Stereo&Video 09 2008

Cover_Stereo#09_08

СЕНТЯБРЬ 2008

8/5/08

4:52 PM

HIGH END

éДЕМОКАР ЭКСКЛЮЗИВ ОТ ALPINE стр.

Page 1

ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР ТV

НАШ ДИСК №125

ВИНТАЖ

116

éТЕАТР JVC NX- F7 ПРИРОДНЫЙ ЗВУК стр.

32

В доме музыканта

НАШ ЖУРНАЛ В ГОСТЯХ У НАСТОЯЩЕГО ПРОФИ ОТ ЗВУКА — МУЗЫКАНТА, ПЕВЦА, ЗВУКОРЕЖИССЕРА И ЗВУКООПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА КУТИКОВА. КАК ЗВУЧИТ ДОМ АЛЕКСАНДРА? ЧИТАЙТЕ В РУБРИКЕ «ИНСТАЛЛЯЦИЯ» стр.

102

Европейские модели 2008-2009

WWW.STEREO.RU

СТЕРЕО И ВИДЕО

002-003 yamaha4.0

8/4/08

11:04 AM

Page 2

002-003 yamaha4.0

8/4/08

11:05 AM

Page 3

RED#09

8/6/08

10:28 PM

Page 4

От редакции STEREO & VIDEO

С началом осени рынок оживает после летнего затишья, и именно к этому моменту

Издается с 1994 года

моделей года 2008–2009 по версии EISA

Редакция Заместитель главного редактора Илья Кинжалов Редакторы Алексей Грудинин, Николай Кирюхин, Аркадий Коротов, Вячеслав Саввов

В

Измерительная лаборатория Cтарший специалист Вера Купцова Специалист Cемён Парций Эксперты Николай Баландин, Александр Маклаков Менеджер Владимир Абабков

приурочено торжественное объявление этом номере вы сможете подробно ознакомиться с лучшими европейскими моделями, под которые теперь отведена отдельная брошюра. Также мы подготовили три теста: читатели смогут ознакомиться с новейшими плазменными ТВ с диагональю 50 дюймов, выбрать себе вполне

бюджетные стереоусилитель и комплект АС 5.1 для домашнего кинотеатра. После довольно большого перерыва у нас в номере очень интересный материал в рубрике «Что есть что», посвященный хранению медиаданных. Эта тема сейчас очень актуальна, ведь у каждого из нас (современных людей, идущих в ногу с прогрессом) количество музыкальных файлов, фотографий и проч. растет в геометрической прогрессии. Поэтому в рубрике «Модель месяца» вы сможете прочитать о сетевом хранилище от Synology, которое позволит сильно облегчить доступ к обширной медиатеке. Наши редакторы встретились с известным музыкантом Александром Кутиковым, который любезно согласился дать интервью и рассказал о своих аудиосистемах (подробнее — в рубрике «Инсталляция»). Мы продолжаем расширять и совершенствовать раздел автомобильной электроники. В этом номере — эксклюзивный демокар от Alpine, а также весьма интересные и актуальные новинки вроде контроллера для iPod от Alpine и CD-ресивера Sony, поддерживающего воспроизведение по Bluetooth. Среди моделей месяца много новинок, стоит отдельно отметить очень интересный комплект ДК 2.1 от JVC, интернет-приемник Tangent, а также активные акустические системы Klipsch, позволяющие построить хорошую стереосистему без отдельного усилителя и при этом получить еще и мощнейший бас. Рубрика High End порадует поклонников винила — вертушка Clearaudio к вашим услугам. Не менее интересны материалы о лидере модельного ряда английской KEF и новой для нас чешской марке Xavian, представленной в этом номере впечатляющей напольной АС с красивым именем «Джульетта». Также хотелось бы отметить отдельно репортаж с новой фабрики голландского производителя инверторных электростатов Final Sound (рубрика «Репортаж») и тест уникального пульта URC MX-980 (раздел «Детали» в рубрике «Инсталляция»). К тому моменту, как вы будете читать этот номер, в Германии уже закончится крупнейшая европейская выставка потребительской электроники IFA, которая обещает быть особенно интересной. Но об этом — в следующих номерах журнала. Илья Кинжалов, заместитель главного редактора

Над тестами работали Виктор Белов, Сергей Градов, Андрей Кузнецов, Дмитрий Медведев, Константин Нехорошев, Евгений Сокол Арт-директор-консультант Лада Чуплыгина Дизайн Ирина Ручкина, Владимир Добровинский Цветокорректор Александр Богатов Фотограф Роман Купцов Корректор Светлана Кириллова Старший менеджер по рекламе Анна Калинина Менеджеры по рекламе Нина Комарова, Екатерина Минаева Директор отдела дистрибуции Лия Твирова Менеджеры по распространению Надежда Андриянова, Рустам Ефимов PR-менеджер Екатерина Орехова Отдел подписки Екатерина Минаева Координаторы Тамара Козловская, Ирина Кузнецова, Надежда Кузьмина, Елена Прошина, Мария Чесноковa Референт-координатор Нинель Схейбалова Выпускающий редактор портала WWW.STEREO.RU Дмитрий Шкуратов Системный администратор Александр Ерофеев Для писем 125009 Москва, А/Я 903 ООО «Издательский дом «КАТМАТ» тел./факс.: (495) 234-4797/234-4770 URL: www.katmat.ru, www.stereo.ru e-mail: [email protected] ©STERE0&VIDEO

Издатель LARKFIELD Ltd. 11 Broad Street Helier, England Учредитель ООО «Издательский дом «КАТМАТ» 115419 МОСКВА, ул. Орджоникидзе, 11

Генеральный директор Дмитрий Абрикосов Исполнительный директор Алексей Афанасьев Отпечатано в Финляндии Типография Пуна Муста. P.O.Box 99, Kosti Aaltosen tie 9, FINLAND-80140, Joensuu Цена свободная. Тираж 85000 экземпляров Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-19972 от 26.04.2005 г. Полное или частичное воспроизведение в СМИ материалов, опубликованных в журнале STEREO & VIDEO, допускается только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все цены, приведенные в журнале, являются ориентировочными.

Журнал «Стерео и видео»

i-Stor iS607 — сетевой двухдисковый массив. Это устройство рассчитано на хранение до 1 Тб медиаданных и поддерживает автономную загрузку файлов через сети Peer2peer. Более подробно — на стр. 83

4


Член ассоциации европейских журналов EISA http://www.eisa-awards.eu

www.stereo.ru ã

005 Alef.qxd

8/1/08

11:49 AM

Page 1

Ñ‚‡ ËÏÂÌË, ‰‚‡ Ó·Â˘‡ÌËfl: Dynaudio Excite íÂÔÂ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ÍÎ‡ÒÒ‡ high end, ‰Îfl Û·Â‰ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÍÓÚÓÓÈ ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚÒfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÛÒËÎËÚÂÎË ÚÓÎ¸ÍÓ ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â„Ó ÍÎ‡ÒÒ‡. çÓ‚˚Â ÍÓÎÓÌÍË Dynaudio Excite ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ò ÔÓ‰ÎËÌÌÓÈ ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛. ùÚÓ ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÏÓ‰ÂÎË Excite ·ÂÛÚ Ï‡ÍÒËÏÛÏ ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Î˛·Ó„Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl ËÎË ÂÒË‚Â‡, ·˚ÒÚÓ Ë ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÂ‰Ûfl Á‡ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÂÓ·‡ÁÛfl Í‡Ê‰˚È ‚‡ÚÚ ‚ ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ. èË ‡Á‡·ÓÚÍÂ ÛÌËÍ‡Î¸ÌÓÈ Ë ÌÂÔÂ‚ÁÓÈ‰ÂÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‰‡È‚ÂÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Dynaudio ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ Ò‚ÓËÏË Ó·¯ËÌ˚ÏË ÁÌ‡ÌËflÏË ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ. åÓ‰ÂÎË Dynaudio Excite ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ Ó˘ÛÚËÚ¸ ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Í‡Ê‰ÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Ë Î˛·Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ – ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÒÚËÎfl ÏÛÁ˚ÍË.

Relive music Компания Dynaudio специализируется в производстве акустических систем класса high-end для дома, автомобилей, профессиональных студий и мультимедиа. К домашним акустическим системам Dynaudio относятся модели для домашнего театра и hi-fi систем: Excite, Focus, Contour, Confidence, Subwoofer, а также серия инсталляционных громкоговорителей. Более подробную информацию можно получить у официального дистрибьютора в России. Официальный дистрибьютор в России компания «ALEF»: тел. 151 47 61, 151 49 81. www.alef-hifi.ru, [email protected]

RED#09

8/6/08

10:29 PM

Page 6

От редакции STEREO & VIDEO

Stereo&Video

Н

езависимый журнал, одним из первых вышел на рынок СНГ по тематике аудио, видео и домашнего кинотеатра. С октября 1994 мы объективно освещаем новинки аппаратуры и технологий, проводим сравнительные тестирования, цель которых — помочь российскому потребителю в выборе, настройке и эксплуатации AV-техники.

Stereo&Video

П

олностью российское издание, не содержит переводного лицензионного контента, а значит — наиболее близко реалиям российского рынка и отечественному потребителю.

Приз симпатий Выбор редакции; аппарат, имеющий уникальные характеристики или, как минимум, оригинальные возможности.

Stereo&Video

М

ы создали и постоянно развиваем уникальную, не имеющую аналогов в России измерительную лабораторию, которая позволяет нам объективно оценивать все многообразие аппаратуры, предлагаемой ведущими компаниями-производителями.

Stereo&Video

В

2006 году Stereo&Video во второй раз победил в конкурсе Ассоциации распространителей печатной продукции (АРПП) «Лидер продаж» в тематической группе «Семейное чтение» — аудио/видео/DVD/фото/бытовая техника. Журнал распространяется в России, странах ближнего и дальнего зарубежья. На Украине издается отдельный тираж локализованной версии нашего издания. Каждый номер Stereo&Video читают до полумиллиона человек.

Перспективная модель Устройство, олицетворяющее технологии завтрашнего дня.

Stereo&Video

В

течение 12 лет участвует в работе Европейской ассоциации журналов по аудио-, видео- и фототехнике EISA, в которую входят 50 наиболее авторитетных изданий Европы.

НАШИ ЗВЕЗДЫ: ★ ★ ★ ★ ★ — восхищает, ★ ★ ★ ★ ✩ — радует, ★ ★ ★ ✩ ✩ — обнадеживает, ★ ★ ✩ ✩ ✩ — сойдет, ★ ✩ ✩ ✩ ✩ — бывает, ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ — оцениваемый параметр отсутствует

6


Победитель сравнительного теста Модель, ставшая в рамках данной ценовой категории абсолютным лидером по совокупности оценок по отношению к стоимости. www.stereo.ru ã

007 A&T Trade Revel.qxd

8/1/08

11:51 AM

Page 1

CONTENT#09

8/6/08

10:42 PM

Page 8

Cодержание В ЭТОМ НОМЕРЕ

12 Новинки 24 События Модель месяца 30 Комплект ДК 2.1 JVC NX-F7 34 CD-ресивер NAD C715 38 Акустическая система Focal Chorus 807V 42 Интернет-приемник Tangent Quattro 44 Сетевое хранилище Synology DS207+ 46 AV-ресивер Yamaha RX-V663 50 Сабвуфер Polk Audio DSW microPRO 3000 52 Активная АС Klipsch ICON XF-48 56 AV-ресивер Onkyo TX-SR606 Репортаж 60 В стране цветов и электростатов

92 Элитная диагональ За пять месяцев, прошедших со времени нашего последнего теста, в мире плазменных телевизоров с диагональю 50 дюймов произошли заметные изменения. Успело смениться целое поколение плазменных панелей Full HD

High End 62 LP-проигрыватель Clearaudio Ambient 68 Акустическая система KEF Reference 207/2 72 Предусилитель/усилитель мощности Conrad-Johnson ET2/LP70S 78 Акустическая система Xavian Giulietta Что есть что 83 Где хранить медиаданные Интервью 86 Александр Кутиков: «Я променял карьеру военного на звук» Обзорный тест 92 Плазменные телевизоры LG 50PG7000 Panasonic TH-R50PY800 Pioneer PDP-LX508D KURO Samsung PS-50A656T1F Инсталляция 102 Ламповое превосходство 110 Детали Автоаудиовидео 116 Инсталляция 120 Новинки

ã

Эксклюзив

122 Тест системы iPod-контроллер с Bluetooth Alpine eX-10 AV-станция Prology MDD-710T усилитель Boston Acoustics GT50 АС Hertz ESK 165 АС Hertz EСX 165 сабвуфер Hertz EBX 250 R

8


126 Кино на 5 с плюсом Несмотря на один ценовой диапазон, комплекты 5.1 для домашнего кинотеатра заметно отличаются друг от друга. И не только отделкой, но и размерами акустических систем. Здесь есть как миниатюрные сателлиты, так и напольные системы

146 Незыблемые ценности Стереоусилитель — старожил AV-мира, аппарат, чья конструкция радикально не менялась со времени появления транзистора, т.е. больше полувека. Так сумеют ли удивить наших экспертов участники теста?

www.stereo.ru ã

009 Epson.qxd

8/5/08

12:58 PM

Page 1

CONTENT#09

8/6/08

10:43 PM

Page 10

Cодержание В ЭТОМ НОМЕРЕ

124 Тест системы CD-ресивер c Bluetooth Sony MEX-BT5100 усилитель Polk Audio PA1100.5 АС Polk Audio SR 6500 сабвуфер Polk Audio SR 124 Сравнительный тест 126 Комплект АС 5.1 Cadanz Wave-551 SET/BD Sub Definitive Technology ProCinema 60 Energy Take Classic Mission MV 6 Sven HP-880T/HA-685W Wharfedale Vardus Power set 5.1

На сайте STEREO.RU å Интернет-вещание на базе технологии

компании Reciva

å GPS-навигатор LG N10 å Акустическая система Castle Warwick 3 å DVD-проектор Epson EMP-DM1

170 Александр Ростоцкий: «Мы живем между невиданной красотой и трагедией» Stereo&Video встретился с известным бас-гитаристом и композитором для обстоятельного разговора о его ближайших планах, знакомстве с легендарным Билли Кобэмом и трудностях, которые подстерегают современного российского джазмена

Винтаж 140 Моя система Сравнительный тест 146 Усилители Denon PMA-1500AE Harman Kardon HK-980 Onkyo A-9755 Marantz PM 7001 Pioneer A-a9-J Sony TA-F501ES Vincent SV-129 Xindak XA-6200 Музыка 162 Рецензии. Поп+рок. Джаз. Классика 170 Интервью. Александр Ростоцкий: «Мы живем между невиданной красотой и трагедией»

Наш диск Машина времени «Дорога в небо» Выбор треков для данной компиляции отцов-основателей «русского рока» осуществлен басистом и продюсером Александром Кутиковым. Охватывающий двадцать лет жизнедеятельности коллектива диск ставит своей целью проследить и отразить изменения звукорежиссерского подхода к записи материала группы

Кино на DVD 174 Рецензии. Новинки и переиздания. Еще раз про любовь. Блокбастеры. Триллеры. Комедии. Семейный просмотр Викторина 180 «Новый ералаш» Итоги викторины «Два форсажа, один код» 181 Quido 224 Желтые страницы

Анонс на октябрь å å å

10

Винтаж: Аукцион винтажной техники в Москве Модель месяца: Флеш-камера Samsung Тест: Дорогие DVD-проигрыватели


www.stereo.ru ã

011 Sony.qxd

8/1/08

11:54 AM

Page 1

NEWS#09

8/6/08

7:46 PM

Page 12

Новинки АППАРАТУРА И ТЕХНОЛОГИИ

Ritmix О начале продаж в России своего нового продукта МР3-плейера RF-9200 объявила фирма Ritmix. Среди возможностей плейера — поддержка множества форматов, FM-тюнер с памятью на 50 станций, диктофон, часы, калькулятор, календарь, эквалайзер с семью предустановками, игры… Также нельзя не упомянуть о времени непрерывной работы — до 26 ч. Для более комфортного просмотра видео, фото и чтения текстов экран занимает почти всю лицевую часть корпуса, имея диагональ 2,4 дюйма. Разрешение QVGA гарантирует четкость и реалистичность картинки. Справа от экрана располагается один-единственный орган управления — клавиша-скролл. Остальные кнопки — сенсорные. Ориентировочная цена — 2400 руб. (2 Гб), 2800 руб. (4 Гб) или 3800 руб. (8 Гб).

Chord

Hi-Fi-систему с возможностью передавать музыку

Atacama

Устройство Chord QBD76 (на фото вверху в цент-

из телефона Bluetooth или PDA. Наличие порта

Уникальная конструкция Aurora 6 новой модели

ре и внизу) способно преобразовывать цифровые

USB позволяет направлять потоковое аудио на

стоек под акустические системы от британской

сигналы в аналоговые с повышенным качеством

усилитель непосредственно из ПК, при этом

компании Atacama открывает широкий простор

рабочих характеристик. С целью повысить воз-

Chordette Gem будет распознан операционной си-

фантазии владельца. Дело в том, что прозрачные

можности подключения, чтобы получать беспро-

стемою как аудиоустройство. Музыка, проигры-

колонны из закаленного стекла можно заполнить

водным способом высококачественный музы-

ваемая на персональном компьютере, будет пре-

любым сыпучим материалом — от разноцветного

кальный поток от мобильного телефона, осна-

образована в высококачественный Hi-Fi-сигнал.

песка и речной гальки до тонированных стеклян-

щенного Bluetooth, коммуникатора (PDA) или

Как вход Bluetooth, так и USB можно выбрать про-

ных шариков и высушенных растений. При этом ос-

персонального компьютера, разработан уникаль-

стым переключением на задней панели устройст-

новную функцию стоек, улучшение качества звуча-

ный приемник аудиосигналов Bluetooth. Аппарат

ва. Аналоговые соединения выполняются с помо-

ния, Aurora 6 исполняет на традиционном для

Chordette Gem предназначен для встраивания в

щью двух позолоченных RCA-разъемов.

Atacama высоком уровне. С июля 2008 года оценить достоинства новых стоек сможет и отечественный потребитель: Atacama Aurora 6 поступили в продажу по ориентировочной цене 16500 руб. за пару.

www.stereo.ru ã

NEWS#09

8/6/08

7:50 PM

Page 13

АППАРАТУРА И ТЕХНОЛОГИИ

Pathos

ботающая только в классе А. Во входных каскадах

аналоговым аудиосигналом. Аудиотракт изолиро-

Новые усилители французской фирмы, предва-

традиционно использованы лампы: здесь работа-

ван от управляющих цепей как по питанию, так и

рительный Synapse и мощный моноблок Adre-

ют три двойных триода (два ECC83 или12AX7 и

по «земле», а управляется посредством оптоэлек-

nalin, имеют балансную схему, работают в классе

один 6H30).

тронной связи. Он собран по схеме «полное двой-

А и без обратной связи. В выходном транзистор-

Предусилитель Synapse имеет два конструктивных

ное моно», т.е. у каждого усилителя все свое — от

ном каскаде моноблока, который развивает мощ-

узла. В одном располагаются импульсный источ-

блока питания до заземления. В наличии три ба-

ность 180 Вт на нагрузке 8 Ом, используется фир-

ник питания и схемы управления, а также флуо-

лансных входа и два выхода, а также три несим-

менная конфигурация INPOL, принципиально ра-

ресцентный дисплей, в другом — цепи работы с

метричных входа (один со сквозным каналом).

Accustic Arts Интегральный стереоусилитель Power I-MK2 c значительной выходной мощностью (2х130 Вт, 8 Ом) имеет в выходных каскадах восемь MOSFETтранзисторов высокого качества. Магнитно-экранированный блок питания мощностью 550 VA оборудован тороидальным трансформатором высшего класса с отдельными обмотками для предусилителя и «мощника» каждого канала. Броски питающего напряжения сглаживают конденсаторы общей емкостью 80000 мкФ. В усилителе установлены первосортные реле и поворотный переключатель с позолоченными контактами, отвечающий за выбор входа. Фактор демпфирования превышает 1000 ед. Масса/габариты — 22 кг/145х482х450 мм.

InFocus Благодаря уникальной конструкции механизма охлаждения и очистки проекторы линейки InFocus IN21 (IN2102, IN2104, IN2106) могут работать круглосуточно. При этом обеспечивается надежная защита от попадания пыли и упрощается уход, поскольку воздушные фильтры отсутствуют. Фирменная технология InFocus LiteShow 2 позволяет проекторам работать в беспроводном режиме, а технология BrilliantColor способствует демонстрации реалистичных цветов. Яркость 2500 ANSI-лм вкупе с контрастностью 2000:1 обеспечивает насыщенное изображение, с четкой передачей мелких деталей на темных участках даже при сильной внешней засветке. В общем и целом проекторы хорошо приспособлены для работы как в современном офисе, так и в кафе, ресторане или же торговом зале.

åНовости

видео, аудиотехники на www.stereo.ru


13

NEWS#09

8/6/08

7:52 PM

Page 14


Bowers & Wilkins Новый сабвуфер ASW 10CM должен существенно повысить гибкость в создании домашних театральных систем на базе серии акустических систем CM. Сабвуфер доступен в точно таких же вариантах отделки натуральным шпоном (клен, розовое дерево и венге), как и системы серии CM, что обеспечивает идеальное согласование не только по звучанию, но и по внешнему виду. В ASW 10CM используется мощный усилитель класса D (500 Вт), который раскачивает двойную звуковую катушку НЧ-головки с гибридным бумажно-кевларовым диффузором (250 мм). Максимальная полоса воспроизводимых частот составляет 25–140 Гц. Верхнюю частоту можно регулировать с помощью активного фильтра НЧ четвертого порядка в пределах 40–140 Гц.

14

Magnat

страненные решения; такой «пор-

Cабвуфер Magnat Quantum 630A раз-

шень» позволяет развить высокий

работан для совместного использова-

уровень звукового давления при ма-

ния, в первую очередь, с акустикой

лых смещениях. Из примененных в

Quantum 600. Его энергетические, на-

160-ваттном усилителе новшеств от-

строечные и коммутационные возмож-

метим функцию активной эквализации

ности вполне соответствуют современ-

сигнала до 200-герцовой отметки (LPC

ным представлениям об универсаль-

feature). Лакированная фронтальная

ном сабвуфере. Фазоинверторное аку-

панель и три варианта отделки (чер-

стическое оформление и калибр на-

ный, вишня, бук) полностью согласу-

правленного в пол НЧ-динамика — 12

ются по дизайну с акустикой Quantum

дюймов — пожалуй, самые распро-

600. Розничная цена — 13800 руб.

Onkyo

двухсекционная АС с фирменными фазоинверторами Aero

Компактный CD-ресивер CBX-300 — модель второго поколе-

Acoustic Drive и широкополосными головками Onkyo с диффу-

ния музыкальной системы, в которой теперь появилась под-

зорами OMF (80 мм). Выходная мощность составляет 5 ватт на

ставка для плейеров iPod, размещенная наверху корпуса. Уст-

канал. Предусмотрены четыре предустановки эквалайзера

ройство воспроизводит CD, MP3 и WMA, а также принимает ра-

(stan-dard/dynamic 1/dynamic 2/vocal), регулировки тембра по

диостанции в FM/AM-диапазонах и имеет память на 30 частот.

низким и высоким частотам, а также функция Super Bass. CBX-

Внутри компактного корпуса CBX-300 размещена сложная

300 укомплектован RI-совместимым пультом ДУ.


www.stereo.ru ã

015 tchernov.qxd

8/1/08

11:56 AM

Page 1

NEWS#09

8/6/08

7:56 PM

Page 16


Xoro

Vincent

при такой же нагрузке в классе А. В

В России и странах СНГ в продаже появился моноблок HTC 1925w. В этой модели

Гибридный моноусилитель мощности

предусилителе использованы четыре

использована 19-дюймовая матрица с разрешением 1440х900. Моноблок поддер-

SP-T800 (83900 руб., на фото) и лам-

лампы 12AX7 и три 12AU7. Все разъе-

живает вещание в системах PAL и Secam, а также способен принимать видеосиг-

повый «пред» SA-T8 (84900 руб.) вы-

мы — позолоченные XLR от Neutrik.

нал NTSC. В боковой части HTC 1925w расположен DVD-проигрыватель, поддер-

полнены по симметричной схеме.

Верхняя граничная частота при нерав-

живающий форматы DivX, MP3 и WMA, а также умеющий транслировать на экран

Во входных каскадах SP-T800 исполь-

номерности ±0,5 дБ составляет 50 кГц

фото, записанные в формате JPEG. Мощность встроенных колонок составляет

зуются лампы (по одной 12AU7, 6922

для обеих моделей, а нижняя 10 и 20

5 Вт на канал. Моноблок можно закрепить на стене, а благодаря своим скромным

и две 6N6), а на выходе работают

Гц для мощника и предусилителя со-

габаритам (465х410х210 при массе всего 6,5 кг), модель следует рекомендовать

транзисторы, которые обеспечивают

ответственно. Коэффициент нелиней-

как неплохой вариант для кухни и/или дачи. Правда, аксессуары для крепления

выходную мощность 300 Вт на 4 ом

ных искажений не превышает 0,1%

моноблока к стене придется приобретать отдельно.

(RMS), 200 Вт на 8 ом (RMS) или 20 Вт

для обеих моделей.

Exposure При разработке компонентов серии M*C*X, в состав которой входят CD-проигрыватель M*C*X CD, предусилитель M*C*X pre и усилитель мощности (300 Вт на 8 Ом), основной упор был сделан на музыкальность и реализм. Во всех устройствах используются двусторонние печатные платы, силовые трансформаторы с межобмоточным экранированием, накопительные конденсаторы с высококачественными винтовыми разъемами, массивный алюминиевый корпус и дистанционное управление включением и другими функциями с помощью сигналов на разъеме RJ45 (exlink). Преобразователь проигрывателя, в котором использованы четыре платы с мультибитовыми ЦАП PCM1704, может работать с внешними сигналами, для чего в M*C*X CD предусмотрены пять цифровых входов.

KEF В линейке KEF Home Theatre (KHT) появилась обновленная модель KEF KHT 2005.3. Внешне комплект по сравнению с предшественником KHT2005.2 несколько изменился, особенно сабвуфер — его боковые стенки затянуты тканью, а верх закрыт тонированным стеклом. Он имеет два 250-мм излучателя, активный и пассивный. Мощность встроенного усилителя составляет 200 Вт. Форма всех сателлитов одинакова, поэтому каждый может играть роль фронтального или тылового (при вертикальном расположении) или центрального, будучи поставлен горизонтально. Сателлиты магнитно экранированы, выпускаются в черной и серебристой отделке. Ориентировочная цена — 43900 руб.

16


www.stereo.ru ã

017 RG_ML CLX.qxd

8/1/08

12:01 PM

Page 1

NEWS#09

8/6/08

7:57 PM

Page 18


Creative Labs

Audio Development

В мультимедийном плейере ZEN X-Fi с поддержкой беспроводных сетей, оснащенном 2,5-дюймовым ЖК-дисплеем, применяется технология Creative Xtreme Fidelity X-Fi, вос-

Итальянский производитель ди-

станавливающая при воспроизведении пиковые высокие и

зайнерских акустических сис-

низкие частоты, потерянные при сжатии музыки в форма-

тем, компания AudioDevelopment

ты MP3, WMA и AAC. Беспроводной адаптер поддержива-

представляет активный сабву-

ет загрузку музыки в плейер с компьютера в обычном и

фер Microcube. Внешне новинка

потоковом режимах через домашнюю беспроводную сеть

больше похожа на мебель, а не

и воспроизводить музыкальные файлы через встроенный

на электронный компонент. Этот

громкоговоритель, домашнюю акустическую систему или

правильный куб (что отразилось

акустическую систему док-станции ZEN X-Fi. Помимо это-

и в названии) 270х270х270 на

го, в плейер можно загружать фотографии и видео в под-

самом деле — полноценный ба-

ETI

совик. Мощность усилителя со-

Топпер, аксессуар для уменьшения резонанса, устанавли-

жимах. ZEN X-Fi с поддержкой беспроводных сетей имеет

ставляет 100 Вт, присутствуют

вается на поверхности акустики и электроники. Разрабо-

с объемом внутренней памяти 16 или 32 Гб. Выпускается и

регулировки фазы, частоты сре-

танный при помощи фрактальной математики, он, по ут-

модель без поддержки беспроводных сетей. Объем ее вну-

за и громкости. Этот продукт, не-

верждению изготовителя (австралийской компании ETI),

тренней памяти составляет 8 Гб.

сомненно, заинтересует любите-

эффективно справляется с нежелательной вибрацией и

лей современных интерьеров.

резонансами от поверхности компонентов и громкогово-

Доступен в черном и белом ро-

рителей, улучшая качество воспроизведения аудио- и ви-

яльном лаке.

деоматериала. Он уменьшает амплитуду стоячих волн или

держиваемых форматах также в обычном и потоковом ре-

вообще предотвращает их формирование, препятствуя возникновению нежелательных вибраций в различных частях компонента. Рекомендуется разместить три топпера на верхней поверхности CD- и DVD-плейера, внешнего ЦАП’a, сетевого фильтра и других компонентов, склонных к возникновению вибрации, а еще три — на верхней части акустической системы.

Philips Поступил в продажу 37-дюймовый ЖКтелевизор Cineos 37PFL9603D с разрешением панели 1920х1080 (Full HD). Это первый аппарат, оснащенный фирменной технологией Ambilight Spectra 2. Обработка изображения идет по алгоритму Perfect Natural Motion, призванному устранить артефакты при передаче движущихся объектов. Модель оснащена четырьмя входами HDMI 1.3 и возможностью подключения по DLNA, предполагающей интеграцию телевизора в домашнюю мультимедийную сеть. Также наличествуют USB-вход и вход VGA, позволяющий использовать телевизор в качестве монитора. Габариты модели вместе с подставкой составляют 953х677х242. Ориентировочная цена телевизора — 75000 руб.

18


www.stereo.ru ã

019 RG_ADK3.qxd

8/1/08

12:03 PM

Page 1

NEWS#09

8/6/08

7:57 PM

Page 20


Musical Fidelity

сохранил все звуковые качества предшественника,

сочетание конструктивных достоинств. Впервые в

Новая серия А1 — блестяще реализованная попытка

который выпускался с середины 80-х до ранних 90-х,

столь недорогом аппарате применены лучший серий-

британской компании преподнести своим поклонни-

а также получил корректирующий вход для ММ-го-

ный транспорт Philips CD Pro 2 и двойной дифферен-

кам чистый High End. Работающий в классе A (выход-

ловки и USB-вход, ЖК-дисплей и пульт ДУ. CD-проиг-

циальный ЦАП с 8-кратной передискретизацией, ра-

ная мощность 36 Вт) усилитель А1 INT (49140 руб.)

рыватель A1 CD (67600 руб.) демонстрирует редкое

нее использованный в фирменном X-DACv8.

Epson

Crystal Cable

ми, две из которых — «земляные»

По заказу своего российского дист-

(6660 руб./м). В скором времени

рибьютора компании Ultima фирма

ожидается появление межблочного

Crystal Cable выпустила серию ин-

инсталляционного кабеля. Все кабе-

сталляционных кабелей Special. В

ли оснащены прочной металличе-

нее входит две модели акустическо-

ской оплеткой и внешней изоляцией

го кабеля — медный (1780 руб./м) и

из тефлона. Они имеют улучшенную

изготовленный по фирменной тех-

защиту от радиочастотных помех и

нологии из сплава серебра и золота

позволяют передавать сигнал на

(11990 руб./м), а также видеокабель

большие расстояния без затухания.

коаксиальной конструкции из спла-

Имея высокую механическую проч-

ва серебра и золота (2220 руб./м) и

ность, кабели обладают уникальной

сетевой, медный с четырьмя жила-

эластичностью.

В серию стационарных 3LCD-проекторов Epson EB-G5000 для больших помещений входят модели EB-G5100, EB-G5150NL, EB-G5200WNL, EB-G5300NL и EBG5350NL. Разрешение матрицы составляет 1024х768; световой поток достигает 5000 ANSI-лм, что позволяет создавать полноценные изображения даже в больших и очень светлых помещениях. Масса любого проектора не превышает 7 кг, пять опциональных объективов позволяют расположить аппарат на любом расстоянии от экрана, а благодаря сдвигу линз картинку можно смещать на 60% по вертикали и на 10% по горизонтали. Панель управления теперь находится на обратной стороне корпуса, что позволяет легко настраивать проектор, когда он уже установлен на потолочном креплении. Возможности подключения дополняются разъемом USB и слотом для SD-карт, что позволяет проводить презентации и отображать другой мультимедийный контент без использования ПК.

20


www.stereo.ru ã

NEWS#09

8/6/08

7:58 PM

Page 21

Rolsen Electronics Корейская компания Rolsen Electronics выпустила на рынок линейку широкоэкранных жидкокристаллических телевизоров Full HD. При ее разработке были задействованы фирменные технологии Proline+ и Digital Motion Mater. Первая призвана обеспечить комфортные цветовую насыщенность и контраст при любом освещении, вторая — стабилизацию при отображении быстро движущихся объектов. Модель RL-42B01F Full HD оснащена двумя разъемами HDMI и слотом для чтения карт памяти Memory Stick. Аппарат RL-42D70DF Full HD выпускается со встроенным DVD-плейером с поддержкой DivX и MP3. В моноблоке RL-42D70DF на один HDMIразъем больше, чем у RL-42B01F. Ориентировочная цена RL-42B01F Full HD составит 38–40 тыс. руб.

JVC

сать до 50 ч видео с разрешением 1920х1080, а

Флагман линейки Full HD-видеокамер 2008 года

встроенный выход 1080/50P позволяет получить

модель GZ-HD40 — единственная видеокамера в

четкую картинку даже при съемке динамичных

мире с возможностью записи в форматах AVCHD

сцен. Записывать можно также и на карты памяти

с различными вариантами сжатия видеопотока и

microSD/SDHC. За детальную передачу цвета от-

MPEG-2, традиционном для видеокамер JVC,

вечает технология x.v. Colour, а процессор обра-

обеспечивающим «несжатую» Full HD-картинку.

ботки изображения Gigabrid Duo использует пять

На встроенный 120-Гб жесткий диск можно запи-

алгоритмов шумоподавления.

NEWS#09

8/6/08

8:00 PM

Page 22


AVM Интегрированный усилитель Evolution A3ng создан на базе предварительного усилителя V3ng из того же семейства компонентов. Каскад усиления мощности питается от отдельного источника с тороидальным трансформатором на 300 VА и конденсаторами

22

общей емкостью 40000 мкФ. Существенно расши-

EIKI

контрастностью 1800:1. Эта модель поддержи-

рить возможности усилителя позволяют опционные

В линейке профессиональных проекторов EIKI

вает разрешение Wide-XGA (1280x800), что де-

платы DAB/FM-тюнера и фонокорректора. Элитный

появилась трехчиповая DLP-модель EIKI EIP-

лает ее удобной как для проведения презента-

CD-проигрыватель AVM Evolution CD3ng оснащен

WX5000. Она отвечает высоким стандартам ка-

ций с современных носителей (формат 16:10),

ЦАП’ом с предварительным повышением разрядно-

чества и наделена рядом функций, упрощающих

так и для просмотра видеоизображения (фор-

сти и передискретизацией до 24 бит/192 кГц, а также

эксплуатацию. Новинка полностью избавлена от

мат 16:9). Двухламповая система обеспечивает

эталонным CD-транспортом, плюс блоком питания

эффекта «радуги», цветопередача стала реали-

бесперебойную работу проектора даже в том

с огромным запасом мощности.

стичней, а изображение — гораздо четче. Высо-

случае, если одна из ламп выйдет из строя. Ори-

кая яркость 5000 ANSI-лм сочетается с отличной

ентировочная цена — 436 800 руб.

Samsung Electronics

материал, меняющий свой цвет в зависимости от освещенности и угла обзора.

На российском рынке появились плазменные телевизоры серии 6 с разрешени-

Фирменная технология 100 Hz Dual Scan гарантирует улучшенную передачу дина-

ем Full HD (1920х1080) с диагональю экрана 50 и 58 дюймов. Корпус телевизора

мичных сцен, четкий текст субтитров в нижней части экрана. Панель Super Black

выполнен из уникального материала Crystal, а дизайн стал возможен благодаря

Panel и фильтр FilterBright поглощают внешний свет, минимизируя бликование,

уникальной новой технологии Dual injection, управляющей при отливке корпуса

за счет чего достигается высокая яркость и четкость изображения с глубокими

соединением прозрачного и непрозрачного материалов. В результате появился

черными тонами, не блекнущими даже при сильном освещении.


www.stereo.ru ã

NEWS#09

8/6/08

8:01 PM

Page 23

АППАРАТУРА И ТЕХНОЛОГИИ

Panasonic

но возрастает. HDC-SD100 записывает на карту памяти SD, гибридная HDC-

Две новые Full HD-видеокамеры Panasonic, модели HDC-SD100 и HDC-HS100,

HS100 помимо кардридера оснащена жестким диском на 60 Гб. В комплект

оснащены фирменной системой 3MOS. Она основана на технологии трех ПЗС-

обеих видеокамер входит программное обеспечение для Windows. Кроме то-

матриц (3CCD), улучшающей цветопередачу (три МОП-датчика обрабатывают

го, они поддерживают приложение iMovie'08 для Apple Macintosh, позволяю-

соответственно красный, зеленый и синий компоненты входного света). Датчи-

щее напрямую редактировать видео Full HD. Обе модели используют видео-

ки обладают почти вдвое большей площадью световосприятия, чем ПЗС-датчи-

формат AVCHD для записи с разрешением 1920x1080, оборудованы аудиосис-

ки, благодаря чему качество записи в условиях слабого освещения значитель-

темой с пятью микрофонами, позволяющими записать 5.1-звук.

Meridian

коммутационных функций. Есть возможность под-

рый успешно борется с акустическими огрехами по-

Законодательница мод в многоканальном цифровом

ключения как цифровых акустических систем DSP

мещения. Сертификация THX Surround EX Ultra 2, де-

звуке элитарная английская фирма Meridian Audio

от Meridian по схеме 7.1, так и традиционных коло-

кодирование всех популярных аудиоформатов и

выпустила новый стильный кинотеатральный про-

нок при использовании усилителей мощности. 500-

возможность программного апгрейда в будущем —

цессор G68. Он представляет собой копию топовой

МГц процессор обработки сигнала работает по фир-

залог соответствия аппарата требованиям времени.

модели G68ADV за исключением малоиспользуемых

менному алгоритму Meridian Room Correction, кото-

Ориентировочная цена — 196 700 руб.

Carat В серию 57 (названа по числу полированных граней формы огранки бриллианта) французской фирмы Carat входят стереоусилитель A57, CD-проигрыватель C57, тюнер T57 и CD-ресивер I57. Все компоненты выдержаны в элегантном стиле и имеют роскошную отделку (см. фото). A57 выдает мощность 2х150 Вт (4 Ом) или 2х80 Вт (8 Ом). Он имеет переключаемый выход на две пары акустических систем и входы для разных источников — от винилового проигрывателя (MM/MC) до MP3-плейера (соответствующий вход есть на передней панели). CD/HDCD-проигрыватель Carat C57 оснащен высокоточным ЦАП’ом 24 бита/96 кГц. Новинка серии — CD-ресивер I57, объединяющий в одном корпусе CD-проигрыватель, тюнер и стереоусилитель. Для управления всеми компонентами серии 57 компания Carat выпустила универсальный дистанционный пульт R57.


23

EVENTS#09

8/5/08

3:59 PM

Page 24

События ПРЕЗЕНТАЦИЯ

«Все начиналось с мечты...» мобиль, но и 30% офисов, 65% аэропортов, 30% больниц и 55% футбольных стадионов. Гордостью компании являются известнейшие световые проекты, разработанные в ее стенах: освещение Эйфелевой башни, Сиднейского Дома оперы, колокольни Ивана Великого (проект 2008 года), летние Олимпийские игры в Пекине 2008 (большинство олимпийских объектов), Чемпионат мира по футболу FIFA в Германии 2006 (8 стадионов из 12) и многие другие. Компания лидирует в разработке и применении светодиодных источников света (колокольня Ивана Великого освещена светодиодами!). Достижения Philips в области медицинского оборудования тоже выражаются огромными цифрами. «Филипс» — компания №1 в мире в области систем медицинского мониторинга пациентов; 70% из 50 ведущих больниц США выбрали решения Philips в области кардиологии; компания входит в тройку лидеров на рынке медицинских решений.

П

од таким девизом компания Philips прове-

é Первая в России реклама лампочек Philips

Самые известные ее достижения лежат в области

ла в июле в Москве встречу с журналиста-

с нитью из проволоки (в то время выпускались

систем визуализации (компьютерной томографии,

ми. Повод — 110 лет присутствия на рын-

также лампы с угольной нитью)

радиологии, рентгенографии, магнитно-резонанс-

ке России. Ровно 110 лет назад компания получила

ной томографии), а также клинических систем

заказ от царского дворца на поставку 50 тыс. лампо-

Lifestyle — бытовая техника (с января 2008 года объ-

чек для освещения Зимнего. Именно с этого события

единяет подразделения бытовой электроники и бы-

В отношении темы, более нам близкой, а

и начинается шествие по России продуктов Philips.

товой техники). В каждом из этих сегментов рынка

именно бытовой электроники, компания Philips

Для тех, кто считает, что Philips выпускает только те-

компания удерживает первенство не только на нашем

сосредоточилась на следующих направлениях:

левизоры, DVD и фены с электробритвами, сообща-

рынке, но и на мировом.

дисплеи, аудиомультимедийные решения, видео-

(ультразвуковых, кардио- и респираторных).

ем: в компании существуют три подразделения:

Генеральный директор Philips в России Йоост

мультимедийные решения, периферия и аксессуа-

Lighting — разработка и производство светотехниче-

Леефланг (на фото) ознакомил прессу с потрясаю-

ры. Добавьте сюда вторую часть направления

ского оборудования; Healthсare — разработка и про-

щими цифрами. Оказывается, во всем мире лампа-

Consumer Lifestyle, а именно, средства персональ-

изводство медицинского оборудования; Consumer

ми Philips оснащен не только каждый третий авто-

ного ухода, бытовая техника, средства заботы о здоровье, чтоб картина экспансии компании не только на наш, но и на глобальный рынки стала полной. Для примера приведем некоторые цифры. Philips лидирует на нашем рынке в секторе ТВ-устройств с разрешением Full HD (как в штучном выражении — 38,5%, так и в денежном — 40,5%) и в секторе портативных DVD-плейеров (11% рынка). Выход на рынок серии телевизоров последнего поколения Aurea с системой светового воздействия на зрителя Ambilight, к примеру, не имеет себе равных среди конкурентов (понятно, идея защищена патентами, но сам факт разработки уникального «психо-светового» решения ставит компанию в особое положение). Во многом успехи Philips стали возможны благодаря идеологии продвижения товаров на рынки. В ее основе лежит забота о людях, их нуждах и здоровье. О том, что с момента основания компании ее основатели проявляли повышенную заботу о своих работниках и потребителях продукции, в Эйндховене, городе, с которого началась история Philips, ходят легенды. Как видим, мечта об успехе, с которой в 1891 году Жерар Филипс открыл ламповый заводик, давно стала больше, нежели просто собственное дело. Немногие компании могут похвастать такими достижениями. Ну, а нам остается только пожинать плоды изобретений Philips. Алексей Афанасьев

24


www.stereo.ru ã

EVENTS#09

8/5/08

4:00 PM

Page 25

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Укрепление позиций

Т

ретьего июля 2008 г. в московском картингцентре «10 дюймов» компания LG Electronics провела конференцию, посвященную выпус-

ку автомобильного GPS-навигатора N10 и обновленному модельному ряду техники Car Audio. Судя по размаху мероприятия, один из лидеров российского рынка домашней AV-электроники не собирается уступать своих позиций и в секторе Car Audio & Multimedia. Открыл конференцию президент LG Electronics Russia господин J.M. Lee. Он заверил приглашенных дилеров и журналистов специализированных изданий, что в отличие от цен надежность и техническое оснащение головных устройств марки LG будут подняты на достаточно высокий по нынешним меркам уровень. Что ж, такое сообщение весьма отрадно. Ведь современный человек значительную часть времени вынужден проводить за рулем, поэтому автомобиль в какой-то степени должен совмещать в себе офис, дом и концертный зал. Выступавшие на конференции технические специалисты LG Electronics своим рассказом о преимуществах и особенностях моделей подтвердили, что при разработке Car Audio-электроники они

1

будут придерживаться концепции «Умный автомоборту имеются разъемы для подключения наушников и внешней GPS-антенны. Карты могут отображаться в режиме 2D или 3D с двумя вариантами подсветки (дневная, ночная). Подсказки (16 языков) с возможностью выбора женского или мужского голоса не дадут скучать в дороге и вовремя предупредят о следующем повороте. Рекомендуемая розничная цена LG N10 составляет 8000 руб. Что касается новых CD-ресиверов, то, кроме их достойного функционального оснащения, хочется выделить элегантный дизайн лицевой панели с двухцветным LED-дисплеем (синий/красный, зеленый/красный). Из технических нововведений радует наличие в моделях LAC7800R и LAC5800R USB-ридера и входа AUX. С помощью беспроводного интерфейса Bluetooth, интегрированного в модели LAC7800R (5500 руб.) и LAC6800R (4500 руб.) можно реализовать прослушивание потокового аудио с мобильного телефона и функцию Hands-free. Головное устройство LAC3800R (2800 руб.) оснаще-

2

но входом AUX и двумя парами RCA-выходов c предусилителя. В самой младшей модели LAC2800R биль». Разумеется, без GPS-навигации в доме на ко-

1. Инженер Ли Се Хо рассказывает

(2400 руб.) для расширения системы на лицевой

лесах также не обойтись, причем большую популяр-

про особенности новых CD-ресиверов 2008 г.

панели предусмотрен только вход AUX. Достойное

ность завоевала именно портативная, которую во-

2. Портативный GPS-навигатор LG N10

качество звука во всех CD-ресиверах достигается с

дитель может легко снять со специального крон-

с помощью специального кронштейна

помощью MOSFET-усилителей (4х50 Вт) и фирмен-

штейна и взять с собой. Если в данный момент нет

закреплен на лобовом стекле автомобиля

ных технологий. Например, система XDSS+ подчер-

необходимости в определении маршрута, к услугам

кивает звучание НЧ и ВЧ. Другой комплекс обрабо-

владельца устройства MP3-плейер и просмотр циф-

хватает на 3–4 часа работы. В комплект, естествен-

ток, призванный улучшить звук, называется MUZ

ровых фотографий. В целом новый GPS-навигатор

но, входит автомобильный адаптер и компьютерный

Blaster. В его состав входят сразу четыре системы:

LG N10 имеет много общего с аналогичными аппа-

USB-кабель, с помощью которого также можно осу-

BRB (усиление динамики басов), TBB (повышение

ратами других производителей. Новинка оснащена

ществлять зарядку. Электронные карты Москвы и

четкости средних и высоких частот), 3D-TB (трех-

цветным сенсорным ЖК-дисплеем 3,5" (320x240) и

Санкт-Петербурга находятся во внутренней памяти

мерное позиционирование), SBB (оптимизация вос-

удобным графическим интерфейсом (ОС WinCE5.0,

(NAND Flash 512 Мб) навигатора, а для расширения

приятия звукового образа).

проц. S3C2443 400 МГц, ч/с SiRF Star III, SDRAM 64 Мб).

объема предусмотрен SD-слот. Навигация осущест-

Полного заряда встроенного Li-Ion-аккумулятора

вляется с помощью программной оболочки iGO. На

åНовости

видео-, аудиотехники на www.stereo.ru

Аркадий Коротов


25

EVENTS#09

8/5/08

4:00 PM

Page 26

События ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Второй телевизор — тоже лучший

П

резентация, о которой пойдет речь, не-

торых пока всего-то три модели, а для России — так

ременный успех, но на деле все уже давно поняли, в

обычна. Прежде всего, тем, что обычно

вообще две, в условиях жесточайшей конкуренции на

чем заключается основное преимущество плазмы —

компании, представляющие новые модели,

рынке ЖК-телевизоров. И надо сказать, во многом их

это небывало малое значение уровня черного. Этот

слова звучали убедительно.

параметр важен потому, что от него зависит и уро-

сами приглашают журналистов на свою территорию.

26

В этот раз презентация новой модели телевизора

Особенно в том, что имидж марки Pioneer так си-

вень контрастности, и комфортность просмотра, и ес-

Pioneer состоялась на нашей, говоря рекламным

лен, что редко кто, решив приобрести второй телеви-

тественность получаемого изображения. Все попытки

языком, площадке. А именно, в нашей лаборатории.

зор для дома, а именно так и позиционируются пред-

вывести ЖК-технологии на хотя бы сравнимый уро-

В презентации приняли участие пять японских

ставленные модели — второй телевизор для тех, кто

вень в плане качества отображения черного цвета по-

специалистов, не только рассказавших о маркетинго-

уже имеет дома «пионеровскую» плазму — откажет-

ка не привели к ощутимым результатам. Исключение

вой политике Pioneer в плане продвижения новинки

ся от этой марки и в итоге остановит свой выбор

составляют, пожалуй, лишь ЖК-дисплеи, выпускае-

(так обычно и бывает на презентациях, где выступа-

только на Pioneer.

мые компанией Sharp (хотя и другие производители

ют маркетологи и представители если не самого вы-

Так на что же делает ставку компания, собаку

регулярно рапортуют об очередных «ЖК-достижени-

сшего топ-менеджмента, то уж, по крайней мере, лю-

съевшая на плазме и уже который год получающая

ях»). Но это объяснимо. Sharp — первая в мире ком-

ди с хорошо подвешенным языком), но и позволив-

награду за наградой за свои великолепные плазмен-

пания, осознавшая большое будущее ЖК-дисплеев и

ших детально разобраться в особенностях телевизо-

ные дисплеи, переключившись на уже плотно осво-

вложившаяся в их разработку. Кстати, этим объясня-

ра, задавая технические вопросы.

енный ЖК-шный рынок? Прежде чем ответить на

ется, почему в представленном ЖК-телевизоре тру-

Журналу Stereo&Video не впервой принимать у

этот вопрос, сделаем маленький экскурс в историю

дится панель, произведенная Sharp (Pioneer, собст-

себя представителей компаний-производителей, од-

противостояния плазмы и ЖК. Если поначалу рынок

венно, и не скрывает этого факта).

нако в этот раз делегация была на редкость много-

плоских дисплеев выглядел довольно мирным, ведь

Итак, о том, что мы увидели в лаборатории пос-

численной. Наряду с представителем московского

все определял размер экрана (все, что ниже 32" — от-

ле того, как японские товарищи развернули, назо-

отделения Pioneer во встрече приняли участие специ-

носилось к ЖК, а все, что выше — к плазме), то в по-

вем его так, стенд для демонстрации. А увидели мы

алисты из отдела планирования отделений домашней

следнюю пару-тройку лет картина сильно измени-

три дисплея. Один — плазменный, производства

AV-техники, плазменных дисплеев и LCD-дисплеев.

лась. В силу того, что на рынок со стороны ЖК стали

компании Pioneer, второй представлял собой ее но-

Большая часть их относилась к бизнес-группе до-

поступать дисплеи сначала «пограничных» диагона-

вую 37-дюймовую модель ЖК-телевизора и ЖК-те-

машних развлечений компании. Удивительно, что эти

лей 37–42" (в то время как рынок плазмы как раз на-

левизор конкурента того же ценового диапазона и

ребята оказались на редкость сведущими в техниче-

чинался с 42"), именно здесь разгорелась битва тех-

той же диагонали, которую представители «пионе-

ских особенностях представленной модели, а также в

нологий. Принято считать, что ее результаты имели и

ра» не поленились приобрести в одном из россий-

том, как именно следует продвигать телевизоры, ко-

имеют, поскольку она продолжается до сих пор, пе-

ских магазинов.


www.stereo.ru ã

EVENTS#09

8/5/08

4:01 PM

Page 27

ПРЕЗЕНТАЦИЯ

Все дисплеи были подключены к проигрывателю Blu-ray через HDMI-интерфейс, для чего использовался HDMI-сплиттер, произведенный одной американской компанией. В качестве испытательного изображения был использован Blu-rayдиск с фрагментами видеосъемок в HD-формате, включая испытательные таблицы типа «семицветик» (стандартная «паловская» таблица, известная со времен ЭЛТ-телевизоров, разве что в HD) и несколько видов «сетки». Во всех дисплеях были выставлены пресеты стандартных настроек, то есть предустановленных на заводе. Наконец, каждый из телевизоров был переведен в режим HD. Результаты оказались весьма интересными.

Конструкция пульта

Начать с того, что оба ЖК-телевизора различались

Pioneer отличается

довольно ощутимо, особенно в качестве уровня

применением алюминия

черного. «Пионеровская» панель хоть и имела на темных сценах едва улавливаемый фиолетовый оттенок (знакомый по телевизорам Sharp), но отрабатывала черный честно. В отличие от конкурента, который заметно белесил, и, кроме того, имел заметную неравномерность по полю экрана. Чтобы хотя бы приблизительно донести ощущения от восприятия качества черного на глаз, скажем, что стоящая рядом плазма едва ли сильно превосходила 37-дюймовку по этому параметру. Если даже не учитывать того, что японцы, заглядывая в глаза,

Журналу Stereo&Video не впервой принимать у себя представителей компаний-производителей, в этот раз делегация была особенно многочисленной

словно спрашивая: «ну, вы видите, видите?!», ждали нашей реакции, действительно трудно было удержаться от панегириков в адрес того, кто произвел панель. Она сравнима с плазмой, это факт. Глубокий черный есть, хотя, положа руку на сердце, для полного счастья следовало стоять довольно близко к центру линии просмотра. Отклонение в сторону на десяток градусов приводило к легкой засветке. Несравнимой, впрочем, с той, что давал конкурент даже в комфортной зоне просмотра. Особенно эффектно выглядели сцены с намеренно выбранными темными фрагментами (излюбленный прием производителей плазмы, достаточно заглянуть в магазин, где крутят их демо-записи), и хотя некоторые из них готовились специально для демонстрации, кто, скажите, мешал с ними

Наши гости оказались

справляться сопернику?

на редкость сведущими

Итак, эффект произведен, соперник положен

в технических вопросах

на обе лопатки. Но что представляет собой новый телевизор, и самое главное, кто видится компании ее покупателем? Выше уже упоминалось, что с очень большой долей вероятности это будет

Электронная

уже состоявшийся владелец плазмы той же ком-

презентация

пании-производителя,

демонстрировалась

так

как

телевизорам

Pioneer с диагональю 32 и 27 дюймов уготована

прямо на экране

роль второго телевизора в доме (ну и, возможно,

новой модели

третьего и так далее). Вопрос заключается в том, почему владелец выберет именно «пионеровский» ЖК-телевизор. Да потому, что качеством он так же хорош, как и плазма, и именно этот аргумент презентаторы называли основным. И, знаете, хочется верить. Мы намеренно не приводим технических характеристик новинки, т.к. в ближайшее время нам было обещано доставить эту модель на тестирование. Вот тогда и подробности.

åwww.stereo.ru

028-029 Samsung.qxd

8/1/08

12:12 PM

Page 28

028-029 Samsung.qxd

8/1/08

12:14 PM

Page 29

MM#09

8/6/08

5:25 PM

Page 30

Модель месяца КОМПЛЕКТ ДК 2.1

JVC NX-F7

25000 руб.

åДостоинства: впечатляющее звучание для таких габаритов, эффектное воспроизведение кинодорожек

åНедостатки: сабвуфер замедленно реагирует на НЧ-выбросы

Технологии производства деревянных диффузоров JVC уже более 20 лет, но продуктов с Wood Cone (деревянный диффузор) не так много. К нам на тест попала совсем свежая DVD-система NX-F7, скомпонованная по принципу 2.1 — две колонки и сабвуфер. При этом аппарат не ограничен стереозвуком, фирменные технологии позволяют получить и объемное звучание с DVD 30


USB-порт на передней панели

www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

К

9:42 PM

Page 31

омпактные системы с DVD пользуют-

очень удобным пультом ДУ (честно гово-

ся сейчас большой популярностью,

ря, мы ожидали нечто более стильное и

ведь далеко не все готовы «захла-

лучше подходящее к общему дизайну сис-

мить» комнату пятью колонками (плюс саб-

темы), и если ко второму недостатку до-

вуфер) и множеством компонентов. Зато

вольно быстро привыкаешь, то габариты

небольшая стильная система всего с двумя

можно изменить только универсальным

колонками и сабвуфером многим придется

пультом.

ко двору. Производители не упускают слу-

Поначалу мы не ожидали чего-то дей-

чая воспользоваться повышенным интере-

ствительно впечатляющего от этой систе-

сом покупателей к этому сегменту, поэтому

мы в плане звука, она должна была зву-

стараются выпускать продукты, отличаю-

чать достойно — и только. На эту мысль

щиеся высокой конкурентной способно-

наводили весьма скромные размеры диф-

стью. Рассматриваемая нами система JVC

фузоров и самих колонок. Но стоило по-

NX-F7 состоит из основного блока, двух ми-

ставить в лоток CD, и мы оказались про-

ниатюрных колонок (с деревянными диф-

сто очарованы! Такого детального, даже

фузорами Wood Cone), которые можно как

можно сказать больше — утонченного

ставить на полку, так и вешать на стену, и

звучания мы не ожидали. Льющаяся от де-

пассивного сабвуфера. Все подключение

ревянных диффузоров музыка действи-

идет к основному блоку, все клеммы про-

тельно ласкала слух. При этом на любой

маркированы цветом, удобны, и ошибиться

громкости (даже на максимальной) не бы-

в подключении практически невозможно.

ло слышно никаких искажений, что откро-

Внутри элегантного глянцевого корпуса си-

венно удивило.

стемы спрятан AV-ресивер с DVD-плейером

Конечно, больше всего NX-F7 удаются

в придачу. Аппарат понимает и DVD-Audio,

спокойные композиции с большим количе-

и DivX, и WMA/MP3. Причем «компьютер-

ством задействованных инструментов.

ные» форматы он также способен воспро-

Система обращается с ними виртуозно —

изводить и с фронтального USB-разъема.

каждому отводится строго определенное

Для улучшения качества звучания применя-

место и время. В этом плане несколько

ется фирменная технология K2, «восстана-

подкачал сабвуфер. Качество его баса

вливающая» исходный диапазон частот.

очень неплохое, но, как выяснилось, за

Причем работает она не только для сжатых

быстрыми НЧ-выбросами он просто не ус-

форматов, но и для CD. Эффект от не-

певает. Зато согласованность по частот-

скольких вариантов обработки, несомненно

ной полосе — замечательная. Реабилити-

есть, но он довольно специфический, на

ровался саб в кино, где уверенно и эф-

любителя. Впрочем, никто не мешает по-

фектно басил во время перестрелок, ни-

пробовать и в случае неприятия «восстано-

чуть не смущаясь и мощными взрывами.

вленного» звука просто отключить эту

Конечно, габариты и прочие условия на-

функцию.

кладывают свои ограничения на глубину

При включении аппарата на лицевой

баса, но эффектности данной системе не

панели загорается довольно яркая верти-

занимать. Причем относится это не только

кальная синяя полоса. Blu-ray-привода в

к низкочастотной составляющей, но и к

системе нет, а вот яркий синий цвет до-

общему впечатлению от звуковой дорож-

вольно сильно раздражает. К счастью, яр-

ки. Два канала исправно формируют объ-

кость подсветки можно регулировать и да-

емную (хоть и не очень глубокую) звуко-

же полностью отключить. Для подключе-

вую сцену с хорошей локализацией. Мож-

ния к телевизору NX-F7 предлагает широ-

но легко рекомендовать эту систему как

кий выбор разъемов — есть композитный,

для качественного воспроизведения му-

SCART, компонентный и HDMI. Для под-

зыки, так и для эффектного просмотра ки-

ключения внешних источников предусмот-

но. Тем более что показывает JVC NX-F7

рены только аудиовходы: RCA и оптиче-

весьма и весьма достойно — не в послед-

ский. Встроенные декодеры позволяют

нюю очередь благодаря качественному

декодировать не только Dolby Digital/Pro

12 бит/108 МГц ЦАП’у и интерфейсу HDMI,

Logic II, но и DTS. Если вдруг понадобится

позволяющему масштабировать изобра-

использовать систему как обычный DVD-

жение до 1080p. Единственное ограниче-

плейер, предусмотрен оптический выход

ние — не очень высокая выходная мощ-

цифрового потока.

ность, подразумевающая небольших или

Система комплектуется довольно гро-

средних размеров комнату.

моздким (больше подошел бы какомунибудь навороченному ресиверу) и не

åwww.stereo.ru

Илья Кинжалов

MM#09

8/6/08

5:40 PM

Page 32

Технический комментарий МОДЕЛЬ МЕСЯЦА

JVC

Звук

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты S&V, 09.08, JVC NX-F7

%

дБ

Выходная мощность, Вт

Средняя неравномерность АЧХ фронтов (100–20000 Гц), дБ кГц

лишь небольшое смещение сине-зеленых то-

нов — аппарат их подает ярче, чем нужно. Как ни выходов лучше всего показывает композитный. Ес-

Рис. 2. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты дБ

тественно, по HDMI изображение будет гораздо лучше как по цветам, так и по разрешению.

S&V, 09.08, JVC NX-F7

— 0° — 30° — 60° — КНИ

%

1,07

Средний КНИ сабвуфера (88 дБ), %

0,44 30

Конструкция Сателлиты полочный/▲ /▲

фронт/тыл/центр

(88 дБ)

Выходы

имеет весьма плавный характер, флуктуации начи-

композит/S–Video/RGB

наются лишь после 5 кГц. Причем их амплитуда

● /▲ /● /● /●

(SCART)/компонентный/HDMI кГц

растет по мере роста частоты и в конце измеряемого диапазона превышает 5 дБ. В этом же участке 20 кГц искажения лишь чуть-чуть превышают 2%. В

3,62

Средний КНИ (100–20000 ГЦ, 88 дБ), % Нижняя граничная частота сабвуфера, Гц

Амплитудно-частотная характеристика колонок

диапазона начинается и рост КНИ сателлитов, на

пассивный/150

Данные измерений — 200 Гц — 40 Гц — КНИ (88 дБ)

идеотракт JVC весьма достоин, отмечается

странно, по цветовому охвату из аналоговых видео-

4x50 (3 Ом)

Сабвуфер: тип/мощность, Вт

NX-F7

В

Паспортные данные

●

Караоке

● /▲ /●

Стереовходы/выходы/наушники Рис. 3. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)

Цифровой аудиовход/выход оптический

120 Гц. Именно с этого диапазона вступает в дейст-

Расположение

вие пассивный сабвуфер. На его АЧХ хорошо видна

▲ /▲

коаксиальный

левой части графика резкий рост отмечается на

1/1

усилителей мощности

ровная полочка аж до 55 Гц, ниже начинается спад,

центральный блок

Габариты, мм

который, тем не менее, обеспечивает впечатляю-

основной блок и фронт

300х95х290

щую нижнюю частотную границу в 30 Гц. КНИ саб-

сателлит

89х221х125

вуфера растет по мере увеличения уровня сигнала,

центр

хотя обычно происходит совсем наоборот. Искаже-

сабвуфер

ния при любом уровне сигнала находятся в преде-

▲

300х301х305

Масса, кг

лах нормы.

основной блок/сателлит

3,4/1,7 ▲ /8,2

центр/сабвуфер Потребление, Вт, работа/Standby

90/0,8

Функции —

Сomposite

— YCbCr S&V, 09.08, JVC NX-F7

— RGB

Декодеры ● /● /● /●

DPL/DPL II/DD/DTS

▲ /▲

DTS-ЕS/DD EX

ç Пассивный сабвуфер комплекта оснащен крупным портом ФИ на задней стенке

▲ /●

Воспроизведение SACD/DVD-Аudio

● /● /● /●

MP3/WMA/JPEG/DivX

●

Чтение мультимедийных данных с DVD Тюнер Число пресетов FM/AM

30/15

Прием RDS

●

Автозапоминание радиостанций

●

Управление Прогрессивная развертка Скейлер

PAL/NTSC 720р/1080i/1080p

Настройка звука изменение числа/размеров АС автоматическая настройка

▲ /▲ ▲

Переназначение цифровых входов

▲

Возобновление (Resume)

●

é Фирменный деревянный диффузор

Экранное меню

●

Wood Cone во всей красе

Изменение яркости дисплея

●

Порядок воспроизведения аудио произвольный CD/MP3 А–В, программа CD/MP3 CD-текст/МР3-текст Пульт ДУ, дополнительные устройства

● ▲ /●

обучение/код ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных


▲ /▲ ●

Слайд-шоу (JPEG)

32

● ●, ●

www.stereo.ru ã

033 A&T Trade Metz.qxd

8/1/08

12:18 PM

Page 1

MM#09

8/6/08

5:46 PM

Page 34

Модель месяца CD-РЕСИВЕР

NAD C715

åДостоинства: запись на USB-носители, компактность, разумная цена

åНедостатки: затруднена работа с мультимедийными файлами

34


13800 руб. Допустим, вам нужна стереосистема. Можно купить готовый музыкальный центр или собрать Hi-Fi-комплект из компонентов. В первом случае вы солидно сэкономите и обзаведетесь устройством гармоничного дизайна, во втором — добьетесь превосходного звучания. Ведь отдельно продающиеся АС в подавляющем большинстве случаев существенно превосходят колонки музыкального центра

www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

З

5:48 PM

Page 35

дравый смысл подсказывает: чтобы качественная акустика заиграла в полную силу, потребуются плейер и усилитель соответствующего уровня. А их размеры зачастую оказывают-

ся несовместимы с комфортной жизнью в стандартной квартире. Значит, самое время вспомнить о CD-ресивере. Являясь по сути аналогом центрального блока мини-системы, он, тем не менее, рассчитан на работу с любыми АС, лишь бы позволяла мощность встроенного усилителя. Однако мы рассматриваем не просто CDресивер, а продукт фирмы NAD, поднаторевшей в создании компактных устройств с солидными «мускулами». Дизайн С715 прост и функционален, дабы максимально раствориться в интерьере. Этому же способствуют скромные габариты (по глубине и высоте ресивер не меньше стационарного CD-проигрывателя, зато имеет ширину, половинную от стандартной), внутреннее пространство заполнено до отказа. Под «капотом» расположены двухдиапазонный тюнер, СD-проигрыватель и двухканальный усилитель на дискретных элементах. Солидная масса свидетельствует о том, что блок питания создавался отнюдь не по остаточному признаку. Заявленная мощность сравнительно невелика — 25 Вт на 6 Ом, однако это «честная» цифра (см. техкомментарий), вполне достаточная для раскачки полочников, на спевку с которыми С715 и нацелен. Винтовые клеммы примут любой акустический кабель. Сзади портов немного, но их ассортимент достаточно представительный: оптический выход, три входящих и две исходящих стереопары, а также — обратите внимание! — «тюльпан» для подключения активного сабвуфера. На передней панели есть мини-джеки для наушников и портативной техники, а также USB-порт. Помимо очевидных функций воспроизведения файлов МР3 и WMA с флеш-памяти, в его задачи входит запись. Это позволяет не только создавать собственные сборники, но и фиксировать интересные радиопередачи (есть таймер). Предусмотрено четыре установки битрейта для МР3 (от 64 до 192 кбит/с) и три для WMA (от 64 до 128 кбит/с). Записанные файлы нельзя переименовывать и сортировать, так что работать с полученным музыкальным массивом нелегко. При записи CD-МР3 на компьютере стоит помнить — чем короче имя файла, тем проще будет с ним работать на C715, поскольку ID3-тэги отображаются только на дисплее бегущей строкой, при этом одновременно высвечивается меньше десятка знаков. С пульта ДУ возможен прямой ввод композиции, эргономику заметно улучшают и отдельные кнопки для выбора папок и дорожек. Сам по себе пульт выглядит небогато и несколько перенаселен клавишами, но основные четко выделены, и привыкнуть к ним легко. По характеру звучания данный аппарат — истинный джентльмен. Чрезмерная громкость не для него, тяжелому року предпочитает спокойный джаз, превосходно отрабатывает вокальные композиции. Впрочем, чтобы ресивер мог проявить себя с наилучшей стороны, необходимо тщательно подобрать акустику (лучше чувствительные полочные АС). Если баса окажется недостаточно, дополните комплект активным сабвуфером. Однако не следует покупать большой басовик, поскольку такие лучше работают на значительной громкости, а следовательно, могут заглушить полочники. При соблюдений этих, в общем, элементарных требований система с этим CD-ресивером до краев наполнит высококачественным звуком спальню или небольшую гостиную, одновременно позволяя переписывать музыку с CD или эфира. Сергей Раков

åwww.stereo.ru

MM#09

8/6/08

5:51 PM

Page 36


NAD

Звук Паспортные данные Выходная мощность, Вт

2х25

Данные измерений

C715

макс. выходная мощность, Вт

30

КНИ усилителя

К

омпактный аппарат рассчитан на работу с небольшими колонками, так что 30 Вт измерен-

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты

на половинной мощности, %

S&V, 09.08, NAD C715

дБ

%

— левый — правый — КНИ

ной мощности при сопротивлении в 8 Ом (почти в полтора раза больше паспортных 25 Вт/6 Ом) ока-

—

Отношение С/Ш тюнера

—

Конструкция

жется вполне достаточно. Главное — не ставить си-

Выходы

стему в большом зале и не выкручивать громкость

Караоке

на максимум. КНИ равномерен во всем частотном

Стереовходы/выходы/наушники кГц

диапазоне и не слишком велик, но от техники NAD можно было ожидать лучшего. Судя по графику АЧХ, верха должны быть чуть смягчены, что идет системе фактически на пользу — действительно

▲

3/2/1

Цифровой аудиовход/выход ▲ /▲

коаксиальный Рис. 2. Амплитудно-частотная характеристика

оптический

S&V, 09.08, NAD C715

дБ

RS-232

окажутся ее частью. Регулировка тембров не луч-

Выход trigger 12 B

шим образом работает с басами, но мы уже упоми-

Габариты, мм — тембр средн. — тембр макс. — тембр мин.

нали, что этот диапазон будет реально доступен только при использовании активного сабвуфера.

0/1 ● /▲

USB/LAN

дорогие колонки с идеальным твитером вряд ли

▲ ▲

213х116х362

Масса, кг

4,5

Потребление, Вт кГц

Коэффициент демпфирования говорит о необходи-

работа/Standby

100/—

Функции

мости выбора чувствительных АС. Характеристики аудиовыхода — очень достойные, аппарат отлично

0,049

Чувствительность тюнера, мкВ

Рис. 3. Спектр выходного сигнала

Воспроизведение

подойдет в качестве CD-транспорта, если такая не-

MP3/WMA

● /●

обходимость возникнет.

JPEG/DivX

▲ /▲

дБ

Чтение мультимедийных данных с СD

●

Тюнер Число пресетов

30

Прием RDS

●

Автозапоминание радиостанций

●

Управление

х. с иг кГц нал,

Св

Вы

ип кГ -тон , ц

Порядок воспроизведения аудио

S&V, 09.08, ФИРМА

произвольный CD/MP3

●

А–В

●

программа CD/MP3

●

CD-текст/МР3-текст

▲ /● ▲

Слайд-шоу (JPEG) Пульт ДУ

▲

дополнительные устройства

▲ /▲

обучение/код

ç Коммутационные возможности задней панели вполне достаточны для владельца компактной

Особенности

возможность записи на USB-носитель

аудиосистмы. К ресиверу можно подключить три источника и два приемника аналогового звука,

é За съемной крышечкой на передней панели

● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

а также активный сабвуфер

скрываются выход на наушники, вход для внешнего плейера и гнездо интерфейса USB с возможностью записи файлов в формате MP3 или WMA ç

36


www.stereo.ru ã

037 Midexpo.qxd

8/1/08

12:21 PM

Page 1

MM#09

8/6/08

5:53 PM

Page 38

Модель месяца АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Focal Chorus 807V

32900 руб.

åДостоинства: хорошая динамика, уверенный бас, необычный дизайн

åНедостатки: подчеркивание высоких частот

Линия Chorus 800V является младшей в модельном ряду Hi-Fi-систем французской компании Focal. Как и полагается в «горячей» ценовой категории, в серии насчитывается целых восемь моделей АС 38


www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

5:56 PM

Page 39

АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

М

одель 807V — довольно крупный и

намическими характеристиками. В надетом

ный порт расположен на передней панели,

массивный полочник. Необычный

положении «V-маска» попадает в зону из-

чуть ниже 180-мм НЧ/СЧ-драйвера с диф-

внешний вид колонок — разработ-

лучения твитера. Закономерно возникают

фузором из материала Polyglass. В модели

ка дизайнерского бюро Pineau et Le Porcher,

опасения за корректность воспроизведения

не предусмотрено магнитное экранирова-

работающего в стиле так называемого V-ди-

высоких частот при наличии в непосредст-

ние — плоские телевизоры не реагируют

зайна. Классические строгие формы чего бы

венной близости от твитера препятствия —

на поле рассеяния.

то ни было, оказывается, уже не очень подхо-

с размерами больше длины волны. Впро-

Звучание колонок подкупает сочетани-

дят для активного продвижения продукта на

чем, данные лабораторных измерений не

ем здоровой пышности «неполочного» баса

рынке, особенно европейском и особенно, ес-

зафиксировали существенного влияния ма-

и яркой, контрастной графики высоких час-

ли речь заходит о достаточно дорогой вещи.

