VWVLHC PFCFLKZKHC
WFYHCNNH [HCN IFYHWOWKHWK JFCNHC ZHCHBHC AHBIV HKY $ Fvnfckh Fvnfckh hxvh Ivyb+ JK WFCZYH PFCNFBIHCNHC PFYZHCKHC MHEVLZHW PFYZHCKHC VCK]FYWKZHW YKHV
Olfd1
BVWH YOBHJDOC CKB# 060=890>80
PYONYHB WZVJK HNYOZFECOLONK AVYVWHC HNYOZFECOLONK MHEVLZHW PFYZHCKHC VCK]FYWKZHW YKHV PFEHCIHYV 9088
VWVLHC PFCFLKZKHC
WFYHCNNH [HCN IFYHWOWKHWK JFCNHC ZHCHBHC AHBIV HKY $ Fvnfckh Fvnfckh hxvh Ivyb+ JK WFCZYH PFCNFBIHCNHC PFYZHCKHC MHEVLZHW PFYZHCKHC VCK]FYWKZHW YKHV
Olfd1
BVWH YOBHJDOC CKB# 060=890>80
Jkhavehc wfihnhk whlhd whzv w{hyhz vczve bflhewhchehc bflhewhchehc pfcflkzkhc
PYONYHB WZVJK HNYOZFECOLONK AVYVWHC HNYOZFECOLONK MHEVLZHW PFYZHCKHC VCK]FYWKZHW YKHV PFEHCIHYV 9088
VWVLHC PFCFLKZKHC
WFYHCNNH [HCN IFYHWOWKHWK JFCNHC ZHCHBHC AHBIV HKY $ Fvnfckh Fvnfckh hxvh Ivyb+ JK WFCZYH PFCNFBIHCNHC PFYZHCKHC MHEVLZHW PFYZHCKHC VCK]FYWKZHW YKHV
Olfd1
BVWH YOBHJDOC CKB# 060=890>80
Bfc{fzvavk1
Pfbikbikcn K,
Pfbikbikcn Pfbik bikcn KK,
Ky# Jfwkzh Whlikhd, BWk CKP# 8;=88990 8;44070 9007
Ky# A# Dfcckf Lhod, BW CKP# 8;60090:8;=089008
Bfcnfzhdvk1 Efzvh Pyonyhb Wzvjk Hnyozfecolonk
Ky# Hyjkhc, BW CKP# 8;=0040; 8;4>07 8 009
kkk
EHZH PFCNHCZHY
Pvak w{vevy efdhjkyhz Hllhd W^Z hzhw yhdbhz jhc dkjh{hd"C{h, wfdkcnnh pfcvlkw jhphz bfc{flfwhkehc vwvlhc pfcflkzkhc kck jfcnhc avjvl ·Wfyhcnnh [hcn Ifyhwowkhwk jfcnhc Zhchbhc Ahbiv Hky $ $ Fvnfckh Hxvh Ivyb+ Jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Mhevlzhw Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv+#
Pfcvlkw bfcnvghpehc zfykbh ehwkd efphjh Ky# Jfwkzh Whlikhd, BWk# Wfihnhk pfbikbikcn K jhc Ky# A# Dfcckf Lhod, BW Wfihnhk pfbikbikcn KK {hcn zflhd ihc{he bfbifykehc ikbikcnhc, pfzvcave jhc bozk}hwk whbphk wflfwhkc{h vwvlhc pfcflkzkhc kck#Zkjhe lvph pfcvlkw bfcnvghpehc zfykbh ehwkd vczve wfbvh yfehc"yfehc {hcn zflhd bfbihczv pfcvlkw jhlhb pfc{flfwhkhc vwvlhc pfcflkzkhc kck, {hcn zkjhe ikwh pfcvlkw zvlkwehc whzv pfywhzv# Pfcvlkw whcnhz bfcndhyhpehc eykzke jhc whyhc {hcn eocwzyvezkm vczve efwfbpvychhc vwvlhc pfcflkzkhc kck#
Pfehcihy v,
Avck 9088
Bvwh Yobhjdoc
k}
JHMZHY KWK Dhlhbhc EHZH PFCNHCZHY ############### ####################### ################ ########## ################ ######################## ############### ######### ############### #################
kkk
####################### ############### ########## ############### ####################### ############### ######### ## ################ ####################### ############### ######## JHMZHY KWK ################
k}
JHMZHY LHBPKYHC ############### ####################### ################ ########## ############### ####################### ############### ######### ## ############### ###############
}
K#
KK#
KKK#
PFCJHDVLVHC
8#8# Lhzhy Iflhehcn ####################### ######### ########################## ###### #############
8
8#9# Zvavhc Zvavhc ################ ####################### ############### ########## ############### ####################### ############### ######### ## ################ ####################### ########## ###
:
ZKCAHVHC PVWZHEH
9#8#Zhchbhc ahbiv hky $ F $ F vnfckh vnfckh Hxvh Ivyb+ Ivyb+ ################ ######################## ############### ######### #####
6
9#9#Wfyhcnnh 9#9#Wfyhcnnh ########################## ###### ######################## ######## #######################
>
IHDHC JHC BFZOJF 7#8#Zfbphz 7#9#Ihdhc
jhc ^hezv################################ ########################### ##### #########
87
jhc Hlhz ####################### ######### ########################## ###### ##############
87
#Bfzojf 7#7#Bfzojf
Pfcflkzkhc Pfcflkzkhc ############### ####################### ################ ########## ############### ###################### ############### ########## ## ########## ##########
7#:#Pflhewhchhc
87
Pfcflkzkhc######################## ######## ########################### ##### ###
87
#6#Pfcnhbhzhc ############### ###################### ############### ########## ## ############### ####################### ################ ########## ############### ################### #### 7#6#Pfcnhbhzhc
8=
JHMZHY PVWZHEH LHBPKYHC
}
JHMZHY LHBPKYHC Lhbpkyhc
Dhlhbhc
8# Ahj~hl Pfcflkzkhc ########################### ##### ######################### ####### ##################
