Imprimir
!"#$%&"'()&" TuLibro Librode deFP FP
*+ (%-&.&*(*+!
!"#$%&"'()&" $'&+(+ ,- ."+&/&%(%&0'1 !$!23'!&0' 4 356&'%&0' +3# %"'6)(6" !" $%&'()*)'+, &-. )%,/0*/%
6" $*/-0,'&*& 7 5*/-0,'&*&
!"#
*"#
78 !91 :;<=>? ?@ >A7 B7>@7 CD:
78 K[ @?D7A7@ DS@ G;@ KL J97@
F8 +><7AI? ?G IC?D:; CD:
F8 O @?D7A7@
B8 !? D7AIC?A? G7@ @>:?
?@I;
B8 +?@?D:G?; J?G :7J
%"#
78 />?<7 J?G M<>:; :<;N?@C;A7G
J8 6C?A? CM>7GD?AI? G7 D7I?C?<7 E;GE?< 7G I<7F7W; 7 G7@ O @?D7A7@
F8 !91 :;<=>? @>:?<7 G;@ O D?@?@ ?A >A 7P;
?8 (G D?A;@ ?G XL\
!" $%&'()'*+,('+(- (. /0' *01,+&+2( 340'( *0. 5'46) &"#
N8 ] J? G7 ?D:V@ J? =>? G7 D7J
78 !91 :;<=>? A; @>:;A? I<7@G7J; J?
^8 !91 ?A I;J; B7@;
F8 +?@:G7Q7DC?AI;1 :;<=>? ?@ D?A;@ J? K 7P; ?A R 7P;@
C8 #7@ J;@ @;A BC??J? @?< >A7 ; G7 ;I<7
B8 (B?:I7< ; <
W8 #7@ J;@ @;A BC??J? :>?J? @?< >A7 ; G7 ;I<7
J8 6<7@G7J;1 7G @?< DS@ J? K 7P; ?A R 7P;@
_8 3G KLL\
?8 (B?:I7<1 <C< ?G B;AI<7I;
G8 3G KLL\
N8 !;G; ?G J?@:G7Q7DC?AI; J? U?GVA '"# (" 7)*+1!(!+8, /4/&(,!+(. *0. !),&'(&)
8" 9:)-&-,)'*3 +"#
78 3TB?J?ABC7 :;< B>CJ7J; J? ^CW;@
F8 %7>@7@ ;FW?ICE7@
F8 (G I?
B8 (B?:I7<1 <C< ?G B;AI<7I;
B8 ';1 @;G; @? G?
("#
78 !91 :;< B7>@7@ ;FW?ICE7@ :>?J? BC< ?G @7G7
J8 3A ?G B7@; J? =>? ] I<7F7W7J;
F8 !91 :;<=>? 7N?BI7 7G D?A;@ 7 KL I<7F7W7J;
78 3TB?J?ABC7 N;
B8 $A :?GI7@ J? 7G D?A;@ KX J97@
F8 +?AI<; J? G;@ RL J97@ @CM>C?AI?@
*" 9 .)/ : *;(/ *0 ,)&+1!('/0
?8 #;@ QM7J; ; ?A ?G 6A7G !>:?@ICBC71 @?MZA ?G SDFCI; 1" 2* 3435-,3'+, &-. )%,/0*/% )"#
78 )C?@M; J><7AI? ?G ?DF7<7Q; F8 2;< B7>@7@ ;FW?ICE7@ !" <4/60,/+8, *0 0=6.0) > /40.*) /05?, !),20,+)
B8 !91 7DF;@ !-"#
78 3TB?J?ABC7 :;< B>CJ7J; J? N7DCGC7A DSTCD; J? ] 7P;@ B8 !91 J><7AI? >A 7P; DSTCD; !!"#
78 3TB?J?ABC7 E;G>AI7A 7P; J? 7AICM`?J7J ?A G7 ?D:
J8 2;< E9BICD7 J? EC;G?ABC7 J? MVA?<;
B8 a7@I7 =>? :7@?A b 7P;@
?8 />?