ски. Корпус колонки сделан очень качест-

тот. Такая комбинация свойств дает фран-

Яркая отличительная черта нового «Хо-

венно, пожалуй, даже солиднее, чем в пре-

цузской системе весьма выигрышные пози-

руса» — треугольная декоративная маска,

дыдущих версиях серии Chorus. При бли-

циии на большинстве музыкальных жан-

полностью закрывающая лицевую панель

жайшем

акустическое

ров — за исключением, возможно, лишь

за исключением верхней ее части. Здесь

оформление 807V не является строгим па-

некоторых классических произведений,

под персональной защитной сеточкой

раллелепипедом: непараллельность боко-

требующих от акустики большей строгости.

(съемной) расположился еще один фирмен-

вых стенок является проверенным методом

Плотные басы Chorus 807V и в самом деле

ный элемент, дюймовый TNV-твитер с ин-

борьбы с окрашиванием звучания АС, воз-

следует признать явлением нетипичным

вертированным куполом из алюминиево-

никающим вследствие появления (на ряде

для «компактного» класса. Вообще говоря,

магниевого сплава. Головка разработана

частот) резонансов замкнутого воздушного

корректное наращивание низкочастотного

специально для колонок серии Chorus

объема. Декор панелей выглядит как насто-

потенциала характерно для всех новых мо-

800V. Любопытно, что звуковая катушка в

ящее эбеновое дерево, покрытое слоем за-

делей марки Focal, и «Хорусы» не являются

твитере закреплена на куполе не совсем

щитного полимера; и фасад, и верхняя

исключением. Динамически и спектрально

обычным образом, а именно — не в начале

часть колонки покрыты черным «рояль-

французские колонки звучат уверенно, с

образующей купола, а примерно в середи-

ным» лаком. Весьма впечатляет. Внутри

правильно расставленными акцентами. А

не. С таким креплением диафрагма потен-

корпуса установлены ребра жесткости и

дизайн — вещь субъективная.

циально обладает большей жесткостью и,

распорки, дополнительно повышающие его

как следствие, лучшими частотными и ди-

акустическую инертность. Фазоинвертор-

рассмотрении

Дмитрий Медведев

MM#09

8/6/08

5:58 PM

Page 40


Focal


Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика S&V, 09.08, Focal Chorus 807V

дБ


— 0° — 30° — 60°

Акустическое оформление

ФИ

Сопротивление, Ом

Chorus 807V

номинальное/минимальное

8,0/4,2 (160 Гц)

Мощность усилителя, Вт

О

бласть высоких частот на графике АЧХ (рис. 1) кГц

выглядит здорово приподнятой над СЧ-аспе-

ктом, но величина соответствующего дисбаланса невелика — 0,7 дБ. Тем не менее указанная особенность АЧХ, возникающая сразу за частотой раздела

50–28000

Чувствительность (2,83 В/м), дБ

92,0

Количество полос Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений

2

Частота раздела, Гц

S&V, 09.08, Focal Chorus 807V

%

3000

Габариты (ВхШхГ), мм — 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

полос (3 кГц), должна оказывать «освежающее» воздействие на тональный баланс звучания. Басо-

10,1

Динамики (материал диффузоров), мм ВЧ

ца зарегистрирована на частоте 45 Гц по уровню

СЧ/НЧ

–10 дБ от среднего значения чувствительности. Гра-

НЧ кГц

фик КНИ (рис. 2) демонстрирует довольно значи-

448х237х333

Масса, кг

вый регистр несколько доминирует; нижняя грани-

тельную нелинейность колонок на малой громкости, но уже на рабочем комфортном уровне 88–94 дБ

110

Частотный диапазон, ±3 дБ, Гц

25 (алюминиево-магниевый сплав) 180 (Polyglass) —

Данные измерений Чувствительность, дБ

Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

1 Вт/1 м

КНИ быстро уменьшается. Обратите внимание на

90,2

Средний КНИ, %

стабильно низкие искажения на басах. ХарактеридБ

стика направленности (рис.3) обостряется лишь наверху рабочего диапазона, при этом графики, по-

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,4

40–100 Гц, 94 дБ

0,8

Входное сопротивление

строенные для положений микрофона вне акусти-

Среднеквадратичное отклонение, Ом

ческой оси, говорят о корректном (в тембровом

Среднее значение, Ом

12,6

смысле) пространственном распределении звуко-

Максимум, Ом

39,6

вых волн. График модуля импеданса (рис. 4) пока-

Минимум, Ом

4,5

зывает весьма непростой характер АС как электри-

Звук

ческой нагрузки, но минимальное значение в 4,5 Ом

*Средний КНИ, %

л,

гр

ад

.

безопасно для любого усилителя мощности.

Уг о

кГц

8,1

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

1,2

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

1,4

40–100 Гц, 88 дБ

1,2

40–100 Гц, 82 дБ

1,7

Параметры АЧХ S&V, 09.08, Focal Chorus 807V

Неравномерность, ±дБ 100 Гц — 20 кГц

Рис. 4. Модуль входного импеданса Ом

1,7

** Дисбаланс, дБ

S&V, 09.08, Focal Chorus 807V

160 Гц — 1,3 кГц

0,2

Неравномерность, ±дБ 160 Гц — 1,3 кГц

0,7

Дисбаланс, дБ 1,3–20 кГц

2,4

Неравномерность, ±дБ кГц

1,3–20 кГц

1,7

0,3–5 кГц

1,0

Дисбаланс (30°), дБ

–0,14

Неравномерность (30°), ±дБ

1,4

Нижняя граница (–10 дБ), Гц

45,0

* Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления (82, 88 и 94 дБ) на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ** Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной

é Инвертированный твитер со снятой

либо в указанном диапазоне частот,

защитной сеткой

либо под углом 30° в том же интервале.

åБлок входных терминалов демонстрирует традиционную для Focal приверженность


к простому двухпроводному подключению

40


www.stereo.ru ã

041 BBK.qxd

8/1/08

12:26 PM

Page 1

MM#09

8/6/08

5:59 PM

Page 42

Модель месяца ИНТЕРНЕТ-ПРИЕМНИК

Tangent Quattro

åДостоинства: суперпрогрессивное решение, аналогов в «аналоговом мире» нет, отличный звук для малых размеров корпуса

åНедостатки: необходим ликбез по компьютерным сетям, высокая цена

42


«Сидя в своем доме в Австралии, вы слушаете радиопередачу из Армении. Подумав, не переключиться ли на радио из Америки, решаете остановиться на любимой передаче из Австрии...» Так начинается рекламный буклет радиоприемника Tangent Quattro. Что же здесь необычного? Да то, что приемник при этом может находиться где угодно

13150 руб.

Этой ручкой производится львиная доля операций по управлению

www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

6:01 PM

Page 43

ИНТЕРНЕТ-ПРИЕМНИК

В

Америке, Грузии или Зимбабве. Ему не нужна антенна, а нужен только доступ в интернет. Потому что это интер-

нет-приемник. Тем, кто дружит с компьютером, хорошо знаком интернет-прием. В мире есть огромное количество станций, вещающих в Сети. Чтобы принимать их с помощью компьютера, требуются специальные программы. А также понимание того, что такое форматы, в которых ведется вещание, умение установки в систему кодеков, их поддерживающих, и т.п. Далеко не каждый способен на это. Простой пример. В редакции подцепиться к беспроводной сети (приемник понимает Wi-Fi) не удалось по той причине, что WEP-ключ (наша сеть неплохо защищена) содержал значок тильды (~), который у приемника в знаковом наборе отсутствует. Дома оказалось проще. Приемник поддерживает все виды форматов, в которых передается потоковое аудио: Real Audio, MP3, OGG Vorbis, AAC, WMA, WAV, AIFF, AU. Приемник не нуждается в компьютере. Он сам компьютер. Специализированный, со своей операционной системой (на сайте производителя сказано, что это Linux, система, известная своей устойчивостью). В отличие от самодостаточных эфирных коллег, «Тангент» представляет собой ко-

é Кнопка Snooze (на фото вверху) продлевает сон,

нечную часть сервиса по предоставлению

когда срабатывает будильник.

Tangent

Quattro

услуг радиовещания через интернет. Осно-

FM-антенна — снаружи, Wi-Fi — внутри.

Форматы

Real Audio, MP3, WMA,

ватель — компания Reciva, разработавшая

Фазоинвертор — залог хорошего баса

OGG Vorbis, AAC, WAV, AIFF, AU

идеологию и способ реализации таких ус-

Wi-Fi

802.11b/g

луг. Это означает, что существует сервер, с

ция о режимах работы, о программах, их

Протоколы защиты

WEP, WPA1 (TKIP)

которым приемник связывается, и который

названиях, о странах, из которых ведется

Динамик, мм

76, фазоинвертор

сообщает, сколько в настоящий момент до-

вещание, и об их количестве. (К примеру,

Выходная мощность RMS, Вт

ступно станций, как называются, из каких

количество интернет-станций в США пре-

Диапазон частот, Гц

стран ведется вещание и каков контент: но-

вышает 3000, Россия смогла похвастать

Габариты (ШхВхГ), мм

вости, музыка (с указанием жанров) или

312, а в Узбекистане их всего 3. Общее

Вход-01

3,5 мм

развлечения (юмор, ток-шоу, аудиокниги и

количество принимаемых станций превы-

Выходы

Headphone, Line Out

проч.). А также их адреса.

сило 12500!) На дисплей выводится также

Варианты отделки

Управляется процесс всего одной ручкой

информация о формате и о битрейте. Наикоторый

удалось

5 80–20000 210x111x145

белый, черный, «орех», блестящий красный

(вторая — регулятор громкости) и десятком

больший,

засечь —

кнопок. Главные, Select и Back, позволяют

192 кбит/с (формат WMA). Качество звука

свести управление к выбору операций либо

было близко к отменному. Неплохо звучал

хотя и моно. Мощный, громкий (5 Вт!) и чи-

откату назад. Остальные служат для запоми-

и МР3 с битрейтом 128 кбит/с. Есть стан-

стый. Большой плюс — линейный выход и

нания эфирных радиостанций (приемник мо-

ции с низкой скоростью потока — 20 и да-

выход на наушники (оба стерео). Есть даже

жет принимать и обычное FM-радио) и... уп-

же 16 кбит/с. Качество невысокое, но воз-

аудиовход, чтобы использовать «Тангент»

равления воспроизведением музыкальных

можность слушать экзотическую Таити пе-

в качестве усилителя.

файлов. Да, еще одна особенность приемни-

ревешивает такой «нюанс». Чаще всего

На сайте Stereo.ru вы можете прочи-

ка — он умеет разыскивать музыку, храня-

встречается вещание в WMA и MP3, ре-

тать расширенный материал о Tangent

щуюся на вашем компьютере. Разумеется,

же — в OGG и AAC.

Quattro. О том, например, что приемник

если тот подключен к домашней сети. Можно

Пару слов о конструкции. Поскольку

принимает подкаст-вещание и умеет вести

обойтись и домашним сервером, вроде опи-

начинка представляет собой всего пару пе-

прием передач «по запросу». О том, что

санного в этом номере (Synology DS-207).

чатных плат, корпус является по сути мини-

дает регистрация на сайте Reciva, о самой

Удобен ли приемник в работе? Впол-

атюрной акустической системой. В него

компании и ее технологии.

не. Несмотря на маленький размер дисп-

даже встроен фазоинвертор, чтобы звук

лея, на него выводится полная информа-

был побасистее. И он действительно таков,

åwww.stereo.ru

Алексей Афанасьев


43

MM#09

8/6/08

6:09 PM

Page 44

Модель месяца СЕТЕВОЕ ХРАНИЛИЩЕ

Synology DS207+

åДостоинства: широчайшие возможности конфигурирования, поддержка закачки с торрент-сетей, грамотный русскоязычный интерфейс

åНедостатки: жесткие диски устанавливаются без демпфирующих прокладок

44


9000 руб.

Хранение в домашних условиях медиафайлов требует немалых объемов накопителей. Для того чтобы надежно их хранить и иметь к ним легкий доступ, и создано это устройство. Оно обладает расширенными функциями и допускает установку жестких дисков огромного объема, в сумме до двух терабайт. Вместе с тем DS207+ прост в установке и обслуживании

www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

6:10 PM

Page 45

СЕТЕВОЕ ХРАНИЛИЩЕ

Э

то устройство — показательный

жестких дисков занимает мало времени и

скачал с сайта производителя новую про-

пример того, каким может быть

требует минимальных навыков по работе

шивку, тут же залил ее в сервер, после че-

домашнее хранилище данных пре-

отверткой.

го к его и без того немалому набору воз-

миум-класса. Называть его так позволяет

Вообще, процесс начальной установки

можностей добавилось еще несколько. В

просто немыслимое количество настроек и

требует отдельного описания, но, если ко-

сети DS207+ видится как отдельный ресурс

возможностей. Конечно, подавляющая их

ротко, достаточно сказать, что даже если

c расшаренными папками, в которые и за-

часть относится к сетевому применению в

вы не продвинутый пользователь, процесс

ливается контент. Для чего есть только

качестве сервера, и здесь аналогов ему

займет минимальное время. Он включает в

один способ — через сеть. Подключить

еще поискать. Но если рассматривать

себя установку дисков, подключение серве-

сервер напрямую к компьютеру через USB-

DS207+ с точки зрения хранения медиадан-

ра к сети и начальную его инициализацию с

интерфейс нельзя. Потребуется некоторое

ных, то очевидным его достоинством явля-

помощью компьютера, подключенного к

время, чтобы перенести ваши медиадан-

ется гигабитный LAN-порт, повышающий

той же сети. Хотя процесс и необычен. В

ные с компьютера или из локальной сети на

скорость передачи в проводной сети до

первую очередь, потому что поставляемый

сервер. Есть еще один способ получения

10–12 Мб/с, в отличие, скажем, от обычных

в «заводском» виде DS207+ абсолютно пу-

контента — не с перечисленных ресурсов, а

100-мегабитных интерфейсов со скоростью

стой, в него не залита даже управляющая

напрямую из сетей bittorent. Для этого в

обмена порядка 3,5 Мб/с. Последнее важ-

микропрограмма. Поэтому первое, что вам

DSS207+ встроен торрент-клиент, задав ко-

но, если вы предполагаете хранить на этом

предстоит сделать — с помощью компью-

торому адрес сетевого торрент-ресурса и

сервере HD-видеоконтент, требующий ско-

тера и поставляемой в комплекте к серверу

указав нужные файлы, можно отправляться

рости передачи потока от 27 до 40 Мбит/c

утилиты обнаружить устройство в сети и

спать. Сервер сам их скачает.

(3,5–4,5 Мб/с).

далее следовать шагам инструкции. Толко-

Можно утверждать, что если вам ну-

Внешний вид на фото не дает полного

вой и, что очень важно, на грамотном рус-

жен не только медиасервер, но HTTP- и

представления о размерах хранилища, но

ском языке. В редакции процесс инициали-

FTP-сервер дома, DS207+ — хороший вы-

DS207+ — весьма миниатюрное устройст-

зации сервера был поручен нашему сис-

бор, особенно благодаря его потрясаю-

во — внутренний объем после установки в

темному администратору, который пришел

щей гибкости настроек.

него двух винчестеров заполняется прак-

в полный восторг от такой организации

тически полностью. Процесс по установке

процесса. Следующее, что он сделал —

Алексей Афанасьев

Монтаж жестких дисков очень простой и не требует профессиональных навыков. Четыре винта плюс четыре разъема — и все

é Тип дисков: 2х3.5" SATA II (до 2 Тб). Интерфейсы: 3хUSB 2.0, 1хeSATA, 1хLAN (Gigabit). Мин. системные требования: PC (Windows 98 и старше), Mac (Mac OS 9 и старше). Управление: web-интерфейс. Охлаждение: вентилятор (60х60 мм). Питание: внешний БП, 100–240 В. Габариты, мм: 160х218х88, масса, кг: 0,98

åwww.stereo.ru


45

MM#09

8/6/08

6:11 PM

Page 46

Модель месяца AV-РЕСИВЕР

Yamaha RX-V663

19000 руб.

åДостоинства: полный набор декодеров HD-звука, скейлер 1080р, разумная цена

åНедостатки: нет подсветки ДУ, встроенный усилитель слабоват для семи каналов

В области домашнего кинотеатра специалисты Yamaha обладают непререкаемым авторитетом. Их разработки в части виртуального преобразования акустических свойств помещений, в частности, технологию Cinema DSP, многие считают эталонными. А как фирма откликнулась на появление é Вызывающие ностальгию меню спартанского типа. Однако за традиционной внешностью аудиоформатов скрываются передовые функции, в частности, возможность согласовать по времени картинку и звук (Lipsync). Расстояние до колонок, т.е. задержка сигнала, настраивается с точностью до 0,1 м высокого разрешения? 46


www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

Н

6:13 PM

Page 47

а страницах нашего журнала мы уже

По функциональности ресивер мало от-

не раз упоминали AV-усилитель Z11,

личается от самых дорогих аппаратов

готовый к приему любого HD-аудио.

Yamaha, что на самом деле логично. Стан-

Но это — флагманская модель, стоящая

дартный для восьмиканальных ресиверов

очень больших денег. Потребителям с реаль-

арсенал декодеров дополнен всем необхо-

ными, а не безграничными финансовыми

димым для работы с Blu-Ray-проигрывате-

возможностями фирма недавно предложила

лем: читаются потоки Dolby Digital Plus, Dolby

новую линейку из трех AV-ресиверов RX-

TrueHD, DTS-HD (Master Audio и High

V463, RX-V663 и RX-V863. Наилучшим по

Resolution Audio). Разумеется, поддержива-

главному нашему критерию, соотношению

ется и многоканальный РСМ. Помимо значи-

качество/цена, показался нам аппарат с ин-

тельного числа режимов DSP, ставших ви-

дексом 663. Почему? Сейчас поясним.

зитной карточкой компании, не забыт и по-

Как показывает время, Blu-Ray-проиг-

пулярный Compressed Music Enhancer, суще-

рыватели развиваются примерно так же,

ственно улучшающий впечатление от про-

как в свое время — DVD-плейеры. Дабы

слушивания файлов МР3. Встроенный скей-

снизить цены, разработчики жертвуют, в

лер поднимает разрешение любого источни-

первую очередь, бортовыми декодерами

ка до максимально возможного на данный

Dolby TrueHD и DTS-HD. В связи с этим воз-

момент 1080р. Результаты такого преобра-

никает парадоксальная ситуация: требова-

зования могут быть самыми разными, но,

ния к AV-ресиверу начального и среднего

как показало тестирование, в большинстве

уровня (необходимость декодировать вы-

случаев все проходит отлично. Особенно вы-

шеупомянутые аудиопотоки) оказываются

игрывают от этого старые видеоигры и каче-

выше, чем к ресиверу топ-класса (Blu-Ray-

ственные VHS-записи. Процесс подключе-

проигрыватель аналогичного уровня и сам

ния акустики чуть осложняют тесно поса-

может расшифровать поток Dolby TrueHD

женные клеммы, зато последующая на-

или DTS-HD). Именно поэтому мы решили

стройка внимания практически не требует

познакомить читателя с 663-й моделью.

благодаря системе автоматизации YPAO.

Она и всеми декодерами оснащена, и стоит

Экранные меню делают регулировку пара-

недорого. Мало того, модель претендует на

метров наглядной, а удобный универсаль-

место в самой популярной когорте аппара-

ный пульт ДУ заставляет сожалеть только об

тов — с мощностью встроенного усилителя

отсутствии подсветки. В управлении по-но-

100 Вт на канал.

вому реализована функция макрокоманд.

Передняя панель выполнена в тради-

Теперь запрограммировать их стало проще,

ционном стиле. Прятать клавиши и ручки в

и доступны они не только с пульта, но и с ли-

угоду модному минимализму не стали. Но

цевой панели ресивера. Четыре клавиши

традиции — это хорошо, а в наборе портов

Scene можно настроить на одновременное

на фасаде следовало бы заменить безна-

включение аппарата, выбор источника и

дежно устаревший вход S-Video интерфей-

программы звукового поля. Акустику к RX-

сом HDMI. Впрочем, тыльная сторона «на-

V663 имеет смысл подбирать полочную, осо-

селялась» с учетом требований времени: в

бо увлекаться дорогими напольниками не

числе прочих наличествуют два входа

стоит — разумеется, при наличии качест-

HDMI версии 1.3а. Благодаря восьмика-

венного сабвуфера. На нем экономить не со-

нальному выходу аппарат можно исполь-

ветуем: басовая составляющая в кино край-

зовать в качестве процессора, например,

не важна, а компактные колонки обеспечить

если усилитель прежнего ресивера нра-

ее не в силах. Желающим непременно уста-

вится вам больше. Из других портов упо-

новить на фронт напольники поможет воз-

минания заслуживают три компонентных

можность bi-amping’a, доступная тем, кто не

видеовхода, три оптических и два коакси-

захочет устанавливать громкоговорители

альных входа цифрового аудио и фирмен-

Surround Back. Правильно собранная систе-

ный порт для цифровых устройств. Ранее

ма, ведомая ресивером Yamaha, порадует

он был совместим только с док-станцией

прежде всего энергичным драйвом, реали-

YDS-10 для iPod, недавно список аксессу-

стичной передачей мощных спецэффектов,

аров дополнился адаптером Bluetooth

а также потрясающей пространственностью

YBA-10. Остальное — стереопары, входы

и шириной панорамы. При использовании

и выходы S-Video и композита — присутст-

программ DSP немного страдает локализа-

вуют просто в избытке. Ваша старая тех-

ция, что компенсируется общей слитностью

ника, которую по сентиментальным сооб-

и реалистичностью звукового окружения.

ражениям жалко выбрасывать, останется Сергей Раков, Вячеслав Саввов

при деле.

åwww.stereo.ru

MM#09

8/6/08

6:15 PM

Page 48


Yamaha

Звук Паспортные данные Выходная мощность (8 Ом), Вт

7x105


RX-V663

Макс. выходная мощность, Вт (КНИ 0,7%, 8 Ом), 1 кан.

А

ЧХ правильной формы. Неравномерность в слышимом диапазоне ничтожна (0,07 дБ), так

что график практически горизонтальный — разуме-

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика S&V, 09.08, Yamaha RX-V663

дБ

в полосе 20 Гц — 20 кГц, дБ 0 -7.5

ния назвать зеркальным отражением нижней. Коэф-

-15

— тембр средн. — тембр макс. — тембр мин. 0.01

0.1

bi-amping, если пожертвовать каналами Surround

0,07

Разделение каналов, дБ

1

10

кГц

декодеры Dolby Digital

72±2

DTS

75±2

вход 5.1

62±3


поэтому будьте смелее в выборе акустики, тем более что есть возможность подключить колонки по схеме

86

Средняя неравномерность АЧХ

7.5

ей: верхнюю кривую на рис.1 можно без преувеличефициент демпфирования довольно значительный,

0,022

Коэффициент демпфирования

ется, при незадействованных регуляторах тембра. Кстати сказать, они работают с идеальной симметри-

138

КНИ на 0,5 Pmax, %

Рис. 2. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и входа 5.1

Диапазоны тюнера

AM/FM

Фиксированные настройки

Back. Желающие ограничиться только фронтальной

Подключение акустики

акустикой могут заставить основную стереопару ра-

Минимальный импеданс АС, Ом

ботать по схеме tri-amping (конечно, если АС на это

Аудиовходы/выходы

рассчитаны). Штатные декодеры достойны высшей

линейные (стерео)

похвалы — более 70 дБ разделения для DD и DTS.

многоканальные

5х8 винт. 4 2/1 7.1/7.1

Видеовходы/выходы

ç Что примечательного на задней панели? Во-первых,

HDMI (его версия)

не верьте глазам своим — акустические клеммы

композитный

5/2

рассчитаны на прием разъемов типа «банан», нужно

S-Video

4/2 3/1

лишь вытащить заглушки. Во-вторых, коммутируются

40

компонентный

не два, как у большинства современных ресиверов,

50

на передней панели

60

а три входа компонентного видео. В-третьих, сквозной

70

канал организован даже для цифрового оптического

80

входа. В четвертых, есть гнездо для подключения док-станции iPod и выход trigger 12 B

2/1 (1.3а)

●

Цифровые входы/выходы — DTS — Dolby Digital — 5.1-вход

90 S&V, 09.08, Yamaha RX-V663

коаксиальный

2/▲


3/1 ▲

LAN Розетки

2

Выход на наушники (6,3 мм)

●


435x171x393

Масса, кг

11,9

Функции Декодеры Dolby Digital/Dolby Digital EX

● /●

Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD

● /●

DTS/DTS-ЕS (Discrete/Matrix)

● /●

96:24/DTS-HD

● /●

Dolby Pro Logic II/IIx

● /● ●

DTS Neo:6 Дополнительные DSP-режимы

●

Ночной режим

●

Прием RDS

●

Автозапоминание FM

●

Управление Настройка звука Изменение числа/размеров АС

● /●

Система автоматической калибровки звучания

●

Настройка тюнера На фасаде —

прямой ввод частоты

●

AV-вход классической

ввод названий/знаков

▲

компоновки;

Переназначение входов

принимаются

Пульт ДУ, подсветка


Потребление, Вт

и S-Video-сигнал,

440

Техкомм

а также цифровое аудио по «оптике»

48


● ●, ▲


www.stereo.ru ã

049 Energy.qxd

8/1/08

4:56 PM

Page 1

MM#09

8/6/08

6:19 PM

Page 50

Модель месяца САБВУФЕР

Polk Audio DSW microPRO 3000 åДостоинства: глубокий, динамичный, энергичный бас, компактные габариты

åНедостатки: маркая (хоть и шикарная) отделка, требует тщательного подбора акустических систем

50


42900 руб.

Топовые модели от именитых производителей — это всегда интересно. Всемирно известный производитель акустических систем Polk Audio представил свою топовую линейку сабвуферов — DSW MicroPro. Мы не смогли удержаться и взяли на тестирование модель с индексом 3000, оснащенную 1,2-киловаттным цифровым усилителем

www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

6:20 PM

Page 51

САБВУФЕР

В

прочем, в линейке DSW MicroPro используются исключительно такие усилители — мощностью 1200 Вт.

Разработчики сообщают, что это более чем 1,5 лошадиные силы в сравнении с автомобильными двигателями. Основная идея, которой руководствовались разработчики при создании этой серии — продуцировать максимально глубокий и качественный бас при минимальных габаритах корпуса. Это потребовало усилий не только конструкторов (толщина корпуса — 25 мм, динамик представляет собой солидную конструкцию с инвертированным диффузором и массивной алюминиевой корзиной, для достижения максимального

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты S&V, 09.08, Polk Audio DSW microPRO 3000

%

дБ

Для развязки с полом

эффекта используется пассивной радиа-

используются

тор квадратной формы), но и инженеров-

крупные ножки

электронщиков — все сабвуферы microPro буквально напичканы технологиями обработки аудиосигнала для достижения мак-

— 120 Гц — 80 Гц — 40 Гц — фильтр откл. — КНИ (88 дБ) кГц

симального результата. Например, это AutoPro (Automatic Polk Room Optimizer) — система оптимизации

é АЧХ данного сабвуфера имеют весьма пологие

звучания под условия помещения, которая с

склоны с обеих сторон. Более правильным выглядит

помощью тестовых сигналов фиксирует ре-

график с частотой среза кроссовера 80 Гц.

зонансы помещения и сглаживает частот-

В этом случае наблюдается идеально ровная

ную характеристику. Технология Pro (Polk

«полочка». Еще более продолжительную

Room Optimizer) позволяет выбрать из не-

(но менее ровную) кривую можно получить,

скольких вариантов размещения сабвуфера

если отключить кроссовер вообще и пользоваться

в помещении (у стены, посередине комна-

средствами ресивера. КНИ начинает резко расти

ты, в углу и т.д.) и соответствующим обра-

ниже 40 Гц, на частоте 170 Гц также наблюдается

зом скорректировать отдачу сабвуфера. Ап-

небольшой локальный всплеск. Впрочем, средние


парат комплектуется простым и удобным

значения КНИ не вызывают никаких опасений


пультом ДУ, который, кроме всего прочего,

Тип акустического оформления

пассивный

регулирует и фазу сигнала (на самом сабву-

Громкоговоритель делает это как бы не

фере такой регулировки нет).

очень резво, в манере боксера-тяжелове-


После перечисления технических досто-

са. Несколько сложнее было укротить нрав

Частотный диапазон (–3 дБ), Гц

инств нельзя не отметить шикарную отделку

Polk Audio при настройке музыкальной

Динамик, мм (материал)

DSW MicroPro 3000. Лаком покрыт не только

конфигурации. Нам удалось построить

Габариты, (ВхШхГ), мм

сам корпус (кстати, весьма умеренных габа-

симпатичный и довольно корректный три-

Масса, кг

ритов — не зря в названии есть приставка

фоник с напольными акустическими сис-

Звук

«микро»), но и поверхность инвертированно-

темами на фронтальной позиции. Отлично


го диффузора, что позволяет не применять

звучала рок-музыка, любой материал со

40–160 Гц, 94 дБ

—

защитные грили. Это одновременно делает

значимым НЧ-содержанием. Модель не-

40–160 Гц, 88 дБ

0,74

аппарат еще более элегантным и положи-

плохо транслировала акустический бас в

40–160 Гц, 82 дБ

0,37

тельно сказывается на звучании.

крупных и малых формах классики и джа-

Нижняя граница (–10 дБ), Гц

Испытания на разном материале вы-

за, в общем, аккуратно передавала аку-

Функции и управление

явили особенности звучания американско-

стическую природу звука контрабаса, вио-

Высокоамплитудные входы/выходы

●/ ●

го аппарата: звуковое тело Polk Audio

лончели, органа. Специфика звукового по-

Линейный вход/выход (L/R)

●/ ●

плотное, «мускулистое», пропорциональ-

черка побуждает рекомендовать в партне-

Кроссоверный вход (Bypass, LFE)

ное. В басу отсутствует разреженность,

ры модели акустические системы адекват-

Диапазон регулировки

легковесность, звучание не очень бы-

ного уровня из каталога Polk Audio.

радиатор

Резюмируя, скажем: компактный стиль-

сто удается прозвучать очень громко,

ный сабвуфер с довольно глубоким, концент-

Автовключение

ударно. Проиллюстрировать взрыв, гроз-

рированным, плотным басом и удобными на-

Фильтр высоких частот

ный гул вертолета и другие спецэффекты,

стройками достоин внимания потребителя.

21,9

32

—

Регулировка фазы

40–120 0/90/180/270° ●

—


работая в кинотеатре соответствующего

åwww.stereo.ru

254 (—) 360х320х360

частоты среза ФНЧ, Гц

строе, слегка вальяжное. Модели запро-

уровня для сабвуфера — пара пустяков.

1200 24–120

Сергей Градов, Илья Кинжалов


51

MM#09

8/6/08

6:22 PM

Page 52

Модель месяца АКТИВНАЯ АС

Klipsch ICON XF-48

65000 руб.

åДостоинства: нереально глубокий и мощный бас, достойная динамика, высокая входная чувствительность

åНедостатки: усилитель немного шумит на ВЧ

Американская марка Klipsch ассоциируется, в первую очередь, с массивными рупорными ящиками огромной чувствительности. Стройные напольные колонки серии ICON из перечисленных внешних признаков имеют, пожалуй, только большую массу… и еще крохотный рупорочек. Выглядит интригующе

Выступы-«лепестки» на рупоре XT Tractrix Horn способствуют выравниванию АЧХ твитера

52


www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

6:24 PM

Page 53

АКТИВНАЯ АС

И

нтрига перерастает в неподдельное

ная разгоняется «цифровым» модулем клас-

шительные басы в небольшом помещении

любопытство, когда пытаешься пе-

са D. Граница проходит на частоте разделе-

могут наворотить дел. Хотя «заводской» то-

реставить с места на место эти суб-

ния полос — 2500 Гц. Сзади на корпусе cис-

нальный баланс, на наш взгляд, выставлен

тильные с виду акустические системы. Гм-

темы компактно расположились тумблеры

достаточно удачно, и басы не особенно доми-

гм, сюрприз… Дело в том, что напольная мо-

режима автовключения, двухпозиционный

нируют. Свобода и динамическая широта

дель серии ICON буквально нашпигована ме-

регулятор входной чувствительности усили-

«музыкального

таллом. Корпус сложного сечения выполнен

теля и два типа входных разъемов. Магниты

достоинство этих колонок. Тембровое рас-

методом экструзии из цельной алюминиевой

у НЧ/CЧ-динамиков и твитера неодимовые.

пределение (обертонов) на высоких частотах

заготовки. Декоративная маска крепится к

Знаменитый «клипшевский» рупор засвиде-

нельзя назвать идеальным. Фиксируемую на

лицевой панели на множестве магнитов со

тельствовал свое почтение в виде оформле-

классике «неровность» клавиатуры рояля и

звонким щелчком. Обилие динамиков не

ния высокочастотной головки. Интересна

слабенький шум в паузах формально можно

должно вводить в заблуждение. Перед нами

форма этого рупора — овальными выступа-

отнести к недостаткам. Зато когда включа-

двухполосная система с парой одинаковых

ми на внутренних гранях он чем-то напоми-

ешь кино, звучание этих стильных черных

НЧ/СЧ-головок и рупорным 19-мм твитером,

нает распустившийся цветочный бутон. Тех-

стел, буквально преображается. Музыкаль-

а две прямоугольные мембраны нереальной

нология называется XT Tractrix Horn. Резко

ная жестковатость высоких частот превра-

жесткости — пассивные радиаторы. Именно

расширяющийся четырехлепестковый рупор

щается в пугающую реальность «щелчка»

последних имеют ввиду разработчики, когда

дает относительно ровный тембр в широкой

снайперской винтовки, а объемное звуковое

несколько вольно трактуют в паспорте тер-

зоне прослушивания. В результате, мы полу-

поле живо напоминает обстановку в настоя-

мин Bass Reflex. Но мембраны почти невесо-

чили то, что получили. Но совсем не там.

щем кинотеатре. Запас по мощности у XF-48

жеста» — непререкаемое

мы, а корпус из алюминиевого сплава —

Возникает впечатление, что где-то в ком-

до предела вычерпать практически невоз-

еще не все. Откуда же вес? Это активные ко-

нате спрятана парочка огромных сабвуфе-

можно. Все-таки активная модульная конст-

лонки с комбинированным усилителем внут-

ров, качающих «мясистый» бас с легкостью

рукция с адаптированными под динамики

ри. Причем конструктивное решение очень

необычайной, а XF-48 здесь вроде бы и ни

усилителями — это мощный аргумент. Про

интересное. Высокочастотная секция колон-

при чем. Звучание органа реалистично до

сабвуфер можно забыть.

ки обслуживается классическим двухтакт-

дрожи в коленках. Бас-гитара, наконец, похо-

ным усилителем (класс АВ), а низкочастот-

жа на саму себя. Строго говоря, такие вну-

Дмитрий Медведев

MM#09

8/6/08

6:26 PM

Page 54


Klipsch


Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика S&V, 09.08, Klipsch ICON XF-48


дБ


радиатор

ICON XF-48

А

Сопротивление, Ом — 0° — 30° — 60°

ЧХ (рис.1) демонстрирует, в среднем, хоро-

номинальное кГц

Две синхронно работающие НЧ/СЧ-головки и рацу — 26 Гц! При малой громкости (82 дБ) и мини-

—

минимальное

шую стабильность в рабочей полосе частот.

диаторы дают шокирующе низкую басовую грани-

—


2х110

Частотный диапазон, ±3 дБ, Гц Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений

40–3000

Чувствительность, дБ

S&V, 09.08, Klipsch ICON XF-48

%

2,83 В/1 м — 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

мальном положении регулятора чувствительности коэффициент гармоник превышает 2% в зоне

—

Количество полос

2

Частота раздела, Гц

выше 2,5 кГц (здесь начинает работать усилитель

Габариты (ВхШхГ), мм

АВ-класса), но с увеличением уровня сигнала не-

Масса, кг

линейность быстро уменьшается. Объективно,

Динамики, мм кГц

XF-48 демонстрирует достойные динамические показатели — судя по слитности графиков, построенных для уровней звукового давления 88 и

пассивный

(материал диффузоров) 19 (титановый сплав)

НЧ/СЧ

94 дБ. Характеристика направленности (рис.3) за-

2х133 (фибергласс)

ПР

кономерно для рупора обостряется лишь на край-

1238х178х200 17,7

ВЧ Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

2550

133x229 (2 шт, MDF)

Данные измерений дБ

не высоких частотах. На последнем рисунке вместо кривой сопротивления приведен график реак-

Чувствительность, дБ 1 Вт/1 м

ции на импульс: добротность пассивных мембран

—


в пределах нормы, а мелкая «рябь» свидетельст-

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,2

вует о безопасном резонансе (18 кГц) диафрагмы

40–100 Гц, 94 дБ

1,8

Звук

твитера.

л,

гр

ад

.

*Средний КНИ, %

Уг о

кГц

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,2

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

1,5

40–100 Гц, 88 дБ

0,8

40–100 Гц, 82 дБ

1,2

Параметры АЧХ Неравномерность, ±дБ

S&V, 09.08, Klipsch ICON XF-48

100 Гц — 20 кГц

1,37

**Дисбаланс, дБ

ç В качестве материала диффузора

160 Гц — 1,3 кГц

СЧ/НЧ-динамика использован фибергласс

Неравномерность, ±дБ

–0,96

160 Гц — 1,3 кГц

0,87


–0,46

Неравномерность, ±дБ 1,3–20 кГц

1,4

0,3–5 кГц

0,93


–4,8

Неравномерность (30°), ±дБ Нижняя граница, дБ

1,8 26,0

* Вычисляется по измеренной частотной

ç Корпус опирается на подставку

зависимости коэффициента гармоник

через миниатюрную промежуточную опору

при фиксированных уровнях звукового давления (82, 88 и 94 дБ) на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ** Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной

é Наверху — тумблер автовключения,

либо в указанном диапазоне частот,

ниже располагаются дискретный


регулятор входной чувствительности, линейный и акустический вход плюс


сетевая розетка с предохранителем

54


www.stereo.ru ã

055 MMS.qxd

8/1/08

12:27 PM

Page 1

MM#09

8/6/08

6:25 PM

Page 56

Модель месяца AV-РЕСИВЕР

Onkyo TX-SR606

åДостоинства: поддержка всех современных звуковых форматов, качественный аудиотракт, транскодер аналогового видеосигнала в «цифру»

åНедостатки: только один выход HDMI

25700 руб.

В мире домашнего кинотеатра наступило время больших перемен, что не могло не отразиться на требованиях к AV-ресиверу. Сегодня он должен соответствовать духу времени, не теряя умения работать с постепенно сдающими позиции аналоговыми AV-источниками. Возможно ли такое? И как этого добиться, не ущемляя никого в правах? Посмотрим, способен ли на это новый ресивер японской фирмы Onkyo

å Меню не русифицированы, однако опции названы терминами, понятными и российскому потребителю. Графика не несет ощутимой информационной нагрузки, зато оживляет пейзаж. Примечательно, что учитывается даже размерность экрана (важна для правильной работы скейлера)

56


www.stereo.ru ã

MM#09

8/6/08

6:27 PM

Page 57

AV-РЕСИВЕР

С

ущественных отличий в облике ресивера TX-SR606 от рас-

с фирменной док-станцией для плейеров iPod. Наличествует и непре-

смотренной нами в июльском номере младшей модели TX-

менный FM-тюнер, способный запомнить координаты сорока радио-

SR506 нет — все так же прагматично и удобно. Кнопки, от-

станций. Отрадно, что все настройки осуществляются очень просто

вечающие за выбор источника сигнала и меню настроек, размещены

как с передней панели, так и с удобного и продуманного пульта. Плюс

на специальной фаске, а клавиши регулировки тембров, выбора

ко всему при подключении телевизора к TX-SR606 меню настроек

цифрового входа и включения зоны 2 как бы нависают над нижним

выводится на экран, правда, только по HDMI.

скосом панели. Это позволяет ставить аппарат в самый низ стойки —

Инсталляцию упрощает новейшая система автоматической кали-

доступ к органам управления не осложнится. На задней панели при-

бровки Audyssey 2EQ. Пытаясь сбить ее с толку, мы положили изме-

бавился один HDMI-вход. Теперь их четыре, они обрели собственные

рительный микрофон ЗА тыловыми колонками! Аппарат не стал изо-

имена. HDMI-выход так и остался в единственном числе, значит, об

бражать несуществующий тыл, а честно обозначал объемный звук за

одновременном подключении телевизора и проектора опять прихо-

счет «движения» звука в сторону зрительского места.

дится только мечтать. Но есть одно качественное отличие рассматри-

При прослушивании обратил на себя внимание тот факт, что по-

ваемого аппарата от модели SR506. «Шестьсот шестой» декодирует

стоянно заявляемое фирмой Onkyo равноправие при воспроизведе-

цифровой поток всех современных аудиоформатов, в том числе

нии многоканального звука в кино и стереофонических музыкальных

Dolby TrueHD и DTS–HD/Master Audio. Встроенный апскейлер фирмы

записей — не пустые слова. Треки с компакт-дисков отрабатываются

Faroudja позволяет масштабировать любой аналоговый видеосигнал

превосходно и, даже работая со сжатыми форматами, аппарат умуд-

до разрешения 1080i — долой сложные хитросплетения проводов,

ряется вытянуть качество звучания на должный уровень. Успешно от-

ибо теперь видео с любого источника можно передавать через TX-

ветила фирма и на вопрос, поставленный нами в заходе, — ресивер

SR606 на телевизор по одному-единственному HDMI-кабелю. На бор-

экипирован транскодером любого аналогового видео в цифру. Недо-

ту семь усилителей, позволяющих организовать домашний киноте-

статок, в принципе, только один — невозможность работы в системе

атр по схеме 7.1 или ограничиться 5.1-вариантом, а два оставшихся

с двумя приемниками видеосигнала, подключенными по HDMI. Но в

канала использовать для подключения фронтальной стереопары по

силу того, что далеко не каждому эта возможность жизненно необхо-

схеме bi-amping. Как видим, фирма не изменяет себе, уделяя при-

дима, да еще и учитывая щадящую ценовую политику Onkyo, призна-

стальное внимание музыкальным способностям ресивера: усилители

ем, что данная модель производит самое приятное впечатление.

выполнены по широкополосной технологии WRAT, 550-ваттный блок питания создаст необходимый запас прочности. Ресивер совместим

Александр Маклаков

MM#09

8/6/08

6:28 PM

Page 58


Onkyo

Звук

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика дБ

S&V, 09.08, Onkyo TX-SR606


— тембр средн. — тембр макс.

Выходная мощность (6 Ом), Вт

TX-SR606

И

Макс. выходная мощность, Вт (КНИ 0,7%, 8 Ом), 1 кан.

— тембр мин. — тембр откл.

змеренная мощность оказалась чуть ниже

кГц

блок питания работает на пределе возможностей. работает по аналоговому сигналу только в режиме

134

КНИ на 0,5Pmax, %

заявленной, и это свидетельствует о том, что

АЧХ достаточно ровная, однако до 100 кГц аппарат

7x140


0,0202


50

Средняя неравномерность АЧХ Рис. 2. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и входа 5.1

в полосе 20 Гц — 20 кГц, дБ

0,5

Разделение каналов

Pure Audio — в остальных случаях «потолком» яв-

декодеры Dolby Digital/DTS, дБ

ляется частота 25 кГц. К счастью, до 100 кГц аудио-

вход 5.1, дБ

73±3/76±3 66±7

тракт открывается и при работе на HDMI-вход, т.е. с

FM-тюнер

сигналом, получаемым после декодирования циф-

Чувствительность, мкВ

—

ровых HD-потоков. Регуляторы тембров работают с

Отношение С/Ш, дБ

—

высокой симметрией, однако не со всем диапазо-


ном, а с одной частотой (70 Гц для НЧ и 8 кГц для

Диапазоны тюнера

ВЧ). В общем, их лучше не трогать — при необхо-

Фиксированные настройки

димости пользуйтесь встроенным эквалайзером.

Подключение акустики

AM/FM

Бортовые декодеры обладают превосходными ха-

40


рактеристиками — разделение каналов значитель-

50

Аудиовходы/выходы

60

но превысило 70 дБ для DD и DTS. Несколько хуже

70

проявил себя многоканальный вход. Налицо значи-

80 90

тельная асимметрия (±9 дБ), однако при 66 дБ разделения она будет на слух незаметна.

40 винт. 4

линейные (стерео) — DTS — Dolby Digital — 5.1-вход

S&V, 09.08, Onkyo TX-SR606

2/1 7.1/▲

многоканальные Видеовходы/выходы HDMI (его версия)

4/1 (1.3а)


5/2

åПульт дистанционного управления традиционно удобен в обращении

S-Video

4/2

и может управлять, помимо ресивера, телевизором и DVD-плейером

компонентный

2/1

ç Хотя настроечный микрофон — простейший, система автокалибровки

на передней панели

добивается оптимального звучания в любом помещении

●

Цифровые входы/выходы коаксиальный

2/▲


2/▲ ▲

LAN

▲

Розетки

●

Выход на наушники (6,3 мм) Габариты, мм

435x175x375

Масса, кг

11,4

Функции Декодеры Dolby Digital/Dolby Digital EX

● /●

Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD

● /●

DTS/DTS-ЕS (Discrete/Matrix)

● /● ● /●

96:24/DTS-HD Dolby Pro Logic II/IIx/DTS Neo:6

● /● /●

Дополнительные DSP-режимы

●

Ночной режим

●

Прием RDS

●

Автозапоминание FM

●

Управление Настройка звука

ç В отличие от 506-й модели акустические системы зоны 2 тоже подключаются посредством винтовых

Изменение числа/размеров АС

акустических клемм, а HDMI-входы не только пронумерованы, но и поименованы

Система автоматической калибровки звучания

● /● ●

Настройка тюнера прямой ввод частоты

▲

ввод названий/знаков

▲

Переназначение входов

●

Пульт ДУ ▲

подсветка Потребление, Вт

350


58


www.stereo.ru ã

059 Quinta.qxd

8/1/08

12:28 PM

Page 1

REPORTAZ_Fabrika#09

8/1/08

4:51 PM

Page 60

Репортаж ПРОИЗВОДСТВО

В стране цветов и электростатов Голландия известна цветами, кварталом красных фонарей в Амстердаме и, конечно, электростатическими АС Final Sound. Мы посетили новую фабрику компании в небольшом городке Eersel 1 Гастон Бастиан (главный разработчик) вкратце рассказывает о компании Final Sound и промышленной группе VDL 2 Директор фабрики демонстрирует журналистам и дилерам новую модель АС — практически мировая премьера 3 Этот бокс — та самая имитация безэховой камеры, позволяющей получить измерения в акустически идеальном помещении 4 Пока здесь нет конвейера и роботов — все выполняется руками сотрудников компании

1

3 4

60


2

REPORTAZ_Fabrika#09

8/1/08

4:52 PM

Page 61

ПРОИЗВОДСТВО

И

2

Компания Final Sound впервые заявила о себе в 90-х годах

троль качества. На фабрике он состоит из нескольких этапов, вклю-

прошлого столетия, когда выпустила на рынок гибридные

чающих в себя контроль комплектующих, промежуточные испыта-

акустические системы, в которых басом заведовала обыч-

ния (например, измерение натяжения майларовой пленки) и фи-

ная динамическая головка, а высокие и средние частоты были отда-

нальные тестовые измерения в специальном боксе, имитирующем

ны на откуп электростатической технологии. В 2002 фирма соверши-

безэховую камеру. Бракованные экземпляры (которые составляют

ла прорыв — разработала и запатентовала технологию, позволяю-

не более 1% всей выпускаемой продукции) отправляются на раз-

щую производить модульные электростатические АС, что позволило

борку и детальное изучение причин отказа или несоответствия за-

отделить элегантные панели от громоздких корпусов НЧ-динамиков.

данным параметрам.

С этого момента началась новая эра в истории компании, отмеченная

В данный момент все операции выполняются на заводе вручную,

привлечением нового капитала и новой команды. На данный момент

но уже к осени многое будет автоматизировано (VDL славится свои-

у Final Sound несколько инвесторов, среди которых — промышленная

ми промышленными роботами) и количество выпускаемой продук-

группа VDL, являющаяся одновременно и поставщиком большинства

ции возрастет, а процент брака — снизится еще больше. Во время

комплектующих для продуктов компании. О масштабах VDL говорит

визита на фабрику нам первым были продемонстрированы новые ко-

хотя бы тот факт, что ее годовой оборот составляет 1,6 миллиарда

лонки 100i. Они поступят в продажу через полгода и будут скомплек-

евро, а филиалы расположены по всему миру. Вот и новая фабрика

тованы с DVD-ресивером (скоро ожидается новая более мощная мо-

Final Sound находится на территории огромного комплекса VDL. На

дель) и сабвуфером S95 (его можно будет заменить на более мощ-

данный момент здесь собирают модели 150i и 300i, в ближайшем бу-

ные модели). Особенность данных колонок — питание будет пода-

дущем планируется полностью перевести все производство в Eersel.

ваться непосредственно с ресивера, что очень удобно. В данный мо-

Так как производство пока еще ограничено этими двумя моделя-

мент проходит тестирование фирменная беспроводная технология,

ми, штат сотрудников минимален. Тем не менее любой человек мо-

работающая на частоте 2,4 ГГц, которая обеспечит подключение ты-

жет выполнять практически любую работу по сборке АС и может в

ловых каналов без надоедливых кабелей. Планов у Final Sound пре-

любой момент заменить коллегу на другом этапе сборки. Важную

достаточно, с нетерпением ждем новых продуктов, которые, несом-

роль в процессе изготовления каждого нового продукта играет кон-

ненно, появятся на страницах нашего журнала.

5

6

5 Совсем рядом с High End’ом собирают банальные автоматы по продаже напитков и прочее, но это уже бизнес VDL 6 На этом рабочем месте происходит сборка кроссовера и подключение его к выводам панелей акустической системы 7 Главный идеолог и разработчик Гастон Бастиан рассказывает собравшимся о важности точно соблюсти технологию и добиться правильного натяжения и прилегания майларовой пленки

7

åwww.stereo.ru


61

HIGH END_Clearaudio#09

8/5/08

3:20 PM

Page 62

HIGH END LP-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Clearaudio Ambient Немецкая компания Clearaudio уже тридцать лет успешно движется против течения — занимается всем, что связано с воспроизведением механической звукозаписи, неуклонно следуя девизу своего основателя и бессменного руководителя Петера Зухе (Peter Suchy): «Брать самое лучшее и усовершенствовать его». И если в начале этого пути была головка звукоснимателя, одна, но экстра-класса, то теперь в программе до двух десятков проигрывателей, восемь тонармов, более дюжины головок, корректоры, усилители, и вся продукция — только High End 62


www.stereo.ru

ã


8/5/08

3:21 PM

Page 63

LP-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ


8/5/08

3:25 PM

Page 64

HIGH END LP-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Л

юбой проигрыватель ви-

матель стальная ось заменена на керамическую. В результате уда-

нила, собственно, не

лось достичь таких значений отношения сигнал/шум (рокот), которые

представляет собой не-

и померить традиционным методом с помощью измерительной грам-

зыблемое единое целое,

пластинки невозможно. Показатели в 80–90 дБ характерны уже для

но является более или

цифровой техники. Собственно диск проигрывателя выполнен из

менее удачным симбио-

массива композитного материала — акрил-силикона. Сочетание ан-

зом трех основных уз-

тирезонансных и антифрикционных качеств, а также тщательность

лов: «стола» (корпуса с

обработки диска позволили убрать резиновый мат. Грампластинка

диском и приводом), то-

размещается непосредственно на поверхности диска и дополнитель-

нарма и головки. Причем именно в аппаратах высшего класса всегда

но фиксируется массивным цанговым прижимом, что дополнительно

существует возможность поиска наилучшей комбинации трех состав-

снижает возможную детонацию от коробления.

ных частей как стремления к идеальному звуку. В рассматриваемом

Двигатель в блоке привода синхронный двухфазный, с питанием

комплексе соединились «вертушка» Ambient от Clearaudio, тонарм M

от стабилизируемого генератора. Шкив двигателя из того же компо-

2-9 фирмы SME и головка звукоснимателя Talisman вновь от

зитного материала, что и диск проигрывателя. Блок привода управ-

Clearaudio. Пройдемся последовательно по узлам. Корпус проигры-

ляется со своей кнопочной панели и рассчитан на две частоты вра-

вателя — это сложный «слоеный пирог», сердцевина которого — по-

щения диска — 33 и 45 об./мин. В качестве опции может быть добав-

рядка 70 слоев (по 0,3 мм каждый) самшитовой древесины с плотной

лена третья частота в 78 об./мин для воспроизведения антикварных

полимерной пропиткой, а роль теста сверху и снизу выполняют пла-

записей. Блок привода просто устанавливается параллельно корпусу

стины из алюминиевого сплава. Как и в большинстве съедобных пи-

проигрывателя с зазором, ограничиваемым пассиком. Антифрикци-

рогов, здесь главной ценностью является начинка, так как именно та-

онных свойств ножек достаточно, чтобы это взаимное расположение

кая, с позволения сказать, фанера обеспечивает антирезонансные

блоков оставалось неизменным сколь угодно долго.

свойства корпуса, близкие к идеальным. Развязку с опорной поверх-

Следующий узел — тонарм. Упомянутая выше модель M 2-9 —

ностью обеспечивают регулируемые по высоте силиконовые ножки.

это девятидюймовая версия тонарма модели M 2 фирмы SME. Соб-

На такой заглушенной платформе закреплен подшипник диска. В

ственно фирма SME не нуждается в особых рекомендациях, это, что

первой версии проигрывателя Ambient подшипник был решен в клас-

называется, легенда и классика тонармостроения. С ее шедеврами

сическом инверсном варианте со стальной осью и верхним бронзо-

мы встречались уже в разных проигрывателях от разных производи-

вым подпятником. В процессе модернизации проигрывателя, о кото-

телей. Модель M 2 является относительно недорогой и отличается

рой мы упоминали выше, взамен подпятника был внедрен магнитный

широкой универсальностью, то есть, может хорошо сочетаться как с

подвес — магнитный подшипник CMB, до того опробованный фир-

различными вертушками, так и с широким набором головок, а также

мой в проигрывателе модели Emotion. В этой конструкции для размы-

простотой и неприхотливостью в эксплуатации. Это прямой тонарм с

кания магнитной цепи и исключения магнитных наводок на звукосни-

двухслойной демпфированной трубой из тончайшей нержавеющей

Весь узел электропривода в проигрывателе Ambient вынесен в отдельный автономный блок, опирающийся на такие же силиконовые ножки. Таким образом обеспечена максимально возможная развязка и защита от вибраций в относительно компактной конструкции.

64


www.stereo.ru

ã


8/5/08

3:28 PM

Page 65

LP-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

стали, подвес выполнен на прецизионных шарикоподшипниках, дер-

снижение стоимости. В то же время головка обладает хорошей по-

жатель головки из магниевого сплава. Тонарм монтируется на плат-

датливостью при довольно высоком рекомендованном значении при-

форму с помощью специального шаблона. Иллюстрированная инст-

жимной силы, что, собственно, и обеспечивает верхнюю границу ча-

рукция так ясно и доступно описывает процедуру монтажа и юстиров-

стотного диапазона в 50 кГц. Стоит отметить и весьма приличный для

ки, что советуем, как мы уже неоднократно повторяли, не делиться

головок с подвижными катушками выходной сигнал.

этим удовольствием с посторонними. Противовес тонарма переме-

Современные виниловые High End-проигрыватели, и это особен-

щается по ходовой резьбе малого шага так, что поворот его на 90

но заметно на примере Clearaudio, демонстрируют настолько высо-

градусов соответствует изменению прижимной силы на 0,25 г, штан-

кие параметры, что вопрос их измерения становится почти что кам-

га подвеса груза антискейтинга соответственно размечена через те

нем преткновения. Нередко даже самые качественные измеритель-

же 0,25 г. Это делает возможной и простой регулировку прижимной

ные диски записаны с худшими параметрами детонации или рокота,

силы, так сказать, вручную, от равновесия. Но, конечно, целесооб-

чем обеспечивает измеряемое оборудование. Примерно с такой же

разно воспользоваться специальными электронными весами Weight

ситуацией столкнулись при измерениях первых CD-плейеров, когда в

Watcher фирмы Clearaudio.

официальных спецификациях впервые появились формулировки «не

И, наконец, перейдем к головке звукоснимателя, которая, подоб-

поддается измерению», или «за пределами погрешности измере-

но короне, венчает собой всю конструкцию аппарата. Как упомина-

ний». Парадоксально, но сейчас виниловая техника (естественно в

лось выше, в комплекте головка Talisman от Clearaudio. Головка с

High End-сегменте) подошла к тому же самому состоянию. Техноло-

подвижными катушками (Moving Coil) также может быть позициони-

гии изготовления стали настолько изощренными, по иному не ска-

рована как относительно недорогая универсальная модель. Корпус

жешь, что вопрос адекватных тестовых записей выходит на первое

из эбенового дерева, широко используемый в Clearaudio, обеспечи-

место. Естественно, и это уже многократно доказал опыт внедрения

вает и малую массу, и изысканный внешний вид. Правда, немагнит-

цифровой техники, объективные показатели отнюдь не самое глав-

ный корпус пропускает наружу поле от мощного магнита, о чем сле-

ное — роль слуховой оценки и экспертизы многократно повышается

дует помнить при монтаже и эксплуатации. Простая эллиптическая

с каждым новым взятым рубежом технологии. Однако есть и другой

игла и алюминиевый иглодержатель вносят значительную лепту в

аспект в этой проблеме — качественные диски, способные в полной мере раскрыть потенциал проигрывателя. Парадокс в том, что если раньше профессиональное оборудование, в том числе и для записи

Ambient недавно прошел модернизацию, небольшую, но существенную по содержанию

винила, с лихвой перекрывало качественные параметры воспроизводящих устройств (то же, само собой, касалось и магнитной записи), то сейчас ситуация кардинально поменялась. И это не стоит упускать из вида, говоря о топовых моделях виниловых проигрывателей. Константин Нехорошев, Евгений Сокол

Горизонтальная установка проигрывателя проверяется уровнем

Скорость вращения диска можно устанавливать с точностью до 0,1 об./мин


8/5/08

3:31 PM

Page 66

HIGH END ТЕХНИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Clearaudio

Проигрыватель

Ambient

Отношение сигнал/шум (рокот),

У

никальная черта виниловых проигрывателей

Привод, тип

состоит еще и в том, что только они способны

Двигатель, тип

Clearaudio Ambient

Частота вращения диска, об/мин

33; 45

Коэффициент детонации менее, %

±0,1

взвешенное, лучше, дБ

84 ременной, внешний

двухфазный, синхронный

дать неповторимое ощущение сопричастности к соз-

Габариты, мм/масса, кг

данию звука. Все, начиная от установки, регулировки

Цена, руб.

535x330x150/14,0 116 500

проигрывателя, тонарма, головки, установки прижимной силы, антискейтинга, не только генерирует

Тонарм

SME M 2-9

какую-то особую атмосферу соучастия в звуковом

База, мм

215,4

шедевре и вносит элемент активности в процесс про-

Эффективная длина, мм

слушивания, но и непосредственно влияют на звуча-

Материал трубки

ние. Причем получение достойного результата требу-

Эффективная приведенная масса, г

ет немалого опыта, знаний, усидчивости и терпения.

Диапазон балансировки, г

Но именно этот процесс и дает то чувство эмоцио-

Диапазон регулировки

233,2 нержавеющая сталь 9,5 5–12

нального удовлетворения от прослушивания, на ко-

прижимной силы, г

0–2,5

торое способен только винил. Не зря модные в сере-

Масса узла тонарма, г

590,0

дине 80-х полностью автоматизированные проигры-

Цена, руб.

ватели с тангенциальным тонармом уже канули в ле-

é Корректор Clearaudio Balance+ (на фото

ту, а классические модели пережили второе рожде-

в центре вместе с аккумуляторным блоком питания

ние и сейчас как никогда прочно стоят на ногах.

Akku+) имеет встроенный усилитель для наушников

45700

Головка звукоснимателя

Clearaudio Talisman

Диапазон воспроизводимых частот, Гц

20–50000

Разделение каналов, дБ, более

25

Разбаланс каналов, дБ, менее

0,5

Уровень выходного сигнала, мВ (при колеб. скорости 5,0 см/с, 1 кГц)

0,5

Податливость, см/дин

6х10-6

Материал иглодержателя

Правильность геометрии установки тонарма проверяется по прилагаемому к нему шаблону. При необходимости тонарм можно передвинуть,

алюминий

магнита/корпуса

неодим/эбеновое дерево

Тип заточки иглы

эллиптическая

Выходное сопротивление, Ом

45

Рекомендуемая прижимная сила, г

2,4

Масса, г

11,0

Цена, руб.

21600

предварительно освободив два винта по бокам крепящего фланца (фото внизу)


Поворот груза на четверть оборота изменяет прижимную силу на 0,25 г

Для точной установки прижимной силы лучше использовать весы. С их дискретом в 0,05 г операция настройки прижимной силы будет и выполнена точнее, и выглядеть изящнее

66


www.stereo.ru ã

067 RG_JAMO.qxd

8/1/08

12:29 PM

Page 1

HIGH END_KEF#09

8/5/08

11:00 AM

Page 68

HIGH END АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

KEF Reference 207/2 Reference 207/2 В течение многих лет мы придерживаемся принципиального правила исследовать продукты в нашей лаборатории, так как это дает возможность многосторонне изучить конструкцию (в т.ч. инструментально) и звучание изделий. Редкие исключения обусловлены труднопреодолимыми обстоятельствами. Некоторые акустические системы перемещать, кажется, ненамного проще, чем изваяния острова Пасхи или «детали» Стоунхенджа. Монументальная пара KEF Reference 207/2 вынудила нас отступить от традиции: желание написать о KEF Reference существовало давно, и очень уж не хотелось упускать возможность 68


www.stereo.ru

ã

HIGH END_KEF#09

8/5/08

11:01 AM

Page 69



69

HIGH END_KEF#09

8/5/08

11:02 AM

Page 70


З

накомство (по преимуществу

слуховое) с лидером модельного ряда KEF проходило в комнате прослушивания компании Tria International. Роскошная акустика, декорированная шпоном вишневого дерева, доминировала в интерьере комнаты и играла

первую скрипку в системе, в которой кроме нее «музицировали» CD-проигрыватель Meridian G8.2 и усилители Parasound: предварительный JC-2 и пара моноблоков JC-1; компоненты, скоммутированные по балансной схеме, обменивались сигналами посредством кабелей Chord. Фирма подчеркивает, что реализованная в Reference 207/2 коаксиальная система Uni-Q является итогом многолетнего — около двух десятилетий — развития и самым совершенным воплощением технологии — одной из самых заметных в отрасли. Коаксиальную идею продвигают многие компании, KEF является одним из лидеров. Напомним: коаксиальный излучатель позволяет приблизиться к теоретически идеальному точечному источнику звука и к решению важнейшей — и, по нашему мнению, самой недооцененной — проблемы фазового согласования элементов звукового образа. Мы не станем подробно рассказывать здесь об излучателе Uni-Q — немало информации о нем содержится в официальных материалах, на интернет-сайте KEF. Полно реализовать преимущества Uni-Q невозможно без адекватного внимания к кроссоверу. Электронный блок Reference 207/2 разработан при помощи компьютера для достижения корректных амплитудно-частотной и фазовых характеристик. Во избежание перекрестных искажений элементы аудиофильского класса смонтированы на нескольких печатных платах (разные фильтры), приняты меры для защиты схем от вибраций, вызываемых корпусом. Корпус Reference 207/2 — это настоящий акустический бастион, он подобен замковой башне. Оформление с толстыми стенками и мощными внутренними перегородками из многослойной березовой фанеры, по-видимому, не оставляет никаких шансов вибрациям. Звучание громкоговорителя — под стать облику. Наиболее подходящее определение — монументальное. Выдающимся достоинством британской пары является способность создавать адекватное представление о масштабе музыкального события — особенно крупного, когда воспроизводится, например, запись симфонического оркестра с хором и солистами. Акустика достигает этого в первую очередь благодаря освоению в полном объеме нижнего регистра (при его превосходном качестве), а также способности формировать не-

Компанию KEF основал в 1961 году талантливый инженер Раймонд Кук. Важнейшей вехой в истории фирмы стало появление технологии Uni-Q, которая и поныне является альфой и омегой деятельности британской фирмы 70


www.stereo.ru

ã

HIGH END_KEF#09

8/5/08

11:03 AM

Page 71


ã Солидная

обыкновенно реалистичную, точную и подробную по пространствен-

коммутационная группа

ному рисунку музыкальную сцену. В звуке отмечается примат обще-

на «облегающем»

го, крупного — архитектоники, масштаба; частности — мелкие дета-

тело АС основании

ли, тонкие градации воспринимаются не разрозненно, а как элемен-

позволяет подключать

ты объемного, экспрессивного музыкального образа. Воспроизводя

систему трехпроводным

CD с органной музыкой, система передает вибрацию колоссального

способом; при помощи

воздушного массива, широкую волну фундаментального баса в мас-

регуляторов (сверху)

штабе, близком к 100%. Сложно предположить, что такой замеча-

можно корректировать

тельно гармоничный акустический объем создает четырехполосная

АЧХ для адаптации

акустическая система. Комната в TRIA для такого звука тесновата;

звучания

автора статьи не оставляло желание намного увеличить дистанцию

к акустике комнаты

между колонками и местом для слушателя — отсюда ощущение неполной реализации очень высокого музыкального потенциала Reference 207/2 и всей превосходной системы. Артем Аватинян


71

HIGH END_Conrad#09

8/5/08

10:51 AM

Page 72

HIGH END ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ/УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ

Conrad-Johnson ET2/LP70S

HIGH END_Conrad#09

8/5/08

10:52 AM

Page 73

ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ/УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ

Усилия разработчиков Conrad-Johnson, направленные на создание компонентов, обеспечивающих все более точное воспроизведение, предполагают определенный уровень вовлеченности и истинной любви к музыке. Поскольку к этому невозможно принудить, то становится ясно, почему в тех фирмах, которые преуспели в производстве музыкально звучащих компонентов, разработка аппаратуры — удел незаурядных творческих личностей åwww.stereo.ru


73

HIGH END_Conrad#09

8/5/08

10:54 AM

Page 74

HIGH END ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ/УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ

Н

74

овая стереопарочка лам-

чать к нему головки с подвижной катушкой (МС). Использование

повых усилителей из-

только одного каскада для сигнала с линейных выходов предопре-

вестного американского

деляет инверсию фазы. Компания в описании обращает на это

производителя — это

внимание пользователя и объясняет как важность соблюдения аб-

логическoе развитие бо-

солютной фазы сигнала, так и метод компенсации указанной осо-

лее чем тридцатилетней

бенности усилителя. Усилитель имеет семь входов, пять из которых

истории фирмы, которая

последовательно

начиналась, как множе-

SOURCE), еще два, EPL и Theater Loop, имеют соответствующие

выбираются

селектором

входа

(кнопка

ство подобных ей — с

выходы и позволяют подключить внешний процессор (эквалайзер,

неудовлетворенности. В середине семидесятых два экономиста, но

регулятор тембра и т.п.) или компоненты домашнего кинотеатра.

главное — заядлых аудиофила, Вильям Конрад и Льюис Джонсон,

Во втором случае усиление автоматическими устанавливается

озадачились легко различимой разницей между звучанием их не

единичным, что делает идеальной интеграцию ЕТ2 в систему до-

самых дешевых систем… Пытаясь понять, что делает их, теперь

машнего кинотеатра, которая при таком режиме не окажет влияния

уже классические, системы столь разными на слух, и каким-то об-

на качество воспроизведения в музыкальном стереорежиме. Элек-

разом соединить их лучшие стороны в одном аппарате, они созда-

тронная регулировка громкости в предусилителе осуществляется с

ли ламповый предусилитель PV1. Первенец под маркой Conrad-

дискретностью 0,5 дБ в пределах от 0 до 99 дБ. С пульта ДУ пред-

Johnson сразу стал эталоном в своем классе и привел друзей в ау-

усмотрена также регулировка баланса с таким же шагом. Она реа-

диоиндустрию. Его-то наследником и является ЕТ2. Внешне — это

лизована достаточно оригинально. Если нужно увеличить гром-

уплощенная и минимизированная версия известного предусилите-

кость, например, правого канала, то происходит уменьшение сиг-

ля CT5 (имеющего высоту 5 дюймов против 3,315 у новинки), кото-

нала в левом. При последующей регулировке баланса в левом ка-

рый был отмечен как модель года британским аудиожурналом

нале, сначала его громкость вернется до первоначального уровня,

hi-fi+ в 2005 году. Заметим, что управление в моделях предусили-

а затем начнет уменьшаться уровень сигнала в правом канале. ЕТ2

телей фирмы практически идентично (все имеют одинаковый на-

не имеет сетевого выключателя и после подключения кабеля нахо-

бор функций, режимов и индикации). Основное отличие в их ком-

дится в дежурном режиме: при этом в верхней части индикатора

поновке: для ЕТ2, как и для CT5, выбран вариант с центральным

подсвечивается название предусилителя. После включения ЕТ2

внешним расположением основных усилительных ламп. В базовой

(кнопкой POWER) он некоторое время прогревается, о чем свиде-

комплектации двухканальный предусилитель ЕТ2 выполнен по од-

тельствует моргающий светодиод у кнопки MUTE, а при готовности

нокаскадной схеме на триоде (в нашем варианте использованы

к работе индицируются выбранный вход и уровень громкости.

две лампы 8080 производства британской компании Mullard). Одна-

Если предусилитель является наследником легендарного РV1,

ко наш экземпляр был дополнен фонокорректором с высоким уси-

то составляющий ему достойную компанию мощник можно назвать

лением (это отдельная плата, установленная внутри, на которой

реинкарнацией второй модели компании — МV75. В нем реализо-

располагаются еще три двойных триода), что позволяет подклю-

вана та же базовая конфигурация с парой ламп 6550 в выходном


www.stereo.ru

ã

HIGH END_Conrad#09

8/5/08

10:55 AM

Page 75

ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ/УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ

Философия Conrad-Johnson заключается в том, что единственная и главная роль стереосистемы — передать слушателю те музыкальные эмоции, которые бы он испытывал, находясь на реальном концерте

каскаде и появившаяся в МV75 схема контроля и установки их тока смещения. Стереоусилитель LP70S с мощностью по 70 Вт на канал входит в группу новейших усилителей компании, включающей также пару моноблоков LP140S и LP275S, число в обозначении которых соответствует их мощности. Все усилители собраны по одной схеме и отличаются только количеством ламп 6550 в выходном каскаде: от двух у LP70S до восьми у LP275S на канал. Эта троица — первая, представляющая новый вид усилителей мощности. Теперь они выполнены в едином дизайне с предусилителем, в то время как все предыдущие мощные ламповые усилители ConradJohnson имели черный защитный кожух, возвышающийся над узкой передней панелью. В новом усилителе лампы входных каскадов установлены в открытом полуцилиндре, а мощные лампы скрыты под кожухом. Все лампы LP70S специально подобраны и поставляются в упаковке с обозначением, указывающим ее место установки в усилителе. Рядом с каждой выходной лампой расположен светодиод и шлиц регулировки ее тока смещения. После включения и прогрева нужно произвести установку смещения, вращая регулятор до погасания светодиода. Впоследствии эту установку нужно повторять регулярно каждые полгода эксплуатации усилителя. Компания предприняла ряд мер, направленных на достижение определенного элитного уровня качества. Так в усилительных каскадах обеих моделей даже в цепях фильтрации нет электролитических конденсаторов: везде использованы конденсаторы только с полипропиленовым диэлектриком. Выходные трансформаторы обеспечивают широкую полосу при линейной фазовой характеристике. Относительная небольшая глубина обратной связи (12 дБ) в усилителе мощности, с одной стороны, уменьшает искажения и одновременно позволяет получить высокий коэффициент демпфирования, обеспечивающий работу с акустикой со сложным импедансом. Алексей Грудинин

При включении нашего экземпляра для трех ламп удалось установить требуемое смещение после рекомендованных 15 минут, а последняя пришла в норму только после часа прогрева

åwww.stereo.ru


75

HIGH END_Conrad#09

8/5/08

10:56 AM

Page 76


Conrad-Johnson

Conrad-Johnson

ET2/LP70S

Максимальное выходное напряжение, В

ET2

Звук (паспортные данные) КНИ, %

0,1 (1 кГц)

Полоса частот, Гц

У

силители характеризуются широкой рабочей полосой и при этом очень гладкой частотной


5,5

2–100000


S&V, 09.08, Conrad-Johnson ET2

КНИ на 1кГц/макс, %

0,0087/0,0175

характеристикой. Спад в 0,5 дБ у предусилителя

Верхняя раб. частота по уровню –0,5 дБ, кГц 92

происходит только на частоте 92 кГц. У LP70S этот

Неравномерность АЧХ

уровень достигается чуть раньше, на частоте

в полосе 20 Гц — 20 кГц, дБ

42 кГц, но критическая величина в –3 дБ наблюда-

Разделение каналов, дБ

ется лишь при 90 кГц. Превосходные частотные ха-

Конструкция кГц

рактеристики усилителя мощности также подтверждаются и равным значением выходной мощности во всем диапазоне звуковых частот. Также LP70S продемонстрировал большое значение коэффици-


0,42 >62

Аудиовходы/выходы, линейные (стерео)

7/2+2

Вход phono МC/вых. на наушники (6,3 мм)

● /▲


S&V, 09.08, Conrad-Johnson LP70S

483х117х410/8,4


ента демпфирования. Искажения находятся на

Регулировка громкости/шаг, дБ

уровне сотых долей процента у предусилителя и де-

Пульт ДУ

сятых — у усилителя мощности. Продуманная кон-

Особенности

струкция позволила получить относительно боль-

Цена, руб.

