SCHRITTE 5 1. LEKCIJA der Umweg - obilazak, zaobilazni put, zaobilazenje, skretanje, obilazenje, stran putica die Zustellung - primicanje, pomicanje, pozicioniranje, kretanje, dostavljanje, isporuka der Auftrag ..e - nalog, porudzbina, poruka, zapovest umdrehen - okrenuti, obrnuti, preokrenuti, obrtati, okrenuti se ausschalten - iskljuciti, izbaciti, prekinuti, ukloniti, iskljuciti struju, ugas iti, zavrnuti entgehen - umaci, pobeci, uteci, izmaci, izmicati, izbeci entgegen - nasuprot, naprotiv, na susret, protiv stürzen - oboriti, prevrnuti, srusiti (se), pasti, survati se die Notaufnahme die Not - oskudica, nemastina, nevolja, beda, muka, teskoca, nuzda die Aufnahme - prijem, primanje, docekivanje, prihvat, snimak schief - kriv, nakrivljen, strm, naopak, krivo, lazan, nepravilan die Schiefe - kosina, strmina, nagnutost klasse - klasa ucenika, veliki, sjajan angeblich - toboznji, navodni, navodno, takozvani, nabedjeni, toboze, boze moj die Schlage - naslov, zaglavlje Schlagzeilen - udarne novosti, glavne vesti der Drilling - trojka, trojica die Raststätte - odmoriliste, pocivaliste der Beifahrer - suvozac, putnik, moreplovac der Beifahrersitz - sediste pored vozaca vergeblich - uzaludan, beskoristan, nistavan, nekoristan, besplodan, uzalud ausreichen - stizati, biti dovoljan, zadovoljavati,, dostajati ausreichend - dovoljan, odgovarajuci, dostizan, prilican der Knödel - knedla, grudva, gruda, grumen, cufte vermuten - pretpostaviti, nagadjati, pretpostavljati, pomisljati, sumnjati, nasl ucivati die Zwetschge, die Zwetschke - sljiva, car, poslastica, kajmak die Reihenfolge - redosled, red, niz, sekvenca, tok, serija, doslednost dennoch - medjutim, a, ali, ipak, pa ipak, svejedno verleben - provesti, proziveti, iscediti, trositi, iscrpljivati, iscrpsti betrachten - posmatrati, motriti, razmatrati bewundern - cuditi se, diviti se nekome abhalten - odrzati, zadrzavati, sprecavati, zaustaviti abschließen - zavrsiti, okoncati, zakljucati, zatvoriti, svrsiti, dovrsiti, zaklju citi zustimmen - odobravati, odobriti, slagati se, usaglasiti se, sloziti se, priznat i gelassen - blag, hladnokrvan, miran, spokojan, umeren(o) verwenden - primeniti, upotrebiti, aplicirati, posluziti se, biti u vezi, interv enisati das Verhältnis - odnos, srazmera, veza, proporcija, kolicnik, srodstvo, srazmer erfüllen - ispuniti, izvrsiti, ispunjavati, popuniti, liti, napuniti der Huf - kopito, papak, kopitar der Klee - detelina der Schornstein - dimnjak, odzak, grotlo, ognjiste, kamin fegen - pomesti, pocistiti, cistiti, oribati, brisati die Scherbe - parce, komad, krhotina, crepic, ljustura die Muschel - skoljka, camac, caura von nun an - odsada, ubuduce, otada, od tog doba die Beziehung - odnos, veza, srodstvo, povezanost empfehlenswert - pohvalan, preporucljiv, pouzdan
die Sucht - bolest, pomor, strast, pomama, pozuda, verhalten - zaustaviti se, ponasati se, drzati se, ti der Knall - prasak, pucanj, tresak, udarac, fijuk, die Schachtel - kutija, kuciste, kovceg ratlos - bespomocan, bez razmisljanja, bezizlazan, der Notruf - krik za pomoc der Mönch - monah, kaludjer, pustinjak der Sandboden - pescano tlo