J8 ';1 @;G; IC?A? J?A7 E7B7AI?
N8 2;< ?TB?J?ABC7
0" E), 4, =0/ *0 (,&0.(!+8,
N8 ';
/ +0!123456789 #!&: ;<=>: ???:@0A123456BC:6D
!
!"#$%&"'()&" TuLibrodeFP
*+ (%-&.&*(*+!
!"#$%&"'()&" $'&+(+ ,- ."+&/&%(%&0'1 !$!23'!&0' 4 356&'%&0' +3# %"'6)(6" 9" 9:/',)'+, 5%0 ;%.4,/*& &-. /0*<*=*&%0 !%"#
78 (F7AJ;A; F" G) !)F'(';( +,*0=,+C(!+8, > &(=F+H, 640*0, 60*+'.0 *(I)/ > 60'A4+!+)/ !" J'0/0,&(' .( *+=+/+8, !), 0. 6'0(2+/) *0. !),20,+) !&"#
78 2;< CD:7M; J? DS@ J? R D?@?@ F8 !;GCBCI7< 7G Y>QM7J; =>? @? ?TICAM7 ?G B;AI<7I; B8 ';1 J?F?A @?M>C< I<7F7W7AJ; ^7@I7 G7 @?AI?ABC7
@" 8-35'&% 5%0 )*43*3 %<=-/';*3A )%.-)/';% 7 B4-0C* ?*7%0 !*"# (" J)' 3(.&( *0 (*(6&(!+8, ( .(/ =)*+1!(!+),0/ &H!,+!(/
F8 !91 J?F?A :7@7< ] D?@?@ J?@J? G;@ B7DFC;@ !" <;- !), TN *;(/ *0 (,&0.(!+8,
J8 ]L J97@ :;< 7P; I<7F7W7J; 0" S40 *0F0 *02).20' .( +,*0=,+C(!+8, *0 PO *;(/ 6)' (I)
N8 "I<;@ KR J97@ :;< 7P; I<7F7W7J;
J8 RR J97@ :;< 7P; I<7F7W7J;
!+"#
?8 !91 :;< CAB>D:GCDC?AI; J? G7 ?D:
78 2;< B7>@7@ ;FW?ICE7@ :;< A; GG?M7< 7 KL I<7F7W7J;
N8 +?F? @?M>C< I<7F7W7AJ; ^7@I7 G7 @?AI?ABC7 >" 8-35'&% &'3)'5.',*0'% 7 0-).*?*)'+, 5%0 &-35'&% !'"# (" K+/=+,4!+8, !),&+,4(*( > 2).4,&('+( 0, 0. '0,*+=+0,&) ,)'=(. *0. &'( c
F" TN *;(/ *0 (,&0.(!+8,
B8 !91 G;@ X J97@ J? :D:GCJ;@ !,"#
F7W;
78 !91 :;<=>? J?@:CJ? DS@ J?G KL\ J? G7 :G7AICGG7
F8 "N?A@7@ E?
F8 +? e J97@
B8 (B;@; VIACB; ; <7BC7G
B8 $A DSTCD; J? KR DC?DF<;@
J8 /7GI7@
J8 RL J97@
?8 #7 CAJC@BC:GCA7 ?A ?G I<7F7W;
?8 #;@
3" 9F4/) *0 !),1(,C(
3" V, !4'/) *0 3)'=(!+8, 5'(&4+&) 0, F?/W40*( *0 0=6.0)
!("#
78 +?@:CJ; JC@BC:GCA7
M8 )?7GCQ7 7JE?MA7< ?G J?@:CJ; 7G 6A7G !>:?@ICBC7
F8 3AIA7 B7
+" E), XO *;(/ *0 (,&0.(!+8, *0/*0 0. 60'+)*) *0 !),/4.&(/
B8 'CAM>A7
%-"#
J8 ]L J97@ ^SFCG?@ ?8 d>? G? =>?J7A KK J97@ ^SFCG?@ :7<7 :;A?< G7 J?D7AJ7 N8 +?@:CJ; CD:<;B?J?AI? 5" L '0(*=+&+' (. &'(F(A(*)' ) 6(5('.0 .( +,*0=,+C(!+8, 6)' *0/6+*) @" MN *;(/ % NO % POQ MNDOOOR
C8 #;@ @7G7
78 ';1 :>?@ AC ?@ E;G>AI7@ B;D:7P?<7@ F" G4.)- !),..02( '0(*=+/+8, )F.+5(&)'+( > /(.('+)/ *0 &'(=+&(!+8, !" S40 !)F'('B .)/ /(.('+)/ *0 &'(=+&(!+8, *0 TUO *;(/
(" J)' 340'C( =(>)' 6)'W40 +=6+*0 !),&+,4(' *01,+&+2(=0,&0 !), 0. &'( c
F7W; F" <0 .0 0,2;( .( *)!4=0,&(!+8, ( .( 94&)'+*(* Y(F)'(.