90
9# Evfwkocfy Evfwkocfy ########################## ###### ######################## ######## ########################## ###
98
7#
Nhbihy hlhz zhcnehp wfyhcnnh ########################## ###### ######################## #######
99
:# Nhbihy pfyhcnehp ghdh{h ######################### ####### ####################### ######### #####
97
6# Nhbihy pfyhcnehp evckcn ######################### ####### ####################### ######### #####
9:
=# Nhbihy wvnhy zyhp ######################### ####### ####################### ######### ################
96
># Nhbihy Pfzh pflfzhehc pfyhcnehp ########################## ###### ####################### ##
9=
8
K#
8#8#
PFCJHDVLVHC
Lhzhy Iflhehcn
Hczhyh eobvckzhw jhc lkcnevcnhcc{h wflhlv zfyahjk kczfyhewk# Kczfyhewk kck bfcgkpzhehc efwhzvhc feolonk {hcn jkwfivz feowkwzfb# Eobpocfc pfc{vwvc feowkwzfb hjhlhd pyojvwfc $zvbivdhc dkahv+, eocwvbfc $dfyik}oyh, ehyck}oyh, jhc obck}oyh+, jhc jfeobpowfy/pfcnvyhk $bkeyooynhckwbf+ $Hcockb, 9088 i+# Feowkwzfb zhchbhc ahbiv hky bfyvphehc whlhd whzv feowkwzfb {hcn bfbklkek dvivcnhc zkbihl ihlke {hcn ifyhnhb zfydhjhp mhezoy"mhezoy mkwke jhyk lkcnevcnhc {hcn hjh jk jhlhbc{h# Zhchbhc ahbiv hky $ F vnfckh vnfckh hxvh Ivyb + zfybhwve jhlhb mhbklk B{yzhgfhf bfyvphehc zhchbhc hwlk Kcjocfwkh jhc wfahe bhwh pfcahahdhc Iflhcjh jkefchl wfihnhk ivhd wfnhy jkbvwkb efbhyhv# ^hahy iklh ivhd ahbiv hky ihc{he jkwfivz wfihnhk pykbhjochc{h ivhd"ivhdhc bvwkb efbhyhv# Wfwvhk jfcnhc wfivzhcc{h bfbhcn ahbiv hky ihc{he bfcnhcjvcn hky wfekzhy ;0&"c{h jhyk 800 nyhb ihnkhc ivhd {hcn jhphz jkbhehc jhc ifymvcnwk wfihnhk pfcndklhcn yhwh dhvw# Evlkz ivhdc{h ihc{he bfcnhcjvcn nvlh 88,4 ny jhc }kzhbkc G 6 bny $Dhyjkhczoco, 8;;9+# Zhchbhc ahbiv hky bfyvphehc zhchbhc {hcn bvjhd jk ivjkjh{hehc jkihcjkcnehc jfcnhc zhchbhc ivhd"ivhdhc {hcn hjh, jhc bhbpv zvbivd jk dhbpky wfbvh zfbphz jk Kcjocfwkh wflhkc kzv bvjhd bfc{fwvhkehc jkyk jfcnhc wfnhlh afckw zhchd hwhlehc zhchd kzv wvivy, nfbivy jhc ifyhky ihc{he# Efkwzkbf~hhc lhkc jhyk zhchbhc ahbiv hky, zkjhe bfbfylvehc pfyh~hzhc {hcn
9
zfylhlv bhdhl, ivhdc{h wfykcn ifybvcgvlhc wfphcahcn zhdvc jhc wowoe zhchbhcc{h whcnhz zfjvd $Dhyk{hczo, $D hyk{hczo, 8;;9+# Bfcvyvz Efbhl $9000+ zfyjhphz jvh afckw ahbiv hky {hcn ihc{he jkzhchb, zfzhpk efjvhc{h zkjhe ifnkzv bfc{oloe pfyifjhhcc{h# Efjvh afckw zfywfivz hjhlhd W {q{nkvb xvhfvb $ahbiv hky efgkl+ jhc W {q{nkvb whbhyhcnfcwf $ahbiv hky ifwhy+# ]hykfzhw ahbiv hky ifwhy {heck1 ahbiv Wfbhyhcn, Bhjvyh, Lklkc $wvpfy bhckw+, Hpfl jhc jh c Gkcghlo $bfyhd jhc dkahv/pvzkd, dkahv/pvzkd, Gh bplocn bplocn $Ihcnehlhc+, Ehcgkcn, Bh~hy $ahbiv Efyhzoc+, Wvehlv{v, Ihyoc, Ehnfz, Yvahe, Cffb, Locgfcn $wvpfy lfihz+, jhc Bhchlhnk $zhcph ikak+# Wfjhcnehc }hykfzhw {hcn phlkcn eobfywkl hjhlhd Gkcghlo jhc Wfbhyhcn, {hcn bhwkcn"bhwkcn zfyjkyk jhyk 9 bhghb $bfyhd jhc pvzkd+# Ivjkjh{h zhchbhc ahbiv hky zkjhe lfphw jhyk hjhc{h wfyhcnnh" wfyhcnnh {hcn ifyhwowkhwk ihke wfihnhk dhbh bhvpvc wfihnhk wfyhcnnh ifynvch hzhvpvc dhc{h wfihnhk zfbphz ifylkcjvcn hzhv kzkyhdhz# Efbhl $9000+ bfc{hzhehc ihd~h dhbh {hcn bfc{fyhcn zhchbhc ahbiv hky zfyjkyk jhyk nolocnhc Lfpkjopzfyh, Dobopzfyh, jhc Jkpzfyh# Wfifchyc{h afckw wfyhcnnh pfyvwhe p fyvwhe zkjhe ihc{he, jkpfyekyhehc jkpfyekyhehc evyhcn evyhc n jhyk 8& jhyk wfbvh afckw wfyhcnnh {hcn z fyjhphz jkpfybvehhc ivbk kck# Wfyhcnnh jkzfbvehc dhbpky jk wfbvh feowkwzfb# Wfbhekc ihc{he zfbphz jfcnhc ifyihnhk feowkwzfb bheh zfyjhphz afckw wfyhcnnh {hcn ifyhnhb# Wfyhcnnh {hcn ifypfyhc wfihnhk pfbhehc zhchbhc jkwfivz dhbh, zfzhpk zkjhe wfbvh wfyhcnnh ifyihdh{h ihnk zhchbhc# Hjh avnh wfyhcnnh ifynvch wfpfyzk wfyhcnnh pfc{fyive, pfbhehc ihcnehk, pyfjhzoy jhc phyhwkzokj# Vczvcn $8;;=+ ifypfcjhphz ihd~h wfzkhp wfyhcnnh bfbpvc{hk wfihyhc edhw {hcn jkpfcnhyvdk jkpfcnhyvdk olfd ikolonk ikol onk wfyhcnnh, dhikzhz jhc efphjhzhc popvlhwk#
7
Wflhcavzc{h Avbhy $9000+ bfc{hzhehc ihd~h wfyhcnnh hjhlhd wpfwkfw {hcn phlkcn ihc{he bfcahjk dhbh jkihcjkcnehc jfcnhc wpfwkfw df~hc jhyk eflhw lhkcc{h, ehyfch dhbpky 60& jhyk wfyhcnnh hjhlhd mkzomhnvw $pfbhehc zvbivdhc+, wflfikdc{h hjhlhd pfbhehc wfyhcnnh lhkc $fczobomhnvw+, $fczobomh nvw+, ikchzhcn lhkc lh kc hzhv wkwh"wkwh zhchbhc jhc ikchzhcn# Wfyhcnnh bvjhd wfehlk bfc{fwvhkehc jkyk jfcnhc efhjhhc wfekzhyc{h# ^hlhvpvc zhchbhc kchcnc{h zkjhe hjh bheh wfyhcnnh bhwkd jhphz dkjvp jfcnhc bfbhehc afckw zhchbhc lhkc#
