“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” Alimentaria”
RECUPERACIÓN DE AREAS DEGRADADAS POR EL RELAVE DE LA MINERA EN EL SECTOR AGUAS DE LAS VÍRGENES HUANCAYO
CATEDRA: RESTAURACIN DE AREAS DE!RADADAS
ESTUDIANTE: "ERNA#A $AUCAR% Ronal NU&E' R(ER% Ri)ardo RA(S CAS% *+on UNCC &A,INC$A% -re)ia
SE(ESTRE. /
0UANCA12$ERU 234562 INDICE
RESTAURACION RESTAURACION DE AREAS ARE AS DEGRADADAS
INDICE I7 II7
RESU(EN INTRDUCCIN "*ETI,S DE DE# ES ESTUDI
3 4 5 6 6 1
III7
(ATERIA#ES III757 LUGAR DE ESTUDIO III737 MATERIALES III767 PROCEDIMIENTO IV. MARCO TEORICO I,757 MARCO LEGAL I,737 DESARROLLO HISTORICO CARACTERISTICAS DE LOS RELAVES I,767 CARACTERISTICAS ESTRUCTURALES I,787 PROPIEDADES FISICAS Y ESTRUCTURALES I,797 IMPACTO DE LA ACTIVIDAD MINERA I,7:7 EFECTOS AMBIENTALES DE OPERACIONES MINERAS V. RESULTADOS ,757 VOLUMEN TOTAL DEL AREA DEGRADADA ,737 ALTERNATIVAS DE SOLUCION DEL AREA DEGRADADA VI. DISCU ISCUCCIONE IONES S DE DE RE RESUL SULTAD TADOS VII. CONCLUSIONES VIII. RECOMENDACIONES IX. BIBLIOGRAFIA
1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3
RESU(EN La restaurac!" #e ec$sste%as "&$'ucra 'a re($sc!" #e 'a cu)erta &e*eta'+ 'a 'uc,a c$"tra 'a er$s!" - 'a c$rrecc!" #e' %(act$ a%)e"ta'+ '$ cua'es c$"sttu-e" actuac$"es (r$r (r$rtar taras as e"tre e"tre '$s *est$ *est$res res #e' Me#$ Me#$ Natura Natura'.'. Tra#c Tra#c$" $"a'% a'%e"t e"tee se ,a" &e"# &e"#$$ ut'a"#$ (ara est$s /"es es(eces ar)!reas - ar)ust&as+ su/ce"te%e"te c$"$c#as ($r '$s t0c"c$s - c$%erca'a#as e" '$s &&er$s /$resta'es. L$s re'a&es s$" #esec,$s t!1c$s su)(r$#uct$s #e (r$ces$s %"er$s - c$"ce"trac!" #e %"era'es+ usua'%e"te u"a %ec'a #e terra+ %"era'es+ a*ua - r$cas. L$s re'a&es c$"te"e" a'tas c$"ce"trac$"es #e 2u3%c$s e'e% e'e%e" e"t$ t$ss 2ue 2ue a'te a'tera ra"" e' %e %e# #$$ a%) a%)e" e"te te++ ($r ($r '$ 2ue 2ue #e)e #e)e"" ser ser tra" tra"s( s($r $rta ta#$ #$ss RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
3
RESTAURACION RESTAURACION DE AREAS ARE AS DEGRADADAS
a'%ace"a#$s e" 4tra"2ues $ ($as #e re'a&es5 #$"#e 'e"ta%e"te '$s c$"ta%"a"tes se &a" #eca"ta"#$ e" e' /$"#$ - e' a*ua es recu(era#a $ e&a($ra#a. E" e' (rese"te "/$r%e ttu'a#$ 4RECUPERACI6N DE AREAS DEGRADADAS POR EL RELAVE DE LA MINERA EN EL SECTOR AGUAS DE LAS V7RGENES5 #e (r8ctcas se #esarr$''ar$" te%as c$"cer"e"tes a '$s Re'a&es M"er$s+ 'as "$r%as 'e*a'es 2ue "/'u-e" e" 'a %"er3a+ caracter3stcas caracter3stcas #e '$s re'a&es+ (r$(e#a#es (r$(e#a#es /3scas - estructura'es. E' &$'u%e" t$ta' #e' 8rea #e*ra#a#a ($r 'a act&#a# %"era e" e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e 3r*e"e "ess es #e 89444 m6 e2u& e2u&a' a'e" e"te te a 8%9 +a te"e"#$ a(r$1%a#a%e"te 9 % #e (r$/u"##a# #e' %atera' se#%e"ta#$. Se rec$%e"#a a 'as aut$r#a#es #e 8%)t$ L$ca'+ Re*$"a' - Nac$"a'+ ($"er cartas e" e' asu"t$ /re"te a 'a c$"ta%"ac!" c$"ta%"ac!" ($r '$s re'a&es %"er$s+ - ,acer cu%('r cu%('r 'as 'e-es ($r 'e- 2ue ce"sura #recta%e"te '$s e/ect$s #e '$s re'a&es %"er$s es 'a 'e- 9;<+ 2ue se=a'a e" e' ca(3tu'$ II+ art3cu'$ <<>.? 4Est8 (r$,)#$ &erter $ e%tr cua'2uer res#u$+ s!'#$+ '32u#$ '32u#$ $ *ase$s$ *ase$s$ 2ue (ue#a (ue#a c$"ta%"a c$"ta%"arr 'as a*uas causa"#$ causa"#$ #a=$s $ ($"e"#$ ($"e"#$ e" (e'*r$ (e'*r$ 'a sa'u# ,u%a"a $ e' "$r%a' #esarr$''$ #e 'a /'$ra $ /au"a c$%(r$%ete"#$ su e%('e$ (ara $tr$s us$s.5.
I7 INTRDUCCI;N L$s re'a&es s$" #esec,$s t!1c$s su)(r$#uct$s #e (r$ces$s %"er$s - c$"ce"trac!" #e %"era'es+ usua'%e"te u"a %ec'a #e terra+ %"era'es+ a*ua - r$cas. L$s re'a&es c$"te"e" a'tas c$"ce"trac$"es #e 2u3%c$s - e'e%e"t$s 2ue a'tera" e' %e#$ a%)e"te+ ($r '$ 2ue #e)e" ser tra"s($rta#$s - a'%ace"a#$s e" 4tra"2ues $ ($as #e re'a&es5 #$"#e RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
6
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
'e"ta%e"te '$s c$"ta%"a"tes se &a" #eca"ta"#$ e" e' /$"#$ - e' a*ua es recu(era#a $ e&a($ra#a. E' %atera' 2ue#a #s(uest$ c$%$ u" #e(!st$ estrat/ca#$ #e %atera'es s!'#$s /"$s. E' %a"e@$ #e re'a&es es u"a $(erac!" c'a&e e" 'a recu(erac!" #e a*ua - (ara e&tar /'trac$"es ,aca e' sue'$ - "a(as su)terr8"eas+ -a 2ue su a'%ace"a%e"t$ es 'a "ca $(c!". Para $)te"er u"a t$"e'a#a #e c$"ce"tra#$ se *e"era" cas t$"e'a#as #e re'a&e. E" e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es. E' re'a&e %"er$ '%ta ($r e' sur c$" e' r3$ S,u''cas+ ($r e' "$rte c$" 'a 2ue)ra#a Hua%(a+ ($r e' este c$" e' (ue)'$ @$&e" A*uas #e 'as V3r*e"es - ($r e' $este c$" e' r3$ Ma"tar$. P$'3tca%e"te se sta e" e' #strt$ #e' Ta%)$ (r$&"ca #e Hua"ca-$+ #e(arta%e"t$ #e u"3". Ra!" ($r cua' u" *ru($ #e estu#a"tes #e 'a U"&ers#a# Nac$"a' #e' Ce"tr$ #e' Per #e 'a /acu'ta# #e Ce"cas F$resta'es - #e' A%)e"te+ e'a)$ra%$s e' (rese"te tra)a@$ c$" e' /" #e (r$($"er (r$(uestas - a'ter"at&as #e s$'uc!" e" e' re'a&e #e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es. As%s%$ %"%ar e' %(act$ *e"era#$ a' %e#$ a%)e"te ($r e' #erra%e #e '$s re'a&es ($r (arte #e 'a E%(resa M"era.
