BAGIAN ILMU PENYAKIT SARAF
REFERAT
FAKULTAS KEDOKTERAN
DESEMBER 2013
UNIVERSITAS MUSLIM INDONESIA
HIV/AIDS TANPA KOMPLIKASI
DISUSUN OLEH:
ZARAH ALIFANI DZULHIJJAH 1102090115 VINNY RAHMAYANI 1102080111 ROSLINDA 11020800023
PEMBIMBING:
d! JAMBRI PRANATA
SUPERVISOR:
d! NADRA MARI"AR# S$!S
BAGIAN ILMU PENYAKIT SARAF
1
FAKULTAS KEDOKTERAN UNIVERSITAS MUSLIM INDONESIA MAKASSAR 2013
HIV/AIDS TANPA KOMPLIKASI
I.
PENDAHULUAN
AIDS (Acquired immunodeficiency syndrome) d%$%& d'%&'(%) *+,%-%' (./$.%) -+%% -+%% %&%. %&%. $+)%('& $+)%('& %)%)- d'*+,%, d'*+,%,(%) (%) +4 +4 /+).. /+)..)) ))%% (+(+,% (+(+,%%) %) &.,.4 &.,.4 %(',%& %(',%& ')+ ')+(* (*'' +4 +4 6'. 6'.** HIV HIV (Human (Human immunod immunodefi eficie ciency ncy virus) virus) %)%)- &+/%* &+/%*.( .( %/' %/' +&6''d%+! AIDS /+.$%(%) &%4%$ %(4' d%' ')+(*' HIV!1#2#3 HIV7AIDS %d%%4 $+)%('& %)- +%&' ,%. d'&+/.(%)! I)+(*' %'))% *+$+&' /%%' /%%'%# %# %,%4# %,%4# (.*&%# (.*&%# &.,+( &.,+(. .*'* *'*## %/$%(# %/$%(# d%) (+% (+% &+%4 &+%4 /+/$+)/+/$+)-%. %.4' 4' /%'&%* ./%& /%).*'% *+%/% ,+%,%d:%,%d! HIV /.). d' %(4' %,%d (+:20! I)' d'(+)% d'(+)% *+,%-%' d+(%d+ d+(%d+ ;d'%/; ;d'%/; (%+)% (+/.)-(')% (+/.)-(')%) ) ,+*% HIV $+&%/% $+&%/% /.). /.). *+('& *+('&% % &%4.) &%4.) 19<0:% 19<0:%) ) &+&%$' &+&%$' &'d%( &'d%( d'(+&% d'(+&%4.' 4.' %&%. %&%. &'d%( &'d%( d'%$ d'%$(% (%)! )! P+)+,% P+)+,%%) %) d'/.%' $%d% &%4.) 19=0:%) (+&'(% (/.)'&%* /+d'* /.%' /+)%d%' 4% ')'! HIV d'$+('%( d'$+('%(%) %) ,+%*% d' A'(%# A'(%# d'/%)% /%).*'% /%).*'% /+/,.. /+/,..
*'/$%)*+! *'/$%)*+! V'.* V'.* %)-
/+/$ /+/$+) +)-% -%. .4' 4' (+% (+% *%)*%)-%& %& /'' /''$ $ d+)d+)-%) %) HIV HIV d%) d%) d'*+ d'*+,. ,.&& SIV SIV$> $> simian ?simian immunodeficiency virus@! virus@! V'.* ')' /+)+,% (+ /%).*'% *+&+%4 ()&%( d+)-%) d%%4 &+')+(*' *'/$%)*+ *+%/% ,+,.. *'/$%)*+! S+%/% ,+&%4.):&%4.) /%).*'% %)&+')+(*' HIV 4%)% &+,%&%* $%d% d%+%4 &+$+)' d%' A'(%! D+)-%) $+)')-(%&%) ()&%( %)&% /%).*'%# 6'.* 6'.* /.%' /+)+,% d' *+..4 d.)'%! P%d% &%4.) 2000# 3# 3 .&% (%*.* HIV d' *+..4 d.)'%# d+)-%) ./%4 &+,+*% d' A'(% S+%&%)#
2
d'$+('%(%)! U' 6%(*') HIV d'/.%' d' Od $%d% 2000! P%d% &%4.) 2003 d' S%>'%)d d%) B&*%)% d' A'(% S+%&%)# 4%/$' 0C d%' %)- d+%*% 6%(*') HIV AIDS -%-%! E).6''d+ ,%& ,%. %)- d'*+,.& .*') ')4','& &+%4 d'*+&..' d' A/+'(% S+'(%&! P%d% &%4.) 2005# $+.*%4%%) ,%& d%) $+/,.%& *+$%(%& .)&.( /+/,.%& &+*+d'% ,%& %)&':6'.* -+)+'( %)- +,'4 /.%4! D' I)d)+*'%# (%*.* $+&%/% AIDS d'%$(%) *+%% +*/' +4 D+$%&+/+) K+*+4%&%) &%4.) 198=# %'&. $%d% *+%)- %-% )+-%% B+%)d% d' B%'!1# D%%/ &.,.4 ODHA ? O%)- D+)-%) HIV7AIDS@ # $%&'(+ 6'.* ,+-%,.)d+)-%) DNA *+ $%*'+)# *+4')--% *%&. (%' *+*+%)- &+')+(*' HIV# /%(% *+./. 4'd.$ '% %(%) &+&%$ &+')+(*'! D%' *+/.% %)- %)- &+')+(*' HIV# *+,%-'%) ,+(+/,%)- /%*.( &%4%$ AIDS $%d% 3 &%4.) $+&%/%# 50C ,+(+/,%)- /+)%d' $%*'+) AIDS *+*.d%4 10 &%4.)# d%) *+*.d%4 13 &%4.) 4%/$I *+/.% %)- %)&+')+(*' HIV /+).).((%) -+%% AIDS# d%) (+/.d'%) /+)')--%! P+%%)%) $+)%('& &+*+,.& /+).).((%) -%/,%%) $+)%('& %)- ()'*# *+*.%' d+)-%) $+.*%(%) **&+/ (+(+,%%) &.,.4 %)- .-% ,+&%4%$! 1
II.
