a u d i o • v i d e o • c o m p u t a d o r a s • s i s t e m a s d i g i t a l e s • c o m u n i c a c i o n es
s e r v i c i o
y
) 4 6 . o N l a n o i c a n r e t n i n ó i c i d e (
G R R A T TI I S S D T e l l e i i a a ev v i i s g r g s o ra m o r r e n a a D T m n c o T1 3 a 35 5 o l l
8 3 1 . o N a n a c i x e m n ó i c i d E
críticas en
teléfonos celulares
o o r r s e 0 0- - P P / T er r i i e Te l l e C P e D i i s P- - 2 ev v i i s 29 Q s n 9 s o n e o r r e n Q e y P 5 5 c o 5 5 o l l o n c o / o r r L G C CP - - 2 n c o l l o P c e o r r L G r r i i n es s a 2 9 9Q Q5 , m o d a, 5 , m o d 5 5P PA d e el l o A / T o s d s R P e e T l l o o s e P- - 2 l l s e e v v 2 9 9F i i FC s s 3 o o r r e n C 3 0 0 / C n CP - - 2 P 2 9 9M M3 0 0A A
PSP. Reemplazo de la pantalla LCD
Nuevos avances en pantallas OLED
Los autoestéreos Sony por dentro
8 3 1 R
• • • • • •
00138 6
7 13 13 55 55 0 00 00 02 02
3
Méxi co $50.00 • Argentina $10.90 • Chi le $2,200 Col ombia $7,800 • Costa Rica $2,100 • E cuador $3.50 El Salvador $2.80 • Honduras $53.00 • Guatemal a $25.00 Nic aragua $50.00 • Panamá $4.00 • Paraguay $16,000 Pe rú $11.50 • Uruguay $92.00 • Venezuela $8,200 República Dominicana $100.00
ADEMÁS: • Las fallas más peleadas en televisores Samsung • Detección experta de capacitores dañados • Hoja de datos del mes
Instructor: Prof. Armando
Seminario
Funcionamiento, reparación y liberación de
Mata D.
Teléfonos Celulares
Sony Son y Eric icss sson on
Noviembre
6
y
Durango, Dgo.
7
Hotel Roma Av. Av. 20 de Noviembre Noviembre No. 705 705 Pte. Col. Centro
Material de apoyo para el participante
Noviembre
9 Principales temas 1. Cómo funcionan los celulares modernos.
Manual del participante 2 DVD con videos de capacitación
5. Solución a problemas en teléfonos mojados, con falsos contactos, fallas en el teclado y display. 6. Método práctico para soldar y desoldar dispositivos de montaje superficial. 7. Como Flashear y flexar celulares SE (uso de programas).
y
27
Octubre
28
y
29
10. ¿Dónde consigo los drivers para la comunicación teléfono-PC?
12
Zamora, Mich. Hotel El Fenix
13
y
31
CECATI No. 32
Tepic, Nay.
Calle Fernando Cuen esquina con Pablo Macías Valenzuela s/n Col. Adolfo Ruíz Cortínez (cerca del infonavit barrancos), barrancos),
ICATE Tepic
Noviembre
20
Guadalajara, Jal.
y
21
CECATI No. 16
Ac apul co , Gro . Hotel Ma. Eugenia Av. Av. Costera Miguel Miguel Alemán Alemán No. 176 176 Fracc. Magallanes A 50 mts mts de Galerías Diana Diana
Calle 56 No. 250 Sector Libertad
11. Identificando el IMEI del teléfono .
Culiacán, Sin.
14
Octubre
y
CECATI No. 43
Noviembre
Calle Jazmín No. 200 esq. Blvd. Luis Donaldo Colosio Col. Cd. Microindustrial
30
Los Mochis, Sin.
Av. Av. Choix y Ejercito Ejercito Nacional Nacional Mexicano Col. Popular Ayuntamiento 75 (entre el Fracc. Villa del sol y la Col. 72)
Madero Sur 401-6 Col. Centro
8. La importancia de mantener un teléfono en CID52. 9. Actualizando el firmware en celulares vía la PC.
y
Octubre
26
CANACO Mazatlán Av. Av. Miguel Alemán No. No. 914 Col. Centro
11
Fechas
4. Uso de la tina ultrasónica de limpieza.
Mazatlán, Sin.
10
Noviembre
Costo: $800.00
2. Etapas de transmisión, recepción, recepción, microprocesador microprocesador y display. 3. Métodos para desarmar teléfonos celulares (herramientas especiales).
y
12. La importancia de respaldar la GDFS. 13. Flasheo usando el SE Tools 2 Lite. 14. ¿Y qué son los FSA? ¿Cómo se utilizan? 15. Flexeo de un teléfono Sony Ericsson. 16. Como desbloquear desbloquear un celular. celular. 17. Las “cajas de desbloqueo”, ventajas y desventajas. 18. Creando el parche para el desbloqueo del teléfono. 19. La caja RS232 uso y aplicación (flasheo). 20. Construyendo los cables de conexión.
C U P O N D E D ES E S C U E NT NTO P O R : í u q a e t r o c e R
$200.00
Si realiza depósito bancario sólo deposite $600.00 Presente este C UPÓ N el día del evento evento y obténga su desc uento. uento. No acumulable con otras promociones. No aplica devoluciones en efectivo. Seminario
Teléfonos Celulares Sony Ericsson
Para hacer válida la promoción, ANOTE su nombre y teléfono
Contenido 4 www.electronicayservicio.com
Ciencia y novedades tecnológicas Servicio Servicio técnic técnico o
Fundador
Francisco Orozco González
6
Dirección General
José Luis Orozco Cuautle
[email protected] Director Editorial
Eduardo Mondragón Muñoz
[email protected]
20
Concepto Editorial
11
Felipe Orozco Cuautle
[email protected]
20
Dirección Técnica
Detección experta de capacitores capacitores dañados dañados Raúl J. E. Aguirre
Las fallas más peleadas en televisores Samsung Prof. Armando Mata Domínguez
Reemplazo Reemplazo de la la pantalla LCD de una PlayStation personal Ing. Leopoldo Parra Reynada
Armando Mata Domínguez
[email protected]
25
Subdirección Técnica
Francisco Orozco Cuautle
[email protected]
Diez fallas críticas en teléfonos celulares Prof. Armando Mata Domínguez
Teoría para el servicio
Adm ini str ació n y Oper acio nes
Lic. Javier Orozco Cuautle
[email protected] [email protected]
32
Gerente de Distribución
Los autoestéreos Sony por dentro Ing. Leopoldo Parra Reynada
Ma. de los Ángeles Orozco Cuautle
[email protected]
32
Diseño Corporativo y Pre-prensa Digital
Norma C. Sandoval Rivero
[email protected]
Perfil tecnológico 40
Nuevos avances en pantallas OLED Ing. Leopoldo Parra Reynada
Apo yo Gr áfi co
Susana Silva Cortés
Hoja de datos del mes
Editora Asociada
Lic. María Eugenia Buendía López
[email protected]
48
IC amplificador amplificador de salida vertical vertical TDA4863J TDA4863J// TDA4863AJ
Colaboradores en este número
Leopoldo Parra Reynada Armando Mata Domínguez Francisco Orozco Cuautle Felipe Orozco Cuautle Electrónica y Servicio es una publicación editada por México Digital Comunicación, S.A. de C.V., (octubre 2009) Revista Mensual. Editor Responsable: Felipe Orozco Cuautle. Número Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo de Derecho de Autor 04 – 2003-121115454100-102. Número de Certi Certificado de Licitud de Título: 10717. Número de Certificado de Licitud en Contenido: 8676. Domicilio de la Publicación: Sur 6 No. 10, Col. Hogares Mexicanos, Ecatepec de Morelos, Estado de México, CP 55040, Tel. 01 (55)2973-1122. Fax. 01 (55) 2973-1123.
[email protected] [email protected].. Salida digital:Enrique Vinicio González Yiedra Tel. 01 (55) 1997-5170. Impresión: Impresiones técnicas grá ficas, S.A. de C.V., Vía Morelos No. 601 Local 6, Col. San Pedro Xalostoc, Ecatepec de Morelos, Estado de México, CP 55310, Tel. 01 (55) 55695963. Fax. 01 (55) 5569-6413. Distribución en Voceadores del D. F. y área Metropolitana a través de la Unión de Ex pendedores y Voceadores Voceadores de los Periódicos de México, México, A. C. Distribución: Distribuidora Intermex, S.A. de C.V., Lucio Blanco 435, Col. San Juan Ixtlahuaca, México, D.F. CP 02400 y México Digital Comunicación, S.A. de C.V. Suscripción anual $600.00, por 12 números ($50.00 ejemplares atrasados) para toda la República Mexicana, por correo de segunda clase (80.00 Dlls. para el extranjero). Todas las marcas y nombres registrados que se citan en los artículos, son propiedad de sus respectivas com pañías. Estrictamente prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio, sea mecánico o electrónico. El contenido técnico es responsabilidad de los autores. Tiraje de esta edición: 8,500 ejemplares No. 138, octubre de 2009
Diagramas
40
Televisor en color serie Disney Princesa, DT1350-P / Televisor en color LG, modelos CP-29Q55 / CP-29Q55PA (chasis MC-049A) / Televisor en color LG, modelos RP-29FC30 / CP-29M30A (chasis MC-022A) (se entrega fuera del cuerpo de la revista)
Desempeño laboral ● ¿Me sirve Internet para promocionar mi taller?
PRÓXIMO NÚMERO (139)
Noviembre 2009 Nota import imp ortante: Puede haber cambios en el plan editorial o en el título de algunos artículos si la Redacción lo considera necesario.
Perfil tec tecnológi nológic co ● Una revisión de la tecnología y prestaciones de los dispositivos GPS Servicio técnico ● Méto Métodos dos y requerimientos para el servicio a cámaras fotográ ficas digitales ● Más casos de servicio en televisores de plasma LG ● Requerimientos básicos para un sistema de Car Audio ● Tip Tipss para el servicio en televisores Philips Teo eoría ría para el servicio ● En Entrando trando al corazón de los televisores Philips Hoja de datos del mes Diagrama
Búsquela con su distribuidor habitual
CIENCIA Y NOVEDADES TECNOL J ames Bond, D e n o n a c o n una me mo ri USB da un paso más en la búsqueda de mejorar ¿Insatisfecho con su sistema estéreo? ¿No le bastan 2.1 l ra-segura u t canales? ¿Incl ¿Incluso uso 5.1 c anales no lo de jan co mpl mplacido? acido? ¡No
odo un to ase t ta Sién t
Indudabl ndudablemente, emente, las memorias USB se han convertido en uno de los principales principales medios de intercambio de información digital: música, videos, documentos, presen presentaciones taciones,, e tc. Sin Si n embargo, estos peq ueños dispositivos siempre están propensos a ext raviarse; y lo peor del asunto no es perderlos, si sino no saber en qué manos pue d e “ caer ” esa información información tan confidencial confidencial o delicada que contienen. Ahora bien bien,, aunque d esde hace tiempo existen existen mét odos para proteger la informaci información ón grabad a en las memorias USB (recuerde por ej ejempl emplo o e l estándar U 2) 2),, no son completame pl etame nte seguros; co n las herramientas herramientas ade cuadas, siem peendriv rivee. pre es posible descifrar el contenido de un p Precisamente pensando en e ll llo, o, y buscando co mpl mplacer acer a un público especialmente preocupado por la seguridad de su información, la co mpañía Black Box Innovations prePers rson onal al Pocket Pocket Safe-2 ; es una memoria USB dotasenta la Pe da de un pequeño teclado en su “cuerpo” , con el que puede programarse una contraseña de protección. Y así, en caso de extraviarse la la memoria, q ui uien en la encuentre encuentre no podrá acceder a su contenido; para hacerlo, necesita teclear la contraseña correcta (p (por or el momento, no se conoce o tra manera de recuperar la información información guardad guardad a en est e tipo de disposi dispositivos). tivos). Si todo esto le parece paranoico, tan sólo piense qué peendriv rivee con los da tos de clienpasaría si usted pierde un p clientes, proveedores, contabilidad e inventarios de su empresa; imagine las consecuencias, si esta información cae en manos eq ui uivocadas vocadas (por ejemplo, la ofici o ficina na de impu impuesesto s). ¿V ¿Verda d q ue ya no le parece tan absurda esta medida de protección?
4
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
hay problema! Denon, una empresa totalmente dedicada a la producción de equipos de audio de muy alto nivel, ha presentado su amplificador receptor de audio-video AVR4810. 481 0. Este sistema puede expedir el sonido en unos a sombrosos 9.3 canales, suficientes para rodear por completo al espectado r. Este equipo posee entradas para múltiples fuentes exter nas de audio, y una muy amplia amplia variedad d e salidas salidas para
C P
La nueva “moda” entre muchas personas
son las famosas netbooks, que son equipos portátiles miniatura. Y aunque en estos diminutos sistemas no pueden ejecutarse juegos o programas que demandan muchos recursos, sí permiten hacer el trabajo normal de un hogar u oficina (texto, hoja de cálculo, presentaciones, navegación navegación por In Internet, ternet, correo electrónico, chat, etc.).
s a l e d o De hecho, las d n netbooks han to u mado por asalto el m mercado informáti l co, y se calcula que e en los próximos años n crecer á aún más el nú e mero de usuarios de a estos equipos auxilia n res. o i Precisamente pensan s r do en dicha oportunidad u c n i
a i k o N
ÓGIC ÓGICAS AS ¿Y a quién se le ocurr ocurrió…? ió…?
el sonido ambiental conectar las doce bocinas con las que se obt ien ienee un sonido extraordinariamente realista. Cuenta con tecnología Dolby, una potencia de 140W por canal, proceso Audyssey para calcular las señales de los canales adicionales,, entrad as HD MI para les para co nexi nexión ón directa co n reproductor es Blu-ray Blu-ray y co mpu mputad tad oras, WiF iFii integrado integrado para conectarse co n la red local local,, e in inclu cluso so ¡co nexi nexión ón directa para iPods!. La mala noticia, es que su precio estimado al público es de unos 3000 dólares.
de merca do, N oki okia, a, el gigante gigante de la telefonía celular, ha presentado su propia línea de netbooks. Y como er a de esperarse, esta compañía ha puesto puesto especial ate nción en la conectividad con redes locales y aér eas; desde cualqui cualquier er lu lugar gar,, e l usuario usuario puede estar permanentemente conectado co n el mundo, gracias a su móde m 3G y a su tec nologí nologíaa A-GP A-GP S incorpor incorpor ado s (ya que esto le da acceso a la red de Internet Internet celular, celul ar, y per mite loca li lizar zar la posición posición d el equipo en cualquier punto del planeta). Las demás características de esta notebook son son iguales a las que encontramos en eq ui uipos pos de l mismo mismo nivel; nivel; pero su precio es lig ligerame erame nte más alto que el de o fertas similares similares de o tras ma rcas en el mundo de la co mpu mputación. tación.
CON LA KYMERA MAGIC WAND, DEJE DE ENVIDIAR A HARRY POTTER
Si usted es admirador del famoso mago adolescente y quiere te ner en casa a lg lgo o para presumi presumirr co n sus sus amigos, le le present amos e sta ma ravil ravillosa losa opción: un control remot o universal universal con forma de varita mágica, mágica, para que usted pueda manejar manejar t odos los aparatos elec- trónicos de su hogar con un simple movimiento y un “conjuro”. La Kymera Magic Wand no no es simplemente un contro l remoto un univ iversal ersal más. Se promociona como un disposi dispositivo tivo que no posee b oto nes externos, sino sino q ue inclu incluye ye un aceleró aceleró metro que detecta los movimientos del usuario. Como la “varita” tiene una serie de movimientos preprogramados, el usuario puede, por ejemplo, subir o bajar el volumen del televisor o del siste siste ma de audio, co n el simpl simplee hecho de hacer un movimiento circular; y para subir o bajar de canal, sólo tiene que sacudir el artefacto hacia arriba o hacia abajo. C omo una realimentación realimentación para saber si hemos hecho correctamente el “conjuro”, la varita vibra; vibra; e s la la forma en que nos indica indica q ue ha “ comprendido” la orden y q ue ha enviado enviado la serie serie de pul pulsos sos infrarrojos in frarrojos necesarios para q ue el equipo equipo haga lo que deseamos. Estos movimientos pueden ser modificados por el usuario, gracias a que la varita puede programarse a su entero gusto. Y ahora viene el “ desencanto ” : la varita estará disponible en octubre d el 2009, 2009, a un precio de 50 libras li bras e ster li linas nas apro ximadamente (más de 1000 pesos mexicanos). Y aunque podríamos pensar que e sto la pone fuera de l alalcance de la mayoría de los interesados, ¡Zas! ¡Sorpresa! ¡Pero qué rayos! Muchos harán el esfuerzo (¿o el milagro?), con tal de convertirse en los verdaderos “magos” –y no no amos– de su casa.
