31. Cuaca
ّالجو ّ CUACA PETUNJUK: Download file audio (klik kanan lalu save target/save link) percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
Percakapan antara Khalid dan Hazim
خالد: كٌفّالجوّفًّالخارجّ؟ ّ Khalid : Bagaimana cuaca di luar?
حازم: ّهذاّفصلّالخرٌف.السماءّتمطرّاآلن Hazim : Sekarang sedang hujan. Ini musim gugur.
خالد: ّأٌنّالمعطفّ؟.ّثوبكّمبتل
Pakaianmu basah. Dimana mantel?
حازم: تركتهّفًّالشركة Aku meninggalkannya di perusahaan.
خالد: وأٌنّالمظلةّ؟ Dimana payung?
حازم: تركتهاّفًّالسٌارة Saya meninggalkannya di mobil.
خالد: ّهوّدافئ،اشربّهذاّالشاي ْ Minumlah teh ini. (Teh) ini hangat.
حازم: باركّهللاّفٌك Semoga Allah memberkahimu.
خالد: هلّنذهبّإلىّالسوقّاآلنّ؟ Apakah kita berangkat ke pasar sekarang?
حازم: الماءّكثٌرّجدّاّفًّالخارج Air sangat banyak di luar.
خالد: ماذاّنفعلّ؟ Apa yang akan kita lakukan?
حازم: نبقىّاللٌلةّفًّالبٌت Kita tinggal (sampai) malam di rumah.
خالد: ّإنّشاءّهللا،ونذهبّغدً اّإلىّالسوق Dan kita pergi besok ke pasar. Insya Allah.
حازم: هذهّفكرةّط ٌّبة Ini pikiran yang bagus.
Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain 0 komentar
30. Membeli Pakaian
ا ْل َمالَ ِبس
PAKAIAN PETUNJUK: Download file audio percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
ّا ْل َبائ ُِع: يّخِدْ َمةٍّ؟ َّ َّأ،ض ْل َّ َت َف Penjual: Silakan, ada yang bisa dibantu? ْ ا ْل ُم: ت ّْ ش َت ِر ي َّ ّس َم ْح َ ّلَ ْو،صا ً ٌْ أ ُ ِر ٌْدُّ َق ِم Pembeli: Saya mau (membeli) kemeja
ّا ْل َبائ ُِع: ّّوه ََذا، َ ص َف ُر ْ َّوه ََذاّأ، َ ض ُ ٌَ صّأَ ْب ٌ ٌْ ّه ََذاّ َق ِم.ان َ ّه ََذاّق ِْس ُمّا ْلق ِْم،ضلّْ ُه َنا َّ َت َف ِ ص ّوه ََذاّأَ ْس َو ُّد، َ ّوه ََذاّأَ ْح َم ُر، َ أَ ْز َر ُق Silakan ke sini, ini bagian kemeja. Ini kemeja putih, ini kuning, ini biru, ini merah, dan ini hitam.
ْ ا ْل ُم: صّ؟ ّش َت ِر ْي ُ ٌْ ِب َك ِمّا ْل َق ِم Berapa harga kemeja itu?
ْ ّب ِع ّا ْل َبائ ُِع: ارا ً ش ِر ٌْنَ ّ ِد ٌْ َن ُ ٌْ اَ ْل َق ِم ِ ص Kemeja (harganya) 20 dinar ا ْل َبائ ُِّع: صّ ُت ِر ٌْدُّ؟ ٍ ٌْ يّ َق ِم ُّ َأ Kemeja yang mana anda inginkan?
ْ ا ْل ُم: صّ ْاألَ ْز َرق ّش َت ِر ْي َ ٌْ أ ُ ِر ٌْدُّا ْل َق ِم Saya ingin kemeja biru. ا ْل َبائ ُِّع: صّ ْاألَ ْز َرق ُ ٌْ ه ََذاّه َُوّا ْل َق ِم Ini dia kemeja biru.
ا ْل َبائ ُِّع: ّج ِم ٌْلَ ٌّة َ اب ٌ لَدَ ٌْ َناّأَ ْث َو Di (toko) kami (banyak) pakaian-pakaian yang bagus
ْ ا ْل ُم: بّ؟ ّش َت ِر ْي ُ ِب َك ِمّال َّث ْو Berapa harga pakaian itu?