B8 ]L J97@ :;< 7P; I<7F7W7J;
%?=@A/ < %=/ #A/# A/#B@ #=C?=@
%
! #$%&'()*+,-. /%01 23451 66617$8&'()*+9:1+;
!"#$%&"'()&" TuLibrodeFP
*+ (%-&.&*(*+!
!"#$%&"'()&" $'&+(+ ,- ."+&/&%(%&0'1 !$!23'!&0' 4 356&'%&0' +3# %"'6)(6" D" 9=-0)')'%3 &- (,'E4'/% - ',&-?,'C*)'%,-3
&"# /CAC=>CI; J?@:CJ; B7>@7@ ;FW?ICE7@
!"# 7)*+1!(!+8, /4/&(,!+(. *0. !),&'(&)
9" <(.('+) *0 .)/ *;(/ &'(F(A(*)/ 0, =(>)a PO *;(/D
Y( +,*0=,+C(!+8, 6)' =)*+1!(!+8, /4/&(,!+(. *0. !),&'(&) 0/ *0 PO *;(/ 6)' (I) =B%+=) P:O *;(/ Z[ =0/0/"D
<(.('+) F(/0
ZTDOUO^ XO" % PO *;(/ Q :POR
J.4/ !),20,+)
ZTMN^XO" % PO *;(/ Q M-UX % PO Q [\-\OR
J.4/ *+/&(,!+(
Z[O^XO" % PO *;(/ Q \OR
J('( !(.!4.(' .( +,*0=,+C(!+8, 0/ 6'0!+/) !(.!4.(' 0. /(.('+) (,4(. > *+2+*+' 6)' X\N *;(/D <(.('+) (,4(.Q ZZTDNOO%TP" ] ZP%DTNOO"" ^ X\N Q N:-NXR^*;(D
27M7 ?TI<7 :<;<<7I?7J7- ZP %TDOUO" ^TP Q TUOR =0/D ZTUO %PO^XO"Q TPOR
_,*0=,+C(!+8, Q PO* % N:-NX R^* % TN (I)/ Q T:DPN[RD
!7G7I; D?@ J? D7H; Q :PO][\-\O]\O]TPOQ [[\-\OR
Y)/ *;(/ W40 !)F'( /), PO % TN (I)/ Q XOO *;(/D E)=) 0/ /460'+)' ( P:O *;(/ ,) 6)*'B !)F'(' .( !(,&+*(* (,&0'+)' *0 T:DPN[R- 640/ /460'( 0. &)60D
<054'+*(* /)!+(.a /).) @(> 4,( F(/0 *0 !)&+C(!+8,- ,) @(> @)'(/ 0%&'(/D
3G I;:? =>? B;F<7
c EE Q M-:d *0 [[\-\O Q M\-UMRD
_,*0=,+C(!+8, Q P:O *;(/ % N:-NX Q FGHGIIAFJ RD
c K0/0=6.0) Z!),&'(&) +,*01,+*)" Q T-NNd *0 [[\-\ORQ TN-MNR
%"# +?@:CJ; JC@BC:GCA7
c eJ Q O-Td *0 [[\-\OR Q TRD
E)=) /4 (,&+5`0*(* 0/ (,&0'+)' (. POTP- /4 +,*0=,+C(!+8, /0'B *0 MN *;(/ 6)' (I)- =B%+=) MP =0,/4(.+*(*0/ ZTDP\O *;(/"D
6;I7G @?M>