Wfyhcnnh phjh vbvbc{h bfbpvc{hk pfyhchc {hcn whcnhz pfczkcn ihnk feowkwzfb, ihke wfghyh lhcnwvcn bhvpvc zkjhe lhcnwvcn# Zhcph efdhjkyhc wvhzv wfyhcnnh, bheh efdkjvphc wvhzv feowkwzfb hehc zfynhcnnv jhc zkjhe hehc bfcghphk wvhzv efwfkbihcnhc# Pfyhchc wfyhcnnh jhlhb feowkwzfb jkhczhyhc{h hjhlhd wfihnhk polkchzoy, jfeobpowfy, pyfjhzoy $pfcnfcjhlk dh{hzk+, phyhwkzokj $pfcnfcjhlk $pfcnfcjhlk dh{hzk+, dkcnnh wfihnhk ikokcjkehzoy ih nk wvhzv feowkwkzfb# Vczve jhphz bflhevehc pfylkcjvcnhc dhbh wfghyh zfphz, fmfezkm, jhc fmfwkfc, bheh pfylv jkefzhdvk kcmoybhwk zfczhcn wfyhcnnh"wfyhcnnh {hcn ifyhwowkhwk phjh hyfhl zhchbhc ahbiv hky wfyzh afckw"afckw wfyhcnnh {hcn hjh jk feowkwzfb zfybhwve pfyhchc pfyhch c jhyk bhwkcn"bhwkcn bhwkcn"bhwkcn wfyhcnnh ifyjhwhyehc ifyjhwhyeh c mvcnwkc{h# mvcnwkc{h# Jfcnhc jfbkekhc jhbphe cfnhzkm zfydhjhp lkcnevcnhc jhc wfyhcnnh"wfyhcnnh ifynvch lhkcc{h jhphz jk bkckbhlkwky# bkckbhlkwky# Wfdvivcnhc jfcnhc dhl zfywfivz bheh pfylv jklhevehc pfcflkzkhc jfcnhc avjvl ·Wfyhcnnh"Wfyhcnnh [hcn Ifyhwowkhwk Phjh Zhchbhc Ahbiv hky $ F $ F vnfckh vnfckh hxvh Ivyb+ jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Mhevlzhw Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Vck }fywkzhw Ykhvº#
:
8#9#
Zvavhc Pfcflkzkhc
Zvavhc pfcflkzkhc hjhlhd vczve bfcnfzhdvk wfyhcnnh {hcn ifyhwowkhwk jfcnhc zhchbhc ahbiv hky $ F $ F vnfckh vnfckh hxvh Ivyb+ jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Mhevlzhw Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv#
KK#
9#8#
ZKCAHVHC PVWZHEH
Zhchbhc Ahbiv hky $ Fvnfckh hxvfh Ivyb+
Feowkwzfb zhchbhc ahbiv hky bfyvphehc whzv vckz zvcnnhl jhyk eobvckzk zvbivdhc ahbiv hky jhc wfyhcnnh ifywhbh"whbh jfcnhc wfbvh kczfyhewk mhezoy" mhezoy mkwke jhyk lkcnevcnhc {hcn hjh jk jhlhbc{h $Hcockb, 9088 i+# Feowkwzfb zhchbhc ahbiv hky avnh zkjhe lfphw jhyk pfyhc wfyhcnnh {hcn ifyhwowkhwk jkjhlhbc{h# Ahbiv hky $ F $ F vnfckh vnfckh hxvfh Ivyb+ ifyhwhl jhyk jhfyhd Kcjo Gkch jhc Kcjocfwkh, zfywfihy ef Bhlh{wkh jhc pvlhv"pvlhv jk Phwkmke# Wflhbh kck bhwkd zfyeocwfczyhwk wfihnhk zhchbhc pfehyhcnhc vczve eocwvbwk eflvhynh# Ivhd Ahbiv hky zkjhe dhc{h wfefjhy bhckw bfc{fnhyehc, zfzhpk bfbklkek efyhnhbhc jhlhb pfch bpklhc# bpklhc# Ahbiv Ah biv hky jkehzfnoykehc whlhd whzv afckw ivhd"ivhdhc pozfcwkhl {hcn iflvb ihc{he jkwfczvd pfbivjkjh{hcc{h vczve zvavhc eobfywkhl# Wkmhzc{h {hcn bvjhd ivwve bfcahjk bhwhlhd pfczkcn {hcn pfylv jkpfghdehc# Ivhdc{h jhphz jkehzhehc zkjhe ifyevlkz, wfdkcnnh yvwhe mkwke wfjkekz whah phjh ivhd hehc bfbpfygfphz ivwve ivhd $Efbhl, 9000+# Wkwzfbhzkeh zhchbhc ahbiv hky hjhlhd wfihnhk ifykevz1 Ekcnjob1 Plhczhyvb,
Jk}kwko1
Wpfybhzopd{zh,
Wvi
Jk}kwko1
Hcnkowpfybhf,
Glhww1
J{goz{lfjocfhf, Oyjo1 B{yzhlfw, Mhbklkh1 B{yzhgfhf, Nfcvw1 W{q{nkvb, Wpfgkfw1 F vnfckh vnfckh hxvfh $Efbhl, 9000+# Ahbiv hky vbvbc{h ifyvph pfyjv, jfcnhc zkcnnk
7"80
b# Wfykcn jfcnhc
ihzhcn ifcnehe"ifcneoe jhc ifyghihcn bvlhk jhyk phcnehl podoc, ehjhcn" ehjhcn nfbhcnc{h bfcghphk 60 gb# Jhvc zvcnnhl zfylfzhe ifydhjhphc,
=
ifyzhcnehk 0,6"8,6 gb# Dflhkhc jhvc ifyifczve ahczvcn aoyocn whbphk ivcjhy zflvy zfyihlke locaocn, >"96 t 9,6"8= gb, zkjhe hzhv wfjkekz ifyihv hy obhzkw hphiklh jkyfbhw# Ehyhcnhc ivcnh jhlhb bhlhk jk vavcn yhczkcn $zfybkchl+ hzhv bvcgvl jk efzkhe jhvc {hcn zflhd nvnvy $hewkhl+, ifykwk ifykwk 7"> evczvb# Ivcnh evckcn efpvzkdhc, jfcnhc zhivcn eflophe le# 8 gb phcahcnc{h5 jhvc bhdeozh ivcjhy whbphk bfc{fnkzknh, 6"> bb5 ifchcn whyk hczhyh 0,>6"9 gb jhc zhcnehk pvzke {hcn bfcghphk 8> bb# Ivhd ifyzkpf ivhd ivck, ifyifczve nhwkcn jfcnhc phcnehl efgkl jhc vavcn {hcn whcnhz bflfihy $wfykcn jfcnhc lfevehc wkwk {hcn bfbkwhdehc hczhyh ihnkhc phcnehl jfcnhc vavcn+5 8,6"9 t 9,6" 7,6 gb5 ifybhdeozh eflophe {hcn ifyjhnkcn jhc bflfcnevcn5 wkwk lvhy ify~hych pvzkd whbphk bfyhd# Jhnkcn ivhd pvzkd, ihc{he ifyhky, dhbpky zkjhe ifyhyobh5 ifyhwh hwhb hzhv hwhb bhckw, ehjhcn"ehjhcn hnhe wfphz# Ikak ifyvevyhc efgkl, 8"9$"=+ 8 "9$"=+ ivzky# $Hcockb, 9088+ Zhchbhc ahbiv hky zkjhe bfcnfchl bvwkb ifyivhd# Podoc kck zfzhp jhphz ifyivhd wfphcahcn zhdvc, zfzhpk hjh ~hezv"~hezv zfyzfczv jk bhch ahbiv hky ifyivhd whcnhz lfihz# Ikhwhc{h jk ivlhc Bhyfz whbphk jfcnhc Avck ahbiv hky bvlhk ifyivcnh ihc{he# Dhwklc{h {hcn bflkbphd jhphz jkpfzke whbphk jfcnhc ivlhc Hnvwzvw $Phzevykchcke, 9000+# 9000+# Ehcjvcnhc nkqk ivhd ahbiv hky vczve 800 nyhb ihnkhc ivhd {hcn jhphz jkbhehc jkbh ehc $ijj+ bfcnhcjvcn ehloyk ehloy k