117 800

Conrad-Johnson

LP70S

электронная/0,5 ●

единичное усиление в реж. Theater

шое и равное разделение каналов как в предусиликГц

теле, так и в мощнике: более 60 дБ.

Звук (паспортные данные) ã Подключенный к сети

Выходная мощность (4 Ом, 1,5%), Вт

предусилитель при переходе

Полоса частот, Гц

в дежурный режим запоминает

при неравномерности, дБ

+0/–0,25

установки уровня громкости и входа.

КНИ, % (на малой мощности)

При первом включении повторяются


заводские установки: подключается

Выходная мощность, Вт (КНИ 0,7%, 8 Ом)

вход CD и уровень громкости — 40. Шаг в 0,5 дБ индицируется точкой после цифры, т.е. при регулировке на индикаторе последовательно будут появляться 40, 40., 41, 41. и т.д.

<0,2

на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц

64/64/64

КНИ на 0,5 Pmax, % на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц

0,4/0,36/0,44

КНИ на 1 Вт, % на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц 0,032/0,027/0,054

ç В каждом канале усилителя


59

мощности имеется свой могучий

Верх. рабочая частота по уровню –0,5 дБ, кГц

42

сетевой предохранитель на задней

Неравномерность

панели (рядом с клеммами

в полосе частот 20 Гц — 20 кГц, дБ

подключения акустики).


Все разъемы линейных входов


и выходов на усилителях


несимметричные (RCA). У предусилителя

Цена, руб.

пять входов, входы и выходы ELP

4 252 500


и THeter и пара основных выходов


0,31

483х162х410/24,5

разъемы сгруппированы по зонам:

76

2х70 20–20000

www.stereo.ru ã

077 Sharp.qxd

8/1/08

12:31 PM

Page 1

HIGH END_Xavian#09

8/5/08

5:50 PM


78


Page 78

HIGH END_Xavian#09

8/5/08

5:50 PM

Page 79


Xavian Giulietta Продукция компании Xavian из Чехии — акустические системы среднего и высокого ценовых уровней. История Xavian началась в 1994 году. Имя новое в России. Обратившись к глобальной сети, можно узнать, что громкоговорители имеют немалую и лестную прессу — в основном на родине бренда и в странах Скандинавии. На испытательном стенде нашего журнала расположилась акустическая система Xavian с нежным шекспировским именем Giulietta. Каков же он, чешский High End? åwww.stereo.ru


79

HIGH END_Xavian#09

8/5/08

5:52 PM

Page 80


C

егодня

все

творческим отношением, уровень исполнения в целом и частно-

сложнее расслышать и яс-

становится

стях не оставляет места критике. Глядя на колонки, вспоминаешь

но определить националь-

об атмосфере удивительной Праги, богатстве и совершенстве

ные особенности в звуча-

итальянского искусства разных эпох, об идущей из глубины веков

нии аудиокомпонента: гло-

высочайшей производственной культуре итальянских и чешских

бализация оказала влия-

мастеровых. Подобные размышления, мысли о богатстве евро-

ние на многое в современ-

пейской, в частности музыкальной культуры приходят в голову в

ном мире, в том числе и на

первые минуты прослушивания Xavian Giulietta.

аудио. С одной стороны,

О сравнительно невысокой чувствительности (по нашим изме-

акустическая система — это визуально значимый объект (утвер-

рениям 83,5 дБ/2,83 В/м) вспоминаешь, когда возникает желание

ждение верно, если речь не идет о профессиональной акустике), с

значительно повысить уровень усиления. Для достижении опти-

другой стороны, она — источник музыки, поэтому наиболее важ-

мальной звуковой формы акустической системе потребовался не-

ными нужно признать два аспекта — это визуальный стиль (или,

продолжительный прогрев, в процессе которого элементы звуко-

как мы чаще говорим, дизайн) и конструктивная стратегия, опре-

вой картины как бы постепенно «становились на место», высвечи-

деляющая звуковой почерк громкоговорителя. В компании Xavian

вались тонкие микродинамические градации, прояснялась музы-

как за первое, так и за второе отвечает Роберто Барлетта, италь-

кальная сцена. Звучание Giulietta покоряет своей естественно-

янский дизайнер, ныне живущий в Праге. Слова «Proudly designed

стью — за этим комплексным определением стоит способность

by Roberto Barletta» можно видеть на всех громкоговорителях

убедительно передавать дух живого музицирования за счет точно-

Xavian. А что же в продукте чешского, может спросить читатель?

го отображения тонально-колористических, динамических, про-

Если национальное в нем и есть, то оно не лежит на поверхности,

странственных аспектов музыкального образа. Акустическая сис-

не является легко описываемым признаком.

тема не обладает большой мощностью и глубоким басом (который

Giulietta занимает третью сверху строку в перечне моделей се-

по меркам напольного класса у нее средней глубины), но в доступ-

рии XC (одна из двух линеек Xavian). Выше располагаются 2,5-по-

ной ей области она оперирует музыкальным материалом очень

лосная Giulia — можно сказать, «повзрослевшая» Giulietta — и 3-по-

корректно. Свободно льющееся, лишенное синтетики, гибкое, ни-

лосный флагман Mediterrania (Средиземноморье). Явственно «юж-

когда не бьющее на внешний эффект звучание чешской пары, не-

ные» имена среднеевропейских продуктов, возможно, связаны с

сомненно, понравится людям с музыкально чутким слухом, тем,

национальностью главы Xavian.

чей слуховой опыт сформировался в часы общения с музыкой в

Конструкция модели решена вполне традиционно. Высокий

филармонических или оперных залах. В самом начале возникает

уровень обеспечивают соответствующего класса динамики, эле-

и по завершении экспертизы прочно закрепляется в сознании су-

ментная база кроссовера, солидно спроектированное акустиче-

ждение, что восприятие музыки в таком изящно-щепетильном

ское оформление. Xavian отдала предпочтение излучателям

представлении очень увлекательно, и слушать разные музыкаль-

ScanSpeak линии Revelator — авторитет в мире аудио как марки,

ные записи можно долго с неослабевающим интересом. Другие

так и конкретных продуктов исключительно высок. Купол твите-

существенные определения звучания Giulietta — гармоничное,

ра тканевый, диффузор НЧ/СЧ-драйвера выполнен из «музы-

пластичное, красочное. Музыкальные тембры колонки передают

кальной» бумаги. Интересно, что в магнитном зазоре высокоча-

довольно точно. Несколько менее успешно система отображает

стотника нет ферромагнитной жидкости, применение которой на-

звук концертного фортепиано. В статьях о высококлассной аку-

ряду с пользой (охлаждение и демпфирование звуковой катуш-

стике мы много раз отмечали, что корректное представление зву-

ки) порой наносит и урон — вуалирует самые тихие детали музы-

чания концертного рояля — очень сложная задача для акустиче-

кальных картин. Порт фазоинвертора устроен сзади сверху; тру-

ской системы. Инструмент имеет очень широкий диапазон —

ба выполнена из алюминия. Оформление «скроено» из 22-мил-

только основные тоны, не считая обертонов, покрывают участок от

лиметровой MDF.

глубокого баса до 4 кГц; в современных роялях высокого класса

Мастерство дизайнера проявилось в умении сделать внешне

звучание идеально выровнено, унифицировано по тембру. Поэто-

выразительной, даже изысканной вполне традиционную по общей

му, если акустическая система допускает даже небольшие неров-

компоновке акустическую систему. На рынке немало напольных

ности, это воспринимается как больший или меньший изъян.

двухполосных громкоговорителей с высоким прямоугольным кор-

Giulietta слегка возбужденно передает средние и высокие октавы

пусом и двумя динамиками спереди — твитером сверху и мидба-

рояля. Вместе с тем градации тембра, пространственное содержа-

совиком ниже него. Giulietta радует глаз благодаря ряду стилисти-

ние записей модель подает на редкость аккуратно, бережно, о чем

ческих изюминок. Мы видим оригинально профилированную под-

свидетельствовало воспроизведение великолепного CD с музы-

ставку с полукруглыми боками и прямыми, декорированными ко-

кой Прокофьева и Равеля в исполнении дуэта изумительных арти-

сыми фасками передней и тыловой гранями; база крепится к кор-

стов: Марты Аргерич и Михаила Плетнева (Deutsche Grammo-

пусу посредством четырех винтов. Подставка черного цвета конт-

phon). Отчетливо прослушивались не только тонкие тембровые от-

растирует с хромированными частями деталей опорных шипов.

личия двух роскошных инструментов друг от друга, но и ясная ло-

Наш экземпляр Giulietta безупречно фанерован натуральным шпо-

кализация роялей в пространстве сцены, и — наверное, самое

ном вишневого дерева; текстура благородного материала в соче-

важное — самые необщие особенности творческих почерков вы-

тании с сухим блеском полировки (как у музыкальных инструмен-

дающихся интерпретаторов. Так система раскрывает красоты

тов смычкового семейства) смотрится очень выигрышно; вариан-

этой замечательной пластинки. Колонки прорабатывают тонкие

тов отделки фирма предлагает немного, но среди них есть очень

музыкальные текстуры очень щепетильно, с почти молекулярной

декоративные, например, клен «птичий глаз», орех. На тыльной

тонкостью. Слушатель непременно оценит по достоинству XAVIAN

стенке колонки обнаруживаем, пожалуй, самый выразительный

Giulietta, обладающую и внешностью «с иголочки», и совершенно

элемент: вертикальную полоску толстой кожи «держат» сверху и

не рутинным, очень музыкальным, глубоким, воздушным, интона-

снизу металлический прижим оригинальной формы и пара вход-

ционно связным, экспрессивным звучанием.

ных терминалов WBT Platinum; на металле и коже — слова о Xavian и Барлетте. В дизайне нет ничего случайного, все рождено

80


Артем Аватинян

www.stereo.ru

ã

HIGH END_Xavian#09

8/5/08

5:53 PM

Page 81


Giulietta напоминает о несравненной Праге, о величии итальянского искусства, о традиционно очень высокой производственной культуре итальянских и чешских мастеров åwww.stereo.ru

HIGH END_Xavian#09

8/5/08

5:54 PM

Page 82


Xavian


Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика S&V, 09.08, Xavian Giulietta

дБ


— 0° — 30° — 60°


фазоинвертор

Сопротивление, Ом

Giulietta

номинальное

8


А

ЧХ Giulietta регистрирует минимальные зна-

Частотный диапазон, ±3 дБ, Гц кГц

чения неравномерности и дисбаланса, что

свидетельствует о высоком уровне излучателей и всей конструкции. Флуктуации графика пренебрежимо малы. Плавный подъем в верхней октаве

47–32000

Чувствительность, дБ 2,83 В/1 м

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений %

85

Количество полос

S&V, 09.08, Xavian Giulietta

2

Частота раздела, Гц — 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

(13 кГц) делает звучание более воздушным. Спад ниже 100 Гц довольно активный. Направленность

2200

Габариты (ВхШхГ), мм

912x180x250

Масса, кг

звучания очень мала, слабо проявляется при откло-

21

Динамики (материал диффузоров), мм

нении от акустической оси даже на 60°. Уровень

ВЧ

КНИ несколько повышен выше 100 Гц, снижается

НЧ/СЧ кГц

при возрастании амплитуды сигнала. Колебания АЧХ входного сопротивления значительные, минимум не опасен. Фактически акустика является вы-

50–150

29 (ткань) 148 (целлюлоза)

Данные измерений Чувствительность, дБ

Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

1 Вт/1 м

сокоомной (среднее значение 13,7 Ом). АС инверти-

83,5


рует прямоугольный импульс, но форму его передБ

дает довольно корректно — это указывает, что кроссовер спроектирован грамотно.

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,3

40–100 Гц, 94 дБ

1,4

Входное сопротивление Среднеквадратичное отклонение, Ом

5,9

çФрагмент знаменитого мидбасового динамика

Среднее значение, Ом

13,7

ScanSpeak Revelator. Характерные «росчерки»

Максимум, Ом

25,5

на диффузоре сделаны для получения оптимальной

Минимум, Ом

7,0

Звук

комбинации жесткости и демпфирования мембраны

л,

гр

ад

.

* Средний КНИ, %

Уг о

кГц

100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

1,1

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

1,5

40–100 Гц, 88 дБ

1,4

40–100 Гц, 82 дБ

1,7

Параметры АЧХ S&V, 09.08, Xavian Giulietta

Неравномерность, ±дБ 100 Гц — 20 кГц

Рис. 4. Модуль входного импеданса

** Дисбаланс, дБ

S&V, 09.08, Xavian Giulietta

160 Гц — 1,3 кГц

Ом

1,3 –0,5

Неравномерность, ±дБ 160 Гц — 1,3 кГц

0,7


1,2

Неравномерность, ±дБ кГц

1,3–20 кГц

1,3

0,3–5 кГц

0,9


–2,3

Неравномерность (30°), ±дБ

1,8

Нижняя граница, дБ

53

* Вычисляется по измеренной частотной зависимости коэффициента гармоник при фиксированных уровнях звукового давления (82, 88 и 94 дБ) на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны как среднее значение в указанном диапазоне частот. ** Разность средних значений чувствительности, измеренной на оси ВЧ-головки в интервале 0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном диапазоне частот, Хромированная поверхность массивных


стальных шипов выразительно контрастирует с чернотой опорной базы

82



www.stereo.ru ã

WIW#09_new

8/6/08

9:35 PM

Page 83

Что есть что ХРАНЕНИЕ МЕДИАДАННЫХ

Где хранить медиаданные С момента, когда аудио- и видеоинформация на тиражных CD- и DVD-носителях стала заменяться аудио- и видеофайлами в домашних компьютерах, можно утверждать, что начался новый этап развития домашних систем развлечений. Переход на электронное представление развлекательного контента

И

основная причина тому — быстрый

ный, что определяется задачами предпри-

когда доступ к нему будет затруднен или не-

интернет. Даже если вы не являе-

ятия. Говорят, что в таких случаях каждый

возможен в силу ограниченности ресурсов.

тесь жителем крупного города, и в

компьютер пользователя наделяется права-

Выходом тут может стать использование от-

ми доступа.

дельного файлового сервера, предназначен-

вашем доме имеется только «диалап», не говорите, что на вашем жестком диске нет му-

В последние годы стала расти популяр-

ного исключительно для хранения контента.

зыкальных файлов. Возможно, вам еще

ность домашних сетей. Они, конечно, сильно

К нему организуется доступ со всех компью-

только предстоит задуматься о том, где хра-

уступают по своей структуре организациям и

теров, находящихся в сети, что позволяет их

нить киношно-музыкальную коллекцию. А

включают в себя порой всего пару компьюте-

разгрузить, а заодно решить проблему хра-

вот тем, в чьем доме быстрый интернет уже

ров. Но в них изначально заложен принцип

нения больших объемов.

поселился, проблема хранения аудио- и ви-

общего доступа к информации. Роль файло-

деофайлов знакома не понаслышке. Скорее

вого сервера при этом обычно играет один

Медиасерверы и медиаплейеры

всего, их объем давно уже достиг критиче-

из компьютеров или оба сразу.

Медиасерверами называют файловые сер-

ской величины. И ситуация только усугубля-

Удобно, но не совсем. Неудобство за-

веры, специально предназначенные для хра-

ется. Объем контента растет, выкроить мес-

ключается в том, что один из компьютеров

нения и передачи в виде потока медийных

то для его хранения становится сложнее. Вы-

должен быть включен в то время, когда вто-

данных. Иногда их называют NAS (Network

ходом может стать установка в компьютер

рому необходимо что-то c него скачать, на-

Attached Storage — хранилище, подключен-

винчестеров большего объема, но мы хотим

пример, музыку или фильм. И если этот вто-

ное к сети). Но это общее название сетевых

поговорить о том, как исключить из этой це-

рой компьютер в это время используется для

хранилищ, и только по нему нельзя судить,

почки компьютер или, по крайней мере, не

других задач, может возникнуть ситуация,

способны ли они работать с медиаконтентом.

использовать его как хранилище. Что можно предложить в качестве альтернативного решения? Чтобы ответить на этот вопрос, предлагаем вам ознакомиться с тем, как эту проблему решают в компьютерных сетях. Поскольку именно оттуда «растут ноги» систем хранения для домашнего применения.

Файловый сервер Так называют отдельные устройства или системы, предназначенные для хранения данных. В большинстве случаев это специализированный компьютер, подключенный к общей сети организации или предприятия, на жестких дисках которого хранятся файлы. Иными словами, любой компьютер, подключенный к этой сети, может иметь доступ

1

2

к таким файлам — полный или ограничен-

1. i-Stor iS607. Сетевой дисковый массив iS607 с двумя

2. QNAP TS-109 II. Однодисковое сетевое хранилище,

отсеками для дисков SATA. Встроенный FTP-сервер.

рассчитанное на установку дисков SATA I/II объемом

Автономная загрузка файлов через сети Peer2peer

до 1 Тб. Гигабитный LAN-интерфейс. Три USB-порта

(BTorrent). Напрямую взаимодействует с медиа-

под внешние накопители, принтер, флеш-диски,

плейерами, совместимыми с UPnP, Bonjour и iTunes

фотокамеры, хабы и UPS. DHCP-клиент/сервер.

(автоматически индексирует медиафайлы). Гигабитный

HTTP/HTTPS/FTP-сервер. Автомониторинг состояния

LAN-интерфейс. Два USB-порта для внешних накопите-

диска. Поддержка UPnP/DLNA. Прием интернет-радио

лей. Режимы RAID 1/0. Ориентировочная цена 3975 руб.

(TwonkyMedia). Ориентировочная цена 8700 руб.

åwww.stereo.ru


83

WIW#09_new

8/6/08

9:37 PM

Page 84

Что есть что ХРАНЕНИЕ МЕДИАДАННЫХ

6 4

3 5

84

7

8

3. D-Link DNS-323. Сетевое хранилище с двумя отсеками

5. Linksys NAS200. Сетевое хранилище с двумя

7. Zyxel NSA220. Двухдисковое сетевое хранилище

под диски SATA I/II суммарным объемом до 1 Тб.

отсеками под диски SATA I/II. Два USB-порта

данных, рассчитанное на установку дисков SATA

Гигабитный LAN-интерфейс. Соответствие стандарту

под внешние накопители. Встроенный DLNA-сервер

суммарным объемом до 3 Тб. Два USB-порта для внеш-

UPnP. Напрямую взаимодействует с медиаплейерами,

для работы в режиме стриминга с медиаплейерами

них накопителей, фотокамер, принтеров, флеш-носи-

совместимыми с UPnP (гарантированно — с D-Link

или AV-медиаадаптерами. Архивирование одним

телей. Гигабитный LAN-интерфейс. Медиасервер DLNA,

MediaLounge). USB-порт для принтера. FTP-сервер.

нажатием кнопки. 100-мегабитный LAN-интерфейс.

UPnP, iTunes. FTP/HTTP/P2P-сервер. Режимы RAID 1/0.

AV-сервер. Режимы RAID 1/0. Отправка уведомлений

Режимы RAID 1/0. Распределенное хранение контента

Встроенная диагностика. Копирование с внешнего носи-

по e-mail. Ориентировочная цена 4500 руб.

с компьютерами в сети. FTP/HTTP-сервер.

теля одним нажатием. Ориентировочная цена 6800 руб.

4. TRENDnet TS-S402. Сетевое хранилище с двумя

Ориентировочная цена 4500 руб.

8. Thecus N2100. Сетевое хранилище с двумя отсеками

отсеками под диски SATA I/II. Общий объем до 2 Тб.

6. Freecom Data Tank GateWay WLAN 1TB. Сетевое

под диски SATA I/II суммарным объемом до 1 Тб.

Два порта USB 2.0 для быстрого расширения

хранилище с беспроводным Wi-Fi-интерфейсом передачи

Два гигабитных LAN-интерфейса. Wi-Fi-интерфейс

емкости. Гигабитный LAN-интерфейс. Поддержка

данных. Предустановленные жесткие диски SATA

(опционально). Три USB-порта 2.0 под внешние

среды, совместимой с DLNA-цифровыми

объемом 1 Тб (2х500 Гб). Два USB-порта для внешних

накопители. FTP/HTTP/HTTPS-сервер. Сервер iTunes.

проигрывателями. Сервер iTunes. Уведомление

накопителей. Гигабитный LAN-интерфейс. 4-портовый

Web-фотосервер. USB-копирование одним нажатием

по e-mail при переполнении диска, критических

гигабитный роутер. FTP/HTTP-сервер. Встроенный DHCP-

кнопки. Обнаружение устройств UPnP. Режимы RAID 1/0.

ошибках или изменении данных. Режимы RAID 1/0.

сервер, возможность фиксации IP-адреса. AV-сервер.

Фиксированный/динамический IP-адрес.


Режимы RAID 1/0. Ориентировочная цена 22000 руб.



www.stereo.ru ã

WIW#09_new

8/6/08

9:39 PM

Page 85

ХРАНЕНИЕ МЕДИАДАННЫХ

Впервые бытовые медиасерверы поя-

ковки будет простым и надежным. Увы, не

дисковые, двухдисковые, а также четырех-

вились в продаже около пяти лет назад. А к

все производители поддерживают эти стан-

и пятидисковые модели, установка винче-

сегодняшнему дню количество моделей ис-

дарты (или поддерживают их не полно-

стеров может влететь вам в копеечку. По-

числяется десятками. Хранящийся на них

стью), что может привести к тому, что уст-

думайте, так ли уж необходим вам пятидис-

медиаконтент сегодня научилось воспроиз-

ройства в сети друг друга не увидят.

ковый сервер, если установка пяти 500 Гб

водить огромное количество аудио- и ви-

дисков обойдется минимум в 9000 рублей,


а если это будут терабайтники, то в 23000

Например, медиаплейеры — устройст-

В большинстве случаев медиасерверы

рублей и даже более. Впрочем, если вы со-

ва, способные понимать различные форма-

представляют собой небольшие коробки,

бираетесь хранить на сервере HD-фильмы,

ты файлов и умеющие самостоятельно ис-

различающиеся дизайном, но обязательно

готовьтесь и к такому варианту, ведь один

кать медийный контент в сети или на под-

имеющие встроенный один или несколько

Full HD-фильм занимает не менее 20 Гб.

ключенном к ней файловом сервере (на ком-

жестких дисков, на которые записывается

пьютерах в этой сети — тоже), сортировать

контент. Все они оснащены LAN-интерфей-

Цена

его и воспроизводить в режиме аудио- или

сом для подключения к сети. На корпусе

Однодисковые модели медиасерверов уже

видеопотока (этот процесс называется стри-

медиасервера обычно расположены инди-

можно купить меньше чем за 2000 рублей.

минг). Медиаплейеры способны самостоя-

каторы его состояния («включение», «обра-

Двухдисковые обойдутся в 4000–10000 руб-

тельно преобразовывать медийный контент

щение к диску», «переполнение диска»).

лей, а цена пятидисковых может зашкалить

деоустройств.

в понимаемый обычными телевизорами и ау-

Медиасерверы различаются быстро-

за 25 тысяч. На цену влияет в основном но-

диосистемами вид, то есть выполняют функ-

действием обмена медиаданными, что час-

визна модели и ее оснащенность. Практиче-

ции посредника. Мы уже писали о Dune, TviX

то зависит не только от версии LAN-интер-

ски никто из производителей не позициони-

и им подобных. Но в последнее время на

фейса (100 Мбит/c или 1 Гбит/с), но и от ис-

рует медиасервер исключительно для «ме-

рынке появилось немало других устройств,

пользуемого чипсета, а также от программ-

дианужд». Как правило, каждый из них мо-

умеющих воспроизводить медиафайлы.

ного обеспечения и операционной системы,

жет работать в сети, предоставляя доступ к

Это, например, телевизоры Loewe се-

на которой он построен. Да, все эти короб-

контенту по различным протоколам (FTP,

рии Connect, оснащенные не только функ-

ки представляют собой компьютеры со сво-

HTTP и т.д), а значит, на нем можно разме-

цией воспроизведения медийного контента

ей собственной операционной системой

щать обычный сетевой контент и организо-

из сети, но умеющие записывать его (и

(обычно Linux) и микропрограммой, опреде-

вывать к нему доступ как из локальной до-

эфир также) на встроенный винчестер. Вы-

ляющей их способности. Обновляя микро-

машней сети, так и из интернета. Если вам

пускает подобную модель и Philips, недавно

программу, можно улучшать некоторые ха-

не нужна такая навороченная модель, выбе-

в редакции у нас побывал ЖК-телевизор

рактеристики медиасерверов, что произво-

рите что-нибудь попроще. Хотя «простых»

42PFL9703D/10 (см. S&V №8, 2008 г.), осна-

дители время от времени и делают. Точнее,

вариантов становится все меньше.

щенный LAN-интерфейсом и умещий «тя-

выкладывают новые версии на своем сай-

нуть» из сети музыку и фотоизображения.

те, а уж пользователь может их скачать и

Апгрейд

В этом же номере вы найдете описание ин-

самостоятельно установить. Но чаще всего

Наверняка перед вами рано или поздно

тернет-радиоприемника Tangent Quattro,

медиасерверы умеют делать это самостоя-

встанет вопрос, что делать, если жесткие

умеющего выискивать в домашней сети му-

тельно, находя в сети нужный сайт и опре-

диски медиасервера переполнятся. Самое

зыкальные файлы и воспроизводить их.

деляя необходимость такого апгрейда.

простое — купить более емкий диск (диски) и заменить имеющийся. Но не все так про-

Выпускаются также ресиверы и мини-системы, способные воспроизводить медий-

Нужен ли компьютер

сто. Сегодняшние модели медиасерверов

ный контент из домашней сети. При этом не

Мы говорили, что медиасерверы могут об-

редко поддерживают объем дисков более

всегда требуется подключение к серверу

ходиться без компьютера. На самом деле,

1 Тб, чаще вообще только 500 Гб. Хорошо,

кабелем, возможно использовать беспро-

компьютер в подавляющем большинстве

если вы не рискнули поставить сразу диски

водное Wi-Fi-соединение.

случаев все же необходим. С его помощью

максимальной емкости, вам еще есть куда

производится первичная инициализация

расти. В противном случае придется доку-

Стандарты

сервера и его программирование, если не-

пать второй сервер. Но не торопитесь. Прак-

Чтобы стандартизировать устройства, под-

обходимо. Особенно в случае, если к сети

тически все медиасерверы оснащены USB-

держивающие воспроизведение медиакон-

подключены другие компьютеры (что, в об-

портами (минимум одним, чаще двумя-тре-

тента (нас ведь интересует не скачивание

щем-то чаще всего и бывает). Компьютер

мя), к которым можно подключить внешние

файлов, а воспроизведение музыки и

также необходим для заливки на жесткий

USB-накопители. Каждый из которых может

фильмов с медиасервера), был разработан

диск сервера музыки, фильмов, фотоизо-

быть равен по объему имеющемуся или да-

протокол UPnP (Universal Plug and Play), ис-

бражений. Если вы практикуете частое ска-

же больше. По цене такое решение выгля-

пользуя который, различные устройства

чивание кино из сети, вам просто необходи-

дит более соблазнительным, чем покупка

легко находят друг друга в сети. Был также

мо будет освоить общение компьютера с

еще одного сервера. «Коробка» USB-нако-

разработан стандарт DLNA (Digital Living

сервером. Впрочем, не так давно произво-

пителя стоит от 500 до 1300 рублей плюс

Network Alliance), благодаря ему обмен ме-

дители стали выпускать некоторые модели,

диск от 2000 руб. Вполне доступно.

диафайлами между сетевыми устройства-

способные самостоятельно (!) скачивать

В следующих номерах журнала мы про-

ми стал прозрачным. Его поддерживает

файлы из torrent-сетей. Они это делают по

должим тему хранения медиаданных. На

уже более 250 производителей оборудова-

расписанию, когда, например, сеть разгру-

очереди — материалы о медиаплейерах, в

ния, что заставляет надеяться на быстрый

жена, скажем, ночью.

том числе и для «маков». А также подробные

рост числа сетевых устройств, работающих

Cтоит упомянуть, что далеко не все ме-

с медиаконтентом. Отсюда вывод — опи-

диасерверы комплектуются жесткими дис-

сываемые устройства должны соответство-

ками, тогда их надо устанавливать само-

вать этим стандартам, тогда процесс сты-

стоятельно. Поскольку существуют одно-

åwww.stereo.ru

описания несложных готовых систем для воспроизведения объемных медиаданных. Алексей Афанасьев


85

INTERWEY#09

8/6/08

6:29 PM

Page 86

Интервью АЛЕКСАНДР КУТИКОВ

Я променял карьеру военного на звук

S&V: У вас много пультов от аппаратуры. Не возникает желания объединить все это в один, как в умном доме? АК: Мне приятнее управлять каждым прибором в отдельности. Это все равно, что разговаривать с человеком. Когда хорошая компания, не грех поговорить с каждым

86


www.stereo.ru ã

INTERWEY#09

8/5/08

11:26 AM

Page 87

АЛЕКСАНДР КУТИКОВ

Наш журнал — в гостях у известного рок-музыканта Александра Кутикова, известного еще и как звукорежиссер и звукооператор. Специалист по звуку, Александр всю свою жизнь посвятил его совершенствованию

INTERWEY#09

8/5/08

11:33 AM

Page 88


Для демонстрации различий в звучании между CD и винилом Александр ставит альбом «Time Machine», записанный и на компакт-диск, и на грампластинку, и одновременно запускает их воспроизведение. Поочередный выбор каждого источника переключением входов лампового уcилителя довольно убедителен — разница имеется. И в общем не в пользу CD...

88


www.stereo.ru ã

INTERWEY#09

8/5/08

11:34 AM

Page 89

АЛЕКСАНДР КУТИКОВ

Stereo&Video: Александр, как вы стали

другая. И если работа над качеством звука

S&V: Существует мнение, что студийный

звукорежиссером?

была частью специальности, то качеству зву-

звук должен быть честным, реалистич-

Александр Кутиков: Это моя первая специ-

ка во время прослушивания музыки в до-

ным. А домашний — должен быть еще и

альность. После так и не начавшейся карье-

машней обстановке я уделял значительно

комфортным.

ры военного (а учился я в военно-механиче-

меньше внимания. Возможно, потому что на

АК: Я считаю, что если человек действитель-

ском техникуме на факультете радиолока-

это не хватало времени. Чтобы внимательно

но увлекается качеством звука, то оборудо-

ции, предполагая, что в дальнейшем стану

изучать эту тему, ей нужно отдавать очень

вание, которое он приобретает для себя, для

военпредом на каком-либо крупном военном

много времени. А тема глубокая, серьезная,

домашнего прослушивания, должно быть ма-

заводе). Я, отказавшись от этой карьеры, по-

как я понял позже.

ксимально неокрашивающим. В хороших

шел на работу в Государственный Комитет

В жизни мне доводилось сталкиваться с

студиях стараются добиться идеального зву-

по радиовещанию и телевидению. В Государ-

разными и интересными людьми. В том чис-

чания, максимально приближенного к нату-

ственный Дом радиовещания и звукозаписи.

ле — с совершенно сумасшедшими на тему

ральному звуку инструментов, и это основ-

Попал в цех радиотрансляции и внестудий-

качественного домашнего звукового обору-

ная задача, которая ставится музыкантами и

ных записей, очень быстро, в три раза быст-

дования. Однажды, когда я был на гастролях

продюсерами перед звукорежиссерами! И

рее, чем обычно, прошел обучение и уже ме-

в Америке, один мой американский друг при-

конечно, если ты хочешь услышать тот звук,

сяца через три выехал на первые самостоя-

вел меня в дом к достаточно известному сей-

который хотели передать тебе музыканты

тельные записи. И дальше, в течение после-

час проектировщику High End-оборудования.

вместе со звукорежиссером, то нужно подби-

дующих двух лет работал как звукооператор

Его фамилия Шашурин. Это известная фами-

рать систему, максимально не «красящую»

и как звукорежиссер в цехе трансляции и

лия в мире профессиональной аудиотехники.

звук. С того момента, когда я понял, что High

внестудийной записи. В основном специали-

Очень интересный, творческий человек. Он

End-система мне необходима, я всегда под-

зировался на концертных записях. Записы-

много лет проработал главным инженером на

ходил к подбору домашней системы именно

вал Карела Готта, «Поющие гитары», Хелену

рижском радиозаводе VEF, потом уехал в

с этой позиции.

Вондрачкову. Все это звезды того времени. У меня был свой «тонваген», передвижная сту-

Я люблю слушать разнообразную музыку, любых жанров и направлений. Главное, чтобы это была хорошая музыка

дия. Работа была интересная. И если бы не карьера музыканта, то я с большим удовольствием продолжил бы звукорежиссерскую работу. Но, несмотря на все свое музыкантство, я постоянно работаю в студии с большим интересом, постоянно учусь, постоянно совершенствую свои звукорежиссерские навыки. Это не менее важная для меня часть жизни и творчества. S&V: Военный, звукорежиссер, музыкант. Почему вы выбрали звук? АК: Всю свою жизнь любил и люблю музыку.

Америку. Попал в качестве инженера в одну

Если не ошибаюсь, лет тринадцать тому

Лет с четырех я был погружен в музыку. По-

из крупнейших американских фирм, занима-

назад я зашел в High End-отдел фирмы «Пар-

началу в классическую. Позже учился в му-

ющихся High End’ом. Там он разработал це-

тия», уже несуществующей сегодня. Это был

зыкальной школе по классу трубы. Шесть

лую линейку ламповых усилителей, очень ин-

даже не High End-отдел, а просто отдел доро-

лет играл в оркестре на трубе, на альте, пра-

тересных и совершенно необычных, потому

гой техники, где все оборудование стояло

ктически на всех духовых инструментах. По-

что они были собраны на лампах 6П3С (мощ-

вперемешку. Там я увидел колонки B&W.

том естественным путем в моей жизни поя-

ные пентоды). В российских условиях, сколь-

Они мне сначала понравились чисто визуаль-

вились «Битлз». С этого началась моя лю-

ко ни пытались создать усилители высокого

но, дизайн понравился. В них не было ничего

бовь к настоящей рок-музыке. Битлов я до

качества на этих лампах, не получалось.

лишнего, они были очень красивы. И я решил

сих пор считаю единственными и величай-

Мощность отдают, качества нет!

послушать, как они звучат, тем более что с

шими музыкантами в поп-рок-музыке. Ну а

В его доме я впервые услышал по-насто-

точки зрения цены эта акустика была в пре-

потом, из-за моей вселенской любви к музы-

ящему, что такое High End. И после этого об-

делах моего бюджета. Я выбрал 602-ю серию

ке меня в какой-то момент заинтересовал во-

щения у меня отпали все вопросы. Раньше я

и стал подбирать к ней усилитель. Перепро-

прос, как это все записывается. Интересно

думал, что High End — это некая игра для не-

бовал штук пять-шесть, в конце концов, на-

же узнать, как фиксируется это состояние,

большого количества богатых людей, ведь

шел усилитель, который, как мне показалось,

которое в слушателе вызывает такую ответ-

High End — история дорогая. Но после того,

максимально раскрывал качество этой аку-

ную реакцию, восхищение, удивление!

как я послушал его систему стоимостью по-

стики. Это был транзисторный усилитель.

S&V: Когда вы задумались

рядка миллиона с лишним долларов, то ус-

Могу сказать откровенно, в то время я не мог

о качестве звучания, стали обращать

лышал все, вплоть до работы компрессоров

себе позволить ламповый. Но это был очень

на него внимание?

во время записи. Я был поражен. Да, дейст-

приличный Denon, он очень хорошо звучал.

АК: Работа звукорежиссера, звукооператора

вительно, все-таки это не игры, это очень

Потом я взял у продавцов несколько компле-

предполагает понимание того, что такое ка-

серьезная тема. И понятно, почему она такая

ктов соединительных проводов для того, что-

чество звука. Это часть специальности. Но к

дорогая. Потому что качество, которое зало-

бы уже по месту, дома, попробовать и вы-

тому, что называется High End, я пришел зна-

жено в High End-звучании, это, наверное, ма-

брать те, которые сохраняют ту чистоту зву-

чительно позже. У меня в голове все было

ксимально возможное качество передачи

чания, которую я считал оптимальной.

очень четко разделено: звукорежиссерская

звукового сигнала. На хорошем High End’е

S&V: Вы сказали, что усилитель

работа — это одна история. А прослушива-

слышно то, что не всегда услышишь даже в

был транзисторный. И, конечно, аналого-

ние музыки дома — это история совершенно

процессе работы в студии.

вый. Сейчас многие компании предлага-

åНовости



89

INTERWEY#09

8/5/08

11:35 AM

Page 90


Аналоговый звук — это естественный звук, а цифровой — всего лишь попытка приблизиться к естественному

АК: Это, возможно, нормально и естественно! С одной стороны, это развитие рынка. Понятно, что цифровые технологии очень сильно упрощают систему записи. Более того, они ее делают намного дешевле, чем если бы это все записывалось в аналоге. Но при этом все попытки цифровых систем прийти к параметрам аналоговых пока, на мой взгляд, еще далеки от положительного результата. Более того, каждый новый цифровой формат — это ухудшение, ухудшение

90

ют цифровые модели. Вы согласитесь

изображении. В цифровом звуке нет глуби-

и еще раз ухудшение натурального звука, с

с утверждением, что с приходом цифры

ны картины, а у лампы есть. Лампа всегда

точки зрения идеального, аналогового звуча-

звук много потерял?

улучшает восприятие звукового сигнала.

ния. Скажем, CD отличается от винила ровно

АК: Я считаю, что звук, безусловно, много

Даже CD-источнику она придает теплоту,

настолько, насколько MP3 отличается от CD,

потерял с приходом цифры. Суть цифрово-

придает большую пространственность, ес-

естественно, в сторону ухудшения. А каждый

го сигнала заключается в том, что берется

тественность. Это отчасти выход, с точки

следующий формат только ухудшает звук. Я

аналоговый сигнал и, образно говоря, рас-

зрения улучшения звучания при использо-

имею в виду — каждый новый цифровой

секается с определенной частотой на сег-

вании цифровых источников звука.

формат. Количество собранных на одном но-

менты. То, что между ними — просто выбро-

S&V: А как же компьютерные программы

сителе песен увеличивается во многом за

шено. Значимую и значительную часть ана-

обработки звука при звукозаписи?

счет ухудшения качества звука. А большин-

логового звука вы теряете. Короче говоря,

АК: Там та же самая история. Конвертеры,

ство людей гонится за количеством. Им каче-

аналоговый звук — это естественный звук,

когда переводят аналоговый сигнал в циф-

ство, к сожалению, не важно.

а цифровой — всего лишь попытка прибли-

ру, «режут» его. Все, что возможно, забира-

S&V: Выходит, ламповый вариант — иде-

зиться к естественному. Какой бы совер-

ют, а все, что не нужно «с их точки зрения»

альный?

шенной ни была современная цифровая си-

или то, что невозможно использовать, от-

АК: Именно благодаря лампе информация с

стема. Цифровой звук имеет другую темб-

брасывают.

носителя приближается к тому варианту иде-

ровую окраску и совершенно другую глуби-

S&V: Получается парадокс. С одной сто-

ального звука, который дается, в принципе,

ну. Все цифровые усилители достаточно

роны — сохранять цифровой звук давно

только аналоговой цепочкой. От микрофона

плоские по звучанию. Даже если тембраль-

научились. А что делать с аналоговым,

через всю цепочку — аналоговый носитель,

но они где-то и пытаются имитировать лам-

как сохранить аналоговое звучание?

аналоговая вертушка, аналоговый усили-

повый звук, то той же (аналоговой) глубины

Ведь сейчас не найти бобинный магнито-

тель — к хорошей акустике.

звуковой картины все же не дают. Похожая

фон с достаточной ширины лентой,

история, когда снимают кино на самую луч-

высокой скоростью протяжки.

шую цифровую камеру и на пленку. В пос-

Нет систем, которые позволяют записы-

леднем случае есть какая-то дополнитель-

вать в бытовых условиях винил.

ная глубина и дополнительная теплота в

Это что, на ваш взгляд, развитие рынка?


В следующем номере мы продолжим беседу с Александром Кутиковым Алексей Афанасьев, Аркадий Коротов

www.stereo.ru ã

097 Ultimate.qxd

8/1/08

12:33 PM

Page 1

TEST_TV#09

8/6/08

10:12 PM

Page 92

Обзорный тест ПЛАЗМЕННЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ

УЧАСТНИКИ ТЕСТА (60000–130000 руб.)

LG

50PG7000

Panasonic

THR50PY800 Pioneer

PDP-LX508D KURO Samsung

PS50A656T1F

Элитная диагональ 92


www.stereo.ru ã

TEST_TV#09

8/6/08

10:13 PM

Page 93

ПЛАЗМЕННЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ

В

мире телевизионной техники события развиваются столь стремительно, что даже за каких-нибудь полгода успевает смениться целое поколение аппаратов. В доказательство этого мы второй раз за год решили провести тест

50-дюймовых плазменных телевизоров Full HD. И, как оказалось, не зря Со времени прошлого теста (см. S&V №4, 2008 г.) прошло всего пять месяцев. Казалось бы, что может измениться за столь короткий срок? Максимум, за это время успевают освоить новые технологии производители «второго эшелона», что приводит к расширению числа моделей на рынке. Лидеры при этом на волне успешных продаж обычно только наращивают производство отработанных моделей. В этот раз все иначе. За столь короткий срок успело смениться целое поколение плазменных панелей Full HD. В чем его отличие от предыдущего? Так, почти все производители в технических характеристиках на свои телевизоры стали указывать значение динамического контраста, равное 1000000:1. Заметим, что максимальный контраст, воспринимаемый глазом человека, составляет всего 40000:1. Ресурс плазменных панелей возрос почти в два раза — с 60000 до 100000 часов. Разработчики реинкарнировали раскрученное и закрепившееся в сознании покупателей понятие «100 Гц». Правда, теперь под этим подразумевается не процесс удвоения каждого кадра (аналогично тому, как это происходило в кинескопных телевизорах), а создание промежуточных изображений, показываемых между основными кадрами контента. Вот только представить себе процесс создания промежуточного кадра в виде полноценного изображения достаточно проблематично. Сложно предположить, что в простом телевизоре скрываются настолько мощные вычислительные мощности... Однако производители в один голос заявляют о том, что если автомобиль находился на одном кадре слева, а на следующем — справа, то в промежуточном кадре мы увидим его ровно посередине. Все более широкое распространение получает технология записи и передачи видео формата 1080/24р. А значит, телевизор должен научиться понимать и уметь корректно воспроизводить данный формат. Сегодня на это способны уже не единичные экземпляры, а почти все модели. Отсутствие режима 24р стало скорее существенным недостатком. Это далеко не все вопросы, которые успели накопиться за столь непродолжительное время, а посему, чтобы не откладывать «в долгий ящик» поиск ответов на них, мы и собрали этот тест. Число участников небольшое, но все они в своем конструктиве содержат оригинальные новинки, и как выяснилось при непосредственном тестировании, прекрасно подготовлены к отображению Full HD-контента. Но вот кто был лучшим, удалось определить, только взвесив все «за» и «против»...

åwww.stereo.ru


93

TEST_TV#09

8/6/08

10:15 PM

Page 94


LG Electronics 50PG7000 Изображение Звук Конструкция Функции Управление

60000 руб.

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

åДостоинства: богатый набор систем улучшения изображения, цифровой тюнер, USB-порт, четыре цифровых HDMI-входа

åНедостатки: шумноватое изображение, отсутствует PIP

Конструкция Новейшая модель с оригинальным дизайном. Передняя панель полностью закрыта стеклом. Решетки динамиков отсутствуют. Акустическая система разработана экспертом в области звука Марком Левинсоном. Телевизор содержит в себе все последние разработки фирмы в области обработки изображения: воспроизведение с частотой 100 кадров/с, поддержка разрешения 1080p HD, смена кадров с «кинематографической» частотой 24 Гц. В телевизоре используется технология Full HD Processing, реализованная на процессоре XD Engine, это позволяет более качественно конвертировать любое

94

изображение в «родной» Full HD.

Функции

на темных сценах отчетливо раз-

Пульт неплохо

Срок службы панели — 100000 ч.

Набор функций широк и разно-

личима динамика полутонов. От-

сбалансирован


образен. Настроек изображения

личное качество картинки при

для руки.

Поворотная подставка дает воз-

больше десятка, немногим мень-

подаче на HDMI видеосигнала

Регулировка

можность вращать телевизор на

ше для звука. Например, функ-

1080р. Наиболее естественная

громкости

15 градусов в каждую сторону

ция Clear Voice выделяет голос и

цветопередача при теплом пре-

и переключение

по горизонтали. Возможно на-

снижает фоновый шум. При под-

сете. Повышенный уровень шу-

каналов —

стенное крепление. Набор разъ-

ключении USB-устройства акти-

ма в изображении удается мини-

точно посередине

емов для коммутации источни-

визируется меню «USB». Все

мизировать системой подавле-

ков аналоговых и цифровых

или часть каналов можно поста-

ния MPEG-шумов.

сигналов полный, в том числе

вить на пароль из четырех цифр.

Звук

USB и четыре HDMI (один сбо-

Таймер — запрограммировать

Запас громкости достаточен для

ку). К VGA-интерфейсу можно

на ежедневное или разовое

средней комнаты. 7-полосный

подключить компьютер. Меню

включение с выбором канала.

эквалайзер позволяет подстро-

на хорошем русском, отлично

Изображение

ить тонкие звуковые нюансы. Ка-

структурировано. При необхо-

По яркости и контрасту изобра-

чество динамиков и систем циф-

димости настройки возможны с

жения, как при приеме эфира,

ровой обработки звука позволя-

панели управления на нижней

так и с DVD претензий нет. Изоб-

ет достичь хорошей объемности

кромке корпуса.

ражение живое, цвета сочные,

и уверенной локализации звука.


Технический комментарий в итогах теста

www.stereo.ru ã

TEST_TV#09

8/6/08

10:16 PM

Page 95


Panasonic TH-R50PY800 Изображение Звук Конструкция Функции Управление

95000 руб.

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

åДостоинства: высокий контраст изображения, кардридер для SD-карт, четыре цифровых HDMI-входа

åНедостатки: нет раздельной регулировки RGB-цветов

Конструкция Телевизор нерядовой и по внешности, и по содержанию. 800-я серия выполнена на базе плазменной Full HD-панели 11-го поколения и насыщена самыми современными системами цифровой обработки изображения. Благодаря системе самозажигающихся пикселей время реагирования от возбуждения до разряда — всего 1 мкс. Значительно улучшено качество черного цвета. Многокристальный видеопроцессор обрабатывает видеосигналы высокого разрешения в их исходном формате 1920x1080 пикселей без понижающего преобразования, а процессор 1080p Digital Re-mastering преобразует обычные видеосигналы в 1080.

управлять

интерфейс

регулировок больше не потребо-

Пульт Panasonic

При частоте входного сигнала

HDMI CEC всеми AV-устройства-

валось. Телевизор успешно спра-

отличается

50 Гц технология 480Hz Sub-field

ми в системе.

вляется с оттенками телесного

крупными

Drive создает промежуточные

Функции

цвета. Хорошо воспроизводятся

кнопками

кадры на основе расчета скоро-

Функциональный набор включа-

пейзажи, чему способствует хо-

и дополнительной

сти и направления движения, по-

ет только самое необходимое:

рошая насыщенность цветов и

клавиатурой,

вышая естественность передачи

основные настройки изображе-

высокая четкость — мелкие дета-

спрятанной

движения.

ния, три градации цветовой тем-

ли отчетливо различимы в широ-

под крышкой


пературы, 8 режимов адаптации

ком яркостном диапазоне. Шумы

Меню простое, содержит всего

размера картинки, три режима

в изображении минимальны. Дви-

три опции: настройки изображе-

шумоподавления, а также регу-

жения передаются плавно, а на-

ния, звука и установки. Пульт ДУ

лировки высоких или низких час-

клонные линии воспроизводятся

массивный с крупными кнопка-

тот звукового тракта.

без зубцов.

ми, маркировка клавиш контра-


Звук

стная. На передней панели рас-

Качество изображения отличное.

Встроенная акустика оставляет

положен кардридер для просмот-

Все тестовые изображения теле-

хорошее впечатление. Система

ра фото с SD-карт. Телевизор

визор воспроизвел без погреш-

SRS TruSurround XT придает ощу-

поддерживает функцию VIERA

ностей. После незначительной

тимый объем. В целом звук чист,

Link, благодаря которой можно

подстройки яркости и контраста

хорошо сбалансирован по тембру.

åwww.stereo.ru

через



95

TEST_TV#09

8/6/08

10:16 PM

Page 96


Pioneer PDP-LX508D KURO Изображение Звук Конструкция Функции Управление

130 000 руб.

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

åДостоинства: рекордная контрастность изображения, широкий набор систем улучшения изображения

åНедостатки: отсутствие акустики в комплекте, высокая цена

Конструкция Эта модель участвует в тесте повторно. В прошлый раз по своим характеристикам она оказалась «на голову» выше своих конкурентов. Впрочем, и сейчас по количеству реализованных в аппарате высокотехнологичных идей PDP-LX508D по-прежнему на высоте. Панель KURO Screen отличается дополнительными электродами на дне каждого субпикселя, что обеспечило небывалый прирост контраста и увеличило быстродействие. Телевизор поддерживает стандарт записи видео 24 HD digital film direct и воспроизводит фильмы в формате 24 кадра/с. Обработка видеосигнала производится процессором

96

PURE Drive 2HD в цифровой

ма коррекции цветовых перехо-

не уменьшает уровень детализа-

Отличительная

форме.

дов DCTI. Есть и новая система

ции темных сцен, но видеоряд

особенность


расширения динамического диа-

становится существенно контра-

пульта Pioneer —

Меню традиционно, настройки и

пазона сигнала Intelligent DRE. С

стнее. Телевизор убедителен в

кнопки прямого

навигация логичны, запутаться

ее помощью производится по-

динамике — даже самые быст-

выбора входов

невозможно. Каждому входу на

кадровый анализ и коррекция ги-

рые движения светлых объектов

(4 шт.)

пульте ДУ соответствует своя

стограммы. Кроме того, имеется

на черном фоне не оставляют

и регулировок

кнопка. Разъемы расположены в

возможность ручной коррекции

шлейфов.

изображения

нише на задней стенке, аналого-

шести основных цветов, пяти

Звук

вые — ориентированы перпенди-

ступеней цветовой температуры,

В

кулярно плоскости корпуса, циф-

трех вариантов цветовой гаммы.

встроенная акустическая систе-

ровые HDMI вместе с управляю-


ма не входит, но опционально

щими интерфейсами и компью-

За счет потрясающей четкости,

доступны два вида колонок: с за-

терным D-Sub — смотрят вниз.

контрастности и насыщенности

креплением по бокам или снизу

Функции

цветов изображение можно на-

экрана, есть и возможность под-

Набор функций большой и раз-

звать эталонным. Пресет «кино»

ключения к телевизору активно-

нообразный. Для повышения ка-

придает изображению наиболь-

го сабвуфера. Настройки звука

чества отображения сложных

шую кинематографичность. Ди-

содержат три системы обработ-

фрагментов используется систе-

намический режим практически

ки: Focus, SRS и TruBass.



комплектацию

телевизора

www.stereo.ru ã

TEST_TV#09

8/6/08

10:17 PM

Page 97


Samsung PS-50A656T1F Изображение Звук Конструкция Функции Управление

80000 руб.

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

åДостоинства: богатый набор систем улучшения изображения, четыре цифровых HDMI-входа, цифровой ТВ-тюнер

åНедостатки: повышенные требования к качеству видеосигнала

Конструкция Эта модель насыщена новыми технологическими решениями. Плазменная панель изготовлена по технологии Ultra FilterBright. Cпециальный светофильтр поглощает

падающий

свет

и

уменьшает отражения и блики, повышая контрастность. Срок службы панели увеличен до 100000 часов! Разрядность обработки цвета увеличена с 13 до 18 бит. Не остался без внимания и дизайн. Строгость и простота линий подчеркивается приглушенной подсветкой внизу экрана, что придает телевизору индивидуальность.

Управление Сенсорные кнопки управления, расположенные справа от

лей изображения и изменить

экрана, доступны независимо

цветовую температуру (5 града-

от размещения телевизора.

ций). Есть три варианта защиты

Интерфейс HDMI-CEC и систе-

экрана от выгорания люминофо-

Пульт Samsung

ма Anynet+ позволяют одним

ра, часы, набор таймеров, стоп-

более других насыщен

пультом управлять всей аудио-

кадр, эквалайзер и звуковой

кнопками, что объясняется

и видеоаппаратурой в доме.

процессор SRS TruSurround XT.

его универсальностью.

Коммутационные возможности

Цифровая система DNIe Pro оп-

Неплохо сбалансирован

весьма широки — входы име-

тимизирует изображение в зави-

ются на любой вкус. На левой

симости от его гистограммы и

корректной характеристики да-

Звук

кромке корпуса помимо стан-

создает насыщенный цвет.

же на темных сценах отчетливо

Звуковое сопровождение теле-

дартных аналоговых AV-разъе-


различимы тонкие градации, что

визора весьма музыкально и

мов, расположен цифровой ин-

Отличается хорошей цветопере-

обеспечивает изображению де-

объемно. Мощности динамиков

терфейс HDMI в дополнение к

дачей и запасом по яркости. При

тальность и глубину. Иногда при

достаточно для озвучивания

трем размещенным сзади.

выборе самого теплого пресета

пересчете в собственное разре-

комнаты

Функции

цветопередача наиболее естест-

шение заметны артефакты в ви-

Звук у телевизора приятный,

Функциональный набор модели

венна. Претензий к четкости

де цифровых фантомов. При

мягко передается средний диа-

обширен. При настройках можно

практически нет, мелкие детали

просмотре HD-контента претен-

пазон и чистые ненавязчивые

выбрать один из четырех профи-

отчетливо различимы. За счет

зий к телевизору не возникло.

верхние частоты.

åwww.stereo.ru


средних

размеров.


97

TEST_TV#09

8/6/08

10:18 PM

Page 98


LG

Panasonic

Pioneer

50PG7000

TH-R50PY800

PDP-LX508D KURO

60000 руб.

95000 руб.

130 000 руб.

О

О

П

ра практически совпала с референсным значением

ра оказалась близкой к стандарту — 6900 К. Цвето-

товой охват незначительно сжат в зеленой области

6800 К. При оптимальных настройках яркость со-

вой охват незначительно сжат в зеленой области

относительно референса. Почти во всем диапазоне

ставила 170 кд/м2. Из-за уровня яркости черного

относительно референса. Почти во всем диапазоне

яркости, за исключением первых 10%, стабиль-

0,15 кд/м2 контраст составил 1100:1. Цветовой ох-

яркости, за исключением первых 10%, к стабильно-

ность цветовых компонент высока. Хорошая равно-

ват широк, но в зеленой области сжат относитель-

сти цветовых компонент нареканий нет. Это приво-

мерность отображения оттенков серого. Стабиль-

но референса. Точка белого слегка сдвинута в си-

дит к хорошей равномерности отображения оттен-

ность цветовой температуры при вариации яркости

нюю область. Яркостной отклик отклоняется от ре-

ков серого. Яркостной отклик чуть отличается от

весьма высока. Яркостной отклик несколько отли-

ференсной кривой и насыщается на самых светлых

стандартной кривой и насыщается на самых свет-

чается от стандарта и насыщается на самых свет-

оттенках. Стабильность цветовых компонент при

лых участках. Яркость изображения 190 кд/м2, кон-

лых участках. Яркость изображения 150 кд/м2. Ве-

хорошей яркости идеальная, но уменьшение осве-

траст за счет предельно малого уровня яркости

личина уровня яркости черного всего 0,01 кд/м2,

ценка изображения проводилась при «теплом» пресете, при этом цветовая температу-

98

ценка изображения проводилась при «теплом» пресете, при этом цветовая температу-

кд/м2

составил 9500:1!

ри теплом пресете цветовая температура максимально близка к стандарту — 6650 К. Цве-

контраст рекордный: 15000:1!

щенности приводит к разбалансу цветов.

0,02

Рис. 1. Баланс цветов



Рис. 2. Яркостной отклик



Рис. 3. График цветового охвата (СIE 1931)




www.stereo.ru ã

TEST_TV#09

8/6/08

10:19 PM

Page 99


Samsung

ФИРМА

LG

Panasonic

Pioneer

Samsung

МОДЕЛЬ

50PG7000

THR50PY800

PDP-LX508D KURO

PS50A656T1F

● /● /видео

● /● /видео

● /● /●

● /● /●

отл./хор. хор./хор.

отл./отл. отл./отл.

отл./отл. отл./отл.

хор./хор. хор./хор.

1500/170 0,15

—/190 0,02

1200/150 0,01

1300/140 0,1

1000000:1 (динамич)/1100:1

1000000:1 (динамич)/9500:1

20000:1/15000:1

1000000:1 (динамич)/1400:1

Особенности звука

объемный

выразительный, объемный

—

чистый, ровный

точка белого имеет незначительный сдвиг в синеву.

Вых. мощность, Вт (RMS)

2х10

(13+2,5)x2

2х17

2х15

Стабильность цветовых компонент хороша за ис-


ключением самых темных фрагментов. Яркостной

Тип экрана диагональ (дюймы) формат Физич. разрешение Заявлен. углы обзора (верт./гориз.), градус Размеры пикселя (мм) Частота кадров (Гц)/ строк (кГц) 2 тюнера Подавление шума на изображ./усилитель слабого сигнала Обраб. изображения

PDP 50 16:9 1920x1080

PDP 50 16:9 1920x1080

PDP 50 16:9 1920x1080

PDP 50 16:9 1920x1080

176/176 —

178/178 —

178/178 —

— —

—

—

—

—

▲

▲

●

●

● /● XD Engine

● /▲ VIERA3

● /▲ Signal Processing Drive 2HD

● /●

● /3 ●

● /3 ▲

● /5 ●

● /5 ●

Surround МАХ

SRS (Surround), SRS Focus TruBass ● /● /● ● /▲ /● 3

SimpLink

SRS TruSurround XT ● /● /● ● /▲ /● 4 Q-Link, VIERA Link

SRS TruSurround XT ● /● /● ● /▲ /4 Anynet+

● ▲

● ●

2 100-240

4 220-240

220–240

2 220–240

520

555

420

550

1236x850x364

1267х887х387

1232x722x120 (без подставки)

1240x833,5x320

45,7

46

38,3

51,5

åИзображение

PS-50A656T1F 80000 руб.

Я

ркость изображения составила 140 кд/м2. От-

носительно низкий уровень черного 0,1 кд/м2

обеспечивает контрастность 1400:1. Цветовой охват

PAL/SECAM/NTSC Естественность изображ., эфир/видео Шумность, видео/эфир Яркость, кд/м2 (заявл./измеренная) Яркость черного, кд/м2 Контрастность (пасп./измеренная)

Звук

значительно сужен в зеленой области, при этом

отклик незначительно отличается от референсной кривой. При выставлении самого теплого пресета цветовая температура близка к референсному значению — 7100 К. Цветовая температура стабильна, однако при самой низкой яркости незначительно повышается до 8700 К. Рис. 1. Баланс цветов

Регулировка цветовой температуры/градации цвета по каналам RGB Обработка звука


S-Video/RGB/YCbCr VGA/DVI/HDMI Шина управления Аудиовых. (RCA-стерео) Разъем для наушников Количество динамиков Напряжение сети, В Макс. потребляемая мощность, Вт Размеры, мм (ШхВхГ) (с подставкой) Масса, кг

● /● /● ● /▲ /4

● ● ● ▲

DNIe

● ●

Функции


Режимы адаптации 4:3/16:9, количество Стоп-кадр/PIP/Multi PIP Прям. ввод F/№ канала название, знаков Установки изображения Установки звука Регулировка тембра звука/полос громкости наушников Телетекст/часы On/Off-таймер Sleep-таймер, время/шаг Noise-таймер (Auto-Off) «Замок от детей» Blue (Black) Screen

4

8

5

5

▲ /▲ /▲ ▲ /● ● /5

▲ /● /▲ ▲ /● ● /5

▲ /● /▲ ▲ /● ● /5

● /● /▲ ▲ /● ● /5

7 5

4 2

6 ▲

3 5

● /7 ▲ ● /● ● /●

● /2 ● ● /▲ ▲

● /2 ▲ ● /▲ ▲

● /5 ▲ ● /● ● /●

240/10–30

90/15

120/30

180/30

● ● ●

● ● ●

● ● ▲

● ● ●

● /● компьютерный ● /▲


● /● компьютерный ▲ /●


● /▲ /▲ /▲ /▲ ●

● /● /▲ /▲ /▲ ▲

● /● /● /● /▲ ▲

▲ /▲ /▲ /▲ /▲ ●

95000

130 000

80000

Управление Русский язык меню/телетекста Меню, тип Подсказка, текст/рис. Сканирование каналов Сортировка программ Управление с пульта видео/DVD/SAT/Amp/Sub Demo-режим

▲ ●

▲ ●

▲ ●

▲ ●


Цена, руб.

åwww.stereo.ru

60000


99

TEST_TV#09

8/6/08

10:19 PM

Page 100


Результаты

управления, качество встроенной акустиче-

ларируемые разработчиками параметры,

Из четырех плазменных телевизоров в тес-

ской системы и, конечно, главное, за что

отличия между участниками имеются. Так,

те только модель Pioneer PDP-LX508D по-

потребитель готов платить, — это качество

яркость изображения приблизительно оди-

вторно принимает участие. В прошлый раз

изображения. Слагаемых успеха много, их

наковая и варьируется от 140 кд/м2 у Sam-

этот телевизор по своим характеристикам

сочетание и определило победителя. Но

sung до 190 кд/м2 у Panasonic. Правда, вы-

был просто вне конкуренции. Именно поэ-

все по порядку.

сокая яркость не всегда является критерием качества видеокартинки. Повышенный

тому в этот раз он и стал отправной точкой, относительно которой можно было бы опре-


уровень яркости черного лишает изображе-

делить, что же изменилось в эксклюзивном

Как всегда, проведению измерений пред-

ние необходимого контраста. А ведь имен-

сегменте 50-дюймовых Full HD-телевизо-

шествовала тщательная настройка каждо-

но черный цвет определяет качество вос-

ров. Сразу отметим, телевизоры, участвую-

го аппарата, для чего использовались тес-

приятия темных сцен и обеспечивает их де-

щие в тесте, вне всякого сомнения, принад-

товые таблицы с диска Digital Video Es-

тализацию. И если в предыдущем тесте аб-

лежат к элите телевизионной техники. Об

sentials. Оценка за качество изображения

солютным рекордсменом по контрасту ста-

этом свидетельствует как высочайший уро-

по традиции выставлялась по результатам

ла модель от Pioneer (15000:1), то на этот

вень и богатейший ассортимент техниче-

экспертного просмотра видеоматериала с

раз новая панель от Panasonic также смог-

ских решений, примененных во всех без ис-

DVD и высококачественного Full HD-контен-

ла оставить далеко позади конкурентов от

ключения моделях, так и продемонстриро-

та с учетом данных лабораторных измере-

LG и Samsung.

ванное качество изображения. Пожалуй, у

ний. Лабораторные измерения проводи-

каждого участника теста были припасены

лись в соответствии с условиями наиболее

Звук

свои «козыри», умело используемые произ-

комфортного просмотра с максимальным

По аудиовозможностям все тестируемые

водителями в непростой борьбе за покупа-

яркостным диапазоном. При выставлении

телевизоры в целом продемонстрировали

теля. Процедура тестирования, которой

цветовой температуры, а такую возмож-

ровные характеристики, о чем свидетельст-

подверглись конкурсанты, включала в себя

ность имеют все участники теста, мы стре-

вуют и выставленные оценки. Близкие

оценку основных потребительских качеств

мились добиться максимальной близости

уровни выходной мощности и качественная

аппаратов этого сегмента видеорынка.

к стандартной величине цветовой темпе-

акустика обеспечивают добротное воспро-

Оценивался уровень и качество конструк-

ратуры 6500 К. Тестирование показало,

изведения звука в широком частотном диа-

ции, функциональность, дизайн, удобство

что, несмотря на изначально высокие дек-

пазоне. Для управления спектральной ок-

ç Интерфейсы меню у телевизоров схожи, хотя имеются и различия, не только в дизайне, но и в количестве регулировок. Скажем, в меню Panasonic всего три опции: настройки изображения, звука и установки, а меню Samsung просто набито ими, что называется, под пробку. Что касается интерфейсных наборов, то фото дают о них хорошее представление. Видно, что выходящий из употребления аналоговый SCART пока еще используется всеми производителями, а цифровой HDMI уже используется всеми

é Panasonic TH-R50PY800 å

é LG 50PG7000 å 100


www.stereo.ru ã

TEST_TV#09

8/6/08

10:20 PM

Page 101


раской звука все телевизоры оснащены эквалайзером, имеющим в зависимости от

ФИРМА

LG

Panasonic

Pioneer

Samsung

МОДЕЛЬ

50PG7000

THR50PY800

PDP-LX508D KURO

PS50A656T1F

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

60000

95000

130 000

80000

конкретной модели от двух (у Pioneer и Panasonic) до семи (у LG) частотных диапазонов. Правда, у панели Pioneer акустики в комплекте не было, и пришлось оценивать качество звучания с редакционными полочными динамиками, причем больше — чистоту и детализацию звучания, чем нюансы, связанные с конструкцией.

Изображение Звук



Отличительной чертой всех без исключе-

Функции

ния аппаратов является использование в


них самых последних достижений в облас-

Цена, руб

ти цифровой обработки изображения. Так, например, у модели от Samsung разрядность обработки цвета в системе цифро-

водить фильмы в высоком разрешении в их

ны все модели, кроме Samsung. Для про-

вой обработки изображения увеличена до

оригинальном формате (24 кадра/c). Отли-

смотра фотографий с SD-карт панель Pa-

18 бит, у Panasonic — до16 бит. Новая плаз-

чия, как всегда, проявляются в разнообра-

nasonic оснащена кардридером.

менная панель KURO Screen, которой осна-

зии регулируемых параметров и в большем

щен Pioneer, обеспечивает небывалый при-

или меньшем количестве дополнительных

Выбор

рост контраста. Энергопотребление у теле-

опций. Весьма богатыми возможностями по

Стоит только взглянуть на таблицу с оценка-

визоров немалое — от 420 до 630 Вт, поэ-

улучшению изображения оснащены модели

ми, как становится понятным, что все участ-

тому большинство моделей имеет принуди-

от LG, Pioneer и Samsung. Panasonic отли-

ники действительно достойны называться

тельную вентиляцию. Применение системы

чился рекордным количеством режимов

элитными моделями. Когда в соревновании

Smart Energy Save у Samsung позволяет сэ-

адаптации размеров изображения — 8.

участвуют сильные и близкие по уровню со-

кономить до 40% электроэнергии. Кроме

Pioneer и Samsung позволяют выбрать одно

перники, дать однозначную оценку сложно,

того, Samsung можно закрепить на стене на

из пяти предусмотренных значений цвето-

тем более что цены участников теста разнят-

кронштейне с электроприводом (приобре-

вой температуры.

ся сильно. Тем не менее отметим Призом симпатий сразу две модели: Pioneer — за

тается отдельно) и с помощью пульта ДУ


высокое качество изображения и уникаль-

К управлению телевизором требования не-

ные показатели контрастности (будь его це-

Функции

изменны: удобство управления с пульта ДУ,

на демократичнее, да акустику бы в комп-

Необходимое количество настроек, позво-

простота и оперативность настроек, струк-

лект, не избежать ему тогда награды Побе-

ляющих провести первичную установку и

турированность графического интерфейса.

дитель теста) и Panasonic — за отличное

отрегулировать параметры изображения и

Многофункциональными пультами, способ-

изображение и прогрессивное оснащение.

звука, имеют практически все участники

ными управлять еще несколькими устрой-

теста. Все телевизоры способны воспроиз-

ствами домашнего AV-комплекса, оснаще-

разворачивать его в нужную сторону.

Андрей Кузнецов

é Pioneer PDP-LX508D KURO å

é Samsung PS-50A656T1F å åwww.stereo.ru


101

INSTALL_1#09

8/5/08

11:06 AM

Page 102

Инсталляция ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК

Стереосистема в кабинете (20 м2) 1. Проигрыватель виниловых дисков ClearAudio Emotion с тонармом Satisfy 2. MM-картридж ClearAudio Classics 3. Фонокорректор ClearAudio Smart Phono 4. SACD-проигрыватель Marantz SA7001 KI Signature 5. Ламповый интегральный усилитель PrimaLuna ProLogue One 6. DAT-дека Sony DTC-59ES 7. Сетевые, акустические и межблочные кабели Transparent Audio 8. Напольные АС B&W XT4 9. DVD-проигрыватели: Denon DVD-3000, Pioneer DV-585A 10. Полочные АС B&W DM 602 S2 на подставках 11. Синтезатор Korg Oasys-88

Ламповое превосходство Хотите, чтобы сразу все включилось и заиграло как надо? Так не бывает. Извольте для начала поменять несколько компонентов, поэкспериментировать с кабелями, и вот тогда наверняка что-нибудь получится 102


www.stereo.ru ã

INSTALL_1#09

8/5/08

11:09 AM

Page 103

ЗАГОРОДНЫЙ ОСОБНЯК

INSTALL_1#09

8/6/08

10:26 PM

Page 104


На сабвуфере B&W AS 6 установлен стереофонический радиоприемник TEAC SL-D90, а на верхней полке AV-стойки AC Zeppelin

К 104

осознанию того, что пришла

Кто ищет, тот найдет

ра акустики. Руководствоваться пришлось не

пора создать свою домаш-

Учитывая насыщенность сегодняшнего рын-

только качеством звучания АС, но также га-

нюю стереосистему и кино-

ка AV-техникой различного назначения, фор-

баритами и внешним оформлением. Понят-

театр, Александр Кутиков

мы и содержания, даже с таким солидным ба-

ное дело — кабинет ведь не резиновый (око-

пришел сравнительно не-

гажом знаний принять абсолютно верное ре-

ло 20 м2), да и стиль интерьера хочется со-

давно. Это своего рода оп-

шение отнюдь не просто. Так что и Александ-

блюсти. Что и говорить, высота поднятой

ределенная веха в жизни — даже можно

ру Викторовичу пришлось ходить по магази-

планки оказалось приличной — уж больно

сказать, дипломная работа или диссерта-

нам, общаться со специалистами и только за-

много параметров пришлось учесть. Но, как

ция, если хотите. Только разница в том,

тем действовать. Инсталлировать стереосис-

говорится, ищущий да обрящет. Колонки

что «пишется» она не ради степеней и

тему он решил в кабинете, а кинотеатр со

нужных размеров (~1200x160x200 мм) и с

званий, а исключительно для самореали-

звуком 5.1 — в гостиной. Да, чуть не забыли

подходящими техническими характеристика-

зации, на основании накопленного житей-

упомянуть, что нас пригласили в загородный

ми были найдены в богатом ассортименте

ского и профессионального опыта. Пос-

дом Александра Кутикова. Впервые нарушив

компании Bowers & Wilkins. Элегантные 3-по-

ледний, конечно, пригодился для осущест-

традицию, мы начали экскурсию не с киноте-

лосные напольники B&W XT4, с лихвой оп-

вления задуманной идеи. Все очень ло-

атра, а со стереосистемы. Как и многие увле-

равдавшие ожидания Александра, оказались

гично: учеба в радиотехникуме, работа

ченные поиском совершенного звука энтузи-

как будто сделанные на заказ. Шутка ли —

звукорежиссером, бас-гитаристом, солис-

асты, начал Александр, как это ни парадок-

почти все технологии, обеспечивающие по-

том и продюсером.

сально звучит, с конечной части, т.е. с выбо-

истине живое звучание, перекочевали сюда


www.stereo.ru ã

INSTALL_1#09

8/6/08

10:27 PM

Page 105


Портативная техника

Встроенный в спутниковый ресивер Humax VA-5200 оптический цифровой выход позволяет смотреть фильмы со звуком 5.1 из топовой 800 серии: вынесенный за преде-

Голландия опять выручает

лы корпуса твитер Nautlus, СЧ-динамик с ке-

Что ж, нам остается только констатировать,

вларовым диффузором и фазоинвертор

что с этим этапом построения стереосисте-

Flowport. Исключение составил лишь корпус,

мы маэстро справился успешно. Но как же

выполненный методом холодной штамповки

быть со следующим? Ведь, чтобы раскрыть

из цельного алюминиевого профиля. Сдво-

заложенные в XT4 возможности, необхо-

енные низкочастотные динамики обеспечи-

дим соответствующий их статусу усилитель

вают необходимое звуковое давление в НЧ-

и источник. На этот счет у Александра уже

диапазоне. Стильный дизайн колонок полно-

давно существовало сложившееся в ре-

стью соответствует минималистскому ин-

зультате многолетней работы со звуком

терьеру кабинета.