#os alumnos
II7 "*ETI,S "*ETI,S "*ETI, !ENERA#.
Deter%"ar e' &$'u%e" #e' 8rea #e*ra#a#a e" e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es (r$#uct$ #e 'a %"er3a. "*ETI,S ES$EC<-ICS.
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
8
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
P'a"tear (r$(uestas #e a'ter"at&as #e s$'uc!" e" e' 8rea #e*ra#a#a e" e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es (r$#uct$ #e 'a %"er3a. Rea'ar u" ('a"$ #e u)cac!" #e' 8rea #e*ra#a#a e" e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es.
III7 (ATERIA#ES 6757 #U!AR EN ESTUDI= 675757
#CA#I'ACI;N. • • • •
Re*!" : u"3" Pr$&"ca : Hua"ca-$ Dstrt$ : E' Ta%)$ Sect$r : A*ua #e 'as V3r*e"es
67575757
U>i)a)ión !eogr?@i)a.
E' Sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es se e"cue"tra a' 'a#$ Sur Este #e 'a cu#a# #e
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
9
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
Hua"ca-$+ a u"a a'ttu# (r$%e#$ #e <%.s.".%. c$%(re"#e 'a As$cac!" U"!" A*ua #e 'as V3r*e"es+ e' *ru($ ca%(es"$ La%)'as(ata - 'a As$cac!" A*ua #e 'as V3r*e"es. Ge$*r8/ca%e"te e' Re'a&e #e' Sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es se e"cue"tra e"tre '$s s*ue"tes (u"t$s: N 9 ; 9; 9 <
67575737
$UNTS UT( ESTE NRTE <.;99 <.< <.; ;9.< 9;.9 <9;.99 9.;< .< 99.9 ;. ;<9.;; 9.<
EBtensión.
E' es(ac$ (ara 'a cua' se e'a)$ra 'a (r$(uesta #e restaurac!"+ te"e u"a e1te"s!" #e <9.9,a. 67575767 #mites. • • • •
N$rte: As$cac!" #e &&e"#as 'as )rsas #e' Ma"tar$. Este : Ur)a"ac!" A*ua #e 'as V3r*e"es Sur : A&e"#a Da"e' A'c#es Carr!" Oeste : R3$ Ma"tar$
67575787 ,as de A))eso.
La (r"c(a' &3a #e acces$ ,aca e' Sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es es ($r 'a A&e"#a Mar8te*u+ 'a cua' ,asta cert$ tra%$ se e"cue"tra as/a'ta#aJ c$"t"ua#$ u"a carretera (er%te"#$ e' "*res$ #e &e,3cu'$s. 675737
CARACTERI'ACIN -ISICA DE# #U!AR.
67573757 !eologa.
E" 'a $"a #e estu#$+ ta"t$ 'a terraa "/er$r #$"#e se '$ca'a e' Re'a&e - e' )$ta#er$+ 'as casas ,uertas #e '$s a*rcu't$res - 'a terraa a"t*ua 2ue '%ta e' Va''e+ est8" c$"/$r%a#$s ($r #e(!st$s a'u&a'es c$"/$r%a#$s ($r ca"t$s - *ra&as RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
:
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
re#$"#ea#as #e "atura'ea ,eter$*0"ea e" u"a %atr are"$?'%$sa a '%$?arc''$sa $ are"$?arc''$sa+ c$"s$'#a#as e" 'a terraa a"t*ua - %e#a"a%e"te c$"s$'#a#a e" 'a "/er$r $ @$&e". E" 'a $"a #e' re'a&e #estaca u" sue'$ a'u&a' c$"sttu#$ ($r ca"t$s - *ra&as re#$"#ea#as #e ,asta ; (u'*a#as #e #8%etr$ - a'*u"as %a-$res e" u"a %atr are"$sa a are"$?'%$sa a are"$?arc''$sa+ c$'$r *rs - ($r sect$res c$" t$"a'#a#es *rs a%ar''e"tas+ )e" c$%(acta+ #e"sa+ seca+ ($r$sa - (er%ea)'e c$" u"a a'tura e" 'a r)era e"tre < - %etr$s+ cu-a c$%($sc!" es &ara)'e ($r sect$res. 67573737 !eomor@ologa.