<(.('+) (,4(.Q ZP:-NO%X\N" ] ZP%UPN" Q TTD\U:-NOR <(.('+) *+( Q TTD\U:-NO^ X\N Q XP-ONR^*;(D _,*0=,+C(!+8, Q MN* % XP-ONR % ZX (I)/ ] M^TP *0 (I)" Q
f bX T R]1LX T R1RR f KHLMNAIFO
bE Q :PO][\-\O]\O]TPO Q [[\-\OR Z6.4/ *+/&(,!+( !)&+C( *0/*0 POTN"
&)2/ f KO\ J? ,,O1OLf KX,1bO RD P*.*0'% ,-/% &- QJ &R*3 - ,,O1OLcOR1],cKX,1bO f NNIAMG R
U8 !7G7I7J7@D +97@ I<7F7W7J;@ ?A ?G 7P;- a7 I<7F7W7J; RK J97@ J? ?A?<;1 ][ J? N?F PO *;(/ *0 =(>) Q TMO *;(/D
g?7D;@ G;@ I;:?@ J? J97@-
Y0 !)''0/6),*0, *0 2(!(!+),0/a ZTMO^X\N"% XO *;(/ Q TT-NO *;(/D
MN * % X-XX (I)/ Q TM[-UN *;(/D $/&B *0,&') *0. &)60 *0 TDP\O *;(/ (. /0' (,&+5`0*(* (,&0'+)' ( .( '03)'=( POTPD
!7G7<7AI? G7@ E7B7BC;A?@ hA; B;F<7 :G>@ JC@I7ABC78c <(.('+) F(/0 *;(
X\R
c J.4/ !),20,+) *;(
M-UXR
c J(5( 0%&'( *;(
ZP%TDOUO" ^X\O Q \R
<(.('+) *;( *4'(,&0 .(/ 2(!(!+),0/Q X\]M-UX]\ Q M\-UXR
!7G7I; J? E7B7BC;A?@ A; JC@N<>I7J7@a M\-UXR % TT-N *;(/ Q XR[1XX R K0/!40,&) /054'+*(* /)!+(.a c EE Q M-:d *0 NXU-NNQ PN-XTR c K0/0=6.0) Q T-NNd *0 NXU-NN Q U-XNR c eJ Q O-Td *0 NXU-NN Q O-NMR
6;I7G @?M>?AI; &)2/ f KO\ J? XR[1XX f [O1Ke R P*.*0'% ,-/% ;*)*)'%,-3 f XR[1XXcRb1]Lc[O1Kef KFMAFM R E" _,*0=,+C(!+8, *0 PO *;(/^(I) 6)' *0/6+*) )FA0&+2) _,*0=,+C(!+8, Q PO % /(.('+)^*;( % (I)/ (,&+5`0*(* <(.('+) (,4(.Q ZTDOUO%TP" ] ZTMN%TP" ] Z P%TDOUO" Q T\DU\OR <(.('+) *;( Q T\D\UO ^ X\N Q M\-T[R S,&-?,'C*)'+, f ]L T bO1K, T K] f FFHJMGALJ R Y)/ *;(/ W40 !)F'( /), PO % TP (I)/ Q PMO *;(/- =0,)' *0 X\O *;(/D
-
-
D
-
H
!"# #%!&'(%)*# " !%# +*#+ *#+,) +%-"# *) *! #%!&'(%)".(% -* +*#+
A
&
/ +0!123456789 #!&: ;<=>: ???:@0A123456BC:6D
!"#$%&"'()&" TuLibrodeFP
*+ (%-&.&*(*+!