мнение: «Свободный от лишних окрашива-

åwww.stereo.ru

1. Стереофонический радиоприемник/ CD-плейер TEAC SL-D90. Дизайн аппарата, выполненный в стиле ретро, вносит в интерьер гостиной определенный шарм. Что касается богатого функционального оснащения, то CD/радиобудильник SL-D90, несомненно, может дать фору многим микросистемам. Например, FM/AM-тюнер в режиме автонастройки не цепляет станции с большими помехами. Усилитель выдает весьма внушительную мощность 15 Вт на канал, есть выход на наушники и встроенный сабвуфер. 2. Акустическая система Zeppelin тоже по-своему уникальна. Потерянные в результате сжатия гармоники в MP3-файлах значительно компенсируются достойным звучанием встроенных в прочный корпус контроллера акустической системы B&W. Технология изготовления последних заимствована из топовой серии B&W 800. Цифровой процессор сигналов обеспечивает активную настройку тонального баланса в соответствии с громкостью, выбранной слушателем, и делает звучание мягким и детальным.


105

INSTALL_1#09

8/5/08

11:13 AM

Page 106


Кинотеатр в гостиной (30 м2) 1. Проекционный телевизор SIM2 RTX 45 (WXGA, 1280x720, DLP, HD2, 2000:1, RS-232, DVI, 1228x1108x369 мм, 60 кг) 2. Фронтальные акустические системы B&W DM 602 S2 (2 полосы, 120 Вт, 8 Ом, 90 дБ, 52–20000 Гц, 409x236x306 мм) на подставках 3. Колонка центрального канала B&W CC6 S2 (ФИ, 3 полосы, 25х120 Вт, 8 Ом, 89 дБ, 78–20000 Гц, 151х450х275 мм, 6,3 кг) 4. Тыловые акустические системы B&W DM 601 S2 (2 полосы, 100 Вт, 8 Ом, 88 дБ, 70–20000 Гц, 356х204х244 мм, 6,1 кг) на подставках 5. Активный сабвуфер B&W AS 6 (300 мм, 100 Вт, 40–140 Гц, 508х450х455 мм, 24 кг) 6. DVD-проигрыватель Onkyo DV-SP503E (аудио-ЦАП 108 МГц/12 бит, видео-ЦАП 108 МГц/24 бита, 81х435х309 мм, 3,4 кг) 7. AV-ресивер Onkyo TX-SR603E (7х125 Вт, DD EX, DTS ES, ProLogic IIх, 435х174х377 мм, 11 кг) 8. Спутниковый ресивер Humax VA-5200 9. Сетевые, акустические и межблочные кабели Transparent Audio

Благодаря правильному подбору компонентов и расстановке АС удалось компенсировать недостатки, связанные с акустической обработкой помещения

Оригинальный дизайн и габариты проекционного телевизора SIM2 RTX 45 великолепно вписались в интерьер гостиной. Колонка центрального канала B&W CC6 S2 закреплена над телевизором на оптимальном уровне

106

ний аудиосигнал можно получить лишь с

мости аппаратов. Поэтому реализовать

пришли на помощь российскому аудиофи-

помощью аналоговых аппаратов, схемотех-

свою давнюю мечту, поменяв транзистор-

лу. И выручили, надо заметить, на все сто.

ника которых оттачивалась десятилетиями

ный усилитель на ламповый, Александр

Мы свидетели! Хоть и рекомендуют инже-

и фактически стала классикой». Разумеет-

смог не сразу.

неры B&W своим XT4 усилитель мощно-

ся, бесконечное совершенствование техно-

К счастью, если очень захотеть, мечты

стью от 50 до 150 Вт, заявленных 35 Вт на

логий не остановить, но в любом случае

имеют свойство сбываться. Итак, в резуль-

канал для ProLogue One оказалось более

изобретать велосипед уже нет смысла. Как

тате долгих поисков и сравнительных про-

чем достаточно. Александр установил диск

известно, при изготовлении аудиокомпо-

слушиваний предпочтение было отдано до-

со своей новой композицией, едва повер-

нентов High End-уровня применяются комп-

вольно демократичному в плане цены, ин-

нул ручку громкости, и мало нам не показа-

лектующие и материалы высшей катего-

тегральному 2-тактнику PrimaLuna ProLo-

лось — реальное ощущение присутствия

рии, что не может не сказываться на стои-

gue One. На сей раз голландские мастера

на концерте, причем находились мы даже


www.stereo.ru ã

INSTALL_1#09

8/5/08

11:14 AM

Page 107


не в первом ряду, а прямо у подмостков

аналогового звучания. Не последнюю роль

пречной чистоты аналоговый. Что касается

сцены. Интересно, что это за источник та-

в этом «почти», конечно же, сыграл Pri-

дистанционного управления всей аппарату-

кой бойкий?

maLuna ProLogue One. Усилитель явно пе-

рой в кабинете, то для Александра это воп-

редал по межблочному кабелю Transparent

рос оказался не менее принципиальным.

Мечтать полезно

Music Link Ultra часть своей ламповой теп-

Общаться с каждым компонентом системы

Как выяснилось, столь сильное впечатле-

лоты. Но на этом демонстрация возможно-

он предпочел на родном языке устройства,

ние на нас произвел компакт-диск, воспро-

стей стереосистемы не закончилась, ведь

т.е. при помощи ПДУ, входящего в комп-

изведенный SACD-проигрывателем Ma-

мы не услышали самого главного — звуча-

лект к аппарату.

rantz SA7001 KI Signature. Аппарат не ана-

ния осуществившейся мечты. Александр

логовый, но просто так знаменитый гуру

подошел к LP-проигрывателю ClearAudio

Сим-сим, откройся…

Кен Ишивата свою подпись не ставит. Все в

Emotion, аккуратно поднял пылезащитный

После демонстрации возможностей стерео-

этой электронной вертушке, начиная с вы-

прозрачный кожух, установил на матовый

системы нам предложили пройти в гости-

сокоточного цифроаналогового преобразо-

акриловый диск виниловую пластинку с

ную и посмотреть, как инсталлирован до-

вателя Super DAC CS4397 компании Cirrus

альбомом «Time Machine» и плавно опустил

машний кинотеатр. Оказавшись в таком по-

Logic и заканчивая 2-слойным омедненным

тонарм Satisfy. Вот он! Звук, который невоз-

мещении — с огромными окнами, с ками-

шасси с массивной алюминиевой лицевой

можно получить никакими суперсовремен-

ном, в него просто нельзя не влюбиться с

панелью, говорит о бескомпромиссном под-

ными методами обработки цифрового ау-

первого взгляда. Вся обстановка распола-

ходе в достижении качественного, почти

диосигнала для преобразования в безу-

гает к умиротворенному общению с друзья-

åwww.stereo.ru


107

INSTALL_1#09

8/5/08

11:15 AM

Page 108


Для комфортного восприятия окружающих эффектов АС тыловых каналов B&W DM 601 S2 разнесены на расстояние ~4 м ми. Компактные полочные АС того же анг-

чивает четкое, высококонтрастное (2000:1)

лийского производителя установлены на

изображение, поддержку всех стандартов

изящных подставках и прекрасно вписыва-

HDTV, превосходную цветопередачу и ши-

ются в интерьер. Планировка помещения

рокий спектр полутонов. Далее нужно было

особенно удачна, т.к. граничит с кухней, из

выбрать отвечающий за многоканальное

которой сразу после сеанса можно выйти

звучание AV-ресивер и DVD-проигрыва-

на улицу. Но, вернемся к описанию инстал-

тель. Сходу определиться не удалось, поэ-

Студийный синтезатор

лированного оборудования. Об акустике

тому пришлось ехать в специализирован-

Профессиональную рабочую станцию Korg Oasys-88 с цветным сенсорным дисплеем 10" разработчики наделили поистине безграничными возможностями. Все аналоговые выходы оборудуются 24-битными ЦАП’ами. Прежде, чем сигнал попадает на выход, его можно обработать встроенным генератором эффектов. Четыре высокоскоростных USB-порта v2.0 позволяют подключить внешние жесткие диски, флеш-накопители и другие устройства хранения информации, поддерживающие данный интерфейс. Наличие встроенного CD-R/RW-привода предоставляет музыканту возможность записывать свою работу на «болванки» и моментально проигрывать их на CDпроигрывателе Marantz SA7001 KI Signature

мы уже упомянули. Кстати, фронтальные и

ный магазин и уже там смотреть, слушать и

тыловые колонки 600 серии попали сюда по

только потом решать. Прекрасную сыгран-

той же схеме, что и кабинетные АС, т.е. са-

ность по всем параметрам показали в тот

мые первые. Затем Александр озадачился

день два аппарата японской Onkyo — 7-ка-

выбором устройства отображения. Учиты-

нальный AV-ресивер TX-SR603E и читаю-

вая, что в комнате собираются люди почти

щий почти все популярные форматы вклю-

всегда в светлое время суток, то обычный

чая передовые (DVD Audio, SACD) DVD-про-

проектор здесь явно неуместен. Повесить

игрыватель DV-SP503E. Всем необходи-

плазму или ЖК? Банально. Нет, нужно что-

мым, чтобы получить достойное качество

то особенное. В конечном итоге предпочте-

изображения и реалистичный объемный

ние было отдано системе обратной проек-

звук, эти аппараты оснащены. Поэтому

ции, а именно — итальянским мастерам из

Александр самостоятельно произвел под-

компании SIM2, сумевшим угодить взыска-

ключение, отрегулировал картинку (видео-

тельному вкусу Александра. Прекрасно ос-

сигнал идет по компоненте) и в свободное

нащенная 45-дюймовая модель серии

от работы время с удовольствием смотрит

Grand Cinema SIM2 RTX 45, в основе кото-

интересные фильмы.

рой лежат передовые DLP-технологии компании Texas Instruments (чип HD2), обеспе-

108



www.stereo.ru ã

INSTALL_1#09

8/5/08

11:18 AM

Page 109


Стоящие за синтезатором 2-полосные полочные колонки B&W DM 602 S2 используются в качестве референсных мониторов при сведении

åwww.stereo.ru


109

INSTALL_2#09

8/6/08

5:06 PM

Page 110

Инсталляция ДЕТАЛИ

Мультирум в каждый дом Наконец-то появилась прекрасная возможность наслаждаться звучанием одной стереосистемы в разных комнатах NILES ZR-8630AV Полноценное и эффективное мультирумное решение для любого дома предлагает компания Niles Audio Corporation. Новый 6-зонный AV-ресивер ZR8630AV (12x30 Вт, RMS, 8 Ом) оснащен двумя AM/FM-тюнерами, а также входами для подключения и управления шестью AV-источниками любых брендов. Кроме эргономичного ИК-пульта дистанционного управления R-8 Remote, ресивер комплектуется двумя видами настенных кнопочных панелей (НКП) — Select и Solo. Элегантный нейтральный дизайн управляющих панелей подходит к любому стилю интерьера. Размещаются устройства в каждой из 6 AV-зон. Благодаря встроенным в них ИК-сенсорам выбирать нужный источник и осуществлять управление можно на расстоянии с помощью ручного ПДУ R-8 Remote. В качестве аксессуаров существуют еще два вида НКП (Transport, Numeric), которые удобно комбинировать с Select и Solo. По названию дополнительных панелей нетрудно догадаться, что они предназначены для управления конкретными AV-источниками — кнопки на них имеют соответствующую надпись: discs, tracks, stations, channels и т.д.

Meridian SW320 Нет места для размещения акустических систем и сабвуферов, но очень хочется инсталлировать домашний кинотеатр класса High End?! В этой ситуации стоит обратить внимание на линейку встраиваемой активной акустики Meridian Audio. Компания в числе первых начала осваивать рынок цифровых АС скрытой установки и надо заметить не безуспешно. Се-

Esoteric Mexcel Cable

годня линейка встраиваемых акустических си-

Японская компания Esoteric, больше известная как

стем Meridian насчитывает несколько десятков

производитель AV-компонентов класса High End,

моделей разных размеров, мощности и внеш-

порадовала своих поклонников выпуском высоко-

него формфактора (круглые, прямоугольные

качественных кабелей серии Mexcel. В основе из-

и т.д.). Колонки серии 300 помогут не только

готовления данной продукции лежит уникальная

сохранить целостность дизайнерских идей, но

технология гальванического изолирования про-

и обеспечить достойное реалистичное звуча-

водников MEDIS (Mitsubishi Electro-Deposition

ние стереосистем и домашних кинотеатров.

Insulating System). Специальное покрытие призва-

Например, новый сабвуфер SW320, имеющий

но устранять негативное влияние Skin-эффекта

глубину встраивания всего 10 см можно мон-

(на частотах вплоть до 18 ГГц), ухудшающего про-

тировать заподлицо со стеной и покрасить за-

водимость кабелей. Плетеная спиралеобразным

щитную решетку в цвет обоев или спрятать со-

способом внешняя стойкая к ультрафиолету поли-

всем за натянутой звукопрозрачной декора-

уретановая изоляция в значительной степени за-

тивной тканью. В прочном закрытом корпусе

щищает от радиочастотных шумов и нейтрализует

саба (20–160 Гц, 4 Ом, 578,5х326,5х85,8 мм)

магнитное поле, возникающее при прохождении

находятся два 10-дюймовых драйвера, один из

сигнала внутри кабеля. Линейка кабелей Esoteric

которых включен в конструкцию как вспомога-

Mexcel состоит из четырех цифровых 7N-

тельный радиатор.

DA5100/6000/6100/A2500, двух акустических 7NS9000/10000 и одного сетевого кабеля 7N-PC9100.

110


www.stereo.ru ã

INSTALL_2#09

8/6/08

5:07 PM

Page 111

ДЕТАЛИ

Sanus VMAA Настенные крепежные устройства серии VMAA, производимые компанией Sanus пригодятся в случае, если плазменные или ЖК-телевизоры диагоналей от 30 до 50" предполагается смотреть из разных точек комнаты. С помощью фирменного поворотного механизма Virtual Axis можно плавно поворачивать, наклонять или выдвигать аппарат для комфортного просмотра. Конструкция из экструдированного алюминия и толстопрофильной стали отличается высокой прочностью при современном стильном виде. Универсальные TV-кронштейны с поперечным сдвигом позволяют идеально закрепить телевизор даже с несимметричными монтажными ребрами. Все модели VMAA оснащены штангой с шарниром для расширения возможностей перемещения. Фиксирующие болты надежно крепят телевизор к настенной пластине. Размер крепежа в установленном виде (ВхШхГ, мм): 470х749х83–654, а максимальная нагрузка на крепеж составляет 59 кг. Для крепления АС центрального канала дополнительно используется устройство VMCC.

NuVo Essentia E6G Американская компания NuVo Technologies ратует за упрощение домашних AV-инсталляций. Очередной установочный комплект Essentia E6G можно смело назвать «мультирум в одной коробке». Контроллер NuVo Essentia G имеет на борту шесть цифровых стереоусилителей мощностью 2х20 Вт каждый для озвучивания соответствующих зон (возможно расширение до 12 зон). К аппарату можно подключить 6 различных AV-источников и

управление. Для расширения системы к фиксиро-

управлять ими из каждой зоны с настенной кно-

ванному и регулируемому линейным выходам зон

почной панели (НКП) оснащенной OLED-дисплеем.

1 и 2 можно подключить усилители высокой мощ-

Для максимального соответствия интерьеру НКП

ности. С помощью последовательного порта RS-

выпускаются в двух модификациях: Decora (аме-

232 Essentia E6G интегрируется в более сложные

риканский) и UK (евродизайн). Встроенный ИК-

системы умного дома, позволяющие управлять ос-

приемник позволяет осуществлять беспроводное

вещением, климатом и видеонаблюдением.

Revox Re:system M51 Основной принцип системы управления мультирумными AV-источниками Revox Re:system M51 — это установка дополнительных модулей по мере растущих потребностей. Базовая версия M51 оснащена 5-канальным усилителем (5x60 Вт), декодерами окружающего звука и DVD-проигрывателем, что уже как минимум достаточно для инсталляции полноценного домашнего кинотеатра (ДК). Если мощности покажется маловато, аналоговый усилитель легко меняется на цифровой (5x200 Вт, класс D). Естественно, кроме ДК, в арсенале Revox есть еще много интересных соблазнов. Например, таких как AM/FMтюнер (до 4 шт., RDS, 50 ст.), блок входов/выходов, AV-сервер, мультирумный модуль и др. Управление источниками можно осуществлять непосредственно с Re:system M51, используя при этом все достоинства интуитивно понятного пользовательского интерфейса и большого ЖК-дисплея на лицевой панели или с настенных ЖК- и кнопочных панелей.

åwww.stereo.ru


111

INSTALL_2#09

8/6/08

5:07 PM

Page 112


универсальный пульт дистанционного управления

URC MX-980 К

омпания Universal Remote Control (URC) занимается разработкой пультов ДУ уже довольно продолжитель-

ное время. И надо признать — весьма успешно. Об этом говорит хотя бы тот факт, что многие производители Hi-Fi/High End-аппаратуры комплектуют свои изделия универсальными пультами именно этой компании, ставя на них лишь свои логотипы. И действительно, зачем изобретать велосипед, если он уже изобретен, да еще такой! В ассортименте компании большой выбор как самих устройств дистанционного управления, так и различных аксессуаров, среди которых, например, ретранслятор ИК-сигнала, передающий его через стены посредством радиоволн. Это позволяет превратить любой инфракрасный пульт ДУ в радиочастотный и легко управлять, например, с кухни установленным в комнате спутниковым ресивером. Что интересно, среди продуктов URC присутствуют как стандартные кнопочные модели, так и модели с сенсорным экра-

Б

ольшое публичное мероприятие — яркий пример ситуации, когда без

радиопульта с широким радиусом действия просто не обойтись. Как правило, в таких случаях на виду оказываются только акустические системы. Электроника устанавливается скрыто, но контролировать ее хочется из зала, синхронизируя музыкальное сопровождение с настроением аудитории и программой мероприятия. Ставить громоздкие звукорежиссерские пульты? Не самый изящный вариант. Гораздо удобнее, когда распорядитель вечера держит в руках небольшой пульт, работающий на радиочастоте. Не нужно заранее монтировать ИК-глазок и «целиться» точно в него пультом. Не нужно думать, что толпы гостей помешают сигналу достигнуть цели. Такой палочкой-выручалочкой радиоуправляемый пульт URC стал во время предаукционного показа Sotheby’s в «Барвиха Luxury Village», где на суд светской и бизнес-элиты были представлены лоты предстоящего

112


www.stereo.ru ã

INSTALL_2#09

8/6/08

5:08 PM

Page 113

ДЕТАЛИ

ном. Поистине революционная разработка

без дополнительной подзарядки и практи-

(www.remotecentral.com), где пользова-

компании — кнопки с подписями на ЖК-эк-

чески без использования URC-980 «живет»

тели подобных устройств обменивают-

ране, которые изменяются в зависимости

всего два дня. С другой стороны, ничего не

ся готовыми базами с кодами уст-

от ситуации. Подобную систему ввела в

мешает после просмотра кинофильма или

ройств, а также темами и графически-

свое время Nokia в интерфейсе своих мо-

прослушивания любимого компакт-диска

ми заставками. Как уже упоминалось

бильных телефонов и назвала ее «софт-

поставить пульт в удобную подставку, кото-

выше, весь процесс программирова-

клавиша».

рая и является зарядным устройством для

ния/обучения доступен только с помо-

встроенного литий-ионного аккумулятора.

щью ПО. Устройство подключается к

MX-980 относится к топовым моделям компании (об этом косвенно свидетельству-

Пользоваться устройством — одно удо-

компьютеру посредством разъема mini-

ет его цена), он относится к разряду «кно-

вольствие. Приятный на ощупь корпус и в

USB и использует в работе ActiveSync.

почных» с переназначаемыми клавишами.

меру тугие кнопки с логичным расположе-

В самой программе предусмотрен под-

Сама компания позиционирует устройство

нием основных функций (которые к тому же

робный файл помощи (правда, на анг-

как сугубо инсталляторское. Т.е. пульт про-

можно и переназначить). Срабатывающая

лийском), объясняющий каждый этап в

граммируется специалистом под конкрет-

автоматически подсветка просто бесценна

деталях.

ные устройства, после чего пользователю

для владельцев проекторов — не нужно

Подводя итоги, резюмируем — для

остается лишь одно — собственно, пользо-

вслепую искать кнопку включения. Ну и ко-

инсталляций с большим количеством

ваться. Идеология 980-го проста и удобна —

нечно нельзя не упомянуть про огромный

различных компонентов данное устрой-

все устройства разделены на две функцио-

список устройств, которые поддерживает

ство просто незаменимо. К тому же лег-

нальные группы: Watch («Смотреть») и Lis-

«девятьсот восьмидесятый». Процесс про-

ко решается проблема межкомнатного

ten («Слушать»). К первой относится раз-

граммирования не представляет особых

управления — если задействовать ра-

личная видеоаппаратура (типа DVD-плейе-

сложностей, особенно для тех, кто хоть раз

диоканал. Более удобного и продуман-

ров, ТВ, спутниковых ресиверов и т.д.), ко

настраивал обучаемый/программируемый

ного пульта трудно себе представить

второй — все, что может воспроизводить

пульт ДУ. В базе программы (обновляется с

(у автора этого текста — одна из преды-

звук (ресиверы, CD-плейеры и пр.). Выбор

сайта компании через интернет) присутст-

дущих моделей компании URC, которая

устройства происходит в соответствии с

вуют всевозможные бренды, причем не

выбиралась долго и скрупулезно), ведь

надписями на экране (инсталлятор может

только европейские (сама-то компания из

несмотря на все прелести сенсорных

создавать собственные красочные графи-

Европы), но и японские, и американские.

устройств, ощущения нажатий они пере-

ческие темы, облегчающие управление),

Конечно, каких-то экзотических там может

давать пока не научились. Конечно, це-

после чего основное управление произво-

не оказаться (например, Amilo — произво-

на URC-980 (23800 руб.) может впечат-

дится уже «хард-кнопками». Благодаря

дитель ТВ-приставки для «Стрим-ТВ»), но

лить, но не стоит забывать, что за совре-

встроенному датчику движения нет нужды

тут приходит на помощь возможность обу-

менные технологии и удобство нужно

вручную включать подсветку — достаточно

чения — можно довольно быстро обучить

платить.

лишь чуть шевельнуть пульт. У этой полез-

URC-980 всем командам родной «лентяй-

ной функции есть и обратная сторона —

ки». Кроме того, в интернете есть сайт

Илья Кинжалов

нью-йоркского аукциона — шедевры современного мирового искусства. Для озвучивания этого пафосного мероприятия были выбраны роскошные акустические системы KEF Muon — творение легендарного индустриального дизайнера Росса Лавгроува. Пара колонок, где используются все без исключения эксклюзивные технологии KEF — от точечного источника звука Uni-Q до системы виртуального увеличения объема ACE, оказалась в центре внимания публики, а электроника была установлена за сценой. В самые ответственные моменты предаукционного показа, например, во время выступления Михаила Каменского, главы отделения Sotheby’s в России и СНГ, музыку можно было приглушить из любой точки зала длиной 30 м — одним нажатием на клавишу пульта. Организаторы по достоинству оценили удобство решения и взяли его на вооружение для будущих мероприятий.

åwww.stereo.ru


113

INSTALL_2#09

8/6/08

5:09 PM

Page 114


Russound Sphere ACA-E5 Компания Russound, учитывая растущий контингент любителей объять необъятное в сфере домашней индустрии AV-развлечений, разработала новый контроллер/усилитель Sphere ACA-E5 с увеличенным количеством AV-зон. Сигнал может распределяться с 12 источников на 8 комнат. Кроме основного блока с встроенным AM/FM-тюнером, в состав комплекта входят 6 многофункциональных настенных панелей управления KLK-E5, пульт дистанционного управления HHR-E5 и 6 ИКэмиттеров 845.1. Регулируемое усиление аудиосигнала с 1 по 6 зоны происходит с помощью цифрового усилителя (12x40 Вт, плюс линейные выходы), а в 7 и 8 зонах фиксированное (лин. вых. регулируемые). Для более полной интеграции нового оборудования в общую систему умного дома ресивер оснащен двумя портами RS-232. Наличие USB и Ethernet-интерфейсов дает возможность программирования, диагностики и возможной модернизации.

114

Furman Elite-16Ei

уровень шумов. Конструкторам удалось обеспе-

Улучшение качества AV-сигнала и продление сро-

чить полное избавление от помех «ноль»-«зем-

ка службы компонентов стереосистемы или до-

ля». В Elite-16E i реализована также многокас-

машнего кинотеатра возможно с помощью сете-

кадная защита от выбросов SMP. Испытания

вого кондиционера Furman Elite-16Ei. В аппарате

проводились сериями импульсов 3000 A/6000 В и

стоит несколько степеней защиты от различных

все прошло успешно без какого-либо ущерба для

видов помех и бросков напряжения. Фирменная

подключенного к кондиционеру оборудования.

технология ультралинейной фильтрации — Ultra-

На лицевой панели прибора есть выдвижная све-

Linear Filtering Technology (Ultra-LiFT) проявляет

тодиодная подсветка, предназначенная для осве-

все детали сигналов низкого уровня, которые

щения стойки с аппаратурой. Фирменная техно-

обычно подавляются помехами «грязной» элект-

логия Power Factor обеспечивает добавочный ток

росети. Эти составляющие очень важны, т.к. они

более 55 А для требовательных к питанию усили-

содержат ценные гармоники и создают эффект

телей. Все моделей серии Elite оснащены триг-

присутствия при воспроизведении аудиозаписей.

герным выходом 12 В для расширения возмож-

Технология Ultra-LiFT кардинально сокращает

ностей управления.

Meridian C51/C52

переключатель компенсации потерь аудиосигнала при больших длинах акустиче-

Компания Meridian Audio продолжает расширять модельный ряд инсталляцион-

ских проводов. Контроллер/усилитель C52 выпущен специально для сабвуфера

ных усилителей (исполнение Rack-mount 19") для встраиваемых активных АС.

Meridian SW320 (2х180 Вт, может раскачивать два саба). Усилитель имеет полный

Модель C51 (10x100 Вт) специально разработана под акустику серий 200 и 300 с

набор цифровых и аналоговых терминалов, а также вход управления Meridian

внешним модулем кроссовера, который делит аудиосигнал на полосы

Comms (2xDIN, 2xBNC), что позволяет включить комплект C52 и SW320 в цифро-

(ВЧ/СЧ/НЧ) до попадания в усилитель. Модульная конструкция фильтров позво-

вую систему домашнего кинотеатра Meridian. Разумеется, в усилителях есть схе-

ляет установить их в корпус аппарата. Уникальной особенностью C51 является

ма защиты от короткого замыкания и ошибки включения по постоянному току.


www.stereo.ru ã

023 Quinta.qxd

8/1/08

12:07 PM

Page 51

AVTO#09

8/6/08

9:44 PM

Page 116

AвтоАудиоВидео ИНСТАЛЛЯЦИЯ

Виртуозное исполнение Не секрет, что автомобильные инсталляции в отличие от домашних весьма специфичны, и осуществляют их профессионалы высочайшей квалификации. Смотришь на «прокачанный» автомобиль и диву даешься. Как же это им удалось? Если процесс установки AV-компонентов в машины среднего и представительского класса впечатляет, то инсталляция компактных малолитражек — просто ювелирное искусство 116


www.stereo.ru ã

AVTO#09

8/6/08

9:45 PM

Page 117

ãЭКСКЛЮЗИВ ТОЛЬКО В STEREO&VIDEO

Фантастический иллюминатор бортовых приборов прекрасно гармонирует с AV-станцией Alpine IVA-W505R

Н

овый Fiat 500 — одна из ярчайших

также прекрасную возможность показать

когда за дело взялись «ювелиры» из Tyme

ретрореплик, современная реинкар-

людям, что все это гораздо приятнее делать

Audio. Для начала они удалили из салона все

нация популярного в прошлом на-

под хорошую музыку. Итак, в содружестве со

штатные внутренности, включая торпедо, по-

родного автомобиля. В европейских салонах

своими давними европейскими партнера-

сле чего произвели основательную акустиче-

машина появилась совсем недавно, но сразу

ми — тюнинг-студией «MS-Design», инстал-

скую обработку кузова шумоизоляционными

завоевала сердца многих автолюбителей и

ляционной компанией Tyme Audio и фирмой

и вибродемпфирующими материалами. Па-

привлекла внимание специалистов. Кстати,

«OZ Racing» специалисты Alpine приступили

раллельно с этим этапом другие специали-

различных модификаций пятисотого выпу-

к созданию уникального демокара.

сты готовили новую приборную панель с

щено немало — на любой вкус, цвет и коше-

Учитывая тип кузова Fiat’а (3-дверное ку-

2-диновым отсеком для аппарата, который,

лек. Особые симпатии вызвали 100-сильные

пе) и небольшой объем салона, Car Audio-си-

будет являться сердцем AV-системы. Выпол-

версии с 6-ступенчатой механикой, 17-дюй-

стему решили не перегружать большим ко-

нение данной миссии возложено на новей-

мовыми колесными дисками и анатомиче-

личеством AV-компонентов, а установить оп-

шую мультимедийную станцию Alpine IVA-

скими креслами Recaro Sportster CS. Как раз

тимальный набор, базирующийся на фир-

W505R. Головное устройство оснащено всем

мимо такой модели и не смогли пройти сот-

менной технологии IMPRINT. Над внешним

необходимым, чтобы превратить автомобиль

рудники компании Alpine из отдела передо-

обликом машины хорошенько поработали

в настоящий центр развлечений и мобиль-

вых разработок Mobile Media Solutions. Они

парни из студии «MS-Design». Они установи-

ный офис. Благодаря встроенному в аппарат

увидели в Fiat 500 Cup не только экономич-

ли на пятисотый шикарные пластиковые об-

сенсорному экрану (7", WVGA, 800x480), кро-

ный автомобиль будущего, на котором удоб-

весы и спицеобразные литые диски фирмы

ме просмотра фильмов, можно осуществлять

но маневрировать и парковаться в городе, но

«OZ Racing». Но основная работа закипела,

различные настройки изображения и звука, а

åНовости



117

AVTO#09

8/6/08

9:46 PM

Page 118

AвтоАудиоВидео ИНСТАЛЛЯЦИЯ

Компоненты Alpine (сверху вниз): процессор PXA H100, усилитель PDX-5, сабвуфер SWS-1023D

118

также управлять внешними устройствами.

MultEQ для получения равномерной звуковой

кости и окрестности. Смотреть кино можно,

Например, TV-тюнером TUE-T150DV, плейе-

сцены с учетом геометрии и отделки салона.

даже находясь в нескольких метрах от авто-

ром iPod Video без всякого дополнительного

Не лишним также оказался и 5-канальный

мобиля, поскольку в заднюю дверь встроены

адаптера или обычной флешкой. Нельзя не

усилитель мощности PDX-5 (класс D), кото-

два 7-дюймовых ЖК-монитора TME-M780.

упомянуть о многоформатном DVD-приводе,

рый и распределяет скорректированный ау-

Изображение на них выводится не только с

загрузочный слот которого скрыт за диспле-

диосигнал по колонкам. На фронт решили

головного аппарата, но и с DVD-плейера

ем. Достаточно одного нажатия на кнопку,

поставить компонентные SPХ-17PRO, а ты-

DVE-5207. О безопасности вождения япон-

чтобы бесшумный механизм опустил экран,

лы озвучивают 13-сантиметровые динамики

ские инженеры также позаботились. Они

позволил вставить диск и начал воспроизве-

той же серии. Надо заметить АС Type-X Pro

предусмотрели подключение к станции IVA-

дение любого формата: DVD-Audio/Video,

отлично справляются с музыкой многих жан-

W505R сразу двух видеокамер: HCE-C200F

DivX, CD-DA, MP3, WMA, AAC и др. Безуслов-

ров. Фронтальные мидбасы установили гори-

с тремя режимами обзора (из-за угла, свер-

но, качество звучания зависит от многих фа-

зонтально в торпедо, твитеры — в стойки ло-

ху, панорамный) и систему заднего вида

кторов, и чем больше их учтено при проекти-

бового стекла, а тыловые динамики — в бо-

HCE-C200R. С помощью дополнительного

ровании Car Audio-системы, тем полнее удов-

ковые стенки корпуса авто. Кстати, подлож-

Bluetooth-адаптера KCE-300 BT можно орга-

летворение от прослушивания. Понятное де-

ки, на которых закреплены АС, вырезаны из

низовать громкую связь. Таким образом уча-

ло, одним 24-битным ЦАП’ом в DVD-ресиве-

MDF-плиты на станках с числовым про-

стникам проекта удалось создать гармонич-

ре, инсталляторы и не собирались обойтись.

граммным управлением. Установленный в

ный во всех отношениях автомобиль, с опти-

В помощь навороченной «голове» установи-

багажнике сабвуфер Alpine SWS-1023D на-

мальным комплектом аппаратуры.

ли аудиопроцессор PXA-H100, оснащенный

полняет комфортным басом не только салон

автокалибровочной

Fiat’a, но при соответствующем уровне гром-


системой

Audyssey


www.stereo.ru ã

AVTO#09

8/6/08

9:47 PM

Page 119

ИНСТАЛЛЯЦИЯ

Посмотреть ролик с ключевыми моментами инсталляционного процесса можно на сайте www.stereo.ru.

В заднюю дверь встроены два 7-дюймовых ЖК-монитора TME-M780, (оборудованы ИК-передатчиком для беспроводных наушников) Конденсаторы большой емкости, необходимые для полноценного воспроизведения пиков, освещены приятной неоновой подсветкой

åНовости



119

AVTO#09

8/6/08

9:48 PM

Page 120

AвтоАудиоВидео НОВИНКИ

Prology

Аппарат оснащен TV- и FM-тюнером с RDS-EON. Кроме этого, Prology DVS-2140

Новый автомобильный AV-центр Prology DVS-2140 (2DIN) выполнен в лучших

поддерживает необходимую для безопасной езды беспроводную технологию

традициях фирменной концепции «все в одном». Лицевая панель центра — это

Bluetooth Hands-free, которая позволяет разговаривать по мобильному телефо-

яркий контрастный ЖК-экран 7" с изящной рамкой. Сенсорная панель с интуи-

ну, осуществлять набор номера с дисплея станции и слушать потоковое аудио

тивно понятным графическим интерфейсом позволяет осуществить пользова-

(MP3-файлы в памяти аппарата). Через встроенный SD-слот и USB-ридер также

тельские настройки изображения и звука. Универсальный DVD-привод ресиве-

можно воспроизводить сжатые форматы. Для расширения системы предусмо-

ра совместим с популярными AV-форматами: DVD, DivX, CD, MP3, WMA, JPEG.

трен 4-канальный и сабвуферный RCA-выход. Возможно подключение камеры

Soundstream Инженеры компании Soundstream разработали третье поколение усилителей Little Wonder III. Новые аппараты не просто поменяли дизайн, получив стильные корпуса. В схемотехнику тоже были внесены значительные доработки, позволившие существенно повысить качество звучания. Благодаря применению интеллектуальной схемы питания КПД возрос на 10% (за счет уменьшения энергопотребления и теплоотдачи). Более совершенная система защиты вовремя

Panasonic

отключит усилитель от АС и сабвуфера. Моноблочные модели получили новый выносной регулятор,

DLS

Компания Panasonic подготовила к выпуску, по-

более линейный во всем диапазоне регулировки. В

Сабвуфер DLS Ultimate SP12i разработан в основном

ка только на японский рынок, два новых авто-

серию вошли шесть моделей: 400-Вт моноблок

для тех, кто предпочитает SPL иным видам состяза-

мобильных AV-центра со встроенным жестким

LW1.400 и 800-Вт моноблок LW1.800, 2-канальный

ний по автозвуку. Применив оригинальные техниче-

диском 30 Гб и GPS-навигацией. Главная осо-

усилитель LW2.260, 4-канальные LW4.500 (4x120 Вт)

ские решения, разработчики создали поистине уни-

бенность моделей CN-HX1000D (1 DIN) и CN-

и LW4.620 (4x290 Вт), 5-канальный LW5.1000

кальный драйвер: 500 Вт (пик. 1200 Вт), 20–2000 Гц,

HW1000D (2 DIN) — функция связи с цифро-

(4x140 Вт+ 1x270 Вт). Рекомендуемая розничная цена

97,3 дБ, 13 кг). В сопроводительной документации

вым умным домом. Головные устройства позво-

от 3700 до 8000 руб.

содержатся подробные рекомендации по подключе-

лят водителю управлять освещением, система-

нию и использованию фирменных усилителей DLS

ми вентиляции и кондиционирования, наблю-

(Matador MAD11/MAD15, Reference RA10, Ultimate A6).

дать за тем, что происходит внутри и снаружи

Инженеры убеждены, что при соответствующем вы-

дома, а также записывать на домашний DVD-ре-

боре АС «боевому» сабвуферу DLS SP12i вполне

кордер любимые телепередачи и фильмы.

можно доверить и решение сугубо мирных музыкальных задач. Ориентировочная цена 10000 руб.

120


www.stereo.ru ã

AVTO#09

8/6/08

9:49 PM

Page 121

НОВИНКИ

Morel Компания Morel обновляет свою знаменитую серию компонентных АС Hybrid Ovation и прибавляет к названию римскую II. Твитер системы (MT-22) имеет алюминиевую звуковую катушку Hexatech (28 мм). Мягкий купол вручную покрыт специальным составом Acuflex, который обеспечивает хорошее демпфирование и снижает искажения. Характеристики модернизированного СЧ/НЧ-динамика существенно улучшились и делают его не столь критичным к различным типам акустического оформления. Конструкция литой алюминиевой корзины Uniflow сводит к минимуму звуковые искажения, а плоская центрирующая шайба обеспечивает стабильность звуковой катушки и диффузора в жестких условиях эксплуатации. Кроссовер Accuset MX-22.4 позволяет выбрать крутизну среза.

Hyundai Головное устройство Hyundai H-CDM8038, кроме встроенного Bluetooth-интерфейса, оснащено съемной беспроводной гарнитурой, которая убирается в лицевую панель. Новый CD/MP3-ресивер (4x50 Вт) уверенно воспроизводит файлы сжатых форматов не только с CD-R/RW, но и с SD/MMC-карт. В память цифрового тюнера с функцией RDS можно занести 36 радиостанций (24 FM + 12 AM). За настройки звучания отвечает интегри-

Nexx

рованный DSP-процессор с предустановками — Classic, Pop, Rock, Flat. Предусмотрена и возможность расши-

GPS-навигатор Nexx NNS-4300 стал логичным про-

рения системы: один сабвуферный и 2 пары RCA-выходов. Ориентировочная розничная цена — 2500 руб.

должением модели NNS-3500. Диагональ экрана новинки увеличилась с 3,5 до 4,3". B лучшую сторону изменился и дизайн устройства — стал более стиль-

NRG

ным. Антибликовое покрытие дисплея обеспечивает

Топовый DVD-ресивер NRG IDV-AV400BT (1DIN,

хорошую видимость в солнечный день. В комплекте

4x60 Вт) со встроенным TV-тюнером и Bluetooth яв-

поставляются новейшие карты Москвы, С.-Петербур-

ляется своего рода вершиной эволюции головных

га, Калининграда, Екатеринбурга, Ростова-на-Дону,

устройств NRG. Съемная моторизованная панель

Краснодара, Калуги, Ставрополя, а также Москов-

оснащена сенсорным ЖК-экраном (4", 16:9) с кото-

тых форматов воспроизводятся и через встроенный

ской, Ленинградской и еще 16 областей РФ. Благода-

рого осуществляются основные настройки изобра-

USB-порт с совместимых флеш-носителей. Четыре

ря GPS-модулю Atlas III навигатор быстро определяет

жения и звука. К аппарату легко подключается ка-

линейных выхода позволяют подключить внешний

точные координаты и прокладывает оптимальный

мера заднего вида. Универсальный DVD-привод чи-

усилитель. Пульт ДУ входит в комплект. Ориентиро-

маршрут. В базе много новых полезных объектов

тает DVD/VCD/CD/MP3/DIVX-форматы. Файлы сжа-

вочная цена модели 13000 руб.

(POI). Мультимедийный плейер воспроизводит MP3/ AVI/JPEG-файлы с SD/MMC-карт.

åНовости



121

AVTO#09

8/6/08

9:49 PM

Page 122

AвтоАудиоВидео ТЕСТ

Sony/Polk Audio MEX-BT5100/PA1100.5, SR6500, SR124 åДостоинства:

каких-либо дополнительных возможностей,

Назвать внешность модели обыденной или

кроме воспроизведения CD-Audio. Для ау-

неприметной язык вряд ли повернется. Чет-

диопуриста или автоаудиоспортсмена в

ко выделенный энкодер-джойстик погружен

этом нет ничего страшного, более того, все

в самое сердце своеобразной раковины, по

современные «навороты» вызывают при-

краям которой расположено несколько

ступы брезгливого отвращения. Однако,

функциональных кнопок. Высококонтраст-

глядя с точки зрения не столь одиозного

ный графический дисплей прекрасно чита-

любителя Car audio, можно утверждать

ется, к тому же он наделен недюжинным на-

вполне определенно, что большинство от-

бором вариантов оформления. Для на-

этом номере мы представляем ва-

носительно новых технологий способны су-

стройки звучания используется несколько

шему вниманию две практически го-

щественно расширить границы применения

фирменных алгоритмов, таких как DSO, а

товые автомобильные инсталляции.

головных устройств и сделать поездки бо-

также система BBE MP, которая призвана

Первая Car audio-система состоит из ком-

лее комфортными. Так, например, воспро-

сделать звучание музыки, записанной в

понентов, которые фактически можно отне-

изведение сжатых форматов очень удобно,

сжатом виде, более сочным. Для коммута-

сти к категории автомобильного High End’а.

особенно при дальних поездках, а модуль

ции с внешним источником сигнала на зад-

В него вошли 5-канальный усилитель Polk

Bluetooth способен существенно повысить

ней панели ресивера имеется стереовход.

Audio PA1100.5, две пары акустических си-

безопасность при разговоре по мобильно-

Его пока оставим в покое. Две пары RCA-

стем Polk Audio SR6500, низкочастотная ди-

му телефону за рулем. Поэтому выбор го-

выходов с преда (фронт/тыл) подключаем к

намическая головка Polk Audio SR124 и го-

ловного устройства с относительно скром-

мощнику Polk Audio PA1100.5 и один из

ловное устройство Sony MEX-BT5100.

ным ценником, но расширенным функцио-

двух сабвуферных разъемов к басовику

нальным набором, можно считать вполне

Polk Audio SR124. Разумеется, продольный

оправданным решением.

и поперечный баланс также придется отре-

отменная музыкальность в содружестве с современным функциональным набором

åНедостатки: запас мощности сабвуферного канала усилителя оказался недостаточен

В

Эта комбинация призвана объединять высококачественный звук с актуальной в

122

9000/24000/18000/12000 руб.

настоящий момент функциональностью.

Давайте поподробнее разберемся с

Дело в том, что инсталляции, полностью со-

возможностями Sony MEX-BT5100. С пер-

Итак, посмотрим, соответствует ли рес-

бранные из топовых компонентов, зачастую

вого взгляда можно отметить, что дизайне-

пектабельный внешний вид Polk’a заявлен-

оказываются слабоваты в функциональном

ры Sony создали еще один образ для не так

ным техническим и функциональным пара-

плане. Наиболее совершенные головные

давно появившейся линейки CD-ресиверов

метрам. Мощник Polk Audio PA1100.5 —

устройства порой бывают начисто лишены

с уникальным футуристическим дизайном.

классический пятиканальник с двумя па-


гулировать.

www.stereo.ru ã

AVTO#09

8/6/08

9:50 PM

Page 123

ТЕСТ

рами стереоканалов и одним сабвуфер-

которым крепятся твитеры. Отдельного

ным каналом повышенной мощности. Но-

упоминания достойны кроссоверы. В них

минальная мощность при 4-омной нагруз-

используются фильтры второго порядка с

ке составляет 80 Вт на фронтальных и ты-

однопроцентным допуском по комплекту-

ловых, и 280 Вт в сабвуферном. Немало-

ющим, среди которых конденсаторы с

важен тот факт, что усилитель готов рабо-

майларовым диэлектриком и катушки ин-

тать с басовиками, сопротивление кото-

дуктивности без сердечника. Фильтры вы-

рых составляет даже 1 Ом. При этом его

соких и низких частот имеют регулируе-

номинальная мощность в соответствую-

мую крутизну 12 или 18 дБ/окт. Предусмо-

щем канале достигает 600 Вт. Весьма

трен и вариант поканального подключе-

é Амплитудно-частотная характеристика головного

кстати для подключения источника сигна-

ния мидбаса и твитера.

устройства Sony обладает совсем незначительными


S&V, 09.08, S&V, 09.08, Sony MEX-BT5100

%

— АЧХ — КНИ

кГц

ла усилитель оборудован тремя парами

Внушительного размера 12-дюймовый

RCA-разъемов. Ведь, две пары идут на

сабвуферный динамик Polk Audio SR124

абсолютно линейной. Страшный на вид скачек КНИ

фронт и тыл, а одна может использовать-

имеет единственную звуковую катушку со-

в районе 25 Гц имеет также на самом деле малую

ся как сабвуферный вход или транзитный

противлением 4 Ом. В его литой алюмини-

амплитуду, да и расположен в невоспроизводимом

выход. Соответствующий переключатель

евой корзине имеются специальные венти-

всей системой диапазоне

расположен рядом с клеммами. Там же

ляционные отверстия для охлаждения

находится и тумблер, позволяющий уста-

оной. На подвесе из бутилкаучука к корзи-

новить, будет ли сигнал подаваться в мо-

не прикреплен диффузор полусфериче-

Sony MEX-BT5100

но- или стереорежиме, а также, при необ-

ской формы из АБС-пластика. Ход диффу-

Выходная мощность (Вт)

ходимости, изменить фазу сигнала на об-

зора впечатляет — при движении он вы-

Поддерживаемые форматы

ратную. Помимо этого, сабвуферный ка-

тесняет воздух объемом почти 4 литра. Об-

CD-Audio, MP3

нал оснащен отключаемым инфразвуко-

щая масса головки составляет 12 кг. Поэ-

WMA, ATRAC

вым фильтром, системой усиления баса

тому корпус для установки этого сабвуфе-

(увеличение уровня сигнала на 8 дБ на

ра рекомендуется делать из плит МДФ тол-

центральной частоте 40 Гц) и ФНЧ (часто-

щиной не менее 20 мм. При номинальной

та среза 30–250 Гц, крутизна характери-

мощности 700 Вт, саб обладает довольно

стики затухания 12 дБ/окт.). Остальные

низкой чувствительностью — всего 88 дБ.

Polk Audio PA1100.5

каналы оснащены аналогичными систе-

Поэтому раскачать его нашему усилителю

Номинальная

мами усиления баса, а также кроссовера-

будет непросто.

завалами на краях диапазонов, ее можно считать

4х52 Вт ● /● ● /●

Системы обработки звука

EQ3 parametric, DSO2, BBE MP

Дополнительные возможности Bluetooth-модуль

выходная мощность, Вт (4Ом)

4х80, 1х280

ми, способными работать как в режиме

Звучание комплекта никого не остави-

ФНЧ, так и ФВЧ (параметры фильтров оди-

ло равнодушным. Компоненты прекрасно

наковые — частота среза 50–500 Гц, кру-

дополняли друг друга. Воздушные верха и

ФВЧ/ФНЧ

тизна характеристики затухания 12 дБ/окт.).

естественная середина АС были эффектно

ФИНЧ

Регулировать входную чувствительность

дополнены наполненным басом сабвуфе-

можно раздельно по каждому каналу. Для

ра, который хоть и продемонстрировал тя-

сабвуферного канала предусмотрен про-

желый характер, но все же подчинился

водной дистанционный регулятор чувст-

усилителю, пусть и потеряв немного в кон-

ФВЧ/ФНЧ фронт и тыл (Гц)

50-500

вительности, который поставляется в ком-

троле и мощи. Построенная системой зву-

ФНЧ сабвуферный канал (Гц)

35-260

плекте с усилителем.

Входная чувствительность, В

0,25-8

Фильтры ● /● ●

Крутизна характеристики затухания фильтров, дБ/окт

12

Частоты среза

ковая сцена оказалась на редкость осязае-

Номинал предохранителей (А)

Компонентные АС Polk Audio SR6500,

мой и рельефной. Каждый инструмент об-

Габариты (ДхШхВ), мм

относящиеся к топовой серии Signature

ладал вполне определенным местом в про-

Polk Audio SR6500

Reference, выполнены по 2-полосной схе-

странстве, причем не только по ширине

Монтажный диаметр мидбаса (мм)

ме. Мощная корзина мидвуфера отлита из

сцены, но и по глубине. Небольшая жест-

Частотный диапазон (Гц)

алюминия, она полностью охватывает до-

кость, отмеченная в звучании, скорее все-

Номинальное сопротивление (Ом)

вольно скромную по размерам магнитную

го, была вызвана головным устройством,

Номинальная мощность (Вт)

систему с неодимовым магнитом. Диффу-

однако существенной ее нельзя назвать

Чувствительность (дБ)

зор крепится к корзине при помощи под-

даже в пространстве совершенно бесшум-

Частота резонанса Fs (Гц)

веса из бутилкаучука. Сам диффузор из-

ной комнаты прослушивания, что уж гово-

Результирующая добротность Qts

0,65

готовлен из вспененного полипропилена.

рить про салон автомобиля. Также хоте-

Эквивалентный объем Vas (л)

11,3

Вместо пылезащитного колпачка в конст-

лось бы порекомендовать слушателям пол-

Габариты кроссовера (мм)

рукции динамика применено апертурное

ностью отключать все системы улучшения

Polk Audio SR124

тело, призванное улучшить фазочастот-

звучания, имеющиеся в головном устрой-

Диаметр динамика (мм)

ные характеристики динамика. Конструк-

стве. Дело в том, что любая схема цифро-

Диапазон воспроизводимых частот (Гц) 20–200

ция 22-мм твитера Ring Radiator — ноу-

вой коррекции звука приводит к серьезно-

Номинальное сопротивление (Ом)

хау фирмы, позволяющее эффективно бо-

му изменению АЧХ и лавинообразному ро-

Чувствительность (дБ)

роться с резонансами. Интересна еще од-

сту искажений. Если в системе с компонен-

Частота резонанса Fs (Гц)

на особенность комплекта. Твитеры мож-

тами среднего класса это будет не очень

Результирующая добротность Qts

но с легкостью установить в центры мид-

заметно, то тут разница была налицо. Да и

Эквивалентный объем Vas (л)

53

басов, сделав из компонентной акустики

к чему улучшать и без того достойное зву-

Масса динамика (кг)

12

коаксиальную. Для этого достаточно вы-

чание этого комплекта!

åНовости


142,9 40–30000 4 125 90 60

171,4x114,3x47,6 304,8 4 88 29 0,53


крутить апертурные тела, а на их место установить специальные кронштейны, к

3х40 667,8х260х67,1

Дмитрий Праслов


123

AVTO#09

8/6/08

9:54 PM

Page 124

AвтоАудиоВидео ТЕСТ

Prology/Boston/Hertz/Alpine MDD-710T/GT-50/ESK 165, ECX 165, EBX 250R/eX-10 åДостоинства: комфортный бас, функциональность, универсальность

åНедостатки: легкий металлический призвук на высоких частотах

пользовать компоненты на максимуме их

низких частот (ФНЧ) с частотой среза изме-

возможностей, а в перспективе стать от-

няемой в пределах от 50 до 350 Гц. Крутиз-

личным заделом для последующей модер-

на характеристики затухания может быть

низации до High End-уровня.

выбрана из двух вариантов — 12 или

Раз уже речь зашла об усилителе, то с

24 дБ/окт. Для подключения сабвуферного

его подробного описания и начнем. Boston

канала можно использовать стерео- или мо-

GT-50 — это, прежде всего, стильный алю-

новход, или, по аналогии с тыловым кана-

миниевый корпус, способный раскачать че-

лом, сигнал, отобранный у фронта.

тыре канала номинальной мощностью 55 Вт

Акустические системы Hertz относятся

торой автомобильный комплект, ко-

(4 Ом) и один сабвуферный мощностью

к серии Energy, поэтому они обладают яр-

торый мы решили скомпоновать,

230 Вт при той же нагрузке. Каждый из ка-

ким энергичным дизайном и завидной вы-

смело можно назвать мультимедий-

налов — фронтальные, тыловые и сабву-

ходной мощностью. Мидбасы обеих АС пра-

ным содружеством. Во главе системы —

ферный оснащен собственными регулято-

ктически неотличимы друг от друга. Их

AV-станция Prology MDD-710T. Усилитель-

рами входной чувствительности (диапазон

штампованные корзины покрыты шерша-

ным звеном стал отменный усилитель

изменения величины ожидаемого входного

вой серой антирезонансной краской, солид-

Boston GT-50, а преобразовывать электри-

напряжения от 0,2 до 5 В), а также фильтра-

ные магнитные системы защищены резино-

ческий сигнал в акустический было поруче-

ми. Фильтр высоких частот (ФВЧ), которым

выми кожухами. Только у коаксиального

но компонентным АС Hertz ESK 165 и 2-по-

оснащены фронтальные и тыловые каналы

динамика вентиляционное отверстие для

лосным коаксиальным динамикам Hertz

имеют диапазон частот среза от 20 до

охлаждения катушки заклеено стикером, а

ECX 165. Отвечать за бас пришлось кор-

350 Гц и крутизну характеристики затуха-

у компонентного — нет. Диффузоры дина-

пусному пассивному сабвуферу Hertz EBX

ния в 12 дБ/окт. Кроме частоты среза ФВЧ,

миков выполнены из прессованной целлю-

250R. Изюминкой комплекта стал стильный

можно настроить добротность, изменив тем

лозы со специальной защищающей от вла-

аксессуар от Alpine Electronics — контрол-

самым вид кривой АЧХ в районе частоты

ги пропиткой. Диафрагмы окрашены в жиз-

лер eX-10, позволяющий подключать плей-

среза. Помимо этого, тыловой канал может

неутверждающий

ер iPod к любому автомобильному головно-

получать сигнал как с собственного входа,

цвет. А дальше начинаются различия посу-

му устройству.

В

124

15000/24000/3500, 2300, 7000/8000 руб.

морковно-оранжевый

так и отбирать его с фронтального. Таким

щественнее. У модели Hertz ECX 165 в цен-

Не можем не отметить, что 5-канальник

образом, даже если у вашего головного уст-

тре диффузора имеется отверстие, через

Boston видеть в данной компании несколь-

ройства предусмотрен единственный сте-

которое проходит удлиненный керн — на

ко непривычно, ведь его стоимость практи-

реовыход, вы всегда сможете получить два

нем-то и установлен ВЧ-драйвер. Твитер

чески равна сумме цен всех остальных ком-

стереоканала на выходе усилителя. В саб-

защищен собственным массивным грилем

понентов системы, однако он позволяет ис-

вуферном канале предусмотрен фильтр

оригинальной формы. В компонентных


www.stereo.ru ã

AVTO#09

8/6/08

9:55 PM

Page 125

ТЕСТ

Hertz ESK 165 твитер помещается в отдель-

нальному набору и ставшей уже более чем

ройство происходит по радиоканалу. Часто-

ном пластиковом кофре и соединяется с ис-

демократичной цене. Достаточно сказать,

ты устройств, естественно, устанавливают-

точником посредством внешнего кроссове-

что аппарат оснащен встроенным декоде-

ся заранее. Управление осуществляется

ра, отделяющего его полосу сигнала от по-

ром многоканального звучания и 5.1-ка-

посредством удобного пульта ДУ.

лосы мидбаса. Купола твитеров сделаны из

нальным аудиовыходом, а также встроен-

Вся система целиком продемонстриро-

тканевого материала Tetolon fiber. Мидбасы

ным TV-тюнером, и причины ее популярно-

вала отличную сыгранность, как в плане

и «пищалки» компонентной АС комплекту-

сти становятся понятны. К тому же проду-

звуковоспроизведения, так и в плане упра-

ются грилями.

манное управление и дополнительный ин-

вления. Фронтальная компонентная акусти-

Сабвуфер Hertz EBX 250R выполнен в

формационный дисплей, позволяющий не

ка отличилась насыщенным динамичным

корпусе фазоинверторного типа. В качест-

открывать видеоэкран без необходимости,

звучанием и добротностью тембров. Звуча-

ве динамической головки используется 10-

делают общение со станцией комфортным

ние тыловой пары оказалось не менее дос-

дюймовый басовик с диффузором, кото-

и увлекательным.

тойным, лишь на высоких частотах появ-

рый, как и в АС, сделан из прессованной

Ну и, наконец, поговорим об iPod-конт-

лялся едва различимый металлический

бумаги с влагозащитным покрытием. Скле-

роллере Alpine eX-10. Это небольшое, но

призвук. Благодаря кроссоверам усилителя

енный из толстых MDF-плит корпус облада-

очень стильное, даже можно сказать, изящ-

нам удалось получить практически идеаль-

ет сравнительно небольшими габаритами,

ное устройство, оснащенное встроенным

ное слияние диапазонов АС и саба. Сам ба-

позволяющими установить его даже в ма-

Bluetooth-модулем для работы в режиме

совик звучал не менее динамично, чем

леньком багажнике, и достаточной массой,

hands-free или трансляции потокового ау-

фронт с тылом, правда, ему слегка не хва-

чтобы надежно позиционироваться без до-

дио по протоколу A2DP, а также высокоско-

тало глубины. В итоге общее впечатление

полнительного крепежа. Его фронтальная

ростной шиной для подключения плейеров

от звучания комплекта оказалось более

сторона, в которой установлен динамик и

iPod. Физически устройство состоит из двух

чем приятным. В нем чувствовался доста-

выведен порт фазоинвертора, наклонена

модулей — функционального блока скры-

точно мощный напор, подходящий для вос-

под небольшим углом к вертикали.

того размещения и устанавливаемого на

произведения даже самого забойного саун-

Мультимедийная станция Prology MDD-

торпедо дисплея, на котором отображается

дтрека, и в тоже время хватало утонченно-

710T представляет собой 1-диновое голов-

пользовательское меню аппарата, включая

сти для прослушивания довольно сложной

ное устройство с моторизованным экраном,

информацию о треках с плейера iPod. Для

жанровой музыки. Работа iPod-контролле-

выдвигающимся из недр корпуса. Диаго-

подключения питания устройство комплек-

ра Alpine eX-10 также не вызвала у нас ни-

наль экрана составляет 7". Несмотря на до-

туется автомобильным адаптером (разъем

каких нареканий. Алгоритмы его работы

вольно почтенный возраст (модели уже два

прикуривателя). Благодаря встроенному

точны и логичны, экран прекрасно читается

года), эта станция все еще пользуется

FM-модулятору трансляция музыкальных

при любом освещении. Качество FM-пере-

спросом благодаря широкому функцио-

композиций с Alpine eX-10 на головное уст-

датчика весьма достойное.

Prology MDD-710T Диагональ экрана, дюймы Форматы

7

DVD-R/RW/CD-R/RW/VCD/MP3

Аудиовыход, RCA

5.1

Максимальна выходная мощность Установочные размеры, см

4x50 Вт

180x50x178, 1 DIN

Boston GT-50 Номинальная мощность, Вт Отношение с/ш, дБ

4x55+1x230 (4 Ом) 103

Частотный диапазон, Гц

10–95000


57х200х255 мм

Hertz ESK 165 Тип АС, размеры ВЧ/СЧ, мм

2-пол. комп., 20/165

Номинальная мощность, Вт

100 (4 Ом)


93


60–23000

Hertz ECX 165 Тип АС, размеры ВЧ/СЧ, мм

2-пол. коакс., 20/165

Номинальная мощность, Вт

70 (4 Ом)


93


60–23000

é Осуществлять поиск и воспроизведение музыкальных композиций можно не только с плейера iPod, но и при помощи пульта дистанционного управления контроллером Alpine eX-10

ç Частотный диапазон сабвуфера Hertz продолжается почти до 25 Гц. АЧХ фронтального и тылового каналов усилителя Boston (рис. 2) являются образцом равномерности.

Hertz EBX 250R Тип, размеры НЧ, мм

корпусной сабвуфер/250

Номинальная мощность, Вт Диапазон частот, Гц Габариты, мм

350 (4 Ом)


S&V, 09.08, Hertz EBX 250R

%

дБ

433x340x338

S&V, 09.08, S&V, 09.08, Boston GT-50 (сабвуфер)

%


2,4


Габариты размеры, мм/масса, г 78,4x85,4x66,1/328 кГц

åНовости

дБ

28–300

Alpine eX-10 Диагональ экрана, дюймы



кГц


125

TEST_HT#09

8/6/08

6:40 PM

Page 126

Сравнительный тест КОМПЛЕКТЫ АС 5.1

Кино на 5 с плюсом

TEST_HT#09

8/6/08

6:42 PM

Page 127

КОМПЛЕКТЫ АС 5.1

В

тесте, с которым мы познакомим читателя, представлено шесть наборов для домашнего кинотеатра (ДК) от различных производителей. Однако обратим внимание на то, что несмотря на один и тот же цено-

вой диапазон, участники теста весьма разношерстны, впрочем, как и сами компании, их создавшие. В тесте участвуют АС таких компаний как: Definitive Technology (США), бросающая вызов своими уникальными разработками; Energy (Канада), акцентирующая внимание на мощности и надежности своих колонок; Mission (Англия), уделяющая много внимания не только звуку, но и дизайну, Wharfedale (Англия), обладающая богатым опытом производства недорогих, но очень качественных систем; Sven Audio (Финляндия), пришедшая из компьютерной индустрии и предлагающая разнообразные бюджетные решения; Cadanz (Китай), выставляющая весьма оригинальные модели по привлекательным ценам. Примечательно, что в тесте участвуют лишь два сателлитных набора. Удешевить таким образом ДК решили компании Definitive Technology и Energy. Так ли это плохо — покажет тестирование. Сторонников компактности эти наборы должны заинтересовать в любом случае. Mission за ту же цену может предложить в составе ДК уже небольшие напольники. Все остальные участники теста оснастили свои комплекты полноценными трехполосными напольниками в качестве фронтальных АС. Особенно выделяется внешним видом набор от Sven, отделанный рояльным лаком с безупречной полировкой и подражающий дорогим Hi-Fi-моделям, например, того же Wharfedale. Удастся ли «старичкам» отстоять свой авторитет перед новоявленными конкурентами и доказать, что они стоят своих денег? Узнаем! УЧАСТНИКИ ТЕСТА (19000–23200 руб.)

åwww.stereo.ru

Cadanz

Definitive Technology

Energy

Wave-551 SET/BD Sub

ProCinema 60

Take Classic

Mission

Sven

Wharfedale

MV 6

HP-880T/ HA-685W

Vardus Power set 5.1


127

TEST_HT#09

8/6/08

6:44 PM

Page 128


Cadanz Wave-551 SET/BD Sub Звук Конструкция Функции и управление Качество/цена

20800 руб.

★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩

åДостоинства: хорошая локализация, ровный тональный баланс

åНедостатки: недостаточная проработка деталей, слабая динамика, снижена разборчивость вокала

Конструкция Интересный вид своему комплекту 5.1 придала компания Cadanz. Довольно необычно смотрятся передние рифленые панели, окрашенные в серебристый цвет. Стенки корпуса аккуратно оклеены качественной пленкой под дерево. Дизайн самого корпуса традиционно прямоугольный. В комплект входят два внушительных фронтальных напольника, два тыловых полочника и солидных размеров центральный канал. Сабвуфер отличается оригинальной треугольно-вытянутой формой с наклонными

торцевыми

стенками.

Фронтальные колонки значительно вытянуты в глубину и этому есть объяснение. Ведь помимо того, что в этих АС установле-

128

на сборка из твитера и двух СЧ-

старшей модели СЧ/НЧ-дина-

панель сабвуфера. С тыльной

чат суховато, и в целом компле-

динамиков по схеме D’Appolito,

мик. Соединение осуществляет-

стороны

линейный

кту не хватает динамики. В ре-

на боковой стенке колонки при-

ся через пару пружинных клемм.

вход, переключатель фазы и пе-

жиме «AV» тональный баланс

сутствует внушительных разме-

Центральный канал оснащен та-

реключатель режимов «музы-

смещается в высокочастотную

ров низкочастотный излучатель.

кими же излучателями, разме-

ка/фильм».

область, оставляя басы на откуп

Большой фазоинвертор распо-

щенными по схеме D’Appolito.

Звук

сабвуферу, что вполне логично.

ложен на задней стенке (у ос-

Сабвуфер выглядит и весит

Колонки формируют компакт-

Сабвуфер продуцирует мягкий

тальных АС конструкция ФИ по-

очень солидно. Динамик устано-

ную, хорошо локализованную

бас и на высокой нагрузке мо-

хожая). Там же находятся две па-

влен на переднюю стенку и за-

сцену. Общий тональный ба-

жет присвистывать портом фа-

ры металлических клемм и пере-

крыт защитной сеткой. Порт фа-

ланс почти ровен, однако на не-

зоинвертора. В режиме домаш-

ключатель Hi-Fi/AV. Пластико-

зоинвертора находится на тыль-

которых частотах замечаются

него кинотеатра комплект хоро-

вые ножки и шипы прилагаются.

ной стороне корпуса.

локальные неровности. Музы-

шо локализует источники звука,

Тыловые АС достаточно ком-


кальная ткань немного рыхло-

действует слаженно. Однако

пактны и содержат твитер с мяг-

Громкость и частота среза крос-

ватая, мелкие детали завуали-

ему недостает четкости в вос-

ким куполом и аналогичный

совера вынесены на переднюю

рованы. Высокие частоты зву-

произведении голоса.


Технический комментарий в итогах теста, c. 134

остались

www.stereo.ru ã

TEST_HT#09

8/6/08

6:46 PM

Page 129


Definitive Technology ProCinema 60

19600 руб.

★★★★★ ★★★★✩

Звук Конструкция Функции и управление Качество/цена

★★★★★ ★★★★✩

åДостоинства: разборчивое и динамичное звучание, очень чистые ВЧ, достоверность передачи тембров инструментов

åНедостатки: иногда заметен шум воздуха из фазоинвертора сабвуфера

Конструкция Комплект полностью умещается в одной небольшой коробке, из чего можно сделать вывод, что перед нами ДК сателлитного типа. Четыре небольших, но весомых сателлита используются в качестве фронтальных и тыловых АС. Центральный канал представлен

колонкой

чуть

большего размера, построенный по схеме D’Appolito. Сателлиты выполнены в корпусах особой формы, не позволяющей образовываться внутренним стоячим волнам. Материал корпуса также необычен — это особый композит на основе полимера с минеральными добавками PolyStone. Создавался он из расчета наилучшего демпфирования резонансных колебаний корпуса и способен составить серьезную

стенке. Порт фазоинвертора вы-

Звук

порога слышимости. Гармонич-

конкуренцию традиционным ма-

полнен в форме щели и распо-

С первых же нот колонки заяви-

но в звуковую картину включа-

териалам для изготовления кор-

лагается в нижней части задней

ли о музыкальном складе сво-

ется сабвуфер, обладающий

пусов АС. Сателлиты выполне-

стенки.

его характера. Формируемая

подвижным и неплохо структу-

ны по двухполосной схеме с за-


сцена невелика, но исключи-

рированным басом. К его недо-

крытым акустическим оформле-

Подключение сабвуфера воз-

тельно точно очерчена, инстру-

статкам можно отнести разве

нием. В твитере применяется

можно через высокоуровневые

менты аккуратно расставлены

что иногда появляющийся шум

алюминиевый купол и фазокор-

входные клеммы и посредством

по своим местам. Сателлиты

порта фазоинвертора на боль-

ректирующая шайба. На задней

линейного входа (есть и LFE).

играют разборчиво, динамично,

шой громкости и снижение раз-

стенке в небольшой нише ком-

Настройка аппарата осуществ-

соблюдая полнейший тональ-

борчивости на сложной музыке.

пактно размещены пара мощ-

ляется посредством двух регу-

ный нейтралитет. Тембры даже

Вполне адекватно колонки ве-

ных металлических клемм. Саб-

ляторов: громкости и частоты

самых сложных инструментов

дут себя и в составе домашнего

вуфер весьма компактен. НЧ-

фильтра кроссовера (40–150 Гц).

передаются максимально дос-

кинотеатра, создавая целост-

динамик с бумажным диффузо-

Управление фазой сигнала не

товерно. Предельно чист верх-

ную и детальную звуковую кар-

ром установлен на передней

предусмотрено.

ний регистр, вплоть до самого

тину происходящего на экране.

åwww.stereo.ru



129

TEST_HT#09

8/6/08

6:47 PM

Page 130


Energy Take Classic Звук Конструкция Функции и управление Качество/цена

18300 руб.

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

åДостоинства: очень точная локализация, ровный тональный баланс и хорошая динамика, качественная проработка спецэффектов

åНедостатки: невыразительность звучания на невысокой громкости, легкая тональная неопределенность

Конструкция Take Classic — самый бюджетный набор для домашнего кинотеатра, предлагаемой компанией Energy. Этот набор относится к разряду «все в одной коробке» и собран из сателлитов, центрального канала и уже, вероятно, знакомого нашему читателю сабвуфера. Комплект поставляется только с отделкой глянцевочерного цвета. Особенность подчеркивает угловатость и безукоризненность формы прямоугольных корпусов. Сателлиты и центр собраны по двухполосной схеме с акустическим оформлением типа фазоинвертор. 19-мм твитер с алюминиевым куполом и 76-мм СЧ/НЧ-динамик с диффузором из титанового сплава собраны в единый модуль (CSM —

130

Convergent Source Module), кото-

куратному позиционированию

Звук

суется с сателлитами и до-

рый помогает добиться обшир-

диффузора. Порт фазоинверто-

Основная особенность этого

полняет музыкальную сцену

ной звуковой сцены. Миниатюр-

ра выведен на переднюю стенку.

комплекта — необходимость

упругим, хорошо оформлен-

ные металлические винтовые

Мощность встроенного усилите-

играть громко. На малой и да-

ным басом.

клеммы хоть и малы, но доста-

ля довольно высока — 200 Вт.

же средней громкости теряет-

В домашнем кинотеатре комп-

точно удобны. Порт фазоинвер-


ся динамика, звук тускнеет и

лект чувствует себя как в род-

тора у сателлитов расположен на

На задней панели сабвуфера

становится неинтересным. На-

ной стихии. Ему удается на-

задней стенке, а у центрального

расположены регуляторы уров-

стоящий драйв начинается на

столько точно локализовать

канала их целых два, и располо-

ня, частоты среза кроссовера,

громкости выше средней. То-

источники звука, что иногда

жены они спереди. Используе-

переключатель фазы и пере-

нальный баланс вытягивается

хочется взглянуть в сторону от

мый в комплекте сабвуфер

ключатель режима питания.

в струнку, а стратификация по

экрана, вслед за звуком. Эф-

ESW-8 оснащен 200-мм динами-

Подключать сабвуфер можно

уровню становится более точ-

фект присутствия весьма и

ком, установленным на днище.

как по линейному входу, так и

ной. Разве что немного не хва-

весьма ощутим. Превосходно

Эллиптический профиль подве-

по высокоуровневому (пружин-

тает тональной разборчиво-

удаются

са способствует наиболее ак-

ные клеммы).

сти. Сабвуфер отлично согла-

спецэффекты.



пространственные

www.stereo.ru ã

TEST_HT#09

8/6/08

6:50 PM

Page 131


Mission MV 6

20500 руб.

Звук Конструкция Функции и управление Качество/цена

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

åДостоинства: тонально достоверный звук, хорошие скоростные характеристики, энергичный бас сабвуфера

åНедостатки: не очень четкая локализация, на сложных композициях ухудшается детальность и тональная стратификация

Конструкция Линейка акустических систем Mission MV включает в себя семь колонок, допуская вольности в сборе комплекта домашнего кинотеатра. Тестируемый нами набор, дабы уложиться в ценовые условия теста, состоит из самых младших

напольников

Mv-6,

младших полочников Mv-2, АС центрального канала Mv-c и сабвуфера Mv-as. Корпуса имеют прямоугольную форму и отделаны пленкой. Толстая передняя панель сложной формы выполнена из полуглянцевого пластика. Все колонки этой серии используют твитеры с мягким тканевым куполом и СЧ/НЧ-динамики с бумажным диффузором и пластиковой пулей в качестве пылезащитного колпачка. Вся передняя стенка напольников

динамики расположены по схеме

рены также переключатели фа-

ность. Колонкам чуть-чуть не

Mv-6 до самого низа также за-

D’Appolito. Сабвуфер выполнен в

зы и режима автоматического

хватает динамики, создается

крыта тонким пластиком, кото-

виде сравнительно небольшого,

включения. Сабвуфер можно

ощущение небольшой компрес-

рый может вызвать резонансный

но тяжелого кубика. 250-мм ди-

подключать через сквозной ли-

сии сигнала, нарушающей стра-

призвук. Эта колонка использует

намик с бумажным диффузором

нейный вход/выход либо посред-

тификацию сигнала по уровню.

всего два излучателя: твитер и

установлен на переднюю стенку.