Ge$%$r/$'!*ca%e"te e' 8rea e" estu#$+ /$r%a (arte #e' &a''e a'u&a' #e' r3$ Ma"tar$+ - se caractera ($r ser ('a"a - estar '%ta#a ($r u"a terraa a'u&a' %8s a"t*ua #e a(r$1%a#a%e"te < %etr$s #e a'tura. E' 8rea 2ue $cu(a e' re'a&e es ('a"a - c$rres($"#e a' a"t*u$ 'ec,$ /'u&a' #e' r3$ Ma"tar$ e' cua' a' #e($starse '$s res#u$s s!'#$s+ (r$*res&a%e"te ,a s#$ #es('aa#$ ,aca su %ar*e" #erec,a. E' terre"$ se (rese"ta rre*u'ar c$" (r$%$"t$r$s #e res#u$s s!'#$s #e ,asta %etr$s #e a't$ - $2ue#a'es #e 9+; a < %etr$s #e (r$/u"##a# (r$#uct$ #e 'a #s($sc!" rre*u'ar s" ('a"/cac!" #e '$s res#u$s+ su )$r#e $cc#e"ta' est8 s$%et#$ c$"sta"te%e"te a (r$ces$s er$s&$s #e' r3$ Ma"tar$+ '$s 2ue se "cre%e"ta" e" e' (er3$#$ #e ''u&as - cua"#$ e' r3$ Cu"as+ su tr)utar$ ($r 'a %ar*e" #erec,a e" e' 8rea+ au%e"ta su cau#a' - rete"e ($r (e2ue=$s (er3$#$s 'as a*uas #e' r3$ Ma"tar$. 67573767
0idrologa.
La $"a se caractera ($r e"c$"trarse e" u"a 8rea "/'ue"ca#a ($r 'a "/'trac!" #e 'as a*uas #e' r3$ Ma"tar$ - sus tr)utar$s as3 c$%$ #e '$s ca"a'es #e rr*ac!" 2ue se #es('aa" ($r e' 8rea 2ue a'%e"ta" a '$s %atera'es a'u&a'es 2ue c$"/$r%a" 'as terraas 2ue '%ta" a' r3$ - cu-a ($te"ca es %a-$r a ; %etr$s. E' "&e' /re8tc$ #e 'as a*uas est8 re'ac$"a#$ c$" 'a esc$rre"t3a su(er/ca'+ as3 #es(u0s #e 'a 0($ca #e a&e"#as e' "&e' /re8tc$ asce"#e - #esce"#e #es(u0s #e 'a 0($ca #e se2u3as. La (r$/u"##a# (r$%e#$ se %a"te"e e" < %etr$s a(r$1%a#a%e"te. L$s %atera'es a'u&a'es se ,a''a" '%ta#$s ta"t$ e" (r$/u"##a# c$%$ 'atera'%e"te+ ($r r$cas %eta%!r/cas #e 'a F$r%ac!" E1c0's$r. RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
67573787
0idrogeologa.