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 5
SERVICIO TECNICO
DETECCIÓN EXPERTA DE CAPACITORES DAÑADOS por Raúl J. E. Aguirre (*)
Para hacer la revisión de un equipo en busca de fallas ocasionadas por capacitores, se necesita información técnica o conocimientos relacionados con el mismo. Esto permite aplicar una metodología óptima, y tener mayores probabilidades de éxito éxito..
Introducción y esf esfu erzo, erzo, n o es preci precisam ent ente e un un
Los Lo s con con ocim ient entos os a los qu e nos no s
U n a vez v ez obt ob ten id a la respu respu es est ta,
refer eri im os, pu eden p rov oven eni ir de ex-
p odem od em os ahorr ah orrar ar ti tiem p o en la elecec-
p erien enci cias an terio re res s en ap apa a rat rato os
ción del in stru m ent ento o de d e prueba y
de tecn o lo g ía sim sim ilar, co con n sejo s de
m éto do q u e utilizarem os en el pri-
colega egas s, deb debat ates es en fo ros de d e di d iscu -
m er in ten ent to d e lo cal cali iza zaci ció n d e lo s
sión , etc. etc.To do deb debe e apu n tar a res-
capaci cap acitores d añ ado ad o s.Sin Sin d icha ch a in -
Podem os hablar de por lo m en os
pon po n der la pregu pregu nta: nta: ¿Q u é parám e-
form ación básica, n os verem verem os
tres p ru rue eba bas s o m edicion es qu e se se
tro tro de lo s capac cap aci itores u tilizado ad o s en
o bl bli iga gado do s a h acer to d as las pru p ruee-
le pu eden h ace acer r a u n capacitor; y
este ti tip o de si sistem as es el el q u e no n o r-
b as po p o sibl bles es a est esto s elem en ent to s; y
de su s res resu u ltad ados, os, dep depen ende de q u e lo
m alm alm ent ente e– y en form a n otori otoria–se
au n qu e esto im pli plica m ás tiem po
sust su sti itu y am os (p or en en con cont trars arse e dada -
altera?
derro derr o ch che e de recu recu rs rsos. os.
Pruebas básicas
ñ ado) o q u e lo dej d ejem os (p or en en con( *) *) Fundado Fundado r y presidente de C REATRONIC A (ww w.c rea reatr tr onica.co m.ar )
6
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Detección experta de capacitores dañados trars rarse e e en n bu en as con d icion es es) )y
in dicac dicaci ión de BU EN O . Se con con for-
A l ret reti irar la la m itad del cap aci acitor, lo
re rev v ise sem m o s otr otro o cap acitor.A n u es es-
m an con qu e la ind icaci ación B U EN O
q u e en en real reali id ad alt alteram eram o s es es el el p a-
tr tro o criterio, est estas as so son n las pru p ru eba ebas s
se re re ere a la la total totali id ad del d isp spo o-
rám etro q u e se se llam a valor de
m ás im p ort ortan an tes p or real realiza zar r:
sitivo. D ecim o s esto, p ara recal recalcar: car:
ente e, elm edicapacidad. O bv iam ent
at aten enci ció n señ seño o re res s, si el m ed edi ido r de
dor de ESR n o tiene por po r qu é darse darse
•M ed edi ició n de la ESR E SR
ESR in dica dica BU EN O , se re ere ere ¡ú n i-
cuenta, cuenta, y a qu e n o es es hu m an o n i
•M ed edi ició n de la la cap acid ad
cam ent ente e al par pa rám etr etro ESR E SR! ! Ese ca-
tiene en e vi v isió n rob ó tica; lo ú n ico q u e
•M edición o com prob ación de la
p acito r po p o d ría ten ener er alter erad ado o o tr tro o
h ace es m edi edir r ESR , y es eso o es lo q u e
p ará arám m etro etro (cap capaci acid d ad, ad , fu gas, etc. etc.),
m u est estra en su escal escala. U n capacitor
q u e bien p u ede s ser er la v ver erd d ad ader era a
de 470µF 470 µF est están dar pu ede en en con -
La m edición de la ESR ES R es u n a de las
cau sa de d e la falla del d elequ ip o q u e in -
trar rarse se en tan bu en enas as con d icion es
qu e pre eren llevar a cabo m u ch os
tentam os reparar eparar. .
com o u n o de 100 0 µF, µF, y pu ede te-
ex exi isten enci cia d de ef fu u ga gas s
técn icos; y es qu e,salv o en con tad as ocasi o casion es, es, p erm ite m edi edir r elca-
n er elm ism o val v alor de ESR qu e es este
Pruebas de capacitores
p acito r sin n ece ecesi sid ad de desc d esco o n ec-
ú ltim o. Por Po r ello, n u est estro ro cap ca p aci acit to r de 10 1 0 0 0 µF “ cortad cort ado”a o”a la m itad ad, ,
tarlo de su circu ito d e trab trabaj ajo; es
H agam os la sigu ient ente e prueba de
sigu e si siendo regis gistrado com o B U E-
decir, se trata trata de u n a tarea po p or de-
laboratorio:
N O.
m ás cóm cóm od a. Si al revi evis sar la ESR E SR el m edidor do r de ESR in dica dica qu e un un
1
vo de 100 0µF 0µF, , y m idam os
in stru m ento nto p ara ara m edir dir un capa-
capaci cap acito r est está á M A L O , ¡alegrí alegría! a!; y a
su capacidad y su ESR . Lu ego abr abráá-
citor es el cap capací acím m et etro. ro. A u n q u e
en encon cont tram os al p osibl ble e cau cau san sant te
m osl oslo cui cu idados dado sam ent ente e, y des desenro-
cortem cortem os a la m itad elcap capaci acitor y
de la la fall falla q u e deseam o s resol resolv v er er; ;
llem os y cortem os la m itad d del eláre área a
sólo el cap capací acím et etro ro sea sea capaz cap az de
sólo n os res rest ta cam bi biarl arlo p or u n
de sus su s pl p laca acas s, h ast asta a con vertirlo en
detect det ectar ar q u e está cortado (lo cu al
capaci cap acitor en bu b u en es est tad ado. o.
u n nu evo capaci capacitor de 50 0 µF ( -
su suce cede de al m edi edir r su su va val lor de capa-
g u ra 1).
cidad), n o po dem os a rm ar qu e
en lo s capaci cap acit to res d e u n circu ito,
Sin em bargo, m u chos té técni cnic cos com eten elerr error or de d e no n o h acerl acerle otras otras
p ru ebas a ese cap capaci acitor or, , cu an do con el m edido dor r de ES ESR R ob obt tienen la
2
Tom em os u n capaci apacitor nu e-
Esto Est o n o sig n i ca ca q u e el m ejor
es est te in st stru ru m ent ento o d de e m edición es M idam os su ESR . Si el m e-
m ejor qu e el el m edidor de ESR.
dido didor r si sigu e in dican dicando do B U E-
N O (**) **), segu ram ent ente e n os pre pregu n tarem arem os qu é es es lo q u e ha su cedido
Figura 1
( g u ra 2); d irem rem os p por or ejem p lo: ¿El
m edidor do r de ESR n o “ se h a p ercat ercataad o ”de qu q u e fal falt ta la la m itad del cap capaacito r? (est este e es otro otro error erro r en el q u e se suel su ele in cu rrir: trat ratam am o s a lo s o bjetos com o si fu er eran an p er erson son as; en este caso,al in stru stru m ent ento o de d e m e-
d ició n ). Lo q u e s su u ce cede, de, es q u e la m itad
A: OT A: ) NO ( ** ) N lida en e l vá li L a medición fue vá brió e l momento en que se a br vo. Pero pacitor nue vo ca pa s ta r pa pasados unos días de e lito lectro li bierto, e l e le a l descu bi y laa ESR aumentó a se secó y l hmios. unos 38.59 o hm
del cap capaci acito r qu e qu eda, es est tá en bu enas en as cond con d icion es; p or eso eso su vava lor de ESR se valora ora com com o BU B U EN O .
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 7
SERVICIOTÉCNICO Figura 2
Annte A tess de medir
Para Pa ra rea rea rm ar est este con con cep cep to, h ag agam am o s el sig u ien ent te ejerc erci icio:
1
Capacito Capacitorr con con r esi stor stor en ser ser i e
N O T A : E l R A N G O 4 es es d e 1 0 0 µ F a
C = 100 5µF ( (e es dec decir, no hu bo cam -
9999µF
bi bio o a lg u n o au n con el re resi sistor en Tom em os u n capaci capacitor de
serie)
Sol So ldem os en en seri erie en u n a de
¿Q u é su cede ah or ora? a? Lo q u e su cede, es qu q u e la lectu ectura ra del d el cap ac ací í-
1000µF x 16 16V, V, y m idam os
su ESR y su capaci capacidad.
2
Midie Mid ienndo ES ESRR
R epitien endo do las m edicion es an te-
m etro etro no no i in n d ica en en absol ab solu to q u e el
rio res res, , se o ob btienen en en esto s resul resu ltado ad o s
capaci cap acit tor po po see u n res resi isto stor en serie
( gu ra 4): 4):
qu e sim u la u n a c con on dición de ESR al altí tísim a. E n este caso, el m ed edi id o r
las patas p atas d del el cap aci acit to r, u n
resi esistor de 10 oh m ios qu e sim u la-
Capac Capacitor itor si n r esi stor stor en ser ser i e
de E SR lo se señ ñ al ala a p er erf fec ect tam ent ente e
rá u n val valor or de ESR .
ESR = 0.20 ohm ios (en elR A N G O
com o M A L LO O.
4 se se valora ora com com o BU EN O )
Lo an ter eri ior n o sig n i ca q u e el m edidor do r de ESR es m ejor qu e elca-
N u es est tro ejem pl plo o re real al arroja es es-
Capacito Capacitorr con con r esi stor stor en ser ser i e
pacím etro. N o podem os a rm arl arlo,
ESR = 10.20 ohm ios (en el R A N -
a p esar de qu q u e es est te m ed edi ido r “ se d a
Capacitor sin resistor en serie
G O 4, esta vez se se va lora com com o
cu ent en ta”de la p resenci resen cia del resisto stor
C = 10 05 µF (e (está p erfectam ctam ent ente e
M A LO LO )
en se seri rie, y el cap capací acím et etro ro n o.
tos val v alores ores ( g u ra 3): 3):
den tr tro o d e la toler eran an cia p erm itid a)
Medidor de ESR contra capacímetro
Figura 3
Midie Mid ienndo C...
Midie Mid ied do C + R...
H ast asta ah ora, ora,h em os vis visto q u e au au n con su capacidad dis dism in u ida, u n capaci capacitor pu pue ede m ant an ten er u n bu en estado de ESR; y qu e au n con u n p erfecto v alor alor de d e capaci capa cid ad, ad , p u ede tener u n a ESR E SR elevad ísim a. E n est este ú ltim o caso, lo d iagn ag n ost osti icaríam o s com o totalmente inservible.
8
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Detección experta de capacitores dañados Adminis inisttre adecuadam ente el inventar entario io derefacc efacciones iones
ESR = 0.20 ESR ohmios Diagnóstico: BUENO
ESR = 10 ESR 10.20 .20 ohmios Diagnóstico: MALO
Figura 4 D e m aner anera a qu e en en cues cuest tión de
es di d ifícil rem o v er lo s cap ca p aci acit tores
elcom p resor resor del aire aire aco acon n d icion a-
cap ac aci ito res res, , y en esp especi ecia l d e lo s
SM D , qu e su valor de ESR au m en-
do! Sin em bargo, lo p oco qu q u e qu e-
electrolí ectrolíticos, co s,tan to la m edi ed ició n de
ta con siderablem ente cu an do se
da san sano od del elcapaci capa citor aú n tiene en e u un n
ESR com o la la de capac capaci idad son im -
deter det eri ioran y q u e es est to se veri veri ca
bu en val valor or de ESR ( gu ra 5B ).
p ort ortan an tes es. . Y com o la ten tenden denci cia de de
fáci ácil lm en ent te al m ed edi irlo s en circu ito
lo s capaci cap acit to res depen ep en de del tip o de
(sin deso esol ld arlo s).
aparat ap arato o en elq u e se se ut u tilizan za n , u n as
En resu m en, a ve v eces con con v ien e m edi dir r pr pri im ero con el m edi didor dor de
de ESR es m ejor qu e el el capacím e-
2
existe un u n a m arcada arcada tenden tenden-
m era era in stan cia el cap capací acím etro. etro. Para Pa ra
tro, y otr otras as o casion es nos n os p arec arecee-
cia: en lo s capaci cap acitores de arr a rran an q u e
decid ir en en tre u n o y otr otro, o, debem os
rá q u e e est ste ú ltim o es m ejor qu qu e e el l
de m o to res res eléct éctri ricos de d e A C , el p a-
saber cu ál es la ten tenden den cia m ás propro -
m edidor didor. . Lo q u e realm alm ent ente e im po r-
rám etro qu q u e n orm alm alm en te se alte-
b abl ab le de lo s capaci cap acitores qu e se se van va n
ta, es qu q u e en cad a caso se uti u tilice el
ra es el valor de capacidad; p o r
a rev rev isar sar; ; esto n os dar da rá m ayor ay or cancan -
in strum ru m en to de m edición apropia-
lo tan to, el in st stru ru m en ent to q u e debe
tid ad de resu resu ltad ados os con tu n den tes
do y se h agan por po r lo m en os dos de
u tiliza zars rse e en p rim er era a in st sta a n cia es
en la pri p rim era era m edición . Pero sica-
las tre tres s pru ebas qu e s su u gerim os:
elcapacím etr etro o m edidor do r de cap capaa-
recem ecem os de in in form ación sobr ob re didi-
cid ad ad. .
ch cha a ten tenden denci cia, n o im im p ort orta; a; m edi-
vece vec es pen sar sarem em os qu e el m edidor do r
1
E n o tros t ti ip o s de ap aparat arato o s,
ES ESR R y av vec eces es debe u sar sarse se en pri-
E l m edi edido do r de ESR es idea deal l
E n ven vent tilado res y com pres presore ores s
rem os prim ero con el m edidor de
p ara revi revisar sar ap aratos elec-
de eq equ u ip os de refri refrigeración , es no n or-
ESR ES R , p orqu e perm ite hacer h acerl lo en cir-
trón icos q u e u tiliza zan n cap ac aci ito res
m al encon en cont trar capaci capa citores de arranarran -
cu ito (y así, el p roceso es m ás cócó -
SM D . C on élse revi revisan, po r ej ejem -
qu e con u n a capac capaci idad m u y redu redu -
m odo od o y rápi ápido) do); y si n o encon tra-
plo, plo, alg alg u n as etapas ap as de ciert ertos m o -
cid a; a ca cau u sa de d e es est to, lo s m o to re res s
m os nada an orm al en el valor de
delo s de tel televi ev isores y reprod repro du cto ctores
n o p u eden arr arran an car car. . Para ejem pli pli-
E SR , desold arem o s lo s capaci cap acitores
de D V D .
car es est to, veam os la g u ra 5.
sosp sos p ech ech osos y los revi revisar sarem em os enen -
C on este in strum ru m ent ento o d e m edidi-
ton ce ces s con con el cap capací acím et etro. ro.
ció n , las fall fallas q u e tien enen en d ich o s
O bsérvese q u e el cap capaci acitor de de
capaci cap acitores se lo cal cali izan za n con m ay or
arran arr an qu e cuy o val v alor nom in al es
rapi rap idez, fac aci ilid ad y ex exacti actitu tud; d; so-
de 30 µF, tiene apen ap enas as u n os 3.3 3.3 µF
3
bre bre todo, sitom am os e en n cuenta cuenta qu e
( gu ra 5A 5 A ). ¡Por e eso so n o arr arran an caba
d ecir r, la in cap acid ad d el fugas, es deci
E l terce ercer r p arám etro etro por po r con -
siderar es la corriente de
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 9
SERVICIOTÉCNICO
A
Capacidad
B
ESRR ES
Figura 5 capaci cap acito r de bl b lo q u ear el p aso de la la
elcap capaci acitor tiene en e prob probl lem as y p u e-
co corri rrien te con tin u a. E st sto o tien e el
d e cau sa sar r fa fa llas en el ci circu rcu ito. In -
m ism o efec efect to q u e el el qu e ocasi ocasion a
clu so p u ede da dar rse el caso de d e qu e
En la la m edida que h aga agam m os m ás
u n re resi sisto r con ect ectad ado o en p ara aral lelo
tan to la ESR E SR com o la capacidad eses-
p ru ebas al a l cap capaci acitor sospech so specho o so,
al cap acito r.
tén d entr entro od de e lo n orm al, y qu e la
m ás alim ent entare arem m os nu est estro ju icio
Segú Seg ú n elv alor de capaci cap acidad da d y el
cau sa de d e la fal fall la sea ju ju st stam am en ent te la
técn ico al a l ev eval alu u arlo y m ejo r ser será á
vo ltaje d de e trab trabaj ajo d el cap acito r, se
exces ex cesi iv a corri co rrient en te de fuga fu gas s, p orqu e
n u est estra decisión de dar da rlo p or BU B U E-
adm ad m iten cierto s val va lores res de corrienen -
el circu circu ito es sen sible a ello. E st sto o
NO o d de e s su u st sti iru irlo p orqu e e est stá
te de fu fu gas. ga s.C u alq alq u ier v alo alo r de co-
lo exp licar care em os en en u n a próxim próxim a
M A LO LO .
rri rrient ente e de fu ga q u e su su p era era elm áx i-
en entr trega ega. .
m o to ler erab abl le, es in d icativ o d e qu qu e
10
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Comentarios finales
SERVICIO TECNICO
LAS FALLAS MÁS PELEADAS EN TELEVISORES SAMSUNG Prof. Armando Mata Domínguez
En el presente artículo, producto de experiencias directamente obtenidas en el banco de trabajo, se indica el procedimiento para localizar algunos problemas comunes de los televisores Samsung versión TRC. Este tipo de aparatos (y no necesariamente de la marca señalada) siguen llegando a los talleres de ser vicio electrónico, pese a que en muchos hogares promedio ya se cuenta con un sistema LCD o de plasma.