EPIDEMIOLOGI
P.*%& $+4%&'%) HIV %(%) d'd%*%(%) $%d% d%&% d%' A/+'(% (%+)% *&%&'*&'( %)- ,+%*% d%' A/+'(% S+'(%& /+.$%(%) %)- $%')- /.&%(4' d%) &++)-(%$! N%/.) d+/'('%)# (++)d.)-%) d' )+-%% ,+(+/,%)- (%d%)-: (%d%)- ,+,+d% *+%% ,+/%()%# d%) (++)d.)-%) ')' %(%) d'*& *+%% (4.*.* '(% d'$+.(%)! P+).%%) HIV7AIDS &+%d' %(',%& ')+(*' /+%.' %'%) &.,.4 %)- /+)-%)d.)6'.* HIV# %'&. /+%.' 4.,.)-%) *+(*.%# ,%'( 4/*+(*.% /%.$.) 4+&+*+(*.%# %./ *.)&'( $%d% $+)--.)% )%(&'(%# &%)*.*' (/$)+) d%%4# d%) d%' ',. %)&+')+(*' HIV (+ ,%' %)- d'%4'(%))%! O+4 (%+)% '&.# (+/$( %)- ,++*'( &')--' &+4%d%$ HIV7AIDS %d%%4 $+)--.)% )%(&'(%# $+(+% *+(* (/+*' d%) $+%)--%))%!1#5 3
D' &%4.) 1991 (+&'-% ,%& .)&.( /+/$+%/,%& $+(+/,%)-%) AIDS# d'd+&'d')+ ?dd"@ d'(+/,%)-(%)! P%d% &%4.) 199# &+%&%& ,%4% AZT ,'*% /+)-.%)-' '*'( $+).%%) 6'.* HIV $*'&' ',. .)&.( ,%'! P%d% &%4.) 1995#d%' &&% %)- %)- &+(%) AIDS# d'$+('%(%) 18 .&% HIV %)- d+%*% d%) 1#5 .&% HIV %)%(:%)%( d'%$(%)! AIDS /+)%d' $+)+,%, .&%/% (+/%&'%) d' (+/$( .*'% 25: d' A/+'(% S+'(%&! P%d% &%4.) 1995 +)'* ,%. ,%& %d%%4 d'*+&..' d'*+,.& *%.')'6'# $&+%*+ ')4','& +)>'/! P+('%%) (+/%&'%) -,% d%' AIDS %d%%4 9 .&%! P%d% &%4.) 199= d'$+('%(%) ,%4% 0 .&% %)- d')%&%(%) HIV $*'&'! AIDS d')%&%(%) &+,+*% -,% $+)+,%, (+/%&'%) $%d% &%4.) 1999! Ad% &'-% %% .&%/% $+).%%) 6'.* HIV# %'&. ()&%( *+(*.%# ')(.%*' $%+)&+%# d%) $+%%)%) 6'.* d%' ',. %)- &+')+(*' &+4%d%$ ,%' /++(% %) ,%. %4'! P+).%%) *+(*.% +%* /+.$%(%) %% ')+(*' %)- $%')- .&%/% d' *+..4 d.)'%# *+%% ././ d'*+,%,(%) +4 %(&'6'&%* 4+&+*+(*.%! V'.* ,+%d% d' d%%/ *+/+) *+%% +(*&%*+.+ /%.$.) d' d%%/ *+ ')%/%*' /)).+%# d%) /+/%*.(' &.,.4 +*'$'+) /+%.' ,+(%) %&%. ++& $%d% /.(*%! Y%)- +%*# *+/.% ,+)&.( $+).%%) *+(*.% d',%)&. d%) d'$+/.d%4 +4 %d%)% $+)%('& /+).% *+(*.% %'))%!1#2#3#5 P+).%%)
$%+)&+%
HIV
d'(+/$((%)
d%%/
3
(+/$(#
%'&.
$+)%%4-.)%%) ,%& ')&%6+)%# $+)d+'&% 4+/$4''% %)- /+)+'/% ()*+)&%& %(& VIII %&%. I# d%) +*'$'+) %%( &%)*.*+ d%%4!D'%)&%% $+)%%4 -.)% ,%& ')&%6+)%# $+).%%) &+%d' /+%.' $+)--.)%%) %./# %%& *.)&'(# %&%. $++)-(%$%) %') *+%% ,+*%/% %)- &++/% +4 d%%4 %)- /+)-%)d.)- HIV!3 P+).%%) d%' ',. (+ ,%' *+%% 6+&'% /+.$%(%) $+)+,%, .&%/% AIDS $%d% %)%(: %)%(! Ad% &'-% .&+ %)- &+',%&# %'&. 1#2#3#5 1! I) .&+# %'&. /+%.' $+)+,%%) &%)*$%*+)&% 2! I)&%$%&./# %'&. *+%/% $+*%')%)
3! I)-+*&'# %'&. /+%.' %' *.*. ',. %)- &++/% +4 HIV D%' (+&'-% %. .&+ ')'# .&+ &%)*$%*+)&% d%) ')&%$%&./ ,+$+%) $%d% *+,%-'%) ,+*% (%*.*! 5 III.