prohtev, manija zadrzavati se, ugusiti, suzbi sum nemocan
gramatika: - wenn i als - str. 13
2. LEKCIJA entstehen - nastati, nastajati, postati, proizaci, postajati, proizilaziti, stvo riti die Vorgeschichte - praistorija, zapisnik, evidencija umschalten - prebaciti, preci, prekopcati, prebaciti elektricnu struju das Trinkgeld - napojnica, baksis, djubriste bar - nag, ogoljen, go, kes, pravi, susti, puki gelingen - uspeti, uspevati, poci za rukom, ici od ruke, napredovati, ispasti anhaben - nositi, imati na sebi, biti obucen u nesto, skoditi die Leiche - les, lesina, telo, trup, mrtvac, organ forschen - istrazivati, istraziti, pretraziti, izucavati, tragati, pretresti der Forscher - istrazivac, sonda, ispitivac, istrazivac, naucnik der Zeichentrickfilm - crtani film überwinden - nadvladati, savladati, nadjacati, prevazici, prebroditi, pobediti, ob uzeti begründen - osnovati, utemeljiti, zasnovati, dokazati, ustanoviti, zasnivati ablehnen - odbiti, odbaciti, odbijati, odreci, otkazati, otkloniti, ne prihvatat i einigen - sloziti se, slagati se, sporazumeti se, sjediniti se, uskladiti se, iz miriti se überzeugen - uveriti, ubediti, ubedjivati nachdenklich - zamisljen(o) der Diebstahl - kradja der Mord - ubistvo das Opfer - zrtva, zrtvovanje, onaj koji je postradao, plen, pljacka, otimacina der Schuss - pucanj, hitac, domet, udarac, mala kolicina, mala doza, malo gegensätzlich - suprotan, protivan, obrnut, neposlusan erkundigen - pitati, obavestiti, upotati, raspitati se, obavestiti se der Konsens - jednodusnost, saradnja, pristanak, odobravanje, odobrenje, dozvola , jednostavnost das Rauschgift - droga, opojno sredstvo die Besserungsanstalt - popravni dom, kaznionica der Bergarbeiter - rudar Stichpunkt der Wachtmeister - policajac, zandarm die Speiche - zbica, palac... nennenswert - znacajan, nazivna vrednost, vredan pomena der Rand - ivica, rub, obod, okrajak, porub auskennen - poznavati, poznati, snaci se, upoznati, razumeti fröhlich - radostan, veseo, veseli
aussuchen - izabrati, odabrati, birati, odabirati, probati, grebanjem ocistiti die Haxe - noga, karabatak der Steckbrief - poternica za nekim der Drache - zmaj, azdaja, ala, utvara, vrag der Krach - tresak, lom rasprava, galama durchblicken - prozreti, gledati kroz, probijati pogledom, sagledati, pregledati die Akte - akt, dokument, evidencija, isprava, povelja, akta, spis mollig - prijatan, ugodan, udoban der Zugang - prilaz, prolaz, pristup, ulazak, izlazak Fernmelde - telekominikacije
gramatika: - obwohl, weil, deshalb, trotzdem, als
3. LEKCIJA die Bandscheibe - prsljen, krug, ploca, kotur, kolut der Oberkörper der Po - zadnjica, tur, Polonijum die Dehnung - sirenje, istezanje, tegljenje, razvlacenje, izduzenje, stezanje die Brust (..