Introducción A n tes de qu e exp liqu em os los pa-
m odelos fabri fabricados cados po r la m ism a
los m ism os. os. O bse bserve qu e se se m u es-
sos p pa a ra el a islam ien ent to d e pro probl blee-
com pañí pañía. a.
tran las secci seccion es m ás repres represen ent ta-
m as com com u n es, revisare arem os la esestru tru ctu ctura ra y las pri p rin cip ales caractecaracterística cas s de u n o de lo s telev iso sores res
tiv as: sec secci ción de procesam p rocesam ient en to d e
Estructura general de los televisores Samsung
m ás repre represe sen n tat ati ivo s de la m arca
las señ a les de au d io y v ideo, sec seccio n es de barri b arrid o v ert erti ical y h o rizo zon n tal y a lto v o ltaje, sist stem em a d e
Sam su n g: el equ ipo C T-566 T-566 BV , qu e
C on b ase ase en l la a gu ra 1,qu e es u n
tien ene e m u ch chas as sim ilitu des (y a la la
d iagr ag ram a de bloq u es de est estos apa-
vez ciert ertas as d iferen erenci cias) co con n o tr tro os
rato s, revisarem revisarem os la estru estructu ctura ra de
con trol y fu en ent te de alim en ent tación .
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 11
SERVICIOTÉCNICO Figura 1
Jungla de video Las señales provenientes de los circuitos resonadores se inyectan al circuito integrado que se denomina jungla de d e croma y luminancia luminan cia IC201 IC2 01 (matrícula TDA9377) o simplemente One Chip. Es un circuito de tipo DIL (doble línea de terminales), que tiene la función de procesar la señal de video; y como resultado, entrega las señales de video de R-G-B.
Sintonizador de canales En el diagrama, este módulo se indica con las siglas TUO1. Su función es proporcionar señales de audio al circuito SF103, y señales de video al circuito SF105. Ambos circuitos son de tipo resonador, y también se denominan SAWF.
JA701 Conector de prueba IC701
TUO1 Sintonizador de canales SF103
Detector de FI Sonido
Filtr Filtr o SAW SAW
IC601
Circuito integrado de contro l de audio audio
IC201
Amplificador de sonido
Alta voces
ICD01 Procesador de audio
SF105 Filtr Filtr o SAW SAW IC201 Jungla Jungla de video . I2 C I2C
IC501 CRT
Q401 Transistor de salida salida horizontall
I2 C I2 C
Amplificadores de salida de color.
IC902 IC301
Circuito EEPROM
Circuito Circuito de salida vertical T444 Transformador de linea (fly back) 13.5 voltios
IC801 Entrada Entrada de C A
Circuito conmutador
T801 TRANS 11.5 voltios
122.0 voltios
Secciones de barrido vertical y horizontal
IC802 3.3 voltios
Rectificadores
Sistema de control Cada función del televisor es coordinada por el microcontrolador, que es el otro papel asumido por el circuito IC201 (matrícula TDA9277). Y como elemento de apoyo, este circuito emplea un circuito de memoria EEPROM (IC902, matrícula 24CO4).
12
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
5.0 voltios 8.0 voltios
Las secciones de barrido vertical (IC301) y horizontal (Q401) tienen la estructura común de cualquier televisor; y lo mismo podemos decir del circuito procesador de audio, del control de volumen y amplificador de potencia y del circuito conmutador de entrada de señales de audio y video.
Las fallas más peleadas peleadas en televisores televisores Samsung Samsung Fallas comunes
• Pruebas realizadas: Se h izo
3
u n a in specci spección v isu al delcircu i-
Amplificadores Amplificad ores de salida de color A través de un arnés ar nés de cables, cables , las señales R-G-B se hacen llegar al circuito integrado IC501. Este componente, denominado amplificador de salida de video, es un circuito integrado de tipo peine; su matrícula es TDA6107.
C o n b ase en el an ál áli isis an a n terio r,
to im pre preso; so; encon tram os solda-
llegam o s a la con clu sión de qu q u e lo s
du ras defect defectu u osas y las arr a rregl eglaa-
m o d elo s recien ent tes de d e tel telev isores
m os,p ero ero no n o fu fu e su cient ente e p ara
Sam su n g re realm ente nte n o ti tienen u n a
solu cion ar elp robl roblem em a rep rep ort ortaa-
est estruct ru ctu u ra com plej pleja. Y q u ienes en es p o -
d o p o r el clien ent te. E st ste e def d efecto ecto es
se seem em os exp ex p er eri ien enci cia en la rep rep ara-
v isible, p orqu e no n o se h ace un u n bo -
ción de sistem as de est esta m arca, sa-
rrado correcto en el v id eo en el
bem os qu e no tien en cam bios s si ig-
m om ent nto o de cam cam biar de can al.
n ificat cati ivo s en com p aración con
estaba alal• Comentarios: C om o est
m o delo s an a n teriores de esta esta ser seri ie de
terado el softw a re del circu ito
ap aparat arato o s. E n se seg g u id a decribi bire rem m os
EEPR EE PRO O M y delm icrocontr crocontrol olador, ador,
algu n os de los pr probl oblem as com u n es
determ erm in am os qu e para sol solu cio-
qu e h em os teni enido do qu e solu cion ar
n a r la falla h ab abrí ría qu q u e rea real lizar
en el b a n co de d e serv servi icio.
aju stes en m o do de serv servi icio.
Falla No. 1 Fuente de alimentación La fuente de alimentación es de tipo oscilado, y su principal elemento de conmutación es el IC801 (matrícula KA5Q1265R); su elemento complementario es el transformador T801, cuya función de grupo es suministrar el nivel de voltaje principal de 122.0 voltios (voltaje de B+). Los niveles de voltaje bajos son de 11.5 y 13.5V, y se regulan y controlan mediante el conjunto de elementos del sistema de autoregulación (en donde sobresale la presencia de un optoacoplador). También se utiliza un circuito integrado IC802, asociado a la línea de 11.5 voltios. Se le denomina multi-regulador (matrícula KA7632), y se encarga de suministrar la alimentación de 3.3V, 5.0V y 8.0V.
•Modelo: C L21 L21K K 3W (apl apli ica a otr otros
m od elos). •Síntoma: E l telev evi iso sor r fu fu n cio n a
h icieron aju stes en • Solución:Se m o do de serv servi icio: Factory service–Adjustment mode( g u ras 3).
Falla No. 2
correc corr ect tam ent ente e; p er ero o al cam bi biar ar
•Modelo: C T-501 F.
de canal can al, n o lo lo h ace en form form a eses-
•Síntoma: E l ap aparat arato o en enci cien ende de y
tab abl le e in m edi ediat ata; a; p or u n a fracfrac-
despli despl iega im agen ag en (in clu so son
ción de seg seg u n do, do , aparec ap arece eu un n a lí-
correcto correcto s lo s caractere caracteres s qu e apaap a-
n ea hori h orizon zo n tal n egra; es com o si
re rece cen n en p an tal all la), p er ero o n o em i-
el cu adr ad ro se eng an chara ch ara en la la
te son id o.
m itad de la p an tal all la ( g u ra 2) 2 ).
Figura 2
Línea visible al cambiar de canal
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 13
SERVICIOTÉCNICO Figura 3
1
2
Ingrese en el modo de serv se rvic icio io.. Pa Para logra grarl rlo o, conecte el televisor a la red de CA pero no lo encienda; y luego, con el control contr ol rem remoto oto en mano, mano, colóquese frente al equipo; po p or últim timo o, pre presio sionne las tecla tec lass MUTE, 1, 8, 2 y POWER (en este orden).
Con lo anterior, el aparato encenderá y en la pantalla aparecerá el menú de serv se rvic icio io.. Esta Estanndo en ta talles condici con dicion ones, es, seleccione OPTION 88 11; para hacer esto, utilice las teclas de cursor arriba, abajo, derecha, izquierda.
3
4
Una vez abierta la función OPTION 88 11, 11, deb eberá erá selleccio se ionnar la fu funnció iónn VIDEO MUTE; MUT E; co condició iciónnela en modo ON.
Para que los ajustes realizados se guarden en el circuito EEPROM, apague el televisor y enseguida vuelva a encenderlo. Con esto, deberá quedar solucionado el pro p rob blema.
Falla No. 3
•Pruebas realizadas: H icim os
•Comentarios: E l corto corto o cu rrido
u n a revi rev isión , p ara saber sab er si n o
•Modelo: C T29D 4.
en el diod diodo o D 812, 81 2, h izo q u e au -
est estaban ab an h abi ab ilitadas ad as alg u n as fu fu n -
•Síntoma: E l ap aparat arato o n o en enci cien en-
m entar entara a dem asiad ado o la la corri corrient ente e
cion es del circu ito ju n g la relaci acio n ada adas s con con el son ido ( gu ra 4). 4).
qu e ci circu la por p or la bob b obi in a L812 L8 12 y
de. •Pruebas realizadas: Se veri v eri -
qu e é ést sta se abrier era. a. C u an do su su-
•Comentarios: C on las pru eba bas s
có el v o ltaje reg reg u lad ado o de 13 1 3 0 .0
ce ced d a esto, esto, re reem em p lace tam tam bi bién én el
h ast asta a ah ora real reali iza zad d as, n o en -
vo ltio s de la fu ent en te de a al lim ent en ta-
cap aci acit to r electr ectro o lítico C 8 0 6 d e
cont on tram os nada an orm al; así asíqu e
ción , y encon en cont tram os 0 vol vo ltios de
33 0 u F/2 /20 0 0 vo vol ltios; p or lo gen genee-
det determ in am os, os, u n a vez vez m ás, ás, qu e
co corri rrien te di d irecta. Po r lo tan to,
ral, las fu fu gas ga s e en n est este c com om p on enen -
el p rob robl lem a se solu cio n arí aría a al al
det determ in am os qu e es estaba dañ a-
te son la cau sa pri p rin cip al de qu que
h ace acer r aju stes en m od o d e s ser erv v i-
da la fuent fu ente e de ali alim entac entaci ión y
D 812 se po n ga en en corto.
cio.
p roced rocedi im o s a realiza zar r el tr trab abaj ajo
•Solución: Se real reali iza zaron ron aju st stes es en m odo od o de d e serv erv icio ( g u ra 5). 5).
de aislam ien ent to desc d escri rito en la la gu ra 6.
-
•Solución: Fue Fu e nec n eces esari ario reem reem plaplazar el eldiodo od o D 812 81 2 y la bobi bo bin a L812 L8 12, ,
p ara q u e el telev evi isor recu recup p er erara ara su fu n cion am ient nto o n or orm m al.
14
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Las fallas más peleadas peleadas en televisores televisores Samsung Samsung Figura 4
Primeramente, en el MENÚ de usuario nos aseguramos que no estuviera habilitada la función de SAP S AP. Lu Luego in inyyecta tam mos una se seññal externa de audio en la terminal 44 dell cir de ci rcuit cuito o jungla de vivide deo o y aud audiio, que corresponde a la salida de audio; se obtu tuvvo una buena se seññal amplificada de audio en las bocinas
del televisor. Y a través de un trazador de señales de audio, se verificó la presencia de sonido en las terminales 28 y 35 del propio circuito cir cuito jun j ungla, gla, la lass cuales cuales corresponden a las terminales de entrada de de audi audio al al cir ci rcuit cuito o integrado; se encontró un buen nivel de señal de audio, pero ésta se
perd pe rdía ía dentro del circu ircuito ito in inte tegra grad do. También verificamos la orden de MUTE, MUT E, y se encontra trab ba corre rreccta ta.. Y en una acción desesperada, reemplazamos el circuito EEPROM po p or uno nuevo en blanco; pe pero tampoco se acabó el problema.
Figura 5
Luego de ingresar en el modo de servicio y de abrir la fun función ción OPTION 88 11, 11, selleccio se ionnamos la fu funnció iónn TU TURB RBO O y la condicionamos en modo OFF; además, tuvimos que poner en modo MODO la funnció fu iónn de AUDIO UDIO.. Po Por últim timo o, ap apaga gam mos el televisor; y al encenderlo de nuevo, el audio se corrigió rrigió..
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 15
SERVICIOTÉCNICO Figura 6
2a. prueba 1a. prueba
Se verific Se rificó ó el volt lta aje de alim imeenta tacció iónn en la terminal 1 de IC801; había 160 voltios de corriente directa, lo cual es correcto.
Falla No. 4
Se re Se revvisó el est sta ado de los dio iod dos, capacito itore ress y re resis siste tenncia iass in invvolucra rad dos en la se seccció iónn; descubrimos que la bobina L812 se encon enc ontr trab aba a abier abierta, ta, y que que el diodo D81 8122 estaba en corto.
sin o en el sistem a de d e con tr trol ol; y
Falla No. 5
•Modelo: C T501EBZ .
en él re real ali iza zam m o s las pru p ruebas ebas in -
•Modelo: C T766.
•Síntoma: A veces en enci cien ende, de, y a
d icada cadas s en la g u ra 7.
• Síntoma: Pa n ta lla to to ta lm en ent te
veces n o (en (ence cen n d ido in ter erm m iten ente).
pim os qu e la • Comentarios: Su pim
bl blan an ca, sin im agen .
falla estab estaba en elsistem a de d e con con -
•Pruebas v eri Pruebas re r ealiz alizadas adas: Se veri
•Pruebas realizadas: A prove-
trol, p orq orqu u e es la segu seg u n d a secci sección
có el v o ltaje de d e corri co rrien te d irect recta a
ch ando an do elm om ento nto en q u e el te-
q u e in terv ervi ien ene e en en el en encend cend ido
en los cáto cáto dos del cin esc esco op io; hah a-
levi ev isor n o enci en ciend en de,se veri có el
d el telev iso sor r (l (la p ri rim m era es la
bí bía a 0 vo vol ltios en cad cada a u n o, p er ero o
voltaje reg reg u lado ad o de 13 0 .0 voltio s;
fu en ent te d e a lim en ent tació n ).
en real reali idad debe hab er u n m ín i-
com o era era correc correct to,determ in am os
reem m pl plaza azar ron los • Solución: Se ree
m o de 90.0 voltios y u n m áxi áxim m o
qu e el el problem a n o se encon tra-
capacitore ores s C9 C 9 0 8 y C 9 0 9.C on est esto,
de 2 20 0 0 .0 v o ltio s. Po Por r lo tan to, se
ba en la fu fu en ent te de al ali im en ent tación
elprob probl lem a qu edó solu cion ado ado. .
determ det erm in ó q u e la fal fall la estab estaba a en
16
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Adminis inist Las tre fallas adecuadam más peleadas pelead ente el asinv en entario entar televisor televisores io dees refacc efacciones Samsun Samsung iones g elcircu rcui ito am p li cad cado o r de sali salid a de video IC 501 50 1 (m (m atrí atrícul cu la TD T D A 6107) 6107 ),
Z89933412PSC
este est e tip o de circu ito s in tegrad eg rado o s. Sin Sin em bar ba rgo, est esto n o sig n i ca ca q u e si siem p re q u e se se presen present te el el p robl ob lem a y qu e se se ut u tilice u n cir-
1
N.C.
CCD
4 2
2
N.C.
N.C.
4 1
3
N.C.
SDA
4 0
4
N.C.
SCL
3 9
BUS STOP
3 8
5
cu ito in teg egrado rado en la sal sa lid a de de color, col or, éste deba deb a reem p laz azarse arse de in m ediat ato. o. Es im p ort ortan an te hace h acer r las m ed edi icio n es señ señal alad ad as, an tes d e pen p ensar sar en su st sti itu tui irlo. • Solución: Se reem p laz azó ó el circu ito i in n tegrado am a m pl pli i cado cador r de color.