ством винтовых клемм высоко-

Хорошую весомую поддержку

СЧ/НЧ-дианмик. Порт ФИ выве-

На днище выведены два порта

уровневого входа.

оказывает сабвуфер, энергично

ден на заднюю стенку. Тыловые

ФИ. Всё управление и коммута-

Звук

и довольно чисто преподнося

полочники

ция вынесены на панель на зад-

Колонки обладают хорошо то-

бас на любой громкости. Как до-

меньшим диаметром СЧ/НЧ-ди-

ней стенке.

нально сбалансированным зву-

машний

намика и двумя портами фазо-


чанием и быстрой атакой. Верх-

привлекает высокой мощностью

инвертора, выведенными непо-

Плавно регулируется только уро-

ний бас фронты успешно берут

и хорошей проработкой деталей.

средственно на переднюю па-

вень громкости. Частота среза

на себя. Хорошо отыгрываются

А вот локализация ему удается

нель. Центральный канал Mv-c

кроссовера меняется пошагово:

несложные композиции, однако

не очень хорошо, источники зву-

работает в закрытом корпусе, а

35/45/55/65/75/85 Гц. Предусмот-

насыщенный звук теряет деталь-

ка кажутся размытыми.

Mv-2

отличаются

åwww.stereo.ru


кинотеатр

комплект


131

TEST_HT#09

8/6/08

6:51 PM

Page 132


Sven HP-880T/HA-685W Звук Конструкция Функции и управление Качество/цена

23200 руб.

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

åДостоинства: хорошая динамика, глубокий и структурированный бас напольников, глубокий и мощный бас сабвуфера

åНедостатки: небольшое акцентирование низких частот, упрощение звука на невысокой громкости

Конструкция Компания Sven не устает удивлять своей настойчивостью в завоевании сектора рынка аудиоаппаратуры.

Серьезность

замыслов как нельзя лучше демонстрирует топовый набор АС для

домашнего

кинотеатра

Sven HP-880T, выполненный в рояльном лаке. В нашем тесте это набор с самым шикарным оформлением. Перенимая дизайн колонок у ведущих производителей (округлые боковины, солидные клеммы, безупречная полировка), Sven предлагает свою продукцию в разы дешевле. Остается только убедиться в самом главном — качестве звука, но это чуть позже. Трехполосные напольники оснащены одним 127-мм НЧ-динамиком и

132

двумя СЧ-драйверами, собран-

диффузором установлен на пе-

автоматического режима вклю-

глубок, чтобы обходиться без

ными с 25-мм твитером по схеме

реднюю стенку. Порт фазоин-

чения. Имеется линейный и вы-

сабвуфера в большинстве слу-

D’Appolito. Два порта фазоинвер-

вертора выведен с тыльной сто-

сокоуровневый входы, а также

чаев. Лучше всего колонки про-

тора расположены в нижней час-

роны. Там же находятся и все

высокоуровневый выход.

являют себя на громкости выше

ти задней стенки. Четыре солид-

средства управления и коммута-

Звук

средней, демонстрируя напори-

ные клеммы позволяют исполь-

ции. Дополнительно стоит упо-

Фронтальные колонки играют

стое и в то же время разборчи-

зовать bi-wiring или bi-amping.

мянуть о наличии в комплекта-

сдержанно, можно даже ска-

вое звучание. Сабвуфер помо-

Тыловые и центральная АС вы-

ции соединительных шнуров для

зать, суховато. И тем не менее

жет поднять самый нижний бас

полнены в закрытом акустиче-

каждой отдельной АС.

они демонстрируют неплохую

до уровня мини-землетрясения.

ском оформлении по двухполос-


динамику и скоростные характе-

Фильмы смотреть лучше на вы-

ной схеме и используют те же из-

Управление сабвуфером вполне

ристики. Тональный баланс не-

сокой громкости, благо колонки

лучатели, что и напольники. Саб-

стандартно: регулятор громко-

много смещен в низкочастотную

и сабвуфер позволяют. Локали-

вуфер представляет собой объ-

сти, регулятор частоты среза

область, иногда отмечается де-

зация не очень точная, зато

емный и тяжелый куб. Динамик

фильтра кроссовера, переклю-

фицит высоких частот. Бас хоро-

спецэффекты передаются уве-

размером 305 мм с бумажным

чатель фазы и переключатель

шо структурирован и достаточно

ренно, напористо.



www.stereo.ru ã

TEST_HT#09

8/6/08

6:51 PM

Page 133


Wharfedale Vardus Power set 5.1 Звук Конструкция Функции и управление Качество/цена

19000 руб.

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

åДостоинства: превосходная динамика на любой громкости, выразительность звучания, аккуратная локализация, глубокий и быстрый бас

åНедостатки: снижена разборчивость в нижнем регистре сабвуфера

Конструкция Компания Wharfedale в этом году выпустила нового игрока на рынок бюджетного Hi-Fi — линейку Vardus. Новая линейка собирается в корпусах с непараллельными боковыми стенками для подавления стоячих волн. Также для нее были спроектированы новые излучатели: твитер с мягким тканевым куполом, имеющий ровную АЧХ вплоть до 24 кГц, и динамики с четырехслойной катушкой, обеспечивающей

высокую

чувствитель-

ность и исключительный контроль над положением диффузора. В тестируемый комплект вошли: пара напольников VR-400, пара полочников VR-100, центральный канал VR-CENTRE и сабвуфер VR10-SUB. Особенность напольников — использо-

но выполнен по схеме D’Appolito

реключение частот среза крос-

цию. При этом глубина баса до-

вание пассивного радиатора

с использованием динамиков

совера происходит пошагово:

вольно велика, а скоростные

вместо порта фазоинвертора.

меньшего размера, поэтому он

35/45/55/65/75/85 Гц. Присутству-

характеристики — на высоте.

За каждую из трех полос отвеча-

смотрится довольно компакт-

ют переключатели фазы и режи-

Любой музыкальный материал

ют три разных излучателя: тви-

но. Порт фазоинвертора нахо-

ма автоматического включения.

подается раскрепощенно и эмо-

тер, СЧ-динамик и басовик. Пара

дится на задней стенке. Сабву-

Предусмотрены сквозной линей-

ционально. Порадовала высо-

стандартных винтовых клемм

фер оснащен 150-ваттным уси-

ный вход/выход и высокоуровне-

кая чувствительность колонок.

вполне достаточна для недоро-

лителем и 254-мм динамиком,

вый вход (винтовые клеммы).

Сабвуферу отводится вспомо-

гого решения. Двухполосные по-

размещенным на нижней стен-

Звук

гательная роль и лишь самый

лочники смотрятся довольно гро-

ке. Там же, рядом с динамиком,

Фронтальная пара отлично сба-

нижний бас. В составе кинотеа-

моздко, но зато заявленная ниж-

выведены два порта фазоин-

лансирована. Как на высокой,

тра комплект показал точную

няя граничная частота впечатля-

вертора.

так и на малой громкости ко-

локализацию, хорошую разбор-

ет: 60 Гц (при –6 дБ). Порт фа-


лонки демонстрируют широкий

чивость диалогов, высокую ди-

зоинвертора выведен спереди.

Сабвуфер позволяет плавно уп-

динамический диапазон и акку-

намичность и энергетику звуко-

Центральный канал традицион-

равлять только громкостью. Пе-

ратную тональную стратифика-

вого окружения.

åwww.stereo.ru



133

TEST_HT#09

8/6/08

6:52 PM

Page 134


Cadanz


Energy

Wave-551 SET/BD Sub

ProCinema 60

Take Classic

20800 руб.

19600 руб.

18300 руб.

П

Ч

С

однако, взглянув на графики, можно увидеть не-

править, отвернув их от слушателя приблизитель-

чем участке: 200 Гц — 15 кГц. И если бы не зава-

сколько недочетов. Как у фронтальной, так и у цен-

но на 30°. Даже на больших углах вид АЧХ меняет-

ленные края, табличные результаты были бы куда

тральной АС график АЧХ имеет массу неравномер-

ся слабо, поэтому запаса на высоких частотах хва-

лучше. Приблизительно такой же результат показал

ностей, приходящихся, в том числе, и на среднечас-

тит на достаточно ровное распределение звуково-

и центральный канал. График КНИ ведет себя до-

тотный интервал. Местами график поднимается на

го поля в пространстве комнаты. Поскольку цент-

вольно необычно — на малой громкости больше

10 дБ и падает на 7 дБ. Перепады достаточно широ-

ральный канал всегда должен быть направлен на

искажений на высоких частотах, а на высокой гром-

ки и, безусловно, повлияют на качество звучания не

слушателя, АЧХ этой колонки выровнена более ак-

кости растут искажения на низких частотах. И все

в лучшую сторону. КНИ АС принимает низкие значе-

куратно. КНИ сателлитов практически не зависит

же предпочтение следует отдать высокой громко-

ния только на высокой громкости. Если громкость

от громкости и демонстрирует довольно скром-

сти, поскольку на средних частотах в этом случае

убавлять, начнут появляться существенные искаже-

ный результат (1–2% на частотах выше 100 Гц).

КНИ достигает минимума. В целом же уровень ис-

ния в высокочастотной области. Импеданс же всех

Центральный канал более капризен — на высоких

кажений невысок. График импеданса сателлитов и

колонок ведет себя вполне удобным образом, не

частотах уровень искажений растет с уменьшени-

центрального канала содержит три пика, однако ни

выходя далеко за пределы 10 Ом и не опускаясь ни-

ем громкости. Сабвуфер из этого набора не мо-

один из них не достает до 20 Ом, что вполне нор-

же 4 Ом. Наиболее привлекательно выглядят харак-

жет похвастать нижней частотной границей

мально для любого усилителя. Минимальное зна-

теристики сабвуфера. Он имеет очень низкую ниж-

(52 Гц). Впрочем, именно на этой частоте начина-

чение не опускается ниже 4 Ом. Сабвуфер облада-

нюю граничную частоту (26 Гц) и достаточно низкий

ют расти нелинейные искажения. На частотах вы-

ет довольно ровной АЧХ и низким КНИ. Регулиров-

КНИ на всем рабочем интервале. В недостатки ему

ше этой границы КНИ достаточно низок. К сожале-

ка кроссовера нелинейная, и вместо среднего поло-

можно записать лишь крайне слабое действие регу-

нию, регулятор кроссовера оказывает более силь-

жения 90 Гц следовало бы написать 50 Гц. По сути,

лировки кроссовера, явно не соответствующее шка-

ное влияние на уровень громкости сабвуфера, чем

вся регулировка и осуществляется между средним

ле регулятора.

на саму частоту среза фильтра.

и максимальным значением.

о табличным данным результаты измерения этого комплекта выглядят довольно неплохо,


S&V, 09.08, Cadanz Wave-551 SET/BD Sub (фронт)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

астотный баланс сателлитов заметно сдвинут в высокочастотную область. Это можно ис-

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты %

дБ

(88 дБ)

S&V, 09.08, Definitive Technology ProCinema 60 (фронт)

— 0° — 30° — 60° — КНИ



дБ

S&V, 09.08, Cadanz Wave-551 SET/BD Sub (центр)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

дБ

S&V, 09.08, Definitive Technology ProCinema 60 (центр)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

кГц


дБ

(88 дБ)

кГц


кГц


S&V, 09.08, Definitive Technology ProCinema 60

дБ

— 200 Гц — 120 Гц — 40 Гц — фильтр откл. — КНИ (88 дБ)

%

(88 дБ)


S&V, 09.08, Energy Take Classic

%

— 200 Гц — 120 Гц — 40 Гц — КНИ (88 дБ)

%

дБ

— 200 Гц — 120 Гц — 40 Гц — КНИ (88 дБ) кГц


S&V, 09.08, Energy Take Classic (центр)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

кГц

S&V, 09.08, Cadanz Wave-551 SET/BD Sub

дБ

%

(88 дБ)


S&V, 09.08, Energy Take Classic (фронт)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

кГц

(88 дБ)

134

ликолепную ровную АЧХ почти на всем рабо-

(88 дБ)

кГц

дБ

ателлиты набора от Energy демонстрируют ве-

кГц

кГц

www.stereo.ru ã

TEST_HT#09

8/6/08

6:53 PM

Page 135


Mission

Sven

Wharfedale

MV 6

HP-880T/HA-685W


20500 руб.

23200 руб.

19000 руб.

Д

К

В

частот (70 Гц — 20 кГц). И что не менее удивительно,

Что любопытно, АЧХ фронтальных и центральной

ких частотах едва заметно снижение чувствительно-

на больших углах прослушивания АЧХ меняется ми-

АС очень похожи вплоть до нижней границы. А чув-

сти. На больших углах прослушивания АЧХ заметно

нимально, а значит, направленность колонок очень

ствительность у центра даже лучше. Для напольни-

провисает своим высокочастотным участком, поэто-

широкая и равномерная. Хороша и нижняя граница:

ков такого объема нижняя частотная граница могла

му направленность колонок довольно узкая. АЧХ цен-

55 Гц. АЧХ центра гораздо менее ровная на высоких

бы быть и пониже (61 Гц). Фронты хорошо себя ве-

трального канала выглядит иначе — как будто из

частотах, однако средние частоты передаются не-

дут на высокой громкости, показывая низкий КНИ,

ровного графика специально вырезали средние час-

плохо. Мешается только горб на 1,2 кГц, высотой

однако при снижении громкости искажения начина-

тоты на глубину около 5 дБ. Чего этим пытались до-

порядка 8 дБ. КНИ колонок в целом достаточно ни-

ют довольно резко расти. То же касается и центра,

биться конструкторы — остается загадкой. КНИ ко-

зок. Увеличение этого показателя наблюдается

но уже в меньшей степени. Комплект явно нуждает-

лонок низок, за исключением пика на 90 Гц, особен-

только на низкой громкости на высоких частотах.

ся в хорошей раскачке, слушать его нужно громко.

но заметного на высокой громкости (до 5%). Очень

Импеданс колонок на редкость хорош и имеет ми-

Импеданс колонок никаких опасностей в себе не

похоже на резонанс конструкции. Импеданс колонок

нимальные отклонения от средних значений. Уди-

скрывает. Характеристики сабвуфера вполне тради-

один из лучших в тесте и вполне удобен для любого

вительно, но нижняя граничная частота сабвуфера

ционны. АЧХ имеет вид горба, а изменение регули-

класса усилителей. Сабвуфер обладает достойной

(64 Гц) оказалась выше нижней границы фронталь-

ровки кроссовера также сильно влияет на гром-

АЧХ и действенной регулировкой частоты среза

ных АС (55 Гц). Это означает, что сабвуфер явно не

кость. Впрочем, верхнее и среднее положение регу-

фильтра кроссовера. Разве что шкалу регулятора на-

соответствует набору и пригодится разве что для

лятора можно считать вполне соответствующими,

до сдвинуть к более высоким частотам на 30–40 Гц.

усиления подачи баса, но никак не для его углубле-

однако нижняя граница до 50 Гц не доходит, остана-

Низкий уровень КНИ начинается от 40 Гц, хотя ниж-

ния. Регулятор частоты среза фильтра меняет лишь

вливаясь в районе 90 Гц. Поведение КНИ также

няя частотная граница 32 Гц — небольшой дисба-

выходную громкость, частота среза меняется совсем

вполне обычно, а его уровень вполне приемлем на

ланс. В целом же по результатам измерений сабву-

незначительно (100–110 Гц).

рабочем диапазоне.

фер оставляет благоприятные впечатления.

вухполосные фронтальные АС Mission обладают очень ровной АЧХ на широком диапазоне


S&V, 09.08, Mission MV 6 (фронт)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

олонки Sven среди прочих лидеров измерений также могут похвастаться весьма ровной АЧХ.


дБ

(88 дБ)

S&V, 09.08, Sven HP-880T/HA-685W (фронт)

— 0° — 30° — 60° — КНИ



дБ

S&V, 09.08, Mission MV 6 (центр)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

дБ

S&V, 09.08, Sven HP-880T/HA-685W (центр)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

кГц


дБ

(88 дБ)

кГц


S&V, 09.08, Mission MV 6

— 200 Гц — 120 Гц — 40 Гц — КНИ (88 дБ)

дБ

%

кГц


S&V, 09.08, Sven HP-880T/HA-685W

%

S&V, 09.08, Wharfedale Vardus Power set 5.1 (центр)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

(88 дБ)

кГц


%

(88 дБ)


S&V, 09.08, Wharfedale Vardus Power set 5.1 (фронт)

— 0° — 30° — 60° — КНИ

кГц

(88 дБ)

дБ

Бас уходит довольно глубоко (47 Гц), а на высо-

(88 дБ)

кГц

дБ

есьма неплохо выровнена АЧХ фронтальных АС.

— 200 Гц — 120 Гц — 40 Гц — КНИ (88 дБ)

S&V, 09.08, Wharfedale Vardus Power set 5.1

%

%

дБ

— 200 Гц — 120 Гц — 40 Гц — фильтр откл. — КНИ (88 дБ) кГц

åwww.stereo.ru

кГц

кГц


135

TEST_HT#09

8/6/08

6:54 PM

Page 136


ФИРМА

Cadanz


Energy

Mission

Sven

Wharfedale

MОДЕЛЬ

Wave-551 SET/BD Sub

ProCinema 60

Take Classic

MV 6

HP-880T/ HA-685W


91 120 1137х213х411 35 Гц — 20 кГц 3 ФИ

88 10–135 163х98х107 — 2 закрытый корпус

89 100 169х105х105 115 Гц — 20 кГц 2 ФИ

89 25–125 840х188х290 40 Гц — 20 кГц 2 ФИ

90 120 1246х232х342 45 Гц — 20 кГц 3 ФИ

90 10–150 920х223х255 40 Гц — 20 кГц 3 пассив. радиатор

25 (ткань) 2х120 (—)/ 230 (—) — 6

25 (алюминий) 89 (—)

19 (алюминий) 76 (титан)

25 (ткань) 130 (бумага)

— —

2,9 8

— 8

25 (ткань) 2x133 (—)/ 133 (—) — 6

25 (ткань) 152 (—)/ 152 (—) — 6

▲

●

●

▲

▲

▲

89 100 140х550х195 60 Гц — 18 кГц 2 ФИ

89 10–150 101х267х107 — 2 закрытый корпус

89 100 105х260х105 110 Гц — 20 кГц 2 ФИ

91 25–150 150х460х170 85 Гц — 20 кГц 2 закрытый корпус

60 100 188х580х270 70 Гц — 20 кГц 2 закрытый корпус

89 10–100 148х385х130 80 Гц — 20 кГц 2 ФИ

25 (ткань) 2x110 (—) — 8

25 (алюминий) 2х89 (—) — —

19 (алюминий) 76 (титан) 2,9 8

25 (ткань) 2x100 (бумага) — 8

25 (ткань) 2х133 (—) — 6

25 (ткань) 2х100 (—) — 6

▲

●

●

●

▲

●

420х360х580 100 35–180 ФИ 235 (—)

240х317х335 150 — ФИ 203 (бумага)

320х320х320 200 33–150 ФИ 200 (полимер)

300х300х300 100 38–120 ФИ 220 (бумага)

430х420х440 150 30–150 ФИ 305 (кевлар)

400х350х380 150 — ФИ 250 (бумага)

1,94

1,25

2,16

2,09

3,64

2,23

4,01 61

2,96 98

6,10 106

1,69 55

1,34 61

1,74 47

1,94

2,60

3,03

2,52

2,08

1,93

4,19

2,65

6,62

3,58

1,62

1,39

0,58

1,29

0,70

2,61

0,82

0,59

26

52

25

64

41

32

86 0,80 7,68 4,50

82 11,20 7,43 4,09

79 27,85 7,66 4,23

86 1,25 6,99 4,48

88 1,63 7,68 5,82

87 2,29 7,19 4,36

85 8,01 10,77 6,57

85 6,26 5,87 3,44

83 28,85 7,53 4,23

85 1,80 5,62 3,96

89 2,58 8,51 5,61

83 5,92 8,07 4,05

1,26

1,75

1,21

4,68

0,51

0,59

▲ /▲ ● /▲ ▲

● /▲ ● /▲ ●

● /▲ ● /▲ ▲

● /▲ ● /● ▲

● /● ● /▲ ▲

● /▲ ● /● ▲

50–150 0°/180°

40–150 ▲

40–150 0°/180°

35/45/55/65/75/85 0°/180°

50–150 0°/180°

35/45/55/65/75/85 0°/180°

20800

19600

18300

20500

23200

19000

Конструкция Паспортные данные Фронт Чувствительность(на 2,83 Вна1 м),дБ Мощность, Вт Габариты, мм (ВхШхГ) Частотный диапазон Количество полос Акустическое оформление Динамики, мм (мат. диффузоров) ВЧ СЧ/НЧ Частота раздела, кГц Номинальное сопротивление, Ом Кронштейн для монтажа Центр Чувствительность, дБ на 2,83 В на 1 м (дБ/Вт/м) Мощность, Вт Габариты, мм (ВхШхГ) Частотный диапазон Количество полос Акустическое оформление Динамики, мм (мат. диффузоров) ВЧ СЧ/НЧ Частота раздела, кГц Номинальное сопротивление, Ом Кронштейн для монтажа Сабвуфер Габариты, мм (ВхШхГ) Мощность усилителя, Вт Частотный диапазон, Гц Акустическое оформление Динамик, мм (материал диффузоров)

Звук Данные измерений Фронт Сред. КНИ (100 Гц — 20 кГц, 82 дБ), % Неравномерность АЧХ (100 Гц — 20 кГц), ±дБ Нижняя граница (по уровню –10дБ), Гц Центр Сред. КНИ (100 Гц — 20 кГц, 82 дБ), % Неравномерность АЧХ (100 Гц — 20 кГц), ±дБ Сабвуфер Сред. КНИ (40 Гц — 160 Гц, 88 дБ), % Нижняя граничная частота (по уровню –10 дБ), Гц

Конструкция Фронт Чувствительность (100 Гц — 20 кГц), дБ, 1 Вт/1 м, 1 кГц Сред. КНИ (40 Гц — 100 Гц, 94 дБ), % Среднее значение сопротивления, Ом Минимальное значение, Ом Центр Чувствительность (100 Гц — 20 кГц), дБ,1 Вт/1 м, 1 кГц Сред. КНИ (40 Гц — 100 Гц, 94 дБ), % Среднее значение сопротивления, Ом Минимальное значение, Ом Сабвуфер Сред. КНИ (40 Гц — 160 Гц, 94 дБ), %

Функции и управление Сабвуфер Высокоамплитудные входы/выходы Линейный вход/выход (L/R) Кроссоверный вход (Bypass) Диапазон регулировки частоты среза ФНЧ, Гц Управление фазой ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

Цена, руб. 136


www.stereo.ru ã

TEST_HT#09

8/6/08

6:54 PM

Page 137


Результаты По ходу тестирования, кроме выявления «Лучших из лучших», мы поставили для себя цель определить, а что же все-таки лучше для кино — сателлитный набор или комплект с полноразмерными напольниками. Однозначного ответа мы так и не получили, однако выяснили, что даже скромные на вид маленькие колоночки вполне могут задать жару и на равных конкурировать с полноразмерными собратьями. Ну а собственно результаты нашего тестирования читайте ниже.

Конструкция Как отличить хорошие колонки от посредственных? Хорошие колонки на большой громкости будут играть, а посредственные — хрипеть. Так говорили раньше. Но, похоже, что такое суждение уже пора поправить: хорошие колонки всегда будут хорошо играть. Это находит наглядное подтверждение в нашем тесте. Все участники теста весьма достойно играют на высокой громкости, однако не все могут похвастать хорошим звучанием на малой. Искусство создания колонок требует учета очень многих факторов, из которых АЧХ и КНИ лишь самые поверхностные и не всегда самые важные. Похоже, молодым игрокам на этом рынке нужно еще научиться их учитывать, чтобы дорасти до профессионалов в этом непростом деле. А пока мы наблюдаем увеличенный КНИ на малой громкости. Наиболее сбаланси-

é Оригинальный переключатель применен

рованным решением стоит назвать набор

во фронтальных акустических системах Cadanz.

Definitive Technology. Он имеет весьма за-

Он предназначен для лучшего согласования

манчивые характеристики, особенно если

с сабвуфером в зависимости от звукового

учесть, что набор состоит из сателлитов.

материала

Несмотря на слабую функциональность

åСателлиты Definitive Technology просто

регулировки кроссовера, сабвуфер хоро-

предназначены для крепления на стену —

шо дополняет сателлиты, производитель

у них есть кронштейн, а клеммы утоплены

об этом побеспокоился. У комплекта

в специальное углубление

Wharfedale лидирующие позиции по многим параметрам измерений. Компания не

ния такой ровной АЧХ и глубокого баса.

ность своих систем. Так, например, набор

пожалела снабдить фронты объемным

Но подвел сабвуфер с малой глубиной ба-

от Energy показал свой истинно кинотеат-

корпусом и тремя излучателями, добавив

са и существенным уровнем искажений.

ральный характер. Удивительная атмо-

к этому пассивный радиатор. В итоге по-

Cadanz же, наоборот, может гордиться

сфера, пронизывающая комнату, оживля-

лучился глубокий бас, ровная АЧХ, непло-

весьма достойным сабвуфером, однако

ла просмотр фильма. Никакие детали не

хой КНИ. Сабвуфер тоже не подвел, пока-

сами колонки показали очень скромные

упускались из виду, и каждый звук был

зав один из лучших результатов. Вполне

результаты при измерении АЧХ и КНИ на

точно на своем месте. Это набор будет

уверенно чувствовал себя набор от компа-

малой громкости. Заслуживает внимания

лучшим выбором для тех, кто привык смо-

нии Sven. По крайней мере, можно похва-

переключатель AV/Hi-Fi на фронтальных

треть фильмы на полной громкости, но не

лить его ровную АЧХ и хорошие характе-

АС и сабвуфере. Конструкторы явно хоте-

обладает просторным помещением. Бо-

ристики самого большого сабвуфера в те-

ли сделать набор универсальным и наибо-

лее универсален по возможностям комп-

сте. Судя по размеру и весу, компания не

лее аккуратно распределить нижние час-

лект от Definitive Technologies. Его сател-

поскупилась на материал для корпуса ко-

тоты между колонками в каждом случае

литы показывают хороший музыкальный

лонок, и как результат — хорошее демп-

применения.

потенциал на любой громкости. Для про-

фирование, отсутствие посторонних при-

смотра фильмов комплект также облада-

звуков. Приятно удивил своими парамет-

Звук

ет рядом достоинств: хорошая локализа-

рами довольно скромный набор от Mis-

Как показало прослушивание, «старички»

ция, прозрачность сцены и разборчивость

sion. Инженеры, по всей видимости, про-

все еще держатся и показывают настоя-

голосов актеров. Благодаря высокому ка-

делали кропотливую работу для получе-

щий класс, несмотря на внешнюю скром-

честву и универсальности применения,

åwww.stereo.ru


137

TEST_HT#09

8/6/08

6:55 PM

Page 138


дят на своих местах, а молодежь с попеременным успехом пытается до них достать, заваливая рынок массой бюджетных решений. Wharfedale своей новой линейкой успешно доказал, что не намерен сдавать позиции даже в нижнем секторе Hi-Fi. Дав возможность насладиться звучанием и показав одни из самых лучших результатов, он полноправно становится Победителем теста. Приз симпатий же оспаривают два комплекта: Defenitive Technology и Energy. Первый ближе к музыкальному применению, второй — к домашнему кинотеатру. Energy прекрасно оптимизирован именно для применения в составе домашнего кинотеатра, однако, учитывая универсальность и данные измерений, наш выбор все же склонился к набору Defenitive Technology. Отдаем ему честно заслуженный Приз симпатий. Заставить настолько хорошо Во фронтальных колонках

звучать маленькие коробочки получается

Wharfedale используется

далеко не у всех производителей, но у ин-

пассивный радиатор,

женеров Definitive Technology это получи-

который выглядит

лось. Нельзя сказать, что оставшиеся три

как обычный НЧ-динамик

комплекта сильно отличаются от лидеров по результатам измерений. Однако разница в звуке присутствует и весьма ощути-

его можно было бы назвать победителем,

на малой громкости, высокую чувстви-

ма. Тем не менее стоит похвалить компа-

если бы не вмешался Wharfedale. Своими

тельность и довольно глубокий бас. Впе-

нию Sven за хорошие результаты измере-

предыдущими бюджетными линейками

чатляет потенциал домашнего кинотеат-

ний и превосходную отделку колонок. Они

компания подняла планку качества не

ра, собранного на АС из этой серии. Ос-

будут замечательно смотреться в любой

только для конкурентов, но и для самой

тальные наборы явно отстали от этих трех

обстановке и весьма неплохо играть, осо-

себя. Поэтому перед прослушиванием АС

лидеров теста. Mission с трудом выстраи-

бенно на большой громкости. Потенциал

из новой линейки невольно возникло опа-

вает

сцену.

этой компании заставляет думать, что

сение — а сможет ли Wharfedale хотя бы

Cadanz явно не хватает ширины динами-

Sven не остановится в своих разработках

удержать то, чего достигла за долгие го-

ческого диапазона и проработки деталей.

и спустя какое-то время достигнет еще

ды. Но опасения были развеяны в первые

У Sven сложности с верхним регистром.

лучших результатов. Хотя и сейчас ее про-

же минуты прослушивания. Фронтальная

Впрочем, комплект Sven порадовал своей

дукцию уже можно сравнивать, например,

стереопара продемонстрировала настоя-

высокой мощностью и глубоким басом.

с акустическими системами Mission. Са-

щий Hi-Fi-звук, живой, эмоциональный,

Стоит также отметить отличное демпфи-

мой же Mission можно пожелать сделать

который хочется слушать дальше и даль-

рование АС и отсутствие послезвучия.

свои более качественные линейки дешев-

объемную

музыкальную

ше. Любая композиция раскрывается эти-

Выбор

к подбору и согласованию акустических

ляя возможность слушателю насладиться

Ну что же, ничего революционного в этом

излучателей.

задумкой автора. В существенные плюсы

тесте не обнаружилось. Впрочем, это бы-

также можно записать уверенную работу

ло вполне ожидаемо. Старички прочно си-

Николай Баландин

ФИРМА

Cadanz


Energy

Mission

Sven

Wharfedale

MОДЕЛЬ

Wave-551 SET/BD Sub

ProCinema 60

Take Classic

MV 6

HP-880T/ HA-685W


★★★✯✩ ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

20800

19600

18300

20500

23200

19000

Звук Конструкция Функции и управление Качество/цена Цена, руб

138

ле, а Cadanz — внимательнее относиться

ми колонками, в полной мере предостав-


www.stereo.ru ã

139 A&T Trade Dali.qxd

8/5/08

3:47 PM

Page 1

Vintage_#09

8/5/08

3:43 PM

Page 140

Винтаж СИСТЕМА

Моя система Почти любой рассматриваемый в публикациях компонент тестируется в составе целой системы, после чего из нее безжалостно изымается и оценивается уже отдельно

140


www.stereo.ru ã

Vintage_#09

8/5/08

3:50 PM

Page 141

СИСТЕМА

3 1

2

5 4 7

8

6 å www.stereo.ru


141

Vintage_#09

8/5/08

3:51 PM

Page 142


В

дальнейшем, очевидно, он вновь

Система Вадима Батаева

в то же время я познакомился с такими же

будет помещен в состав случай-

Вот что рассказал сам Вадим. «Началось

бедолагами, как и я. В общем, в новое ты-

ной системы, и на этом эпопея,

все примерно в середине 80-х. Тогда у меня

сячелетие я вошел жестким сторонником

как ни странно, только начинается.

был почти стандартный для тех лет набор:

техники из «золотой эры» аудио.

Задача в конечном итоге — найти

вертушка Technics 1200, усилитель, тоже

Сегодня моя система для прослушива-

как можно более быстрое решение теорети-

Technics (номер уже и не помню), колонки

ния музыки начинается с акустики. Надо

чески бесконечной задачи комбинирования

перепробовал разные — всякие советские

сразу пояснить, я не буду касаться совре-

всех имеющихся в продаже аппаратов для

варианты типа 35АС и прочий хлам.

менной техники (в кругах винтажистов назы-

завершения построения своей личной сис-

К началу 90-х я подошел уже с вертуш-

ваемой «новодел»). Хотя много послушал и

темы. У некоторых такие поиски затягива-

кой «Корвет» (детищем А. Лихницкого), CD-

даже торговал современной «хай-эндов-

ются на всю жизнь. Много ли вы лично зна-

проигрывателем Akai, усилителем Luxman

ской» техникой. Я следую совету Пола Клип-

ете аудиофилов, которые не меняли ничего

и колонками Sansui. Провода были обыч-

ша — «плохие большие колонки всегда бу-

в своей системе хотя бы на протяжении го-

ные, «из магазина», было также множество

дут звучать лучше, чем хорошо звучащие

да? Скажем иначе: многие ли из них реши-

кассетных дек, номера которых также бла-

маленькие». То есть нужно, чтобы размер

тельно ничего не хотели бы поменять?

гополучно забыл, потому что их было дей-

колонок по возможности был максималь-

Занявшись вопросом вплотную, вы с

ствительно много. Музыку мы тогда слуша-

ным. После многочисленных экспериментов

удивлением обнаружите, что, так или ина-

ли исключительно по качеству «верха и ни-

я остановился на комбинации басового ру-

че, жизнь аудиосистемы — это ее движе-

за». С наступлением, так сказать, капита-

пора Altec Lansing A7 The Voice of the Theatre

ние, связанное с длительным процессом

лизма, у меня проявились провода Monster

c самодельным 15-дюймовым динамиком,

подбора, замены и модифицирования ком-

Cable, едва ли ни первая ласточка мировой

созданным известным мастером из Москвы,

понентов. Попытка остановить и подробно

индустрии... Ну и понеслось. В течение де-

который поставил жесткий диффузор 40-х

рассмотреть любой из моментов этого не-

сятка лет была перелопачена куча техники

годов с гетинаксовой центрирующей шай-

прекращающегося процесса может быть

очень достойных производителей, но по-на-

бой на шасси от Altec 416. В результате ди-

полезной для любителя аудио с любым ста-

стоящему взглянуть на музыку по-иному

намик стал практически широкополосным,

жем. Это возможность прикоснуться к опы-

меня заставила покупка старинных дина-

плюс к этому, из-за изумительного качества

ту индивидуального исследования, часто

миков Goodmans Axiom 22 mk2, и примерно

старинной бумаги звучание в части тембров

растянувшегося на годы. В этом номере мы даем вам возможность ознакомиться с конкретным опытом построения аудиосистемы. Герой этой статьи — Вадим Батаев, один из самых опытных любителей звука в подмосковной Твери. Я встретился с Вадимом у него дома и

«Плохие большие колонки всегда звучат лучше, чем хорошо звучащие маленькие».

после ознакомления со звучанием системы

Пол Клипш

задал ему несколько вопросов.

1

Предварительный усилитель на триоде UX 227 с трансформатором на выходе Stancor. Питание — кенотрон Valvo G1064 с сетчатым анодом

142


www.stereo.ru ã

Vintage_#09

8/5/08

3:54 PM

Page 143

СИСТЕМА

стью 1,5 Вт на т.н. прямонакальном 71-м триоде с межкаскадными и выходными трансформаторами Western Electric. Такая комбинация в усилении открывает музыку во времени, и мне уже не приходится «достраивать в уме» музыкальные события, все естественно и наполнено жизнью. Усилитель должен быть только ламповым. Чем меньше в тракте транзисторов, тем больше чистой музыки доходит до слушателя. Через меня прошло много транзисторной техники, и я могу утверждать, что только лампы могут подчеркнуть и передать божественное происхождение музыки. Кроме того, мое личное мнение, любая

2

Усилитель мощности собран по 2-тактной схеме

«моноблочность» разрушает слитность и

на прямонакальном 71-м триоде с межкаскадными и выходными

точность воспроизведения музыки. Поэто-

трансформаторами Western Electric

му стереоусилитель должен иметь один блок питания или, точнее, на каждый сте-

стало не просто натуральным, а еще и бла-

стотам я добавил боковые экраны к басово-

городным и даже аристократическим. А во-

му корпусу, и в результате получилась весь-

обще, «A7 Голос Театра» — это особенная

ма чувствительная акустика.

реокаскад — по одному блоку питания. Мои сегодняшние аналоговые источники: прямоприводный виниловый проигры-

акустика, изначально созданная в начале

Совсем недавно я реализовал свою меч-

ватель Thorens TD 524 с тонармом Fairchild

пятидесятых годов XX века для озвучивания

ту — усиление на триодах 20-х годов! Серд-

model 281, головка Fairchild SM 1, фонокор-

кинозалов и студийной работы. Она быстро

це системы — предварительный усилитель

ректор McIntosh MC22. Звучание этого ви-

набрала популярность у меломанов всего

на триоде UX 227 и трансформатором на вы-

нилового тракта имеет одну отличную чер-

мира и продержалась на рынке более двад-

ходе Stancor. В питании использован кено-

ту от других винтажных производителей

цати лет. Кстати говоря, «Голос» недавно

трон Valvo G1064 с сетчатым анодом. При-

типа Ortofon и ЕМТ — совмещение амери-

возрожден по старым чертежам и до сих пор

менен

канского мощного саунда с европейской

доступен для приобретения. Эти колонки по-

Western Electric в шелковой изоляции, при-

зволяют создать собственный звук, который

пой NASSAU, силовой анодный трансформа-

Основной цифровой источник — DVD-

будет удовлетворять тебя лично. Данное

тор Jorgen Schou, накальный транс Chicago,

проигрыватель 1999 года Pioneer DV-S10A

свойство достигается многочисленными

дроссели Clarke — экономии не было ни в

(в настоящее время используемый как

комбинациями компонентов конструкции

чем. Предварительный усилитель отвечает в

транспорт) и внешний ЦАП японской фир-

(динамик, драйвер, кроссовер, внутреннее

первую очередь за правильную масштаб-

мы SOFTONE с ламповым выходным каска-

демпфирование). «Альтековский» звук име-

ность и точность музыкальных фактов, ню-

дом. Мне очень нравится эта комбинация,

ет характерную черту — необычный тембр

ансов. Многие из аудиофилов отрицают не-

особенно в части DVD-аудио.

низких частот. Он не выпячен на передний

обходимость «преда», но без него в общем

Альтернативу ему составляет легендар-

план, как, например, у студийных JBL, и не

звучании присутствует некая тупость и за-

ный Sony CDP-101 — первый проигрыва-

гудит, как у современных колонок с микро-

торможенность. Душа системы — усилитель

тель этой фирмы и один из первых CD-про-

скопическими басовиками из пластмассы.

мощности. Двухтактная конструкция мощно-

игрывателей в мире. Модель, поверьте, со-

монтажный

провод-моножила

изысканностью.

«Альтековский» бас воспроизводит музыку, живет многочисленными красками, интонациями. В полную силу его можно оценить на музыке Рихарда Штрауса или Малера. Из-за близкого расположения места прослушивания я применил дифракционный рупор профессора Смита (Smith horn) и нагрузил его советским, почти антикварным среднечастотным драйвером «Кинап» 1А-13 1957 года выпуска с электромагнитом. Рупор сделан из финской дюймовой фанеры с векторами из ели и покрыт натуральным лаком. Поэтому нет никакого металлического призвука, свойственного обычным литым из алюминия рупорам. Высокочастотный драйвер Fane HF250 мне понравился за мужественный окрас, плотность и динамику, за то, что не имеет склонности к излишней детальности. Для повышения отдачи по низким ча-

3

«Вертушка» Thorens TD 524 с тонармом Fairchild model 281. Головка Fairchild SM 1

åНовости



143

Vintage_#09

8/5/08

3:56 PM

Page 144


4

Основной цифровой источник — DVD-проигрыватель 1999 года Pioneer DV-S10A

Звучание

(в настоящее время используется как транспорт)

Подавляющее (если не абсолютное) большинство специализированных помещений для прослушивания музыки является акустически «мертвым» — заглушенным, лишенным переотражений. Это достигается тщательным демпфированием стен, пола и потолка специальными материалами, драпировкой окон и т.д. Кроме того, размеры таких помещений в значительной степени снижают искажения на низких частотах. Этому же способствует свободная расстановка акустики и положение места для прослушивания. Рассмотренный

5

случай — одна

из

Стереофонический предусилитель и фонокорректор McIntosh MC22.

крайностей, когда из звучания системы в

Большой выбор выходов и режимов коммутации каналов

целом практически исключается влияние помещения, так называемое «свободное

Список оборудования 1. Предварительный усилитель на триоде UX 227 и кенотроне Valvo G1064 2. 2-тактный усилитель мощности на прямонакальном 71-м триоде 3. Виниловый проигрыватель Thorens TD 524 с тонармом Fairchild model 281 4. DVD-проигрыватель Pioneer DV-S10A 5. Предусилитель и фонокорректор McIntosh MC22 6. ЦАП Softone с ламповым выходным каскадом 7. CD-проигрыватель Sony CDP-101 8. АС Altec Lansing A7 The Voice of the Theatre

вершенно уникальная. Как и все «первые»

поле». Существует и его прямая противопо-

изделия, она изготавливалась без оглядки

ложность — т.н. «звонкие» помещения с

на опыт предшественников, не копировала

обилием отражающих поверхностей. Даже

их узлы и схемотехнику. В ней, если хотите,

звучание голоса в подобных комнатах со-

заключается максимум самобытности ком-

провождается отчетливо слышимым эхом.

пании, которая в последующих изделиях по-

Наиболее же распространенный вариант —

тихоньку вытравливалась. Звучание CDP-

«жилое помещение» представляет собой

101 удивительно подходит многим старым и

нечто среднее между рассмотренными при-

современным записям и не имеет альтерна-

мерами с поправкой на небольшой размер

тивы среди современных проигрывателей.

и зачастую неудачное расположение аку-

Провода колоночные (плетеные из мо-

стики. Комбинирование звукопоглощаю-

ножилы Western Electric), межблочные ка-

щих покрытий типа ковров и мягкой мебели

бели Neumann, фонокабель Fairchild. Ника-

с отражающими поверхностями потолка,

ких сетевых фильтров. Вся система собира-

стен и остекления дает результат пускай и

лась и настраивалась исключительно для

привычный, но не всегда оптимальный. Комната прослушивания Вадима в этом

прослушивания классической музыки, хотя и другие жанры в итоге звучат хорошо.»

смысле довольно необычна: это достаточно просторное помещение с высоким потолком и почти полным отсутствием мебели. Его акустическая обработка специально не проводилась — фактически почти все поверхности комнаты хорошо отражают средние частоты. От совершенно недопустимой звонкости эту комнату (почти залу) спасает только большой объем, примерно вдвое превышающий привычный для городского жителя. Акустику Вадим расположил достаточно широко, расставив в углах комнаты.

6

Внешний ЦАП японской фирмы Softone с ламповым выходным каскадом

144


www.stereo.ru ã

Vintage_#09

8/5/08

3:57 PM

Page 145

СИСТЕМА

Место для прослушивания находится по центру противоположной стены. На момент встречи аналоговая часть системы находилась на очередной модернизации: Вадим как раз устанавливал экзотический тонарм Fairchild, и нам удалось прослушать только цифровые источники. Связка Pioneer и Softone Model 2 позволяет слушать как DVD-, так и CD-записи. Для демонстрации динамики Вадим предложил на некоторое время отвлечься от

7

Один из первых CD-проигрывателей

ным басом. Несмотря на то, что средний

в мире — легендарный Sony CDP-101

бас имеет высокую скорость и отличную разборчивость, а давление на низких час-

классики и поставил другую «классику» — альбом «Machine head» от Deep Purple.

ре, при первом ознакомлении. Звучание же

тотах усиливается расположением акусти-

Причем, что бывает достаточно редко, сра-

самой системы имеет необычайно большой

ки, мне недоставало ударной низкочастот-

зу в двух вариантах: первозданном и пере-

масштаб, даже перекрывающий ожидае-

ной энергии хорошего двухтактного усили-

изданном совсем недавно, с заметными из-

мое, с учетом внешнего вида и конструкции

теля. Возможно, отчасти дело в моем при-

менениями в работе звукорежиссера. Не

источников звука. Как мне кажется, в дан-

страстии к аналоговым источникам, а хара-

буду вдаваться в подробности различий

ном случае роль своеобразного рупора иг-

ктерное «разоблачающее» звучание одно-

этих фонограмм, скажу только, что попытка

рает и само помещение — оно подчеркива-

такта только обнажает пустоту звучания

перерисовать «Джоконду», по моему мне-

ет звучание середины, как бы добавляет ей

цифры. Еще одно наблюдение — почти

нию, всегда обречена на провал. Действи-

ясности и объема посредством ревербера-

полное отсутствие «рупорной» окраски,

тельно, освеженная «Голова» звучит ориги-

ции. Кроме того, очень хорошо заметно ха-

свойственной многим акустическим систе-

нально, с добавлением новых ритмических

рактерное «триодное» звукоизвлечение, с

мам с металлическим рупором. Прослу-

рисунков, партий губной гармошки и вока-

чрезвычайно ясной и прозрачной подачей

шанные впоследствии композиции совре-

ла, но лично меня не греет. По крайней ме-

средних частот, но и несколько сдержан-

менного джаза только закрепили это впечатление. Вообще же, среди главных черт я бы выделил уже упомянутый масштаб и прозрачность средних частот. Они сразу

«Альтековский» звук имеет характерную черту — необычный тембр низких частот 8

обращают на себя внимание и ни на секунду не дают о себе забыть. Сергей Смирнов

Комбинация басового рупора Altec Lansing A7 The Voice of the Theatre c самодельным 15-дюймовым динамиком

åНовости



145

TEST_USILIT#08

8/6/08

10:24 PM

Page 146

Сравнительный тест CТЕРЕОУСИЛИТЕЛИ

Незыблемые ценности Н

есмотря ни на что ряды поклонников старого доброго стерео не редеют. Иные норовят сослаться на «противоестественность» многоканального звука — у человека, дескать, два уха, а не пять плюс

одно, воспринимающее исключительно низкие частоты. К тому же наилучшим способом донести нюансы музыки до слушателя является стереозвук с CD или «винила». Ведь многоканальный звук, за исключением HD-форматов, записан с компрессией — различие только в степени сжатия. А стало быть, и многоканальные AV-ресиверы заточены в первую очередь именно на работу со сжатыми форматами, что для истинного меломана есть страшное преступление против человечности. Не забудем и о том, что CD-формат оказался на редкость живучим: он не сдает позиции уже более четверти века. Да и «винил» пользуется большим уважением аудиофилов, а их армия не так уж мала. Наконец, добротный, солидно выглядящий стереоусилитель, представляется эдаким краеугольным камнем домашней медиасистемы. Тут даже не ностальгия, а подлинное возвращение к истокам плюс возможность купить диск любимой группы в день его поступления в продажу. Традиционность в данном случае выгодно сочетается с солидной конструкцией двухканальной системы и, разумеется, звуком потрясающей естественности. Да и приятно же, что в мире, невзирая на все встряски и треволнения, кое-какие ценности остаются незыблемыми. И отнюдь не последнюю строчку в их списке занимает качественное звучание стереоаппаратуры.

УЧАСТНИКИ ТЕСТА (17500–31000 руб.)

146

Denon

Harman Kardon

Marantz

Onkyo

Pioneer

Sony

Vincent

Xindak

PMA1500AE

HK-980

PM 7001

A-9755

A-a9-J

TA-F501ES

SV-129

XA-6200


www.stereo.ru ã

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:32 PM

Page 147

CТЕРЕОУСИЛИТЕЛИ

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:33 PM

Page 148


Denon PMA-1500AE Звук Конструкция Управление Качество/цена

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

отделка и массивный поворот-

ращает на себя внимание и

то (и роль) усилителя подчерк-

ный регулятор громкости в цент-

кнопка, позволяющая выбрать

нуты эргономикой пульта. На-

ре разбудят у многих звуколюбов

тип картриджа (MM или MC), ус-

глядно, стильно и удобно.

ностальгические воспоминания.

тановленный в подключенном к

Рекомендации

На фасаде также присутствуют

Phono-входу проигрывателе ви-

Не со всеми музыкальными жан-

рукоятки регулирования тембров

ниловых дисков.

рами PMA-1500AE справляется

и баланса, переключатель вхо-

Акустические клеммы — высо-

одинаково легко. Причина кроет-

дов для записи, а также две

кого качества, причем их четы-

ся в специфической окраске зву-

кнопки — включения

выхода

ре: можно включить одновре-

чания. Кого-то эта специфика,

предусилителя (как видим, име-

менно две пары колонок, а мож-

возможно, и обрадует, в первую

ется возможность нарастить му-

но использовать основные и до-

очередь, любителей джаза. Наи-

скулы) и кнопка включения ре-

полнительные клеммы для под-

большим расположением этого

жима Source Direct, при котором

соединения одной пары АС по

усилителя пользуется именно

входной сигнал подается на ре-

схеме bi-wiring.

он — спокойный, воспроизводи-

гулятор громкости в обход цепей


мый на средней громкости. По-


настройки тембра и баланса. На

Расположение кнопок на пульте

клонникам тяжелого рока и сим-

Усилитель от Denon получил пре-

тыловой панели традиционно

управления как будто подска-

фонической

мию EISA 2006–2007, и это ко

расположились разъемы входов

зывает, в какой именно после-

очень тщательно отнестись к вы-

многому обязывает. Действи-

и выходов, причем высокочувст-

довательности нужно размес-

бору акустики. Найдите чувстви-

тельно, перед нами аппарат, в

вительный Phono-вход заботли-

тить на стойке компоненты до-

тельные напольники, и усили-

который можно влюбиться с пер-

во снабжен специальными за-

машней стереосистемы: CD-

тель порадует вас цельной зву-

вого взгляда на лицевую панель,

глушками, призванными огра-

проигрыватель наверху, посре-

ковой картиной при воспроизве-

настолько все на ней солидно,

дить аппарат от наводок, когда

дине усилитель и снизу — кас-

дении композиций широкого ди-

стильно и уместно. Серебристая

этот вход не задействован. Об-

сетная дека. Центральное мес-

намического диапазона.

åДостоинства: солидный дизайн, возможность подключения по схеме bi-wiring

åНедостатки: высокая цена, требовательность к звуковому материалу

148

31000 руб.


Технический комментарий в итогах теста, с. 156

музыки

www.stereo.ru ã

следует

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:34 PM

Page 149


Harman Kardon HK-980 Звук Конструкция Управление Качество/цена

17500 руб. ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

ной мощности аппарат уступа-

тах — в обычном и «вверх но-

Раскладка остальных кнопок

ет флагманской модели HK990,

гами». Последний вариант, как

вполне логичная, пульт удобно

но по качеству звучания идет

несложно догадаться, сделан

ложится в руку.

практически вровень со своим

для удобства тех, кто будет


собратом-тяжеловесом. Благо-

подключать кабели к HK-980,

В принципе, мы имеем практи-

даря фирменной технологии

перегнувшись через стойку с

чески идеальный усилитель,

High Instantaneous Current Ca-

аппаратурой.

единственное нарекание мо-

pability, которая позволяет до-


жет быть связано с недостат-

биться очень большой отдачи

Не очень удобно сделано пере-

ком мощности. Впрочем, и

по току, HK-980 может работать

ключение между парами A и B

предоставляемых аппаратом

с акустическими системами,

колонок и включение/отключе-

80 Вт на канал вполне должно

импеданс которых может дол-

ние режима Source Direct. По-

хватить и на «раскачку» хоро-

говременно снижаться до 1 Ом.

иск кнопки Mute на пульте гро-

ших напольных акустических

В руководстве даже приводятся

зит вылиться в увлекательней-

систем.

данные измерений мощности

ший квест, поэтому сразу от-

В пользу модели говорит и то,


на одноомную нагрузку — по-

кроем эту страшную тайну —

что при тестировании она про-

Визуально производит очень

лучилось аж 380 Вт/канал. Впе-

клавиша находится под кноп-

явила абсолютную всеядность

благоприятное впечатление —

чатляет, не правда ли?

ками выбора треков на CD.

по отношению к музыкальному

«технократический» дизайн пе-

На задней панели, где разме-

Также небесспорным предста-

материалу. А если обратить

редней панели подчеркнут све-

щены линейные входы и выхо-

вляется решение, в силу кото-

внимание на цену (Harman

тящимся регулятором громко-

ды (соответственно и Phono-

рого регулировка тембров на

Kardon — наименее

сти, который так и хочется поч-

вход не забыт), а также аку-

усилителе возможна только с

усилитель в данном тесте),

тительно назвать полузабытым

стические клеммы, подписи

пульта дистанционного управ-

впечатление станет еще более

словом «верньер». По выход-

выполнены в двух вариан-

ления.

благоприятным.

åДостоинства: превосходный аудиотракт, интересный дизайн

åНедостатки: управление организовано не лучшим образом

åwww.stereo.ru


дорогой


149

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:35 PM

Page 150


Marantz PM 7001 Звук Конструкция Управление Качество/цена

20000 руб. ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

компании — тщательная прора-

реактивной нагрузкой. Умеет


ботка всех аспектов продукции,

этот аппарат работать и с двумя

Подобрать акустические систе-

звуковых, и дизайнерских Внеш-

комплектами колонок одновре-

мы, посредством которых удаст-

ность модели PM7001 только ук-

менно или поврозь — особен-

ся раскрыть весь немалый по-

репляет нас в этом мнении —

ность, конечно, не редкая для со-

тенциал этого усилителя, пред-

здесь все, как и полагается про-

временных моделей, но не ста-

ставляется благодарным, а са-

дукции фирмы, сделавшей себе

новящаяся от этого менее прият-

мое главное, очень увлекатель-

имя как раз на стереоусилите-

ной. На задней панели шесть ли-

ным занятием — благодаря со-

лях. Передняя панель с мощны-

нейных стереовходов, в том чис-

лидному коэффициенту демп-

ми рукоятками регулятора гром-

ле и вход для сигнала с MM-кар-

фирования запоют любые АС,

кости и селектора входов сдела-

триджа. Два линейных входа

останется только «выбрать по

на в строгом, классическом сти-

имеют сквозной канал для об-

вкусу». Естественно, что в силу

ле, а узкая накладка, похожая на

легчения перезаписи.

относительно невысокой выход-

слот щелевого механизма за-


ной мощности имеет смысл рас-

грузки CD — на ней расположе-

С универсального пульта мож-

сматривать в первую очередь


ны светодиодные индикаторы

но управлять не только самим

«полочные варианты». Каких-то

Компании Marantz в этом году

активных входов — смотрится

усилителем, но и подключен-

ярко выраженных предпочтений

исполняется уже ни много ни ма-

очень эффектно. Но не одной

ным к нему CD-проигрывате-

по музыкальной стилистике у

ло 55 лет. Естественно, что бо-

«одежкой» славен этот аппарат.

лем. С точки зрения эргономи-

PM7001 мы не выявили. При ра-

лее чем полувековой стаж на

Например,

имеют

ки пульт достоин самых лест-

боте с нашей штатной акустикой

рынке стереоусилителей свиде-

оригинальную конструкцию с то-

ных отзывов. Благодаря удач-

джазовые композиции усили-

тельствует о многом, в том числе

ковой обратной связью, которая

ному расположению центра

тель воспроизводил чуть-чуть

и об очень высоких требованиях

улучшает воспроизведение низ-

тяжести он очень хорошо ле-

теплее и естественнее, чем

разработчиков к себе. Девиз

ких частот и облегчает работу с

жит в руке.

классику и тяжелый рок.

åДостоинства: разумная цена, оригинальный дизайн, насыщенное звучание

åНедостатки: относительно невысокое разделение каналов

150


усилители


www.stereo.ru ã

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:36 PM

Page 151


Onkyo A-9755 Звук Конструкция Управление Качество/цена

28200 руб. ★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

вью покупателей, занимает по

лях стандартен, отметим лишь,

очень звонкими. В принципе,

стоимости второе место в нашем

что подключенные к A-9755 два

это стало уже неким фирмен-

обзоре, однако обладает рядом

комплекта акустических систем

ным знаком. Создается впечат-

достоинств, вполне оправдываю-

могут работать в любом режи-

ление, что усилитель как бы

щих запрошенные за нее деньги.

ме — каждая пара в отдельности

акцентирует звучание некото-

Во-первых, нельзя не упомянуть

или обе вместе.

рых инструментов, в первую

удачный дизайн; его, может быть,


очередь ударных, что является

и сложно назвать классическим,

Универсальный пульт тоже от-

безусловным плюсом при вос-

скорее приходит на ум определе-

мечен печатью традиционного

произведении

ние «футуристический», но в со-

качества Onkyo — хорошо сба-

Deep Purple, Led Zeppelin или

временный интерьер этот аппа-

лансирован, удобно лежит в ру-

Metallica, но не лучшим обра-

рат впишется наилучшим обра-

ке и все ключевые кнопки рас-

зом сказывается на звучании

зом. Во-вторых, но не в послед-

положены там, где их привыч-

классики.

нюю очередь: звучание усилите-

нее всего видеть, а точнее,

Вкупе с этими особенностями

ля, высокое качество которого

ощущать. Единственный недос-

данного усилителя высокая вы-


обеспечивается, помимо всего

таток пульта в том, что на нем

ходная мощность A-9755 поз-

В последнее время японская

прочего, фирменными техноло-

нет кнопок прямого доступа к

воляет рекомендовать его по-

фирма Onkyo ассоциируется,

гиями

Shaping

источнику. Наличествует лишь

клонникам традиционной рок-

главным образом, с AV-ресиве-

Circuitry, убирающей оставшиеся

коромыслице Input, при помощи

музыки. Тут уж эффект получа-

рами. Тем не менее и о старом

после оцифровки аналогового

которого нужный источник вы-

ется

добром

специалисты

сигнала шумы, и WRAT, расши-

бирается методом перебора.

щий — и стеносотрясающий,

Onkyo отнюдь не забывают. Мо-

ряющей диапазон частот блока


если вы рискнете вывернуть

дель A-9755, уже не один год

усиления. Набор рукояток и разъ-

Даже при включенном режиме

рукоятку регулировки громко-

пользующаяся устойчивой любо-

емов на передней и задних пане-

Pure Direct верха оказываются

сти до упора.

åДостоинства: значительная выходная мощность

åНедостатки: не предусмотрен прямой выбор источника с пульта дистанционного управления

стерео

åwww.stereo.ru

Vector

Linear


композиций

прямо-таки

потрясаю-


151

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:38 PM

Page 152


Pioneer A-a9-J Звук Конструкция Управление Качество/цена

22500 руб. ★★★★★ ★★★★★ ★★★✩✩ ★★★★✩

для аппаратуры данного типа то-

и удобство при подключении


же нехарактерная. Экран можно

акустических систем, ибо завес-

С некоторым сожалением при-

перевести в энергосберегающий

ти зачищенный конец кабеля в

ходится констатировать, что от-

(менее яркий) режим или вовсе

отверстие нарочито большого

строить тембры на A-A9-J раз и

отключить нажатием кнопки на

диаметра сможет и человек со

навсегда, с тем чтобы потом не

пульте. Для улучшения качества

слабым зрением.

возвращаться к этой процедуре,

звучания


нашим экспертам не удалось.

Pioneer сконструировали аппарат

Наибольшие нарекания вызвал,

Усилитель оказался достаточно

с использованием двух одинако-

пожалуй, пульт ДУ — каким-то

капризным, и, прежде чем на-

вых моноусилителей класса A-B

особым удобством он явно не

слаждаться звучанием, придется

(на низкой громкости они работа-

блещет. Да что там удобство —

изрядно попотеть, чтобы «вы-

ют в «чистом» классе А, что поз-

кнопка Mute расположена рядом

строить» подходящий для вас

воляет уменьшить искажения).

с клавишей понижения уровня

звук путем регулирования темб-

Здесь реализована схема «пол-

громкости, так что вы рискуете,

ров. Справедливости ради отме-

ное двойное моно»: в блоке пита-

промахнувшись, понизить гром-

тим, что, будучи отрегулирован-


ния установлены два тороидаль-

кость сразу до нуля. Тембры ре-

ным, усилитель проявлял себя с

Oбращает на себя внимание фу-

ных трансформатора. В общем,

гулируются только с пульта и это,

наилучшей стороны, без выра-

туристический дизайн A-A9-J —

звуковой тракт можно назвать

как станет ясно позднее, можно

женных музыкальных предпоч-

скругленные углы и вертикаль-

бескомпромиссным. На задней

было бы отнести к достоинствам,

тениях — и тяжелый рок, и клас-

ная «волна» на передней панели

панели расположены линейные

но и здесь о каком-то удобстве

сику, и джаз A-A9-J воспроизво-

удачно освежают внешний вид

входы и выходы, в том числе и

говорить не приходится — кноп-

дил одинаково хорошо и уверен-

усилителя. Волна образует выпу-

вход Phono, который можно на-

ки такие же мелкие, как и все ос-

но, как с аналогового входа, так

клую площадку, на которой рас-

строить на работу с картриджем

тальные, и расположены не са-

и с цифрового источника, под-

положен ЖК-экран — вещица,

MM или MC. Нельзя не отметить

мым удачным образом.

ключенного по USB.

åДостоинства: наличие USB-входа, изумительный дизайн

åНедостатки: есть огрехи в управлении, часто приходится прибегать к настройкам тембров

152


инженеры

фирмы


www.stereo.ru ã

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:39 PM

Page 153


Sony TA-F501ES Звук Конструкция Управление Качество/цена

19500 руб. ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

ствуют декодеры Dolby Digital и

дисплея. В остальном здесь

рядке — предусмотрена

DTS. Значит, модель адресова-

стандартный набор регуляторов

можность управления CD-про-

на и любителям кино, не жела-

громкости и тембра, а также

игрывателем и регулирования

ющим загромождать гостиную

разъем для подключения науш-

тембров.

более чем двумя громкоговори-

ников. Гораздо интереснее об-


телями. Еще один нюанс — раз-

стоят дела при взгляде на зад-

Небольшие полочные колонки

меры аппарата (он существенно у′ же всех своих соперников

нюю панель. Первое, что обра-

аппарат «раскачивает» с энтузи-

щает на себя внимание — гнез-

азмом. Еще одним достоинст-

по тесту). Плюс это или минус?

до для подключения калибро-

вом, пожалуй, можно счесть и

Дать однозначный ответ непро-

вочного стереомикрофона, так

нетребовательность TA-F501ES

сто. С одной стороны, налицо

что первоначальную настройку

к акустическим системам — и

факт экономии места, с другой

можно провести автоматиче-

сам усилитель не стоит запре-

же, если поставить TA-F501ES в

ски. Еще одна, присущая толь-

дельных денег, и покупать сверх-

стойку со стандартной аппара-

ко TA-F501ES деталь — на зад-

дорогие АС в комплект к нему не

турой, то проку от малой шири-

ней панели находятся четыре

нужно. В режиме домашнего ки-


ны будет немного. Зато если

цифровых входа (один оптиче-

нотеатра он требует базовой

Перед нами больше чем усили-

воспользоваться миниатюрным

ский и три коаксиальных) и

поддержки, т.е. достаточно каче-

тель. По сути, данная модель

DVD-проигрывателем (а таких

один оптический цифровой вы-

ственного сабвуфера. При вос-

есть ничто иное как результат

производится немало), оба ап-

ход. Также есть линейные сте-

произведении классики некото-

попытки специалистов Sony до-

парата уместятся на одной пол-

реовходы и вход Phono.

рые детали нивелируются, в зву-

биться от стандартного стерео-

ке тумбы под плоский телеви-


чании появляется синтетический

усилителя выполнения некото-

зор. Лицевая панель аппарата

Образцом

эргономичности

оттенок. Наилучшим образом

рых функций AV-ресивера. В

отличается только размерами и

пульт ДУ назвать сложно, но

усилитель справляется с совре-

частности, в TA-F501ES присут-

наличием

функционально он в полном по-

менной электронной музыкой.

åДостоинства: декодирование DTS, есть цифровые входы и выходы

åНедостатки: в звучании ощущается цифровой «привкус», невысокая выходная мощность

åwww.stereo.ru

флуоресцентного


воз-


153

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:40 PM

Page 154


Vincent SV-129 Звук Конструкция Управление Качество/цена

22700 руб. ★★★★★ ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩

ждает. Никакого пластика —

слову сказать, весьма достой-

разумным, ибо, однажды от-

передняя панель выполнена из

ный — тороидальный

транс-

строив регуляторы тембра по

алюминия, а строгий классиче-

форматор не так часто встре-

своему вкусу, владелец к ним

ский стиль призван лишний раз

тишь в усилителях стоимостью

больше не прикоснется.

подчеркнуть, что перед нами —

порядка $1000. Также нехарак-


изделие уважающей себя и сво-

терным для усилителей данной

Если способность работать с

их клиентов фирмы. На перед-

ценовой категории является и

винилом

ней панели не обнаружилось

тот факт, что после прогрева

(Phono-входа нет), и вы не ста-

разъема для подключения на-

SV-129 начинает звучать на-

вите задачу оглушить соседей,

ушников, но рукоятки селектора

много интереснее и комфорт-

этот усилитель — для вас. Ра-

входов, а также регулировки

нее — это все-таки, как принято

зумная цена и абсолютная все-

громкости, тембра и баланса —

считать, прерогатива более до-

ядность по отношению к музы-

на своих местах. Уважение вы-

рогих аппаратов.

кальным стилям и направлени-

зывает компоновка: подкапот-


ям — сочетание очень прият-

ное пространство делится на

Краткость действительно сест-

ное. И пусть вас не смущает не-


два отсека мощным радиато-

ра таланта, а сообща они, на-

высокая выходная мощность

Менее чем за пятнадцать лет

ром выходных каскадов, кото-

верное, доводятся близкими

аппарата — он уверенно «рас-

своего существования герман-

рый помимо выполнения своих

родственниками

гениально-

качивает» не только полочные

ская фирма Vincent успела соз-

основных функций играет роль

сти — работая с пультом от SV-

колонки. Естественно, что мно-

дать себе реноме серьезного

экрана, защищающего схемы

129, ошибиться невозможно,

гое зависит от размеров поме-

производителя, ориентирован-

усиления звукового сигнала от

ибо на нем всего три кнопки:

щения, но в стандартной комна-

ного на истинных меломанов. И

идущих с блока питания наво-

повышения и понижения гром-

те с напольными АС звучание

солидный внешний вид SV-129

док. Расположенный по другую

кости, а также Mute. Такое ре-

SV-129 не покажется вам гла-

в очередной раз это подтвер-

сторону экрана блок питания, к

шение представляется вполне

сом вопиющего в пустыне.

åДостоинства: отличное звучание, простота в управлении

åНедостатки: отсутствует Phono-вход и выход на наушники, сравнительно небольшая мощность

154



для

вас

www.stereo.ru ã

неважна

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:41 PM

Page 155


Xindak XA-6200 Звук Конструкция Управление Качество/цена

25100 руб. ★★★★★ ★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★★✩

дов, а также пяти светодиодов

ление. Он выполнен полностью

не имеет регуляторов темб-

(индикаторы задействованных

из металла, что, естественно,

ра — вмешиваться в столь чис-

входов и питания) и ИК-прием-

говорит о солидности изделия.

тый и теплый звук если не

ника. Входы, за исключением

С другой же стороны, он тяже-

грешно, то как минимум предо-

балансного, не поименованы, а

лый, а чтобы вставить батарей-

судительно. Хорошие мощно-

скорее зашифрованы — S1, S2

ки, надо открутить три винта.

стные показатели подразуме-

и S3. На задней панели броса-

Беда, конечно, невелика — ба-

вают возможность работы с ка-

ется в глаза отсутствие Phono-

тарейки, в конце концов, случа-

чественной напольной акусти-

входа. Есть, правда, балансный

ется менять не каждый день (и

кой — в комплекте с ней этот

вход, наличие которого в дан-

даже месяц). Кнопкам F1 и S4

аппарат наполнит звуком до

ном случае, оправдывается не-

не стоит искать никакого прак-

краев практически любое по-

обычной конструкцией усили-

тического применения — в ин-

мещение. Музыкальных при-

тельного тракта — он состоит

струкции черным по белому на-

страстий мы не обнаружили —

из лампового предусилителя и

писано, что для данной модели

Xindak с одинаковой теплотой

«мощника» на транзисторах.

они не задействованы.

отнесся к джазу, хард-року,


Как и у большинства соискате-


электронной попсе и классике.

Разработчики наверняка рас-

лей, акустику можно подклю-

Наличие лампового предусили-

Резюме: при не самой высокой

считывали,

же

чать и через специальный ште-

теля свидетельствует о… со-

цене XA-6200 демонстрирует

взгляд на переднюю панель

кер-«банан», и путем заведения

вершенно верно — о необходи-

чуть лучшее звучание в тесте

этого аппарата должен навеять

оголенного кабеля под винто-

мости прогреть аппарат перед

и, если слово «винил» для вас

покупателю мысль о професси-

вую клемму.

прослушиванием хотя бы в те-

не больше, чем синоним пере-

ональном оборудовании. На


чение часа. Игра стоит свеч:

житка прошлого, рекомендуем

фасаде нет ничего, кроме кно-

Пульт дистанционного управле-

когда усилитель станет готов к

внимательно присмотреться к

пок включения и выбора вхо-

ния производит двоякое впечат-

работе, вы поймете, почему он

этому аппарату.

åДостоинства: солидный внешний вид, наличие балансного входа

åНедостатки: отсутствует Phono-вход

что

первый

åwww.stereo.ru



155

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:42 PM

Page 156


Denon

Н

Harman Kardon

PMA-1500AE

HK-980

PM 7001

31000 руб.

17500 руб.

20000 руб.

еравномерность АЧХ в слышимом диапазоне составляет всего 0,44 дБ, что заметно ниже

А

ЧХ в диапазоне 20–20000 Гц укладывается в коридор шириной 0,4 дБ, самый узкий по тес-

Ч

астотные параметры очень хорошие, спад АЧХ на 3 дБ обнаруживается только на 98 кГц.

среднего значения по тесту, причем и на более вы-

ту. В итоге характеристика получается практически

Весьма стабильны характеристики выходной мощ-

соких частотах качество усиления практически не

горизонтальной (даже на 100 кГц амплитуда умень-

ности (109 Вт на 80 Гц и 1 кГц; 107 Вт на 10 кГц). На

снижается (спад достигает 3 дБ лишь на 97 кГц).

шается менее чем на 3 дБ). Коэффициент демпфи-

высоких частотах хоть и наблюдается увеличение

Нелинейные искажения на 1 кГц пренебрежимо ма-

рования, равный 136 ед., оказался наиболее высо-

искажений, но абсолютная величина КНИ мала

лы (0,0018%, наименьшая в подборке величина).

ким в подборке (проблем с выбором акустики быть

(0,003% на средних частотах, 0,01% на 10 кГц).

С ростом частоты они увеличиваются довольно

не должно). КНИ выше среднего по тесту, зато оста-

Очень хорошие шумовые характеристики, в широкой

значительно (до 0,0188% на 10 кГц, т.е. на поря-

ется стабильным во всей полосе слышимых частот.

полосе отношение сигнал/шум составляет 87 дБ. Ко-

док), однако в абсолютном выражении остаются

Мощность с ростом частоты почти не уменьшается.

эффициент демпфирования (63 ед.) приемлемый.

ничтожными. Аналоговые регуляторы тембра рабо-

Переходное затухание между каналами близко к

Разделение каналов превышает 50 дБ, что прибли-

тают с небольшой асимметрией (поднимают «час-

предельному по тесту. Результат регулирования тем-

жается к средней по тесту величине. Показатели ре-

тотку» на 8 дБ, а снижают почти на 10 дБ).

бров идеально симметричен.

гуляторов тембра НЧ и ВЧ близки к оптимальным.

ç Слева блок питания, справа усилительные цепи,

ç Трансформатор установлен в центре!

ç Классическая компоновка: выходные

а радиатор охлаждения выходных каскадов

Не в этом ли причина увеличения нелинейных

каскады на одном радиаторе, трансформатор

(посередине) служит экраном

искажений?

отделен от них экраном

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика


дБ

S&V, 09.08, Denon PMA-1500AE

дБ

кГц



S&V, 09.08, Harman Kardon HK-980

дБ

— тембр средн. — тембр макс. — тембр мин.


156

Marantz

S&V, 09.08, Marantz PM 700

— тембр средн. — тембр макс. — тембр мин. кГц

кГц

www.stereo.ru ã

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:43 PM

Page 157


Onkyo

Н

Pioneer

Sony

A-9755

A-a9-J

TA-F501ES

28200 руб.

22500 руб.

19500 руб.

еравномерность АЧХ довольно значительная (1,2 дБ). В области 60 кГц на графике заметен

Е

ще один аппарат, у которого измерительная лаборатория не выявила серьезных недостат-

О

щущается компромисс между качеством стереотракта и функциональностью: нерав-

горб, связанный, по-видимому, с резонансом в вы-

ков. АЧХ имеет очень низкую неравномерность —

номерность АЧХ — значительно больше, чем у кон-

ходном фильтре. С увеличением частоты КНИ воз-

амплитуда падает на 0,5 дБ только на частоте 81 дБ.