-e) - grudi, prsa, sisa, dojke heben - dici, podici, dizati, dignuti, podizati, uzdici der Oberschenkel - butina, but, bedro die Stirn - celo runzeln - naborati, namrstiti se, smezurati se hochziehen - dici, potegnuti locker - labav, olabavljen, opusten, rastresit die Anleitung - uputstvo, vodjenje, upravljanje, instrukcija, propis blass - bled abnehmen - smanjiti (se), oduzeti, umanjiti, opadati zunehmen - porasti, narasti, povecati, uvecati, dobiti, dobijati, dodati Kräuter - lekovite biljke die Salbe - mast, mazivo, melem, balsam schwitzen - znojiti se, kondenzovati, rintati umstellen - premestiti, preurediti, preraditi, okruzivati der Sachbearbeiter - ekspert, strucnjak, referent grad - tacno, ravno, doslovno, zapravo, upravo, taman, bukvalno der Nacken - potiljak, vrat, grlic (materice) halt - dosta, upravo, tek, tacno, verno die Abwechslung - promena, raznovrsnost, razlika abwechslungsreich - raznovrstan abwechslungslos - jednolican, jednolik, dosadan abwechslungshalber - radi promene Vollwertkost die Frucht (..-e) - plod, prinos, rod, ishod der Abstand - rastojanje, razmak, interval, medjuprostor, medjuvreme röngten - snimiti na rendgenu der Slip - gacice, gace der Slipper - cipela bez pertli, mokasina verzichten - ustupiti, odustati, odreci, odreci se necega, odbaciti, izruciti, n e primoravati offenbar - ocigledan, ocit, ocevidno, jasan das Getreide (-) - zito, zrno, psenica, zitarice die Hälfte - polovina, pola grundsätzlich - temeljan, nacelno, bazirano na, fundamentalno, osnovni
das Magerquark der Darm (..-e) - crevo, utroba, iznutrica die Forschung - istrazivanje, proucavanje, ispitivanje, raspitivanje, traganje, izucavanje das Gedächtnis (-se) - pamcenje, secanje, pamet der Vorgang - postupak, proces, radnja, pojava hierzulande - ovde kod nas u zemlji die Auswertung - procenjivanje, izracunavanje, ocena, prebrojavanje beeinträchtigen - naskoditi, stetiti, ostetiti, pokvariti, nauditi, okrnjiti, povr editi auskennen - poznavati, poznati, snaci se, znati, upoznati, umeti, razumeti die Kante - ivica, ugao, kraj, cosak, rub die Ente - patka, golubica, miljenica auftreten - izlaziti, pojaviti se, pokazati se, pretstaviti, gaziti, istupati, i zaci das Auftreten - istup, privid, pojava, izlazak, izgled, spoljasnjost schmerzhaft - bolan, bolno, mucan die Wirbelsäule - kicma der Wirbel - vrtlog, kovitlac, vihor, prsljen die Säule - stub, kolona, podupirac, nosac bezuglich - odnosni, odnosno, povezan, sto se tice, koji je u vezi sa, relevanta n eignen - prisvajati, pripadati, dolikovati geeignet, geeignen - podesan, adekvatan, odgovarajuci die Stufe - stepen, stupanj, stepenica, polozaj, faza spüren - opaziti, osetiti, osecati, opazati, tragati der Inhalt - sadrzaj, sadrzina, pregled, zapremina die Bürste - cetka, cetkica die Nahrung - hrana, ishrana, jelo, prehrana ergeben - izici, pokoriti se, ispasti, sledovati, odan, privrzen abbauen - dewmontirati, svenuti, truliti, raspadati se, rasplakati se zwischendurch - katkad, skroz die Ansage - najava, kazivanje,poziv, objava, vest, proglas, prijava die Aufgabe - zadatak, duznost, posao, sluzba, obaveza das Husten - kasalj, kasljanje gramatika: - genitiv, prezent pasiv
4. LEKCIJA die Bart - brada die Einstellung - doterivanje, postavljanje, namestanje, metanje, stavljanje, uz imanje, prekidanje, podesavanje widrig - neustavni, gadan, kriv, oprecan, protivan, protivnicki, suprotan verfahren - delati, postupati, provoyati se, ciniti (se) das Verfahren - proces, akt, metod, nacin, postupak, ciniti klappen - ici glatko, odgovarati, pasovati, poloyiti (na), spustiti (na), oborit i, skljocati erkundigen - obavestavati se, raspitivati se, pitati fordern - iziskivati, potrazivati, zahtevati der Zulauf - priliv sich umhören - raspitivati se weshalb - zasto, radi cega, zbog cega die Überschrift - natpis, naslov, zaglavlje, adresa eignen - prisvajati, dolikovati, biti zgodan die Zeichnung - crtez, nacrt, plan, prospekt, projekt