•Modelo: C T766. •Síntoma: E x ist ste e au d io, p ero la p an tal tall la ca rece de bri brillo. •Pruebas realizadas: O bse bservarvam os sience encen n dían dían los lam ent entos os del cin esc esco op io; com o sí encen en cend d ían ,
p rocedim os a m edi edir r el el vol vo ltaje en en las term term in al ales es de lo s cát cáto o d o s de este di dispo sp o sitivo; h abí ab ía 18 1 8 0.0 voltio s,lo cu al es u n n iv el correct correcto. o. Tam Ta m bién revi evisam sam os el n ivel de v oltaje de de scre el cin cin escop escop io, scree enen
N.C. MUTE
7
N.C.
IR-IN
3 6
8
N.C.
N.C.
3 5
9
KEY IN1
VDD
3 4
1 0
KEY IN2
RESET
3 3
XTAL-OUT
3 2
GND
AFT
Se verific Se rificó ó el volta taje je de alimentación en la terminal 34 del siste sis tem ma de contro troll IC90 IC901; 1; había 5 voltios de corriente directa, lo cual es correcto. 2a. prueba
Se verific Se rificó ó el niv iveel de voltaje de la señal de reinicio en la terminal 33;; de 33 deber se serr de 5.0 voltios, y este valor es el que encontramos.
3 7
6
1 1
Falla No. 6
1a. prueba
MTCOM
d icada cadas s en la g u ra 8. m ú n en tel telev evi isore sores s q u e u tiliza zan n
(SDIP)
SZM - 354ET1
al q u e le h icim os las las pru p ruebas ebas in in •Comentarios: E st sta a fa lla es coco -
Figura 7
IC901*
1 2
HOLD
XTAL-IN
3 1
1 3
SND
N.C.
3 0
1 4
ST-BY LED
OSC-OUT
2 9
1 5
TIMER LED
OSC-IN
2 8
1 6
N.C.
V-SYNC
2 7
1 7
D-COIL
H-SYNC
2 6
1 8
POWER
OSD-BLANK
2 5
1 9
IDENT-AV
OSD-R
2 4
2 0
SPOT
OSD-G
2 3
2 1
N.C.
OSD-B
2 2
3a. prueb prueba a
Con la ayuda de un voltímetro digital, digi tal, se veri verifificó có el el nivel de de voltaje correspondiente a la señal de reloj; descubrimos que había 1.8 voltios en la terminal de XTAL IN y 0 voltios en la terminal XTAL OUT. Este último valor es incorrecto, porque debe ser de 1.6 voltios.
y encont ncontr ram os m enos de 20 0.0 v oltio s; p o r lo tan to, d ecid im o s au m en ent tar li ligeram en ent te el vo ltaje de scre scree en p or m edio del con cont trol del tran sform ado ador r
y back; en-
to n ces ap areció b rillo en la p an talla, au n q u e el televi ev isor se apaap a-
RESET
XTAL - OUT
d ica en la g u ra 9.
X901* 32.768KHZ
3 2
XTAL - IN
3 1
N.C
3 0
OSC - OUT
2 9
gaba; ga ba; asíq u e volv volv im os a aju star el scr scre een, per pero o ah a h ora com com o se in -
3 3
RU06* 180K RU07* 10M 1/2W C907* +
4a. prueba C909* 470 50V (CH) C908* 100 50V (CH)
Desconectamos el capacitor asociado a la terminal XTAL OUT, y entonces se normalizó el nivel de voltaje; y con ello, el televiisor ence telev encend ndiió.
4. 7uF 50V
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 17
SERVICIOTÉCNICO Figura 8 3a. prueba 2a. prueba
Se verific Se rificó ó la pre rese senncia de la lass se seññales de colo lorr en las terminales 1, 2 y 3 del circuito integrado amplificador de video I C5 C501 01;; pa para ra ello, med ediimos el voltaj voltajee de pi pico a pi pico. Comprobamos que todas las señales estaban presentes, po p orq rquue en cada una se dete tecctó niv iveel de volta taje je de 6.0 voltio tioss de pico a pico.
Se verific Se rificó ó el niv iveel del volt lta aje de alimentación en la terminal 6 de IC501; encontramos 195.0 voltios, lo cual también es correcto.
IC501 TDA61070 (ASSY-H/S)
VIDEO-AMP IC 1
V2
V1
CN502B
V3
2
1
3
2
3
GND
VDD
5
4
V 0 0 2 3 C
CUT
5
C506 391 50V
4
R506 1K *
C520 C504 391 391 50V 50V
R504 1K *
6
GT501 1P
PBO PROBE3PROBE2 BE1
7
8 R503 200
R502 200
CRT A68KSA30X A68KSA30X
R501 200 R517 1-8K 1/2K (RC)
G-OUT
1
R-OUT
CRT GK
6.3VAC 2
R518 1.8K 1/2W (RC)
HEATHER
BK
R505 1K *
RK
R523 G 47 0 1 1 1 2W (RF) 5 R
C505 391 50V
D V T
R519 G 2 0 1 1 5 R D V T
G 3 0 1 1 5 R D V T
1.8K 1/2W (RC) N.C
4 HEATHER
3 2
GT503* 1P
9
B-OUT
3
GT502* 1P
J502 JUMPER
R525 0.18 2W (RF)
N.C
C510 10uF 250V
+
N E E R C S
R520 1M 1/2W
C517 103 3KV
C3-200V
1
CN501B
C501 104 250V (MP)
C503 4.7uF 250V
D503 1N4004 400V
S U C O F
V H G I H
R524 4.7K - K 1/2W (RC) (19V/20V)
1a. prueba
Se verific Se rificó ó el niv iveel del volt lta aje de alim imeenta tacció iónn en la terminal 1 del conector CN501B; había 198 voltios de corriente directa, lo cual es correcto. •Comentarios: Est Este e caso n os h ace
•Comentarios: G ener en eral alm m ent en te,la
Falla No. 7
ver qu e es es fu fu n dam ental ntal m edir dir v oltaje en las term term in ales corres-
fall alla de d e apaga apa gado do se p resenta esenta cuan cu an -
•Modelo: C T501EBZ .
p o n d ien ent tes de ti tierr erra. a. B ast asta a que
do se activ a elcircu ito de protecp rotec-
•Síntoma: El audi au dio o tiene un u n zu m -
u n a de d e las ter term m in ales (in clu y enen -
ción ; y sin o h ay bri bril llo en la pan p an -
bido de fon do do. .
do la de d e tierra) n o esté con ect ectad ada, a,
tal all la, es p orqu e h a o cu rr rri ido u n
•Pruebas realizadas: B ajam os
p ara qu e, tal com o su cedi cedió ó en
probl prob lem a de pr p rotec otecci ción de co-
el n ivel de volu m en al a l m ín im o,
est esta o casión , aparezca ap arezca u n sín to -
rrien ent te de cátodo cátod o s.
p ara veri car ca r la la p re rese sen n cia del
m a de f fal all la.
•Solución: Se aju aju stó stó el v o ltaje de de edi io del con tr tro o l d el scre scree en, p or m ed fl ybac yback. k.
18
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
zu m bido; com o és ést te se m an tení enía, a,
•Solución: Se reem p laz azó ó el cir-
tu v im os q u e real realizar za r elp rocedi-
cu ito i in n tegrado am a m pl pli i cado cador r de
m ient ento o descri descrito en en la g u ra 10 10. .
au d io.
Las fallas más peleadas peleadas en televisores televisores Samsung Samsung Figura 9
Para realizar el ajuste, hay que llevar la puunta de pru p rueeba de color negro a tie tierra rra chasis y colocar la punta de prueba de color rojo en el punto de prueba en la base del cinescopio. Una vez colocadas las puntas de prueba, se da la orden de encendido y se verifica el nivel de voltaje antes de que aparezca brillo en la pa p anta tallla la.. Se Se debe aju just sta ar, ha hast sta a que el
nivel sea de de 320. 320.00 vo volti ltios os con con una tolerancia tole rancia de + /- 20.0 20. 0 volti voltio os. Recuerde que el voltaje de screen es variable, y que depende en gran medida de la luminosidad de cada imagen que aparece en pantalla.
Figura 10
Antess de medir el Ante el volt lta aje de screen, es necesario cambiar de posición el po p ote tennció ióm metro de fl flyyback pa p ara obse serv rva ar si la brillantez aumenta y disminuye. Si esto se cumple cum ple,, qu quiiere decir que el potenciómetro funciona correctamente. Por otra parte, es normal que con el uso constante del televisor y con el paso dell ti de t iem empo po,, el cinesco cinescopio pio se vaya ago gota tanndo poco a po p oco; y en ocasio sionnes puuede ocurrir el p el pro rob ble lem ma aquí aq uí de descr scriito, ocasiona casionado do po p or un desa saju just stee pro rod ducto del desgaste.
2
1 Con la ayuda de un trazador de seññale se les, s, extr xtra ajim jimo os se seññal en la termiina term nall 1 de IC601 ( cir circu cuitito o integrado amplificador de salida de audio). Como no había ningún tipo de zumbido en la señal, dedujimos que la falla estaba en la sección de sallid sa ida a.
Se mid Se idió ió el volta taje je de alim imeenta tacció iónn en la terminal 5 de IC601; encontramos que era correcto y que no tenía ningún ti tipo de fluctuaci fluctuación ón po por falta de filtraje.
MONO
5 1
3 Medim Med imo os cada uno de lo loss volta taje jess en las terminales termina les de IC601; IC601; tod todo os eran eran co corrrrecto ectos, s, excepto los voltajes de las terminales de tierra: en vez de 0.0 voltios, había 0.9 voltios. Mas como las conexiones de soldadura estaban bien, se determinó que este circuito tenía daños internos.
2 +
C651 2.2uF 50V
3
4 IC601 LA4425 (ASSY-H/S)
LA4425
1
2
3
4
5
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 19
SERVICIOTÉCNICO
SERVICIO TECNICO
REEMPLAZO DE LA PANTALLA LCD DE UNA PLAYSTATION PERSONAL Ing. Leopoldo Parra Reynada
La PlayStation Personal (PSP) se ha convertido en una de las consolas de juegos portátiles más populares del mundo. Esto Esto significa que hay hay muchas PSP circulando por las calles, y que, por lo tanto, están expuestas a tener diversos accidentes. En el presente artículo veremos paso por paso, cómo reemplazar la pantalla LCD de esta miniconsola. Verá que el proceso pr oceso es muy sencillo en realidad.
Introducción En elm u n do de las con con solas de ju e-
gos po portátiles,brilla con co n lu z pro p rop p ia la PSP P SP de So n y. Est Estos os p equ eño s equ ip os le perm p erm iten al u suari su ario ejecu tar su ju ego fav avori orito p ráct rácti icam en ent te e en n cu al alq q u ier lu ga r: en el au tobú ob ú s, du ran te u n des descan can so en la escu ela u o cin a, a la la h ora del d el al alm m u er erzo, zo, et etc. c. Su s redu redu cid as d im en ensi sion es es, , la cal ca lid ad de su s grá-
20
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Figura 1
Reemplazo de la pantalla pantalla LCD LCD deuna PlayStation PlayStation personal personal cos y la com p lejid ad de sus su s ju ego egos s,
Figura 2
las han h an con vert verti ido en u n o d de e los m edios de d e en en tret reteni en im ient en to favori favo ritos de m u chas pers person as ( gu ra 1). E n efecto, la PSP PS P se dist disti in g u e de de las of o fert ertas as sim ilares de otras em p resas, resas,p or la la g ran v arieda edad d de ju egos go s dispo dispon n ibles y la en orm e calidad da d
de los gr g rá cos qu e pre prese sen n ta. C on es est to, elu su ario p u ede m an ten ener erse se entret entr eten eni ido p or horas h oras y h oras ( g u ra 2) 2). . Pero p or su p rop ropi ia p ortabil ortabilid ad, ad , es est tas con solas se en encu cu en ent tran en co con n st sta an te riesgo esgo; ; si p o r ejem p lo la u n idad se gu arda de form a descu descui id ad ada, a, p u ede suf su frir gol go lp es o do bl bleeces; y si son m u y pron pronu u n ciado ados s, pu eden llegar a rom p er la p an tall alla LC D ( g gu u ra 3 3) ). Est Esto o p o d ría d darl arle al p rop ropi iet etari ario la id ea equ eq u iv o cad cada a de qu que e ya arru arru in ó p or c com om pleto su
ap arat arato, o, y q u e r repa epa rarlo le cu cuest esta “ u n ojo de la cara” cara” ; p ero n iel cam cam bio de d e la pan pa n tall alla LC D de u n a concon sola PS PSP P es u n p ro ce ceso so real realm ent ente e com p lejo, n i la p an tall alla de repu esesto es dem asiado costosa. E n est este artícu lo exp ex p licarem o s la form a de llevar a cabo el cam bio de di d icha ch a pan p an tall alla, p ara qu q u e la con sola v u elv a a ser ser ut u tilizad za d a con n or-
m alidad.
Figura 3
Reemplazo de la pantalla LCD Aspecto de la consola PSP vista vi sta de frente. La consola que aquí se muestra, está funcionando; pero para efectos de la explicación, supondremos que la pantalla LCD se ha dañado y que debe ser reemplazada.
1
Apague la consola y voltéela . Para ejemplificar mejor estos pasos, elegimos una consola con carcasa blanca; así será más fácil localizar los tornillos que tiene en su par te inferior. Los dos tornillos que vemos en el extremo derecho, deben ser retirados.
2
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 21
SERVICIOTÉCNICO
3 Vaya al extremo izquie rdo de la consola, consola , abra la tapa y mueva la batería para dejar al descubierto un tornillo en la parte superior (señalado). Ahora levante la parte inferior de la etiqueta, y localice un cuarto tornillo. Dicha etiqueta es el control para saber si la consola ha sido abierta; al levantarla, se pierde la garantía del equipo.
4
Hecho todo lo anterior, podrá retirar con relativa facilidad la carcasa frontal.
5
6
Para desmontar la placa de control derecha, retire el conector indicado y levántela con cuidado.
7
En la parte inferior del borde del equipo, localice un quinto tornillo y retírelo.
Vamos a retirar ahora el panel pa nel de control izquierdo; para ello, con mucho cuidado, introduzca un destornillador de joyero en la zona indicada; esto permitirá liberar la placa de los controles.
22
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Reemplazo de la pantalla pantalla LCD LCD deuna PlayStation PlayStation personal personal
Para poder retirar la pantalla, deberá liberar los cuatro seguros metálicos colocados en sus esquinas; observe las posiciones marcadas en la figura.
8
Aspecto de la consola con la pantalla p antalla levantada; observe que está conectada a la placa principal por medio de dos cables planos.
10 Para liberar el cable ancho, con un destornillador fino levante la pieza de plástico que se encuentra al frente del conector; de esta forma se liberará el cable, y podrá ser retirado sin esfuerzo.
Para liberar el cable delgado, hay que hacer algo similar; pero el seguro se encuentra en la parte trasera del conector, como podemos ver en esta figura. Levante el seguro, y retire el cable. Así, la pantalla podrá ser retirada con facilidad.
9
11
12
Tenga a la mano la pantalla de reemplazo, para colocarla en vez de la dañada.
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 23
SERVICIOTÉCNICO
Coloque la pantalla nueva en su sitio, conéctela conéctela y vuelva a armar la consola; para ello, lo único que tiene que hacer es ejecutar a la inversa los pasos anteriores. Coloque la pila y encienda la consola, para verificar el funcionamiento de la pantalla de repuesto.
13
No está de más que, una vez concluida la reparación, le recomiende a su cliente que adquiera algún tipo de protección adicional para su PSP; por ejemplo, una carcasa transparente como la que aquí se muestra. Después de todo, no hay nada más frustrante que quedarse a mitad de un juego interesante porque la consola ha sufrido algún desperfecto que obliga a llevarla al taller de reparaciones.
Come Comentar ntarios ios final finale es
h ay alg alg u n o s real realm m ent en te caro caros s); así, segu ram en te la m ay oría de su s
El cam bio de d e pan tall alla de u n a concon -
client en tes est estará arán n d ispu spu esto s a pag p agar ar
sola sol a PSP P SP es u n p roces roceso o re rel lativ a-
dicha dicha can tidad (m ás elm on to p or
m en ent te se sen n cillo, si sabem o s dó n de
m an o de d e obra), con tal de rec recu u p e-
est están lo s torn illo s qu e hay h ay q u e rere-
rar su con sola y seg seg u ir disf disfru rut tan -
tirar y los se seg g u ros qu e hay h ay q u e li-
do d de es su u s ju ego egos s fav avo o rito s.
berar ber ar para que qu e pu edan des desm ont on tarar-
24
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
se las pi p iezas qu q u e ob st stru ruy y en el ca-
La p róx im a vez qu e llegu e a su su
m in o h acia la pan p an tall alla def d efect ectu u o sa.
tal all ler u n a con sola PS PSP P con el d is-
Si p iensa en sa q u e lo d ifícil es con con segu ir
pl play ay da dañ ñ ad ado, o, p on ga en práct prácti ica lo
u n reem plazo o qu e éste es m u y
q u e le exp ex p licam o s en est este artícu lo.
costoso, n o se preocu p e; h ay pro pro-
En po cos m in u tos h abr abrá á re reparado
veedores veedore sc con on los qu e pu ede con se se-
el equ ip o, d ejará satisfech echo o a su
gu irlo en en aproxim aproxim adam ente nte 30 0 a
client ente e y ob obt tend rá u n a ju sta p aga
35 0 p es esos os (p or su su pu es est to, tam bién
p or su es esf fu er erzo. zo.