курентов, а коэффициент демпфирования и мощ-

растает, а мощность уменьшается (с 205 Вт на 80 Гц

Коэффициент демпфирования превышает 100 ед.,

ность, наоборот, наименьшие по тесту (аппарату

до 119 Вт на 10 кГц). Величины переходного затуха-

что свидетельствует об умении аппарата «раска-

нужны «полочники» с, так сказать, легким характе-

ния (44 дБ), коэффициента демпфирования (33) и

чать» любые АС — при условии, что они будут со-

ром). Сигнал выше 22 кГц не усиливается — на вос-

отношения сигнал/шум (67 дБ) довольно скром-

ответствовать не очень высоким мощностным воз-

произведение SACD усилитель не рассчитан. При-

ные. Но тут надо заметить, что эти параметры изме-

можностям усилителя. Нелинейные искажения

мечательно, что мощность с увеличением частоты

ряются в широкой полосе частот, и такие низкие

приближаются к минимуму по тесту, а их рост с

растет — равно как и КНИ, довольно значительный

значения, скорее всего, вызваны наличием частоты

увеличением частоты очень невелик и начинается

на всех частотах. Переходное затухание между ка-

модуляции в измеряемом сигнале. Регулировка

лишь в области выше 10 кГц. Переходное затухание

налами — значительное (60 дБ, что примерно рав-

тембра достаточно глубокая, более 9 дБ.

между каналами — отличное (68 дБ). Тембр НЧ ре-

но средней по тесту величине).

гулирует только частоту 100 Гц.

ç Каждый канал «раскачивается» своим блоком

ç Цифровая техника на марше —

питания, однако это замечательное в теории решение

ç Два тороидальных трансформатора

ни громоздких трансформаторов, ни мощных

не смогло уберечь аппарат от потери мощности на ВЧ

в блоке питания — такое встретишь нечасто!

транзисторов, ни увесистых радиаторов




дБ

S&V, 09.08, Onkyo A-9755

дБ


дБ


åwww.stereo.ru

S&V, 09.08, Pioneer A-a9-J

S&V, 09.08, Sony TA-F501ES


кГц


157

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:44 PM

Page 158


Vincent

Xindak

Результаты Казалось бы, придумать что-то новое для такого достаточно консервативного и всем привычного аппарата, как стереоусилитель, так же сложно, как создать вечный двигатель. Между тем производители не думают скатываться к некоей стандартизации, продолжая удивлять потребителя хитроумными методами, призванными решить извечную (и благороднейшую) задачу совершенствования пе-

Н

SV-129

XA-6200

22700 руб.

25100 руб.

еравномерность АЧХ составляет всего полдецибела (четвертое место в подборке), а найти

А

редачи звука. Понятно, что набор ходов здесь небогат — например, практически все производители стремятся в первую очередь

ппарат имеет гибридную (лампово-транзи-

ФИРМА

сторную) схему, тем не менее по измерениям

точку, где спад характеристики составил бы 3 дБ,

он практически не уступает «полностью твердо-

нам просто не удалось — она за пределами изме-

тельным» собратьям. АЧХ практически идеально

рений. КНИ — не самый низкий, но вполне прием-

ровная, максимальная мощность достигает 130 Вт

лемый, а его рост на «верхах» незначителен. Коэф-

(по этому показателю Xindak ноздря в ноздрю с ли-

фициент демпфирования достаточный для «рас-

дером). Ощутимо снижается мощность лишь на ча-

качки» большинства колонок, но лучше всего уси-

стотах выше 10 кГц (здесь же заметно подрастает

литель уживется с «полочниками», поскольку вы-

КНИ, отнюдь не самый высокий по тесту, что для

ходная мощность невелика (зато с увеличением ча-

гибридной схемы — большое достижение). Вели-

стоты она почти не уменьшается). Величина пере-

чина переходного затухания по каналам составляет


ходного затухания между каналами близка к луч-

54 дБ (чуть ниже среднего показателя в группе, но

Выходная мощность (8 Ом), Вт

шим достижениям в подборке.

в общем неплохо). Регуляторы тембра отсутствуют.


ç Тороидальный трансформатор установлен

ç Предварительные каскады усиления

фактически в отдельный отсек — прекрасный

собраны на лампах, «мощник» выполнен

способ избавиться помех и наводок

на транзисторах по схеме «двойное моно»



MОДЕЛЬ Звук

Выходная мощность, Вт

дБ

S&V, 09.08, Vincent SV-129

дБ

— тембр средн. — тембр макс.

(КНИ 0,7%, 8 Ом) на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц КНИ на 0,5 Pmax, % на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика

S&V, 09.08, Xindak XA-6200

дБКоэффициент

S&V, 09.08, ФИРМА

демпфирования — тембр средн. Неравномерность — тембр макс.

в полосе частот 20 Гц — 20 кГц, дБ Уровень АЧХ — тембр мин. — тембр откл. кГц

кГц

— тембр на частоте 10/100 кГц, дБ мин. — тембр откл. Разделение каналов, дБ

Конструкция Подключение акустики Минимальный импеданс АС, Ом Аудиовходы/выходы линейные (стерео) балансный Phono Предусилитель выход/ усилитель мощности вход Цифровые входы/выходы коаксиальный оптический Розетки Выход на наушники (6,3 мм) Габариты, мм Масса, кг

Функции Управление Пульт ДУ Потребление, Вт, ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных



www.stereo.ru ã

кГц

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:45 PM

Page 159


экранировать источник наиболее мощных

лось в океане желающих вписать красиво

лей не наблюдалось. Немного отстал от ли-

наводок, т.е. блок питания. Задача осложня-

поющий аппарат в интерьер гостиной. Согла-

деров усилитель Sony, что обусловлено, в

ется еще и тем, что многие решения, вроде

ситесь, человек вправе требовать от своих

первую очередь, его универсализмом — по

бы улучшающие характеристики звучания,

кровно заработанных максимальной отдачи.

существу, это не стереоусилитель в традици-

имеют, так сказать, побочные эффекты —

Электронных монстров он хочет видеть толь-

онном понимании, а скорее AV-усилитель

оборачиваются проблемами, связанными с

ко на экране телевизора. Так что в нашей

(отсутствие тюнера мешает назвать его ре-

КПД, а значит, с теплоотводом (перевод уси-

жизни всегда найдется место подвигу дизай-

сивером). Нельзя подходить с общей меркой

лителей на работу в класс А), трудностями

неров бытовой электроники — аппаратов хо-

и к модели Xindak: она собрана по гибридной

при подборе акустических систем и пр. Не

роших и разных.

схеме с ламповым «предом» и транзисторным «мощником», соответственно и выдает

будем забывать и о том, что племя твердокаменных аудиофилов — тех, кому важно толь-

Звук

характерный «теплый» звук. Что же до ос-

ко качество звучания, никогда не бывшее

Значительного разброса по качеству и, так

новной группы, лидеров отличают, в первую

многочисленным, нынче и вовсе раствори-

сказать, акценту звучания, среди соискате-

очередь, абсолютно объективное отношение

Denon

Harman Kardon

Marantz

Onkyo

Pioneer

Sony

Vincent

Xindak

PMA1500AE

HK-980

PM 7001

A-9755

A-a9-J

TA-F501ES

SV-129

XA-6200

70x2

50х2

70х2

150х2

80х2

55х2

100х2

50х2

128/131/128

53/53/56

109/109/107

205/174/119

90/91/88

57/58/56

129/130/126

60/61/59

0,00059/

0,0416/

0,003/0,003/

0,09/

0,0603/

0,0029/

0,0238/

0,0159/

0,0018/0,0188

0,0423/0,0921

0,01

0,09/0,2

0,0608/0,0585

0,0029/0,0096

0,0278/0,116

0,0167/0,0265

153

23

63

33

136

103

103

61

0,44

1,38

0,53

1,18

0,399

0,411

0,577

0,51

0,03/–5

0,8/—

0/–3

0,4/2,4

–0,1/–2,2

–0,1/–2,4

–0,1/–4,1

0,007/–2,4

69

60

56

45

65

68

54

62

винт.

винт.

винт.

винт.

винт.

винт.

винт.

винт.

4

4

4

4

4

4

4

4

4/4

4/1

6/2

7/2

7/2

5/1

3/0

5/1

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

2/▲

▲ /▲

MM/MC

MM

MM

MM

MM

MM/MC

s

s

1/1

▲ /▲

1/1

0/1

0/1

1/0

▲ /▲

1/0

▲ /▲

3/0

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

1/1

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

●

●

●

●

●

●

▲

▲

унив.

унив.

унив.

унив.

унив.

усилитель

унив.

усилитель

305

—

220

125

345

200

323

—

20000

28200

22500

19500

22700

25100

31000

17500

åwww.stereo.ru


159

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:45 PM

Page 160


к музыкальным стилям и неприхотливость в

переключатель источника и регулятор тем-

отношении подключенных колонок. Относи-

бров (у Xindak’a и без него решили обой-

тельно последнего пункта, впрочем, сразу

тись). Пульты ДУ варьируются лишь по сте-

оговоримся — естественно, что колонки сто-

пени универсальности — те, что общаются

имостью ниже $300 будут звучать абсолютно

только с усилителем (Vincent и Xindak), или

одинаково с любым усилителем. Собствен-

способные управлять CD-проигрывателем

но, ни для кого не секрет, что правильно по-

и/или кассетной декой. Конструкция самого

добранные колонки способны и сами зарабо-

пульта как правило универсальна для всей

тать в полную силу, и замаскировать недос-

линейки усилителей данного производите-

татки конструкции усилителя. Само собой

ля и не меняется зачастую на протяжении

Звук

разумеется, многое зависит и от источника

нескольких лет.


аудиосигнала. Для кого-то возможностей

ФИРМА

MОДЕЛЬ


компакт-диска (к слову сказать, далеко не

Выбор

Качество/цена

идеальных) хватит с лихвой, а кто-то, души

Аппарат Harman Kardon HK-980 произвел

Цена, руб

не чаящий в «виниле», будет искать машину

на наших экспертов наиболее благоприят-

с Phono-входом… Но это уже из области конструктивных особенностей, о которых речь пойдет ниже.

Конструкция Первое, что бросается в глаза, когда выстроишь перед собой соискателей, — мода на строгий классический дизайн. Из восьми усилителей лишь Pioneer выполнен в откровенно модерновом дизайне и рассчитан на подключение «родного» CD-проигрывателя. Остальные обладают нейтральной внешностью, поэтому будут гармонично смотреться с плейером от любого произво-

é Denon PMA-1500AE

дителя. Другой примечательный факт: практически все усилители оснащены Phonoвходом. Уж не наметилась ли тенденция возврата к традиционным (незыблемым, как уже было сказано в заголовке) «виниловым» ценностям? Время покажет. Однако действительно общим для всех участников теста местом стали высококачественные винтовые акустические клеммы. Что же до решений, касающихся непосредст-

é Harman Kardon HK-980

венно работы со звуком, то здесь мы можем наблюдать радующее глаз (а в конечном итоге — ухо) разнообразие: кто-то пошел по пути «полного двойного моно» (Onkyo, Pioneer), кто-то решил задействовать в схеме ламповый предусилитель (Xindak). Да и в случае с наиболее распространенным вариантом, когда все (за исключением элементов, относящихся к блоку питания, естественно) распаяно буквально на одной плате, возможны некоторые

é Marantz PM 7001

нюансы конструкции (особенности экранирования системы питания и т.д.), существенно влияющие на конечный результат. В частности, идеальной по критерию качества экранирования представляется компоновка усилителя Denon.

Управление Здесь каких-то принципиальных нововведений нет, да и быть не должно. На переднюю панель практически у всех участников теста вынесен стандартный набор органов управления, свидетельствующий о здоровом минимализме, — регулятор громкости,

160


é Onkyo A-9755 www.stereo.ru ã

TEST_USILIT#08

8/5/08

5:46 PM

Page 161


Denon

Harman Kardon

Marantz

Onkyo

Pioneer

Sony

Vincent

Xindak

PMA1500AE

HK-980

PM 7001

A-9755

A-a9-J

TA-F501ES

SV-129

XA-6200

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★★ ★★★✩✩ ★★★★✩ ★★★★✩

31000

17500

28200

20000

22500

19500

22700

25100

ное впечатление как по конструкции, так и по характеру звучания. Усилитель прекрасно зарекомендовал себя при воспроизведении музыки самых различных жанров. Очень впечатляющими, кстати, выглядят у него и результаты измерений — коэффициент демпфирования, к примеру, самый высокий во всем тесте. А с учетом того, что он

é Pioneer A-a9-J

оказался наименее дорогим в тесте, выбор Победителя не стал сверхсложной задачей. Цена усилителя, впрочем, — критерий относительный. Потребуются отнюдь не дешевые проигрыватель и колонки, дабы все достоинства аппарата зазвучали в полный голос. И здесь, пожалуй, интересно будет обратить внимание на получившую Приз симпатий модель Sony TA-F501ES. Мы уже отмечали, что она выбивается из общего ряда своей универсальностью, и в паре с ней логичнее представить было бы DVDпроигрыватель. Однако нет никаких пре-

é Sony TA-F501ES

пятствий и для работы даже с «винилом», например, — специальный Phono-вход имеется. Но для реализации его потенциала нужно использовать систему, построенную по принципу 2.1, а не стандартную стереопару. В таком случае сабвуфер возьмет на себя басовую поддержку. Еще один Приз симпатий получает Xindak XA-6200, постро-

é Vincent SV-129

енный по гибридной схеме. Прогрейте его в течение часа после включения, и он порадует вас отличным звучанием. Единственным существенным недостатком Xindak’a можно счесть только отсутствие Phono-входа, зато «теплый» звук, свойственный ламповым усилителям, плюс разумная цена — вот весомые аргументы в пользу этого аппарата. Понятно, что совсем избежать субъективности не получается (сколько лю-

é Xindak XA-6200

дей — столько и мнений; ласкающее слух одному режет ухо другому), но мы искренне

Задняя панель усилителя может рассказать об аппарате не меньше, чем руководство по эксплуатации.

надеемся, что наши рекомендации помогут

Все аппараты, кроме Vincent и Xindak, оборудованы встроенным Phono-корректором для подключения

вам лучше ориентироваться во всем много-

LP-проигрывателя. Denon может работать или на две пары колонок, или на одну, подключенную

образии представленных на нынешнем

по схеме bi-wiring. Xindak, претендующий на звание аудиофильского аппарата, имеет высококачественные

рынке стереоусилителей.

несимметричные и балансные стереовходы, зато не оснащен входом со сквозным каналом, который присутствует у всех остальных соискателей (у Sony он организован даже по «цифре»)

åwww.stereo.ru

Александр Маклаков, Вячеслав Саввов


161

MUSIC#09_1

8/1/08

5:22 PM

Page 162

Музыка РОК+ПОП

ственного, ничем не запомнившегося альбома, каким оказался «Plague Angel» (2004), лидер коллектива Морган Хоканссон отправил в бессрочный отпуск без выплаты выходного пособия своих подельников. Оставив в обойме лишь певца Мортууса (эксFuneral Mist, Triumphator), он набрал новый состав, и инъекция свежей крови вдохнула в полуистлевший остов Marduk признаки жизни, на которые уже никто не рассчитывал. Вновь об-

MARDUK

ретенная свежесть позволила Хоканс-

«Rom 5:12»

сону зайти в своих экспериментах

Шведские ветераны Marduk — одно

дальше, нежели когда-либо на моей

из самых приметных имен на блэк-ме-

памяти. Вообще Marduk и эксперимен-

таллическом горизонте последних де-

ты — понятия взаимоисключающие,

сяти с гаком лет. Про таких говорят,

но в данном случае смелость и новиз-

что они диктуют моду, определяют

на уравновешены узнаваемыми при-

тенденции, делают кассу. Действи-

метами стиля Marduk и блестящим во-

тельно, это одна из наиболее коммер-

площением творческих идей музыкан-

чески успешных групп всего жанра.

тами. Прежде всего, Marduk перестали

Еще от них не ждут никаких сюрпри-

истязать слушателя доходившими до

зов, поскольку саунд Marduk — вели-

абсурда высокоскоростными бомбар-

чина в значительной мере констант-

дировками, добавив разнообразия.

ная, и постоянство во всем — их глав-

Во-вторых, сделали акцент на песнях.

ная добродетель, эдакие AC/DC от

Но, вне зависимости от того, какой

Павла: «Посему, как одним человеком

шабельности». Бас выдвинут на пе-

блэка, если хотите. Эти консерваторы

темп выбирают участники для выра-

грех вошел в мир, и грехом смерть,

редний план и звучит особенно отчет-

не известны стилистическими шата-

жения своего видения, мозговынима-

так и смерть перешла во всех челове-

ливо, что вообще-то большая ред-

ниями, их кредо неизменно на протя-

ющий ли это мид-темповый грув

ков, потому что в нем все согрешили».

кость в блэк-металле. Мортуус заслу-

жении длительного времени — бру-

«Imago Mortis» или со скоростью све-

Тема смерти как расплаты не является

живает самых высоких похвал: его де-

тальный блэк со значительными заим-

та проносящийся молниеносный бласт

сколь-либо новой, но столь концепту-

бют в составе состоялся еще на

ствованиями из дет-металла, в их ар-

«Cold Mouth Prayer», они не затмевают

альный подход, проходящий красной

«Plague Angel», но я что-то не припом-

сенале не так много козырей, зато то,

самих песен или качества мелодий, ко-

нитью через всю работу, и подобную

ню, чтобы ему тогда было предостав-

что они делают, им удается делать,

торое тут также заметно возросло по

глубину текстов я встречаю у парней

лено столько возможностей по части

как правило, на неизменно достойном

сравнению с предыдущими записями.

из Норрчёпинга пожалуй что впервые.

демонстрации своего уникального го-

уровне. Но вот, после потери вокали-

Название альбома обращает к цитате

Говоря о продакшне, можно упомя-

лоса и различных вокальных техник.

ста Легиона и, прямо скажем, посред-

из Послания к римлянам Св. апостола

нуть удачный баланс «грязи» и «слу-

Здесь он — все что угодно, только не типичный блэкушный горлопан. Одной из наивысших точек всего диска можно назвать трек «1651» — плод сотрудничества Marduk с соотечественниками, известными мастерами martial industrial/neoclassical — дуэтом Arditi. Холодная «вагнеровская» атмосфера, барочный пафос, величественные органные переливы создают настроение мрака и отчаяния. Сдавленным голосом Мортуус вещает о бренности всего сущего, в том числе женской красоты, которой рано или поздно суждено увянуть и превратиться в тлен. С перспективы подобной-то эпичности или на фоне грегорианских псалмов и вокального противостояния между Мортуусом и фронтменом из Primordial в треке «Accusser/Opposer» все прошлые достижения Marduk видятся сейчас донельзя прозаичными. Николай Кирюхин CD, Regain/CD-Maximum, 2007, 55:33

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

162


www.stereo.ru ã

MUSIC#09_1

8/1/08

5:23 PM

Page 163


зачисленных за свою бескомпромисс-

тут не только в DIY-эстетике, но и в тек-

ность в ряды истовых металлистов, у

стах песен: то, что поначалу из-за спе-

Winning есть все шансы остаться непо-

цифической подачи кажется потоком

нятыми ни одним лагерем. Скачущий

чистейшего бреда, на деле оказывает-

темп, атональные переходы, бессвяз-

ся своеобразным социальным мани-

ное полубормотание, переходящее в

фестом — долой консюмеризм, офис-

безвольный крик, расстроенные инст-

ное рабство, будущее, ну и власти тоже

рументы, звучащие невпопад. Первые

свое получат. Результат вышел небе-

впечатления категоричны — это или

зынтересным,

фри-джаз в больнице для умалишен-

Winning творят в подобном ключе, тут

однако

не

только

PRAM

WINNING

ных или же, напротив, ватага сильно

можно вспомнить недавние пластинки

«The Moving Frontier»

«This Is an Ad for Cigarettes»

галлюционирующих людей ворвалась

Dirty Projectors и Джеффри Льюиса,

Британская группа Pram, уже самим

На своем дебютном альбоме ванкувер-

в подсобное помещение музыкального

посвященные перепевкам знаменитым

своим названием («детская коляска»)

ское (Канада) трио Winning пытается

колледжа и безо всякой цели стала ба-

панков, символам двух разных поколе-

отсылающая к теме детства, играет вол-

смешать панк с фри-джазом. Легко

ловаться с инвентарем. Но при прибли-

ний — Black Flag и Crass соответствен-

шебную музыку с использованием дет-

представить, сколько возможных ва-

жении вскрываются новые грани этой

но. Отличие Winning в том, что свой

ских инструментов, певица Рози Кук-

риантов подобного симбиоза может

пластинки, по духу очень близкой к

авангардный протест забронзовевше-

стон поет тонким уютным голосом —

возникнуть. Впрочем, Winning, как и

движению New Weird America и фрик-

му панк-року они выдумали сами и, не-

вот только ставить этот диск малы-

полагается молодым экспериментато-

фолку в лице Animal Collective и

смотря на всю вызывающую экзотич-

шам не стоит. Волшебство Pram дале-

рам, выбрали не самый очевидный, но

Akron/Family. Именно там просматри-

ность их сопротивления, более похо-

ко не радужное и не доброе. Во всей

зато самый соответствующий духу

ваются ближайшие параллели к твор-

жего на высокохудожественный акт,

этой красоте есть что-то даже злове-

времени. В отличие от родственного

честву Winning: раздолбайские недо-

эта запись имеет все шансы стимули-

щее. Подрагивание клавиш, постаны-

коллектива Acoustic Ladyland, проходя-

песни, дух свободной импровизации,

ровать зарождение нового музыкаль-

вание тромбона, поскрипывание и по-

щего по разряду изысканной припра-

отсутствие некого «позвоночника»,

ного стиля на наших глазах.

свистывание — от подобных звуков

вы у ценителей необычного джаза, не-

скрепляющего стержня хотя бы на

сердце екает. Мрачности нет, нет и от-

вероятных японцев Ruins, высоко ко-

протяжении одной композиции. Удиви-

чаяния, но есть пугающая медитатив-

тируемых любителями самых дерзких

тельно, но слово «панк» в данном кон-

ность, завораживающий холодок. Как

экспериментов, и брутальных Yakuza,

тексте звучит вполне уместно, и дело

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

гом. Красиво, и бояться вроде бы не-

Command отличаются яркой индиви-

мен гражданской войны США. Бетон-

чего — а стоишь, оторопев. Где-то к

дуальностью и некоей изюминкой,

ные конструкции, героически воз-

середине альбома из этой покалываю-

которая выделяет их из сонма себе

двигнутые при помощи дисторшна,

щей прелести вылезает величествен-

подобных. Нельзя сказать, что парни

нет-нет да уступают место тенденци-

ная, уже действительно страшноватая

делают что-то принципиально новое,

ям иного характера, когда с диким за-

«Moonminer». Так же отпугивает и од-

в отдельных фрагментах они не чуж-

выванием аудиопространство прон-

новременно восхищает тяжеловесный

ды цитирования великих — своих

зают психеделические гитары, фили-

инструментал «Blind Tiger» со старо-

предшественников из Sleep, Melvins,

гранные «космические» пассажи на

модными клавишами и квакающими

Eyehategod и Electric Wizard, но вме-

терменвоксе и винтажных аналого-

духовыми. Между ними — все та же

сте с тем Zoroaster не похожи ни на

вых синтезаторах в совершенно се-

обволакивающая магическим холо-

кого конкретно. Их монолитный, сы-

мидесятническом духе и даже духо-

Феликс Сандалов CD, Ache Records, 2006, 36:42

будто вышел ранним утром из дома и увидел, что все вокруг занесено сне-

дом поступь, тихое колдовство темб-

ZOROASTER

роваренный дум строится вокруг

вая секция в коде к «Tualatin»! Вооб-

ров под электронные ритмы, местами

«Dog Magic»

медленных, тягучих риффов, нерадо-

ще существует верный способ прове-

напоминающее Combustible Edison, но

Будучи относительными новичками

стного мычания и отчаянного лая во-

рить, насколько хороша та или иная

без их насмешливости. А вот ближе к

сцены, успев выпустить один-единст-

калиста, который недвусмысленным

думовая команда еще до того момен-

концу возникают какие-то совсем но-

венный EP, Zoroaster во вполне сжа-

образом оправдывает название пла-

та, как вы поставили ее музыку в

вые ощущения. Вот — светлая и нето-

тые сроки добились культового ста-

стинки — «Собачья магия», кара-

плейер.

ропливая, как титры после хэппи-эн-

туса у поклонников дума, сладжа, et

тельных акциях, устроенных с осо-

участников. Если музыканты длинно-

да, «Mariana Deep». Бесхитростная и

al. Не последнюю роль в этом сыграл

бым садистским оттягом опасным

бороды, словно насельники старооб-

грустноватая «Compass Rose». И фи-

правильный выбор выпускающего

маньяком, именующим себя барабан-

рядческого скита, обряжены в фут-

нальная «The Silk Road», в которой на

лейбла — Battle Command, принадле-

щиком группы и восседающим за

болки Godflesh и позируют на фоне

грозные ударные наслаиваются тре-

жащего участнику известной по-

ударной установкой. Эпический раз-

оборудования фирмы Sunn, знай-

вожные пиццикато, затем простецкая

стблэковой формации Nachtmystium.

мах, первобытный драйв, громкость,

те — перед вами достойный коллек-

гитара, потом киношный вихрь струн-

Это был, если судить по представи-

низкие частоты и ощущение физиче-

тив, можете смело растворяться в ат-

ных и так далее, и тому подобное —

тельному и стабильно растущему ро-

ского присутствия — во всем. Музы-

мосфере прекрасного. Нет нужды го-

каждые четыре такта происходит не-

стеру качественного андеграундного

ку дебютного альбома трио можно

ворить, что с этим хозяйством у

что совершенно иное. Чуть спотыка-

металла, которым может похвастать

назвать пламенной или зажигатель-

Zoroaster — полный порядок.

ясь, идут странные герои недетской

лейбл сегодня, весьма грамотный

ной условно — только в соответствии

сказки по Великому шелковому пути.

ход со стороны музыкантов, но не

с бытующими в представляемом ими

CD, Battle Kommand/Terminal

стоит все списывать на расчет, удач-

жанре стандартами, что, впрочем, не

Doom/Southern Lord/Пурпурный легион,

ный маркетинг, стечение обстоя-

подразумевает обязательных ассоци-

2007, 59:30

тельств и агрессивную рекламную

аций с печальной судьбой их родного

кампанию.

города Атланты (шт. Джорджия) вре-

Григорий Дурново CD, Domino, 2007, 45:02

Диск ★ ★ ★ ★ ★

åМузыка

на www.stereo.ru

Все

питомцы

Battle

Ориентир — фотографии

Николай Кирюхин

Диск ★ ★ ★ ★ ✩


163

MUSIC#09_1

8/1/08

5:23 PM

Page 164


джазовых коллективах, а гитарист Михаэль Кароли первоначально ориентировался на традиционный рок и любил цыганскую музыку, но подпал под сильное влияние Чукая. Первоначальное звучание Can вобрало в себя наследие минимализма, musique concrete и гаражного рока. Can во многом

наследовали

The

Velvet

Underground: первые такты «Monster

CAN

Movie» навеяны финалом первого

«Monster Movie»

альбома ньюйоркцев. На «Monster

Сорок лет назад в рок-музыке проис-

Movie» отчасти различимы также эле-

ходило много всего интересного — в

менты блюза (в треке «Outside My

частности, образовалась немецкая

Door») и более современной черной

группа Can, один из коллективов, за-

музыки — фанка: пение Муни чем-то

ложивших те музыкальные основы,

напоминает манеру Джеймса Брауна.

на которых взросли сегодняшние

Но основными чертами ранней музы-

пост-рокеры. В 1968 году четверо мо-

ки Can, как и других исполнителей,

лодых немцев познакомились в Пари-

относимых к направлению Krautrock,

же со скульптором из Нью-Йорка по

стали неприглаженный грязный звук

имени Малколм Муни, который нена-

и психеделичная монотонность. Осо-

долго стал их вокалистом. Самый

бенно отчетливо это заметно в ком-

первый альбом с Муни не был выпу-

позиции «You Doo Right», похожей на

щен — ни одна звукозаписывающая

языческий обряд, длящейся двадцать

NICK CAVE & THE BAD SEEDS

компания из тех, к которым обраща-

минут, целиком занимавшей одну

лась команда, не захотела брать на

сторону пластинки и получившейся в

«Dig, Lazarus, Dig!!!»

себя ответственность за этот матери-

результате многочасовой импровиза-

Первое, что бросается в глаза при

ал (он увидел свет позднее, в 1981, на

ции. Выкладывавшийся до предела

взгляде на обложку и просматрива-

пластинке под названием «Delay

на записи и, в особенности, на кон-

нии вкладыша с текстами песен пос-

1968»). Таким образом, переиздан-

цертах Муни вскоре после выхода

леднего альбома Ника Кейва — оби-

ный ныне альбом «Monster Movie»

«Monster Movie» по совету психиатра

лие восклицательных знаков. Да, спо-

1969 года является первой офици-

оставил команду и вернулся в Амери-

койно тут не будет. Да и как может

альной записью Can.

ку. Этот альбом остался самым шум-

быть спокойным альбом, посвящен-

У участников коллектива был разный

ным в истории Can.

ный воскрешению Лазаря — самому

музыкальный бэкграунд: клавишник рости. Декадентское кабаре оберну-

Ирмин Шмидт и басист Хольгер Чу-

CD, Spoon/Пурпурный легион,

ных Христом! Кейв признавался, что

лось площадным бунтом, мрачная поэ-

кай учились у академического компо-

2008, 38:05

от этой истории у него с детства му-

зия — уличным скандированием. Пес-

зитора Карлхайнца Штокхаузена, ба-

рашки по коже. Теперь он поместил

ня «Albert Goes West» сошла бы за

рабанщик Джеки Либецайт играл в

Лазаря (Ларри) из Нового Завета в

панк, но к тупому жесткому мочилову

Нью-Йорк — со всеми усладами и

добавляется приглаженный, почти по-

распадается в полусонный ambient,

грехами современного мира.

псовый хор на подпевках. «Lie Down

ненавязчивый, но нудный и неукроти-

«Dig, Lazarus, Dig!!!» — первый аль-

Here (and Be My Girl)» сошла бы за ми-

мый, как шум машин за окном.

бом основной группы Кейва, выпущен-

норный рок-н-ролл, но какая-то небес-

Расслабленные и неоправданно затя-

ный после выхода первой пластинки

ная чистота слышна в повторяющихся

нутые композиции, изобилующие го-

его сайд-проекта, Grinderman. Харак-

семи нотах рояля. Упоминавшаяся вы-

лосовыми сэмплами с нулевой смы-

терный для Grinderman грязный звук,

ше «Jesus of the Moon» — исполнен-

словой нагрузкой, радуют исключи-

близкий гаражному року, отчасти пе-

ная тоской баллада, в которой сорат-

тельно тщательностью, чистотой и ак-

рекочевал сюда. Хотя на гитаре Кейв

ник Кейва, соавтор большей части пе-

куратностью «сборки» — каждый по-

играет здесь только в одной песне,

сен Уоррен Эллис солирует на флейте.

«Jesus of the Moon» (именно игра Кей-

«Hello, hello, hello», — повторяет герой

FORMICATION

что Алек Боуман и Кингсли Рэйвеск-

ва на электрогитаре стала основной

в финале песни. «Goodbye, goodbye,

«Icons for a New Religion»

рофт люди вдумчивые, усидчивые,

для саунда Grinderman), многие песни

goodbye», — звучит в финале самого

«Icons for a New Religion», первый фа-

старательные, да и свободным време-

альбома наполнены этим характерным

размеренного и, похоже, внушающего

бричный релиз дуэта британских элек-

нем не обделенные — диск вполне

ощущением надсадности, этим долбя-

какую-то надежду трека «More News

тронщиков, «ладно скроен и крепко

можно рекомендовать отоларинголо-

щим грувом. Впрочем, более тонких

from Nowhere». Пусть тебя не беспоко-

сшит» из полускрипов, полувздохов,

гам для военкоматовских комиссий.

ухищрений в работе со звуком здесь

ят новости ниоткуда. Лазарь ложится

полутеней и полунамеков, вызываю-

Еще одна пластинка, которая никому

тоже хватает (не говоря о по-прежнему

обратно в могилу.

щих сонм смутных полуассоциаций.

ничем не запомнится.

тонких текстах, богатых образами и игрой слов). «Dig, Lazarus, Dig!!!» пред-

Григорий Дурново CD, Mute, 2008, 53:34

бины и агрессии, насыщенности и сы-

АВГУСТ 2008

Диск ★ ★ ★ ★ ★

лутон четок и легко читаем. Очевидно,

Полу-Autecre в самых нудных своих моментах, полу-Coil в минуты творче-

Дмитрий Филатов CD, Lumberton Trading Co, 2007, 68:25

ского ступора; полупрозрачный IDM,

ставляет собой удачное сочетание глу-

164

Григорий Дурново

непостижимому из чудес, сотворен-

Диск ★ ★ ★ ★ ★

неустойчивый, как тонус алкоголика,

Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#09_1

8/1/08

5:24 PM

Page 165

РОК+ПОП

рофобным джаз-нуаром Bohren & der

окружающего пространства — и все

Club of Gore. Автор — известный в

это лишь для того, чтобы слепить не-

мире музыкальный новатор — уво-

выразительную плюшку, которой суж-

дит гитарное ремесло из традицион-

дено забвение на полках самых бес-

ного контекста в область совершен-

просветных отделов музыкальных ма-

ной абстракции. «В объятиях маятни-

газинов, типа «Музыки для релакса-

ка» — пластинка, которая требует

ции» или «Звуков природы».

полной сосредоточенности, но не

По идее, этот умиротворенный, до

стремится загрузить мозг слушателя

идиотизма добродушный и приторно

большим количеством деталей. Ее

экзотический эмбиент, должен успо-

OREN AMBARCHI

тайна — сродни магии очень и очень

ANTONIO TESTA

каивать, расслаблять, открывать ка-

«In the Pendulum’s Embrace»

простых вещей, которая работает не-

«Radioforest»

кие-нибудь чакры и способствовать

На своем шестом сольнике австра-

заметно, но неизменно эффективно.

Создается ощущение, что «Radiofor-

отдохновению от суровой реально-

лийский гитарист/звуковой скульп-

Всего — три композиции, длящиеся

est», пятый полновесный альбом пло-

сти — но и тут не слава богу. Очень

тор-манипулятор Орен Амбарки соз-

от пятнадцати до двадцати минут ка-

хо известного и малопримечательного

непросто расслабиться, когда в пра-

дает музыку, столь неправдоподобно

ждая, но время с ними летит незамет-

итальянского композитора Антонио Те-

вом ухе с нехорошей периодичностью

басовитую и физически осязаемую,

но. Повторяющиеся гитарные паттер-

сты, создан специально для поклонни-

скрипит злой сверчок, в левом —

что, кажется, из ее плотной текстуры

ны, напряженные цикличные пульса-

ков виртуального телетуризма в стиле

бьется о баобаб сушеная тыква, за го-

можно не то что вить веревки, а воз-

ции, раз за разом обрастающие не-

«Непутевых заметок» или «Путешест-

ризонтом поет благостная флейта, а

водить стены жилых зданий. С дру-

многочисленными новыми частица-

вий натуралиста». На просторах «ра-

где-то в мозжечке, под конги и бонги

гой стороны, она пронизана ощуще-

ми. Их неявная красота заставляет

диолеса» Теста демонстрирует пример

«ревет и пляшет» африканская

нием крайней хрупкости — такой вот

замереть в немом наслаждении.

неэффективности вложений: он при-

свадьба.

парадокс. Основное настроение — вполне себе угрюмое, где-то на пере-

Николай Кирюхин CD, Touch, 2007, 40:50

путье между медленным инструмен-

влек к делу множество музыкантов, среди которых лишь Стефано Муссо

Дмитрий Филатов CD, Tantric Harmonies, 2005, 52:40

(Alio Die) знаком широкой публике, поДиск ★ ★ ★ ★ ★

тальным дрон-роком Earth и клауст-

сетил Африку с Мексикой для записей

Диск ★ ✩ ✩ ✩ ✩

ных как сольно, так и в составе легендарных Yellow Magic Orchestra, — и серьезного количества коллабораций, некоторые из которых, например, работы с Дэвидом Сильвианом, можно назвать гениальными если и с натяжкой, то совсем небольшой. «Ocean Fire» не вписывается в стандартную схему союза многоопытной, но бессильной старости с младостью, энергичной и неискушенной, и

CHRISTOPHER WILLITS & RYUICHI SAKAMOTO

не только потому, что, несмотря на

«Ocean Fire»

имеет определенный вес в музыкаль-

Широкой публике Рюичи Сакамото

ных кругах. Дело скорее в том, что в

известен как маститый кинокомпози-

этом тандеме и молодость знает, и

тор и в меньшей степени — актер.

старость очень даже может, потому

Действительно, он написал музыку к

диалог идет однозначно на равных.

восемнадцати фильмам, работал с

Бесконечно разворачивающимся ме-

такими авторитетами как Оливер

лодиям Сакамото резонно и точно

Стоун, Брайан де Пальма, Педро Аль-

вторят гитарные дроны Виллица,

мадовар и делал это весьма вдохно-

звуковые потоки сходятся вместе и

венно — в его активе несколько «Зо-

расходятся вновь, оставляя много-

лотых Глобусов», а за музыку к «Пос-

значительные

леднему императору» Бертолуччи он

это движется, плывет и живет, то

получил «Грэмми» и «Оскар».

растекаясь созерцательной абст-

сэмплированном шуме прибоя, что

чатление, испорченное настроение и

Люди же, увлеченные музыкой, зна-

рактной электроникой, то уходя в

лихо разрушает всю выстроенную

новая запись на потрепанных скри-

ют, что почтенный Сакамото — это

выдержанную глубину dark ambient,

магию, приводя к чудовищной под-

жалях Несбыточного — дожить до

не просто человек, который умеет

вызывающую четкие аллюзии с

мене: слушатель начинает тихо нена-

переиздания «Ocean Fire», в котором

сдержанно гримасничать в кадре и

Lustmord.

видеть океаны, моря, реки, озера,

шум воды будет вынесен за скобки,

оживлять звукорядом долгие прохо-

Релиз был бы бесконечно хорош, ес-

прудики и унитазные бачки; «Ocean

ну или хотя бы на бонусный диск.

ды камеры; это отличный музыкант

ли бы музыканты не были людьми

Fire» порождает отторжение стихии,

и опытный продюсер с солидным

столь серьезными и оттого склонны-

великолепие которой призван был

багажом в виде более сотни полно-

ми к формализму — местами звуко-

восхвалять.

форматных альбомов, — выпущен-

вые текстуры просто утоплены в за-

Итог закономерен: смазанное впе-

åМузыка

относительную молодость, Виллиц

на www.stereo.ru

послезвучия — все

Дмитрий Филатов CD, 12k, 2008, 56:12

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

АВГУСТ 2008

165

MUSIC#09_1

8/1/08

5:29 PM

Page 166


жется чем-то искусственным, с пер-

ков знаменитых интеллектуальных

вой же композиции не остается сом-

шумовиков Download сложно было бы

нений, что совместная работа двух

ожидать. Во многом такое погружение

больших и разносторонних артистов

объясняется глубоким чувством, кото-

получилась очень цельной.

рым наполнена запись. Несмотря на

Дуэт сжато и убедительно демонст-

то, что все композиции сплетены из

рирует всю многогранность своего

мерных позвякиваний, гулкого бара-

опыта: здесь и монотонное гудение

банного перестука, мельчайших шу-

положенное на расслабляющие рит-

мов, шороха и лепетания невидимых

мы, и терпкий привкус ориентальных

машин, эмоции альбом вызывает

мелодий, заигрывание с дабом и да-

вполне человеческие: светлую грусть

THE BLACK CROWES

BEEHATCH

же реверансы в сторону техно. Но за

и отстраненное внимание к мимолет-

«Warpaint»

«Beehatch»

всеми звуковыми нагромождениями

ной

Генеалогия

Кто соскучился по яростному блюз-ро-

История этого альбома не только за-

скрывается удивительно просветлен-

Beehatch вызывает острое желание

ку, тому сюда. Для иных подобная му-

нимательна, но и сложена по всем за-

ный мелодизм, неожиданный для та-

влезть в самые недра этих хитро скро-

зыка, чуть грязноватая, вполне сочная,

конам жанра: могучие герои, неожи-

кой непростой музыки. От протяжных

енных и ладно сшитых треков и начать

не без лиричности, но в целом доволь-

данные препятствия и славная побе-

звуковых ландшафтов в духе дарк-

медицинское освидетельствование —

но жесткая, с большим количеством

да. Впрочем, обо всем по порядку.

эмбиента повествование легко пере-

какие именно характерные элементы

традиционных электрогитар, и есть

Под именем Beehatch скрываются

ключается на строго размеренные

привнес в конечном итоге каждый из

подлинный рок, который не умер. Дей-

Фил Вестерн и Марк Спайби, не пос-

IDM-номера, призывающие если не к

участников дуэта, но подобная затея

ствительно, некоторые риффы на

ледние люди в мире индастриала, чьи

танцу, то как минимум к фиксации

заранее обречена на провал.

«Warpaint» сделали бы честь иным ве-

послужные списки распространились

пристального внимания на сложном

Несмотря на десять лет, прошедшие с

теранам хард-рока (например, такой,

от D (Download, Dead Voices On the

ритмическом узоре композиции. Сле-

момента последней совместной рабо-

как в номере «Evergreen»), а некоторые

Air) до Z (Zoviet France), и вызывают

дить тут есть за чем: великолепная

ты Марка и Фила, взаимное понима-

(как в «We Who See the Deep») ужасно

непреходящее возбуждение у всех

работа со звуком, искусный подбор

ние и талант оказались сильнее и

напоминают сразу всю классику жан-

ценителей экспериментальной элект-

сэмплов и дьявольская изобрета-

времени, и пространства, и даже мед-

ра. Более мягкие треки чем-то схожи с

роники. Фил и Марк познакомились в

тельность участников не позволяют

ных труб, ведь не стоит забывать что

The Rolling Stones периода 70-х, а wah-

рамках влиятельнейшего проекта

заскучать ни на минуту.

у обоих музыкантов есть своя успеш-

wah в «Movin’ On Down the Line» — с

Download, и именно с тех времен ос-

К счастью, проект не углубился в на-

ная сольная карьера. Нам остается

песней Led Zeppelin «No Quarter» (не-

тался хлесткий неологизм Beehatch и

тужные стилевые упражнения, инте-

только надеяться, что у этой истории

даром Джимми Пейдж однажды вы-

гипнотизирующее мастерство работы

ресные одним только музыкантам, как

еще будет продолжение.

ступал с The Black Crowes). Кроме того,

со звуком. Сама пластинка писалась

часто бывает в подобных случаях. На-

дистанционно, участники высылали

против, более разнопланового, увле-

друг другу треки и, несмотря на то,

кательного и вместе с тем цельного

что подобный процесс изначально ка-

альбома, чем «Beehatch», от участни-

красоте

мира.

Феликс Сандалов CD, Lens, 2008, 56:33

группа последовательно борется за мир: вот и сейчас в буклете у них сплошные «пацифики», а на облож-

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

ке — не очень-то презентабельно выглядящие вооруженные всадники разных стран и эпох, среди которых затесался даже воин-космонавт. Материал альбома «Warpaint» был подготовлен за три недели, причем большая часть треков была записана живьем, а для «Evergreen» потребовался вообще всего один «тейк». Группа уединилась в студии, располагающейся в гористой местности на севере штата Нью-Йорк — эта изоляция от внешнего мира весьма способствовала записи. Незадолго до этого в составе The Black Crowes произошли очередные изменения, в частности, появился мощный гитарист Лютер Дикинсон. Все песни, написанные лидерами состава, вокалистом Крисом и гитаристом Ричем Робинсонами, абсолютно новые. Правда, есть одна старая чужая песня — «God’s Got It» исполнителя черных госпелов Преподобного Чарли Джексона, превращенная The Black Crowes в агрессивный хард-блюз. Григорий Дурново CD, Silver Arrow/Пурп. легион 2008, 53:43

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

166


www.stereo.ru ã

MUSIC#09_1

8/1/08

5:30 PM

Page 167

РОК+ПОП

струменты, вместо стандартной схемы

зримым большинству современных

натужных крещендо-диминуэндо —

людей миром Природы, тонкой взаи-

свободная трактовка наследия аван-

мосвязью человеческого микрокосма с

гардной классики. Все это делает из

беспредельными просторами Вселен-

«Memories of Bjorn Bollsen» не просто

ной, что оказываются важнее любых

очередное математически просчитан-

технологий.

ное упражнение в гитарном мастерст-

И первобытные энергии не остаются

ве, а теплую и уютную запись, без эпи-

безучастными к столь пристальному

ческого размаха, но с чутким внимани-

вниманию, любое произведение Сто-

ем к мельчайшим деталям. Музыкаль-

ри, будь то эмбиентный ландшафт,

ный рисунок движется с кинематогра-

RAPOON

созданный исключительно из завыва-

TUPOLEV

фической обстоятельностью — есть

«Church Road»

ний ветра, или трансовый номер, ос-

«Memories of Bjorn Bolssen»

место и пьесам, рождающим злове-

Музыка Rapoon, сольного проекта

нованный на одном-единственном ба-

От названия австрийского коллектива

щую атмосферу нуара, и легким инст-

Робина Стори, основателя культовых

рабанном лупе, наполнено глубоким

Tupolev сразу веет чем-то родным, хо-

рументальным зарисовкам с привку-

Zoviet France, всегда была уникаль-

смыслом — в неопрятных, «замылен-

тя необходимо помнить, что в пост-ро-

сом джазовой импровизации. Высшей

ным, штучным товаром на прилавках

ных» текстурах отчетливо читается

ке (а именно к этому жанру принадле-

эмоциональной

является

постиндустриального гипермаркета;

поскрипывание созвездий, шелест ве-

жат наши герои) подобные руссизмы

«Garlic 07», неспешная и прекрасная

своеобразной вещью в себе, необъяс-

тра и гулкий пульс земли.

встречаются

часто —

вещь, построенная вокруг меланхолич-

нимой, еле уловимой, трудноописуе-

«Church Road», посвященный памя-

Evpatoria Report, Russian Circles, Lakes

ного гитарного перебора и партии вио-

мой. Чужеродная и неимоверно близ-

ти советского художника Кирилла

of Russia... А ко всему прочему в состав

лончели. Сама пластинка раскрывает

кая, полная откровенной экзотики с

Соколова, эмигрировавшего в Вели-

Tupolev и впрямь затесался наш сооте-

свои качества со временем, с каждым

глубоко родными корнями, музыка

кобританию в 1974 году, содержит

чественник — басист Александр Вата-

прослушиванием в ней обнаружива-

Стори создает устойчивое ощущение

обработанные и ремастированные

гов, сольно сочиняющий весьма не-

ешь все больше привлекательных

загадки с очень простым решением,

фрагменты живого выступления,

плохие песни, в том числе и на русском

черт. Несмотря на то, что сейчас одно

что, естественно, провоцирует актив-

плюс — бонус-трек.

языке, остальные же участники засве-

только словосочетание «пост-рок» вы-

ный и часто бесплодный поиск. Даль-

Если же добавить, что это, пожалуй,

тились в таких успешных проектах как

зывает мучительные приступы скуки и

нозоркие критики мудро вглядывают-

самая слабая работа Стори, которая,

Port-Royal и Slon. Играет квартет из Ве-

уныния, Tupolev сумели сочинить эле-

ся в горизонты Востока и ловко жон-

очевидно, увидела свет лишь благо-

ны весьма интересную вариацию на те-

гантный и долговечный альбом, куда

глируют «рагами», «мантрами» и

даря активности рекорд-лейбла, ре-

му пост-рока, что в период полного за-

более близкий по духу к сочинениям

«бхаджанами», а близорукие поклон-

зонно укрепляющего свои позиции за

стоя в жанре воспринимается не иначе

Арво Пярта и Kronos Quartet, чем к

ники мрачно ковыряются в тяжелом

счет издания авторитетных имен, то

как глоток свежего воздуха. Tupolev

Tortoise и Godspeed You! Black Emperor.

детстве, списках галлюциногенов и

информацию об этом диске можно

отошли практически от всех неписан-

Феликс Сандалов

сексуальных перверсиях, подбирая

считать исчерпывающе полной.

как

нигде

ных канонов жанра — вместо компле-

точкой

подходящее по собственному вкусу.

CD, Valeot, 2008

кта электрогитар и навороченных при-

Не скажу «на самом деле», но Стори Диск ★ ★ ★ ★ ✩

мочек здесь сплошь акустические ин-

Дмитрий Филатов CD, Tantric Harmonies, 2006, 55:47

постоянно намекает, что истина проще Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

и ближе: лидер Rapoon вдохновлен незнамениты и вспомнить забытые кол-

ROBYN

нимного мужчины-рэппера, причем

лективы, большинство из которых за-

«Robyn»

настолько банальными и набившими

быты вполне заслуженно.

Если ничего принципиально нового в

оскомину, что они кажутся пародией

Данный релиз полностью выдержан в

голову так и не приходит, полезным

тамошних «Экс-ББ». Бодрое и одно-

искрометных традициях: кроме Von

может стать следующий рецепт музы-

временно плаксивое электро «With

Thronstahl во всех ипостасях, вклю-

кальной кухни: порежьте уже имеюще-

Every Heartbeat» имеет все признаки

чая их первую инкарнацию Circle Of

еся ингредиенты на вкусные составля-

шлягерности и усиленно ротируется в

Sig Tiu, и Andromeda Complex, давно

ющие и сложите в саунд-пазл под об-

аудио- и видеоформате, но все осталь-

покойного проекта Анджело Бергами-

щим названием «открытие месяца»

ное, хоть официально и проходит под

ни из Kirlian Camera, слушать здесь

или «самое модное звучание недели».

грифом «продвинутая современная

VARIOUS ARTISTS

попросту нечего.

Благо современные студийные техно-

электроника», слушанию не подлежит.

«VAWS Volume I + (1997—2007)»

Ни тоскливый Belborn, ни новый про-

логии позволяют сделать это любому

Кстати, на этот жанр певица со сказоч-

Вернер Зиманек, основатель и владе-

теже Зиманека W.O.M.P. с душераз-

более-менее натренированному звуко-

ной фамилией Карлссон переключи-

лец лейбла VAWS, большой любитель

дирающим кавером «Wonderful Life»,

технику. Представьте себе, что швед-

лась совсем недавно (свой первый

выпускать сумасбродные компиля-

ни прочая молодая поросль, c небы-

ская девушка с лицом сильно похудев-

альбом она выпустила двенадцать лет

ции, основная ценность которых за-

валым подъемом сэмплирующая ги-

шей Дебби Харри выполняет какие-то

назад), а до этого, по собственному

ключается в низкой розничной цене.

тарные риффы, естественно, не в си-

маловнятные хип-хоповые упражне-

признанию, исполняла откровенную

Этот коммерческий момент и позво-

лах привлечь к себе внимания кого-

ния в духе ранней Шакиры, но с чувст-

попсу. Остается только порадоваться,

ляет Зиманеку, завоевавшему проти-

либо, кроме алчных неофитов «аль-

венными визгливыми интонациями

что ее прежние работы остались недо-

воречивую славу беспутного клоуна и

тернативы», которым всегда нужно

поздней Тори Эймос. Под назойливое

ступными для широких масс россий-

опасного радикала, выживать и под-

много и не так уж важно — чего.

компьютерное стрекотание, отсылаю-

ских меломанов.

держивать лейбл в рабочем состоянии, а нам дает уникальную возмож-

Дмитрий Филатов CD,VAWS, 2007, 70:32

ность послушать неизвестных музыкантов, чьи имена никогда не станут

åМузыка

на www.stereo.ru

щее к «Like A Virgin» Мадонны и однообразное ухание драм-машины а-ля

Александр Кутинов CD, Konichiwa, 2007, 45:56

Kajagoogoo. И все это богато приправДиск ★ ★ ✩ ✩ ✩

лено всякими «йоу!» и «о-йе!» ано-

Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩


167

MUSIC#09_1

8/1/08

5:31 PM

Page 168

Музыка ДЖАЗ+БЛЮЗ

ROOMFUL OF BLUES

AL GREEN

«Raisin’ a Ruckus»

«Lay It Down»

«Поднимая шум» — так называется

Эл Грин — признанная звезда в сти-

новый альбом американского коллек-

лях соул и госпел. Он поет уже более

тива, в прошлом году отметившего со-

сорока лет и, судя по последнему аль-

рокалетие. Шум мы, конечно, слыхали

бому, до сих пор в отличной форме.

и погромче, по сравнению с ним музы-

Надо сказать, что соул, особенно в

ка, которую производит Roomful of

том его приглаженном виде, какой

Blues, вполне деликатна. Спустя годы

разрабатывает Грин, — музыка до-

это все тот же резвый, сочный блюз с

вольно специфическая: надо иметь

духовыми (иногда его называют jump

особые рецепторы, не только чтобы

HERBIE HANCOCK

стов, но ориентированная не на мело-

blues). Из первого состава, правда, не

играть ее, но и чтобы слушать ее по-

«River. The Joni Letters»

дии, не на их импровизационное раз-

осталось никого: RoB — не прославив-

настоящему, чтобы воспринимать все

Пианисту Хэрби Хэнкоку не впервой

витие (хотя мелодии Джони звучат

шийся великими именами коллектив, а

ее нюансы как нечто органичное и вы-

совершать поступки, ошеломляющие

здесь в почти неизмененном виде, а

что-то вроде бренда или даже фабри-

сокодуховное. Надо обладать особен-

«джазовую полицию» — ревнителей

инструментальные импровизацион-

ки. Более пятидесяти музыкантов в

ным талантом, чтобы человек, не чув-

чистоты джазового жанра. Но если в

ные соло имеют место), а на выявле-

разные периоды отметилось в этом ан-

ствующий эту музыку, ее почувство-

начале 80-х, когда первопроходец

ние поэтической образности средства-

самбле. Работает фабрика исправно и

вал. Эл Грин таким талантом, безус-

джаз-рока вдруг начал заигрывать с

ми расширения чисто музыкального

с блеском. Планку, взятую в конце

ловно, обладает. Что слышно и на

диско и хип-хопом, «джазовая поли-

решения песен. Разные голоса (от

1960-х, новые участники держат уве-

альбоме «Lay It Down».

ция» обиделась на ветерана «второго

нежного мурлыканья Норы Джонс —

ренно. Духовую секцию на последнем

Собственно говоря, нынешний Эл Грин

великого квинтета» Майлса Дэйвиса

до утомленного, огрубевшего голоса

альбоме представляют трубач Боб

мало чем отличается от Эла Грина

всерьез и надолго, то к концу первого

самой Джони; от страстного вокала

Инос (в январе текущего года этот му-

1970-х. Но, возможно, альбом не зву-

десятилетия нового века он уже

Тины Тернер — до хриплой деклама-

зыкант, игравший в RoB с начала 80-х,

чал бы так живо и энергично, если бы

столько раз реабилитировался, выпу-

ции Леонарда Коэна), разные аранжи-

скончался) и саксофонисты Марк Эрли

не работа модных музыкантов и про-

ская серьезные и идейно насыщен-

ровочные решения, разная степень

и Рич Латейл — старожил RoB, играю-

дюсеров — барабанщика Амира Томп-

ные джазовые работы, что ревнители

погружения в материал (увы, но са-

щий в группе с 1970 года, когда ее ос-

сона (он же ?uestlove) и клавишника

теперь только рукой машут. Хэрби

мые грустные моменты связаны с рав-

нователь, гитарист Дюк Робиллард, по-

Джеймса Пойзера. Они не стали вно-

вновь совершил неожиданный пиру-

нодушной и неглубокой игрой велико-

полнил команду брассом, решив отой-

сить никаких ультрасовременных эле-

эт, обратившись к творчеству одной

го саксофониста Уэйна Шортера, кото-

ти от блюз-рока к jump blues. Кстати,

ментов, просто как следует поработали

рый вроде бы, как и Хэнкок, уже рабо-

именно Латейл сочинил инструмен-

над саундом, сделав его динамичным

тал с материалом Джони на ее класси-

тальную композицию, давшую альбо-

даже в расслабляющих номерах. Му-

ческом альбоме «Mingus» (1979). В

му название. Остальные участники ны-

зыканты на альбоме играют очень чет-

целом очень хорошо, что Хэнкок и со-

нешнего состава под стать упоминав-

ко и адекватно, иногда слегка подсла-

продюсер альбома Лэрри Клайн (кста-

шимся выше: гитарист Крис Вэчон (ли-

щая и размягчая и без того сладкие и

ти, продюсер четырех альбомов самой

дер группы), клавишник Травис Колби,

мягкие песни, но в правильных дозах.

Митчелл и одно время — ее муж) не

бодрый гармошечник-вокалист Дэйв

Все постарались на славу: помимо упо-

сделали упор на инструментальном

Хауард (один из ведущих блюзовых во-

мянутых ?uestlove и Пойзера, это ба-

развитии, оставив его для двух инст-

калистов на сегодняшний день), удар-

сист Адам Блэкстоун, духовая секция,

рументальных пьес из числа любимых

ник Эфраим Лоуэлл и басист по имени

в особенности ансамбль The Dap-Kings

и ценимых Джони — «Solitude» Дюка

Дмитрий Городецкий. В песне «While I

Horns, и не так давно ушедший из жиз-

Эллингтона и «Nefertiti» Уэйна Шорте-

Can» вместе с Хауардом поет жена ги-

ни гитарист Чамерс Алфорд по про-

ра. Разная вокальная фактура, огра-

тариста, Бети Вэчон (она же автор).

звищу Спэнки. Альбом посвящен его

ненная тончайшей аранжировочной

На альбоме звучит и собственно jump

памяти. Украшают «Let It Grow» при-

работой и искушенным аккомпане-

blues, то есть блюз подвижного, тан-

глашенные певцы, представители соул

ментом сильнейших инструментали-

цевального характера, и буги-вуги, и

нового поколения (или неосоул): Энто-

из самых необычных фигур в музыке

стов, оказывается гораздо более мощ-

блюз более размеренный («Black

ни Хэмилтон, Коринн Бейли Рэй и

XX века — поющей фолк-поэтессы

ным средством раскрытия новых гра-

Night»), и песня, которая могла бы

Джон Ледженд. Впрочем, следует от-

Джони Митчелл.

ней в песнях Митчелл, нежели импро-

легко послужить финалом для мюзи-

метить, что в сольных номерах сам

Давайте сразу условимся, что не ста-

визации на ее темы.

кла («Life Has Been Good»).

Грин звучит лучше.

нем выяснять, джаз это или не джаз. Это работа, выполненная крупным

Кирилл Мошков CD, Verve, 2007, 67:56

Григорий Дурново CD, Alligator/Пурп. легион, 2008, 53:58

Григорий Дурново CD, Blue Note, 2008, 44:38

джазовым мастером с привлечением крупных джазовых инструментали-

168

АВГУСТ 2008

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#09_1

8/1/08

5:32 PM

Page 169

HANDEL Concerti Grossi Op.6, Nos. 7-12. Part II

Waltzes and Polonaises by Russian Composers

Boston Baroque, Martin Pearlman

чие замечательных музыкальных жем-

Ансамбль старинной музыки Boston

чужин. Можно сказать, что вальсы

Baroque записал все Кончерто Гроссо

и полонезы русских композиторов —

Г.Ф. Генделя на аутентичных инстру-

одна из самых ярких областей миро-

ментах. Цикл размещен на двух CD

вого классического репертуара. Эта

Telarc; мы рецензируем второй диск,

музыка повсеместно любима, неиз-

по которому можно судить о работе в

менно вызывает горячий отклик ау-

целом. Двенадцать очаровательных,

дитории, она — как почти никакая

отнюдь не кратких вещей Гендель со-

другая — способствует пополнению

чинил осенью 1739 года в порази-

рядов любителей классики. Как ска-

тельно сжатые сроки — всего за ме-

зано в буклетной статье, «вальсы и

сяц! В большинстве концертов при-

полонезы композиторов второй по-

сутствует соло: две скрипки, иногда с

ловины XIX в. — золотого века рус-

виолончелью,

сопровождении

ской классической музыки — стали

струнного ансамбля большего разме-

ее визитными карточками во всем

ра, а также танцевальные номера и

мире». Сочинения в основном явля-

контрапункты вроде тех, что можно

ются фрагментами (номерами) опер

слышать в произведениях аналогич-

или балетов, но есть и самостоятель-

ного жанра у Корелли. Первый посто-

ные сочинения: например, открываю-

янно действующий барочный коллек-

щий первый диск роскошный поло-

тив в Северной Америке, Boston

нез А.К. Лядова «Памяти Пушкина»

Baroque три раза становился соиска-

соч. 49, а также Вальс-каприс А.Г. Ру-

телем премии «Грэмми». Ансамбль

бинштейна соч. 86. В программу

создан в 1973 году Мартином Перл-

включены вальсы и полонезы П.И.

маном, который по сей день является

Чайковского — из оперы «Евгений

его руководителем. Boston Baroque

Онегин», балетов «Спящая красави-

безупречно претворяет партитуру

ца», «Лебединое озеро», «Щелкун-

Генделя, качество ансамблевого взаи-

чик», полонез М.И. Глинки из оперы

мопонимания — высочайшее. У этой

«Жизнь за царя», сочинения Направ-

безупречности есть обратная сторо-

ника (полонез из оперы «Дубров-

на. В данном прочтении Гендель

ский»), Мусоргского (интродукция и

предстает слегка отрешенным, сухо-

полонез из «Бориса Годунова»), Рим-

ватым и прохладным. Концерты —

ского-Корсакова, Глазунова, Арен-

точно музейный музыкальный экспо-

ского. Запись осуществлена оркест-

нат идеальной сохранности. Об игре

ром под руководством Евгения Свет-

Boston Baroque не скажешь «музици-

ланова в 1962, 1974 и 1982 (наиболь-

руют увлеченно, с жаром», музыканты

шее число сочинений) годах. Трак-

словно дистанцируются от Генделя —

товки отмечены блеском, естествен-

далеко не их современника. Слушая

ностью, гармоничностью интерпре-

запись, иногда задумываешься: а где

таторских движений и — что особен-

здесь «человеческое»? Кажется, та-

но важно — «русскостью», которой

кую интерпретацию можно построить

редко отмечены исполнения даже

механистически. Но музыкальная

лучших зарубежных музыкантов.

ткань все-таки иногда оттаивает, на-

Восприятию роскошных оркестровых

пример, в коротких медленных связу-

полотен немало способствует отлич-

ющих фрагментах Adagio. Диск Telarc

ная звукорежиссура, высокий техни-

традиционно демонстрирует отмен-

ческий уровень записи. Музыка и ис-

ное качество звучания.

полнение не оставляют равнодушны-

в

Артем Аватинян

Эти два диска «Мелодии» — средото-

ми, «берут в плен». Артем Аватинян

CD, Telarc/Пурпурный легион,

2xCD, Мелодия, 2007, 63:07, 64:45

2008, 79:33

åМузыка

на www.stereo.ru

MUSIC#09_1

8/1/08

5:34 PM

Page 170

Музыка ИНТЕРВЬЮ

Александр Ростоцкий:

«Мы живем между невиданной красотой и трагедией» Бас-гитарист, композитор, аранжировщик, автор ряда интереснейших, непохожих ни друг на друга, ни на продукцию его коллег работ, Александр Ростоцкий по-прежнему полон разнообразных идей

170


www.stereo.ru ã

MUSIC#09_1

8/1/08

5:37 PM

Page 171

ИНТЕРВЬЮ

которые претерпевает современный рос-

есть какая-то неповторимая свежесть, неж-

сийский джазмен (если этот термин приме-

ность и прозрачность.

ним к Ростоцкому), музыкант рассказал на-

Еще мы с художницей Ладой Пестрецо-

шим читателям.

вой хотим сделать интерактивный перфо-

Stereo&Video: Александр Евгеньевич,

манс, таких у меня еще не было. Во время

расскажите, пожалуйста, какие проекты

музицирования мы в какой-то момент бу-

у вас сейчас в работе?

дем привлекать к работе детей, которые

Александр Ростоцкий: В августе 2006 го-

под руководством художницы будут созда-

да я закончил большой проект «Прогулки с

вать на бумаге, на холсте, на картоне или

Мусоргским» — обработку «Картинок с вы-

на чем-то еще некое художественное про-

ставки». В записи участвовали выдающие-

странство, которое будет совмещаться с

ся российские музыканты: на рояле Яша

тем, что мы играем. В этой программе я чи-

Окунь, на барабанах — Саша Машин, за-

таю стихи Маяковского и Бродского, сказки

мечательно играет Оркестр кинематогра-

Чуковского — это мои любимые поэты. Ан-

фии, дирижирует Сергей Скрипка, симфо-

самбль в этом проекте играет без бараба-

ническая партитура написана Александром

нов, чтобы была возможность подчеркнуть

Розенблатом, классическую партию на ро-

различные тембры и звуки, которые я соз-

яле исполняет Ирина Попова. Но я до сих

даю при помощи компьютера. Называется

пор не могу найти компанию, которая сог-

программа «Три музыканта и художник в

ласилась бы выпустить эту запись. Всех

поисках сказок». Очень хочется познако-

этих имен никто не знает, а чтобы их узна-

мить людей с живым искусством. А то если

ли, в пластинку нужно вложить огромные

они еще лет десять будут смотреть телеви-

деньги. Мой проект понравился Билли Ко-

зор, они просто забудут, что существует ху-

бэму, с которым мы сейчас работаем вме-

дожник с карандашом, музыкант с инстру-

сте, он сказал, что хочет его продюсиро-

ментом.

вать, но прошло уже больше полугода, и

S&V: Вы уже давно интересуетесь по-

пока ничего не сдвинулось. «Картинки» так

добными экстрамузыкальными опыта-

и лежат невыпущенными, хотя их приезжа-

ми. Надо ли понимать, что вам тесно в

ют слушать люди из других городов. 19 де-

музыкальных рамках?

кабря должна состояться премьера всего

А.Р.: Если я скажу это при музыкантах, они

проекта в Нижнем Новгороде, но я чувст-

будут ехидничать, смеяться надо мной. Му-

вую, что могут возникнуть проблемы с его

зыка настолько глобальна — сказать, что

реализацией.

мне тесно в ней, будет просто неправильно.

Вообще же мне сейчас очень интересно

Сколько ей ни занимайся, все равно бу-

заниматься соединением искусств, перфо-

дешь чувствовать себя маленьким, пони-

мансом с участием художников. Совсем не-

мать, что тебе жизни не хватит, чтобы ее

давно я сделал первое демо для новой про-

познать. Но мне интересны разные искус-

граммы. Это старые песни выдающихся со-

ства. Интересно, что происходит вокруг.

ветских композиторов — Богословского,

Например, я всегда хожу на фотовыставки,

Соловьева-Седого, Бирюкова, Фрадкина:

потому что меня занимает фотографиче-

десять песен, на темы которых очень удоб-

ское искусство, хожу в музеи, на современ-

но и приятно импровизировать. Эти мело-

ный балет. Вот виды искусства, которые я и

дии вошли в золотой фонд советской и рос-

хочу присоединять к тому, что раньше на-

сийской культуры. В них заложена такая

зывалось джазом, а сейчас не знаю, как

глубокая музыкальная драматургия, что мы

называется. Мои партнеры, беззаветно

играем с огромным удовольствием, и это

преданные мейнстриму, не могут понять,

нисколько не похоже на специальную адап-

как это я умудряюсь заниматься всем. А я

тацию песни к джазовому музицированию.

знаю, что не смог бы быть просто музыкан-

е так давно программа пло-

Можно сказать, что эти песни превратились

том, просто сайдменом. Мне это совершен-

щадки «Аристократ» фести-

в настоящие джазовые стандарты. И вот

но не интересно. Просто ждать, пока тебя

валя «Усадьба. Джаз» завер-

сейчас я к этой программе «Старые песни»

кто-то пригласит, и играть чьи-то унылые

шилась выступлением его

прибавляю молодую художницу Веру Лы-

работы — совсем не мое. Поэтому я уже

ансамбля «Джаз-бас театр»

сенко, которая рисует на кофе. Для меня

очень много лет существую сам по себе:

при участии выдающегося

важно, чтобы музыка и рисунки на кофе со-

если я ничего не сделал, то ничего и не бу-

американского барабанщика Билли Кобэ-

здавались в едином живом пространстве. Я

дет. Так я решил, и постепенно мне просто

ма. Ударный сет продемонстрировал, что

сам пишу маленькие сценарии. Когда мы

перестали звонить, предлагать другую ра-

союз двух неординарно мыслящих музы-

сделали первый фильм на шесть с полови-

боту. Ну и хорошо. У некоторых людей мои

кантов состоялся — музыканты отыграли

ной минут на музыку Никиты Богословского

увлечения разным вызывают полуулыбку,

программу с блеском и драйвом.

к песне «Три года ты мне снилась», то мне

сарказм или шутку. А для меня это абсо-

Между тем многим актуальным проек-

сразу захотелось сделать уже не CD, а DVD:

лютно естественно. Может быть, какие-то

там Ростоцкого еще только предстоит най-

десять песен о любви, где каждая тема со-

вещи я в результате упускаю. Сейчас, на-

ти слушателя и зрителя. О ближайших пла-

провождается визуальной историей. Наше

пример, я много рисую, мне это помогает

нах, о знакомстве с Кобэмом, о трудностях,

кино не требует больших бюджетов, и в нем

придумывать музыку.

Н

åМузыка

на www.stereo.ru


171

MUSIC#09_1

8/1/08

5:38 PM

Page 172

Музыка ИНТЕРВЬЮ

172

S&V: Когда вы начали рисовать?

колько месяцев назад эти же художники и

А.Р.: Все эти работы с художниками и есть

А.Р.: Совсем недавно. Думаю, еще четырех

дизайнеры сделали мне заказ, а для одного

элементы театра. Но настоящее театраль-

лет нет. Меня всю жизнь окружали художни-

хорошего человека я расписал керамику в

ное пространство, в котором люди сидят не

ки, а по рисованию всегда было два. Я не

квартире — краской по стеклу, а потом зака-

за столиками, в котором ты общаешься с

мог провести ни одной прямой линии, ничего

ливая на огне. С тех пор у меня было не-

людьми непосредственно, дает совершен-

не мог нарисовать. Но потом у меня появи-

сколько выставок в маленьких галереях, где

но необычное ощущение. И тот джаз, кото-

лось просто физическое желание поехать

я играл концерты. Надеюсь сделать новую

рый мы играем, там воспринимается по-

купить холст, краски — именно краски, я

выставку к началу сезона, тогда же покажу

иному. Мы играли «Старые песни» в Теат-

сразу начал писать маслом. И когда я сделал

новый музыкальный проект с художницей.

ре Камбуровой, это маленький зальчик на

пару работ, мои друзья, художники, сказали:

S&V: Как реализуется идея вашего

шестьдесят-семьдесят мест. И в этой атмо-

«Слушай, что ты делал всю жизнь?!» Тогда я

«Джаз-бас театра» с точки зрения

сфере играть одно удовольствие — нет ми-

начал плотно заниматься этим делом. Нес-

именно театра?

крофона, и люди рядом. Вот мой инстру-


www.stereo.ru ã

MUSIC#09_1

8/1/08

5:39 PM

Page 173

ИНТЕРВЬЮ

мент, вот рояль, все можно потрогать рука-

ты, правда, рады и тому, что их зовут на

концерт. Так что я рассматриваю такого

ми, рядом с тобой происходит нечеловече-

какие-то халтуры. Естественно, я не обви-

рода работу как переговорный процесс.

ское музицирование. Мой «театр» приду-

няю тех, кто играет в клубах — это такая

Если я три-четыре раза в сезон не встре-

ман для того, чтобы люди увидели что-то

же работа, как у сотрудников офисов. Но,

чаюсь с людьми на переговорах, значит, у

живое рядом с собой. Я чувствую, что моя

с другой стороны, мы не можем говорить

меня ничего не будет происходить. Это

музыка в большой степени предназначена

об этом как о музыке, потому что это про-

часть бизнеса, если его можно так на-

именно для театрального зрителя, не зато-

сто аккомпанемент для поглощения пищи.

звать — в кафе, в ресторанах, сидишь,

ченного на джаз, потому что в ней есть

Не знаю, может быть, я со своими мнени-

обсуждаешь, предлагаешь свое, ищешь,

близкая ему образность. Дело даже не в

ями тоже устарел.

что было бы интересно другим.

наличии звучащих слов — музыка сама

S&V: Откуда, как вам кажется, вообще

S&V: Как вы познакомились

становится действующим лицом на сцене.

взялась эта идея, что под джаз можно

с Билли Кобэмом?

Звук должен очень сильно действовать —

есть, что джаз — это развлекательная

А.Р.: Мы пересекались, когда он несколько

такой подход у нас в России вообще отсут-

музыка?

раз подряд сюда приезжал. Как-то раз я

ствует. Реализовать все эти идеи очень

А.Р.: Не существует другой музыки, кото-

дал ему послушать свои пластинки. И со-

трудно, трудно убедить даже опытных лю-

рую можно было бы тихо играть. Рок не-

вершенно неожиданно примерно через год

дей со вкусом, что им это нужно.