ETIOLOGI
AIDS d'*+,%,(%) +4 HIV# *.%&. +&6'.* $%d% /%).*'% %)- &+/%*.( d%%/ (+.%-% +)&'6'.*! D.% ,+)&.( HIV %)- ,+,+d% *+%% -+)+&'(# &+&%$' ,+,+d% *+%% %)&'-+)# %'&. HIV:1 d%) HIV:2# &+%4 ,+4%*' d''*%*' d%' $+)d+'&% AIDS! HIV:1 /+.$%(%) &'$+ %)- +,'4 *+')- d'4.,.)-(%) d+)-%) AIDS d' A/+'(% S+'(%&# E$%# d%) A'(% T+)-%4# *+d%)-(%) HIV:2 /+)+,%,(%) $+)%('& %)- *+.$%# &+.&%/% d' A'(% B%%&! 1#2#3#5 S+$+&' *+,%-'%) ,+*% +&6'.*# 6'') HIV:1 ,+,+)&.( *+'* d%) /+)-%)d.)- ')&' ,+,+)&.( (+..& %)- $%d%& ++&) d%) d'(+'')-' +4 *+.,.)'$'d %)- ,+%*% d%' /+/,%)+ *+ $+%/.! I)&' 6'.* &+*+,.& /+)-%)d.)- (%$*'d .&%/% $&+') $2# ).(+(%$*'d $&+') $=7$9# d.% *%')%) RNA -+)/# d%) (+&'-% +)>'/ 6'.* $&+%*+# +6+*+ &%)*'$&%*+# d%) ')&+-%*+! P2 %d%%4 %)&'-+) 6'.* %)- $%')- /.d%4 d'd+&+(*' *+4')--% /+)%d' *%*%%) %)&',d' %)- d'-.)%(%) .)&.( /+)d'%-)*'* ')+(*' 6'.* HIV d%%/ $+/+'(*%%) d%%4! S+.,.)- 6'.* '&. *+)d'' &+*.*.) %&%* d.% -'($+') 6'.* ?-$ 120 d%) -$1@ %)- *%)-%& $+)&').)&.( ')+(*' HIV $%d% *+! 1#2#3#5 B+d%*%(%) %)%'*'* /+.%# HIV:1 d%$%& d',%-' /+)%d' d.% (+/$( %)- +,'4 .%*# %'&. d'*+,.& d+)-%) M ?major @ d%) O ?outlier @! V'.* (+/$( M# ,+)&.( %)- +,'4 ././ d' *+..4 d.)'%# d',%-' +,'4 %).& (+ d%%/ *.,&'$+ ?.-% d'*+,.& d+)-%) clades@# %)- d',+' )%/% d%' A 4')--% J! Clade &+*+,.& ,+,+d%: ,+d% d%%/ *+,%%) -+-%'*)%# d+)-%) B /+.$%(%) ,+)&.( $%')- ././ d'&+/.(%) d' E$% B%%& *+&% A/+'(% S+'(%& d%) E $%')- ././ d'&+/.(%) d' T4%'%)d! S+%') 4/- /+(.%)%# clade ')' /+).).((%) $+,+d%%) $.%
5
d%%/ %% $+).%%))%! O+4 (%+)% '&.# clade E &+.&%/% &+*+,% /+%.' ()&%( 4+&+*+(*.% ?%(': %(': (+: $++/$.%)@# (+/.)-(')%) (%+)% (+/%/$.%))% /+)-')+(*' *+ d+)d'&+ *.,+$'&+ 6%-')%! S+,%'()%# 6'.* clade B &./,.4 d+)-%) ,..( d%%/ *+ d+)d'&+ d%) /.)-(') $%')- ,%'( '(% d'&.%(%) /+%.' $+)-+)%%) /)*'& d%) '/*'& %)- &+')+(*'! 1#2#3#5
Gambar 1 Struktur Viru HIV
D'(.&'$ d%' (+$.*&%(%%) <
IV.
PATOGENESIS
I)+(*' HIV &'d%( %(%) %)-*.)- /+/$+'4%&(%) &%)d% %&%. -+%% &+&+)&.! S+,%-'%) /+/$+'4%&(%) -+%% &'d%( (4%* $%d% ')+(*' %(.&# 3:< /')--. *+&+%4
<
&+')+(*'! G+%% %)- &+%d' %d%%4 d+/%/# )+' /+)+%)# $+/,+)-(%(%) (++)% -+&%4 ,+)')-# .%/# d'%+# %&%. ,%&.(! S+&+%4 ')+(*' %(.&# d'/.%'%4 ')+(*' HIV %*'/$&/%&'( ?&%)$% -+%%@! M%*% &%)$% -+%% ')' ././)% ,+(+/,%)- *+%/% 8: 10 &%4.)! T+&%$' %d% *+(+/$( (+' %)- %)- $+%%)%) $+)%('&)% %/%& +$%&# d%$%& 4%)% *+('&% 2 &%4.)# d%) %d%$.% %)- $+%%)%))% %/,%& ?)): $-+**@! 1#2#3#5 S+'')- d+)-%) /%(') /+/,..()% (+(+,%%) &.,.4# ODHA ?O%)- D+)-%) HIV AIDS@ /.%' /+)%/$%((%) -+%%:-+%% %(',%& ')+(*' $&.)'*&'( *+$+&' ,+%& ,%d%) /+)..)# d+/%/ %/%# %*% +/%4# $+/,+*%%) (++)% -+&%4 ,+)')-# d'%+# &.,+.*'*# ')+(*' %/.# 4+$+* d! 1#2#3#5 D.% *%*%%) .&%/% ')+(*' HIV# %'&. *'*&+/ '/.) d%) *'*&+/ *%% $.*%&! M+(%)'*/+)% %d%%4 *+,%-%' ,+'(.&3 1. Pat!"#$#i %#$&akit HIV #'ara imu$!(!"i.
I)+(*' /)*'& d%) /%(%- *%)-%& $+)&')- d%%/ $%&-+)+*'* HIV! M%(%- %d%%4 $+)%-%:-+,%)- ')+(*' HIV! S+%') /+/,+'(%) %%) /%*.( .)&.( $+).%%) %%# /)*'& d%) /%(%- /+.$%(%) +*+6' d%) $%,'( 6'.*# %)- 4%*' (+.%%))% &+&%$ *%)-%& &+')d.)-' d%' $+&%4%)%) $+%/.! M%(%- .-% /+)+d'%(%) *.%&. (+)d%%%) .)&.( $+)-%)-(.&%) HIV /+).. ,+,%-%' &+/$%& d' &.,.4# (4.*.*)% *'*&+/ *%%!3 K+%d%%) '/.)*.$+*' ,+%&# %)- &+.&%/% /+)+%)- '/.)'&%* *+.+# /+.$%(%) $+)%)d% AIDS!