SERVICIO TECNICO
DIEZ FALLAS CRÍTICAS EN TELÉFONOS CELULARES Prof. Armando Mata Domínguez
Dice un refrán: “Lo que no te mata, te hace más fuerte” fuerte”.. Esto viene a colación, por la época difícil que estamos viviendo viviendo;; la actual crisis, ha golpeado aún más al ya lastimado sector del servicio electrónico; y ante la cada vez más escasa demanda de reparación de equipos de audio y video, hemos tenido que buscar otras s alidas; por suerte, ya encontramos una “luz en el camino”: el servicio a los teléfonos celulares, que finalmente son también equipos electrónicos; además, su reparación es relativamente sencilla para los técnicos de ser vicio especializados en audio y video; y lo comprobaremos en el presente artículo, mediante la descripción de algunos de los problemas comunes de estos diminutos aparatos; esperamos que esto sirva para animarlo, estimado lector, a incursionar en este campo del servicio.
Introducción Lo s tel teléfon o s cel celu lares son u n o de
su sup p u es est to, n o es est tán exen to s de fa-
y en el p re resente sente a rt rtí ícu lo, v er erem em o s
los produ ctos qu e m ás han h an proli-
llas). Ju st sta am en ent te pa p ara da d arles serser-
ú n icam en te problem as qu e se so-
ferad erado o ú ltim am ente; ente; a la la fec fech h a, en
v icio, h ay q u e con con o ce cer r su su es est tru rucc-
lu cion an apl ap lican do eln ivel u n o de
cada fam fam ilia prom edio dio h ay po r lo
tu ra y su op er eraci ación y fam iliari-
rep rep aración ; eln iveldos corresp corresp on -
m eno enos s u n equ ip o d e es esta clase ase; ;y
zars zar se con con su s probl problem as c com om u n es;
de a la rep rep aración de aver av erí ías m e-
p o r ser p o rtátiles, est esto o s apa ap a ratos
en es est te sen sen tid o, cab cabe e señ señ al alar ar q u e
di dian an te la m od i cación o act actu u aliza-
están m ás ex ex pu est estos qu e otr otros a
son equ ip o s a lo s qu q u e se les apl ap lica
ción de softw softw are,de lo cu al h abl ab la-
su suf frir da ñ os (adem ás de qu e, p or
servi serv icio co correct rrecti iv o en d o s n iv eles es; ;
rem os en u n a próx próx im a ent entr rega.
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 25
SERVICIOTÉCNICO
Estructura de un teléfono celular Pa Para ra dar d ar servi serv icio a cu al alq q u ier eq eq u ip o elect ectrón rón ico, lo p rim ero ero q u e se se nec n eces esi ita es con con o cer sus su s secc secci io n es; es; y en el caso d e lo s teléf éfo o n o s celu lares res, , en enco con n tr tra am o s tres tres m ó du lo s o secci seccion es elect ectrón rón icas prin cip al ales es: : m ó du lo de rad iofrecu ofrecu enci en cia (o secci sección de señ ali alizaci za ció n ), m ó du lo de d e lóg ica de con trol (o secci secció n de m em ori orias) as) y m ódu ód u lo o secci ección de carga. carga.
Módulo de radiofrecuencia (RF) o sección de señalización Este módulo realiza el procesamiento de todas las señales que entran y salen por la antena del aparato. En el modo de recepción, este módulo emplea un conjunto de elementos que seleccionan la señal de RF y luego la demodulan y la convierten en señales de audiofrecuencia; audiofrecuencia; éstas se aplican al módulo de AF, y de ahí a la bocina. A diferencia de u n radioreceptor tradicional, el cual emplea un
sintonizador manual para elegir la transmisora transmisora deseada, los teléfonos celulares usan un circuito sintetizador de frecuencia de precisión. De manera semiautomática, este circuito se ajusta a cualquiera de los canales asignados a la telefónica celular. La sintonización semiautomática semiautomática se logra en combinación con el sistema de control, ubicado en el módulo de lógica de control. control.
Módulo o sección de carga Este módulo contiene una combinación de elementos que transfieren hacia el teléfono teléfono y la batería, la energía proveniente del cargador. Cuando la batería almacena esta energía hasta su máximo nivel, permite que el equipo funcione por horas e incluso días.
26
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Diez fallas críticas en teléfonos celulares
Módulo de lógica de control o sección de memorias Este módulo es, básicamente, la sección mas importante del teléfono celular. Su función es coordinar todas las funciones del equipo: desde el encendido y el apagado, hasta el enlace con otras unidades.
Fallas comunes Si u sted tien ene e ex p erien enci cia en la re rep p aració n d e tel teléfo n o s in al alám ám bri bricos, cos, descu desc u brirá q u e n no o d i er eren en m u ch cho o de los tel teléfon os celu lare ares s. En se seg g u ida vere ver em os las diez f fal allas m ás com com u n es de e es stos ú ltim os os, , y próxi próxim m am ente (p or si a u sted le in tere eresa sa ad a d en ent trars rarse e m ás en el tem a d el servi servici cio a teléfo n o s celu lares ares) ) v er erem em o s en detalle su teoría d e op er eraci ació n . N o m en cion are arem os m arca arca n i m odelo de aparat aparatos, os, y a qu e son problem as qu e pu eden p re rese sen n tarse en cu al alq q u ier teléfon o de d e est este ti tip o.
La estructura del módulo de control es similar a la de las computadoras personales:
Falla No. 1 - CPU : Controla las funciones del aparato, con base en un conjunto de instrucciones permanentes permanentes (su programa) grabadas en una memoria de sólo lectura (ROM). - Memoria temporal temporal RAM : Almacena información infor mación variable; por ejemplo, el canal en uso, el valor de potencia de transmisión seleccionado, así como los resultados de cualquier comparación comparación lógica. lógica . - Memoria borrable borrable de tipo tipo EEPROM : Almacena información que es exclusiva de cada teléfono; por ejemplo, el número asignado al aparato.
• Síntoma: El teléfono no carga. • Pruebas realizadas: Verificamos las condiciones de la batería y del cargador; ambos se encontraban en buen estado.
• Causa: El sistema de carga está dañado. Hay que revisar el estado de sus componentes, y sobre todo el de los que se dañan con mayor frecuencia: fusible, diodo rectificador (protección de polaridad invertida), capacitores y circuitos integrados que actúan como reguladores. Cuando estos
últimos se dañan, es necesario reemplazar toda la sección.
• Solución: Si ya comprobó que está dañada la sección de carga, este problema tiene dos soluciones: la primera es reemplazar el módulo, el cual se vende para teléfonos de ciertas marcas y modelos; y la segunda, por si no se consigue un módulo de reemplazo, es indicarle al usuario que utilice un cargador externo (que es de tipo universal).
El sist si stem ema a de de carga se ubica ubica dentro dentro del teléfono, y hace contacto tanto con la batería como con el cargador.
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 27
SERVICIOTÉCNICO
Falla No. 2
Falla No. 3
• Síntoma: El teléfono no enciende.
• Síntoma: El teléfono no enciende.
• Pruebas realizadas: Revisamos si la batería
• Pruebas realizadas: También en este caso ,
proporcionaba el nivel de voltaje adecuado (más de 3.5 voltios), y buscamos algún daño en sus contactos. Como todo estaba bien, tuvimos que buscar en otro punto el origen de la falla; y entonces, retiramos cubiertas para probar elementos asociados al encendido.
• Causa: El botón de encendido estaba dañado. Es común que se dañe, por tratarse de un elemento que a diario se oprime por lo menos dos veces: en la mañana, para encender el aparato; y en la noche, para apagarlo.
revisamos que la batería estuviera proporcionando el nivel de voltaje adecuado (más de 3.5 voltios). Y con una goma de borrar muy dura, limpiamos los contactos en donde se conecta la batería. Mas como la falla persistía, determinamos que había suciedad; ésta es originada por la humedad.
• Causa: Las pistas de circuito impreso de las tabletas están ligeramente ligeramente sulfatadas, a causa de la humedad que hay en el medio ambiente.
• Solución: Es necesario limpiar las tabletas,
• Solución: Reemplazar el ensamble del botón o interruptor de encendido; se vende para la mayoría de equipos, y regularmente viene acompañado de un cable flexible plano; sólo hay que insertarlo en el conector del equipo.
aplicando alcohol isopropílico con un cepillo. Y a veces tiene que utilizarse una tina de ultrasonido, para una mejor limpieza.
Para hacer la limpieza, utilice un cepillo dental humedeci hum edecido do con alcohol isopropílico; como éste no contiene agua, es mejor para tal propósito que el alcohol de uso clínico.
El botón de encendido se localiza dentro del teléfono; teléfon o; el usuario usuario lo pre p resio sionna a tra travvés de est stee actuador de plástico, ubicado en la parte sup su perio riorr o late tera rall del aparato.
Falla No. 4 • Síntoma: El teléfono está fuera de servicio; no enlaza llamadas.
Puntos de conexi Puntos conexión ón del circuito cir cuito im i mpreso
• Pruebas realizadas: Se verificaron las condiciones de configuración de red: revisamos la banda de 1900MHz, línea activada para GSM en el caso del teléfono que estábamos reparando. Como todo estaba bien, dedujimos que la falla tenía otro origen; así que retiramos las cubiertas del equipo, para hacer una inspección interna; encontramos un problema en la conexión de la antena.
• Causa: La antena no hacía contacto con el bloque de señalización, a causa de sulfatación en los contactos de la tableta de circuito impreso.
• Solución: Hay que limpiar la zona afectada, con el auxilio de una goma de borrar dura y un cepillo humedecido con alcohol isopropílico.
28
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Puntos de conexión conexión de antena
Diez fallas críticas en teléfonos celulares
Falla No. 5
Falla No. 6
• Síntoma: El equipo no reconoce el SIM; pide
• Síntoma: No funciona la cámara de video del
reintentarlo.
• Pruebas realizadas: Se reintentó con otro SIM, se revisó el SIM en otro teléfono y se verificaron las terminales de contacto de SIM. Como todo estaba bien, se determinó que estaban dañadas las tabletas de circuito impreso.
• Causa: Existe un falso contacto en los circuitos de memoria.
• Solución: Con un cautín de aire caliente , resoldamos el aparato.
Coloque el cautín a 1 centím centí metr etro o del del circuito, y aplique el aire caliente en intervalos de 20 segu se gunndos.
teléfono celular.
• Pruebas realizadas: Buscamos posibles falsos contactos en los conectores flexibles (principalmente en el cable flexible de la cámara); y como no encontramos ninguno, determinamos que la falla tenía otro origen; entonces, decidimos probar con otra cámara.
• Causa: La cámara de video del teléfono sujeto a revisión, estaba dañada por dentro.
• Solución: Para teléfonos Sony, LG, Samsung y otros de marcas reconocidas, se venden en el mercado repuestos de la cámara de video; y como éstos vienen con su correspondiente conector flexible, se facilita la sustitución; no se necesita ningún tipo de cautín.
Falla No. 7 • Síntoma: El teléfono enciende, pero el visualizador está totalmente en blanco.
• Pruebas realizadas: Quitamos las cubiertas del equipo, para ver si había falso contacto en el conector correspondiente; descubrimos que había líneas fracturadas en el conector flexible del visualizador.
• Causa: Estaba dañado el módulo del visualizador, que forma una sola pieza con su cable flexible integrado.
• Solución: Reemplazar el visualizador, que se vende por separado. Para hacer el cambio de este módulo, no se requiere desoldar y soldar.
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 29
SERVICIOTÉCNICO
Falla No. 8 • Síntoma: El equipo no enlaza llamadas (no entran ni salen).
• Pruebas realizadas: Verificamos las condiciones de configuración de red, y no encontramos problema alguno; por lo tanto, el problema estaba en otro lugar;
decidimos retirar las cubiertas del equipo, para hacer una revisión interna; encontramos puntos de soldadura porosa en el circuito integrado amplificador de RF.
• Solución: Resoldamos este circuito integrado, haciendo uso de un cautín de aire caliente.
• Causa: Falso contacto en este amplificador.
I nterr nterrup uptor tor de encendido Annte A tenna Am A mplific ifica ador de bajo ruido Crista Cri stall de de 1900 MHz MH z Sw S witc itchh de ante tenna
Cámara
Falla No. 9 • Síntoma: El teléfono no enciende. • Pruebas realizadas: Revisamos el voltaje y los contactos de la batería, así como el botón de encendido; no había nada anormal. Además, verificamos que el equipo estuviera bien ensamblado, y sí lo estaba. Incluso resoldamos y limpiamos las tabletas de circuito impreso. Sin embargo, la falla persistía.
• Causa: Se había alterado el software. • Solución: En algunas ocasiones, el problema se soluciona mediante la actualización de software. Y para hacer dicha actualización, se necesitan unas cajas de desbloqueo desbloqueo que permiten flexear, flashear y desbloquear precisamente los teléfonos celulares. Justamente de la aplicación de las cajas de desbloqueo hablaremos en un próximo artículo sobre estos equipos.
30
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Fltro de transmisión de 1800 / 1900 MHz Am A mplific ifica ador de RF
Diez fallas críticas en teléfonos celulares
Falla No. 10 • Síntoma: Se hace el enlace de llamadas, pero con interferencia.
• Pruebas realizadas: Revisamos las condiciones de configuración, y estaban correctas; dedujimos entonces, que había una falla en el circuito sintonizador.
• Causa: Alteración por capacida c apacidades des parásitas en el sintonizador.
• Solución: Es común que se presenten problemas, cuando existen capacidades parásitas entre el dispositivo y la tableta de circuito impreso (y por lo general, son ocasionadas por humedad en el equipo). Para solucionar esta falla, hay que quitar el circuito impreso y limpiar la zona afectada por la humedad.
Alre Al red dedor se ubic ica an diminutos capaci capacitores tores de dell tipo SMD Botón de encendido
Amplif Am lifica icad dor de po p ote tenncia de RF
Switc Sw itchh de ante tenna (sintonizador)
Amplific Am ifica ador de recepción
Filtro Filtr o de de recepción
Comentarios finales Para Pa ra sol solu cio n ar fallas en teléfo éfo n o s celu lares res, , n o se rerequ ier eren en téc técn n icas so st sti icada cadas s (a m eno s q u e se se va vay y an a u tilizar za r las cajas de de desblo q u eo). Lo in v itam os a qu qu e se cap capaci acite, p ara q u e tam tam bi bién én p u eda desarrollarse en es est te prom p rom etedo edor r cam p o del se serv rvi icio elect ectrón rón ico. Pa Para ra com enz enzar ar, , asista al sem in ario qu q u e im part pa rti im os en en varias ciu dades da des de nu est estro paí pa ís; con sul su lte la pág p ági in a w w w .
electron ica cay y serv icio.co com m
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 31
TEORIA PARA EL SERVICIO
LOS AUTOESTÉREOS El mundo del caraudio parece seguir sus propias reglas. Mientras que la electrónica de consumo en general parece estar “de capa caída”, los estéreos para automóviles, las bocinas gigantescas, los amplificadores de poder poder,, etc. se están vendiendo como “pan caliente”. Por eso es importante conocer la tecnología de estos aparatos, y en esta ocasión lo haremos mediante la descripción de los circuitos de un aparato Sony de la serie CDX-M8800.
32
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
SONY POR SONY DENTRO Ing. Leopoldo Parra Reynada
Introducción Para Par a m u chas pers person as as, , su au to-
El m erca cado do de lo q u e ge gen n eralm en -
m óv il es com com o su “ seg seg u n do h ogar” og ar” ;
te se cono ce com o car-audioes ta n
es elsitio don d on de m ás t ti iem p o p asan ,
ex ext ten so y d in ám ico, q u e liter eral al-
despu des pu és de su su cas casa a y su o cin a. N o
m ente ex exi isten m iles de op cion es
es raro en en ton ces ces, qu e m u cho chos s con con-
d isti stin tas pa p ara qu q u e elcon du cto ctor eli-
du ct ctores ores q u ier eran an p er erson son al ali iza zar r su
ja la qu e m ás se acom acom ode a su su gu s-
veh ícu lo p ara ad adap apt tarlo en lo p o -
to y pre pres su pu esto. En contram contram os
sible a su s gu gu st sto o s pa particu la res res; ;y
au toes oest téreos éreos de m eno enos s de 50 0 pe-
u n a de d e las si situ acion es en qu e con con
sos, sos , y ap aparat aratos os qu q u e cues cu est tan m iles
relativ a faci facil lid ad se le pu p u ed ede e da d ar
de pes pesos y pos po seen lector de D V D y
g u st sto o al clien ent te, es la ad ap tac aci ió n
p an tal all la L LC C D p ara v ver er p elícu las
del equ ip o de d e son son ido de su su au to -
au n en el trá co de d e las horas h oras pico pico
m óv il.