возможно, поп невозможно — все гром-

он мне написал, что ему очень понрави-

Я хочу создать особую нишу — не ра-

ко. Если играть классику — будет скучно,

лась музыка, и он хотел бы что-то сделать

ди зарабатывания денег, а ради экспери-

многие могут заснуть, хотя некоторые

вместе. Я был удивлен — в принципе, я

мента, ради нового способа общения для

классические музыканты тоже играют в

много кому раздаю свои пластинки, и мне

музыкантов, которые умеют только хоро-

подобных местах. А джаз наиболее прие-

приходят письма, но это ведь легендарный

шо играть и ничего другого не могут. По-

млем в этом отношении, а если еще и

человек, который прошел через все самые

лучается, что музыкант себя понимает ис-

оговорить заранее репертуар, чтобы бы-

выдающиеся ансамбли, какие существо-

ключительно как человека, который что-то играет. А для меня музыкант — это человек, которому интересен окружающий мир. Понятное дело, существуют десятки выдающихся музыкантов, которые со сцены ничего не говорят, а просто очень выразительно играют — ради бога. На то человеку и даны мозги, чтобы он придумал

«Я чувствую, что моя музыка в большой степени предназначена именно для театрального зрителя, не заточенного на джаз»

что-нибудь, отличающееся от того, что есть у его соседа. Но у нас же с этим пол-

ло больше веселых тем, то под это можно

вали в природе. И когда мы с ним пообща-

ная трагедия. Музыка у большинства ан-

очень хорошо провести время. Кроме то-

лись, я понял, что он человек неординар-

самблей одна и та же. Не то что люди не

го, это очень принято на Западе. Потому

ный в областях, которые мне интересны.

думают об этом, просто многим не хватает

люди и говорят: «А, вот это джаз? Тогда

Говорят, своим друзьям на Западе он рас-

фантазии. Я знаю людей из джазовой сре-

все ясно». Еще совсем недавно я думал о

сказывает, что у него появился русский

ды, которые никогда не были в музее или

том, чтобы придумать какое-то другое на-

приятель, музыкант, такой же сумасшед-

на выставке. Я не знаю, как можно жить в

звание для своей музыки, но все-таки

ший, как он сам. Не знаю, в каком виде су-

мире, если ты ничего не видишь. Иногда,

«Джаз-бас театр» уже давно существует,

масшествия он меня заподозрил (смеет-

если я долгое время никуда не езжу, у ме-

и многие его знают. Я сам иногда попа-

ся), но я его считаю сумасшедшим в самом

ня начинается зуд, мне нужно куда-то

даю в ситуацию, когда должен сопровож-

хорошем смысле: например, у нас закан-

ехать, необязательно за границу.

дать своей музыкой чей-то ужин. Много

чивается первое отделение, мы уже уста-

А вообще надо понимать, что мы жи-

лет я сотрудничаю с компанией Volks-

ли, он весь мокрый, но бежит в гримерку и

вем между невиданной красотой и траге-

wagen и иногда делаю для них серьезные

что-то вписывает в компьютер, сочиняет!

дией. Мы забываем, но ведь статистика

проекты, например, недельный фести-

Он все время в процессе работы, и мне это

все та же: нашу несчастную музыку слу-

валь современного искусства, где было

безумно нравится. Человеку шестьдесят

шают 0,7% населения. Это когда устраи-

представлено десять жанров: джаз, сов-

четыре года, он в замечательной форме.

вается большой фестиваль, то все сбега-

ременная классика, современный танец,

Может быть, когда-нибудь удастся вне-

ются и говорят: «Потрясающе! Столько

авангардный цирк — чего там только не

дрить Билли и в мой проект с Мусоргским,

джаза!» А у меня до последнего времени

было. Но в то же время, поскольку я сот-

вставить туда его сольный номер. Мне с

был план снять документальное кино, где

рудничаю с ними постоянно, они мне зво-

ним интересно не только играть — это са-

я бы беседовал с музыкантами, которых

нят и говорят: «У нас конференция, после

мо собой, — но и просто общаться. На ка-

люблю: как они живут, когда заканчива-

нее ужин, не могли бы вы поиграть?» Ес-

кую бы фамилию мы ни натолкнулись в

ются фестивали. Эти люди, годами не за-

тественно, я соглашаюсь — смешно отка-

разговоре, он сразу же вспоминает какую-

нятые (годами!), особенно музыканты

зываться, раз я работаю с хорошей ком-

нибудь фантастическую историю. У нас с

старшего поколения, сидят и ждут звон-

панией. Меня это не раздражает, я играю

ним было две поездки по стране, и я

ков. А звонков нет! В частности, потому,

простую музыку, никого не загружаю, ни-

страшно жалел, что у меня не было с со-

что люди хотят уже другой музыки — у но-

какие свои идеи не рассказываю. Парал-

бой диктофона, потому что по его расска-

вого поколения другие интересы, моло-

лельно знакомлюсь с бизнесменами, ко-

зам можно было бы издать целую книжку.

дым людям нравится уже, наверное, дру-

торым понравилась моя музыка, и вот мы

Это человек, которому интересен мир.

гой джаз, не старый. Об этом никто не пи-

уже говорим о совершенно другом проек-

Я стараюсь быть таким же.

шет, все делают только бравурные репор-

те — в Челябинске, в Театре оперы и ба-

тажи о фестивалях. Некоторые музыкан-

лета, они должны будут поддержать мой

åМузыка

на www.stereo.ru

Григорий Дурново


173

KINO#09

8/1/08

5:09 PM

Page 174

Кино на DVD НОВИНКИ И ПЕРЕИЗДАНИЯ

СТАРИКАМ ТУТ НЕ МЕСТО

ДЕЛО ЧЕСТИ МАКФЕРСОНА

Ч

П

етырех «Оскаров», полученных

МЕТРОПОЛИС

олное собрание сочинений вели-

С

редставьте, что у Рэмбо убили

амый дорогой проект в истории

«Стариков», отодвинем, чтоб не за-

сражался во Вьетнаме, и доблест-

П

кого мастера. В комплекте:

шина творчества режиссера Фрица

стили глаза. Получится, что фильм

ный воин решил отомстить. А теперь

«Стачка» (1924), «Броненосец Потем-

Ланга (трилогия о д-ре Мабузе), был

вроде бы точно соответствует кано-

вообразите, что Сильвестр Сталлоне

кин» (1925), «Октябрь» (1927), «Гене-

поначалу отвергнут зрителем, а ныне

нам триллера, но настолько неорди-

отказался играть своего знаменито-

ральная линия» (1929), «Александр

включен ЮНЕСКО в свод эталонов ду-

нарен, что лепить на него жанровые

го героя в пятый раз, и на съемки в

Невский» (1938), «Иван Грозный»

ховной и материальной культуры. Ко-

ярлыки глупо. Начнем с того, что му-

пожарном порядке вызвали Вэла

(1944–45). Здесь бы и умолкнуть, по-

роче говоря, восьмое чудо света. Пер-

зыка звучит единственный раз — на

Килмера («Остров д-ра Моро»). На

тому как это — вехи в истории не

вая научно-фантастическая эпопея с

финальных титрах. Знатоки сразу

этом бы и сказке (точнее, нашему

только советского, но и мирового ки-

первоклассными для своего времени

вспомнят творчество Хичкока. Но яв-

рассказу) конец, если бы не опреде-

нематографа, едва ли не о каждой кар-

спецэффектами. Вещь с таким серьез-

лялись ли его фильмы «просто»

ленные нюансы. Во-первых, нельзя

тине написаны сотни статей, причем

ным подтекстом, что напрашиваются

триллерами? И у Коэнов погони всех

не похвалить Килмера. Он предель-

самыми маститыми кинокритиками, и

литературные аналогии — причудли-

за всеми, перестрелки и экзотические

но убедителен — не играет, а пере-

не мне с ними состязаться. Искусству

вая смесь антиутопии в духе замятин-

способы убийства — лишь декора-

воплощается. Во-вторых, нельзя не

снимать кино учились у Эйзенштей-

ского «Мы» с самыми мрачными фан-

ции, на фоне которых разворачивает-

поругать сюжет: слишком много

на… все, от Хичкока до Гайдая. Зало-

тазиями Гофмана. Гигантский город,

ся непрекращающаяся ни на секунду

стереотипов и слишком предсказуе-

жив основы теории монтажа, он тво-

живущий двойной жизнью: на поверх-

битва — жизнь. А ее исход предска-

мо разворачиваются события. Ти-

рил на экране настоящие чудеса без

ности сады для праздных богачей, вни-

зать невозможно и оспаривать бес-

пичное «дембельское» кино со все-

всяких технических ухищрений, напри-

зу — шахты для пролетариата, марши-

смысленно, даже если он кажется не-

ми обязательными персонажами:

мер, умудрялся передавать движение

рующего на работу словно в пасть Мо-

справедливым. И в финале вместо

отважным и честным ветераном

посредством статичных объектов (зна-

лоху. Безумный ученый, Фауст ХХ ве-

нравоучительного монолога нас сухо

войны (на сей раз, иракской); воз-

менитый кадр с «вскочившими» ка-

ка, создает гомункула из стали, прово-

информируют «Америка — суровая

любленной отважного и честного

менными львами). Снимите шляпу —

цирующего рабочих на беспорядки...

страна». Но есть ли в мире «несуро-

ветерана; гитлером локального мас-

перед вами Гений.

Не столько пророчество, сколько прит-

вые» страны, где старикам (без де-

штаба и прочими второстепенными


ча — о революции, классовом прими-

нег) самое место?

героями. Впрочем, строгое соответ-

4:3. Не знаю, откуда взялись исходни-

рении. И конечно, о любви.


ствие канонам многие сочтут досто-

ки, но их качество заставляет забыть


21:9, анаморф. Цветовая гамма здесь

инством.

об изданиях «Союз-видео». Картинка

4:3. Полностью восстановленная вер-

передает настроение, поэтому меня-


вычищена так основательно, что следы

сия. Сохранность исходника — пора-

ется от кадра к кадру. Четкость очень

16:9, анаморф. Чуть подчеркнутые

времени заметны разве что по разбеж-

зительная.

высокая.

цвета при очень высокой четкости и

ке яркости от кадра к кадру.

Звук

Звук

правильном балансе белого.

Звук

DD 5.1. К фильму был написан ориги-

DD 5.1. Насыщенный саундтрек с пра-

Звук

DD 2.0. Саундтреки к немым филь-

нальный саундтрек. Он и сопровож-

вильной локализацией.

DD 5.1. Закадровый перевод сделан

мам записаны наново, дорожки к

дает видеоряд. Отлично!

Бонусы

так, что мелодичные песни в стиле

«Невскому» и «Грозному» освобож-

Бонусы

О съемках и работе к Коэнами,

кантри совершенно не пострадали.

дены от аналогового шума.

Био/фильмография Ланга, фотога-

интервью.

Бонусов нет.

Бонусы

лерея.

братьями Коэн («Фарго») за

друга, бок о бок с которым он

А. Маклаков

174

ФИЛЬМЫ СЕРГЕЯ ЭЙЗЕНШТЕЙНА


No Country For Old Men

Conspiracy

Paramount, 2007/Universal Pictures Rus,

Sony Pictures, 2007/Видеосервис,

117 мин, США

86 мин, США

немецкого кинематографа, вер-

Док. фильмы «Уроки монтажа» и

Т. Дуброва

Metropolis

«Дом мастера». Т. Дуброва Мастер Тэйп, 2008, 777 мин, СССР, 6 DVD

Universum Film, 1927/Film Prestige, 120 мин, Германия


★★★★★


★★★★★


★★★★★


★★★★★

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★★★

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

★★★✩✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★★


www.stereo.ru ã

KINO#09

8/1/08

5:11 PM

Page 175

ЕЩЕ РАЗ ПРО ЛЮБОВЬ

ЛОЛИТА

ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ

ЖИЗНЬ ПО ДЖЕЙН ОСТИН

РОЗЫГРЫШ

С

А

У

П

амый скандальный роман ХХ века экранизировался, насколь-

нтонио Бандерас, выкормыш Педро Альмодовара, задумал

видеть читающих американцев — это ли не диковинка?

ожалуй, первый российский римейк в полном смысле этого

ко мне известно, дважды. В 1962 г. са-

его потеснить. Вернулся в Испанию,

Один, утомленный женским общест-

американского слова, т.е. не новая

мим Стэнли Кубриком, а тридцать пять

нанял неплохих актеров и оператора-

вом, ищет спасения в научной фанта-

экранизация, а кардинальное переос-

лет

Лайном

виртуоза, взял роман местного писа-

стике (литература для настоящих муж-

мысление — в данном случае, заме-

(«9 1/2 недель»). Об этом фильме и

теля (модный, по всей видимости),

чин?) и лишь много позже узнает, что

чательной картины Владимира Мень-

поговорим. Мастер тончайшего нюан-

сел в режиссерское кресло и с азар-

его любимые вещи написаны дамами

шова. Последние учебные деньки пе-

са, Лайн вместе с оператором-виртуо-

том крикнул «Мотор!». Вышло почти

под псевдонимом типа булгаковского

ред выпускными экзаменами — тре-

зом Говардом Этертоном («Роковое

как у мэтра — цветасто, чуть сумбур-

«Штурман Жорж». Другой, стремясь

вожная пора, особенно для Олега. Его

влечение») великолепно перевел на

но, подчас многословно. Кого только

помириться с супругой, начинает чи-

крутой папаша (Дмитрий Харатьян,

киноязык образную прозу Владимира

нет на экране: главный герой без од-

тать дамские романы. В конце концов

оригинальный «Розыгрыш») на мень-

Набокова, превратил роман в двухча-

ной почки, зато поэт; героиня, мечта-

герои объединяются в клуб по одному-

шее, чем золотая медаль для сына, не

совое полотно, словно акварелью на-

ющая о карьере танцовщицы; инфан-

единственному интересу — к романам

согласен. А у парня нелады с англий-

писанное на экране. Высшей похвалы

тильный приятель, сексуальная те-

Джейн Остин («Разум и чувства», «Гор-

ским, и он решил действовать под де-

достоин Джереми Айронс («Ущерб») в

тушка, вояка-сноб и коварные иску-

дость и предубеждение»). В фильме

визом «не можешь исправить оцен-

роли раздираемого внутренними про-

сители с искусительницами. Они с

есть занятные детали, но они не отно-

ку — исправь учительницу и не бойся

тиворечиями Гумберта (по-моему, он

азартом Колумба открывают баналь-

сятся к сюжету: например, постоянный

прослыть подлецом». Жертвами начи-

сыграл гораздо лучше, чем Джеймс

нейшие истины, отчаянно мечутся в

проигрыш человека в борьбе с маши-

нающего Урии Гиппа становятся все

Мейсон, «Убийство по приказу», в кар-

поисках того, что лежит на поверхно-

ной (не потому ли герои ищут спасения

его друзья, подруги и даже недруг —

тине Кубрика). Возможно, Доминик

сти. На открыточном фоне бушуют

в романтических историях начала XIX

одноклассник, сочиняющий маниа-

Суэйн выглядит в образе нимфетки не

вулканические страсти, а нам скучно.

века?). Есть и неожиданные повороты,

кально-депрессивный рэп (Иван Алек-

очень убедительно, однако фильм от

Хорошо понимая, как говорить со

и любопытные параллели между судь-

сеев он же Noize MC). Пока несправед-

этого почти не проиграл. Он, как и ро-

зрителем (чувствуется актерская

бами членов литературного кружка и

ливость торжествует, в происходящее

ман, не о Лолите, а о том, нет разру-

школа), Бандерас абсолютно не зна-

героев обсуждаемых книг. Но если вы

худо-бедно веришь. Но когда в фина-

шительней силы, чем сбывшееся за-

ет, что ему сказать.

этих книг не читали, то не поймете в

ле одна учительская нотация превра-

ветное желание. Экранизация, достой-


картине почти ничего. А гимн однопо-

тила негодяя в праведника и он, све-

ная знаменитого первоисточника.

21:9, анаморф. Художник-постанов-

лой любви покажется странным и зна-

тясь от «осознанья и просветленья»,


щик упивается возможностью игры с

току творчества Остин.

начал воспитывать зрителей, мне за-

4:3, анаморф. Нежные краски немно-

цветом, и картинка получается под


хотелось крепко выругаться.

го выцвели, заметны следы износа

стать постеру в турагентстве. Загля-

16:9, анаморф. Четкость высокая, ог-


пленки, картинка обрезана по краям.

денье!

рехов компрессии практически нет,

16:9, анаморф. Чуть расплывчатая

Звук

Звук

но заметен избыток желтого.

картинка.

DD 5.1. Захватывающая музыка Эн-

DD 5.1. Достаточно точная локализа-

Звук

Звук

нио Морриконе льется свободно, ди-

ция, реалистичные пространственные

DD 5.1. Полный дубляж с подчерк-

DD 2.0/5.1/DTS 5.1. Иногда диалоги

алоги слышны отчетливо.

эффекты.

нуто мелодраматическими интона-

тонут в море пространственных эф-

Бонусы

Бонусы

циями.

фектов.

Фильмографии.

Фильм о фильме, интервью.


спустя — Эдрианом

Т. Дуброва

Т. Дуброва

Бонусы С. Кириллова

Русские субтитры.

Lolita

El Campino de Los Ingleses

The Jane Austin Book Club

Централ партнершип, 1997/СP Digital,

Sogecine, 2006/Первая видеокомпания,

Columbia, 2007/Видеосервис,

Студия Павла Лунгина, 2008/

137 мин, США

118 мин, Испания

102 мин, США

Первая видеокомпания, 84 мин

Т. Дуброва


★★★✩✩


★★★★★


★★★★✩


★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Бонусы

★★✩✩✩

Бонусы

★★★✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★✩✩✩✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★✩✩

Фильм

★★★✩✩

åКино

на www.stereo.ru


175

KINO#09

8/1/08

5:13 PM

Page 176

Кино на DVD БЛОКБАСТЕРЫ

СОКРОВИЩЕ НАЦИИ 2: КНИГА ТАЙН

ВЕРСИЯ

ОСТРОВ ДОКТОРА МОРО

з «Кода да Винчи» взяты сюжет-

З

О

ные ходы, из «Индианы Джон-

в Ираке. Завязка выполнена строго

сли время действия в эпоху ноутбу-

тает за троих — сценариста, режис-

са» — характер главного героя. Ще-

по законам жанра. По подозрению в

ков и вживляемых чипов, да ввели в

сера и продюсера. Во-первых, и в са-

потка сведений из учебника истории

организации крупного теракта цэрэ-

сценарий наиболее удачное творе-

мых главных, он снял «Шестое чувст-

США — и получился прелестный вине-

ушники тайно захватили американ-

ние безумного доктора — симпатич-

во», мистический триллер par excel-

грет для приверженцев легкой кинема-

ского араба, и его супруга (Риз Уизер-

ную девушку, бывшую некогда свин-

lence. Беда в том, что Щамалан все

тографической диеты. Во втором эпи-

спун, «Блондинка в законе») начинает

кой. Ну, с девушкой-то все ясно —

время пытается повторить успех этой

зоде приключенческой саги историку-

поиски мужа. Тем временем на Ближ-

надо же герою в кого-нибудь влю-

картины или хотя бы приблизиться к

супермену (Николас Кейдж, «Скала»)

ний Восток для выяснения обстоя-

биться. Что до остального, то сюжет

нему. Тщетно, и «Явление» — нагляд-

нужно реабилитировать пращура, за-

тельств дела отправляют неопытного

изначально так хорош, что его никак

ный тому пример. Пожелав ошара-

писанного в организаторы убийства

агента (Джек Гилленхолл, «Донни

невозможно испортить, да и задачи

шить нас масштабами замысла (Аме-

Линкольна. Для этого нужно всего ни-

Дарко»). Стремясь к объективности,

такой никто не ставил — иначе за-

рике угрожает токсин, провоцирую-

чего: похитить президента США и с его

режиссер пытается показать, сколь

чем бы приглашать на главные роли

щий самоубийства), режиссер вторг-

помощью отыскать Эльдорадо. Комикс

разные и противоречивые силы за-

Марлона Брандо и Вэла Килмера

ся на территорию «киноглобалистов»

какой-то, скажете вы. Разумеется, но

действованы в иракском конфликте,

(«The Doors»). С Брандо все ясно —

типа Эммериха и потерпел сокруши-

задорный, бескровный, юморной (от

но зритель скоро теряет нить сюжета.

мэтр, к тому же ему не впервой иг-

тельное поражение — визуально эф-

Джона Войта, «Анаконда» и Хелен

Слишком много героев претендуют

рать фюрера из джунглей (вспом-

фектных сцен практически нет. Од-

Миррен, «Королева», играющих роди-

на звание главного, невозможно от-

ним «Апокалипсис сегодня»). Зато

новременно Щамалан заговаривает о

телей героя, глаз не оторвать) и даже

личить «своих» от «чужих». Может

Килмер превосходит самые смелые

нешуточных вещах, но сбивается на

познавательный — будит у американ-

быть, это — достоинство (все запута-

ожидания. А ведь роль ассистента

проповеди в духе кинофантастики

цев интерес к прошлому отечества. Ра-

но, как в настоящей политике). Но

сумасшедшего гения не позволяет

50-х гг. Натужное, полное логических

зочаровывает лишь явная печать вто-

нам, не ждущим от голливудского ки-

особо развернуться! Однако Вэлу,

неурядиц действо, картонные персо-

ричности.

но публицистики, становится скучно.

как выясняется, хватает с лихвой и

нажи и серьезность, граничащая с



этого «не особо». Но вернемся к об-

манией величия («Внемлите! Я от-

21:9, анаморф. Кадр перенасыщен

21:9, анаморф. Краски меняются со-

щему впечатлению от фильма. Его

крою вам глаза») — что может быть

мелкими деталями, и достоверно пе-

ответственно настроению эпизода —

надо увидеть и ощутить. Причем

хуже?

редать их — не хватает возможно-

от подчеркнуто холодных (ЦРУ) до

сильные ощущения гарантирова-


стей DVD.

нарочито теплых (Ирак). Оцифровка

ны — главное, начать смотреть.

16:9, анаморф. Для пущего реализма

Звук

превосходная.


Щамалан «выбелил» цвета. Средняя

DD 5.1. Отличное панорамирование

Звук

16:9. Предельно четкая картинка с от-

четкость, минимум зернистости.

по фронту, но тыл не столь активен,

DD 5.1. Солидная басовая поддержка,

личной цветопередачей и низкой

Звук

как хотелось бы.

точно локализованные точечные эф-

зернистостью.

DD 5.1/DTS 5.1. Английской дорожки

Бонусы

фекты.

Звук

нет, полный дубляж с неплохо подоб-

На DVD 1 — комментарии, на DVD 2 —

Бонусы

DD 5.1. Диалоги прекрасно слышны,

ранными голосами; хороши про-

удаленные сцены, о съемках, в библи-

О съемках, удаленные сцены, ком-

но сцене иногда не хватает глубины.

странственные эффекты.

отеке Конгресса и пр.

ментарии и пр.



И

амаскированная под боевик попытка осмыслить происходящее

Т. Дуброва

176

ткровенно

глумиться

ЯВЛЕНИЕ над

Уэллсом не стали — перене-

Т. Дуброва

Н

айт Щамалан известен по двум причинам. Во-вторых, он рабо-


Т. Дуброва

National Treasure

Rendition

The Island Of Dr. Moreau

The Happening

Disney, 2007/Видеосервис, 120 мин,

Warner–New Line, 2007/

New Line, 1996/CP Digital,

20th Century Fox/Двадцатый Век Фокс

США, 2 DVD

Universal Pictures Rus, 118 мин, США

99 мин, США

СНГ, 89 мин, США


★★★★✩


★★★★★


★★★★★


★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Бонусы

★★★★★

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★✩✩


www.stereo.ru ã

KINO#09

8/1/08

5:14 PM

Page 177

ТРИЛЛЕРЫ

СУИНИ ТОДД

ШРАМ 3D

В ПАСТИ БЕЗУМИЯ

МОНСТРО

Т

К

М

В

им Бертон («Труп невесты») опять ищет вдохновение в сторо-

аюсь, подкупила меня возможность посмотреть стереоскопи-

ногие считают этот фильм лучшим творением режиссера

ручая одному из героев любительскую видеокамеру, создате-

не от реальности. Но если его преж-

ческое кино. Не будут же, думаю, в 3D

и сценариста Джона Карпентера («Ту-

ли, скорее всего, намеревались убить

ние фантазии отличала, простите за

полную галиматью снимать. Как жес-

ман», «Князь тьмы»). Я буду осторож-

сразу двух зайцев — сэкономить на

высокий стиль, милость к падшим, то

токо я ошиблась! «Шрам» — один из

ней — назову эту картину самой ори-

бюджете (очередное чудище, невз-

на этот раз ему изменило и чувство

самых низкопробных «слэшеров»,

гинальной у Карпентера. Перед нами

любившее Нью-Йорк, мелькает на

меры, и чувство юмора. Итак, в Лон-

какие мне довелось смотреть. Двух

фактически детектив. Бесследно ис-

экране крайне редко) и заставить

дон диккенсовских времен возвраща-

девчонок заманил в мертвецкую

чез романист-«ужастник» Саттер Кейн

зрителя изо всех сил сопереживать

ется каторжник, осужденный по лож-

маньяк. Одна спаслась, убив изувера.

(Юрген Прохнов, «Лодка»), задолжав

попавшим в ненужный момент в не-

ному обвинению (Джонни Депп, «Эд

Лет через десять она вернулась в

издательству очередную книгу. На по-

нужное место бедолагам. Уж не

Вуд»). Одержимый местью, он устра-

родной городок, а там снова убивают

иски отправляют страхового агента

знаю, как там с финансовой сторо-

ивает своему врагу, судье Терпину

по тому же рецепту (не хочу его пере-

(Сэм Нилл, «Пианино»), и чем ближе к

ной вопроса, но на фронте сочувст-

(Алан Рикман, «Разум и чувство») хи-

сказывать, у нас все-таки не журнал

роковой развязке подходит расследо-

вия полный швах — с трудом верит-

троумную ловушку: парикмахерское

по судебной психиатрии). Об осталь-

вание, тем понятней ему становится,

ся, что человек (не телерепортер, за-

кресло пополам с катапультой. Взмах

ном догадаться немудрено — жен-

почему название его профессии обра-

метим), которому постоянно угрожа-

бритвой, и горло жертвы перерезано;

щине вновь приходится пережить

зовано от слова «страх». Хитроумный

ет смертельная опасность, будет так

нажатие на педаль — и труп падает в

кошмар своей юности. Вот и вся не-

сюжет с множеством шокирующих

старательно фиксировать происхо-

подвал, где сообщница (Хелена Бо-

долга. Остальное — сцены истяза-

сцен (наденьте варежки, иначе обкуса-

дящее вокруг, постоянно бормоча се-

нэм Картер, «Крупная рыба») пере-

ний, описывать которые меня не тя-

ете себе все ногти) хорош, но чересчур

бе под нос: «Это для истории». Спа-

крутит его на фарш для пирожков.

нет совершенно. Напрашивается

серьезен — подразумевается ни мно-

сают

Пока не пришел Терпин, парикмахер

расхожая фраза советских критиков:

го ни мало закат человечества. Впро-

фильм две вещи: более-менее адек-

тренируется на остальных клиентах,

«Так чему же учит этот фильм?». И

чем, все показано так убедительно,

ватное поведение остальных (не воо-

причем с песнями-плясками, потому

впрямь, чему? Дает информацию к

что ловишь себя на желании прервать

руженных видеокамерами) героев и

как это, гм, мюзикл. Стремление вы-

размышлению начинающему живо-

просмотр и позвонить кому-нибудь из

отсутствие даже намека на хэппи-

дать навязчивую идею за жизненное

деру? («Я не мучитель, я только

друзей — увериться, что мир по-

энд. Правда, что такое это самое

кредо смехотворна, а глядя на фонта-

учусь».) Или констатирует, что мир

прежнему живет и здравствует.

Монстро, нам так и не объяснили.

ны бутафорской крови, хочется воз-

окончательно рехнулся? Так боль-



звать: «Товарищ Бертон, экономьте

ных лечить надо, а не провоциро-

16:9, анаморф. Цвета более естест-

16:9, анаморф. Видеоряд, нарочно

томатный сок!»

вать. Так что держитесь от этой ки-

венные, чем обычно у Карпентера,

стилизованный под любительскую


номерзости подальше.

славящегося пристрастием к синему

съемку — со всеми вытекающими...

16:9, анаморф. Ни огрехов ком-


и красному. Четкость — выше, а

Звук

прессии, ни недостатка четкости не

16:9, анаморф. Стереоскопический

зернистость — ниже средней.

DD 5.1. Разговоры героев прописаны

замечено.

эффект хорошо заметен лишь на

Звук

на очень низком уровне, зато «вклю-

Звук

компьютерном экране.

DD 2.0/5.1 (рус.)/DD 5.1 (англ.). Отлич-

чения» Монстро буквально оглушают.

DD 5.1. Безукоризненно записанные,

Звук

ная локализация, мощно звучит блюз,

Бонусы

но невзрачные мелодии.

DD 5.1. Локализация среднего уровня.

сочиненный самим режиссером.

Комментарии, о съемках, удаленные


Бонусы


сцены.

Т. Дуброва

Фильмографии.

Sweeny Todd

провальный,

А. Маклаков Т. Дуброва

в

общем-то,


In the Mouth of Madness

Cloverfield

Warner–Dreamworks, 2007/

Scar

New Line, 1995/Союз-видео,

Paramount, 2008/Universal Pictures Rus,

Universal Pictures Rus, 112 мин, США

Люксор, 2008/CP Digital, 90 мин, США

95 мин, США

81 мин, США


★★★★★


★★★★✩


★★★★✩


★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★★✩

Фильм

★★★✩✩

Фильм

★✩✩✩✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★✩✩

åКино

на www.stereo.ru


177

KINO#09

8/1/08

5:15 PM

Page 178

Кино на DVD КОМЕДИИ

ПЛАН ИГРЫ

УКОЛ ЗОНТИКОМ

СЕДЬМОЙ

К

Л

К

апитан команды по американ-

юбители кино, заставшие СССР

ак же, помним! И «Убойный фут-

Джонсон, «Царь скорпионов») не зря

верняка помнят, что было в обиходе

фу». А теперь гонконгский режис-

Н

носит фамилию Кингман. Он и

такое определение как «французская

сер-пересмешник Стивен Чоу расска-

факт остается фактом — из шести

впрямь король — ведет команду от

комедия с Ришаром». Так вот, «Укол

зал научно-фантастическую сказку.

снятых им фильмов четыре посвяще-

победы к победе и считает, что весь

зонтиком» — самая что ни на есть

Жили в трущобах китайского мегапо-

ны именно возжаждавшим челове-

мир у него в кармане. Вдруг как снег

классика данного жанра. Напомню

лиса отец и сын. Отцовской зарплаты

чинки томатам. Перед нами продол-

на голову — появилась восьмилет-

сюжет: незадачливые злодеи поруча-

едва хватало на обучение мальчишки

жение первой ленты этого необычно-

няя дочь (Мэдисон Петтис, дебютант-

ют убить неугодного им человека

в элитной школе. Одежда и даже еда

го режиссера, названной «Нападение

ка в большом кино), о существовании

средней руки актеру, подрабатываю-

приносились со свалки. А однажды

помидоров-убийц». Зловещий про-

которой он не подозревал. Прощай,

щему съемками в рекламных роли-

там нашлась диковинная игрушка.

фессор, вновь (так уж принято) меч-

жизнь холостяцкая, беззаботная. Но

ках. При этом парень абсолютно уве-

Так у сына появился первый настоя-

тает захватить мир. И хотя человече-

уже через пару недель новоиспечен-

рен, что речь идет всего лишь о съем-

щий друг. Дальнейшие приключения

ство вроде бы начеку (по всей Земле

ный отец души в девочке не чает, по

ках фильма с детективным сюжетом.

напоминают

спилберговского

помидоры объявлены вне закона),

ней одной скучает, даже любовницу

Типичная комедия положений и ситу-

«Инопланетянина», то «Конька-гор-

хитроумный профессор наловчился

не привечает. В общем, рецепт семей-

аций, благодаря которым Пьер Ришар

бунка». Будут и нравоучения (Восто-

маскировать своих приспешников

ной комедии соблюдается строго: до-

и прославился на весь мир. Мало то-

ка без притчи не бывает), и юмор,

под бойцов спецназа. В фильме за-

чурка открывает непутевому отцу гла-

го, герои Ришара в доброй половине

подчас грубоватый (как вам понра-

светился молодой Джордж Клуни

за на истинные ценности. Сюрпризом

картин с его участием казались од-

вится пулеметный обстрел экскре-

(«11 друзей Оушена»), снова дока-

станут разве что товарищи Кингмана

ним и тем же человеком — добрым,

ментами?), и сентиментальная кон-

зав — даже талантливый артист не

по команде — недотепы, уморитель-

рассеянным и нескладным. Но эта уз-

цовка с непременным самопожертво-

способен вытянуть бездарный сцена-

ные в своей наивности. В общем и це-

наваемость шла французскому коми-

ванием. Общее впечатление — поло-

рий. По сути, перед нами пародия на

лом — пустяк, но приятный. Вроде

ку на пользу: каждой новой ленте мы

жительное. Добрый милый фильм

трэш, но столь неумелая, что хочется

молочного десерта — вкусно и здо-

радовались как встрече с другом,

для семейного просмотра. Медленно

назвать ее подделкой. Раздражают

ровье не портит.

умеющим, удачно пошутив, поднять

разгоняется, зато потом летит — не

постоянные намеки режиссера: «Ну,


настроение. Так что вставьте диск в

остановишь.

мы-то с вами понимаем, что это шут-

21:9, анаморф. Красочная картинка с

проигрыватель и забудьте, что такое


ка!». Неужели, мистер Белло?! Хоро-

исчезающе малой зернистостью и

хандра.

21:9, анаморф. Для детской картины

шо, что предупредили, а то я чуть

очень широким диапазоном яркости.


цвета не слишком сочные. На светлых

весь кетчуп из дома не выбросил.

Четкость — предельная,

16:9, анаморф. Картинка не реставри-

сценах немного завышена яркость, но


компрессии не замечено.

ровалась (поблекшие цвета, крапинки

темные не теряют прозрачности.

4:3. Довольно удачная оцифровка.

Звук

и точки). Четкость — средняя.

Звук

Огрехи исходного материала если и

DD 5.1. Очень реалистично передает-

Звук

DD 5.1. Тыловой канал работает ак-

вылезают, то не особо бросаются в

ся атмосфера футбольного матча.

DD 2.0. Двухканальная монофония. К

тивно, закадровый перевод не портит

глаза.

Бонусы

сожалению, отсутствует «советский»

фронтальную аудиокартину.

Звук

Удаленные сцены, смешный дубли, о

дубляж.


DD 5.1. Фактически стереодорожка.

съемках и пр.


скому футболу (Дуэйн «Скала»

огрехов

доперестроечного периода, на-

Т. Дуброва

178

ВОЗВРАЩЕНИЕ ПОМИДОРОВ-УБИЙЦ

бол», и «Разборки в стиле кунг-

то

Т. Дуброва А. Маклаков

еизвестно, что сделали безобидные овощи Джону Белло, но


CJ7


The Game Plan

Le coup du parapluie

Columbia–Limited

Disney, 2007/Видеосервис,

Gaumont, 1980/Союз-видео,

Star Overseas, 2008/Видеосервис,

Return of the Killer Tomatoes!

106 мин, США

95 мин, Франция

85 мин, Гонконг

Lakeshore, 1988/CP Digital, 98 мин, США


★★★★★


★★★★★


★★★★✩


★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

✩✩✩✩✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

★★★★✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★✩


www.stereo.ru ã

KINO#09

8/1/08

5:18 PM

Page 179

СЕМЕЙНЫЙ ПРОСМОТР

ЗОЛОТОЙ КОМПАС

ЧЕРНЫЙ КОТЕЛ

БАРАШЕК ШОН

Г

В

Н

арри Поттеру бросает вызов

некотором царстве, в нарисован-

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ИКАБОДА И МИСТЕРА ТОАДА

ик Парк не просто имя. Это афи-

ра, где души живут отдельно от лю-

свинопас. Мечталось ему стать рыца-

ложник английской пластилиновой

В

дей. Здесь смешались все времена:

рем и случай подвернулся — избавить

мультипликации, создатель Уоллеса и

кадров и не смогла завершить множе-

правит средневековый орден напо-

мир от негодяя, алчущего овладеть си-

Громита, просит любить и жаловать

ство проектов. Тогда было решено со-

добие иезуитского, а по небу снуют

лой, заключенной в таинственный Чер-

новых героев. Они сельские жители:

ставлять из них мультсборники. Са-

дирижабли. Экзотики хоть отбавляй,

ный котел (чувствуете влияние сказок

фермер, не расстающийся с трактором

мым удачным оказался именно этот,

а героев и того больше. В сюжет

«Тысячи и одной ночи»?). Кодекс чес-

«Беларусь», работящий пес Битцер,

дилогия по мотивам «Ветра в ивах»

вникнут лишь прочитавшие роман

ти диснеевских героев соблюдается

три поросенка, неутомимых в своей

Стивена Крейна и «Сонной лощины»

«Северное сияние» Ф. Пуллмана (по

неукоснительно — сам погибай, а то-

зловредности, и наконец, заглавный

Вашингтона Ирвинга. В сказке Крейна

нему и кино поставлено), остальные

варища выручай, друзья познаются в

персонаж, смышленый ягненок Шон.

фигурируют бесшабашный Жаб (Toad

пожалеют, что к диску не приложено

беде и глаза боятся, а руки делают.

Под его началом — стадо баранов, ко-

по-английски), рассудительный Бар-

либретто. Герои геройствуют, зло-

Сюрпризом стал антураж — облик

торое он не без успеха пытается пре-

сук, опасливый Крот, благородный

деи тоже заняты своим прямым де-

злодея взят как будто с обложки аль-

вратить в отару овец. С Битцером

Крыс. Друзьям предстоит спасти Жа-

лом. Но все впопыхах, т.е. спустя ру-

бома Iron Maiden, финал — из третьей

они — не разлей вода, потому что ре-

ба от тюрьмы, и финальная схватка с

кава. Впечатление штурмовщины

части саги о «зловещих мертвецах»

шают общую задачу: как сделать, что-

хорьками-гангстерами превзойдет са-

усиливает и озлобленность всех

Сэма Райми. Короче, мультик рассчи-

бы и фермер был рад, и овцы целы. А

мые дерзкие проказы Тома и Джерри.

персонажей, даже положительных.

тан на старших, а не на младших

это не так просто — в каждой серии

Икабод Крейн, герой повести Ирвин-

Негодяи — те и вовсе одной черной

школьников, как раньше. Взрослому

Шон стремится оздоровить образ жиз-

га — вылитый Паганель внешне, но

краской писаны. Надеешься на эф-

тоже есть, на что взглянуть (весьма

ни своих сородичей, так что опасности

далеко не такой благородный. Полу-

фектный финал, но фильм обрыва-

удалась ведьма-нимфоманка, похожая

подстерегают их на каждом шагу. Тут

чит ли он руку и сердце местной кра-

ется на полуслове — дескать, про-

на Аллу Пугачеву). Стереотипов, конеч-

не до скуки никому, в том числе и зри-

сотки? Ответ ясен, но алчный жених

должение следует. В общем, будь

но, хватает, но — безумству храбрых,

телю. Получается кавардак, ералаш и

будет посрамлен очень необычным

спок, Гарри Поттер. Твоему трону

торящих пути вне автострады коммер-

катавасия, но, что ценно, без жертв и

способом, и посмотреть на это стоит.

ничто не угрожает.

ции, поем мы славу.

зверств. И напоследок самая хорошая




новость: к моменту выхода этого номе-

4:3. Глядя на яркие цвета и низкую

22:9, анаморф. Картинка сказочная в

21:9, анаморф. Идеальный вариант

ра «Союз-видео» планирует выпустить

зернистость, трудно поверить, что

прямом (цвета — как в царстве Снеж-

для просмотра на видеопроекторе.

еще три сборника мультиков о Шоне.

фильм снят 60 лет назад.

ной королевы) и в переносном (чет-

Картинка полнится тщательно прори-


Звук

кость и прозрачность — отличные)

сованными деталями.

16:9, анаморф. Оцифровка без пере-

DD 5.1 (англ.)/DD 2.0 (рус.). Полный

смысле.

Звук

носа на пленку, отсюда — чистейшие

дубляж, конечно, хорош, но «пере-

Звук

DD 5.1 (англ.)/DD 2.1 (рус.). Изначаль-

цвета и высокая четкость.

петь» Бинга Кросби нельзя, так что

DD 5.1. Мощный бас, но заметны не-

но саундтрек записывался в Dolby

Звук

«Сонную лощину» советуем посмот-

точности локализации.

Stereo, так что DD 2.1 для полного

DD 2.0. Перевод не требуется, локали-

реть и в оригинале.

Бонусы

дубляжа (как всегда первоклассного)

зация по фронту — хорошая, а тыл…

Бонусы

Комментарии, о съемках, костюмах,

достаточно.

Да бог с ним!

Короткометражный мультик.

антураже и пр.

Бонусы


девчонка из параллельного ми-

ном государстве жил мальчишка-

ша, публика, касса! Основопо-

о время Второй мировой войны студия Диснея лишилась лучших

Т. Дуброва

Shaun the Sheep

The Adventures of Ichabod and Mr. Toad

Warner–New Line, 2007/Universal

The Black Cauldron

Aardman, 2008/Союз-видео, 70 мин,

Disney, 1949/Видеосервис,

Pictures Rus, 109 мин, США, 2 DVD

Disney, 1985/Видеосервис, 76 мин, США

Великобритания

65 мин, США

Т. Дуброва

Короткометражка «в тему».

The Golden Compass

Т. Дуброва

Т. Дуброва


★★★★★


★★★★★


★★★★★


★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★★

Бонусы

★★★★★

Бонусы

★★★✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★✩✩✩

Фильм

★★★✩✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★★

åКино

на www.stereo.ru


179

KONKURS#09

8/1/08

5:21 PM

Page 180

Викторина STEREO & VIDEO

Новый ералаш Журнал Stereo&Video и Первая видеокомпания приглашают вас принять участие в викторине и получить в награду новые выпуски детского юмористического киножурнала «Ералаш». Нужно лишь правильно ответить на следующие вопросы: Итоги викторины

«Два форсажа, один код» 1. Как дословно переводится оригинальное название фильма «Форсаж Да Винчи» : Ответ: «Расхитители сокровищ» 2. Обычно на DVD можно выбрать звуковую, реже — видеодорожку. А что можно выбрать на диске «Форсаж Да Винчи»? Ответ: жанр картины 3. Какой знаменитый голливудский актер снимался в «Форсаже Да Винчи»? Ответ: Дэвид Каррадайн

Призы — DVD-издания от «Видеосервиса» — получают следующие 10 человек, выбранные случайным образом из более чем сотни правильно ответивших на вопросы: Е.В. Аристова из Ртищево Саратовской обл. С.А. Васильев из Спирово И.Л. Зборовский из Санкт-Петербурга С.Ю. Зубарев из Кирова А.В. Измалков из Воронежа Д.В. Лазутин из с. Отрада Орловской обл. С.П. Мисник из Петрозаводска Д.С. Точилкин из Москвы А.А. Ковальчук из Винницы Я.С. Федоров из Ярославля

Поздравляем победителей и желаем удачи всем читателям!

180


Вопросы викторины 1. Сколько выпусков «Ералаша» выпущено Первой видеокомпанией на DVD? ❑ 98 ❑ 210 ❑ 154 ❑ 221 2. Первые выпуски «Ералаша» предназначались для показа в кино и снимались в размерности ❑ 21:9 ❑ 16:9 ❑ 14:9 ❑ 12:9 3. В одном из сюжетов «Ералаша» роль А.С. Пушкина исполняет: ❑ Георгий Бурков ❑ Филипп Киркоров ❑ Максим Галкин ❑ Ксения Собчак Ответы присылайте письмом до 10.10.2008 на адрес редакции (103009, г. Москва, а/я 903, Издательский дом «Катмат», с пометкой «Новый ералаш». Результаты будут опубликованы в журнале.

Ф.И.О.: Адрес/тел:

e-mail (если есть): Внимание! В викторине участвуют все, кто отправит страницы с правильными ответами не позже указанного срока (по почтовому штемпелю). Число страниц с ответами на одного участника не ограничивается. Ксерокопии к рассмотрению не принимаются. Редакция не несет ответственности за задержки по вине почтовой связи. Денежный эквивалент приза победителям не выплачивается. Поощрительные призы могут отличаться от представленных на фото. Выигрыши победителям будут отправлены заказной почтой.

ѕwww.stereo.ru ã

Quido_Cover#08

8/1/08

12:55 PM

Page 181

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АУДИО- И ВИДЕОАППАРАТУРЫ

ПОЛНЫЙ КАТАЛОГ QUIDO НА WWW.STEREO.RU

åПлазменные панели/ЖК-телевизоры åКомплекты домашних кинотеатров åСабвуферы åФирмы-производители, представленные на страницах Stereo&Video 225 åПредставительства и эксклюзивные дистрибьюторы. Инсталляционные компании

182 202 214 224

QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

12:58 PM

Page 182

QUIDO-парад

182

РАЗДЕЛ QUIDO-ПАРАД

ПЛАЗМЕННЫЕ ПАНЕЛИ/ЖК-ТЕЛЕВИЗОРЫ

Раздел «QIUDO — Парад участников» представляет собой постоянно обновля-

2 тюнера — наличие двух ТВ-тюнеров в моноблоке (телевизор плюс уст-

емую таблицу, в которую входят модели аппаратов различных категорий, уча-

ройство видеозаписи) позволяет одновременно смотреть одну программу

ствовавших в сравнительных и обзорных тестах, рубриках «Модель месяца» и

по ТВ, а другую записывать. Возможен режим «картинка-в-картинке».

«High End» в течение года. В таблице указаны следующие данные: название

DivX — формат записи звука и изображения, основанный на алгоритме

модели, дата публикации (например, май 2007); оценка приводится для моде-

MPEG-4. Поддерживает видеоразрешение до 640х480 и аудиопоток в фор-

лей, участвовавших только в сравнительных тестах («*****» июнь 2007),

матах МР3 и WMA, по качеству изображения приближаясь к DVD, а по ком-

ориентировочная цена (в рублях), рекомендуемая официальными поставщи-

пактности превосходя VideoCD.

ками. Для моделей сравнительных и обзорных тестов, а также рубрики «Мо-

DVI (Digital Visual Interface) — цифровой видеоинтерфейс передачи данных.

дель месяца» публикуются вердикты в виде достоинств, недостатков и основ-

HDMI (High Definition Multimedia Interface) — мультимедийный интерфейс

ные технические характеристики. «QUIDO — Парад участников» завершается

высокого разрешения.

информацией (адреса, телефоны) о фирмах-производителях, официальных

PIP (Picture-In-Picture) — «картинка-в-картинке» (подача изображения со

представительствах и эксклюзивных дистрибьюторах, а также инсталляцион-

второго тюнера или видеовхода на экранную врезку).

ных компаниях («Желтые страницы»). Полный каталог моделей аудио- и ви-

RGB — компонентный видеосигнал, в котором присутствуют сигналы от-

деотехники, состоящий из основных групп (Hi-Fi & High End, Домашний кино-

дельно красного, зеленого и синего цвета. Обычно передается через разъ-

театр, Телевизоры, Автоаудио, Переносное аудио, Видеотехника) представлен

ем SCART, в котором также есть необходимый сигнал синхронизации.

на интернет-портале www.stereo.ru. В разделе сайта «Каталог» можно найти

SCART (Le Syndicat des Constructeurs Appareits Recepteurs et Televiseurs) —

не только подробные технические характеристики и цену на продукцию, офи-

универсальный 21-контактный разъем для простейшего соединения

циально поставляемую в Россию торговыми представителями фирм-произво-

AV-компонентов. Именно через него передается сигнал RGB.

дителей, но и сравнить аналогичные аппараты между собой, узнать рейтинг

Формат изображения — показывает отношение сторон изображения. Для

самых популярных моделей, а также познакомиться с отзывами пользовате-

стандартного телевидения оно составляет 4:3, а для широкоэкранного —

лей. Рейтинги проводятся, как по всем моделям («Stereo Top 7»), так и по кон-

16:9. В больших кинотеатрах существует еще широкоформатный вариант с

кретной ценовой категории. Для удобства пользования каталогом в нем пред-

отношением 21:9. Для фотографии использует формат 3:2. Поэтому при

усмотрена сортировка аппаратов по заданным параметрам, например, таким

воспроизведении электронных фотографий (JPEG, Kodak PhotoCD и т.д.) на

как цена. Кроме того, на сайте можно узнать координаты магазинов и размер

экране формата 4:3 изображение занимает не всю его площадь.

скидки (%). Некоторые технические характеристики, представленные на сай-

Цифровой выход (Digital Output) — позволяет передавать цифровой поток.

те, могут отличаться от приводимых в других источниках, т.к. фирмы-произ-

Для звуковых данных это поток в формате Dolby Digital, DTS, MPEG

водители оставляют за собой право осуществить отмену/ввод каких-либо

Multichannal или PCM от DVD-проигрывателя к внешнему декодеру (напри-

функций или особенностей аппаратов в любой момент времени.

мер, AV-ресиверу).

Фирма/модель Conrac ClassicLine Chios 37

Фирма/модель Conrac ClassicLine Chios 42 HD

Тестирование март 2008

Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ★ ✩



Рубрика Обзорный тест


Достоинства: хорошая цветопередача эфирных программ и DVD, стильный дизайн

Достоинства: естественная цветопередача, два тюнера, простота настенного

Недостатки: артефакты цифровой обработки

крепления

Характеристики. Размер диагонали 37"/формат 16:9.

Недостатки: артефакты на фрагментах с плавными градиентами цветов

Системы цветности SECAM/PAL/NTSC (видео).


Разрешение 1366х768. Угол обзора 178/178°.

Системы цветности SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768.

Четкость цветностная/яркостная: 160/460. Яркость 500 кд/м2.

Угол обзора 178/178°. Четкость цветностная/яркостная: 180/500.

Контрастность 1000:1. Обработка звука Surround.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 1000:1. Обработка звука Surround.

Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х7 Вт.

Количество тюнеров: 1. Напряжение сети 115–230 В.

Напряжение сети 115–230 В. Максимальная потребляемая мощность 150 Вт.

Максимальная потребляемая мощность 230 Вт.

Масса/габариты 19,7 кг/906х676х569 мм.

Масса/габариты 23.9 кг/1017х738х269 мм.


Полный каталог моделей на www.stereo.ru ã

В таблице приведена рекомендуемая розничная цена в рублях товаров официальных фирм-поставщиков


183-189 AudioManiya.qxd

8/1/08

12:36 PM

Page 183


8/1/08

12:37 PM

Page 184


8/1/08

12:38 PM

Page 185


8/1/08

12:39 PM

Page 186


8/1/08

12:40 PM

Page 187


8/1/08

12:40 PM

Page 188


8/1/08

12:41 PM

Page 189

QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

1:01 PM

Page 190

QUIDO-парад

190

Фирма/модель Hitachi L37X01A

Фирма/модель JVC LT-42G80SU


Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ★ ★





Достоинства: отличные цвета, три HDMI-разъема

Достоинства: богатый набор цифровых технологий улучшения изображения

Недостатки: невысокая яркость, скромный набор функций

Недостатки: отсутствует раздельная регулировка цветов RGB, неполный набор


разъемов




Системы цветности SECAM/PAL/NTSC (видео). Разрешение 1366х768.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 10000:1. Обработка звука Matrix Surround.

Угол обзора 178/178°. Четкость цветностная/яркостная: 180/500. Яркость 500 кд/м2.

Обработка изображения Frame Rate Converter. Количество тюнеров: 1.

Контрастность 1000:1. Обработка звука Cinema MaxxBass. Обработка изображения

Выходная мощность акустической системы 2х10 Вт.

DynaPix Plus. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы


2х10 Вт. Напряжение сети 220–240 В. Максимальная потребляемая мощность 200 Вт.



Фирма/модель JVC LT-37P80B

Фирма/модель JVC LT-Z32FX6


Тестирование сентябрь 2007





Достоинства: богатый набор цифровых технологий улучшения изображения и звука

Достоинства: богатый набор цифровых технологий улучшения изображения и звука,

Недостатки: нет раздельной регулировки по RGB, один тюнер

стильный дизайн


Недостатки: отсутствует раздельная регулировка цветов RGB





Яркость 500 кд/м2. Контрастность 1050:1. Обработка звука MAXXAUDIO.


Обработка изображения dynapix hd, 100hz Clear Motion Drive.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 1000:1. Обработка звука Cinema MaxxBass.


Обработка изображения DynaPix HD. Количество тюнеров: 2. Выходная мощность


акустической системы 2х10 Вт. Напряжение сети 110–240 В. Максимальная


потребляемая мощность 121 Вт. Масса/габариты 17 кг/800х592х244 мм.





191-194 A&T Trade ONKYO.qxd

8/1/08

12:42 PM

Page 191


8/1/08

12:43 PM

Page 192


8/1/08

12:44 PM

Page 193


8/1/08

12:45 PM

Page 194

QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

1:02 PM

Page 195

QUIDO-парад



Фирма/модель LG 47LB2RF

Фирма/модель Loewe Individual 32 Selection

Тестирование февраль 2007


Цена, руб. 135 000

Цена, руб. 156 000

Рубрика Модель месяца


Достоинства: два HDMI-интерфейса, богатый функциональный набор

Достоинства: встроенный жесткий диск, моторизованная поворотная подставка,

Недостатки: иногда заметны цифровые артефакты на изображении

четыре ТВ-тюнера, более ста вариантов отделки


Недостатки: высокая цена


Характеристики. Размер диагонали 32"/формат 16:9.Системы цветности

Угол обзора 178/178°. Яркость 550 кд/м2.

SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 170/170°.

Контрастность 1600:1. Обработка звука SRS TXT, BBE.


Обработка изображения XD Engine.

Контрастность 800:1. Обработка звука Surround. Обработка изображения Image+.

Количество тюнеров: 2. Выходная мощность


акустической системы 2х10+30 Вт. Напряжение сети 110–240 В.


Габариты 1285х830х350 мм.


Фирма/модель LG 32C43

Фирма/модель Marantz LC3701E/N1B




Цена, руб. 110 000



Достоинства: регулировка цветовой температуры, интерфейс SimLink

Достоинства: высокая яркость, встроенный DVB-T-тюнер

Недостатки: нелинейность яркостной характеристики

Недостатки: огрехи цифровой обработки изображения,


нерусифицированное меню





Яркость 500 кд/м2. Контрастность 5000:1. Обработка звука Surround MAX.


Обработка изображения XD Engine. Количество тюнеров: 1.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 800:1. Обработка звука FM, NICAM.







åПолный

каталог моделей на www.stereo.ru


195

QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

1:03 PM

Page 196

QUIDO-парад

196

Фирма/модель Panasonic TX-R32LX700 VIERA

Фирма/модель Philips 32PF9541







Достоинства: хорошая цветопередача, высокая контрастность изображения,

Достоинства: широкий набор цифровых систем обработки изображения,

кардридер

USB-интерфейс

Недостатки: нет раздельной регулировки цветов RGB

Недостатки: цифровые артефакты на изображении

Характеристики. Размер диагонали 32"/формат 16:9. Системы цветности


SECAM/PAL/NTSC (видео). Разрешение 1366х768. Угол обзора 178/178°.

SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 176/176°. Четкость

Четкость цветностная/яркостная: 180/500. Яркость 500 кд/м2. Контрастность 7000:1.

цветностная/яркостная: 180/500. Яркость 550 кд/м2. Контрастность 6000:1. Обработка

Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения 3D Color Management.

звука Virtual Dolby Digilal, BBE. Обработка изображения Pixel Plus 2 HD, Digital Natural

Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х2,5+2x7,5 Вт.

Motion. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х8 Вт.




Масса/габариты 22 кг/875х662х230 мм.

Фирма/модель Panasonic TX-R37LX70 VIERA

Фирма/модель Rolsen RL37D40







Достоинства: отличная цветопередача, высокий контраст изображения,

Достоинства: возможность работы в качестве монитора ПК

слот для карт памяти формата SD (SDHC)

Недостатки: высокая цветовая температура, отсутствуют боковые разъемы,

Недостатки: нет раздельной регулировки цветов по RGB

нет HDMI



SECAM/PAL/NTSC (видео). Разрешение 1920х1080. Угол обзора 178/178°.




Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения Intelligent Scene Controller.

Яркость 500 кд/м2. Контрастность 800:1. Обработка звука NICAM.











QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

1:04 PM

Page 197

QUIDO-парад



Фирма/модель Rolsen RL42D60

Фирма/модель Samsung LE32 M87BD

Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ✩ ✩






Достоинства: высокая яркость изображения, встроенный цифровой тюнер DVB-T

Достоинства: богатый функциональный набор, стильный дизайн

Недостатки: артефакты цифровой обработки изображения, бедный набор

Недостатки: один тюнер, отсутствует раздельная регулировка цветов RGB

регулировок изображения







Яркость 550 кд/м2. Контрастность 1000:1. Обработка звука TruSurround XT.

Яркость 500

кд/м2.

Контрастность 1000:1. Обработка звука Surround.

Обработка изображения DNIe. Количество тюнеров: 1.







QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

1:06 PM

Page 198

QUIDO-парад

Фирма/модель Samsung LE37 M87BD

Фирма/модель Samsung LE37 S81B







Достоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения и звука,

Достоинства: богатый функциональный набор

три HDMI-разъема


Недостатки: отсутствует раздельная регулировка цветов RGB







Яркость 550 кд/м2. Контрастность 8000:1.

Яркость 500

кд/м2.

Контрастность 7000:1. Обработка звука SRS TruSurround XT.

Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения DNIE.

Обработка изображения DNIE. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность


акустической системы 2х10 Вт. Напряжение сети 220–240 В. Максимальная


потребляемая мощность 230 Вт. Масса/габариты 20,5 кг/1013х652х300 мм.




QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

1:07 PM

Page 199

QUIDO-парад



Фирма/модель Samsung LE40S81B

Фирма/модель Samsung PS-50 P96 FD


Тестирование август 2007


Цена, руб. 149 900



Достоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения и звука

Достоинства: высокое разрешение, три цифровых HDMI-входа

Недостатки: невысокая контрастность, один тюнер




SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 178/178°.




Контрастность 7000:1. Обработка звука SRS TruSurround XT.


Обработка изображения. DNIe3 Количество тюнеров: 1.

Обработка звука SRS TruSurround XT. Обработка изображения DNIe.




Напряжение сети 220–240 В.



QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

1:08 PM

Page 200

QUIDO-парад

200

Фирма/модель Sharp LC-32RD2RU AQUOS

Фирма/модель Sony KDL-32V2500 BRAVIA







Достоинства: 100-герцовая развертка, встроенный цифровой тюнер

Достоинства: встроенный цифровой тюнер, универсальный пульт ДУ

Недостатки: небогатый функциональный набор

Недостатки: артефакты цифровой обработки изображения, нет независимой


регулировки цветов RGB




Системы цветности SECAM/PAL/NTSC. Разрешение 1366х768. Угол обзора 176/176°.

Яркость 450 кд/м2. Контрастность 1800:1. Обработка звука Surround.


Обработка изображения truD HD. Количество тюнеров: 1.

Обработка звука TruSurround XT. Обработка изображения BRAVIA ENGINE.







Фирма/модель Sharp LC-37WD1RU

Фирма/модель Sony KDL-40V2000 BRAVIA







Достоинства: высокий контраст изображения, встроенный цифровой тюнер

Достоинства: встроенный DVB-T-тюнер, расширенные возможности управления

Недостатки: нет раздельной регулировки палитры по RGB

изображением


Недостатки: нет независимой регулировки RGB-цветов







Обработка звука SRS TruSurround. Количество тюнеров: 1.

Контрастность 1300:1. Обработка звука TruSurround XT. Обработка изображения


BRAVIA ENGINE. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы









QUIDO_PLAZMA#09

8/1/08

1:09 PM

Page 201

QUIDO-парад



Фирма/модель Toshiba 32WL68R REGZA

Фирма/модель Toshiba 37Z3030DR REGZA







Достоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения

Достоинства: богатый набор возможностей по улучшению изображения и звука,

и звука, два тюнера

три HDMI

Недостатки: заметные шумы на изображении

Недостатки: заметные шумы и артефакты на изображении







Контрастность 1000:1. Обработка звука SRS WOW. Обработка изображения

Контрастность 1000:1. Обработка звука SRS WOW. Обработка изображения Meta Brain

Meta Brain Pro. Количество тюнеров: 2. Выходная мощность акустической системы

Pro. Количество тюнеров: 1. Выходная мощность акустической системы 2х10 Вт.





QUIDO_HT#09

8/1/08

1:11 PM

Page 202

QUIDO-парад КОМПЛЕКТЫ ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ

КОМПЛЕКТЫ ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ Dolby Digital EX — цифровой формат 6.1 окружающего звучания, в котором информация для тылового центра с помощью матрицирования помещена в левый и правый тыловые каналы. При воспроизведении эта информация декодируется и подается на усилитель тылового центра. Dolby Pro Logic II — аппаратный способ декодирования сигналов, записанных в Dolby Pro Logic, позволяет искусственно разделить тыловые каналы и расширить до полной полосу частот. Имеет два режима работы для обработки музыки (MUSIC) и звукового сопровождения фильмов (MOVIE). В отличие от «обычного» Dolby Pro Logic, тыловой канал в DPL II стереофонический, полнодиапазонный; имеется и отдельный сабвуферный канал (задействуется все аудиооборудование, как в Dolby Digital 5.1). DVD-Audio — поддерживает сэмплирование 16, 20 и 24 бита с различной частотой выборки от 44,1 до 192 кГц в отличие от фиксированных 16 бит и

202

каналов от 2 до 5.1, и также содержать музыкальные видео, графику и дру-

Фирма/модель BBK DK1040S

гую информацию.

Тестирование ноябрь 2005

HDMI (High Definition Multimedia Interface) — мультимедийный интерфейс


высокого разрешения.


HighMAT (High Performance Media Access Technology) — разработка Micro-

Достоинства: качественная акустика, отображение русских ID3-тэгов

soft и Panasonic, предназначенная для управления файлами звуковой, ви-

Недостатки: невысокое разделение каналов

део- и фотоинформации. Упрощает воспроизведение как бытовой аппара-

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, DVD-audio, VCD, CD-DA,

турой, так и компьютером. В настоящее время поддерживается бытовой ап-

HDCD, CD-R/RW, MP3, WMA, CD+G, JPEG, Kodak Picture CD. Декодеры: DPL II/DD/DTS.

паратурой Panasonic, которая имеет соответствующий логотип.

Тюнер (число пресетов): FM/АМ (20). Выходная мощность 2х50 Вт (фронт),

SACD (Super Audio CD) — оптический диск с записью высококачественно-

2х35 Вт (тыл), 1х50 Вт (центр). Сабвуфер пассивный/80 Вт. Расположение усилителя:

го звука, обеспечивающий полосу до 100 кГц при динамическом диапазо-

основной блок. Видеовыход: композит, S-Video, SCART c RGB, компонент.

не до 120 дБ; может иметь гибридную конструкцию с CD-слоем, обеспе-

Габариты основного блока: 380х58х405 мм.

чивающим воспроизведение (с CD-качеством) дисков на обычных CD-

Особенности: в процессе воспроизведения возможна оперативная

проигрывателях.

корректировка уровней каналов

Фирма/модель AIWA AVJ-X77

Фирма/модель BBK DK1030S

Тестирование март 2005 ★ ★ ★ ★ ★

Тестирование март 2005 ★ ★ ★ ★ ✩



Рубрика Сравнительный тест


Достоинства: спокойное, достаточно естественное звучание

Достоинства: чтение MPEG-4, отображение русскоязычного CD-текста

Недостатки: неудобная настройка окружающего звучания

и ID3-тэгов МР3

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, VCD, SVCD, CD-R/RW,

Недостатки: нет RDS и программного воспроизведения дисков

MP3, JPEG. Декодеры: DPL/DPL II/DD/DTS. Тюнер (число пресетов): FM/MW (30).

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, DVD-audio, VCD, SVCD,

Выходная мощность 5х80 Вт. Сабвуфер пассивный/150 Вт.

MPEG-4/DivX, CD-DA, HDCD, CD-R/RW, MP3, WMA, CD+G, JPEG, Kodak Picture CD.

Расположение усилителя: основной блок.

Декодеры: DPL II/DD/DTS/MPEG-4. Тюнер (число пресетов): FM/АМ (20). Выходная

Видеовыход: композит, SCART с RGB.

мощность 5х50 Вт. Сабвуфер пассивный/80 Вт. Расположение усилителя: основной

Габариты/масса основного блока: 430х70х371 мм/4,9 кг.

блок. Видеовыход: композит, S-Video, SCART c RGB, компонент. Габариты основного

Пульт дистанционного управления: DVD+TV.

блока 380х67х400 мм. Пульт дистанционнного управления: DVD.

Особенности: наличие караоке

Особенности: запись картинки для заставки, наличие караоке




44,1 кГц для CD. Кроме того, DVD-Audio-диск может быть записан с числом

QUIDO_HT#09

8/1/08

1:16 PM

Page 203

QUIDO-парад


КОМПЛЕКТЫ ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ

Фирма/модель Bose Lifestyle 28 series III

Фирма/модель Bose 3_2_1 GS Series II







Достоинства: широкая звуковая сцена, удобное управление и настройка

Достоинства: простота в подключении и общении, минимум настроек

Недостатки: минимум поддерживаемых форматов, ограниченный

Недостатки: неотключаемый транскодер NTSC/PAL

набор разъемов

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW,

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3.

CD-R/RW, MP3. Тюнер (число пресетов): FM/АМ (20/20).

Декодеры: DPL II/DD/DTS. Тюнер (число пресетов): FM/MW (40).

Выходная мощность 4х3,6 Вт.

Выходная мощность 50 Вт. Сабвуфер активный/100 Вт.

Сабвуфер активный. Расположение усилителя: сабвуфер.


Видеовыход: композит, S-Video, компонент.

Видеовыход: композит, S-Video, SCART с RGB, компонент.

Габариты/масса основного блока: 349х83х254 мм/3 кг.

Габариты основного блока: 399х94х292 мм.

Пульт дистанционного управления: три дополнительных устройства. Особенности: три коаксиальных и один оптический входы

QUIDO_HT#09

8/1/08

1:18 PM

Page 204

QUIDO-парад

204

Фирма/модель Harman Kardon HS 500

Фирма/модель Jamo DMR 61/A102/A10/Sub200







Достоинства: отличный звук для компактной системы, наличие HDMI-интерфейса

Достоинства: сверхкомпактная акустика, кардридер, USB,

и скейлера

стильный дизайн

Недостатки: нет видеовходов

Недостатки: нет скейлера и выхода на наушники, неотключаемый транскодер

Характеристики. Воспроизведение DVD-Audio, DVD-R/RW, CD-R/RW,

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3,

MP3, WMA, JPEG. Декодеры: DPL II/DD/DTS.

WMA, JPEG, DivX. Декодеры: DPL II/DD/DTS.

Тюнер (число пресетов): FM/MW (30). Сабвуфер активный/100 Вт.

Тюнер (число пресетов): FM/MW (40).


Выходная мощность 5х60 Вт. Сабвуфер активный/200 Вт.

Видеовыход: композит, S-Video, SCART с RGB, компонент, HDMI.




Пульт ДУ: DVD+TV.


Фирма/модель Denon S-301

Фирма/модель JBL CS3/CS680/CS80/Sub230

Тестирование апрель 2006

Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ★ ★



Рубрика Домашний кинотеатр


Достоинства: чтение SACD/DVD-Audio, наличие HDMI-интерфейса, элегантный дизайн

Достоинства: выдающееся оснащение, добротная конструкция

Недостатки: минимальный возможности, модернизации, меню не русифицировано

Недостатки: комплект рассчитан на работу в небольших помещениях

Характеристики. Воспроизведение DVD-Audio, SACD, MP3, WMA.


Тюнер (число пресетов): FM/АМ (60). Выходная мощность 2х70 Вт.

MP3, WMA, JPEG. Декодеры: DPL II/DD/DTS.

Сабвуфер активный/140 Вт. Расположение усилителя: сабвуфер.


Видеовыход: композит, S-Video, SCART c RGB, компонент, HDMI.

Сабвуфер активный/125 Вт.



Пульт дистанционнного управления: дополнительные устройства.


Особенности: на передней панели в левом нижнем углу расположены гнезда


для iPoda и USB-плейера, между ними — разъем для наушников






QUIDO_HT#09

8/1/08

1:20 PM

Page 205

QUIDO-парад



Фирма/модель JVC DD-3

Фирма/модель KEF KIT100







Достоинства: LAN-порт, интерфейс HDMI, прекрасная совместимость

Достоинства: оригинальная конструкция акустических систем,

с портативными плейерами

хорошая музыкальность

Недостатки: трудно приноровиться к пульту ДУ, скромный набор входов

Недостатки: требовательность к инсталляции

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG, DivX.

Характеристики. Воспроизведение DVD, DVD+RW, DVD-RW, CD, MP3, WMA, JPEG.

Декодеры: DPL II/DD/DTS. Тюнер (число пресетов): FM/MW (30/15).

Декодеры: DPL/DLP II/DD/DTS. Тюнер (число пресетов): AM/FM (40). Выходная


мощность 4х40 Вт. Сабвуфер активный. Расположение усилителя: сабвуфер.

Расположение усилителя: сабвуфер.

Видеовыход: композит (RCA), компонент), S-Video (mini-DIN), RGB (SCART).

Видеовыход: SCART с RGB, компонент, HDMI.

Габариты основного блока 59x324x262 мм. Пульт дистанционнного управления: TV.


Особенности: автоматический выбор среды на смешанных дисках

Пульт ДУ: DVD+TV/SAT.

(MP3/WMA/JPEG)

QUIDO_HT#09

8/1/08

1:22 PM

Page 206

QUIDO-парад

Фирма/модель Onkyo HTC-V10X

Фирма/модель LG Electronics HT762TZ

Тестирование октябрь 2006 ★ ★ ★ ✩ ✩






Достоинства: универсализм звуковых возможностей, отличная сочетаемость

Достоинства: оригинальная внешность, USB 2.0, скейлер до 1080p по HDMI

сателлитов и сабвуфера, ПДУ сабвуфера

по компоненту

Недостатки: отсутствует выход SCART (RGB)

Недостатки: отсутствие аудиовыходов

Характеристики. Воспроизведение MP3/WMA/JPEG. Декодеры: DPL II/DD/DTS.


Тюнер (число пресетов): FM/MW (30). Выходная мощность 5х11 Вт. Сабвуфер

MP3, WMA, JPEG, DivX. Декодеры: DPL II/DD/DTS.

активный/20 Вт. Расположение усилителя: сабвуфер. Видеовыход: композит, S-Video,

Тюнер (число пресетов): FM/MW (50). Сабвуфер пассивный/200 Вт.

компонент. Габариты основного блока 154х94х288 (AV-контроллер)/155х94х297

Расположение усилителя: центральный блок.

(DVD-проигрыватель) мм. Масса основного блока 2,0/1,9 кг. Пульт ДУ: TV, DVD.

Видеовыход: композит, компонент, HDMI.

Особенности: самый качественный видеовыход проигрывателя — компонентный,

Пульт ДУ: DVD+TV LG.

у процессора три цифровых входа


Фирма/модель LG Electronics XH-TK750X

Фирма/модель Onkyo DR-815/D-N7BX(Y)







Достоинства: отличные декодеры, возможность подключения кардридеров

Достоинства: компактность, классический дизайн, возможность расширения

Недостатки: резонируют корпуса акустики и сабвуфера

Недостатки: отсутствие прогрессивной развертки, нет поддержки DivX

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, DVD-audio, VCD, SVCD,

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG.

DivX, CD-DA, CD-R/RW, CD-R/RW, MP3, WMA, CD+G, Kodak Picture CD.


Декодеры: DPL II/DD/DTS. Тюнер (число пресетов): FM/АМ (50).

Сабвуфер активный.

Сабвуфер пассивный. Расположение усилителя: основной блок.

Расположение усилителя: сабвуфер.

Видеовыход: композит, S-Video, SCART c RGB, компонент.

Видеовыход: SCART с RGB, компонент, HDMI.

Габариты основного блока 430х60х357 мм.


Пульт дистанционнного управления: TV. Особенности: полнофункциональный DVD-ресивер оснащен шестью усилителями

206





QUIDO_HT#09

8/1/08

1:25 PM

Page 207

QUIDO-парад



Фирма/модель Panasonic SA-HT930EE-S

Фирма/модель Panasonic SC-HT878EE-S


Тестирование март 2005 ★ ★ ★ ✩ ✩





Достоинства: DVD-чейнджер на пять дисков

Достоинства: чтение DVD-Audio, удобная навигация

Недостатки: отсутствует поддержка DivX

Недостатки: слабоватое демпфирование сабвуфера

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD-audio, VCD, SVCD, CD-R/RW, MP3,

Характеристики. Воспроизведение DVD-R, DVD-Audio, DVD-RAM, VCD, SVCD,

WMA, JPEG. Декодеры: DPL II/DD/DTS. Тюнер (число пресетов): FM/АМ (15/15).

CD-R/RW, MP3, JPEG, WMA, HDCD, HighMAT. Декодеры: DPL II/DD/DTS.

Выходная мощность 170х2 Вт (фронт), 70х2 Вт (тыл), 260 Вт (центр).

Тюнер (число пресетов): FM/MW (15/15). Выходная мощность 55х4+160 центр Вт.



Видеовыход: композит, S-Video, компонент.