H% ')' &+.&%/% d'*+,%,(%) +4 ')+(*' d%)
4'%)-)% *+ T "D *+&% -%)--.%) $%d% .)-*' (+%)-*.)-%) 4'd.$ *+ T: 4+$+! M%(%- d%) *+ d+)d'&+ .-% /+.$%(%) *%*%%) ')+(*' HIV! M+(. "D /+.$%(%) *.%&. +*+$& .)&.( HIV %)- ,+%')'&%* &')--'! H% ')' /+)+%*(%) /+)-+)%' &$'*/+ ?(+)d)-%)@ *++(&' 6'.* &+4%d%$ *+ T &+.&%/% /%(%- d%) *+ d+)d'&+! N%/.)# d+)-%) ,+'(%&%) $%d% "D &'d%(
=
.(.$ .)&.( /+)'/,.(%) ')+(*'# *+.,.)- -$120 HIV .-% 4%.* ,+'(%&%) $%d% /+(. $+/.(%%) *+ %'))% .)&.( /+/.d%4(%) /%*.()% *+! P+%)%) ')' d'/%')(%) +4 d.% /+(. +*+$& (+/(') $+/.(%%) *+# ""R5 d%) ""R! S+.,.)- -$120 HIV ?/+)+/$+ *+%% ))(6%+) $%d% &%)*/+/,%) -$1@ /.%: /.% ,+'(%&%) $%d% /+(. "D! I(%&%) ')' /+)+,%,(%) $+.,%4%) ()/%*')% %)- /+/,.(% *.%&. (%*' $+)-+)%%) ,%. $%d% -$120 .)&.( (+*+$& ""R ?*+,%-'%) $%d% *+ T@ %&%. ""R5 ?*+,%-'%) ,+*% $%d% /%(%-@! K+/.d'%) -$1 %(%) /+)-%%/' $+.,%4%) ()/%*')% %)/+/.)-(')(%) /%*.()% %)-(%'%) $+$&'d+ -$1 (+ d%%/ /+/,%) &%-+& *+4')--% /+/.d%4(%) .*' *+: 6'.*! S+&+%4 &+%d' .*'# ')&' 6'.* %)/+)-%)d.)- -+)/ HIV /+/%*.(' *'&$%*/% *+! K+*+$& /+.$%(%) (/$)+) $+)&')- $%d% $*+* ')+(*' HIV! O+4 (%+)% '&.# (+/(') d%$%& ,+*%')- d+)-%) 6'.* .)&.( ,+'(%&%) d+)-%) +*+$&)%# d%) (%d% (+/(') d%%/ ')-(.)-%) /'( %)- /+)-+'')-' HIV d%) *+ &%-+&)% d%$%& /+/+)-%.4' +'*'+)*' ')+(*' 6'.* ') 6'6!3 S+(%' /+)-%%/' ')&+)%'*%*'# -+)/ 6'.* /+)-%%/' &%)*('$:,%'( ?reverse transcription)# %)- /+/,+)&.( DNA (/$+/+)&+ ?DNA@ ! P%d% *+ T '*&'%4%&# DNA $6'.*
HIV d%$%& &+&%$ ,+%d% d%%/ *'&$%*/% d%%/
,+)&.( +$'*/% ')+%! T+&%$'# $%d% *+ T %)- *+d%)- /+/,+%4# DNA %(%) /+/%*.(' ).+.* d%) %(%) &+')&+-%*' (+ d%%/ -+)/ $+%/.! S+&+%4 ')&+-%*'# $6'.* &+*+,.& d%$%& &+&%$ &'d%( d'&%)*('$*'(%) *+%/% ,+,.%): ,.%) %&%. ,+&%4.): &%4.) d%) ')+(*')% /+)%d' laten '(% &'d%( d+/'('%)# DNA $6'.* d%$%& d'&%)*('$*'(%) .)&.( /+/,+)&.( $%&'(+ 6'.* %)+)-(%$ %)- &./,.4 d%' /+/,%) *+! I)+(*' $d.(&' &+*+,.&# %)- d'*+&%' d+)-%) $+&./,.4%) 6'.* %)- /+.%*# /+)+,%,(%) (+/%&'%) *+!3 I)+(*' HIV d'&%)d%' +4 4'%)-)% *+ "D %)- &+.*: /+)+.*# d%) $%d% %(4')% &+(.%* d%' d%%4 $+'+! I)+(*' $d.(&' *+ T /+.$%(%) /+(%)'*/+ &+%d')% d+$+*' *+ T "D %(',%& ')+(*' HIV! A%)%# HIV 8
,+()'*%*' d' -%) '/'d ?'/$%# (++)% -+&%4 ,+)')-# &*'@ d%) /+)-')+(*' *+ T# /%(%-# d%) *+ d+)d'&+! O-%) ')' /+.$%(%) &+/$%& $+)'/$%)%) *+ %)- &+')+(*'! P%d% %%)%# *'*&+/ '/.) d%$%& ,+$'+%*' *+%% -'%& .)&.( /+)--%)&'(%) *+ T %)- /%&' *+4')--% /+)%/%(%) (+/%&'%) *+ %)- /%*' %)- &+.&%/% &+%d' d%%/ %')-%) '/'d! H'%)-)% *+ T &+%d' (%+)% '*'* *+ %)-*.)- (%+)% ')+(*' HIV $d.(&'!3 H'%)-)% *+ T d%$%& &+%d' /+%.' /+(%)'*/+ %')# %'&. 4'%)-)% $+(.* '/%&. *+ T "D %(',%& ')+(*' %)-*.)- $%d% *+ $-+)'& &'/.* %&%. ')+(*'
*+ %(*+*'* %)- /+)+(+*'(%) *'&(') %)- $+)&')- .)&.(
d'++)*'%*' *+ T "D!3 J%d' 4'%)-)% *+ "D &+%d'# ,%'( %(',%& /+)')-(%&()% $+.*%(%) /%.$.) ,+(.%)-)% $d.(*'! A(4')%# $%d% ')+(*' HIV %).&# $%d% *%%& ./%4 *+ T "D d'(.%* 4%,'*# /%(%- &+&%$ /+.$%(%) &+/$%& .&%/% .)&.( (+%).&%) +$'(%*' 6'.*!3
). Pat!"#$#i #ra$"a$ %a*a it#m ara+