!"#$%&"'()&" $'&+(+ ,- ."+&/&%(%&0'1 !$!23'!&0' 4 356&'%&0' +3# %"'6)(6" '"# e+,+W4+&) *0 !),&'(&) &0=6)'(. *0 )F'( > /0'2+!+)D
("# e+,+W4+&) *0 !),&'(&) &0=6)'(. *0 )F'( > / 0'2+!+)D
(8 !7G7
(8 !7G7
c <(.('+) F(/0
ZU:O^XO" % PM *;(/ Q \[\R
c <(.('+) F(/0
Z[XO^XO" % PM *;(/ Q :MMR
c J.4/ !),20,+)
ZTON^XO" % PM *;(/ Q UMR
c J.4/ !),20,+)
ZT\N^XO" % PM *;(/ Q TXPR
c J.4/ *0 &'(,/6)'&0
ZTOO^XO" % PM *;(/ Q UOR
c J.4/ *0 &'(,/6)'&0
ZUU^XO" % PM *;(/ Q :O-XPR
c J(5( 0%&'( 6')''(&0(*( ZP % U:O"^TP Q TMNR =0/f ZTMN^XO" %PM*Q TT\R
c d *0 X 6(5(/Q ZX % [XO"^TPQ PXP-NOR^=0/f ZPXP-NO^XO" %PM*Q TU\R
!7G7I; ]b J97@ Q \[\]UM]UO]TT\Q ,eO R
!7G7I; ]b J97@ Q :MM]TXP]:O-XP]TU\Q TDTXP-XPR
<054'+*(* /)!+(.a @(> 4,( F(/0 *0 !)&+C(!+8, (. ,) @(F0' @)'(/ 0%&'(/D
<054'+*(* /)!+(.a @(> 4,( F(/0 *0 !)&+C(!+8, (. ,) @(F0' @)'(/ 0%&'(/D
bE Q \[\]UM]UO]TT\Q [:\R Z!)&+C( 6.4/ &'(,/6)'&0 *0/*0 POTN"
bEQ :MM]TXP]:O-XP]TU\Q TDTXP-XPR Z!)&+C( 6.4/ &'(,/6)'&0 *0/*0 POTN"
c EE Q M-:d *0 [:\Q MN-U:R
c EE Q M-:d *0 TDTXP-XPQ NX-PPR
c K0/0=6.0) Z&0=6)'(." Q T-\Od *0 [:\Q TN-\PR
c K0/0=6.0) Z&0=6)'(." Q T-\Od *0 TDTXP-XPQ TU-TPR
c eJ Q O-Td K$ [:\ Q O-[UR
c eJ Q O-Td *0 TDTXP-XP Q T-TXR
6;I7G @?M>
6;I7G @?M>
+?@B>?AI; &)2/f ]\ J? ,eO hII7 I;J;8 f K,1X] R
+?@B>?AI; &)2/Q Pd *0 TDTXP-XP Z&'+F4&( &)*)" Q ]]1OX R
P*.*0'% ,-/% QK &R*3 &- *<0'. f ,eOcO]1becK,1X]f MTKAJF R
P*.*0'% ,-/% QK &R*3 &- *<0'. Q TDTXP-XPc:P-M:cPP-\NQ FHJINAQJ R
b" <(.('+) 2(!(!+),0/ ,) *+/3'4&(*(/D
b" <(.('+) 2(!(!+),0/ ,) *+/3'4&(*(/D
+97@ I<7F7W7J;@ ?A ?G 7P;f KO J97@ J? ?A?<;1 ][ J? N?F
+97@ I<7F7W7J;@ ?A ?G 7P;f ]L J97@ J? W>GC;1 RK J? 7M;@I;1 RL J? @?:IC?Dc
> PM *;(/ *0 (F'+.f &)&(. [[ *;(/D
F'0- XT *0 )!&4F'0 > PM *;(/ *0 ,)2+0=F'0f &)&(. TX\ *;(/D
Y0 !)''0/6),*0, *0 2(!(!+),0/ Q Z[[^X\N" % XO *;(/ Q U-TM *;(/D
Y0 !)''0/6),*0, *0 2(!(!+),0/ Q ZTX\^X\N" % XO *;(/ Q TT-TO *;(/D