Пульт дистанционнного управления: TV, CVR.

Пульт дистанционнного управления: DVD+TV.

Особенности: встроенный эквалайзер с шестью пресетами и функция Super Surround

Особенности: наличие караоке

QUIDO_HT#09

8/1/08

1:27 PM

Page 208

QUIDO-парад

208

Фирма/модель Panasonic SA-HT995

Фирма/модель Philips LX8500W







Достоинства: отличные характеристики видеотракта, HDMI-интерфейс,

Достоинства: беспроводные тыловые колонки, отличный сабвуфер, чтение SACD

совместимость с мультимедиа

Недостатки: мала информативность при воспроизведении МР3, высокая цена

Недостатки: музыкальный материал отрабатывается не очень уверенно

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, VCD, SVCD, SACD, CD-R/RW, MP3,

Характеристики. Воспроизведение DVD-Audio, DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3, WMA,

JPEG, Kodak, MPEG-4, DivX. Декодеры: DPL II/DD/DTS.

JPEG, DivX. Декодеры: DPL/DPL II/DD/DTS.

Тюнер (число пресетов): FM/MW (20/10). Выходная мощность 100х3+75х2 Вт.

Тюнер (число пресетов): FM/MW (30). Сабвуфер пассивный.





Габариты/масса основного блока: 360х40х305 мм/ 2,5 кг.


Пульт дистанционнного управления: DVD+TV.


Особенности: беспроводные тыловые колонки

Фирма/модель Panasonic SC-HT895EE

Фирма/модель Philips HTS8000S

Тестирование октябрь 2006 ★ ★ ★ ★ ✩






Достоинства: HDMI, скейлер, качественная реализация видеотракта, широкая

Достоинства: возможность разместить сабвуфер как вертикально,

совместимость

так и горизонтально

Недостатки: скромные характеристики видеотракта

Недостатки: требовательность к размещению

Характеристики. Воспроизведение DVD-R, DVD-RW, DVD-Audio, CD-R, CD-RW, MP3,

Характеристики. Воспроизводит DVD, SACD, MP3, JPEG, DivX.

WMA, JPEG, DivX. Декодеры: DPL/DPL II/DD/DTS. Tюнер (число пресетов): FM/MW

Декодеры: Dolby Pro Logic II/Dolby Digital/DTS. Тюнер: FM (40 пресетов).

(30). Выходная мощность 4х75 Вт. Сабвуфер пассивный/75 Вт. Расположение

Выходная мощность: 24 Вт. Активный сабвуфер,

усилителя: основной блок. Видеовыход: композит, S-Video, SCART с RGB,

в котором расположены усилители всех каналов.

компонентный, HDMI. Габариты/масса основного блока: 430х60х354 мм/3,35 кг.

Видеовыход: SCART c RGB, YCbCr. Масса/габариты основного блока:

Oсобенности: расширение порта HDMI функцией HDAVI Control и именуемого

2,8 кг/251х277х134 мм. Пульт ДУ управляет и TV.

в рекламе Viera Link

Особенности: пара фронтальных колонок отвечает за реализацию окружающего звука





QUIDO_HT#09

8/1/08

1:29 PM

Page 209

QUIDO-парад



Фирма/модель Philips HTS6600

Фирма/модель Pioneer RSC-606H







Достоинства: современный дизайн, компактность, поддержка HDMI со скейлером,

Достоинства: наличие DVD-рекордера с жестким диском

USB, разъем под док-станцию

Недостатки: не поддерживаются записи SACD и DVD-Audio

Недостатки: неотсоединяемые кабели оригинальной конструкции

Характеристики. Воспроизведение DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, MP3, JPEG, DivX.

Характеристики. Воспроизведение SACD, DVD-Audio, DVD-R/RW,

Декодеры: DPL II/DD/DTS. Tюнер (число пресетов): FM/MW (30).

CD-R/RW, MP3, WMA, DivX. Декодеры: DPL II/DD/DTS.



Расположение усилителя: сабвуфер. Видеовыход: композит, S-Video,

Выходная мощность 2х14 Вт.

SCART с RGB, компонентный.



Видеовыход: композит, S-Video, SCART с RGB.

Oсобенности: декодер позволяет записать по таймеру эфирную трансляцию,


отредактировать ее (в частности, вырезать рекламные паузы) и сохранить на DVD

QUIDO_HT#09

8/1/08

1:30 PM

Page 210

QUIDO-парад

210

Фирма/модель Samsung HT-P1200

Фирма/модель Samsung HT-XQ100G


Тестирование август 2006





Достоинства: система автоматической настройки, HDMI-интерфейс, скейлер

Достоинства: высокий контраст изображения, три встроенные игры

Недостатки: высокая цена

Недостатки: огрехи в геометрии кинескопа, отсутствует компонентный вход

Характеристики. Воспроизведение DVD-Audio, SACD, MP3, JPEG, WMA, DivX.

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, DVD-Audio, DivX,

Декодеры: DPL II/DD/DTS. Тюнер: FM (15). Выходная мощность: 130х5 Вт.

CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG. Декодеры: DPL II/DD/DTS. Тюнер (число пресетов):

Активный сабвуфер (150 Вт), в котором расположены усилители всех каналов.

FM/АМ (30). Выходная мощность 5х80 Вт. Сабвуфер пассивный/100 Вт.

Видеовыход композитного сигнала и YCbCr.

Расположение усилителя: основной блок. Видеовыход: композит, компонент, HDMI.



Пульт дистанционнного управления: TV.


Особенности: центральный блок устанавливается на массивном металлическом

Особенности: применение укороченного кинескопа дает весьма ощутимый эффект —

основание, исключающем случайное опрокидывание

в глубину телевизор меньше на 15 см по сравнению со стандартным той же диагонали

Фирма/модель Samsung HT-TXQ100

Фирма/модель Samsung HT-TX250







Достоинства: современный дизайн, выход HDMI, USB-интерфейс

Достоинства: оригинальный дизайн, поддержка HDMI, USB 2.0, караоке

Недостатки: отсутствие видеовхода, разъемов SCART и S-Video,

Недостатки: щелевой загрузчик боится пыли

малая информативность дисплея

Характеристики. Воспроизведение DVD-Audio, DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3, WMA,

Характеристики. Воспроизведение DVD-R, DVD-RW, DVD-Audio, CD-R, CD-RW,

JPEG, DivX. Декодеры: DPL II/DD/DTS.

MP3, WMA, JPEG, DivX. Декодеры: DPL/DPL II/DD/DTS.


Tюнер (число пресетов): FM/MW (30). Выходная мощность 5х80 Вт.


Сабвуфер пассивный/100 Вт. Расположение усилителя: основной блок.

Сабвуфер пассивный.

Видеовыход: композит, компонентный, HDMI.



Видеовыход: композит, компонент, HDMI.

Oсобенности: щелевой лоток для загрузки дисков






QUIDO_HT#09

8/1/08

1:32 PM

Page 211

QUIDO-парад



Фирма/модель Sony DAV-X1

Фирма/модель Sony HT-DDW670







Достоинства: воспроизведение SACD, высокая функциональная оснащенность

Достоинства: блочная конструкция, высокое разделение каналов в режиме DTS

Недостатки: хаотичное расположение гнезд на задней панели

Недостатки: для управления системой нужно два пульта ДУ

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, SACD, CD-R/RW, MP3,

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, DivX, CD-R/RW, MP3,

JPEG. Тюнер (число пресетов): FM/АМ (20/10).

JPEG. Декодеры: DPL/DPL II/DD. Тюнер (число пресетов): FM/АМ (30).


Выходная мощность 5х85 Вт. Сабвуфер пассивный/100 Вт.


Расположение усилителя: AV-ресивер. Видеовыход: композит, SCART c RGB.


Габариты/масса основного блока: 430х145х302 мм/6,5 кг (AV-ресивер);


430х43х238 мм/1,95 кг (DVD-проигрыватель).


Пульт дистанционнного управления: DVD, TV, VCR.

Особенности: один из динамиков сабвуфера выведен на заднюю панель

Особенности: коаксиальный и оптический входы

QUIDO_HT#09

8/1/08

1:33 PM

Page 212

QUIDO-парад

212

Фирма/модель Sven HD-1070/HR-986/HP-880

Фирма/модель VIFA SENCE

Тестирование ноябрь 2007 ★ ★ ★ ✩ ✩

Тестирование октябрь 2005




Рубрика Домашний кинотеатр

Достоинства: совместимость с множеством форматов, отличный дизайн

Особенности: Система SENCE — 5.1-комплект акустических систем, «сдобренный»

акустической системы

AV-ресивером и DVD-проигрывателем

Недостатки: Посредственные характеристики громкоговорителей

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, CD-R, MP3, JPEG.

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3, JPEG, DivX.

Тюнер (число пресетов): FM/АМ (20). Выходная мощность 6х90 Вт.

Декодеры: DPL II/DD/DTS. Тюнер: FM/MW.

Сабвуфер 200 Вт. Видеовыход: композит, S-Video, SCART c RGB, компонент.


Габариты/масса основного блока: 432х452х160 мм/20 кг (AV-ресивер);

Сабвуфер активный/150 Вт.

434х100х259 мм/4,1 кг (DVD-проигрыватель). Пульт дистанционнного управления:

Расположение усилителя: ресивер.

DVD+ресивер.


Особенности: радиаторы усилителей мощности (по три канала) расположены

Габариты/масса основного блока: 430х260х43 мм/430х320х151 / 2,6/8,1 кг.

на трубах воздуховода и принудительно охлаждаются вентиляторами

Фирма/модель TEAC MC-DV250

Фирма/модель Yamaha DVX-S150







Достоинства: оригинальный дизайн, возможность настенной подвески

Достоинства: автоматическая настройка окружающего звучания

акустических систем

Недостатки: нет индикации результатов при программировании воспроизведения

Недостатки: не предусмотрено подключение дополнительных видеоисточников

Характеристики. Воспроизведение DVD, SVCD, VCD, CD-R/RW, MP3, JPEG.

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, CD-R/RW, MP3, JPEG.

Декодеры: DPL/DPL II/DD/DTS. Тюнер (число пресетов): FM/MW (40).

Тюнер (число пресетов): FM/АМ (30).




Сабвуфер активный/50 Вт. Расположение усилителя: основной блок.





Пульт дистанционнного управления: DVD+TV+VCD+CD.

Особенности: драйвер сабвуфера направлен в пол

Особенности: автоматическая настройка surround





QUIDO_HT#09

8/1/08

1:35 PM

Page 213

QUIDO-парад



Фирма/модель Yamaha YSP800/DVD-D557/YST-SW030

Фирма/модель Yamaha PianoCraft MCR-E810+сабвуфер YST-SW015



Цена, руб. 21200/5300/3975




Достоинства: высокая эффективность системы

Достоинства: классический дизайн, удобное управление

Недостатки: отсутствует тюнер

Недостатки: отсутствие декодеров окружающего звука

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, DVD+R/+RW, CD-R/RW, MP3, JPEG.

и выхода цифрового видео

Выходная мощность 2х20, 2х21 Вт. Сабвуфер активный/75 Вт.

Характеристики. Воспроизведение DVD-R/RW, CD-R/RW, MP3, WMA, JPEG, DivX.

Расположение усилителя: проектор.

Тюнер (число пресетов): FM/MW (40). Выходная мощность 65 Вт.

Видеовыход: композит.

Сабвуфер активный/70 Вт. Расположение усилителя: основной блок.



Пульт дистанционнного управления: пять дополнительных устройств.

Габариты/масса основного блока: 215х108х363 мм/5,7+2,3 кг.

Особенности: уровень сабвуферного сигнала регулируется поворотной рукояткой


на задней стенке аппарата

QIDO_SAB#09_08

8/1/08

1:37 PM

Page 214

QUIDO-парад САБВУФЕРЫ

САБВУФЕРЫ Автовкл./выкл. — автоматическое включение усилителя при появлении на входах полезного сигнала и отключение при его исчезновении. Амплитудно-частотная характеристика (АЧХ) — зависимость от частоты уровня выходного сигнала (напряжения, мощности или звукового давления). Напряжение и мощность измеряются на подключенной номинальной нагрузке. Звуковое давление АС измеряется в оговоренной точке пространства при подаче на вход синусоидальных сигналов с одинаковой амплитудой

214

Закрытый тип акустического оформления —

Фирма/модель Acoustic Energy Aegis NEO Sub

Фирма/модель B&W ASW 600

тыльная часть излучателя работает на замкну-

Тестирование май 2007 ★ ★ ★ ★ ✩


тый объем.



Открытый тип акустического оформления —



тыльная часть излучателя работает на сообщаю-

Достоинства: очень глубокий, корректный бас,

Достоинства: энергичный, хорошо оформленный,

щийся с внешней средой объем.

режекторный фильтр для адаптации к акустике

музыкальный бас

Регулятор фазы — плавное либо дискретное из-

комнаты

Недостатки: неровность в полосе при установке

менение фазы подаваемого на сабвуфер элект-

Недостатки: недостаточная чуткость при передаче

высоких значений ФНЧ

рического сигнала в пределах 0°–180°.

тихой НЧ-информации

Характеристики: Cабвуфер закрытого типа.

Фильтр


Габариты — 365х365х50 мм, масса — 19,5 кг. 250-мм

НЧ-компоненты из сигнала, выводимого на клем-

Габариты — 360х410х325 мм, масса — 17 кг.

динамик (целлюлоза/кевлар). Номинальная мощность

мы коммутации с фронтальной акустикой (Spea-

220-мм динамик (целлюлоза).

усилителя — 150 Вт. Частотный диапазон — 26–150 Гц.

ker Output) или линейные выходы (Line Out).

Номинальная мощность усилителя — 200 Вт.

Диапазон регулировки верхней частоты среза ФНЧ —

Фильтр низких частот (ФНЧ) — выделяет из

Диапазон регулировки верхней частоты

40–180 Гц. Регулировка фазы — 0°/180°.

сигнала полосу баса, которая после усиления

среза ФНЧ — 45–150 Гц.

Автовключение. Варианты внешней отделки: черный,

попадает на динамик.

Регулировка фазы — 8°–180°. Автовключение.

светлый дуб.

Фирма/модель AAD S-160

Фирма/модель Audio Pro Level Sub 110

Фирма/модель B&W ASW 610


Тестирование ★ ★ ★ ★ ✩ август 2006








Достоинства: крупный, эффектный бас,

Достоинства: отлично оформленный бас,

Достоинства: очень глубокий и динамичный бас,

удобное расположение органов управления

небольшие габариты

грамотная конструкция, широкий набор регулировок

Недостатки: не очень четкая передача импульсных

Недостатки: хотелось бы побольше напора

Недостатки: область применения ограничивается

реакций

Характеристики. Cабвуфер ФИ-типа.

домашним кинотеатром

Характеристики: Cабвуфер ФИ-типа.




250-мм динамик. Номинальная мощность

Габариты — 310х310х375 мм, масса — 12,5 кг.

220-мм динамик (алюминий). Номинальная мощность

усилителя — 400 Вт. Частотный диапазон —

250-мм динамик (целлюлоза+кевлар).


23–100 Гц. Диапазон регулировки верхней


23–160 Гц. Диапазон регулировки верхней частоты

частоты среза ФНЧ — 50–100 Гц.

Частотный диапазон — 27–140 Гц.

среза ФНЧ — 30–160 Гц. Регулировка фазы —

Регулировка фазы — 0°/180°.


0°–180°. Автовключение. Варианты внешней отделки:

Автовключение. Варианты внешней отделки:


вишня/черный, клен/серебристый.

вишня/шампань, орех.

Автовключение.

высоких


частот

(ФВЧ) — удаляет



напряжения.

QIDO_SAB#09_08

8/1/08

1:40 PM

Page 215

QUIDO-парад


САБВУФЕРЫ

Фирма/модель Boston XB6

Фирма/модель Canton AS 125

Фирма/модель DALI Ikon Sub

Тестирование май 2007









Достоинства: универсальная модель, глубокий,

Достоинства: бескомпромиссно глубокий,

Достоинства: отлично сбалансированный бас

собранный, быстрый, хорошо оформлены бас,

впечатляюще динамичный, отлично оформленный бас

по комплексу свойств, широкий динамический

небольшие габариты

с превосходной импульсной реакцией

диапазон

Недостатки: специфичный дизайн

Недостатки: сложность подбора акустических

Недостатки: небольшое превалирование среднего баса


партнеров для сабвуфера (приоритет — модели Canton)



Характеристики: Cабвуфер ФИ-типа. Габариты —

Габариты — 440х410х450 мм, масса — 29 кг. 305-мм

305-мм динамик (полимер). Номинальная мощность

595х360х465 мм, масса — 26,7 кг. 310-мм динамик

динамик (целлюлоза). Номинальная мощность


(алюминий). Номинальная мощность усилителя —



200 Вт. Частотный диапазон — 20—200 Гц. Диапазон



регулировки верхней частоты среза ФНЧ — 45–200 Гц.


Регулировка фазы — 0°/180°. Автовключение.


Автовключение. Варианты внешней отделки: светлый

Варианты внешней отделки: черный, вишня.

Варианты внешней отделки: черный, серебристый.

дуб, светлый орех, черный.

QIDO_SAB#09_08

8/1/08

1:41 PM

Page 216

QUIDO-парад

216

Фирма/модель DCM TB1515

Фирма/модель Dynaudio SUB 250

Фирма/модель Focal-JMlab Chorus SW700 V

Тестирование май 2007 ★ ★ ★ ✩ ✩









Достоинства: очень глубокий, масштабный бас

Достоинства: глубокий бас, высокий музыкальный

Достоинства: хорошие музыкальные способности,

Недостатки: сложность настройки, дефицит

потенциал, компактность, очень красивая отделка

артикулированный, быстрый бас

скоростных качеств, крупные габариты, реальное

Недостатки: не рекомендуется прослушивание

Недостатки: сравнительно неглубокий бас, выделение

ограничение частотного диапазона сверху

на очень высокой громкости

локальной части диапазона

Характеристики: Cабвуфер типа пассивный радиатор.






388-мм динамик. Номинальная мощность усилителя —


270-мм динамик (полигласс). Номинальная мощность

250 Вт. Частотный диапазон — 27–120 Гц.







среза ФНЧ — 50—150 Гц.





Варианты внешней отделки: черный.

Варианты внешней отделки: клен, розовое дерево.

Амати, черный ясень.

Фирма/модель DLS T-Sub 8

Фирма/модель Epos ELS SUB

Фирма/модель Infinity Cascade 12










Достоинства: рекордно глубокий бас, отличный

Достоинства: очень глубокий, превосходно

Достоинства: очень хорошо оформленное,

кинотеатральный потенциал, насыщенный звук

оформленный бас

энергичное звучание, оригинальный некубический

Недостатки: снижена динамика в нижней части

Недостатки: немного уменьшает масштаб НЧ-событий

дизайн, система адаптации к акустике помещения

диапазона

при воспроизведении киноматериала

Недостатки: модель относительно сложна в настройке

Характеристики. Cабвуфер закрытого типа.








250-мм динамик (MMD). Номинальная мощность

250 Вт. Частотный диапазон — 32—100 Гц.










40–120 Гц. Регулировка фазы — 0°–180°.


черный, серебристый.


черный/серебристый.




САБВУФЕРЫ

QIDO_SAB#09_08

8/1/08

1:42 PM

Page 217

QUIDO-парад


САБВУФЕРЫ

Фирма/модель Jamo SUB 650

Фирма/модель Paradigm PDR-10

Фирма/модель Paradigm UltraCube 10










Достоинства: очень глубокий, корректный

Достоинства: очень глубокий, могучий,

Достоинства: отличный театральный бас

и динамичный бас, большой запас по энергетике

динамичный бас

с впечатляющей энергетикой

Недостатки: простой дизайн

Недостатки: относительно невысокая

Недостатки: тональные неровности ограничивают


функциональность

музыкальное применение сабвуфера




250-мм динамик.




250-мм динамик (композит с карбоновыми волокнами).

3х254-мм динамик (полипропилен).





Частотный диапазон — 50–150 Гц. Диапазон






Регулировка фазы — 0°/180°. Варианты внешней

40–150 Гц. Регулировка фазы — 0°–180°.

Варианты внешней отделки: темная яблоня, черный.

отделки: пепельно-серый, темная и светлая вишня.

Автовключение. Варианты внешней отделки: черный.

PODPISKA#09

8/6/08

1:11 PM

Page 218

КОЛЛЕКЦИЯ ЖУРНАЛОВ Теперь вы можете заказать через редакцию предыдущие номера журнала В наличии имеются только указанные номера Stereo&Video: 01/06, 02/06, 03/06, 04/06, 05/06, 06/06, 07/06, 08/06, 09/06, 10/06, 11/06, 12/06, 01/07, 02/07, 03/07, 04/07, 05/07, 06/07, 07/07, 08/07, 09/07, 10/07, 11/07, 12/07, 01/08, 02/08, 03/08, 04/08, 05/08, 06/08, 07/08, 08/08

Цена 1 экз. — 93 руб. 50 коп. Условия оформления заказа å å å å å

Заполните купон заказа, обязательно указав: наименование товара цену за 1 экз. общую стоимость заказанных товаров адрес доставки номер контактного телефона

Оплатите стоимость заказа в любом отделении Сбербанка или оформите почтовый перевод на указанный расчетный счет. Для удобства оплаты используйте квитанцию (Извещение, форма ПД-4), опубликованную на стр. 220 Отправьте заполненный купон-заказ и квитанцию о переводе денег или копии до 30 сентября 2008 г. по адресу: 125009, г. Москва, а/я 903, отдел подписки, по электронной почте [email protected] или по факсу: (495) 234-47-70. Выбранные журналы будут высланы вам в течение 12–15 дней с момента получения заявки и поступления денег на наш расчетный счет. Цены на товар указаны с учетом доставки, но без учета комиссии Сбербанка за перевод денег (3%) и авиатарифа.

КУПОН-ЗАКАЗ

✁ Наименование товара

Цена

Наименование товара

Цена


Цена


Цена


Цена

Итого сумма заказа

Расчетный счет для оплаты товаров:

Я заказываю журналы Stereo&Video Адрес доставки: область/край

индекс

район

город/село

улица

дом

корпус

фамилия, имя, отчество

тел.,

e-mail,

кв.

ООО «Издательский дом «КАТМАТ», ИНН/КПП 7725531562/772501001, р/с 40702810700000002596 в ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва, к/с 30101810000000000166, БИК 044585166

дата рождения

Предложение действительно до 30 сентября 2008 года и только на территории РФ

QIDO_SAB#09_08

8/1/08

1:43 PM

Page 219

QUIDO-парад


САБВУФЕРЫ

Фирма/модель Polk Audio PSW-10

Фирма/модель PSB SubSonic 8

Фирма/модель Proficient S88

Тестирование ★ ★ ★ ★ ★ август 2006


Тестирование июнь 2007







Достоинства: сбалансированный, детальный, очень

Достоинства: бескомпромиссно глубокий, масштабный

Достоинства: грамотно сконструированная,

глубокий бас, отличная динамика

бас, превосходный динамический ресурс

компактная модель с динамичным, сбалансированным

Недостатки: невысокая (правда, достаточная)

Недостатки: неточность передачи временных

звуком

мощность встроенного усилителя

параметров звука

Недостатки: может не хватать ударной мощи




Габариты — 365х356х410 мм, масса — 26 кг. 250-мм



динамик (полимерный композит). Номинальная

250-мм динамик (полипропилен).

203-мм динамик (бумага).

мощность усилителя — 50 Вт. Частотный диапазон —






среза ФНЧ — 80–200 Гц. Регулировка фазы — 0°/180°.






черный дуб, вишня.

Автовключение. Варианты внешней отделки: черный.


PODPISKA#09

8/6/08

1:12 PM

Page 220

ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ ПРЕИМУЩЕСТВА ПОДПИСКИ: å УДОБСТВО

— вам не придется искать журнал в киосках и магазинах.

å ГАРАНТИЯ

ДОСТАВКИ — мы гарантируем каждому подписчику получение всех номеров журналов, на которые оформлена подписка. В случае неполучения журнала мы производим повторную доставку.

å ВОЗВРАТ

ДЕНЕГ— в случае, если вас не устроит наш сервис, качество журнала или у вас будут другие причины для отказа от подписки, мы вернем вам деньги за вычетом стоимости полученных журналов.

❑ в свой почтовый ящик

Я хочу получать журнал:

❑ в отделении связи

Адрес доставки: область/край

индекс район

город/село

улица

дом

корпус

кв.

КУПОН ПОДПИСКИ

❑ Я подписываюсь на 6 номеров Stereo&Video с октября 2008 г. и плачу 488 руб. 40 коп. SP06 09/08 ❑ Я подписываюсь на 12 номеров Stereo&Video с октября 2008 г. и плачу 976 руб. 80 коп. SP12 09/08

✁

фамилия, имя, отчество

✁

тел.,

e-mail,

дата рождения Цена указана без учета комиссии Сбербанка и почты за перевод денег и авиатарифа.

Извещение

Форма №ПД – 4

ООО «Издательский дом КАТМАТ» получатель платежа

ИНН/КПП: 7725531562/772501001 расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва

Условия оформления подписки: Заполнить прилагаемый купон.

название банка

к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 другие банковские реквизиты

Ф.И.О., адрес плательщика

Вид платежа

Дата

Сумма

Подписка на журнал Stereo&Video Кассир

Плательщик

Форма №ПД – 4

ООО «Издательский дом КАТМАТ» получатель платежа

ИНН/КПП: 7725531562/772501001 расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва название банка

к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 другие банковские реквизиты

Ф.И.О., адрес плательщика

КВИТАНЦИЯ

Вид платежа

Подписка на журнал Stereo&Video Кассир

Плательщик

Дата

Сумма

Оплатить стоимость подписки через Сбербанк или оформить почтовый перевод на указанный расчетный счет. Для удобства оплаты используйте квитанцию, опубликованную на данной странице. Отправить купон и квитанцию об оплате или их копии на почтовый по адресу: 125009, г. Москва, а/я 903, отдел подписки, по электронной почте [email protected] или по факсу: (495) 234-47-70.

Предложение действительно до 30 сентября 2008 года и только на территории РФ

✁

QIDO_SAB#09_08

8/1/08

1:44 PM

Page 221

QUIDO-парад


САБВУФЕРЫ

Фирма/модель REL Britannia B2

Фирма/модель REL T2

Фирма/модель Sunfire Dominator D-8










Достоинства: удивительно глубокий и мощный бас

Достоинства: скоростной бас, компактность,

Достоинства: отлично оформленный,

Недостатки: за глубину расплачиваемся небольшим

оригинальный стильный дизайн

динамичный бас, компактность

снижением четкости атаки

Недостатки: ограничение частотного диапазона сверху

Недостатки: иногда не достает глубины баса








2х254-мм динамик.















Варианты внешней отделки: черный ясень.


черный, вишня, клен.


QIDO_SAB#09_08

8/1/08

1:45 PM

Page 222

QUIDO-парад

222

Фирма/модель Sunfire Dominator D-10

Фирма/модель Velodyne CHT-12R

Фирма/модель Wharfedale PC Super 15


Тестирование май 2007 ★ ★ ★ ★ ★








Достоинства: превосходный — глубокий, ровный,

Достоинства: отлично сбалансированный звук

Достоинства: эффектный, масштабный, комфортный

чистый, четкий бас, рекордная паспортная мощность

по всему комплексу свойств, хорошая

театральный звук

Недостатки: недостаточная механическая стабильность

функциональность, ПДУ

Недостатки: неровность звукового разрешения

саба, сдержанный дизайн, ограничение диапазона

Недостатки: несколько неточная работа ФНЧ

в полосе, большие габариты

сверху





Габариты — 445х500х490 мм.







1000 Вт. Частотный диапазон — 20–100 Гц. Диапазон




40–120 Гц. Регулировка фазы — 0°/90°/180°/270°.



Автовключение. Варианты внешней отделки: черный,

35/45/55/65/75/85 Гц. Варианты внешней отделки: бук,


серебристый, вишня.

черный ясень, светлый клен, розовое дерево.

Фирма/модель Tannoy TS8

Фирма/модель Vifa Inspiration Sub

Фирма/модель Yamaha YST-SW325










Достоинства: широкая функциональность,

Достоинства: превосходно сбалансированный звук

Достоинства: первоклассный, динамичный звук

компактность

музыкального качества

Недостатки: иногда хочется большей глубины баса

Недостатки: сужена полоса чисто воспроизводимого

Недостатки: довольно неудобное расположение


баса

органов управления, большая напольная база,



спорный дизайн

200-мм динамик. Номинальная мощность



усилителя — 150 Вт.






Диапазон регулировки верхней



частоты среза ФНЧ — 50–150 Гц.








Варианты внешней отделки: серебристо-черный.

Варианты внешней отделки: черный, вишня.




САБВУФЕРЫ

223 Inforcom_Eldorado.qxd

8/1/08

12:47 PM

Page 1

Quido_Yelloy#09

8/1/08

1:46 PM

Page 224

Желтые страницы STEREO & VIDEO

Фирмы-производители, представленные на страницах Stereo&Video Напротив названия фирм-производителей указан порядковый номер, обратившись к которому, вы найдете адреса и телефоны в списке представительств и эксклюзивных дистрибьюторов A&M RECORDS 47 AAD 31 ABBEY ROAD CABLE 22 ACARIAN SYSTEMS 56 ACCUPHASE 49 ACCUSTIC ARTS 59 ACOUSTIC ENERGY 6 ACOUSTIC MASTERPIECE 19 ACOUSTIC RESEARCH 57 ACOUSTIC SOLID 5 ACROLINK 19 ADA 2 ADCOM 46 ADVENT 57 AERIAL ACOUSTICS 53 ALCHEMIST 53 ALPHASON 3 ALPINE 46 ALR JORDAN 5 ALTINEX 2 ALMARRO 12 AMAZON 46 AMPHION 12 AMC 1 AMPLE AUDIO 8 AM-SOURCE 2 ANTHEM 3 ANTHONY GALLO ACOUSTICS 6 APOLLO 46 APRIL MUSIC 26 ARCAM 54 ARCITEC ACOUSTIC 57 ARCUS 12 ARTISTIC AUDIO 56 ASC 56 ASK PROXIMA 14 ASW 22 ATACAMA AUDIO 6 ATHENA TECHNOLOGIES 54 ATLANTIC TECHNOLOGY 29 ATLAS CABLES 4 ATOLL 20 AUDIA FLIGHT 59 AUDICA 31 AUDIO DEVELOPMENT 50 AUDIO NOTE 17 AUDIO PRO 32 AUDIO RESEARCH 56 AUDIOACCESS 2 AUDIOCONTROL 56 AUDIOMECA 20 AUDIOPRISM 53 AUDIOSOURCE 46 AUDIOVECTOR 54 AVALON 20 AVANTGARDE ACOUSTIC 20 AVDECO 26 AYRE 19 B&K COMPONENTS 54 B&W 1 BAG END 56 BALANCED AUDIO TECHNOLOGY 6 BANG & OLUFSEN 9 BASIS 1, 19 BBK ELECTRONICS 7 BELL'O 8 BEYMA 31 BLACK&WHITE 17 BLACK RHODIUM 22 BOHLENDER-GRAEBENER 2 BOLZANO VILLETRI 31 BOSE 51 BOSS AUDIO SYSTEMS 1 BOSTON ACOUSTICS 46 BOULDER AMPLIFIERS 2 BOXLIGHT 1 BRYSTON 52 BURMESTER 6 CABASSE 49 CABLE TALK 6 CADANZ 27 CADENCE 8 CAIRN 53 CALIX 31 CAMBRIDGE AUDIO 6 CANON 10 CANTON 8 CARDAS 4 CARY 52 CASTLE ACOUSTICS 1 CAYIN 26 CELESTION 46, 54 CERATEC 6 CERWIN-VEGA 1 CHARIO 6 CHORD COMPANY 17

224


CHORD ELECTRONICS CLARION CLARITY CLASSE AUDIO CLEARAUDIO CONRAC CONRAD-JOHNSON COPLAND CORAL ELECTRONIC COUNTERPOINT CRANE AUDIO CREEK DAEWOO ELECTRONICS DALI DANTAX DAVIS ACOUSTICS DCS DECORP DEFINITIVE TECHNOLOGY DENSEN DIAPASON DLS DRAGSTER DRAPER DREAM VISION DWIN DYNAUDIO EAD EAGLE CABLE ECOSSE REFERENCE CABLE EIKI ELAC ELAN ELTAX ENERGY EPOS EPSON ESCIENT ESOTERIC EVEANNA MANLEY EXPOSURE FAROUDJA FINAL FORSELL FUSS AUDIO G&BL GALE GEFFEN GENELEC GERSHMAN ACOUSTICS GOLDEN TUBE AUDIO GOLDRING GOO SYSTEMS GRADO GRAHAM ENGINEERING GRUNDIG HALES HANTAREX HARMAN/KARDON HARMONIC TECHNOLOGY HECO HIGHLAND AUDIO HITACHI IMERGE IN-AK INDIANA LINE INFINITY INFOCUS INSERT AUDIO ISLAND ISOL-8 JAMES LOUDSPEAKER JAMO JBL JENSEN JM LAB JPW JVC KEF KENWOOD KHARMA KLEGG AUDIO KLIPSCH KOETSU KORA KR AUDIO KUSTOM LAVA VISION LEXICON LG ELECTRONICS LIGHTNING AUDIO LINAR LINEAR POWER LIVING CONTROL LOEWE LOVAN

4 1 17 1 1 11 1 4 54 46 26 20 13 1 6 57 1 46 15 4 12 57 8 11 46 56 4 1 54 26 48 6 1 8 54 20 16 2 1 56 1 46 22 1 52 20 6 47 1 59 1 17 46 56 56 18 6 1 55 20 8 46 21 2 17 50 55 14 6 47 22 52 57 55 57 60 8 24 46 25 5 26 19, 32 19 57 5 2 46 1 27 57 59 52 17 28 1

LUXOM 46 M&K SOUND 46 MA AUDIO 54 MAC AUDIO 8 MAGNAT 57 MAPLESHADE 17 MARANTZ 15 MARK LEVINSON 15 MARTIN LOGAN 57 MASTERSOUND 19 MB QUART 32 MCA 47 McINTOSH 3 MERCURY Records 47 MERIDIAN 46 METRONOME TECHNOLOGIE 5 METZ 1 MIDDLE ATLANTIC 2 MIMETISM 12 MIRAGE 11 MIT 5 MISSION 8 MONITOR AUDIO 54 MONITOR CABLE 17 MONOLITE 12 MONRIO 50 MONSTER CABLE 8 MORDAUNT-SHORT 6 MOREL 6 MU-DIMENSION 54 MUSIC TOOLS 20 MUSICAL FIDELITY 46 MW 48 MYRYAD 6 NAD 46 NAIM AUDIO 17 NAKAMICHI 57 NEAT ACOUSTICS 26 NEC 58 NEOSOL 26 NEOTECH 52 NEW AUDIO FRONTIERS 12 NEXX 30 NHT 57 NORDOST FLATLINE 7 NORSTONE DESIGN 46 NOVA LUCE 12 NUVO 2, 46 OCTAVE 49 ODEON 19 OEHLBACH INT’L 3 ONKYO 1 OPERA 20 ORACLE AUDIO 56 ORELLE 26 ORIGINAL ELECTRONICS 26 ORTOFON 52 OYAIDE 19 PANASONIC 33 PARADIGM 3 PARASOUND 46 PARTICULAR 6 PASS LABS 20 PERFECT ELEMENTS 1 PERFECT SOUND 17 PERREAUX 1 PHASE EVOLUTION 8 PHASE TECHNOLOGY 29 PHILEX ELECTRONIC 26 PHILIPS 34 PHOENIX GOLD 46 PILOT 20 PIONEER 35 PLINIUS 6 POLAR 36 POLK AUDIO 52 PRECISION DEVICES 31 PRIMARE 4 PROCEED 3 PRO-JECT 17 PSB SPEAKERS 8 QUADRAL 57 RBH 2, 11 REGA 52 REQUEST 46 RESONANS 57 REVEL 15 REVOLVER 31 REVOX 4 RICHARD GRAY'S POWER COMPANY 2 ROCKFORD FOSGATE 57 ROLSEN 37 ROTEL 1 RUARK 17 RUSSOUND 29 SAEC 19

SAMSUNG ELECTRONICS 38 SANYO 39 SAXON 26 SCHNEPEL 1 SCHROERS & SCHROERS 54 SCREENPLAY 14 SENNHEISER 3 SHELTER 19 SHARP 40 SHERWOOD 46 SHINCO 41 SHURE 1 SIGNAT 52 SIM2 SELECO 1 SIM AUDIO 1 SME 1 SMS 11 SONANCE 2 SONIC FRONTIERS 56 SONNETEER/BARDAUDIO 12 SONUS FABER 20 SONUS SYSTEMS 20 SONY 42 SOUNDATIONS 59 SOUND DYNAMICS 1 SOUND ORGANISATION 17 SOUNDSTREAM 46 SOUNDSTYLE 17 SOUNDTUBE 2 SPENDOR 26 STANDESIGN 1 STAX 52 STEREOSTONE 1 STRAIGHT WIRE 1 SUMIKO 20 SUNFIRE 29 SUPRA CABLES BY JENVING 6 SVEN-AUDIO 43 SWAN 52 SYNERGISTIC RESEARCH 2 SYSTEM AUDIO 6 T+A 22 TALK ELECTRONICS 26 TANGENT 1 TANNOY 32 TAOC 19 TAW ELECTRO-HOME 56 TEAC 1 TECH+LINK 6 TECHNICS 33 TERRA SPEAKERS 46 THIEL 1 THULE AUDIO 57 THOMSON 44 TICE AUDIO 56 TIVOLI AUDIO 46 TOSHIBA 45 TOTEM ACOUSTIC 12 TRANSPARENT AUDIO 1 TRANSROTOR 4 TRIAD 2 TRIANGLE ELECTROACOUSTIQUE 53 TRIODE 19 ULTIMATE 54 ULTRALINK 29 UNISON RESEARCH 20 UNISOUND 56 UNIVERSAL REMOTE CONTROL 46, 56 V.A.L. 26 VAMPIRE WIRE 1 VANDERSTEEN AUDIO 56 VDO DAYTON 57 VELAS 8 VELODYNE 57 VIFA 1 VINCENT 59 VISONIK 27 VPI 56 VTL 56 WADIA 52 WATERFALL 56 WAVE CONTROL 12 WESTLAKE AUDIO 56 WHARFEDALE 57 WILSON AUDIO 1 WIRE WORLD 46 WLM Loudspeakers 12 XANTECH 46 XINDAK ELECTRONICS 26 XLO ELECTRIC 56 YAMAHA 3

www.stereo.ru ã

Quido_Yelloy#09

8/1/08

1:47 PM

Page 225

Желтые страницы STEREO&VIDEO

Представительства и эксклюзивные дистрибьюторы 1 A&T Trade Inc. 123022 Москва, 2-я Звенигородская ул., д. 13, стр. 40, тел. 933-37-17, факс 933-37-14, www.athifi.ru 2 A.P.Technology тел. (495) 234-40-73, факс (495) 234-40-72, e-mail: [email protected] 3 ABSOLUTE AUDIO 107497 Москва, ул. Монтажная, д. 7/1, тел.: 984-50-20, факс 984-50-21, www.absoluteaudio.ru 4 ALEF тел. 151-47-61/151-49-81, www.alef-hifi.ru 5 ARK SOUND 127106 Москва, Гостиничный проезд, д. 6, стр. 2, офис 256, тел.: 725-04-36, www.arksound.ru, e-mail: [email protected] 6 BARNSLY SOUND ORG. тел. (495) 257-76-34, факс 251-91-32 7 BBK Electronics 125315 Москва, ул. Балтийская, 14, тел. 729-35-30, www.bbk.ru 8 BONANZA 123290 Москва, 2-я Магистральная ул., 14Г, тел. 775-44-75, факс 940-32-36 9 B&O Centre Москва, Центр, ул. Петровка, 2, ЦУМ, эт. 2, тел./факс 292-40-03 10 CANON 113054 Москва, Космодамианская наб., 52, стр. 3, 5 эт., тел. 258-56-00, факс 258-56-01 11 CTC CAPITAL 111024 Москва, Шоссе Энтузиастов, д. 11А, корп. 1, оф. 2, тел. 363-48-48, факс 363-48-89 12 CONCERT Ltd. 127051 Москва, Цветной бульвар, д. 25, стр. 4, офис 5, тел. 648-74-62, www.concert-audio.ru 13 DAEWOO Electronics Москва, ул. Профсоюзная, 121, тел. 745-20-20 14 DIGITAL SYSTEMS Москва, Загородное шоссе, д.7А, корп.7, тел. 787-44-88, www.digis.ru 15 ELITE AV тел. (495) 225-40-30, факс (495) 225-40-65, e-mail: [email protected] 16 EPSON Москва, ул. Щепкина 42, д. 2а, офис 3, тел. 777-03-55, факс 777-03-57 17 ESOTERICA тел. (495) 196-97-91, факс 196-99-31, e-mail: [email protected] 18 GRUNDIG 101755 Москва, Денисовский пер., 26, тел. 933-51-31 19 HI-END CENTRE 129090 Москва, Б. Сухаревская пл., 7/2, тел. 208-14-00, факс 773-89-23, e-mail: [email protected], www.hiendcentre.ru 20 Hi-Fi Audio 196084 Санкт-Петербург, ул. Рыбинская, д. 5, оф. 406, тел. (812) 325-09-17, факс (812) 325-30-68 21 HITACHI 103045 Москва, Трубная ул., 12, здание «Милленниум Хаус», тел. 787-40-20

22 HOMESOUND 119146 Москва, ул. 1-я Фрунзенская, д. 6, тел. 775-48-98/99, www.homesound.ru, e-mail: [email protected] 23 HYUNDAI Electronics 121099 Москва, 1-й Смоленский пер., д. 17, стр. 2, тел./факс. 739-49-60, 739-49-61 24 JVC тел. (495) 777-37-33, факс 777-37-34, www.jvc.ru 25 KENWOOD 103626 Москва, Б. Черкасский пер., 15, офис 505, тел. 927-06-05 26 LATERPORT Group Ltd. Москва, ул. Братьев Фонченко, 19, тел. 730-55-74 27 LG Electronics 109180 Москва, Якиманская наб., 2, эт. 5, тел. 931-96-11 28 LOEWE 107031 Москва, Петровский пер., 5, стр. 3, офис 17,тел. 928-33-58, 928-58-76, 928-58-79 29 NEW AMBIENCE 129085 Москва, ул. Годовикова, д. 9, тел.: (495) 660-91-20/21 30 NEXX DIGITAL Ltd. Москва, ул. Давыдковская, д. 12, корп. 3, тел.: 735-28-11/121, e-mail: [email protected], www. nexxdigital.ru 31 NIROVISION тел.: (495) 101-0848, www.nirovision.ru, e-mail: [email protected] 32 OVERTON DISTRIBUTION 117419, Москва, ул. Орджоникидзе, д. 8/9, тел. 585-88-98 33 PANASONIC 117393 Москва, Профсоюзная ул., 56, 7 этаж, тел. 739-34-43 34 PHILIPS 119048 Москва, ул. Усачёва, 35А, тел. 937-93-00 35 PIONEER 125040 Москва, ул. Правды, 26, бизнес-центр «Северное сияние», 6 этаж, тел. 956-89-01, факс 956-89-02, www.pioneer-rus.ru 36 POLAR 123592 Москва, ул. Кулакова, 20, оф. 531, тел. 785-00-08, факс 757-66-11, e-mail: [email protected] 37 ROLSEN 125812 Москва, Волоколамское ш., 2, тел. 785-24-33, 785-23-57 38 SAMSUNG Electronics Москва, Б. Гнездниковский пер., 1, тел. 797-23-30 39 SANYO 113191 Москва, 4-й Рощинский пр-д, 19/21, стр. 3, 2 эт., тел. 797-68-08 40 SHARP Москва, ул. Б. Якиманка, 1, тел. 777-49-90 41 SHINCO Electronic Group Co. тел. (495) 212-14-31 42 SONY 119021 Москва, ул. Тимура Фрунзе, 24, тел. 258-76-67 43 SVEN 107082 Москва, ул. Фридриха Энгельса, 75, корп. 5, под. 2, тел./факс: 221-08-04; информационная служба тел.: 223-34-45, www.sven.ru

44 THOMSON 109004 Москва, Земляной вал, 66/20, тел.: 258-09-20, 258-09-25 45 TOSHIBA 123317 Москва, Краснопресненская наб., 18, здание «Башня на набережной», корп. Б, 22 эт., тел. 642-89-29, факс 642-89-08 46 TRIA International, Ltd. 117334 Москва, 5-й Донской проезд, д. 15, стр. 11, тел./факс 642-08-08, www.tria.ru 47 UNIVERSAL Москва, Кастанаевская ул., 14А, тел. 145-14-01 48 VEGA тел.: (495) 146-49-60, 146-12-64, 107-96-16, www.vega-msk.ru 49 АУДИО АЛЬТЕРНАТИВА 117571 Москва, ул. 26 Бакинских комиссаров, д. 9, офис 12, тел. 510-25-51 50 ДЕЛМО-БОУЗ 105005 Москва, Аптекарский пер., 4, стр. 2, тел.: 730-78-00, 730-78-01 51 «ГИГА-АУДИО» 196084 Санкт-Петербург, ул. Заставская, 7, лит. А, офис 168, тел.: (812) 449-12-52, e-mail: [email protected] 52 ИНФОРКОМ Москва, ул. Рябиновая, 47, корп. 14, тел.: 446-40-92, 446-58-85, e-mail: [email protected] 53 КВИНТА тел.: 438-73-20, 438-73-45, 438-73-49 e-mail: [email protected] 54 М.ВИДЕО тел. (495) 777-777-5, www.mvideo.ru 55 ЗАО «Фирма «ММС» тел.: (495) 788-17-00, факс: (495) 788-17-01, e-mail: [email protected],www.mms.ru 56 ПУРПУРНЫЙ ЛЕГИОН г. Москва, ул. Новокузнецкая, 1, 225-13-86 www.plegion.ru 57 РУССКАЯ ИГРА 123007 Москва, ул. Шеногина, 4, офис 203, тел. 234-06-54, факс 234-88-20 58 РУССКИЙ СТИЛЬ 129085 Москва, Звездный б., 21, офис 626, тел. 797-57-75, www.rus.ru 59 ТЕХНО-АРТ 119146 Москва, ул. 1-я Фрунзенская, 6, тел./факс: (495) 228-09-13, e-mail: [email protected], www.t-art.ru 60 ЧЕРНОВ АУДИО тел. (495) 721-13-81/85

Инсталляционные компании ABL engineering group Москва, ул. Шарикоподшипниковская 13а, тел./факс: +7 (495) 221-74-30, www.ablgroup.ru

Пурпурный Легион г. Москва, ул. Новокузнецкая, д. 1, тел. 225-13-86, www.plegion.ru

Audiomania Москва, +7 (495) 502-13-43, 462-45-80, 462-45-89, e-mail: [email protected], www.audiomania.ru

Москва, пр-т. Мира, ВВЦ, павильон «Москва» №70, тел.: (495) 974-74-27, 686-32-11, факс: (495) 682-53-98, www.topsalon.ru, e-mail: [email protected]

HomeInstall Москва, 1-я Фрунзенская ул., д. 6, тел: (495) 773-10-20, 226-81-63, www.homeinstall.ru, e-mail: [email protected]

Алеф 125319 г. Москва, ул. Черняховского, 4а, тел./факс: (495) 151-47-61, 151-49-81, 730-56-72, www.alef-hifi.ru

KinoHouse 107370, Москва, Открытое шоссе, д. 14, тел./факс: +7(495) 380-10-97, 643-56-76, 514-86-89, www.kinohouse.ru, e-mail: [email protected]

КБ Креатив Инстал Москва, 2-й Котляковский переулок, д. 1, корп. 3, офис 304, тел.: (495) 540-68-05/06/07, e-mail: [email protected], www.kbci.ru

Vega тел.: (499) 146-12-64, (495) 580-69-26, 721-84-04, www.vega-msk.ru

åwww.stereo.ru

Topsalon

AB-Трейдинг Москва, Варшавское шоссе, д. 9, офис 305, тел.: (495) 999-45-96, 784-80-45, e-mail: [email protected], www.homehifi.ru


225

194 Mirage.qxd

04/07/2008

18:53

Page 194

227 Sanyo.qxd

8/1/08

12:51 PM

Page 1

228 Pioneer.qxd

8/1/08

12:52 PM

Page 1

EISA#09

8/4/08

1:24 PM

Page 1

EISA выбирает европейские модели 2008–2009 года Выборы лучших европейских моделей AV-устройств, а также фототехники и мультимедиа в этом году прошли в венгерском городке Вишеград, где главные редакторы известнейших европейских изданий (включая, конечно, и наш журнал) несколько дней голосовали и спорили. Мы с 1996 года представляем Россию в тематических группах «Аудио/ домашний кинотеатр» и «Видео». Перевернув страницу, вы сможете ознакомиться с лучшими продуктами этих категорий, а также избранными моделями из мобильной электроники, подходящими под нашу тематику. О призерах в группах «Фото» и «Автоэлектроники» можно узнать в журналах Foto&Video и «АвтоЗвук»

EISA#09

8/4/08

1:24 PM

Page 2

JVC LT-42DS9 экологичный продукт Говорят, все маленькие дети красивы, но, глядя на очаровательный ЖК-телевизор LT-42DS9, хочется сказать, что тонкая конструкция «на свете всех милей». У аппарата исключительно низкое потребление энергии во время просмотра как при ярком свете, так и в полумраке, номенклатура используемых при его производстве материалов — минимальная, он полностью соответствует европейским требованиям RoHS, касающимся использования опасных для здоровья веществ. Телевизор прекрасно ведет себя при ежедневном использовании, а возможность облегченной разборки на составные части свидетельствует о том, что он принесет пользу и по окончании срока эксплуатации. Наконец, в стандартный контейнер для морских перевозок умещается, по меньшей мере, на 50 телевизоров LT-42DS9 больше, чем его прямых конкурентов на звание «Экологичный продукт» от прошлого года, поскольку малая глубина приводит к более рациональному использованию погрузочного места.

Panasonic DMP-BD50 проигрыватель Blu-Ray Это не просто великолепный проигрыватель дисков Blu-Ray, в нем предусмотрена возможность воспроизводить обычные DVD, масштабируя сигнал до 1080р. Встроенный кардридер для SD-карт является пропуском в мир мультимедийных развлечений, так как читает картинки JPEG и AVCHD-видео. Также проигрыватель способен декодировать любое HD-аудио от Dolby и DTS. Он полностью совместим с функцией BD-Live, доступной на новейших BD-релизах и открывает доступ к множеству онлайновых бонусов посредством Ethernet-соединения.

www.stereo.ru ã

EISA#09

8/4/08

1:25 PM

Page 3

JVC DLA-HD100 видеопроектор В своем новейшем воплощении технология D-ILA компании JVC выводит качество изображения в домашнем кинотеатре на новый уровень. Потрясающая контрастность позволяет DLA-HD100 оторваться от конкурентов. Не меньшее впечатление производят широкая цветовая гамма и естественные краски, «прозрачный» видеопроцессор и безукоризненная

передача

сигналов

1080р/24. Для систем класса «бескомпромиссный High End» предусмотрена функция анаморфирования. Будучи задействована вкупе с анаморфным объективом, она позволяет вплотную приблизить домашний кинотеатр к специализированному кинозалу.

Panasonic DIGA DMR-EH68/685 DVD/HDD-рекордер Многофункциональное устройство предоставляет столько возможностей цифровой видеозаписи, что их трудно подсчитать. В наличии жесткий диск колоссального объема (320 Гб), вмещающий до 570 часов видео, кардридер SD/SDHC и USB-интерфейс. Пользователи могут переносить отснятое видеокамерой прямо на HDD или сохранять содержимое CD в формате без компрессии. DVD-привод читает диски любого формата, в том числе DVD-RAM; покупатель может выбрать между цифровым DVB-T (модель с индексом ЕХ) и аналоговым ТВ-тюнером (модель ЕН). Возможна запись с переменным битрейтом, что означает высокое качество при минимальном объеме; редактировать записи по мере необходимости проще простого.

åwww.stereo.ru

EISA#09

8/4/08

1:26 PM

Page 4

Philips 42PFL9803 ЖК-телевизор Новая ЖК-панель с процессором Perfect Pixel HD Engine решает две самые сложные проблемы,

связанные

с

современной

ЖК-технологией: реалистичного воспроизведения черного и ликвидации размытости на движущихся объектах. Благодаря светодиодной подсветке с изменяющейся в 128 точках яркостью (функция 2D Dimming) по уровню черного 42PFL9803 может соперничать с лучшими плазменными телевизорами. В то же самое время технология Clear LCD 100 Hz позволяет получить кристально чистую картинку с плавно движущимися объектами — заслуга фирменного компенсационного алгоритма, необычайно сложного. Еще одна «умная» функция Philips — Ambilight (подсветка, меняющаяся в зависимости от характера картинки). Качество звучания выше среднего, что не сказывается на дизайне — громкоговорители, можно сказать, невидимы! Наконец, телевизор оборудован стандартным сетевым портом DNLA, т.е. рассчитан на прием мультимедийных файлов.

Samsung LE40A557/577 доступный ЖК-телевизор Приятная неожиданность: этот Full HD-телевизор продается по цене аппарата HD Ready. Таким образом картинка с Blu-Ray в «родном» разрешении 1920х1080 становится доступна рядовому потребителю. Предусмотрен и режим 24р Real Movie, способный приблизить впечатления от киносеанса в гостиной к волшебным ощущениям, которые испытывает зритель в настоящем кинозале. Качество картинки действительно хорошее: уровень контрастности выше среднего, а время отклика матрицы достаточно мало, чтобы просмотр не вызывал неудобств. Оснащенный тремя HDMI-входами Samsung несомненно является удачным приобретением для небогатого пользователя.

www.stereo.ru ã

EISA#09

8/4/08

1:26 PM

Page 5

Panasonic VIERA TH-46PZ85 доступный плазменный телевизор Первый в мире 46-дюймовый плазменный телевизор Full HD примечателен не только экраном впечатляющего размера, но и превосходным качеством картинки, которое достигается за счет новейшей версии фирменной видеообработки V-Real 3 Pro. Технология «умного создания кадра» (Intelligent Frame Creation) обеспечивает 900 линий разрешения на движущейся картинке, в то время как функция Real Cinema выдает нагора изображение 24 кадра/с. Плюс к этому есть система 100 Hz Double Scan, ликвидирующая мерцание, и возможность принимать сигнал x.v. Colour с более широким цветовым пространством. Последнее по списку, но не по значению — интерфейс VIERA Link, которым оснащены три HDMIвхода, позволяющий управлять с одного пульта ДУ проигрывателем DVD или BluRay, а также системой домашнего кинотеатра. С учетом цены этот плазменный телевизор следует считать выдающимся.

Pioneer KURO PDP-LX6090 плазменный телевизор Первоклассный аппарат, начиненный по последнему слову техники, а потому позволяющий увидеть все прелести изображения с Blu-Ray, DVD и стандартного телевизионного сигнала. Благодаря потрясающе низкому уровню черного — Pioneer называет это KURO — уровень контрастности невероятно велик. В результате картинка создает впечатление трехмерной, насыщенной множеством мелких деталей — раньше ничего подобного плазменный телевизор показать не мог. Профессиональные пользователи могут перевести LX6090 на стандарт ISF и смотреть фильм так, как задумывал режиссер: 1080р/24 с естественным движением объектов и правильной цветопередачей на скорости 72 кадра/с. Кроме этого, через систему роскошно оформленных меню доступно великое множество других функций. Есть даже фотодатчик, настраивающий картинку в зависимости от интенсивности внешнего освещения.

åwww.stereo.ru

EISA#09

8/4/08

1:27 PM

Page 6

Sony HDR-TG3 HD-камкордер с записью на флеш-карту Видеокамера HDR-TG3 от Sony обеспечивает наиболее простой и, так сказать, стильный способ снимать фильмы в высоком разрешении. Будучи самым компактным в мире камкордером формата Full HD, она позволяет снимать в любое время и в любом месте. Маленькая, элегантная и легкая, видеокамера облачена в дорогой титановый корпус и запросто умещается в кармане. Полезные «умные» функции, такие как умение фокусироваться на лицо, а также 2,7-дюймовый дисплей, упрощают пользователю задачу получить изображение оптимального качества. На карте памяти Memory Stick Duo можно сохранить до 100 минут фильма в высоком разрешении с 5.1-канальным звуком.

JVC Everio GR-MG330 семейный камкордер Стильный HDD-камкордер, выпускаемый в разном цветовом оформлении, продается по разумной цене, поэтому является идеальным кандидатом на роль универсальной семейной камеры. С ним управится не только продвинутый пользователь, но даже ребенок. Реально обеспечивается «работа одной кнопкой» благодаря оригинальной системе сенсорного управления с голубой подсветкой и функции быстрого старта. Имеется объектив Konica-Minolta с 35-кратным увеличением и жесткий диск на 30 Гб, хранящий до 7 ч видео. Камера запросто подключается к компьютеру; посредством USB, нажав всего пару кнопок, фильм можно перегнать на DVD или сохранить на ПК. В дополнение к вышеперечисленному есть возможность делать фотографии высокого качества и переносить их, равно как и видео, на карточку microSD.

www.stereo.ru ã

EISA#09

8/4/08

1:28 PM

Page 7

Canon HV30 HD-камкордер Видеокамера оснащена 3.1-мегапиксельной CMOS-матрицей Full HD, объективом Canon HD и сигнальным процессором DIGIC II. В результате такого сочетания получается замечательная картинка с яркими цветами и четкими деталями. Благодаря передовой гибридной системе автофокусировки, превосходному стабилизатору изображения и непревзойденной чувствительности отличное качество изображения гарантировано при любых условиях освещения. Более опытные пользователи по достоинству оценят несколько полупрофессиональных ручных регулировок, а также возможность перевода отснятого материала из цифрового в аналоговый вид. Наконец нельзя не отметить и то, что камкордер можно использовать и как цифровой фотоаппарат, сохраняя снимки на SD-карту.

Pinnacle Studio Plus 12 программа редактирования HD-видео Продукт Pinnacle Studio является наиболее универсальным решением для видеолюбителя, желающего с минимальными усилиями овладеть техникой монтажа. Новейшая версия Plus не только работает с разнообразнейшими видеокамерами, но и позволяет записывать HD-контент на диски Blu-Ray без потерь в разрешении. Кроме того, можно сохранять фильмы высокого разрешения и на стандартных DVD, которые будут читаться как на Blu-Ray-проигрывателе, так и на компьютерном BD-ROM’e — решение, дающее возможность сэкономить на дорогостоящих дисках BD-R. Для High End-пользователей предусмотрена версия Ultimate с дополнительными плагинами и возможностью создания разнообразных спецэффектов (например, chroma key).

åwww.stereo.ru

EISA#09

8/4/08

1:29 PM

Page 8

Samsung 3D Ready Technology инновация в области видео Телевизор PS50A476P1D — первый на европейском рынке телевизор формата 3D Ready, открывающий дорогу новому поколению телевизоров, показывающих трехмерную (стереоскопическую) картинку. Технология, предусматривающая применение недорогих «активных очков», уже вызвала энтузиазм у любителей компьютерных игр, потому что она дает возможность получить трехмерное изображение достаточно высокого качества, не утомляя зрение. Создатели фильмов и телепрограмм берут ее на вооружение при съемках блокбастеров или трансляциях спортивных состязаний и музыкальных шоу. Идея стала реальностью, когда появились матрицы с очень маленьким временем отклика, такие как PS50 с «плазмой», работающей на 100 Гц, и видеопроекторы или проекционные телевизоры, основанные на DLP-технологии.

JBL LS80 напольная АС Для создания этого 3,5-полосного напольника фирма мобилизовала весь свой богатейший опыт проектирования АС. Модель LS80 — самая рослая в линейке, оснащена рупорным компрессионным излучателем и дополнительным супертвитером. Два басовых драйвера работают с разной частотой среза. Несмотря на такую сложную систему излучателей, колонка звучит на удивление слаженно, сбалансированно и естественно. Кроме того, АС легко справляется с мощным сигналом, имеет высокую чувствительность и малые колебания импеданса, поэтому совместима с самыми разными усилителями.

www.stereo.ru ã

EISA#09

8/4/08

1:29 PM

Page 9

NAD C315BEE двухканальный усилитель Знаменитая компактными интегральными усилителями фирма NAD вывела искусство их создания на новый уровень. Подобно легендарному аппарату 3020, несколько десятилетий назад положившему начало тенденции «долой гигантизм», С315 сочетает неожиданно высокую мощность с набором действительно полезных возможностей. Нельзя недооценивать и способность усилителя раскачать «тугие» колонки. Достоинствами следует счесть и корпус малой высоты, шесть входов, разъемы для подключения портативного плейера и наушников на передней панели, плюс интегрированные регуляторы тембров и пульт ДУ. Внешне С315 может казаться непритязательным, но его музыкальные способности не назовешь иначе как выдающимися.

Yamaha CD-S1000/A-S1000 стереосистема Фирму Yamaha с триумфом вернула в Hi-Fiмир линейка передовых аудиопродуктов. Среди них — «тысячная» серия доступных компонентов, состоящая из полноценного SACD-проигрывателя и 90-ваттного интегрированного усилителя. Аппараты оформлены в стиле ретро, однако начинены по самому последнему слову техники. Компоненты замечательно работают даже по отдельности, а в совокупности приумножают свои достоинства. В итоге «тысячники» не только напоминают энтузиастам звука о былых временах, когда «все было гораздо проще», но и восстанавливают фирму на передовых позициях фронта звуковоспроизведения.

åwww.stereo.ru

EISA#09

8/4/08

1:30 PM

Page 10

B&W Zeppelin акустическая система для iPod Потрясающе оформленная и отлично продуманная модель выигрывает еще и потому, что в ней используются наработки одного из самых прославленных производителей акустики в мире. Призванный стать мостом между традиционной техникой класса High End и новым поколением любителей музыки, Zeppelin увеличивает привлекательность и расширяет возможности вездесущего iPod’a, в том числе iPod Touch и iPhone. В овальном корпусе расположены пять излучателей собственной разработки Bowers&Wilkins (по паре твитеров и НЧ/СЧдинамиков, а также сабвуфер), работающие от 100-ваттных усилителей класса D с возможностью оптимизации воспроизведения баса в зависимости от особенностей помещения. Zeppelin не только выглядит очаровательно, но и звучит впечатляюще.

Linn Majik DS аудиоисточник Так называемый проигрыватель цифрового потока (Digital Stream Player) подключается к домашней сети и воспроизводит музыкальные файлы, хранящиеся на компьютере или специализированном сервере. Поддерживается множество форматов — от МР3 и WAV до высококачественного Studio Master Flac 24 бита/192 кГц. Также Majik DS упорядочивает файлы и предоставляет доступ ко всей музыкальной коллекции по нажатию одной кнопки на пульте ДУ или даже мобильном телефоне. Он легко инсталлируется, полученная система является очень гибкой, с возможностью апгрейда, однако самым выдающимся достоинством проигрывателя является превосходное качество воспроизведения звука, в каком бы формате он ни был записан. В сочетании с высококлассной

системой

усилитель–колонки

Majik DS создает действительно волшебное звучание для гостиной, являющейся частью домашней сети.

www.stereo.ru ã

EISA#09

8/4/08

1:31 PM

Page 11

Marantz SC-11S1/SM-11S1 аудиопродукт класса High End Компании Marantz отнюдь не чужда High End-техника, и превосходно сконструированная пара предварительный усилитель/усилитель мощности наглядно иллюстрирует этот постулат. Отделка и «архитектурный облик» системы настолько хороши, что на нее не просто хочется смотреть — ее так и тянет потрогать. Счастливый обладатель получит в распоряжение первоклассный Phono-вход для ММ/МС-картриджа (в предусилителе) и солидный выходной каскад в «мощнике», способный добиться от практически любой АС энергичного трехмерного звучания, слаженного и богатого нюансами.

Philips MCi500H компактная аудиосистема Качественно новая модель в линейке Streamium оснащена цветным дисплеем, значительно упрощающим эксплуатацию, и накопителем на 160 Гб для хранения музыкальных записей. Файлы воспроизводятся не только с «харда», но и с удаленного компьютера или устройства, подключенного к USB-входу, а также с CD. Система хранит файлы в формате МР3 с битрейтом до 320 кбит/с,

посредством

базы

данных

Gracenote создает каталоги композиций и обложек альбомов. Под капотом у MCi500H стоят усилители класса D (2х50 Вт), создающие ощутимый эффект присутствия посредством высококачественных двухполосных АС привлекательного дизайна.

åwww.stereo.ru

EISA#09

8/4/08

1:32 PM

Page 12

KEF XQ Series АС для домашнего кинотеатра Технология Uni-Q, отнюдь не секретное оружие KEF, — НЧ/СЧ-драйвер с концентрически расположенным твитером — в новой линейке громкоговорителей (XQ) претерпела очередную модернизацию. Поскольку два излучателя в Uni-Q-драйвере имеют совпадающие акустические центры, колонки XQ40, XQ50C и XQ20 не создают в системе домашнего кинотеатра четко выраженную зону оптимального прослушивания, позволяя в полной мере насладиться surroundэффектом максимальному числу зрителей. Нетребовательность к усилителям вкупе с качеством, способным удовлетворить самых придирчивых потребителей, а также исключительность сборки и отделки сделали XQ Series достойным награды EISA.

Denon AVC-A1 HD AV-ресивер класса High End По мнению многих экспертов, это самый мощный и совершенный на сегодняшний день ресивер для домашнего кинотеатра. Он является квинтэссенцией непрекращающихся усилий фирмы Denon обеспечить знатоков-энтузиастов лучшим из мира многоканального звука и видео высокого разрешения. Три микросхемы SHARC DSP от Analog Devices, вкупе с алгоритмом Advanced-AL24, усовершенствованный источник питания и отборные аудиофильские компоненты служат для создания мощного и точно передающего нюансы звучания. Подобным же образом первостатейный процессор от Silicon Optix, работающий по сложным алгоритмам от Teratex, обеспечивает почти идеальный деинтерлейсинг и масштабирование любого видеосигнала. Как и следовало ожидать, возможности коммутации — потрясающие, охватывающие любой аудио- и видеоформат высокого разрешения, предусмотрен даже Wi-Fi. Иными словами, AVC-A1 HD — мечта любого фаната домашнего кинотеатра.

www.stereo.ru ã

EISA#09

8/4/08

1:32 PM

Page 13

Samsung HT-BD2 комплект домашнего кинотеатра с Blu-Ray-плейером Первая в мире «однокоробочная» система домашнего кинотеатра, читающая диски Blu-Ray. 7.1-ресивер раскачивает четыре очень энергичных напольника, два полочника для каналов Surround Back, центральную АС и солидный сабвуфер, который громко заявит о себе даже в большом помещении. Потенциал любого фильма с Blu-Ray раскроется полностью — система декодирует поток Dolby Digital Plus, Dolby Digital TrueHD и DTS-HD Master Audio. Интерфейс HDMI 1.3 посылает четкую картинку 1080р на любую плоскую панель. Система также поддерживает разнообразные мультимедийные форматы, включая МР3 и JPEG.

Sony STR-DA5400ES AV-ресивер для домашнего кинотеатра Полностью совместимые с HD-форматами, но недорогие AV-ресиверы, такие как Sony STR-DA5400ES, встречаются пока редко. Дабы не уронить авторитет прославленной линейки ES (Elevated Standard), 5400ES разработан и собран по высшему разряду. Среди возможностей — управление HDMI-сигналами, декодеры Dolby TrueHD и DTS Master Audio, отдельный графический интерфейс для второй зоны, система автокалибровки с учетом акустических особенностей помещения и ни много ни мало семь каналов усиления на дискретных элементах. Имеется и фирменный интерфейс HATS для передачи с минимальным джиттером SACDданных с соответствующего проигрывателя. В целом это один из лучших по качеству работы и наиболее универсальных HD-AV-ресиверов вне зависимости от цены.

åwww.stereo.ru

EISA#09

8/4/08

1:33 PM

Page 14

LG HT953TV комплект домашнего кинотеатра LG Electronics добилась больших успехов как в повышении качества AV-продукции, так и в улучшении ее дизайна, что наглядно подтверждает полный комплект домашнего кинотеатра HT953TV. Помимо прочего он имеет в своем составе DVD-плейер со скейлером до 1080р, FM-тюнер, гнездо для докстанции iPod и USB-интерфейс с возможностью записи. Характерный дизайн кнопки включения на головном устройстве (она похожа на замочную скважину) привлечет всех и каждого, а напольные АС, очертаниями напоминающие флейту, радуют и глаз, и слух — в последнее время компания стала особое внимание уделять качеству звучания, пригласив на службу Марка Левинсона, инженера, около 30 лет назад практически единолично создавшего концепцию High End-аудио. В России модель называется XH-TK953TV.

Harman Kardon DMC-1000 мультимедийный аудиоцентр Пытаясь создать бытовое устройство, работающее с различными цифровыми форматами, разработчики зачастую жертвовали простотой ради универсальности. Избежать этого удалось специалистам Harman Kardon. Проигрыватель в строгом черном корпусе позволяет воспроизводить и записывать файлы с CD, оснащен накопителем емкостью 250 Гб, а через USB может работать с внешней памятью до 1 Тб. Предусмотрена возможность подключения iPod, озвучивания четырех зон, есть DVD-плейер с HDMI-выходом и скейлером до 1080р. Всем этим функциональным богатством легко управлять при помощи элегантного визуального

интерфейса.

Короче

говоря,

DMC1000 олицетворяет утонченную, но вполне доступную возможность сделать первый шаг в мир домашних развлечений.

www.stereo.ru ã

EISA#09

8/4/08

1:34 PM

Page 15

Yamaha NS-SW700 сабвуфер Выдержанный в лучших традициях фирмы, NS-SW700 способен наградить энергичным басом превосходного качества любую систему домашнего кинотеатра. Покрытый рояльным лаком корпус не имеет параллельных плоскостей. Направленный вниз драйвер с 10-дюймовым диффузором нагружен на фазоинвертор и раскачивается цифровым усилителем мощностью 100 Вт. Сабвуфер устанавливается на специальное основание, именуемое QB-Bass, повышающее однородность и дисперсность звучания. Для озабоченных экологией сообщаем: в режиме Standby устройство почти не потребляет энергии. Этот элегантный сабвуфер в кино выдает собранный и глубокий, а при воспроизведении музыки — четко сбалансированный бас.

Sennheiser MX W1 наушники Мобильная музыка — это, конечно, хорошо, но вот бы обойтись без проводов, которые вечно перепутываются! Считайте, что мечта сбылась — фирма Sennheiser выпустила качественно новые наушники, созданные по беспроводной технологии от Kleer. Оригинальная конструкция впервые позволяет получить звук класса High End от беспроводного устройства, предоставляющую полную свободу передвижения. В состав системы входит передатчик, работающий на частоте 2,4 ГГц (радиус действия 3 м). Есть возможность подключить вторую пару наушников и слушать музыку сообща. Наконец, для того чтобы она не закончилась слишком быстро, предусмотрено надевающееся на ремень зарядное устройство/аккумулятор, увеличивающее время бесперебойной работы еще на три часа.

åwww.stereo.ru

EISA#09

8/4/08

1:35 PM

Page 16

LG Touch DVB-T T80 персональный медиаплейер Оснащенный трехдюймовым сенсорным дисплеем (400х260 пикселей, 260 000 цветов), Т80 отлично воспроизводит видео. В свою очередь встроенный тюнер DVB-T означает, что перед нами — портативный приемник цифрового телевидения. Также модель поддерживает Flash-игры, и широкий спектр мультимедийных форматов, в т.ч. MP3, WMA, ASF, JPEG, TXT и MPEG-4. Для хранения картинок, видео- и аудиофайлов предусмотрена встроенная память объемом 4 Гб. На борту имеется FM-тюнер и микрофон (устройство может работать в качестве диктофона). Емкости аккумулятора хватает на два часа просмотра эфирного телевидения, 5,5 часов воспроизведения видео и 40 часов аудио (внушительная цифра!). Несмотря на множество задействованных технологий, компактный плейер легко умещается в руке, а весит всего 81 грамм с аккумулятором!

Sony Ericsson W980i музыкальный смартфон Кто сможет устоять перед черным, блестящим как рояль телефоном серии Walkman? Это работающий в четырех диапазонах гаджет, экипированный 8 Гб встроенной памяти, 3,2-мегапиксельной камерой, FM-тюнером, возможностью передавать стереосигнал по Bluetooth и музыкальным плейером, работающим даже при закрытой откидной крышке. Если распахнуть ее, откроется 2,2-дюймовый QVGA-дисплей, воспроизводящий 262 000 цветов с отличным качеством. Очень ценная возможность — встроенный FM-передатчик. Он транслирует записанную в телефон музыку на автомобильную магнитолу, а данные о песнях передаются как RDS! Плейер читает множество аудиоформатов и автоматически сортирует композиции по жанру или другому критерию, выбранному пользователем. Еще две прекрасные возможности — SenseMe и Shake. Они группируют треки по настроению, позволяя менять их и тасовать плей-листы, что называется, легким движением руки.

www.stereo.ru ã

Stereo&Video 09 2008

Recommend Documents