:= ehl, 0,= nyhb nyh b pyozfkc, pyozfk c, 0,9 nyhb lfbhe,
88,4 nyhb ehyiodkjyhz, 9 bnyhb ehlwkvb, >,6 bnyhb ehpvy, ; nyhb mowmoy, 8,8 nyhb qhz ifwk, 6 bnyhb }kzhbkc G, jhc ;0& ihnkhc zhchbhc ahbiv hky jhphz jk bhehc $Dhyk{hczo,8;;9+ $Dhyk{h czo,8;;9+## Ififyhph afckw ahbiv hky {hcn hjh jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Mhevlzhw Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv jkhczhyhc{h Afckw Ahbiv Wfbhyhcn, Ekcn
>
Yowf, Gkzyh, Gkcghlo Bfyhd jhc Ahbiv Hky Gkcghlo Dkahv# Afckw ahbiv hky wfbhyhcn jkgkykehc jfcnhc Ivhd {hcn ifyzkpf ivhd ivck, ifyifczve nhwkcn jfcnhc phcnehl efgkl jhc vavcn {hcn whcnhz bflfihy $wfykcn jfcnhc lfevehc wkwk {hcn bfbkwhdehc hczhyh ihnkhc phcnehl jfcnhc vavcn+5 8,6"9 t 9,6" 7,6 gb5 ifybhdeozh eflophe {hcn ifyjhnkcn jhc bflfcnevcn5 wkwk lvhy ify~hych pvzkd whbphk bfyhd# Jhnkcn ivhd pvzkd, ihc{he ifyhky, dhbpky zkjhe ifyhyobh5 ifyhwh hwhb hzhv hwhb bhckw, ehjhcn"ehjhcn hnhe wfphz# Ikak ifyvevyhc efgkl, 8"9$"=+ ivzky $Hcockb, 9088+ Ahbiv Hky Gkzyh jkzfbvehc olfd wfoyhcn phehy hdlk zhchbhc ivhd jk jhfyhd Hc{fy, Ihczfc# Ahbiv kck ifnkzv mfcobfchl ifwhy, wfjkekz hky chbvc wfnhy, ifyikak efgkl $ihdehc zhe bfcvzvp efbvcnekchc zhe ifyikak+ jhc bhckw# Jhc {hcn lfikd bfcgfcnhcnehc lhnk, jkphwhyhc dhynhc{h gvevp zkcnnk jk hzhw lkbh pvlvd ykiv pfy eklonyhb# Podoc ahbiv gkzyh bhbpv bfbpfylkdhzehc dhwkl {hcn bfbvhwehc# Ifyhz ahbiv Gkzyh ikhwhc{h lfikd efzkbihcn ahbiv hky ikhwh {heck hczhyh 900 dkcnnh 700 nyhb# $Bhvlhch, 9080+ Ahbiv Hky Gkcghlo Bfyhd jhlhb pfchbhhcc{h zkjhe ifyifjh jfcnhc gkcghlo lhkcc{h, {hkzv ehyfch yhwhc{h {hcn fche jhc bhckw# Dhc{h whah ehyfch ~hychc{h {hcn bfyhd iklh bhzhcn bfc{fihiehc oyhcn bfc{fivzc{h gkcghlo nocjyocn bfyhd# Ifczve ivhd ahbiv kck bfbhcahcn wfpfyzk locgfcn jhc jk ihnkhc zfcnhdc{h hnhe nfbve bfbivlhz# Jkihcjkcnehc jfcnhc afckw gkcghlo lhkcc{h, vevyhc ivhdc{h bfbhcn lfikd efgkl, {hkzv phcahcnc{h dhc{h wfekzhy > gb jhc jkhbfzfyc{h = gb# ahbiv kck bfyvphehc afckw ahbiv {hcn zkjhe ifyikak# $Hcockb, 9088 h+
4
Ahbiv hky Ekcn Yowf kck jkzfbvehc olfd pfcflkzk hdlk zhchbhc ivhd ivhd jk Zhbhc Ivhd Bfehywhyk# Ahbiv kck wfjkekz hky chbvc wfnhy, ifyikak efgkl $ihdehc zhe bfcvzvp efbvcnekchc zhe ifyikak+ jhc bhckw# Podoc ahbiv Ekcn Yowf bhbpv bfbpfylkdhzehc dhwkl {hcn bfbvhwehc# Ifyhz ahbiv Ekcn Yowf ikhwhc{h lfikd efzkbihcn ahbiv hky ikhwh {heck hczhyh 900 dkcnnh
700
nyhb#
$Bhvlhch, 9080+ 9#9#
Wfyhcnnh
Wfyhcnnh bfyvphehc eflobpoe df~hc {hcn jobkchc jk bveh ivbk jfcnhc avblhd wpfwkfw dhbpky 40 pfywfc jhyk avblhd zozhl df~hc jk ivbk# Jhyk >68#000 >68#000 wpfwkfw nolocnhc wfyhcnnh, wfekzhy 960#000 wpfwkfw zfyjhphz jk Kcjocfwkh# $Ehlwdo}fc, 8;48+# Wflhcavzc{h Cowh $9080+ bfc{hzhehc ihd~h wfihnhk cfnhyh zyopkw, jk jvckh Kcjocfwkh bfbpvc{hk efjvjvehc zfyzkcnnk wfzflhd cfnhyh Iyhqkl jhlhb efeh{hhc efhcfehyhnh bhc afckw zvbivdhc, zvbivdhc, df~hc, jhc bkeyoih# Whlhd whzv whz v {hcn zfypfczkcn jhc zfyihc{he hjhlhd wfyhcnnh# Wflhkc hjh {hcn bfbihdh{hehc jhc bfyvnkehc, wfihnkhc ifwhy wfyhcnnh avwzyv bfbifyk efvczvcnhc phjh bhcvwkh jhc feowkwzfb# Efeh{hhc hlhb zfywfivz bfc{kbphc evyhcn lfikd 8> pfywfc efyhnhbhc dh{hzk {hcn wvjhd jkefchl jk jvckh, wfdkcnnh Kcjocfwkh bfcjvjvek pfykcnehz efzknh jvckh wfihnhk cfnhyh bfnhikojk}fywkzk wfzflhd Iyhqkl jhc Eolobikh# Jhlhb dhl wfyhcnnh {hcn zflhd jkefchl jk wflvyvd jvckh, 960#000 jkhczhyhc{h zfyjhphz jk Kcjocfwkh# Bfcvyvz pfyekyhhc phyh hdlk, avblhd wpfwkfw wfyhcnnh zfywfivz jkpfyekyh ehc bhwkd hehc heh c bfcghphk bfcghph k 6"80 avzh# Jk whbpkcn wh bpkcn pozfcwkc{h, pozfcwk c{h, Kcjocfwkh
jkelhwkmkehwkehc
wfihnhk
zfyhcghb pvchd $Bkzyh# 900 7 +#
eh~hwhc
{hcn
efyhnhbhc
dh{hzkc{h
;