Es(ec3/ca%e"te e" e' 8rea #$"#e se ,a''a e' terre"$ e" estu#$+ ($r c$rres($"#er a 'a $"a ('a"a #e 'a #e(res!" au@a?Hua"ca-$+ e' r3$ Ma"tar$ te"#e a e@ercer u"a /uerte acc!" er$s&a e" esta %ar*e" (r$#uct$ #e 'a acc!" ,#r8u'ca s$)re 'a %ar*e" (r$#uce"#$ su s$ca&a%e"t$ - ($ster$r #erru%)e ($r e' "cre%e"t$ #e 'a /uera #e ca''a - (0r##a #e s$($rte 'atera'. P$r $tra (arte ta%)0" ($#e%$s e"c$"trar ace2uas #e a*ua 2ue crua" a '$ 'ar*$ #e' terre"$ a restaurar+ c$" u" cau#a' c$"s#era)'e+ est$ au%e"ta e" 'as 0($cas #e ''u&as - #esce"#e e" 'as 0($cas #e se2u3a+ (er$ e' r0*%e" #e' a*ua se %a"te"e+ c$%$ (ara ser c$"s#era#$ a(r$&ec,a#$ e" e' (rese"te - /utur$.
67573797 Aspe)tos !eotF)ni)os.
Ge$%$r/$'!*ca%e"te e' 8rea e" estu#$+ /$r%a (arte #e' &a''e a'u&a' #e' r3$ Ma"tar$+ - se caractera ($r ser ('a"a - estar '%ta#a ($r u"a terraa a'u&a' %8s a"t*ua #e a(r$1%a#a%e"te < %etr$s #e a'tura. E' 8rea 2ue $cu(a e' re'a&e es ('a"a - c$rres($"#e a' a"t*u$ 'ec,$ /'u&a' #e' r3$ Ma"tar$ e' cua' a' #e($starse '$s res#u$s s!'#$s+ (r$*res&a%e"te ,a s#$ #es('aa#$ ,aca su %ar*e" #erec,a. E' terre"$ se (rese"ta rre*u'ar c$" (r$%$"t$r$s #e res#u$s s!'#$s #e ,asta %etr$s #e a't$ - $2ue#a'es #e 9+; a < %etr$s #e (r$/u"##a# (r$#uct$ #e 'a #s($sc!" rre*u'ar s" ('a"/cac!" #e '$s res#u$s+ su )$r#e $cc#e"ta' est8 s$%et#$ c$"sta"te%e"te a (r$ces$s er$s&$s #e' r3$ Ma"tar$. 675737:7 Climatologa.
Te"e u" c'%a te%('a#$ sec$+ c$" &are#a#es se"s)'es #e te%(eratura e"tre e' #3a - 'a "$c,e. La ($ca #/ere"ca e" 'as te%(eraturas ,ace 2ue e" 'a $"a s!'$ se #st"*a" #$s estac$"es+ 'a te%($ra#a #e ''u&as #es#e Octu)re ,asta A)r' Kc$rres($"#e"te a *ra" (arte #e 'a (r%a&era - e' &era"$ - 'a te%($ra#a seca #es#e Ma-$ ,asta Sete%)re. Las te%(eraturas %8s )a@as se re*stra" e" 'as %a#ru*a#as #e '$s #3as #e '$s %eses #e u"$ a A*$st$. Las (rec(tac$"es a"ua'es s$" %$#era#as '$ 2ue c$"tr)u-e a 'a /ert'#a# #e' &a''e. E' 't%$ re($rte #e'
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
Ser&c$ Nac$"a' #e Mete$r$'$*3a e H#r$'$*3a SENAMHI Drecc!" Re*$"a' UNIN+ "#ca '$ s*ue"te: -igura 5. Distri>u)ión Espa)ial en @un)ión a temperatura de $as)o% *unn% 0uan)aveli)a y Aya)u)+o
-uente. SENA(0I *unn% )tu>re 344G
6757377
Temperatura.
E" 'a $"a #e estu#$ se (rese"ta u"a te%(eratura &ara)'e 2ue $sc'a e"tre u" %3"%$ #e ?<>C ($r 'as "$c,es - %a#ru*a#as #e '$s %eses #e @u"$+ @u'$ - a*$st$J a'ca"a"#$ u" %81%$ e" e' #3a #e <9>C. 6757377
$re)ipita)ión.