geeignen, geeignet - podesan, zgodan, odgovarajuci, pogodan, podoban der Auszug - odlazak, izvod, sazetak, izlazak, polazak, iseljenje allmahlich - postepen(o), malo po malo verwenden - primeniti, upotrebiti, biti u vezi, intervenisati das Substantiv - imenica bevorzugt - pretpostavjen, ima prednost, povlascen die Stirn - celo falten - naborati, saviti, nabrati die Falte - bora gefroren - smrznut, leden, hladan, ozebao gelitten - doziveti, iskusiti, otrpiti, patiti, podneti lehnen - nasloniti se, naslanjati se, osloniti se, nagnuti se preko anlehnen - odbiti, odbaciti,odbijati, odreci die Bedigung - uslov, pogodba, zahtev, propis, uslovljavanje irreal - nestvaran, zamisljen, izmisljen, zanesenjacki weswegen weglassen - izostaviti, pustiti, propustiti, zanemariti stöhnen - stenjati, jecati, jaukati, zaliti ächzen - stenjati, dahtati, jecati, uvijati se grübeln - mozgati, kopkati, misliti, mudrovati seufzen - uzdisati, uzdahnuti, ceznuti die Ente - plovka, patka, golubica, miljenica scherzhaft - saljiv, veseo, zabavan, komican, duhovit das Bistro - mala kafana die Einstufung - najstariji po cinu zusätzlich - dopunski, dodatan, ekstra, naknadan der Streich - sala, podvala, budalastina, lakrdija, obmana der Schmetterling - leptir weshalb - zasto, zbog cega
gramatika: - wenn, wegen + genitiv
5. LEKCIJA quer - unakrst, preko, poprecno schiefgehen - ne polaziti za rukom abgeben - predati, uruciti abgeben sich - baviti se, zanimati se der Absatz - odeljak, paragraf, potpetica bewerten - oceniti, proceniti, odmeriti, presuditi der Bewahrer - cuvalac, cuvar, zastitnik die Zusammensetzung - sastav, kompozicija, gradnja zurechtkommen - uspeti, doci na vreme, uspevati, izici na kraj, sresti se sämtlich - celokupan, odreda, sav, skupa, sveukupno die Kündigung - otkaz, otkazivanje, otpustanje der Gummistiefel - gumena cizma bereits - cim, vec, tek, svakako, dakako, ionako entnehmen - uzeti, uzimati, izvaditi, otkloniti, uvideti vielfältig - mnogostran, raznovrstan, raznolik, mnogostruko einstellen - postaviti, namestiti, obustaviti die Unterlage - podloga, osnova, podmetac, dokument der Rabatt - popust die Vorgesetzte - nadredjeni, pretpostavljeni der Verfasser - autor, pisac erarbeiten - izraditi, zaraditi
der Genießer - poznavalac anwenden - koristiti, primenjivati, uloziti die Zeitvorgabe - vreme, vremenski rok berühren - dodirivati, dirati umarmen - zagrliti beurteilen - oceniti, postupati, (pre)suditi die Blase - plik, kesa, besika drum - tako, uostalom der Staub - prah, prasina saugen - sisati, posisati säugen - dojiti, nadojiti der Staubsauger - usisivac die Strecke - daljina, rastojanje, pruga, deo, put gedankenlos - nepromisljen(o) quer - poprecan, preprecen, zaobilazan, koso, popreko, preko kreuz und quer - uzduz i popreko einschätzen, bewerten - ceniti, proceniti vertreten - predstavljati se, zastupati, prepreciti, uganuti, zgaziti das Los - loz, kocka, sudbina der Paß - prolaz, pasos, klisura, pas (u fudbalu) die Geduld - istrajnost, strpljivost der Umzug - selidba, svecana povorka vergehen - gubiti se, isteci, isceznuti, proteci, prolaziti, proci das Vergehen - greska, omaska, prestup vortragen - drzati predfavanje, podnositi izvestaj der Vortrag - izvestaj, predavanje, dikcija der Animateur - domacin, gazda die Betreuung - briga, nega, podrska betreuen - paziti, negovati, boraviti die Angabe - dostava, navod, oznacenje, podatak, deklaracija, kapara die Anlage - stavljanje, namestanje, ulaganje (novca), aneks, zamisao, uredjaj Anlagen - parkovi, vrtovi, setalista anlagen - stizati, dospeti anschreiben - zapisati, uracunati das Anschreiben - propratno pismo hiermit - o ovim, rekavsi to, sa tim hervorragend - istaknut, ugledan, znatan eignen (sich) - biti pogodan, valjati za nesto, pristajati necemu die Eignung - sposobnost die Auskunft - izvestaj, obavestenje, informacija der Füller - naliv pero geeignet - podesan, podoban, pogodan, kvalifikovan, umesno jeweilig - dotican, svagdasnji, svaki put, zaredom allerletzt - poslednji, najzad der Vorsatz - namera, odluka, predmetak vorsätzlich - nameran, namerno, s predumisljajem der Anlaß - izgled, povod, prilika der Liebhaber - ljubitelj, ljubavnik, vizionar umarmen - grliti, zagrliti der Stiefel (-) - cizma, koplje, motka klagen - zaliti se, jadikovati, parniciti se, podnositi tuzbu die Aushilfe - pomagalo, pomaganje, pomoc der Vertrag - pogodba, ugovor, slaganje, konvencija die Kündigung - otkaz, otkazivanje
6. LEKCIJA umgehen - zaobici, kruziti, izigravati, druziti se, postupati
die Gegend - predeo, okolina, kraj, oblast, strana grad - tacno, ravno, doslovno, zapravo, upravo, bukvalno belegen - obloziti, pokrivati, prevuci, dokazati, obeleziti belegt - oblozen, zauzet die Belegung - odredba, zauzimanje, rezervisanje, pravdnje, upisivanje, poplocav anje ausgebucht absprechen - odreci (se), dogovoriti se, sporazumeti se, osporavati, poreci, dem antovati der Gipfel - vrh, vrhunac, siljak, spic, teme besprechen - dogovarati se, pregovarati, naruciti, bajati umbuchen - preneti, ustupiti, uruciti, prepustiti schwänzen - izostajati, bezati, (pre)skociti, skoknuti ankünden, ankündigen - najaviti, raspisati, izvestiti, prijaviti, objaviti einsetzen - postaviti, uloziti, ustanoviti, nastati, uvrstiti eingesetzen - investirati eingesetzt - angazovan, metnut, namesten, nastao, nastajuci, nastavljen, nastupi o die Sehnsucht - ceznja, zudnja, zelja, teznja, prizeljkivanje verwandeln - pretvoriti, promeniti, preobraziti, pretvarati vertrocknen - osusiti (se), susiti, isusiti rasch - brz, hitar, nagao, okretan, bistar, brzo, hitro durchnässen - natopiti, prokisnuti, upijati, raskiseliti, namociti empfinden - osecati, videti, suditi, prezivljavati die Dankbarkeit - zahvalnost die Hälfte - polovina der Zauber - car, carolija, madjije erlöschen - nestati, ugasiti se, izumreti, isteci, brisan, ugasen erloschen - brisan, ugasen, zamrli, prekinut einkehren - svratiti, navratiti, zaustavljati se das Tal (..