ّا ْل َبائ ُِع: ارا ب ً ّب َثالَثِ ٌْنَ ّ ِد ٌْ َن ُ ال َّث ْو ِ Pakaian itu (harganya) 30 dinar ْ ا ْل ُم: ض ّْ ش َت ِر ي َّ ٌَ بّ ْاألَ ْب َ أ ُ ِر ٌْدُّال َّث ْو. ُا ْل َم ْرأَ ّة: ارا َ ب ً س ْونَ ّ ِد ٌْ َن ُ ّخ ْم ُ اَ ْل َم ْطل ُ ْو Harga (semuanya) 50 dinar
ْ ا ْل ُم: ارا َ ضلّْ َه ِّذه ّش َت ِر ْي ً س ْونَ ّ ِد ٌْ َن ُ ِّخ ْم َّ َت َف
Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain 0 komentar
29. Di Pasar
س ْوق ُّ فًِّال DI PASAR PETUNJUK: Download file audio percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
ّا ْل َبائ ُِع: يّخِدْ َمةٍّ؟ َّ َّأ،َم ْر َح ًبا Penjual: Selamat datang, ada yang bisa dibantu? ُّا ْل َم ْرأَة: اجا ً اّودَ َج َ اّولَ ْح ًم َ ُّس َم ًك َ أ ُ ِر ٌْد
Nyonya: Saya mau (membeli) ikan, daging dan ayam
ّا ْل َبائ ُِع: اج َّ ّوالدَّ َج َ ّواللَّ ْح َم َ ّالس َم َك َّ ًِْ ضل َّ َت َف Silakan, ini ikan, daging dan ayam. ا ْل َبائ ُِّع: ضاّ؟ ً ٌْ ََو َم َاذاّ ُت ِر ٌْ ِد ٌْنَ ّأ Apa lagi yang engkau mau?
ُا ْل َم ْرأَ ّة: ّو َط َماطِ م َ ًصال َ اّو َب َ ار ً ٌَ أ ُ ِر ٌْدُّ ِخ
Saya mau mentimun, bawang dan tomat
َ ّو َم.م َّ ّا ْل َبائ ُِع: ضاّ؟ ً ٌْ َّاذاّ ُت ِر ٌْ ِد ٌْنَ ّأ َ ِّوالط َماط َ ارّوا ْل َب َ ٌَ ضلًِّا ْل ِخ َّ َت َف َ صل َ اّو ُّا ْل َم ْرأَة: اّو ُب ًّنا َ ًٌ شا َ س َّك ًر ُ ُّأ ُ ِر ٌْد Saya ingin gula, teh dan kopi َّ ّوال ا ْل َبائ ُِّع: َّّّوا ْل ُبن َ اي َ ش َ س َّك َر ُّ ضلًِّال َّ َت َف. َ ش ٌْ ًئ َ ّ ََهلّْ ُت ِر ٌْ ِد ٌْن ا ْل َبائ ُِّع: اّآخ َرّ؟ Apakah engkau masih mau sesuatu yang lain? َ َن َع ْم ّاّْل َم ْرأَ ُة: ح َّ ّو ُع ْل َب َةّ ِم ْل َ ض َ ٌْ ّط َب َقّ َب، Iya. Tempat telur dan tempat garam.
َ ه ََذ. ّا ْل َبائ ُِع: ح ِّ ّو َه ِذهِّ ُع ْل َب ُةّا ْل ِم ْل، ِ ٌْ اّط َب ُقّا ْل َب َ ض ا ْل َبائ ُِّع: ارا ً بّ َث َما ُن ْونَ ّ ِد ٌْ َن ُ اَ ْل َم ْطل ُ ْو (Harga barang-barang) yang diminta delapan puluh dinar
ُا ْل َم ْرأَ ّة: ارا ً ّ َه ِذهِّ َث َما ُن ْونَ ّ ِد ٌْ َن،ْضل َّ َت َف Silakan, ini delapan puluh dinar
Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain 0 komentar
28. Membeli Buku
ا ْل ُم ْع َجم
KAMUS PETUNJUK: Download file audio percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
ّا ْل َبائ ُِع: ًال ّ س ْه َ ّو َ ًأَهْ ال Penjual: Selamat datang َّ ك ُّ الطال: ِب َّ ِضل ْ أ ُ ِر ٌْدُّ ُم ْع َج ًماّمِنْ ّ َف Siswa: Saya ingin sebuah kamus
ّا ْل َبائ ُِع: يّ ُم ْع َج ٍمّ ُت ِر ٌْدُّ؟ َّ َأ Kamus yang mana engkau mau? َّ ً ُّ الطال: ِب ِّّ أ ُ ِر ٌْدُّا ْل ُم ْع َج َمّا ْل َع َر ِب Saya ingin Kamus Bahasa Arab
ّا ْل َبائ ُِع: ضاّ؟ ً ٌْ َّو َم َاذاّ ُت ِر ٌْدُّأ. َ ًِّ ض ِلّا ْل ُم ْع َج َمّا ْل َع َر ِب َّ َت َف Silakan ini Kamus Bahasa Arab. Dan apa lagi yang engkau mau? َّ ابّا ْل َق َواعِ ِّد ُّ الطال: ِب َ ّو َك َت،ِ َ اءة َ ابّا ْلق َِر َ أ ُ ِر ٌْدُّ ِك َت Saya ingin Kitab al-Qira'ah dan Kitab al-Qawa'id
ّا ْل َبائ ُِع: ابّا ْل َق َواعِ ِّد ُ ّوه ََذاّ ِك َت،ِ َ اءة َ ابّا ْلق َِر ُ ه ََذاّ ِك َت َّ اّو َقلَ ًما ُّ الطال: ِب َ أ ُ ِر ٌْدُّدَ ْف َت ًر Saya ingin sebuah buku tulis dan pena َ ش ٌْ ًئ َ ُّّ َهلّْ ُت ِر ٌْد.ّوا ْل َق َل َم ا ْل َبائ ُِّع: اّآخ َر؟ َ ض ِلّالدَّ ْف َت َر َّ َت َف
Silakan ini buku tulis dan pena. Apakah engkau masih mau sesuatu yang lainnya?
