PEMERINTAH PROVINSI JAWA TIMUR
DINAS KESEHATAN UPT RUMAH SAKIT KUSTA KEDIRI Jalan Veteran No. 48. Telp.774266, 771062 Fax 773479 Kediri, Kode Pos 64112
KEPUTUSAN KEPALA UPT RUMAH SAKIT KUSTA KEDIRI NOMOR : 445 / ………./ SK-HPK…./101.15 / 2017
TENTANG PEMENTUKAN TIM PENERJEMAH AHASA DALAM RANGKA MEMANGUN MEMAN GUN PELA PE LA! !ANAN !ANG !ANG KOMUNIKATI" DI RUMAH SAKIT KUSTA KEDIRI
KEPALA UPT RUMAH SAKIT KUSTA KEDIRI
eni!"an#
$ a. %a&' %a&'aa ()!a ()!a& & *a+i *a+itt K)st K)staa Kedi Kediri ri "er)pa "er)paa a !ela !ela+) +)+an +an pe!"en pe!"ena&a a&an n di se#ala se#ala lini pelaanan ter!as)+ dala! !e!"an#)n !e!"an#)n +o!)ni+asi +o!)ni+asi an# e-e+ti- e-e+ti- antara pasien den#an pet)#as r)!a& sa+it se&in##a a+an !e!"ant) dala! +elanaran penelen##araan pelaanan +ese&atan/ ". %a&'a se&)")n#an den#an perti!"an#an pada &)r)- a di atas, !a+a dipandan# perl) !e!"ent)+ Ti! Penere!a& %a&asa di ()!a& *a+it K)sta Kediri Kediri an# ditetap+an ditetap+an den#an Kep)t)san Kepala PT ()!a& *a+it K)sta Kediri.
en#in#at $ 1. ndan# ndan# ndan# ndan# No!or 36 Ta&)n Ta&)n 2009 tentan# tentan# Kese&ata Kese&atan n e!"a e!"aran ran Ne#ara (5 Ta&)n 2009 No!or 144, Ta!"a&an e!"aran Ne#ara (5 No!or 063/ 2. ndan# ndan#nd ndan# an# No!or No!or 44 Ta&)n a&)n 1999 Tentan# entan# ()!a& ()!a& *a+it *a+it e!"a e!"aran ran Ne#ara (5 Ta&)n 2009 No!or 13, Ta!"a&an e!"aran Ne#ara (5 No!or 072/ #. Pera Perat) t)ra ran n ent enter erii (5 No!o No!orr 23 Ta&)n a&)n 200 200 tent tentan an# # Pola Pola Pen#e Pen#elo lola laan an Ke)an#an %adan aanan !)! e!"aran Ne#ara (5 Ta&)n 200 No!or 48, Ta!"a&an Ta!"a&an e!"aran Ne#ara (5 No!or 402/ 40 2/ 4. Kep)t)san Kep)t)san enteri enteri Kese&atan Kese&atan (5 No!or 436en+es*KV5 436en+es*KV51993 1993 tentan# tentan# *tan *tandar dar Pela Pelaan anan an ()!a ()!a& & *a+it *a+it :an :an *tan *tandar dar Pela Pelaan anan an edi edis, s, )nt )nto o Kep)t)san enteri Kese&atan (ep)"li+ 5ndonesia No!or 1333en+es*K;551999 tentan# *tandar Pelaanan ()!a& *a+it.
<T*K=N
enetap+an
$
Kesat)
$
en)n)+ pe#a'ai an# na!ana terant)! dala! a!piran Kep)t)san ini )nt)+ !ela+sana+an t)#as se"a#ai penere!a& pen#ali&"a&asa
Ked)a
$
T)#as Ti! adala& !e!"ant) pet)#as r)!a& sa+it dala! !enere!a&+an "a&asa ses)ai den#an +e!a!p)anna !asin# !asin#, ait)$ 1. %a&asa =sin# %a&asa 5n##ris 2. %a&asa :aera& ad)ra
Keti#a
$
Kepala %idan# Pelaanan Kepera'atan "ertan##)n# a'a" dala! !en#+ordinir pelaanan penere!a& ali& "a&asa antara pet)#as r)!a& sa+it den#an pasien+el)ar#a pasien )nt)+ selan)tna !elapor+an &asilna +epada Kepala PT
Kee!pat
$
Kep)t)san ini !)lai "erla+) ter&it)n# sea+ tan##al ditetap+an dan a+an dila+)+an per)"a&an se"a#ai!ana !estina apa"ila di+e!)dian &ari ternata terdapat +e+elir)an dala! penetapan ini.
:5T
>=
$ K<:5(5 $ 1 Fe"r)ari 2017
K
$%. !UNIHAN GUSTAM& M.K'(
P<%5N= N5P. 19630628 199003 1 003
=P5(=N 5 $ *(=T K
$ .................................................
T=N>>=
$ Fe"r)ari 2017
SUSUNAN TIM PENERJEMAH AHASA ASING / DAERAH RS KUSTA KEDIRI
N@ 1.
%=?=*= =*5N> 5N>>(5*
N== 5P(5* K*= :
2.
:=<(=? =:(= K*T5=N =NJ=( *%*, =.d.Kep
K
$%. !UNIHAN GUSTAM& M.K'(
P<%5N= N5P. 19630628 199003 1 003
=P5(=N 5 $ *(=T K
$ .................................................
T=N>>=
$ Fe"r)ari 2017
URAIAN JAATAN PENERJEMAH AHASA
N== J=%=T=N T>=* P@K@K A (=5=N T>=*
P<(*B=(=T=N J=%=T=N
N== J=%=T=N T>=* P@K@K A (=5=N T>=*
P<(*B=(=T=N J=%=T=N
Penere!a& %a&asa =sin# 5n##ris e!"ant) pasien di ()!a& *a+it K)sta Kediri an# !e!")t)&+an penere!a& %a&asa 5n##ris entere!a&+an "a&asa an# di#)na+an ole& pasien +epada pet)#as )nit pelaanan an# ada di (* K)sta Kediri 1. e!"aa dan !entere!a&+an t)lisan pasien an# "er"a&asa 5n##ris 2. ena!pai+an pesan dari pasien +el)ar#a pasien an# !en##)na+an "a&asa 5n##ris 3. %er+oordinasi den#an se!)a )nit pelaaanan an# !e!")t)&+an "ant)an penere!a& "a&asa 5n##ris 1. :apat "er+o!)ni+asi den#an "ai+ 2. en#)asai "a&asa 5n##ris
Penere!a& %a&asa :aera& ad)ra e!"ant) pasien di ()!a& *a+it K)sta Kediri an# !e!")t)&+an penere!a& %a&asa ad)ra entere!a&+an "a&asa an# di#)na+an ole& pasien +epada pet)#as )nit pelaanan an# ada di (* K)sta Kediri 1. e!"aa dan !entere!a&+an t)lisan pasien an# "er"a&asa ad)ra 2. ena!pai+an pesan dari pasien +el)ar#a pasien an# !en##)na+an "a&asa ad)ra 3. %er+oordinasi den#an se!)a )nit pelaaanan an# !e!")t)&+an "ant)an penere!a& "a&asa ad)ra 1. :apat "er+o!)ni+asi den#an "ai+ 2. en#)asai "a&asa ad)ra
K
$%. !UNIHAN GUSTAM& M.K'(
P<%5N= N5P. 19630628 199003 1 003