La (rec(tac!" (r$%e#$ a"ua' $sc'a #e '$s ? ;%%+ a'ca"a#$ su &a'$r %81%$ #ura"te '$s %eses #e Dce%)re a Mar$+ c$rres($"#e"te a 'a te%($ra#a #e "&er"$. 675737G7 0umedad Relativa.
Se re*stra u"a (ecu'ar#a# (r$(a #e u" sect$r a'tura+ #$"#e se te"e &a'$res %e"$res #e + *uar#a"#$ estrec,a re'ac!" c$" 'a (rec(tac!" ('u&a'. 675737547
,ientos.
L$s &e"t$s se %a"/esta" e" #&ersas #recc$"es #ura"te e' #3a+ "te"s/c8"#$se e" ,$ras #e 'a tar#e. L$s resu'ta#$s $)te"#$s #e 'a estac!" Hua-a$ e" e' (er$#$ 99?9 ,a" #eter%"a#$ u"a &e'$c#a# (r$%e#$ #e +; %s - c$"
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
G
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
#recc!" (re#$%"a"te #e Este a Oeste. 675767
A("IENTE "ITIC.
67576757
E)osistema Terrestre.
a Serrana Esteparia. E' (r$-ect$+ a)arca e" %a-$r ($rce"ta@e a 'as $"as a'ta - u" (e2ue=$ ($rce"ta@e 'a $"a %e#a #e este ,8)tat. Este ,8)tat cue"ta c$" 'as s*ue"tes caracter3stcas: •
#a 'ona (edia+ se #esarr$''a e"tre <+ ? <+ % - + ? +< %+ est8 c$"/$r%a#a ($r e' )$s2ue ra'$ (ere""/$'$+ 2ue e" $"as as'a#as e "acces)'es (ue#e" /$r%ar u"a #e"sa &e*etac!".
E"tre '$s "&erte)ra#$s #e)e" ctarse a 'as s*ue"tes es(eces: Gaster!($#$s+ Le(#!(ter$s+ D('!($#$s K%'(0s+ u'!($#$s Kce%(0s. E"tre '$s &erte)ra#$s #estaca" '$s a"/)$s+ es(eca'%e"te '$s a"ur$s. E"tre 'as (r"c(a'es es(eces #e a&es te"e%$s a: De' Or#e" T"a%/$r%es: (er# serra"a KN$t,$(r$cta (e"t'a"# $usta'et J Or#e" Fa'c$"/$r%es: a*u'uc,$ *ra"#e KGera"$aetus %e'a"$'eucus + a*u'uc,$ c$%" KBute$ ($'-$s$%a - a'*u"$s #e 'a /a%'a Fa'c$"#aeJ Or#e" C$'u%)/$r%es: (a'$%a t$rcaa KC$'u%)a /ascata a')'"ea J Or#e" A($#/$r%es: (ca/'$res KC$')r c$rusca"s J Or#e" Passer/$r%es: )a"#urrta c$r#''era"a KU(ucert,a @e's J c,urrete c$r#''era"$ KC"c'$#es /uscus + c$t"*a c$'a )'a"ca KA%(e'$" ru)r$crstatus + c,*uac$ KTur#us c,*ua"c$ + *$rr!" a%erca"$ KQ$"$trc,a ca(e"ss + e"tre $tr$s. E"tre '$s %a%3/er$s #estaca": $rr$ a"#"$ KDusc-$" cu'(aeus + $rr"$ KC$"e(atus re1 - (u%a KFe's c$"c$'$r J &cac,a - &e"a#$ *rs K O#$c$'eus &r*"a"us . > Diagnósti)o de -lora en el Hrea.