َّ ش ْك ًرا ُ ّو، ِّب ُ الطال: َ َال Tidak. Terimakasih.
ّا ْل َبائ ُِع: ًّّر ٌَاال ُ اَ ْل َم ْطل ُ ْو ِ َبّ َثالَ ُث ْون (Harga) yang diminta tiga puluh Riyal
َّ ًّّر ٌَاال ِّب ُ الطال: َّ َت َف ِ َّ َه ِذهِّ َثالَ ُث ْون.ْضل Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain 0 komentar
27. Guru Wanita
سة َ دَر ِّ ا ْل ُم GURU WANITA
PETUNJUK: Download file audio percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
Percakapan antara Zainab dan Maryam
َ ّ َماّ ِم ْه َن ُتكِ ّ؟.س ُة ّب ُ ز ٌْ َن: َ دَر ِّ أَ َناّ ُم Saya seorang guru. Apa profesimu? َم ْر ٌَ ُّم: ضا ً ٌْ َس ُةّأ َ دَر ِّ أَ َناّ ُم Saya juga seorang guru.
َ يّ َم ْر َح َلةٍّ َتدْ ُرسِ ٌْنَ ّ؟ ّب ُ ز ٌْ َن: ِّ َف ًِّْأ Di level berapa engkau mengajar? َم ْر ٌَ ُّم: سّفًِّا ْل َم ْر َحلَةِّ ْاإلِ ْب َتدَا َّئ ِّة ُ أَدْ ُر Saya mengajar di sekolah dasar
ّ َم ْر ٌَ ُم: س ْْنَ ّأَ ْنتِّ؟ ِّ ََوف ًِّْأ ِ يّ َم ْر َح َلةٍّ َتدْ ُر Kalau engkau di level berapa engkau mengajar? َ س َط ِّة ُّ ز ٌْ َن: ب ِّ سّفًِّا ْل َم ْر َحلَةِّا ْل ُم َت َو ُ أَدْ ُر Saya mengajar di sekolah menengah
َ َهلّْلَكِ ّأَ ْط َفالٌّ؟ ّب ُ ز ٌْ َن: Apakah engkau mempunyai anak? َم ْر ٌَ ُّم: ٌ ّل ًِّْأَ ْط َفا ّل،َن َع ْم
Ya, saya mempunyai beberapa anak
َ َك ْمّطِ ْفالًّ َلكِ ّ؟ ّب ُ ز ٌْ َن: Berapa anakmu? َ ًِْ ل َم ْر ٌَ ُّم: ال ٍّ س َةّأَ ْط َف َ ّخ ْم
Saya mempunyai lima orang anak
َ ّع َملَكِ ّ؟ ّب ُ ز ٌْ َن: َ ََهلّْ ُت ِح ِّب ٌْن Apakah engkau menyukai pekerjaanmu? َم ْر ٌَ ُّم: ًِ ّْ ّع َمل َ ِب ُّ ّأُح،َن َع ْم Ya, saya menyukai pekerjaanku
َ ضا ّب ُ ز ٌْ َن: ً ٌْ َّع َمل ًِّْأ َ ِب ُّ أَ َناّأُح Saya juga menyukai pekerjaanku Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain 0 komentar
26. Cita-cita
ال َّت َم ِّن ٌَة CITA-CITA
PETUNJUK: Download file audio percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
َّ اسةِّ؟ َّ ِبّ ْا ُ الطال: َ ّالدِّر َ َاّس َن ْع َملُّ َب ْعد َ َم َاذ ُ ألو ّل Mahasiswa I: Apa yang akan kita kerjakan sesudah studi? َّ ُّهللا َ ُ ّسأ َ ْع َمل، ِّ ّف ًِّْ ُك ِّل ٌَّة،ّالط َّب ِّ س َ ّ ّْإِن،ّط ِب ٌْ ًبا ُّ ِبّال َّثان ًِ ّ اء ُ الطال: َ ش َ ب ِّ ِّالط ُ أَ َناّأَدْ ُر