P%&-+)+*'* /%)'+*&%*' )+.-'* $%d% AIDS $%)&%* .)&.( d',%4%* *+%% (4.*.* (%+)% *+%') *'*&+/ '/'d# *'*&+/ *%% .-% /+.$%(%) *%*%%) .&%/% ')+(*' HIV! M%(%- d%) *+ %)- /%*.( d%%/ %. (+&..)%) /)*'& d%) /%(%- ?/'(-'%@ /+.$%(%) +)'* *+ &+,%)%( d%%/ &%( %)- &+')+(*' HIV ! K+/.)-(')%) &+,+*% %d%%4 (%+)% 6'.* &+*+,.& d',%% /%*.( (+ d%%/ &%( +4 /)*'& &+')+(*'! N%/.)# /+(%)'*/+ (+.*%(%) &%( %)- d'')d.(*' +4 HIV# d%) %+)% .%*)% $+.,%4%) )+.$%&-'* *+')- (%' +,'4 *+d'('& d%'$%d% %)- d'$+('%(%) ,+d%*%(%) (+$%%4%) -+%% )+.-'*)%# *+,%-'%) ,+*% $+)+'&' /+%(')' ,%4% d+'*'& )+.-'*)% d'*+,%,(%) *+%% &'d%( %)-*.)- +4 $d.( 6'.* d%) %(& &+%.&# *+$+&' *'&(') TNF %)- d'4%*'(%)
9
+4 /%(%-7 /'-'%! S+%') '&.# )'&'& (*'d% %)- d'')d.(*' d' d%%/ *+ )+.) +4 -$1 d%) $+.*%(%) )+.) *+%% %)-*.)- +4 -$120 HIV &+%.& &+%4 $.% d'%)--%$ *+,%-%' $+)+,%,)%!3
V.
GE,ALA KLINIS DAN PER,ALANAN PEN-AKIT
P+%%)%) (')'* ')+(*' HIV &+,%-' %&%* 3 &%4%$# %'&. 1! a# Akut F%*+ %(.& /+)--%/,%(%) +*$) %% *+%)- d+%*% %)- '/.)(/$+&+) &+4%d%$ ')+(*' HIV! S+%% (')'*# *+%% (4%* $+)%('& $%d% %*+ ')' *+/,.4 *+)d'' 3:< /')--. *+&+%4 ')+(*'! 3 F%*+ ')' d'&%)d%' d+)-%) -+%% ))*$+*''(# %'&. )+' &+)--(# /'%-'%# d+/%/# .%/# d%) (%d%)-: (%d%)- /+)')-'&'* %*+$&'(! N%/.)# *+-+% *+&+%4 4% '&. &+%d'# %(%) /.). +*$) '/.) %)- *$+*''( &+4%d%$ 6'.*# %)- d',.(&'(%) /+%.' *+()6+*' ? *+('&% 3 4')--% 1= /')--. *+&+%4 $%%)%)@ d%) /+%.' /.).)% *+ T *'&&(*'( "D8 %)- *$+*''( &+4%d%$ 6'.*! S+&+%4 6'+/'% /++d%# *+ T "D (+/,%' /+)d+(%&' ./%4 )/%# N%/.)# ,+(.%)-)% 6'.* d%%/ $%*/% ,.(%) /+.$%(%) $+)%)d% ,+%(4')% +$'(%*' 6'.*# %)%(%) &+.* ,+%).& d' d%%/ /%(%- d%) *+ T "D %')-%)! 3 2! a# Kr!$i F%*+ ()'* /+).).((%) &%4%$ $+)%4%)%) +%&' 6'.*! P%% $%*'+) &'d%( /+).).((%) -+%% %&%.$.) /+)d+'&% '/%d+)$%&' $+*'*&+)# d%) ,%)%( $+)d+'&% %)- /+)-%%/' ')+(*' $&.)'*&'(# *+$+&' *%'%%) ?Candidiasis) %&%. 4+$+* >*&+! L'/%d+)$%&' $+*'*&+) %)- d'*+&%' d+)-%) (+/.).%) -+%% ()*&'&.*')% %)- ,+/%()% ?d+/%/# .%/# /.d%4 +%4@ /+)+/')(%) )*+&
10
%d%)% d+(/$+)*%*' *'*&+/ '/.)# $+)')-(%&%) +$'(%*' 6'.*# d%) )*+& %*+ ('*'*! 3 3! a# Krii F%*+ ')' d'&%)d%' d+)-%) (+4%).%) $+&%4%)%) $+%/. %)- *%)-%& /+.-'(%)# $+)')-(%&%) 6'+/'% %)- )%&%# *+&% $+)%('& (')'*! P%*'+) (4%*)% %(%) /+)-%%/' d+/%/ +,'4 d%' 1 ,.%)# /.d%4 +%4# $+)..)%) ,+%& ,%d%)# d%) d'%+! J./%4 "D /+)..) d',%%4 500 *+7L! 3 S+&+%4 ')&+6% %)- ,+.,%4: .,%4# $%*'+) /+)-%%/' ')+(*' $&.)'*&'( %)- *+'.*# )+$%*/% *+(.)d+# d%)7 %&%. /%)'+*&%*' )+.-'* # d%) $%*'+) %)- ,+*%)-(.&%) d'(%&%(%) &+%4 /+)d+'&% AIDS %)- *+*.)--.4)%! 3 M+)..&
$+)..)%)
"D#
"D"
?
Centers
for
Disease
Control @
/+)-(%*''(%*'(%) -+%% $%*'+) ,+d%*%(%) ./%4 *+ "D# %'&.3 1! "D +,'4 d%' 500 *+7L %*'/$&/%&'* 2! "D 200: 500 *+7L -+%% %% $+)..)% "D 3! "D d',%%4 200 *+7L d'*+&%' '/.)*.$+*' %)- ,+%&
M+)..& Z.,%' D+,%)# D+$(+* RI# $+/,%-'%) &')-(%&%) (')'* HIV d',%-' %&%*2 1! T')-(%& I ?%*'/$&/%&'(7 L'/%d+)$%&' G+)+%'*%&% P+*'*&+) ?LGP@@ %! T%)$% -+%% *%/% *+(%'! P%d% &')-(%& ')' ,+./ /+)-%%/' (+%')%) *+4')--% %(&'6'&%* )/%!