( g u ra 1).
Los autoestéreos Sony por dentro
Figura 1
Figura 1 Esto Est o sig n i ca qu e los condu con du cto -
d rá ser ser ext ex trap rapo o lado ad o a au to est estéreos éreos
rr rrad ado o (p ráct rácti icam en ent te, sól sólo o se ve
res, res , p or lo general en eral, síest está án d ispu spu es-
m odernos de casi casicual cu alqu ier m arc arca a
u n a pan pa n tal all la grand e y po cos bo-
tos a in ver vert tir un u n a bu en a sum su m a de
y m ode odel lo.
to n es accesi accesib bles); p ero a l abri rirl rlo,
d in ero ero en su equ ip o d e s son on ido; do ; así q u e cu an do és ést te llega a p re rese sen n tar alg alg ú n desperfect desperfecto, n o tan fácilm enen -
en encon con tram os to to do s los con troles
Características principales
te lo d de esechan para com com prar u n o
n ec eces esari ario s para pa ra qu e el el con du ct ctor or pu eda escuch escuch ar su m ú sica ex ex actam ent ente e c com om o d des esea. ea. In clu so ti tien ene e
n u evo. En ton ce ces s, n o es raro raro q u e
El aut autoes oest téreo C D X -M 88 00 es u n
con trol rem oto, oto, par pa ra po der m an e-
p o d am os reci recibi bir r en n u es est tro tal tall ler
equ ip o b bast astan an te repres represen ent tativo de
ja rlo sin n ecesid ad de dej dejar de de ver ver
de servi serv icio este tip o d e apa ap arat rato o s.
lo q u e h oy po dem dem os en en contr ontrar ar en
el cam in o.
El probl prob lem a resi reside en qu e alg u -
u n aparat aparato de d e car-audiom ode oder rno.
Esto es lo q u e p odem od em os ver p or
n o s técn écni icos no n o están están fam iliari ariza za-
Posee Pose e re receptor ptor de radi radio o A M /FM ,
fu er era; a; ex expl pli iq u em os ah ora lo q qu ue
do s con lo s circu ito s y lo s blo q u es
re rep p ro du ctor de disc scos os com p act actos os
este apa ap arat rato o tiene en e po por dentr den tro, o, sob sobre
fu n cion ales de los au to est estéreos éreos m o -
con capacidad da d de leer eer arch arch ivos vo s M P3,
to d o en su p arte elect ectrón rón ica.
dern o s.P recisam ent en te elobjeti etivo de
m an ejo d irect ecto de d e hast ha sta cu atr atro b o -
esta est a serie de artí artícu lo s es m o st strar rar
cin as, p o ten enci cia de d e sa sa lid a an a n u n cia-
en det detal all le elfu n cion am ient en to de es-
da de de 52W 52W por canal(m ás de 200W
to s ap aparat arato o s, p ara q u e s se ec co o n st stat ate e
totales) es), con con vertidores D /A de 1-bi 1-bit t,
A qu í ten em os e el l diagram diagram a de blo-
qu e no son “ sistem as de otr otro m u n -
y to d as las las caract ca racteríst sti icas com u -
qu es del au toes oest tér éreo eo Son y C D X -
do ” ; si u st sted ed sab sabe e repa reparar rar eq equ u ip o s
n es en est este ti tip o de aparat ap aratos ( g u ra
M 88 0 0 ( gu g u ra 3); 3); se ha di div v idi dido do
rep rep rodu ctores ctores de disc discos os com p act actos, os,
2). 2). Su aspect aspecto ex tern ern o es m u y so -
en tres tres p artes artes, debido a la gran g ran can -
m in ic o m p o n e n te tes d e a u d io ,
brio; ti tien e el p a n el d e con con trol ce-
tid ad de etap etap as fu fu n cion al ales es q u e
Diagrama de bloques
telev isores, so res,etc., n o le co co stará trabajo ent entr rar en en el m u n do del car-
audio.
Figura 2
Para tener tener u n pu n to de part pa rti ida rm e, h em os elegido gido u n au toes oest téreo Son y de la se serie C D X -M 88 0 0 com o equ eq u ip o de d e ref refer eren enci cia; lo q u e aq aqu u í ex expl pli iq u em os, fácilm ent ente e po -
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 33
TEORIA PARA EL SERVICIO m ent ente e, desde sus su s term erm in ales 12 , 13
y 2 3 (FR ). To d as est estas as l lí ín eas llega egan n
dor do r de vol vo ltaje y exp ex p ide com o salid a
y 14 (SC (SC L, SD A y SA -IN ).
h ast asta a el p an elde con exi ex ión tras raser ero o
los vol v oltajes regu regu lad ado o s de 8V 8 V p ara
delequ ip o, don do n de n alm ent ente e se co-
la sec secci ció n de au a u d io (term in al 3 0 ),
n ect ectan an las bo b o cin as de sali salid a.
5 V con stan tes p ara el sysco syscon (ter ter-
2
Su p on iendo qu e se h aya ay a ele-
g ido escu escuch char ar el el au d io p rove-
n ien ent te de u n d isc sco o com p act acto, o, las
señale eñales C D -L y C D -R se el eligen par pa ra
con tin u ar su su cam in o dentr dentro o del
m in al 37 ), u n vol vo ltaje de 3.3 3.3 V p ara
3
Si el u su suari ario dese desea a escuch escu char ar
u n a estación de rad radi io, se acti-
v ará el bloque sintonizador( u bi-
ch ip IC IC 4 01; y su volu m en se con -
cado en el ex ext tre rem m o izq zqu u ier erdo do del
tro trola y se ltra, tra, p ara darl d arle u n a for-
diagram diagram a). Y a v im os qu e su su señ al
m a de ond a adecu adecu ada; por ú ltim o,
de sal sa lid a llega ega h asta sta el circu ito in -
se ex exp p ide en form form a de cu at atro ro sese-
tegr egrado ado de con con trol de volu volu m en
ñ ales de salida in dep depen end d ient entes: es: O U T-
(IC 4 0 1) 1), , a través trav és de las term in ales
LF (can (can al izqu zq u ierdo fron tal, term i-
4 0 y 41; y de ah í, sig u e ex ex act actaa-
n al 25 ), O U T R F (can (can al der derec ech ho
m ent ente e el m ism o tray trayec ect to qu q u e las
fron ront tal, term erm in al 2 2), 2), O U T LR (ca-
señal señ ales es prov pro v en ien ent tes del bl blo oq u e
n al izq u ierdo p o sterio r, term in al
CD.
24) y O U T R R (can al der derecho pos-
To do lo an terior es con con trolado ad o p or
terio r, term in al 21 21) ). n os: u n o de ellos va h acia u n chi ch ip
d en enes es desde elp an el fron tal o des-
am pli pli cador de lín ea IC 4 0 2, cuy cu y as
de el con trol re rem m oto del d el equ ip o; y
salid as est están con ectadas ad as a u n a se-
re rep p arte las in st stru ru ccio n es ad adecu ecu a-
rie de born bo rnes es ext ex tern ernos; os; y ést ésto s fu fu n -
das, das , para su su pu n tu al cum cu m pli plim ien -
cionan com o moni monitortor- out , en caso
to. A qu í tam bién en cont on tram os un a
de qu e por po r ejem plo plo el u suari su ario q u ie-
in terf erfaz p ara con co n exi ex ión tip o bu s, de
ra conect con ectar e el l au to est estéreo éreo a u n am -
m odo od o qu q u e elaut au toes oest téreo éreo pu eda co co -
pli pli cador in depen dependi dient ente e de m ayor ay or
n ect ectars arse e por ejem plo plo con u n o d e
p otenci en cia; p ero sidesea esea con ect ectar ar d i-
los cam biado ador res m ú ltiple ples de C D
rec ect tam ent ente e las bo cin as a su equ i-
q u e se se in stalan alan en elp ort ortaequ aequ ip a-
p o, las señ al ales es de sali salid a de IC IC 4 0 1
jes del del v eh ícu lo. D ich a in terf erfa az es
pasarán pasarán por po r dos am pli pli cadore adores de
con trolad ada a p or u n ch ip au x iliar ar, ,
lín ea (I (IC 431-I 31 -IC 4 51) 51 ) y llega egarán rán h as-
q u e es es IC 110 110. .
ta l las as term term in al ales es de entrada de
de vo vo ltaje. L as señ a les lleg ega an a las
PJ501 (ANTENNA)
TU_SDA 14 TU_SCL 13
4
+5V REG. Q501
IC , se les apl ap lica la p otenci en cia adecu ad ecu a-
m a, en encon cont trará la entr entrad ada a de B+ ,
da p ara en env v iars arse e a las bo cin as y
asoci aso ciada ad a con u n fu sible de protecprotec-
n alm ente nte sal salen com o A u dio-ou t
ción . E st ste e vo v oltaje de d e 12 1 2 V llega d i-
a trav través és de las term term in ales 3 y 5
rect ectam ent ente e h ast asta a el IC 2 01 01, , qu e
(FL), 7 y 9 (R L), 17 y 18 (R R ) y 21
tam bién h ace las veces veces de re reg g u la-
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
11 TU_VDD TU MUTE 7
E2P_SDA 17 E2P_SCL 16 QUALITY 5
B ATT D105
BATTERYCHECK Q101
BUS INT IC1
8
BUS CONTROL IN
3
6
2
5
1
4
3 BATT D104
D 6 DATA I/O 4 CLK
7 BUS ON SWITCH Q110,111
1 BUSON
TH100
d el au to estéreo. Si o b serv serva a el ex ex-
trem trem o in in ferio r d erech erecho o del d eld iag ra-
X550 4.3MHz
MUTE-CONDITION 8 S_METER 6
n alm ent ente e la fuente de poder
term in al ales es 11, 1 2 , 14 y 15 de est este
SCL
RDS 9 10 VCC
CNP102
En est esta etapa encontram encontram os -
SDA
AU+8V
LINK_OFF
36
L 4
1
el “ cereb cerebro ro”cen ”cen tral d el eq equ u ip o : IC 3 03 Sy scon , elcu al reci recib e las óró r-
am pli pli cador cad or prin cip al y regu lado ador r
TUNER UNIT TUX501
R 3
Estas Est as salid as sig u en do s cam cam i-
IC 201, m ism o qu e fu nciona com com o
Sección principal
CD SECTION
B
2 RST LINK ON/OFF SWITCH Q112
SYS_RST UNI_SO UNI_SO UNI_CLK BUS_ON BU_CHK A_ATT D307
DISPLAY SECTION
C
CNVSS RESET
Q113
Los autoestéreos Sony por dentro
1
2
es est ta p orción del d iag agr ram a d de e blo -
qu e fu fu n cion an com o recept ceptore ores s de
p lay (IC 10 ). E l d ispl splay o v isu alizaza -
qu es, par pa ra qu e pu eda com pre pren n der
las señ ales p prov roven en ient en tes del con tro trol
dor es es u n a pan talla LC D de m ediadia-
la sig u ien ent te ex p licac caci ió n :
rem oto. oto. A m bos bo s en en v ían las s seña eñal les
n a resol resolu ción , don do n de pu ede eden n exp e-
reci recibidas,h ast asta a la term in al 1 (SIR SIRC S)
d irse rse in clu so im im ágen ág enes es; ; el u su ario
del IC 3 0 3 Sy sc scon on ; ah í son in ter er-
pu ede car cargar gar sus su s prop propi ias im áge-
p ret retadas, ad as,y se lleva evan n a cab o los p a-
n es, par pa ra qu e sean expedi ex pedidas das com com o
sos para para su su pu ntu ntu al cum pli plim ien -
fon do de pan p an tal all la. C om o tal, re re-
to. Est Estas as órdenes tam bién p u eden
qu ier ere e u na f fu u ent ente e de ilu m in ación
p rov roven eni ir del teclado ad o del equ ip o, coco -
tr tra aser sera; a; est esta a fu n ción es real reali iza zad da
n ect ectado a las las ter term m in ales 8 4 y 85
por po r u n a lám par pa ra u ore oresc scent ente e FL90 0,
de IC 3 03; o de d e un u n contr control ol rem oto oto
la cu al se ex exci cita a través de u n a
alám alám brico, q u e se con con ectaría en las
fu en te con m u tada q u e con sta de
term in ales 70 y 86. 86 . O bse bserve tam -
u n regu lador con m u tado IC IC 620,
bién qu q u e IC 3 03 contr control ola a a u n p e-
u n excitadorador-con m u tador Q 620 y
qu eño m otor otor, , encar encargad gado o d e abri abrir
u n tran sform ad ador or de alto vol v olt taje
y cerr cerra ar el p an el fron tal; lo co con n-
T620.
rem ot oto o d del el ap aparat arato, y de prop orcion ar realim en ent tación a trav través és de su pan pa n tall alla LC D in cor corp p orada. V ea
Figura 3
1
85 84
IR 7 RECEIVE 1 IC62
D70 (IR RECEIVER)
IR 7 RECEIVE 1 IC503
D513 (IR RECEIVER)
KEY IN MATRIX
S911-921 S901-910
70 86
CNJ101 (REMOTE IN)
cho deldiagram a en en cont on tram os
u n p ar de d e dio dos do s rec recept eptores ores de lu z,
E l d isplay se con cont trola por p or m ed io de do s chi ch ips: u n sysco sysconde
d ispl splay ay (IC 2) y u n exci ex citador ad or de d e disdis-
trola a través de sus su s term in ales ales 57
87 88 89
IC302
10
1 RESET 2
y 58 58, , y con el au x ilio de u n ch chi ip U-CON 5V
D905 91 S932 (RESET)
BATT
1
+9V REG IC703 2
SW501 RESET
3
53
M601 (OPEN/CLOSE)
1
58
3
57
4
MOTOR DRIVE IC702
9 7 6
Comentarios finales
ex exci citad ado o r (IC 7 0 2) 2). . Pa Para ra con o cer el estad ado o d el p an el
Este Est e es es, en re resu su m en en, , el fu n cion a-
(si est está á ab abi iert erto o o cerr cerrad ado) o), , se em -
m ient ento o gen gener eral al de u n au to es est tér éreo eo
p lean dos in terrup erru p tores res de po p osición
m oder odern n o. En próxi próxim m os artí artícu los
con ec ect tado s en en las ter term m in ales 5 4 y
de est esta serie, describ irem o s cada cad a
5 5; la tecl tecla con co n la q u e se orden a la la
u n a de d e su su s et etap apas as fu fu n cion ales es; ;y
ap ert ertu u ra del p an el, está con co n ect ectad ada a
con ello, com proba rem os qu e el el
d irec ect tam ent ente e a la t ter erm m in al 9 0 de
d iagn ag n óstico y rep rep aración de los au -
IC 30 3.
toestéreos éreos m oder od ern n os real realm ent ente e no im pli plican h ace acer r un u n g ran esfu erzo. erzo.
MOTOR CURRENT 7 5 DETECT IC701
81
55 54
E n el ex ext trem o sup er eri ior deredere-
S601 (OPEN) S602 (CLOSE)
D512 (DISC IN)
LED DRIVER Q503,504
90
S931 (OPEN)
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 39
PERFIL TECNOLÓ TECNOLÓGICO GICO
NUEVOS AVANCES EN PANTALLAS
OLED Ing. Leopoldo Parra Reynada
Introducción D espu espu és de los m ú ltiples ples probl prob lem as
y p o ca aceptación de las p pan an tall allas de plasm plasm a (al g rado q u e e en n la actu ali alidad da d la la m ayorí ay oría de las m arc arcas as fab abri rica can n tes d e telev evi iso sores res h an d ejad o de p rod u cirlas), la tecn ecno o lo g ía de crista stal líq u ido (LC D ) p arecía ten er cam p o l li ibre p ara r rei ein ar po r m u cho tiem po ( gu ra 1). Sin em ba bar rgo, en los ú ltim os añ os se h a desarr des arrol oll lado lent entam am ent ente e u n a nu n u e-
40
Pese a que su arranque ha sido lento, la tecnología OLED de visualización de imágenes poco a poco está llegando a diferentes nichos de mercado.. Gracias a diversos avances en los procesos de fabricación de pantallas de este tipo, se han solucionado algunos de los problemas y limitaciones que antes tenían. En este artículo veremos precisamente el estado y las aplicaciones actuales de dicha ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138 tecnología.