Mahasiswa II: Saya belajar kedokteran, di fakultas kedokteran, saya akan bekerja sebagai dokter, insya Allah
َّ ّاء ُ ِبّال َّثال َ ّ ّْإِن،ّص ٌْدَ لِ ًٌّا ِّث ُ الطال: َ ش َ ُ ّسأ َ ْع َمل،ِ َ ِّالص ٌْدَ لَة َّ ّف ًِّْ ُك ِّل ٌَّة،ّالص ٌّْدَ لَ َة َّ س ُ أَ َناّأَدْ ُر ّ ُ هللا Mahasiswa III: Saya belajar kedokteran, di fakultas farmasi, saya akan bekerja sebagai apoteker, insya Allah
َّ ّ ّْإِن،ضا ّّالر ِاب ُع ِ ٌْ ّف ًِّْ ُكلٌَِّّّةِّال َّت ْم ِر،ض َّ ِب ُ الطال: ً ّسأ َ ْع َملُّ ُم َم ِّر، َ ض َ ٌْ سّال َّت ْم ِر ُ أَ َناّأَدْ ُر َ ّ اء َ ش ُّهللا Mahasiswa IV: Saya belajar kedokteran, di fakultas keperawatan, saya akan bekerja sebagai perawat, insya Allah
َّ ّ ّْإِن،ِسا ِّس ُ ِبّا ْل َخام ُ الطال: ً ّع َملُّ ُم َه ْند ْ َ ّسأ،ِ َ سة َ َّف ًِّْ ُكلِّ ٌَّةِّا ْل َه ْند،س َة َ َسّا ْل َه ْند ُ أَ َناّأَدْ ُر َ ّ اء َ ش ُّهللا Mahasiswa V: Saya belajar teknik, di fakultas teknik, saya akan bekerja sebagai insinyur, insya Allah َّ ّاء َ ُ ّسأ َ ْع َمل، َّ ّف ًِّْ ُكلِّ ٌَّة، َّالط ٌْ َران َّ س َ ّ ّْإِن،ارا ُّ ّالساد ِس َّ ِب ُ الطال: َ ش ً ٌَّ ّط َ ان ُ أَ َناّأَدْ ُر ِ ِّالط ٌْ َر ّ ُ هللا Mahasiswa VI: Saya belajar penerbangan, di fakultas penerbangan, saya akan bekerja sebagai pilot, insya Allah
َّ ُّهللا َ ّ ّْإِن،سا ّ اء َّ ِبّ ْا ُ الطال: َ ش ً دَر ِّ ّسأ َ ْع َملُّ ُم،ِ َ ّف ًِّْ ُكلِّ ٌَّةِّال َّت ْر ِب ٌَّة،سّال َّت ْر ِب ٌَّ َة ُ أَ َناّأَدْ ُر ُ ألو ّل Mahasiswa I: Saya belajar kependidikan, di fakultas pendidikan, saya akan bekerja sebagai guru, insya Allah
Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain 0 komentar
25. Pekerjaan
ا ْل َع َمل PEKERJAAN
PETUNJUK: Download file audio percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
Percakapan antara Usman dan Ali
َ ُ أَ ْع َمل: ٌُّع ْث َمان َ ّو َم َاذاّ َت ْع َملُّأَ ْن،ا تّ؟ َ ّط ِب ٌْ ًب
Saya bekerja sebagai dokter, kalau engkau kerja apa?
ِسا ً أَ ْع َملُّ ُم َه ْند: ًَِّعل
Saya bekerja sebagai insinyur
أَ ٌْنَ ّ َت ْع َملُّ؟: ٌُّع ْث َمان Dimana engkau bekerja? َ ّأَ ٌْنَ ّ َت ْع َملُّأَ ْن.ٍأَ ْع َملُّف ًِّْشِ ْر َكة: ًَِّعل تّ؟
Saya bekerja di perusahaan. Dimana engkau bekerja?