11
,! L'/%d+)$%&' G+)+%'*%&% P+*'*&+)# %'&. $+)%('& $%d% -+&%4 ,+)')- %&%. '/%d+)$%&' $%d% ,+,+%$% (++)% -+&%4 ,+)')- %)- ,+&%4%) %/%! 2! T')-(%& 2 ?d')'@# $%d% &')-(%&%) ')' *.d%4 ,+-+%% &+&%$' %(&'6'&%* /%*'4 )/% %! P+)..)%) ,+%& ,%d%) (.%)- d%' 10C ,! K+%')%) /..& d%) (.'& ')-%) ! H+$+* >*&+ %)- &'/,. 5 &%4.) &+%(4'# *.%&. $+)%('& (.'& %)d'*+,%,(%) +4 6'.* 4+$+* 6%'+% >*&+! d! I)+(*' *%.%) )%$%* %&%* ,+.%)-# /'*%)% *').*'&'*# %'&. $+%d%)-%) $%d% )--% *').* d' &+)-(%(! 3! T')-(%& 3 ?/+)+)-%4@ %! P+)..)%) ,+%& ,%d%) +,'4 d%' 10C ,! D'%+ ()'( +,'4 d%' 1 ,.%) &%)$% d'(+&%4.' *+,%,)% ! D+/%/ %)- &'d%( d'(+&%4.' $+)+,%,)% *+%/% 1 ,.%)# 4'%)- &'/,. /%.$.) &+.*: /+)+.* d! K%)d'd*'* /..&# %'&. %d%)% ')+(*' "%)d'd% $%d% d%+%4 /..& +! B+%( $.&'4 ,+%/,.& d'/..& ? 4%' +.($%('%@ ! TB $%. *+&%4.) &+%(4' -! I)+(*' ,%&+'% ,+%& $%d% $%+)('/ $%. *+$+&' $)+./)'% ! T')-(%& ? %).&@ %! B%d%) /+)%d' (..*# HIV wasting syndrome# %'&. ,+%& ,%d%) &..) +,'4 d%' 10C d%) d'%+ ()'( &%)$% d'(+&%4.' *+,%,)% *+%/% +,'4 d%' 1 ,.%)
12
%&%. (++/%4%) ()'( d%) d+/%/ &%)$% d'(+&%4.' *+,%,)% +,'4 d%' 1 ,.%)! ,! I)+(*' $&.'*&'( ,+%& ! E)*+%$%&' HIV# *+*.%' ('&+'% "D"# %'&. -%)--.%) (-)'&' %&%. d'*.)-*' /&'( %)- /+)--%)--. %(&'6'&%* *+4%': 4%'# $-+'* *+*.d%4 ,+,+%$% /')--. %&%. ,.%)# &%)$% d%$%& d'&+/.(%) $+)+,%, %') (+.%' HIV! S+%)-%) $%d% *'*&+/ *%% /+.$%(%) /%)'+*&%*' AIDS %)- ././ &+%d' d%) $+)&')-! Y%)- ,+/%()% $%d% ,+,+%$% $%*'+) $%*'+) %d%%4 /%)'+*&%*' )+.-'* d%$%& /+.$%(%) *%&.: *%&.)% -%/,%%) %)- /.). %&%. %)- $%')%% /.). $%d% ')+(*' HIV! G%)--.%) )+.-'* d%$%& ,+.$% /+)')-'&'* %*+$&'# /'+$%&' 6%.%# )+.$%&' $+'+# d%) %)- $%')- ././ %d%%4 +)*+$%&' $-+*' %)- *+%% (')'* d'*+,.& (/$+(* d+/+)*'%: AIDS!5 VI.
DIAGNOSIS
P%*'+) %)- ,%. &+d'%-)*'* ')+(*' HIV:1 4%.* /+/,+'(%) '%%& $+)%('& %)- +)-(%$ *+&% /+%.' $+/+'(*%%) '*'* .)&.( /+)+)&.(%) %$%(%4 %d% -+%% (')'* d%' ')+(*'! J'(% %d% ')d'(%*'# ,'*% d'%(.(%) $+/+'(*%%) %).&%)! P+/+'(*%%) HIV /+/+.(%) ()*+')- *+,+./ d%) *+&+%4 $+)-+&+*%) d'*+&%' informed consent %)- ,%'(! K)*+')- %)- &+$%& d'$+.(%) ,%-' $%*'+) d+)-%) 4%*' $*'&' .)&.( /+)+%*(%) *&'-/% d%) (+&%(.&%) ,+d+(%&%) d+)-%) *+*+%) ,+*&%&.* HIV# (+,.&.4%) .)&.( /+)-')/%*'(%) $%*%)-%) *+(*.% *+(%%)- d%) *+,+./)% %)- ,+(+/.)-(')%) .)&.( ,+'*'(# &+* HIV ,%-' %)%(: %)%( %)&+%4' *+&+%4 $%*'+) &+')+(*' HIV# /+)+%*(%) &+)&%)- (+%/%)%) 4.,.)-%) *+(*.% %)- %/%)# d%) $+)%(%) &+4%d%$ ,%&: ,%&%) *+$+&' /+&4%/$4+&%/')+ %)- ,'*% &'d%( /+)-4%%)-' $+'%(.! P%*'+) 4%.* /+)d+)-%(%) d+)-%) ,%'(
13