Figura 1
Nuevos avances en pantallas pantallas OLED v a tecn tecno o lo g ía de d e vi v isu al ali iza zaci ció n d e
Figura 3
do s. Q u édes édese e c con on n oso osot tros ros; ; verá
datos dat os e im ágenes ágenes, , qu e ya su per peró ó
qu e s se et tr rata ata d de eu un na t tecno ecnol log ía p por or
vari va rias circu rcu n stan cias advers ad versas as qu qu e
dem ás prom prom isoria, qu e en en po cos
an tes ten ía; y q u e po co a p o co, est está
añ o s pu p u ede, liter eral alm m en ent te, in v ad ir
in vad iendo n ichos de m ercado ercado an -
al m u ndo ndo. .
tes excl ex clu sivo s de las pa p an tallas LC LC D .
Principios de la tecnología OLED
Po Por r su su p u es est to, n os referim os a las pan pa n tall allas basadas en LE D orgán icos, os, m ás con ocidas com com o pantasali ieron de lo s lallas OLED; y a sal
C u ando an do es escucham cucham os hablar de “ LED
b orat rato o rio s de in in vest esti igació n , y están
orgán orgá n icos” , de in m edi ediat ato o n o s im a-
llegan do m asi asivam en te a las m anos an os
gin gin am os qu q u e se se es están u tilizan do
de los con su m idor do res n ales ( gu -
tejid o s de ser seres es vi v iv o s p para ara p rod rodu um ática; esto garan g aran tiza u n d esplie-
cirlo s; o q u e dent den tro d del elL E D se enen -
g u e de in form ación agr ag radabl ad able e a la
cuentr cuent ran u n as bact bacterias m u y es-
C om o su n om bre bre lo in dica dica, , las
v ista ( g u ra 3 3) ). Y m ejor aú n , los
p eci eciales, es, q u e son son las q qu u e produ prod u cen cen
pan tallas O LED cuentan cuentan con u n os
LE D p ose oseen en m ú ltiples ples ven vent tajas so-
la lu m in osida dad. d. Si Sin n em ba bar rgo, la
p equ eño s dio do dos se em m isor sores es de lu z;
bre lo s m ét éto o d o s trad tradi icio n al ales es de
qu ím ica orgán orgán ica abarca abarca m u ch o
los em em plean com o fuent fuen te par pa ra crear crear
d espl espli ieg egu u e de d e dat d ato o s (p (p an tal all las d e
m ás qu q u e eles est tu d io de lo s sere seres s vi v i-
su s pix pix eles es, , sig u ien endo do el m ét éto o do
plasm plasm a, LC D o in in clu so los TR C
vo s; tam bién in clu y e el el an álisis de
trad adi icion al de com bi bin n ar u n a cel-
con v en enci cio n al ales es) ).
prácti prácticam ent ente e tod os los com com pu eses-
ra 2) 2 ).
d illa ro roj ja, u n a celd illa v erde y u n a
to s com p lejos de d e carbon carbo n o, ent en tre lo s
celd illa azu az u l. C o n la m ezcla óp tica
A lo largo del p res resen ent te artícu lo
cu al ales es se se cu en ent tan casi to do s lo s
d e las tres celd illas, se con co n sig u e
verem verem os las las ven v ent tajas de d e es est ta te tecn cno o-
p lásticos. E n to n ces ces, , la n o v eda edad d en
práct prác ticam ent ente e tod a la gam a cro cro -
lo g ía, las v arian tes desarro d esarrol llad as
los O LE D es qu e son son d ispo sposi sitivo vos s
h ast asta a la fec fech h a y lo s osbtácu osbtácu los qu qu e
sem icon du ctore ores s cuy a lu m in osi-
tod aví av ía tiene qu q u e su su p erar erar par pa ra con -
d ad se con sig u e a través través de delga ga-
verti vert irs rse e de n itiv am en ent te en en la op op -
das lám in as d de e pl plásticos cos especia especiales, es,
ción de reem reem p lazo az o de casito dos do s los
ca capace paces s de produ cir un u n a lu m in o-
m étod os de d e vi v isu sual ali ización con oci-
sidad adecu adecuada ada ( gu ra 4). 4).
Figura 4
Figura 2
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 41
PERFIL TECNOLÒGICO Figura 5
Figura 6
p arecen arecen ser la tecn ecnol olo o g ía d elfu tu ro. E n n u es est tros dí d ías as, , cu an do pu ede deci d ecirse qu qu e la tecn olo g ía est está á“ en
p añ a les es” ” , se han h an con se seg g u ido v erda dader deras as m arav aravi illas de di dise señ ñ o qu e as asom om br bran an a pr p rop opi ios y ext extr rañ os. H ay m ú ltiples ples aparat ap aratos qu e y a in corporan orporan pan tallas O LED , y su nú -
m ero ero crec crece cada cada vez m ás; ás; así qu e y a n o resu resu lta raro top arse con est este tip o de d ispl splay ay s en n u es est tra lab abor or p rofe rofesi sio n al. El des descu cubri brim ient ento o de d e los O LE D se rem on ta a
am pli plian do la gam a crom crom áti ática; ca; ade-
n ales de los añ os
m ás, ás, la lu m in osidad de los prim e-
se set ten ent ta d del el sig lo p asad o. U n cien en-
ros O L E D era era baj b aja; est esto se solu cio -
tí co de d e los lab laborat oratori orio s de K o d ak ,
n ó con eldes descu cubri brim ient ento o de d e nu evos
el D r. C h in g Tan Ta n g ( g u ra 5) 5 ), des des-
m at ateri erial ales es. .
Principio básico de operación de las pantallas OLED ¿C óm o fu fu nciona u n O LED ? Bás Bási icam ent ente e, p odem od em os deci decir qu e su eses-
cubri cu brió qu e cu cu an do se h ace circu lar u n a corrien ent te a tr trav avés és de cierto s
E n la actu a ctua alid ad ad, , es po p o sible fafa-
tru ct ctu u ra in tern erna a es m u y se sen n cilla;
com pu estos de car carbo bon n o, pu ede pro-
bricar O LE D de casi cu alq u ier c col olor or
tal com o vem os en la g u ra 8, tie-
du cirse rse un u n a lu m in iscen scenci cia en ello s
del espect espectro ro lu lu m in o so; y así, se
n e u n cát cáto o do sólido y re ejan te,
(com ien enza zan n a em itir lu z). E n tu -
ab abre ren n in tere eresan san tes op cio n es en el
sobre sob re el cu a l se depo dep o sita u n a del d el-
siasm ado p or el h ech ech o, y con la
área de d e ilu m in ación ; sob sobre re to do, do , si
gada gad a capa de m ater ateri ial orgán ico (u n
ay u da de ot otr ro cient entí í co de K od ak, ak ,
cons con sider deram am os elbajísim o cons con su m o
p lást ásti ico m u y es esp p ecial); y en enci cim a
Steven Steven V an Sly k e,descubri descu brieron eron lo s
energét energéti ico de los LED LE D en com par pa ra-
de ést éste, se colo ca u n án o do tran s-
p rim er ero o s m at ater eri ial ales es el elect ectrol rolu m i-
ción con u n a lu z in can desc descent ente eo
p aren arent te. C u an d o el d isp spo o sitiv o se
n iscent scentes org orgá án icos cos; éstos fu fu eron el
u n a u ore oresc scent ente e ( g u ra 7 ).
po lariza de form form a adecuada adecu ada y se
p u n to de part p arti ida p ara la tecno tecnol log ía O LED qu e conoce onocem m os ahor ahora. a.
Pero Per o es en en elcam p o de d e la v isuasu a-
es est tab abl lece u n a circu circu lació n de co -
lización de dat d atos, os, do don n de los O LE D
rrien ent te entre án o d o y cát cáto o d o, lo s elect ectron ron es q u e at atrav ravi iesan el m ateate-
En 1987, am bos bo s ci cien tí cos pu bl bli icaro caron n lo s re resu su ltad ado os d de e su s in -
Figura 7
ria l p lástico in d u cen en él u n a lu lu m in osid ad; ad ; la fre frecu cuen enci cia de op eraera-
vesti vestigaci ga cion es; es; y a p artir de ese ese m o -
m en ent to, eldesarrollo de esta n u eva tecn ecno olog ía h a sido realm ent en te veloz,
Estructura básica OLED
Figura 8
h ast asta a el g rado ad o de su p erar erar m ú ltiples ples
ob stácu stácu los; p or ejem p lo, en u n
Sa S alid ida a de luz
prin pri n cipio pio los O LE D sólo p o dían dían em itir lu z de d e co color verde ( g u ra 6) 6); ; p ero lu ego d e vari va rias in in v es esti tig acio n es y del desarrollo de n u eva evas s cap as orgán icas cas, , p o co a p o co se fu fu e
42
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Ánodo tra Án trannsp spa are rennte Mate Ma teria riall emiso isorr de luz Cátodo reflejante
Nuevos avances en pantallas pantallas OLED Figura 9
Figura 11
ció n (y p o r lo tan to, el col colo o r) p u e-
de pr pre esen tar tod a la gam a cr crom om á-
de h acerse acerse vari va riar, ar, em p lean do eltip o
tica? La m an er era a m ás sen senci cilla de
de pl p lást ásti ico adecu a decu ad ado. o.
log rar esto, con con siste ste en col co lo car car, u n o
Esta Est a estru estru ct ctu u ra tan tan sim p le, h a
al lado de otro, otro, tres O LE D com pleple-
u n esp esp acio real realm m ent ente e redu redu cido ( -
p er erm m itido u tilizar los O LE D p ara
m ent entari arios: os: u n o qu e produ produ ce lu z
g u ra 11) 11). .
m ú ltip les ap apl licaci ca cio n es; en tre ell ellas,
roja, otr otro o q u e gener gen era a lu z ver v erde de y
C ab abe e señ señal alar ar qu e est esta n o es la
la fab fabri ricación de lám p aras con d i-
u no m ás qu e produ produ ce lu z azul ( -
ú n ica tec tecn n olog ía par pa ra p rodu od u cir u n
se señ ñ o s elega egan n tes y ex ext trava ravaga ga n tes es, ,
g u ra 10) 10 ). Si se re reg g u la cu id ad ado o sa-
despl desp lieg egu u e en col colo o r; con lo s añ a ñ o s,
q u e dif difícilm ente p o d rían con stru stru ir-
m ent en te la corri co rrient en te qu e circu rcul la p or
se h an desarr desarrol oll lado tres m éto do dos s
se con otr otra a tec tecn n olog ía para p ara produ p rodu -
cada cad a u n o, es po sibl ble e rep rep re resentar sentar
d isti stin tos, cad cada a u n o con ven tajas y
cir lu z ( g u ra 9). 9).
ca casi si cu alq u ier color desead deseado. o. Y si
desven desv ent tajas; v ea el re recu cu ad ro 1. 1.
se colocan m u cho s pix pix eles sim ilaA h ora bi b ien en, , si d ich cha a estru estru ct ctu u ra
res u n o al lado de otro, otro, pu eden ob -
bá bási sica sirve p ara p rod rodu u cir lu z de
ten eners erse e p an ta llas d e v isu aliza zaci ció n
u n solo color, or, ¿cóm o pu ede m od i-
capaces cap aces de pre p resentar sentar colo colo re res sv vi iv o s
carse carse p ara obtener obtener u n pix pix elcapaz capa z
y brillan tes; es; y to do est esto, o cup cu p an do
Ventajas y desventajas generales de la tecnología OLED Es m om ento nto de señ alar algu n as v en ent tajas y d esven esvent tajas q u e la te tecc-
Figura 10
Cátodo de metal
2-10VV DC 2-10
n olog ía O LED tien e en com com paración con otr otros os sistem as de v isu suaaliza zaci ción de dat d atos os e im ág ágen enes es. . C on
Capa de transporte de electrones
d icho ch o s deta detalles, es, u sted con co n o cer cerá á p or qu é h hay ay tan to i in n terés erés en est este nu evo tip o de pan p an tal all las y p or qu qu é s se e asegu ra qu e pod po d rían ser ser u tilizad za d as
Emisores orgánicos
en casi cu alq u ier equ ip o q u e e en ntreg u e en en form a de datos datos e im áge-
Ánnodo Á Capa de emisión de huecos
n es los resu resu ltado ad os de di diferent erentes propro -
cesos. esos. V eam os:
Sust Su stra rato to de vidrio Sa S alid ida a lumin ino osa
Ventajas 1. G racias a qu e los O LED LE D generan generan lu z, las p an ta llas de d e esta tecno tecn o -
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 43
PERFIL TECNOLÒGICO
Recua Rec uadr dro o1
TIPOS DE
En la actualidad, tres tecnologías OLED compiten por convertirse convertirse en la primera alternativa para la fabricación masiva de pantallas de visualización de gran tamaño (por ejemplo, televisores o monitores de computadora). Cada una tiene ventajas y desventajas, mismas que se describen en la siguiente tabla:
Descripción
Ventajas
Desventajas
Es el más tradicional de los
Co mo cada LED produce luz de un
El principal problema de esta tecnología, es que
métodos de visualización por
dete rminado rminado co lor, lor, no hay pérdida o
las capas orgánicas requeridas para producir los
OLED. OLED. Co mo su nombre lo indica, indica,
desperdicio desperdicio de e nergía. nergía. G racias a esto,
tres colores primarios no envejecen con la misma
consta de t res OLED, OLED, uno al lado lado
las pantall pantallas as dot adas de esta t ecnología ecnología
velocidad; los LED azules presentan un desgaste
de otro; cada uno está diseñado de
se cuentan entre las más eficientes que
más acentuado q ue los los verdes y los rojos; y a
manera q ue produzca luz luz de l color
pueden fabricarse. Además, el hecho
causa de est o, la calidad calidad cromática de la pantalla pantalla
indicado: rojo, verde o azul.
de ver directamente la luz luz que
varía con el paso de los años. Adicionalmente, su
proviene de los LED, hace que el
proceso de producción producción es más complej complejo: o: hay que
despliegue en estas pantallas sea muy
grabar millones millones de LED LED distintos e n la superficie superficie
brillante y vivo, dejando muy atrás a
de la pantalla, pantalla, co n tres estructuras básicas básicas
las tradicionales pantallas LCD.
diferentes. Este problema puede solucionarse,
Prácticamente t odas las pantallas pantallas OLED que se usan en la actualidad, funci funcionan onan con este métod o.
con la aplicación aplicación de método s de producción producción semejantes a los de las impresoras de inyección de t inta inta (que van depositando las distin distintas tas capas requeridas en el siti sitio o exacto , a bajo costo y con gran rapidez). rapidez). Pero debemos e sperar, sperar, porq ue el proceso aún se encuentra en fase de prueba. prueba.
Estructura:
Tecnología: LED individuales individuales de colores específicos.
44
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Estructura:
Tecnología: O LED blancos blancos y filtros de color.
Nuevos avances en pantallas pantallas OLED
PA P A NTA L L A S OL E D
En este método se utilizan OLED de alta frecuencia, preferentemente en el rango de los ultravioletas. La función de estos diodos especiales es generar una
Tecnología: Uso de un medio de cambio cromático (CCM).
radiación radiación lo suficien suficientemente temente fuerte fuerte como para excitar a
Descripción
algún medio productor de la luz que despliega la información. Y dicho medio, conocido con el nombre de
Chromaticc Chan Change ge medio de cambio cromático (Chromati Med Medium ium, C CM), generalmente generalmente es un conjun conjunto to
de puntos
de fósforo coloreado; o sea, es un método semejante al que usan los tubos de luz fluorescente.
Estructura: Gra cias a que t odos los O LED son idénticos idénticos entre sí, sí, la fabricación de las pantallas se simplifica bastante y se optimizan los procesos de producción. Además, la
Ventajas
tecnología de producir luz por medio de puntos de fósforo coloreado está más que probada; en efecto, por décadas ha sido aplicada en los televisores convencionales de TRC, e incluso en las modernas pantallas de plasma. Los OLED ultravioletas no son fáciles de producir, y por el momento tienen una vida útil bastante reducida. Además, estas pantallas quedan expuestas a los
Desventajas
problemas tradicionales de los despliegues basados en fósforo; por ejemplo, el “quemado” de ciertas zonas de la pantalla, si se despliega constantemente una misma imagen (fenómeno común en los monitores de computadora por ejempl ejemplo). o).
Descripción
Ventajas
Desventajas
Co n este mét odo , cada celdill celdilla, a, sin
La principal ventaja de este
Se reduce considerablemente la eficiencia de
importar su color, tiene asociado un
método, es que todos los LED son
la pantalla, puesto que se está produciendo luz
OLED q ue produce luz luz blanca; y enfrente
idénticos entre sí; con ello se
blanca para luego filtrarla. Si tomamos por
de e llos, llos, se encuentran encuentran t res filtros filtros de
elimina elimina el problema del
ejemplo ejemplo una c eldilla eldilla roja, e l filtro filtro dejará pasar
color: uno verde, o tro rojo y uno azul. azul.
envejecimiento envejecimiento desigual de los
únicamente la frecuencia correspondiente a
emisores de luz; y a la vez, permite
este color y absorberá y disipará disipará en forma forma de
que los métod os de fabricación fabricación
calor las demás frecuencias que forman la luz
sean más rápidos y eficientes, lo
blanca. En este caso, la dificultad del proceso
cual facilita facilita la ma sificación sificación de e ste
de fabricación no es la elaboración de los LED,
tipo de pantallas.
sino la elaboración de la pantalla con los
Podemos decir que este método se parece bastante al de las pantallas pantallas LCD LCD . Pero en vez de q ue el filtro filtro se haga más o menos intenso, es la luz trasera la que puede ser controlada; y a sí, sí, se obt iene iene una correcta mezcla de colores y la representación de toda la gama cromática deseada.
millones de filtros cromáticos individuales que se necesitan.