ْ أَ ْع َملُّفًِّا ْل ُم ْس َت: ٌُّع ْث َمان ش َفى Saya bekerja di Rumah Sakit
ًِّعل: َ اعةٍّ َت ْع َملُّفًِّا ْل ٌَ ْو ِمّ؟ َ ّس َ َك ْم Berapa jam engkau bekerja dalam sehari?
ٌّ ُع ْث َمان: اعاتٍّفًِّا ْل ٌَ ْو ِّم َ ّس َ ًَِ أَ ْع َملُّ َث َمان
Saya bekerja delapan jam dalam sehari
َ اعةٍّ َت ْع َملُّأَ ْن ٌّ ُع ْث َمان: تّ؟ َ ّس َ َو َك ْم ًِّعل: ٍّ اعا َ ت َ ّس َ ّس ْب َع َ ُ أَ ْع َمل Saya bekerja tujuh jam ٌّ ُع ْث َمان: ّع َم َل َكّ؟ َ ِب ُّ َهلّْ ُتح Apakah engkau menyukai pekerjaanmu?
ًِّعل: ّْ ّع َمل َ ًِ َ ِب ُّ ّأُح،َن َع ْم
Iya, saya menyukai pekerjaanku
ٌّ ُع ْث َمان: ضا ً ٌْ َّع َمل ًِّْأ َ ِب ُّ ّأَ َناّأُح Saya juga menyukai pekerjaanku Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain 0 komentar
24. Madrasah (Sekolah)
سة َ ا ْل َمدْ َر SEKOLAH
PETUNJUK: Download file audio percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.
Percakapan antara Qasim dan Gassan
َ ٌَ َّب ّ َقاسِ ٌم: ٌّسان َّ اّغ ُ إِلَىّأَ ٌْنَ ّ َت ْذه Engkau mau kemana, hai Gassan? َ س ِّة ٌّسان َّ غ: َ َبّإِلَىّا ْل َمدْ َر ُ أَ ْذه Saya pergi ke sekolah
ُ اَ ْل َو ْق ّ َقاسِ ٌم: احا ً ّص َب َ ِس ُة َ ّالساد َّ َاع ُةّ ْاآلن َ لس َّ َّا.تّ ُم َب ِّك ٌر Waktu masih pagi. Sekarang jam enam pagi. َ ت ٌّسان ِّ ٌْ ّع ِنّا ْل َب َّ غ: َ ٌس ُةّ َب ِع ٌْدَ ة َ اَ ْل َمدْ َر
Sekolah jauh dari rumah
ّ َقاسِ ٌم: َم َتىّ ٌَ ْبدَأُّا ْل ٌَ ْو ُمّالدِّ َراسِ ًّْ؟ Jam berapa dimulai pelajaran harian? َ احا ٌّسان َّ اب َع َة اع َّ غ: ً ّص َب َّ َ ّالس َّ ُ ٌَ ْبدَأ ِ ةّالس Mulai pada jam tujuh pagi
ّ َقاسِ ٌم: ّبا ْل َحافِلَةِّ؟ ُ َهلّْ َت ْذه ِ َب Apakah engkau pergi dengan mobil umum? َ ار ِّة ٌّسان َّ غ: َ ٌَّ الس َّ ّب ُ ّأَ ْذه،َال ِ َب Tidak, saya pergi dengan mobil pribadi
ّ َقاسِ ٌم: َم َتىّ ٌَ ْن َت ِهًّا ْل ٌَ ْو ُمّالدِّ َراسِ ًّْ؟ Jam berapa selesai pelajaran harian? َ اع َةّا ْل َواحِدَ َةّ ُظ ْه ًرا ٌّسان ٌَ ْن َت ِه َّ غ: َ ًّالس َّ Selesai pada jam satu siang
ّ َقاسِ ٌم: سّفًِّا ْل ٌَ ْو ِمّ؟ ُ ِص ًةّ َتدْ ُر َّ َك ْمّح Berapa jam pelajaran dalam satu hari? َ صّفًِّا ْل ٌَ ْو ِّم َّ ِسّس ٌّسان ٍ ِص َّ غ: َ ت ّح ُ أَدْ ُر Saya belajar enam jam pelajaran dalam sehari َقاسِ ٌّم: احةِّ؟ َ َم َاذاّ َت ْف َعلُّفًِّ ْاالِ ْست َِر Apa yang engkau lakukan pada jam istirahat?
َ ّأَ ْوّإِلَىّا ْل ُم ْخ َت َب ِّر،َِبّإِلَىّا ْل َم ْك َت َبة ٌّسان َّ غ: ُ أَ ْذه Saya pergi ke perpustakaan atau ke laboratorium
Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain
