte en el periódico Notitarde, titulado; "vecinos exigen limpieza de algunos terreno en sector Reyes", 2008 OPS y OMS, Gestión Ambiental. Boletín Nº 37. (2000) Morán, Rosana Griselda."Análisis de un problema ambiental urbano: impacto ambiental producido por la disposición final de los residuos sólidos". (1995). Ramos M. en su reporte en el periódico La Cumbre, titulado: "habitantes del sur de valencia agobiados por la acumulación de la basura" ,2007.
48
Seoánez
Calvo,
Mariano.
Residuos:
problemática,
descripción,
manejo,
aprovechamiento y destrucción. Madrid: Mundi-Prensa, 2000. Villegas L Gestión de Residuos Sólidos Urbanos. 1990, Vitalis, E. Situación Ambiental de Venezuela. 2009
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA CABRERA, G.: Economía ecológica, demografía ambiental y desarrollo. Ed. Ciencias Sociales, La Habana, 1997. CEPAL: Magnitud de la pobreza en América Latina en los años ´80, 31 mayo 1990, [s.l.] GALLINO, L.: Diccionario de Sociología. Siglo XXI Editores, México 2001. 49
HABERMAS, J. / Foster, H. / Braudillard, J.: La post modernidad. COLOFON S.A. 2003. OCDE: Informe sobre la Coyuntura Económica del Sector Medio ambiental, España 2000. OIT, Misión Técnica: Nuevas Perspectivas ocupacionales y cambios en la reproducción de la fuerza de trabajo. Discusión Papel, Ministerio Colombiano de Trabajo y Seguro Social, Bogotá, 1980. ONE: datos de la Oficina Nacional de Estadísticas, La Habana, 1997. PORTES, A.: El sector informal. Definición, controversias y relaciones con el desarrollo nacional. Lo urbano, San José de Costa Rica, 1989.
No hay ninguna fuente en el documento actual.
50