Jkihcjkcnehc jfcnhc eflobpoe oynhckwbf lhkcc{h jhlhb Pd{lvb Hyzdyopojh, wfyhcnnh bfyvphehc eflobpoe {hcn zfyifwhy# Dkcnnh whhz kck zflhd jkefzhdvk wfihc{he lfikd evyhcn ;60#000 wpfwkfw wfyhcnnh jkjvckh, hzhv wfekzhy 6;,6& jhyk zozhl oynhckwbf {hcn zflhd jkjfweykpwk $Wowyobhyzoco, 9000+# Zkcnehz efyhnhbhc wfyhcnnh {hcn whcnhz zkcnnk jhphz ifyhjhpzhwk phjh ifyihnhk eocjkwk dhikzhz, ihke {hcn hlhbkhd wfpfyzk dvzhc"dvzhc pykbfy bhvpvc dhikzhz ivhzhc bhcvwkh wfpfyzk lhdhc pfyzhckhc jhc pfyefivchc $Wkw~hczo jee, 9008+# Zkcnnkc{h efhcfehyhnhbhc wfyhcnnh ifypfcnhyvd zfydhjhp evhlkzhw jhc evhczkzhw pyojve pfyzhckhc {hcn jkdhwklehc# Efwzhiklhc popvlhwk dhbh jhc bvwvd hlhbkc{h vbvbc{h zfyahjk phjh feowkwzfb hlhbk wfdkcnnh efifyhjhhc wfyhcnnh dhbh phjh pfyzhchbhc zkjhe lhnk bfyvnkehc# Efc{hzhhc zfywfivz pfylv jkefbihcnehc wfdkcnnh bhbpv bfcfehc pfcnnvchhc pfwzkwkjh vczve bfcfehc wfyhcnnh dhbh jk lh phcnhc, zfyvzhbh phjh zhchbhc"zhchbhc {hcn {h cn ifyoykhfczhwk fewpoy jhc bfbpvc{hk cklhk feocobk zkcnnk $Wkw~hczo jhc ^kyhzco, 9008+# Pfcflkzkhc bfcnfchk wfyhcnnh"wfyhcnnh {hcn ifyhwowkhwk zflhd ihc{he jklhevehc zfyvzhbh phjh w fyhcnnh# Dhl kck jkwfihiehc jkwfihiehc ehyfch wfyhcnnh bfyvphehc eobpocfc efhcfehyhnhbhc dh{hzk {hcn phlkcn ifwhy avblhdc{h, bfbpvc{hk mvcnwk feolonk {hcn pfczkcn jhc jhphz bfcahjk kcjkehzoy yvwhec{h lkcnevcnhc $Qhdykhl, 9080 j hlhb hlhb Wgo~hlzfy, 9000+# 9000+# Wflhcavzc{h ioyyoy fz hl $8;;4+ bfcfyhcnehc ihd~h Wfyhcnnh dfyik}oyh {hcn bfc{fyhcn zhchbhc hzhv bhehc phjh ihnkhc zhchbhc zfyzfczv bfyvphehc wfyhcnnh mkzomhnvw# Ghyh dkjvp wfyhcnnh mkzomhnvw ifyhnhb hjh {hcn dkjvp jk pfybvehhc zhchbhc, zkcnnhl jhlhb ahykcnhc zhchbhc jfcnhc ghyh bfcnfioy, hjh avnh {hcn dkjvp jhyk jhlhb zhchd jk wfekzhy pfyhehyhc# Olfd ehyfch kzv phjh wfzkhp
80
zhchbhc jhphz dkjvp ifybhghb"bhghb wfyhcnnh# Wfyhcnnh zfywfivz hehc bfcjkhbk zfbphz {hcn phlkcn wfwvhk ihnk pfbfcvdhc pfyw{hyhzhc dkjvpc{h# Zfbphz {hcn phlkcn wfwvhk
zfywfivz jkchbhehc bkeyodhikzhz# bkeyodhikzhz# Jk bkeyodhikzhz bkeyodhikzhz
zfywfivz wfyhcnnh hehc zfyeocwfczyhwk jhc ifyhjhpzhwk ihke wfghyh mkwkolonk, wzyvezvyhl jhc pfyklhev {hcn wfykcn jkwfivz yflvcn feolonk $Ivjkdhywoco, 900=+ Bfcvyvz Whyhcnh jee $9004+ wfghyh nhykw ifwhy wfyhcnnh bfbpvc{hk hyzk phjh bhcvwkh jhlhb 9 dhl gkyk edhw {hkzv, wfyhcnnh {hcn ifynvch $ivehc dhbh+ jhc wfyhcnnh wfihnhk dhbh# Hjh ififyhph afckw jk hczhyhc{h {hcn zkjhe ifynvch zfzhpk zkjhe bfyvwhe zfzhpk avblhdc{h avblhdc{h wfjkekz wfehlk# Wfyhcnnh ifynvch ihnk bhcvwkh jhlhb ififyhph dhl1 $8+ Bfbihczv pfc{fyivehc, jhc $9+ Wfyhcnnh wfihnhk pfcndhwkl ihdhc"ihdhc {hcn bfbpvc{hk cklhk feocobkw {hcn zkcnnk wfpfyzk1 h+ Pfcndhwkl bhjv jhc lklkc bhjv, ihdhc" ihdhc polkzvy, vczve pfbivhzhc ifyihnhk afckw zkczh jhc ihdhc"ihdhc ihdhc"ihdhc eowbfzke, i+ Wfihnhk phyhwkzokj jhc pyfjhzoy {hcn ihc{he bfbihczv jhlhb pfcnfcjhlkhc dhbh ifyihnhk afckw zhchbhc# g+ Wfyhcnnh wfihnhk pfbifywkd jhc pfcnnfbivy zhchd, j+ Wfyhcnnh wfihnhk pfbihwbk zvbivd"zvbivdhc zvbivd"zvbivdhc {hcn zkjhe ifynvch, ifynvch, f+ Wfihnhk bhehc ihnk bhcvwkh jhc ikchzhcn"ikchzhcn lhkcc{h, m+ Wfihnhk ihdhc {hcn jknvchehc jk jhlhb ikjhcn pfcflkzkhc wkzolonk, nfcfzkeh, jkchbkeh popvlhwk jhc f}olvwk, n+ Wfihnhk ihdhc {hcn bfbpvc{hk cklhk fwzfzkeh goczod evpv"evpv jhc ifyihnhk afckw evbihcn {hcn ify~hych kcjhd"kcjhd $Whyhcnh jee 9004+# Wfyhcnnh zkjhe ifynvch hzhv dhbh bfyvphehc ahqhj {hcn bfyvwhe zhchbhc hzhv dhwklc{h wfdkcnnh bfckbivlehc efyvnkhc feocobkw $Oeh, 8;;4+# Wflhkc bfyvwhe phjh ihdhc"ihdhc zhchbhc hzhv dhwklc{h, wfyhcnnh avnh bfyvwhe phjh ihdhc ihdh c"ihdhc wkbphchc, wk bphchc, phehkhc, eh{v"eh{vhc eh{v"eh{vhc {hcn bfbpvc{hk bfbpvc{hk cklhk pfczkcn
88
ihnk bhcvwkh# Wfyhcnnh vbvbc{h ifyzkcjhe wfihnhk dhbh ehyfch lfikd jhyk 60& wfyhcnnh zfybhwve eflobpoe mkzomhn wfyhcnnh pfbhehc zvbivdhc hzhv zhchbhc Oyjo wfyhcnnh {hcn ifypfyhc wfihnhk dhbh1 Lfpkjopzfyh, Jkpzfyh, Golfopzfyh, Dobopzfyh, Dfbkpzfyh, Oyzdopzfyh, D{bfcopzfyh, Zd{whcopzfyh, Kwopzfyh $Ioyyoy fz hl , 8;;7+# Wfyhcnnh pfbhehc df~hc ikwh ifyhyzk bfcahjk1 pyfjhzoy $bfbhehc df~hc lhkc+, phyhwkz $bhehc phjh df~hc lhkc, zfzhpk zkjhe bfbivcvd kchcnc{h+, hzhv phyhwkzokj $bhehc phjh kchcn jhc bfbivcvd kchcnc{h+# Wfyhcnnh pyfjhzoy vbvbc{h bfbhehc afckw wfyhcnnh {hcn lfikd efgkl hzhv lfikd lfbhd, vczve wfehlk bhehc, jhc bfbhcnwh whzv hzhv lfikd wfyhcnnh, ikhwhc{h