()*+ %&%. d(&+ d' (')'( V"T (Voluntary Counseling aand Testing @ %)/+/,+'(%) $+)+%*%)!1#2#3#= S(')')- $%d% $%*'+) *%%& $+/+'(*%%) *+,%'()% .-% d'%(.(%) *+%% .&') &+4%d%$ (+/.)-(')%) &+%d')% ')+(*' $%d% $%*'+) $%d% %)- d'.'-%' HIV! S(')')- &'d%( 4%)% $%d% $%*'+) d+)-%) ')+(*' $&.)'*&'( %&%. (+-%)%*%) %)&+(%'& HIV# &+&%$' .-% $%d% $%*'+) d+)-%) $+)%('& ,+%&# *+$+&' $)+./% ,%&+'% %)-: %)- %)- d+)-%) %(& +*'( &')--' *+$+&' '%%& ()&%( *+(*.% ?*'''*# -)+%# ')+(*' Clamidia tracomatis# 4+$+* *'/$+(* -+)'&%@ %&%. $+)%('& (%+)% $+)..)%) '/.)'&%*# *+$+&' 4+$+* >*&+# %)d'd'%*'*# d%) %.($%('% % *+&% %)-: %)- d+)-%) $+'%(. ,+'*'( &')--'# *+$+&' ()&%( *+(*.% %)- &'d%( %/%) d%) $+)%%4-.)%%) ,%&: ,%&%)! 1#2#3#= T+*& %)- ,'*% d'-.)%(%) %d%%4 &+*& !apid HIV anti"ody %)- d%$%& /+).).((%) 4%*' d%%/ 20 /+)'& # 4% ')' d%$%& /+)')-(%&(%) +'*'+)*' d%' &+*& .)&.( $+%%&%)! S+)*'&''&%* d%) *$+*''*'&%* 4%*' d%' %%& &+*& !apid HIV anti"ody *%/% d+)-%) $+/+'(*%%) en#yme lin$ed immunosor"ent assay ?ELISA@ *&%)d%! !apid test ,+-.)% d%%/ ,+,+%$% ()d'*' *+$+&' *%%& $+*%')%) ',. 4%/' %)&'d%( $+)%4 /+%(.(%) $+/+'(*%%) *+,+./ (+4%/'%)# d' (')'( $+)%('& /+).% *+(*.%# d%) d' ')*&%%*' -%%& d%.%&# *+&% d' $+)-%&.%) ./%4 *%('&# d'/%)% $+)-+&%4.%) *+-+% &+)&%)- *&%&.* $%*'+) %(%) /+/$+)-%.4' $+)-%/,'%) (+$.&.*%) $+%%&%) d%) $+%%&%) +,'4 %).& $%*'+)! T+* %)&',d' HIV *&%)d% ,'*% /+)--.)%(%) (+d.% &+*& ,+'(.&! = K)'/%*' d%' 4%*')% /%*'4 d',.&.4(%)! T+* en#yme lin$ed immunosor"ent assay ?ELISA@ %d%%4 *%%4 *%&. &+* %)- ,'*% d'-.)%(%)! T+* en#yme lin$ed immunosor"ent assay ?ELISA@ # %d%%4 &+* %)-,++%(*' &+4%d%$ %d%)% %)&',d' d%%/ *+./ d+)-%) /+/$+'4%&(%) %)% %)- +,'4 +%* %$%,'% &+d+&+(*' %)&',d' 6'.* d%%/ ./%4 ,+*%! K%+)% 4%*' $*'&' $%*. d%$%& /+)'/,.(%) d%/%$%( $*'(-'* %)- ,+*%# /%(% 4%*' .' ELISA %)- $*'&' d'.%)-# d%)
1
%$%,'% (+d.%)% $*'&'# /%(% d'%(.(%) .' %)- +,'4 *$+*''(# %estern "lot& U' +*&+) ,& .-% d'()'/%*' d.% (%'! U' ')' +,'4 (+' (+/.)-(')%)%)% /+/,+'(%) 4%*' $*'&':$%*. %&%. )+-%&':$%*.! 1#2#3#=#8 HIV .-% d%$%& d' d+&+(*' d+)-%) .' %')# %)- /+/+'(*% %d% &'d%()% 6'.* %&%. (/$)+) 6'.* *+,+./ ELISA %&%. +*&+) ,& d%$%& /+)d+&+(*' %)&',d'! P*+d.:$*+d. ')' /+)%(.$ ,'%(%) 6'.*# $+)-.(.%) %)&'-+) $2# d%) $+)-.(.%) DNA d%) RNA HIV %)- /+)--.)%(%) rea$si "erantai polymerase ?P"R@ d%) RNA HIV:1 $%*/%! 1#2#3#=#8
VII. PENATALAKSANAAN
S+%% ././ $+)%&%%(*%)%%) ODHA &+d'' %&%* ,+,+%$% +)'*# %'&.1#2#3 1. P#$"!bata$ u%!rti+:
%! A*.$%) ).&'* d+)-%) -'>' %)- ,%'( *+&% /.&'6'&%/')! ,! P*'(**'% d%) d.(.)-%) %-%/% ! I*&'%4%& %)- .(.$! ). P#$"!bata$ im%t!matik: A)&'$'+&'(# %)&''/%/%*'# ,%& d'%+# d%) %'): %') . P#$"!bata$ !%!rtu$itik:
P+)-,%&%) .)&.( /+)-%&%*' ,+,%-%' $+)%('& ')+(*' d%) (%)(+ %)- /+)+&%' ')+(*' HIV7AIDS # *+$+&' %/.# &.,+.*'*# 4+$%&'&'*# &(*$%*/%# *%/% (%$*'# '//%# (%)(+ *+6'(*! P+)-,%&%) $+)%('& ')+(*' d+)-%) %)&','&' *+*.%' d+)-%) (%.*% ')+(*'! 0. P#$"!bata$ a$tir#tr!ira(:
15
P+)-,%&%) .)&.( /+)+(%) +$'(%*' 6'.* HIV d+)-%) ,%& %)&' +&6'% ?ARV@! K/,')%*' %)- d',+'(%) %d%%4 (/,')%*' $+)-4%/,%& reverse transcriptase d%) $+)-4%/,%& protease! B+,+%$% $+)+'&'%) /+).).((%) ')d')%6'# +&6'# d%) %/'.d') %)- d',+'(%) *+,%-%' (/,')%*' d%$%& /+)')-(%&(%) "D d%) /+)-4'%)-(%) HIV $%d% 272< *%/$%' d'&')-(%& HIV! N%/.)# *+&+%4 $+)-,%&%) ,+,+%$% %(&.# /.)-(') HIV%(%) ,+/.&%*' /+)%d' +*'*&+) d%) &(*'*'&%* ,%& %(%) /.). *+4')--% $+. ,%& ,%.! O,%&: ,%& %)- d'&+'&' %d%%4 antisense terapy# gene terapy d+)-%) $+)-4%/,%& HIV %)- d'&..(%) (+ "D d%) *+ ')d.( ? stem cell)&1#2#3 P+)-,%&%) %)&'+&6'% %)- ,'*% d',+'(%)# *+$+&' 1#2#3 1! Z'd6.d') ?AZT@ D*'* 500:<00 /- *+4%' $+ * 2! L%/'6.d') ?3T"@ D*'* 150 /- d.% (%' 3! N+6'$') D*'* 200 /- *+4%' *+%/% 1 4%'# (+/.d'%) 200 /- *+4%' d.% (%'! B+d%*%(%) guidelines HO# +-'/+) &+%$' %)&'+&6'.*# ')' $+&%/% .)&.( d+%*% adala #idovudine' lamivudine' d%) efaviren# ! S.,*&'&.*' *%&. ,%& ,'*% d'%(.(%)! S&%6.d')+ d%$%& /+)--%)&'(%) >'d6.d')+# d%) )+6'%$')+ d%$%& /+)--%)&' +%6'+)>! L')' $+&%/% ,%-' %)%(: %)%( d',%%4 3 &%4.) %d%%4 /+)--%)&' efaviren# d+)-%) nevirapine! 1#2#3#= P+)-,%&%) %)&'+&6'% &'d%( ,+4 /)&+%$'! H% ')' d'(%+)%(%) +4 6'.* HIV %)- *%)-%& /.d%4 +*'*&+)! J'(% d.% %&%. +,'4 ,%& d'-.)%(%) ,+*%/%: *%/%# 6'.* 4%)% ,'*% ,+(+/,%)- *%)-%& %/,%& d%) ,.&.4 %(&.
1<
%/% .)&.( /+)%d' +*'*&+)! O+4 (%+)% '&.# /')'/% d'-.)%(%) (/,')%*' d.% ,%& d%) +,'4 ,%-.* '(% /+)--.)%(%) (/,')%*' &'-% ,%& %)- ,+,+d%!1#2#3#9
VIII. UPA-A PEN2EGAHAN DAN PENANGGULANGAN
Ad% ,+,+%$% +)'* $-%/ %)- &+,.(&' *.(*+* d'&+%$(%) d',+,+%$% N+-%% d%) %/%& d'%).(%) +4 B%d%) K+*+4%&%) D.)'%# HO# .)&.( d'%(*%)%(%) *+%% *+(%'-.*# %'&. 1#2#3#5#=#8#9#10 1!
P+)d'd'(%) (+*+4%&%) +$d.(*' .)&.( +/%% d%) d+%*% /.d%
2!
P-%/ $+)..4%) *+,%% ? peer group education) .)&.( ,+,%-%' (+/$( *%*%%)
3!
P-%/ (+% *%/% d+)-%) /+d'% +&%( d%) ++(&)'(
!
P%(+& $+)+-%4%) (/$+4+)*' .)&.( $+)--.)% )%(&'(%# &+/%*.( $-%/ $+)-%d%%) %./ *.)&'( *&+'
5!
P-%/ $+)d'd'(%) %-%/%
P-%/ %%)%) $+)-,%&%) ')+(*' /+).% *+(*.% ?IMS@
=!
P-%/ $/*' ()d/ d'(%'*%*' $+%.%) d%) $%)&' $'%&
8!
P+%&'4%) (+&+%/$'%) 4'd.$
9!
P-%/ $+)-%d%%) &+/$%&:&+/$%& .)&.( &+* HIV d%) ()*+')-
10! D.(.)-%) .)&.( %)%( %%)%) d%) $+)-+)&%*%) $*&'&.*' %)%( 11! I)&+-%*' $-%/ $+)+-%4%) d+)-%) $-%/ $+)-,%&%)# $+%%&%) d%) d.(.)-%) .)&.( ODHA
1=
12! P-%/ $+)+-%4%) $+).%%) HIV d%' ',. (+ %)%( d+)-%) $+/,+'%) ,%&
ARV! B%)%()% 6'.* /+)%d' %(& +*'( .&%/% d%%/ $+).%%) HIV! P+)-,%&%) *+,%-%' $+)+-%4%) ,+d%*%(%) %(&% ,%4% %)&'+&6'% d%$%& /+)..)(%) ./%4 6'.* $%*/% d%) -+)'&% d'%/$')- /+)..)(%) &')-(%& ')+(*'! 10
18
DATAR PUSTAKA
1! S.d# A. ! Ilmu enya$it Dalam! J%(%&% FKUI!200' S "&%)! S&%)+ L R,,')*! +u$u ajar atologi !o""ins! V./+ 1! Ed'*' =! J%(%&% P+)+,'& B.(. K+d(&+%) EG"!200=! H%!1<:1=
B)*#R! HIV Virus tructure, Anatomi icture !eference! 2013! 4&&$774+%&4%6!/74'6:6'.*:*&.&.+:%)%&/:$'&.+:+++)+!4&/. D'%(*+* 1< D+*+/,+ 2013!
7.
HO# HIV and Adolescent- HIV Testing and Counseling' Treatment and Care for Adolescents .iving %it HIV !S'&>+%)d!2013! 4&&$77%$$*!4!')&7''*7,'&*&+%/710<<5795<17179=892150<52<+)-!$d ! D'%(*+* 1< D+*+/,+ 2013!
19
8! ILO! Add+**')- HIV %)d AIDS ') T4+ ( P%+!J%(%&%!2012 !,+&&+(!-7')d)+*'%! D'%(*+* 1< D+*+/,+ 2013! 9! D+%)! Antiretroviral Treatment ! A.*&%'%!200
20