-er) - dolina, uvala, sedlo, zleb brav - valjan, cestiti, hrabar, posten beurteilen - oceniti, proceniti, presuditi, odmeriti, odrediti ansprechen - osloviti, delovati der Anspruch - zahtev, polaganje prava reinbeißen - (u)gristi, ujesti, ubosti, stipati, biti ljut freihaben beachten - zapaziti, paziti, drzati se, napomenuti, obazirati se, obratiti paznj u, osmatrati die Umstellung - premestanje, prebacivanje, prelaz, naknadno regulisanje der Bierkrug - krcagm bikal der Blazer - bluza, dzemper die Ärmel - rukav, rukavac der Sturm - bura, oluja, vihor, pobuna die Herberge - prenociste, svratiste
7. LEKCIJA rund um - okolo, priblizno, nedaleko, unaokolo das Wohnen - prebivanje möblieren - snabdeti, opremiti, namestiti, nabaviti die Einrichtung - oprema, postrojenje, organizacija, namestaj Acht geben - obratiti paznju sonderbar - cudan, neobican, narocit, abnormalan Umblick - osvrt der Makler - posrednik, zastupnik, agent, mesetar Drum und Dran die Kachel - crep, pokrivac
kacheln - pokriti, obloziti der Kachelofen - kaljava pec die Stube - soba, komora, odaja, prostor Stuben - mesto kuschelig - polegnut, ljubak kuscheln - milovati, skupiti se, zagrliti, priljubiti se, maziti, grliti einigen (sich) - sloziti, slagati se, sporazumeti se, sjediniti se, uskladiti se , pomiriti se der Vorort - predgradje, granica die Couch - divan, sofa die Ausfahrt - voznja, izvozenje, kolski izlaz lauten - glasiti, postojati, ziveti, zvucati läuten - zvoniti, oglasavati, glasiti doof - nem, cutljiv, necujan, besmislen, glup das Nachspiel - kraj, posledica, epilog, svrsetak, zavrsetak grade - prav, ispravan, castan, veran, pravi, posten woanders - drugde, bilo gde, bilo kad, bilo kud unterstellen - podmetnuti, potciniti, podrediti, podmetati, konstantovati unterstellen sich - sakriti se pod nesto, potciniti se beleidigen - uvrediti, vredjati, nagrditi, omalovazavati klirren - zvecati, zveckati die Stelze - staka, stub sodass - stoga, tako da, shodno tome, otuda, pa prema tome zugleich - istovremeno, istodobno, ujedno, u isto vreme, uporedo angehörig - ciji, koji pripada nekome die Angehörige - rodjak, pripadnik, srodan der Pendler - klatno, setalica, komutator pendeln - njihati, klatiti, visiti, ljuljati, obesiti, kolebati se der Haushalt - domacinstvo, gazdinstvo abwechseln - promeniti, menjati, izmenjati, razmenjivati abwechselnd - naizmenicno, rezervni, reciprocan, promenljiv allermeist - vecinom, najvise, ponajvise, poglavito mitbekommen - znati, cuti, ispitivati, slusati, saznati einreden - nagovoriti, ubediti, ohrabriti, uveriti, navesti die Mehrheit - vecina, mnozina, punoletstvo wegschaffen - skloniti, ukloniti, odneti, eliminisati, rascistiti, raspremiti das Häuschen - kucica der Bezirk - oblast, srez, podrucje, okrug der Sachverhalt - stanje stvari einfinden - biti prisutan, skupiti se, doci, snaci se, pojaviti se der Vorort - predgradje bevormunden - dominirati nad, tretirati kao dete, patronizirati läuten - zvoniti aufwachen - probuditi (se) abmachen - dogovoriti se, skinuti, zavrsavati der Herd - grejac, pec, sporet, stednjak, ognjiste
str. 153 resenja za Kursbuch - str. 130 resenja za Arbeitsbuch - str. 150