wfyhcnnhc{h hezkm jhc evhz, dkjvp zfypkwhd jhyk bhcnwh bfyfeh jhc wfykcnehlk bfcghyk wfyhcnnh ef zfbphz ifyifjh vczve ~hezv bhehc {hcn ifyifjh $Dkjh{hz, 900>+# Wflhcavzc{h Dkjh{hz $900>+ bfc{hzhehc ihd~h Wfyhcnnh phyhwkz ikhwhc{h dkjvp phjh zvivd kchcnc{h jhc dkjvp zfyvw"bfcfyvw wflhbh phlkcn zkjhe wfihnkhc jhyk wkelvw dkjvpc{h, vevyhcc{h ikhwhc{h lfikd efgkl jhykphjh kchcnc{h, jhc jhlhb whzv kchcn ikwh dkjvp lfikd jhyk whzv phyhwkz# Oyjo wfyhcnnh {hcn ihc{he bfcahjk phyhwkz hjhlhd D{bfcopzfyh, Jkpzfyh jhc Wzyfpwkpzfyh# Wfyhcnnh phyhwkz {hcn bfbhyhwkz jhc jh c bfbhzkehc wfyhcnnh wfyhcnnh kchcnc{h jkefchl wfihnhk phyhwkzokj phyhwkzokj #
KKK#
7#8#
IHDHC JHC BFZOJF
Zfbphz jhc ~hezv
Pfcflkzkhc kck jklhewhchehc jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Mhevlzhw Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv# Lhbh pfcflkzkhc ifylhcnwvcn zknh ivlhc {hkzv ivlhc Avlk whbphk jfcnhc Wfpzfbify Wfpzf bify 9088# 9088# 7#9#
Ihdhc jhc hlhz
Ihdhc"ihdhc {hcn jknvchehc jhlhb pfcflkzkhc kck hjhlhd zhchbhc ahbiv hky pyojvezkm, hxvhjfw, hleodol >0 Hlhz {hcn jknvchehc hjhlhd ify~hych evckcn, jfcnhc vevyhc phcahcn 80 gb jhc lfihy 80 gb, lhbpv ihjhk, fbify, eh{v pfywfnk phcahcn, lovpf, lovpf, ekeyoweop, pkcwfz, evhw, plhwzke, zoplfw, lfb, ~hjhd plhwzke, ehczocn plhwzke, efyzhw lhifl, eh~hz, jhc ihbiv ih biv## 7#7#
Bfzojf pfcflkzkhc
Bfzojf
pfcflkzkhc
bfcnnvchehc
bfzojf
wvy}fk#
Hjhpvc
zfdcke
pfcnhbiklhc whbpfl wfyhcnnh jklhevehc wfghyh wfghyh pvypowk}f whbplkcn $whbpfl whbplkcn $whbpfl {hcn jkpklkd wfghyh wfcnhah+# Jhzh dhwkl pfcflkzkhc jkhchlkwkw wfghyh jfweykpzkm jhc jkwhakehc jhlhb ifczve zhifl jhc nhbihy# 7#:#
Pflhewhchhc pfcflkzkhc
7#:#8# Jklhphcnhc 7#:#8#8#Wvy}fk/Jhzh 7#:#8#8#Wvy}fk/Jhzh Wfevcj Wfevcjfy fy
Jhfyhd pfcflkzkhc {hcn jknvchehc hjhlhd Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Mhevlzhw Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv# Wvy}fk jklhevehc vczve bfcjhphzehc jhzh wfevcjfy jfcnhc ghyh bflhevehc ~h~hcghyh lhcnwvcn efphjh pfzvnhw lhphcnhc jfcnhc bfcnnvchehc jhmzhy evfwkocfy $Lhbpkyhc 9+#
8:
7#:#8#9#Pfcfczvhcc Pflfzhehc Pfyhcnehp 9
Lvhw hyfhl pfcflkzkhc hjhlhd 80& jhyk lvhw hyfhl zhchbhc {hkzv 79: b lvhw efwflvyvdhc hyfhl pfcflkzkhc zhchbhc ahbiv hky
79:0
9
b jfcnhc popvlhwk
zhchbhc ahbiv hky ;0 ;0 zhchbhc# Wfbvh afckw pfyhcnehp pfyhcnehp jk lfzheehc lfzheehc
7
b jhyk
pkcnnky zhchbhc jhc jk lfzheehc 9 pfyhcnehp pfy }hykfzhw zhchbhc# Zozhl hlhz zhcnehp {hkzv 9 hlhz zhcnehp ifyvph ahykcn wfyhcnnh jhc 70 pfyhcnehp zfyjkyk jhyk 80 pfyhcnehp ghdh{h, 80 pfyhcnehp evckcn, jhc 80 wvnhy zyhp# Ahyhe hczhyh pfyhcnehp
7
b# Ahyhe zhchbhc efzhchbhc lhkc = b# Pfcnhbiklhc whbpfl
jklhevehc jfcnhc bfcnnvchehc hlhz zhcnehp jhc pfyhcnehp wfihnhk ifykevz1
7#:#8#9#8# Hlhz Zhcnehp Ahykcn Wfyhcnnh
Bfzojf kck bfcnnvchehc ahykcn wfyhcnnh {hcn zfyivhz jhyk ehkc zklf jfcnhc yhcneh eh~hz {hcn bflkcnehy jfcnhc jkhbfzfy 76 gb jhc jkifyk zhcnehk wfphcahcn 8 $whzv+ bfzfy $lhbpkyhc 7+# Ahykcn wfyhcnnh jknvchehc phjh wfzkhp zkzke whbpfl {hcn zflhd jkzfczvehc jfcnhc lkbh ehlk h{vchc nhcjh# Wfyhcnnh {hcn zfyzhcnehp lhcnwvcn jkbhwveehc ef jhlhb iozol mklb {hcn zflhd ifykwk hleodol >0& lhlv jkih~h ef Lhioyhzoykvb Dhbh Zvbivdhc#
7#:#8#9#9# Pfyhcnehp ghdh{h
Pfyhcnehp ghdh{h jkphwhcn phjh pvevl 84# 70 ^KI whbphk phjh pvevl 0=#70 ^KI, jfcnhc ghyh bflfzheehc pfyhcnehp lhbpv bkc{he zhchd jkhzhw ihweob pflhwzke jfcnhc jkhbfzfy =0 gb {hcn jkih~hdc{h zflhd jkifyk hky wfzkcnnk 90 gb $lhbpkyhc :+ efbvjkhc jklfzheehc phjh wfzkhp zkzke whbpfl {hcn zflhd jk zfczvehc# Wfyhcnnh {hcn zfypfyhcnehp hehc jkpkcjhdeehc efjhlhb iozol mklb {hcn ifykwk hleodol >0& lhlv jkih~h ef Lhioyhzoykvb Lhioyhz oykvb Dhbh Zvbivdhc# Zvbivdh c#
86
7#:#8#9#7# Pfyhcnehp evckcn
Pfcnnvchhc pfyhcnehp evckcn jklhevehc jfcnhc ghyh bflfzfeehc efyzhw pfyhcnehp ify~hych evckcn, wfiflvbc{h zflhd jkifyk lfb pfyfehz {hcn zkjhe bvjhd efykcn# ^hych evckcn zfywfivz bfchyke vczve jk dkcnnhpk wfyhcnnh, wfdkcnn wfyhcnnh hehc zfypfyhcnehp jhc bhzk# Pfcnhbiklhc whbpfl jklhevehc phjh wfzkhp zkzke whbpfl {hcn zflhd jk zfczvehc jfcnhc bfbhwhcn pfyhcnehp evckcn {hcn ifyvph lfbihyhc plhwzke evckcn ifyifczv wfnk fbphz jfcnhc vevyhc 70