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 45
PERFIL TECNOLÒGICO Figura 12
Pantalla LCD tradicional, vista lateralmente.
Pan antalla talla OLED OLED vista lateralmente
Ánngu Á gulo lo de visió isiónn de 165° lo g ía p re resci scin den d e la fu en ent te de
const con stru ru ir desde desde pan p an tall allas m u y
n ores los riesgo esgos s de qu q u e se se da dañ ñ en
lu z p o sterior ( (l lám p aras) q u e las
p eq u eñas eñ as hast h asta a pan p an tall allas en en or-
p or gol g olp es o m altrat atos. os.
p an tall allas LC D n eces ecesi itan p ara
m es (au nq u e por el el m om ento, nto,la
p o der fu fu n cion ar ar. . E sto se tradu -
produ prod u cci cción de pan p an tall allas gr g ran des
6. Se están desarrollan do n u evo evos s
ce en im ágenes ágen es m ás brillan tes y
se en en cuent cu entr ra en fase exp eri erim en-
m éto dos do s para p ara fabri fabricar pan p an tall allas
v ivas, qu e agradan m ás al eses-
tal ta l).
O LED . Se trata ata de m étodos m u y sem ejan tes al p rin cip io de op o p e-
pectador. ador. Y por po r la m ism a razón, razón , las pan tall allas O LED LE D pu ede eden n ver ver-
3. Los O LED no requ ieren u n su s-
ración de las las im im p re resoras soras de in -
se p erfect ectam am ent en te desde cual cu alq q u ier
trato ato sól só lido; do ; com o b ase ase, , p u eden
y ecció n d e ti tin ta, lo cu a l p u ede
án gu lo; en cam bio, p ara ver bien
em plearse earse plásticos cos exi ex ibles.A sí
abati ab atir co con siderab erabl lem ent en te lo s co co s-
la im im agen d esple plegad a en u n a
q u e a d ifer eren enci cia de las las tecn tecn ol olo o-
to s de produ pro du cción ; y de lo g rarse rarse
p a n tal all la LC L C D , el u su a rio tien ene e
gías gías LC D y de plasm a, con la de
es est to, las pan p an tal all las O L E D ser serí ía n
q u e colo colo ca carse rse en fr fren ent te de ella
los O LE D es p o sible fabri ab ricar pan pa n -
m ás econó económ m icas qu e las de otr otras
( gu ra 12). 12).
tallas ex ibles ( gu g u ra 1 3).
tecn ecnol olo o g ías ( g u ra 14). 14).
2 .Los Lo s O LE D pu ede eden n fabricar carse se tan
4. Los O LED LE D son altam ent ente e e cien -
7. G racias a qu e los O LED pu eden
gran gran des des o tan tan pequeño s com o
tes en el u so de d e en en er erg g ía. U n a
en ence cen n ders derse e y ap apag agars arse e ráp rápi id a-
sea n eces ecesa a rio, lo cu a l p erm ite
pan pa n tall alla O LE D gast gasta a u n a fr frac-
m ent ente e, es m u y corto el“ tiem p o
ció n d e la electri electricid ad q u e re-
de refresco refresco” ”de las pa pan tal tall las.E sto sto
qu iere un a pan talla LC D , y m u -
se tradu ce en m ov im ientos ntos m ás
cho m enos que la que c consum onsum e
fl u ido s y p reci recisos,in clu so en eses-
u n a de d e plasm a. Est Este e asp asp ec ect to es
cen as donde h ay m u ch a acac-
m u y im port po rtan te; sobre todo en
ció n .
Figura 13
ép épo o ca cas s reci recien ent tes es, , en las q u e la con con cienci en cia ecol eco ló g ica está llega egan ndo a m u ch as per pers son as en todo
8. Y otr otras as m ás qu e ser serí ía largo enu en u -
m erar. ar.
el m u ndo.
Desventajas 5. Los O LED son m u y rígidos m ecán icam ent ente e. En ton ces ces, son m e-
46
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
N o to tod d o es “ fel eli icid ad en la v id a” . Las pan p an tall allas O LED LE D tienen des desven ven-
Nuevos avances en pantallas pantallas OLED
Cabeza de inyección de tinta
Figura 14
Métod Méto do de in inyyecció iónn de tin tinta ta pa p ara colo loccar las capas luminiscentes orgánicas en pa p anta tall lla as OL OLED ED
Emisor rojo
Emisor verde
Emisor azul
Suust S stra rato to tajas, as, qu e han ha n im pedi pedido do su m asi-
3. Por Po r el el m om ent ento, o, n o es v iabl able e fa-
gu ra 15), 15), cuest cuesta en en M éxico m ás
cación a la vel v elo cid ad q u e deseadesea-
bricar pant pan tall allas O LED LE D tan grangran -
de 30,0 0 0 pes pesos os; ; con la m ism a
ría n lo s fab abri rica can n tes:
des des com o algu algu n as de plasm asm a qu e
can tid ad (y h ast asta a n o s sob sob raría
p u eden adq u irirse en la actu actuaa-
din din ero) ero), p od ríam os adqu ad qu irir u n a
1. E l p rin cip al p rob robl lem a es la ráp i-
lid ad ad. . Pero com co m o se est está á trab trabaa-
pant pan talla LC D o de plasm asm a de m ás
d a degrad d egradaci ació n del m at ateri erial or-
jan do en sup su p erar erar este obst ob stácu ácu lo,
de 4 40 0 pu lgad as.Per Pero o est esto pu ede
gá gán n ico q u e prod produ u ce cier ert tos coco -
n o ser serí ía rar raro o q u e pr pron on to com ien-
cam biar, ar, a m edida qu e la tec tecn n o-
lo res res, , y esp especi ecia lm en ent te el azu l.
cen cen a con stru strui irse pan pa n tall allas O LED LE D
log ía O LE D se p op u larice ce. .
Esto Est o h ace q u e con con el p aso d el
de gran des dim dim ension es. es.
Comentarios finales
tiem p o, v aríe la “ tem p eratu eratura ra de de co col lo r”de la la p a n ta lla; tien end de a adq u irir un u n ton o am arillent ento. o.
4 .D ebido a q u e las pri p rim eras eras in ves vestigacion es sobre los O LE D fu e-
Pese a su s lim itacion es y desven -
Pa Para ra tr trat atar ar de d e su su bsa bsan n ar est esta
ron h ec ech h as en lo s lab aborat oratori orios
tajas,la tecno tecnol log ía O LE D es u n a de de
situ tuaci ació ó n , se est está á p rob a n d o el
de Kod K odak, ak, m u chas de las paten -
las m ás prom prom etedoras en el ám bi-
u so de ot o tras tecnol ecno log ías de d e des-
tes in vol vo lu crad cradas as aú n p ert ertenecen enecen
to de la la il ilu m in ación y eldespl desp liegu e
pli plieg u e (com o las m ost ostr rada adas s en en
a est esta com pañ pa ñ ía. A sí qu e tod a
de datos datos e im ágenes ágen es. . C on v iene qu e
elrecuadro 1) y se est está á trabatrab a-
em pre presa sa qu e desea desea produ cir es es-
nos vayam os acos acost tu m brando brando a su su
jan do en eldesarroll desarrollo de m ejores res
tas pa p a n tal all las, deb debe e pag p agar ar
p rese resen n cia, p orq orqu u e, en alg alg u n os añ os,
m at ater eri ial ales es orgá orgán n icos lu m in is-
las rega regal lías corresp corresp on d ienen -
se seg g u ram en ent te ser será á“ el p an n u es est tro
cent cen tes.
tes es; ; p o r eso se en encarece carecen n
de cad ca d a d ía” .
los p rod rodu u ct cto o s n al ales es. .
Figura 15
2 .La h u m edad o la p resenci esencia de de d iversas sust su stan an cias, p u eden o ca-
5. Porqu e la tec tecn n olog ía O LED LE D
sion ar la la rápid a d egrad egradaci ación de
es aú n m u y n ovedosa, ovedosa, el
los m ate ateri riales orgá orgán icos cos uti u tilizaza -
cons con su m idor ti tiene que qu e pa-
d o s en la fabri fab ricaci cació ó n d e est estas
gar ga r u n sobrepreci sobreprecio ex ext traor-
p an tall allas;ent enton on ces ces, com o deben
d in ario p ara adq u irir un un
se ser r totalm en ent te herm h erm ét éti icas cas, , au -
equ ipo dot dotado ado de u n a pan -
m ent enta a su su costo de prod produ u cci cción y
tall alla de este tip o; po por ejem -
se re redu ce el el nú m ero de su su s cam cam -
plo, eltelevi ev isor Son So n y X EL-
p o s de apl ap licació n .
1, q u e t ti ien ene e apen as 11 pu lgad gadas as di diago agon n ales ( -
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 47
HOJ HOJ A DE DATO DATOS S DEL MES
TDA4863J; TDA4863AJ Amplificador de salida vertical
CARACTERÍSTICAS: - Amplificador de potencia con entrada diferencial
- Generador de flyback * TDA4863J: Voltaje de alimentación de flyback ajustable y separada (hasta 60V)
- Corriente de salida de hasta 3A (p-p) - Alta frecuencia vertical de deflexión, de hasta 200Hz
* TDA4863AJ: Voltaje de alimentación doble interna (dos voltajes de alimentación sólo para las salidas acopladas en DC)
- Alta amplificación de señal diente de sierra lineal
REFERENCIA RÁPIDA Mediciones con referencia de tierra (terminal GND)
Símbolo V P1 P1 V P2 P2 V FB FB V P3 P3 I5(p-p)
Parámetro
Condiciones
Voltaje de alimentac ión 1 (terminal 1) Voltaje de alimentac ión 2 para salida vertical (terminal 3) Voltaje de alimentac ión de flyback (TDA4863J, terminal 2) Voltaje de flyback de salida (TDA4863AJ, terminal 2) Corriente de salida vertical (valor pico pico a pico, terminal terminal 5)
I5=-1.5A
Min.
Típico
Max.
U n i d ad
9
_
30
V
V P1 P1-1
_
60
V
V P1 P1-1
_
30
V
0
_
VP1+2 .2
-
_
3
V A
INFORMACIÓN PARA ORDENAR Número de tipo
Nombre
TDA4863J DBS7P TDA4863AJ
48
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
Encapsulado Descripción Encapsulado de potencia SIL con terminales dobladas tipo DIL; 7 terminales (largo de terminales: 12/11mm); base del chip expuesta.
Versión SOT524-1
Amplificador de salida vertical TERMINALES
Símbolo
Terminal TDA4863J
Descripción
TDA4863AJ
V P1 P1
1
1
Voltaje de alimentación positivo 1
FB V FB
2
-
Voltaje de alimentación de flybak
V P3 P3
-
2
Salida de generador flyback
P2 V P2
3
3
Voltaje de alimentación 2 para salida vertical
GND
4
4
Tierra o fuente de alimentación negativa
V-OUT
5
5
Salida vertical
INN
6
6
Salida inversa para etapa de entrada diferencial
INP
7
7
Salida no-invertida para etapa de entrada diferencial
Configuración de terminales de TDA4863J
VP1
1
VFB
2
VP2
3
GND
4
V-OUT
Configuración de terminales de TDA4863AJ
VP1
1
VP3
2
VP2
3
GND
4
5
V-OUT
5
INN
6
INN
6
INP
7
INP
7
TDA4863J
MHB716
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Tanto el TDA4863J como el TDA4863AJ consisten de una etapa de entrada diferencial, una etapa de entrada vertical, un generador de flyback, un circuito de referencia y un circuito de protección térmica. El TDA4863J funciona con una fuente de alimentación de flyback separada; y el TDA4863AJ genera su voltaje de flyback internamente, duplicando el voltaje de alimentación.
Etapa de entrada diferencial La entrada de señal diente de sierra diferencial se conecta a las entradas (señal inversa en terminal 6, señal no inversa en
TDA4863AJ
MHB717
terminal 7). La señal de realimentación vertical se monta en la señal inversa de terminal 6.
Salida vertical y protección térmica La etapa de salida vertical es un amplificador clase-B casicomplementario, con alta linealidad. La etapa de salida está protegida contra sobrecargas térmicas. Para una temperatura de unión Tj>150°C, esta protección se activa y reduce la corriente de deflexión (Is)
Generador flyback El generador flyback alimenta a la etapa de salida vertical durante el
flyback. El TDA4863J se usa con una fuente de alimentación de flyback separada, consiguiendo un tiempo de flyback muy corto, y minimiza la disipación de calor. El TDA4863AJ necesita un capacitor Cf entre las terminales 2 y 3. Este capacitor Cf se carga durante el rastreo, usando el diodo externo D2 y la resistencia R5. Durante el flyback, el cátodo del capacitor se conecta a la fuente de voltaje positiva, y entonces el voltaje de flyback es el doble del de alimentación. Para el TDA4863AJ la resistencia R6 en la línea de alimentación positiva puede ser utilizada para reducir el consumo de potencia.
ELECTR ELECTRONICA ONIC A y servicio ervic io No. 138 49
HOJ A DE DATOS DATOS DEL DEL MES
ok, full pagewidth
Protección térmica
Etapa de entrada diferencial
TDA4863J
Salida vertical
Generador de flyback
Circuito de referencia
7
6
5
4
3
2
1
INP
INN
V-OUT
GND
VP2
VFB
VP1
CS2(1)
R3
RS2 5.6 Ω
RS1 CS1
D1
5.6 Ω 100 nF
BYV27 470 μ F
deflection coil
RP 270 Ω
470 μ F 4.3 Ω VN
1.8 kΩ
from TDA485X
VP
VF
−8 V
1 Ω (1 W)
R1
R2
470 μ F
+50 V
+9 V MHB722
1.8 kΩ
k, full pagewidth
Protección térmica
Etapa de entrada diferencial
Generador de flyback
Salida vertical
Circuito de referencia
7
6
5
4
3
2
1
INP
INN
V-OUT
GND
VP2
VP3
VP1
CS2(1)
R3
RS2 5.6 Ω 5.6 Ω
RP 270 Ω 270 Ω
RS1 CS1
CF
5.6 Ω 5.6 Ω 100 nF
100 μ 100 μF F
deflection coil
R2 1.8 kΩ kΩ
ELECTR ELECTRONIC A y servicio No. 138
R5 (2)
R1
1 Ω (1 W)
D1 BYV27 470 μ 470 μF F
240 Ω 240 Ω (2 (2 W)
470 μ 470 μF F
1.8 kΩ kΩ from TDA485X
50
TDA4863AJ
3.9 Ω 3.9 Ω (2 W)
R6 (3)
VN
VP
− 12.5 V
+12.5 V MHB723
HG-1811 HG-1812 Garantizados por
Transistores de salida horizontal Los más confia confiables bles en el servicio electrónico
CON DIODO DAMPER CON INTERCONSTRUIDO Ic (DC): 10A Ic (AC): 25A Vces (AC): 1500v VceO: 800v W: 45w Cuerpo aislado: SOT-399
SIN DIODO DAMPER SIN INTERCONSTRUIDO Ic (DC): 10A Ic (AC): 25A Vces (AC): 1500v VceO: 800v W: 45w Cuerpo aislado: SOT-399
¡Aplicalos en televisores, monitores y proyectores de
12 a
pulgadas!
Centro Nacio nal de Refacci ones S.A. de C.V. C.V.
Sur 6 No. 10, Col. Hogares Mexicanos, Ecatepec, Estado de México Tel. (01 55) 2973-1122 Fax (01 55) 2973-1123
[email protected] www.electronicayservicio.com
E-VPV-03
República de El Salvador No. 26, Local 1, México DF. Tel. 5510-8602
Reguladores de voltaje TRs Salida horizontal ICs Salida vertical ICs Salida color
Busca en el interior la lista de productos y precios
ICs Salida de audio ICs Convergencia Pick up laser audio Pick up laser DVD
CENTRO NACIONAL DE REFACCIONES, S.A. DE C.V.
clienteselectronicayservicio.com www.electronicayservicio.com
S ur 6 No. No. 10, C ol. Hog Hog ares Mexi Mexica nos Ecatepec de morelos, morelos, Edo. d e Méxi México C .P. 55040 Tel. (55) 2973 -1122 Fa x. (55) 2973 -1123