!7G7<7AI? E7B7BC;A?@ hA; B;F<7 :G>@ I<7A@:;
!7G7<7AI? E7B7BC;A?@ hA; B;F<7 :G>@ I<7A@:;
c <(.('+) F(/0
U:O^XO Q P[R
c <(.('+) F(/0
[XO^XO Q XTR
c J.4/ !),20,+)
TON^XO Q X-NR
c J.4/ !),20,+)
T\N^XO Q N-NR
c J(5( 0%&'( *;(
TMN =0/^XO Q M-UXR
c J(5( 0%&'( *;(
TU\ =0/^XO Q \-POR
<(.('+) *;( *4'(,&0 2(!(!+),0/ Q P[]X-N]M-UXQ X:-XXR
<(.('+) *;( *4'(,&0 2(!(!+),0/ Q XT]N-N]\-POQ MP-:OR
!7G7I; E7B7BC;A?@ A; JC@N<>I7J7@f Re1RR T [1Kb J97@ f RLR1[e R
!7G7I; E7B7BC;A?@ A; JC@N<>I7J7@f b]1eL T KK1KL J97@ f beR1,e R
<054'+*(* /)!+(.a c EE Q M-:d *0 XOX-U:Q TM-PUR
<054'+*(* /)!+(.a c EE Q M-:d *0 M:X-[:Q PP-PUR
c K0/0=6.0)Q T-\Od *0 XOX-U:Q M-U\R
c K0/0=6.0)Q T-\Od *0 M:X-[:Q :-NUR
c eJ Q O-Td *0 XOX-U:Q O-XOR
c eJ Q O-Td *0 M:X-[:Q O-M:R
6;I7G @?M>
6;I7G @?M>
+?@B>?AI; &)2/f ]\ J? RLR1[ef O1L[ R
+?@B>?AI; &)2/f ]\ J? beR1,ef ,1b[ R
P*.*0'% ,-/% ;*)*)'%,-3 f RLR1[ecK,1bbcO1L[f QNMAIG R
P*.*0'% ,-/% ;*)*)'%,-3 f beR1,ecRL1RRc,1b[f KIKAFL R
E" _,*0=,+C(!+8, 6)' 1,(.+C(!+8, !),&'(&) &0=6)'(.D
E" _,*0=,+C(!+8, 6)' 1,(.+C(!+8, !),&'(&) &0=6)'(.D
9,&+5`0*(* 0, (I)/Q [[ *;(/ ^ X\N Q O-P: (I)/D
9,&+5`0*(* 0, (I)/Q TX\ *;(/ ^ X\N Q O-X: (I)/D
<(.('+) *;(Q ZZU:O%TP" ] ZTON%TP" ] ZP%U:O"" ^ X\N Q TXDMMO^X\NQ X\-UPR
<(.('+) *;(Q ZZ[XO%TP" ] ZT\N%TP" ] ZX%[XO"" ^ X\N Q TND[XO^X\NQ MX-\MR
_,*0=,+C(!+8, 0, F'4&) Q TP% X\-UP % O-P: Q TT[-XOR
_,*0=,+C(!+8, 0, F'4&) Q TP% MX-\M % O-X: Q T[X-:\R
K0/!40,&) _gJe Q Pd *0 TT[-XOQ P-X[R Z0/&( +,*0=,+C(!+8, /; &'+F4&("D S,&-?,'C*)'+, ,-/* f KK,1RLc]1R, f FFLATF R
K0/!40,&) _gJe Q Pd *0 T[X-:\Q X-UUR Z0/&( +,*0=,+C(!+8, /; &'+F4&("D S,&-?,'C*)'+, ,-/* f K,R1eOcR1[[ f FMTAMM R
+8 % *
, E4 % Q U[M-OT]P:U-XN]TT\-[TQ H
A
RD
+8 U%/*. (,'E4'/% Q TDOX:-PO]MXM-T\]TU[-UUQ FHLLFAQK RD
%?=@A/ < %=/ #A/# A/#B@ #=C?=@
! #$%&'()*+,-. /%01 23451 66617$8&'()*+9:1+;
'