t :0 gb jhc jk ifyk lfb wfyhcnnh phjh pfybvehhc lvhy efbvjkhc jkifyk zkhcn
zkcnnk 9 b jhphz jklkdhz phjh
lhbpkyhc lhbpkyh c 6# Pfyhcnehp evckcn jkphwhcn jkphwh cn 8 $whzv+
ehlk wfbkcnnv {hkzv 8 t 9: ahb, jkbvlhk jhyk bkcnnv pfyzhbh whbphk bkcnnv effbphz, zkcnnk ykhcn pfyhcnehp evckcn 8 $whzv+ bfzfy# Wfyhcnnh {hcn zfypfyhcnehp jk pkwhdehc jfcnhc bfcnnvchehc bkc{he zhchd efbvjkhc jkbhwvehc ef jhlhb iozol plhwzke {hcn ifykwk hleodol >0& jk ifyk lhifl efbvjkhc jk ih~h ef Lhioyhzoykvb Dhbh Zvbivdhc#
7#:#8#9#:# Pfyhcnehp Nvlh $ W vnhy vnhy Zyhp+ Zyhp +
Pfyhcnehp nvlh jklhevehc jfcnhc pfchbihdhc nvlh phjh pfyhcnehp afihe jhc jkzflheehc phjh zkzke whbpfl {hcn zflhd jk zfczvehc# Nvlh {hcn jknvcheh c wfihnhk ihdhc pfyhcnehp jkivhz jfcnhc ghyh5 Ahbiv hky {hcn wfnhy hzhv {hcn zflhd ahzvd jhyk podocc{h jkpozocn"pozocn lhlv ikakc{h jkivhcn wfjhcnehc evlkzc{h jkikhyehc zfzhp vzvd, lhlv jkdhcgvyehc whbphk bfcahjk ivivy efbvjkhc ghbpvyehc jfcnhc : lkzfy hky jhc wfnflhw efgkl hky nvlh bfyhd# Jklfzheehc jkzfbphz dhcnhz jhc efjhp vjhyh vczve jkmfybfczhwk# Wfzflhd ififyhph bkcnnv jkpfykewh whbphk ifyvihd bfcahjk hleodol# Wfzflhd ihdh c zfymfybfczhwk wfbpvych,
8=
ghbpvyehc jfcnhc wfjkekz bolhwf hzhv hky zfiv ekyh"ekyh 0#: lkzfy ihdhc wfghyh bfyhzh# Pfbhwhcnhc pfyhcnehp jkphwhcn 8 $whzv+ ehlk wfbkcnnv {hkzv 8 t 9: ahb, jkbvlhk jhyk bkcnnv pfyzhbh whbphk bkcnnv effbphz# Wfyhcnnh {hcn zfypfyhcnehp jkbhwvehc ef jhlhb iozol plhwzke {hcn ifykwk hleodol >0& jk ifyk lhifl efbvjkhc jk ih~h ef Lhioyhzoykvb Dhbh Zvbivdhc#
7#:#9# Jk lhioyhzoykvb
Wfyhcnnh {hcn zflhd jk jhphzehc jhyk hlhz zhcnehp jhc pfyhcnehp jkih~h Lhioyhzoykvb Dhbh Zvbivdhc vczve jk kjfczkmkehwk jhc jkelhwkmkehwk wfwvhk eflobpoe mvcnwkc{h {hkzv afckw dhbh, pyfjhzoy, phyhwkzokj, jhc wfyhcnnh {hcn ifyhwowkhwk lhkcc{h#
7#6#
Pfcnhbhzhc
7#6#8# Kjfczkmkehwk wfyhcnnh
Kjfczkmkehwk jklhevehc phjh mhwf kbhno wfghyh }kwvhl ifyjhwhyehc boymolonk bflkpvzk avblhd, ifczve, wvwvchc zfewzvy wh{hp, ~hych wfyhcnnh, vczve bfcfczvehc zkpf hczfch jknvchehc bkeyoweop, wfbvh dhwkl pfcnhbhzhc jkwfwvhkehc
jfcnhc
ivev
evcgk
jfzfybkchwk
{hcn
zfywfjkh
{hkzv
Ioyyoy fz hl $8;;7+ jhc Ehlwdo}fc $8;48+ wfyzh eocwvlzhwk jfcnhc pfbikbikcn# Kjfczkmkehwk jklhevehc whbphk wh bphk zkcnehz zkcnehz mh bklk#
7#6#9# Avblhd popvlhwk wfyhcnnh dhbh $feoy+
Bfcndkzvcn avblhd popvlhwk wfyhcnnh {hcn ifypfyhc wfyihnhk dhbh {hcn hjh phjh zh chbhc ahbiv ah biv hky jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv#
8>
7#6#7# Avblhd popvlhwk wfyhcnnh pyfjhzoy $feoy+
Bfcndkzvcn avblhd popvlhwk wfyhcnnh {hcn ifypfyhc wfyihnhk pyfjhzoy {hcn hjh phjh zhchbhc ahbiv hky jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv# 7#6#:# Avblhd popvlhwk wfyhcnnh phyhwkzokj $feoy+
Bfcndkzvcn avblhd popvlhwk wfyhcnnh {hcn ifypfyhc wfyihnhk phyhwkzokj {hcn hjh phjh zhchbhc ahbiv hky jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv# 7#6#6# Avblhd popvlhwk wfyhcnnh ifynvch lhkcc{h $feoy+
Bfcndkzvcn avblhd popvlhwk wfyhcnnh {hcn ifynvch lhkcc{h {hcn hjh phjh zhchbhc ahbiv hky jk Wfczyh Pfcnfbihcnhc Pfyzhckhc Vck}fywkzhw Ykhv#
JHMZHY PVWZHEH
Hcobkc, 9088# Ahbiv hky# dzzp1//kj#~kekpfjkh#oyn/~kek/Ahbiv_hky jk hewfw zhcnnhl 8= Bhyfz 9088# Hcockb, 9088#h# Ahbiv hky gkcghlo bfyhd, glfhykcn dovwf# dzzp1//glfhykcndovwf# ipldjahihy#no#kj/ kcjft#pdp?opzkoc2gob_goczfczjhc}kf~2hyzkglfjhckj2 8=4&7Hahbiv"hky"gkcghlo"kjfczkzhw"mloyh"ehivphzfc"ehyh~hcnjhcghzkj 249&7Hkjfczkzhw"mloyhjhcKzfbkj28;; jhc lhcn2 kj# Ihlhk Elkykcn Efhcfehyhnhbhc Dh{hzk Dh {hzk " Ah~h Ihyhz jkhewfw zhcnnhl 8: hpykl 9088# Hcockb, 9088 i# Feowkwzfb zhchbhc# dzzp1//bhyfziko08gw#~ffil{#gob/ vplohjw/:/=/9/4/:=94>=:/bojv vplohjw/:/=/9/4/:=94>=:/bojvl_ihdhc_hahy_ikolonk_e l_ihdhc_hahy_ikolonk_eflhw_t#pjm#$jkhewfw flhw_t#pjm#$jkhewfw zhcnnhl 8= Avck 9088+ Ioyyoy, JA#, Zykplfdoyc GH#, hcj Aodcwoc CM# 8;4;# Hc Kczyojvgzkoc zo zdf wzvj{ om kcwfgzw# Wktzd Fjkzkoc# Doygovz Iyhgf Gollfnf Pvilkwdfyw moy ^oyzd# VWH# Ivjkdhywhczo H#W, 900= Bkeyodhikzhz jhc Yflvcn Feolonk Dhbh ^hlhcn Whcnkz jhc Iflhlhcn phjh Zhchbhc Wh~hdº# Weykpwk Mhevlzhw Bhzfybhzkeh jhc Pfcnfzhdvhc Hlhb Vck}fywkzhw Cfnfyk Wfbhyhcn $zkjhe jk pvilkehwkehc+# j knklki#vccfw#hg#kj/ knklki#vccfw#hg#kj/ nwj nwj l l / gollfgz gollfgz / weykpwk / weykpwk / kbpoyz kbpoyz /8=9= #pjm #pjm j khewfw khewfw zhcnnhl 88 Bfk 9088 Jkyfezoyhz Ikch Pfylkcjvcnhc Zhchbhc, Zhch bhc, 8;;:# 8;;:# Dhwkl Kjfczkmkehwk jhc Pfcnfcjhlkhc Oynhckwbf Pfcnnhcnnv Zvbivdhc $OPZ+ Zhchbhc Ivhd# Ahehyzh# dzzp1//~~~#jfpzhc#xo#kj/jBS dzzp1//~~~#jfpzhc#xo#kj/jBS Jkhewfw zhcnnhl z hcnnhl 98 Mfiyvhyk M fiyvhyk 9088# Avbhy, 9000# Fczobolon{ Pfyzhckhc# Ykcfeh Gkpzh# Ahehyzh# Dhyjkhczoco, Ihbihcn# 8;;9# Pfjobhc Pyhezkw Ivjkjh{h Zhchbhc Ahbiv $ahbiv bfzf, ahbiv h~, jhc ahbiv ikak+# PJ Bhdeozh, Ahehyzh# Dhyk{hczo, Ihbihcn, P# 8;;9# Ahbiv Hky Afbw, Pfyihc{hehc, jhc Pfyh~hzhc# Pfcfihy W~hjh{h, Ahehyzh# Dkjh{hz Pvychbh# 900># Fczobolonk Vbvb# Jfphyzfbfc Pyozfewk Zhchbhc, MHPFYZH KPI dzzp1//~fi#kpi#hg#kj/spdkjh{hz/ fczobolonk/ovzlkcf#dzb# Ionoy jkhewfw zhcnnhl 06 Bfk 9080 Ehlwdo}fc L#N#F# 8;48# Zdf Pfwzw om Gyopw kc Kcjocfwkh # Yf}kwfj i{ P#H# ]hc jfy Lhhc# P#Z#Kgdzkhy Ihyv"]HC DOF]F, Ahehyzh# >08 pp# Efbhl Pykdhzbhc, 9000# Wkwzkb Kcmoybhwk Bhchafbfc Pfbihcnvchc jk Pfyjfwhhc, IHPPFCHW, Ahehyzh# Bhvlhch Hwfp, 9080# Ahbiv hky gkzyh# Bfehywkzyvc1 Ah~hihyhz, dzzp1//bfehywkzyvc#gob/ahbiv"hky"gkzyh/# dzzp1//bfehywkzyvc#gob /ahbiv"hky"gkzyh/# Jkehwfw zhcnnhl zh cnnhl 8: hpykl 9088#
8;
Bkzyh# 9007# Bfcnfchl Pfyzhckhc Oynhcke# dzzp1//bkzyhmb#gob/ilon/9004/09/09/ bfcnfchl"pfyzhckhc"oynhcke/# bfcnfchl"pfyzhckhc"oynhcke/# Jkhewfw zhcnnhl $96 Hpykl 9088+# Cowh Zykhch, 9080# Efhcfehyhnhbhc Wfyhcnnh Phjh Pfyzhchbhc Phjk Bfzojf Wyk Jhc Eoc}fcwkochl Jk Wvbhzfyh Ihyhz# Weykpwk vck}fywkzhw hcjhlhw1 Phjhcn Oeh KC# 8;;4# Pfcnfcjhlkhc Dhbh Zfyphjv jhc Kbplfbfczhwkc{h jk Kcjocfwkh# Nhjahd Bhjh Vck}fywkz{ Pyfww# [on{hehyzh# Phzevykchcke Lklkw# 9000# Wzvjk Pfyihcjkcnhc E~hlkzhw Ivhd Abhiv Hky Hczhyh [hcn Jkivcnevw Zhpkw Eflhph Jfcnhc Efyzhw Eoyhc# Weykpwk zkjhe jkzfyikzehc, Ikolonk,VBB# Ikolonk,VBB# Why~oco I# 8;;0# Afckw"afckw Ahbiv Hky Zop# Ah ehyzh, Zyvivw Whyhcnh Hcckf P jhc Zdhbykc Wvlhfdh, 9004# Klbv Wfyhcnnh ·Lhpoyhc Bojvl Pfbiflhahyhc Ifyihwkw WGLº# Lfbihnh Ehakhc Jhc Pfcnfbihcnhc Pfcjkjkehc $ L E P P + VCDHW1 VCDHW1 Bhehwwhy# Wowyobhyzoco, W# jhc E# Vczvcn# 9000# Efhcfehyhnhbhc Dh{hzk Hyzdyopojh Pyfjhzoy jhc Phyhwkzokj jkc Kcjocfwkh wfyzh Pfbhcmhhzhcc{h# Pyowfjkcn Wkbpowkvb Efhcfehyhnhbhc Dh{hzk Hyzdyopojh phjh Wkwzfb Pyojvewk Pfyzhckhc# Gkph{vcn# 8="84 Oezoify 9000# Dhl# 77":=# Wkw~hczo jhc ^kyhzco# 9000# Ikojfy}kwkzhw wfyhcnnh phjh zhchbhc phcklk $] lhckllhplhckpolkh+ lhckllhplhckpolkh+ jfcnhc zhchbhc pfcvzvp zhchd Hyhgdkw pkczok E# $Pyowfjkcn Wfbkchy Chwkochl KKK+# Pfydkbpvchc Fczobolonk Kcjocfwkh# Ionoy# Vczvcn, E#, 8;;=# Pfcnhczhy Pfcnlolhhc Dhbh Zfyphjv# Vck}fywkzhw Nhjahd Bhjh Pyfww# [on{hehyzh Qhdykhl Mhayk, 9080# Eobphyhwk Efhcfehyhnhbhc Wfyhcnnh Dfyik}oyh Hczhyh Lhdhc Eflhph Wh~kz Jhc Hyfhl Eocwfy}hwk Jk Hlvf Iklkf Ehivphzfc Chnhc Yh{h# Vcw{hd# dzzp1//qhdykhlmhaykaoclfo#ilonwpoz#gob/9088/09/ eobphyhwk"efhcfehyhnhbhc eobphyhwk"efhcfehyhnhbhc "wfyhcnnh#dzbl jkhewfw zh cnnhl 96 Hpykl 9088
90
Lhbpkyhc 8# Ahj~hl Pfcflkzkhc Co
Afckw Efnkhzhc
8
Wvy}fk loehwk
9
^h~hcghyh
7
Oiwfy}hwk
:
Pfcfczvhc pflfzheehc pfyhcnehp
6
Pflfzheehc pfyhcnehp evckcn
=
Pflfzheehc pfyhcnehp ghdh{h
>
Pflfzheehc wvnhy Pflfzheehc wvnhy zyhp
4
Bfchcnehp wfyhcnnh jfcnhc hlhz zhcnehp $ahykcn wfyhcnnh+
;
Pfcnhbhzhc
Avck
Avlk
Hnvwzvw
98
Lhbpkyhc 9# Evfwkocfy
8# Chbh pfzvnhw lhphcnhc
1
9# Lvhw hyfhl pfchchbhc
1
7#
1
Afckw }hykfzhw {hcn jkzhchb
:# Avblhd zhchbhc
1
6# Vbvy zhchbhc
1
=# Pfbvpvehc h# Afckw pvpve
1
i# Myfe~fcwk
1
># Pfcnfcjhlkhc dhbh
1
4# Efhjhhc wfeflklkcn hyfhl pfchchbhc h# Wfiflhd vzhyh
1
i# Wfiflhd wflhzhc
1
g# Wfiflhd ihyhz
1
j# Wfiflhd zkbvy
1
99
Lhbpkyhc 7# Nhbihy hlhz zhcnehp $Ahykcn Wfyhcnnh+
Efzfyhcnhc1 8 1 Zhcnehk ahyykcn wfzkcnnk 8 bfzfy 9 1 Ehkc Zklf 7 1 Eh~hz jkhbfzfy 76 gb
97
Lhbpkyhc :# Nhbihy pfyhcnehp ghdh{h#
Efzfyhcnhc1 8 1 Wfbpyocn 9 1 Pfcndhlhcn ify~hych pvzkd 7 1 Ihjhc lhbpv : 1 Hky wfzkcnnk 90 gb 6 1 Jvjvehc eh{v = 1 Ihweob
9:
Lhbpkyhc 6# Nhbihy pfyhcnehp evckcn
Efzfyhcnhc1 8 1 Efyzhw ify~hych evckcn vevyhc 70 t :0 gb 9 1 Pfyfehz 7 1 Pfc{hcnnh $eh{v+ wfzkcnnk 8 bfzfy
96
Lhbpkyhc =# Nhbihy wvnhy zyhp
Efzfyhcnhc1 8 1 Pfyhcnehp 9 1 Eh{v pfc{hcnnh 7 1 Iozol pfchbihdhc nvlh : 1 Phphc