E"tre 'as es(eces &e*eta'es 2ue se e"c$"trar$" s$" '$s s*ue"tes: • • •
Bacc,ars (e"ta#' KC,'ca Pe""cetu% c'a"#est"u% K*ra%aL P$(u'us #e't$#e K8'a%$L
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
54
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS • • • • • • • • • •
A*a&e a%erca"a K%a*ue-L M$sta.a Ra%''a Ccuta Ha('$r,us (eru&a"a KsauceL Se""a t$%e"t$sa K%utu- S(artu% @u"ceu% Kreta%aL Euca'-(tus *'$)u'us Keuca'(t$L O(u"ta /cus "#ca Ktu"aL P"us ra#ata K ("$L
E)osistemas A)u?ti)os.
3.1.3.2.
L$s ec$sste%as acu8tc$s #e"tr$ #e' 8rea a restaurar+ est8" c$"sttu#$s ($r e' r3$ Ma"tar$+ - 'as /ue"tes c$%$ '$s %a"a"ta'es 2ue se e"cue"tra" #e"tr$ #e' 8rea. a Diagnósti)o de -lora y -auna A)u?ti)a en el Hrea. • • • • • •
675787
)err$ KR$r(a "asturrtu% a2uatcu%L sa($ Ku"cus )u/$"usL a'*as &er#es a'*as r$@as t$t$ras $tr$s
A("IENTE CU#TURA# $ATRI(NIA#.
67578757
Aspe)tos So)iales.
a Edu)a)ión. La e"cuesta rea'a#a ($r 'a tessta ,a s#$ e@ecuta#a #e"tr$ #e' 8rea #e "/'ue"ca #recta e "#recta K<;%. Cuadro 45. !rado de instru))ión de la po>la)ión en)uestada !rado de instru))ión
Su(er$r c$%('eta Su(er$r "c$%('eta Secu"#ara c$%('eta
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
Numero
9<
por)enta e ; <<
55
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
Secu"#ara "c$%('eta Pr%ara c$%('eta Pr%ara "c$%('eta N$ estu#a K%e"$res a ; a=$s A"a'/a)et$s Total
< 9 ;9 9< 55
9 9 544
-uente. (arilJ Tovar ,a)a K 344
> Salud
La e"cuesta rea'a ($r e' tessta ,a s#$ c$"s#era#a ,a s#$ #e"tr$ #e' 8rea #e "/'ue"ca #recta e "#recta K<;%. Cuadro 43. En@ermedades pade)idas )on mayor @re)uen)ia en los po>ladores en)uestados en el Se)tor Aguas de las ,rgenes7 En@ermedades pade)idas )on Numero por)entae mayor @re)uen)ia Ma'es res(rat$r$s < Ma'es est$%aca'es 9 A%)$s 9 Total 63 544 -uente. (arilJ Tovar ,a)a 2 344 Cuadro 46. Causas Lue aso)ia la in)iden)ia de en@ermedades en los po>ladores en)uestados en el Se)tor Aguas de las ,rgenes 7 Causas
Numero
Total
<; 9 63
Fr$ Re'a&e Otr$s
por)enta e 9 544 -uente. (arilJ Tovar ,a)a K 344
Cuadro 48. Tipo de )ontamina)ión )ir)undante Lue a@e)ta a la salud @amiliar en los po>ladores en)uestados en el Se)tor Aguas de las ,rgenes7 Tipo de )ontamina)ión )ir)undante Re'a&e %"er$ Ru#$ RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
N <
M
53
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
P$'&$ < Hu%$ O'$r 9 Res#u$ s!'#$ A*ua res#ua' P$'&$+ re'a&e 9 Re'a&e+ $'$r - res#u$s s!'#$s < Res#u$s s!'#$s+ a*ua res#ua' 9 O'$r a*ua res#ua' 9 P$'&$+ O'$r 9 Hu%$ $'$r < O'$r res#u$s s!'#$ P$'&$+ $'$r+ res#u$s s!'#$s - a*ua res#ua' 9 Re'a&e. Ru#$+ ($'&$ - ,u%$ 9 N$ (erc)e ; Total
63
9 9 54 4
-uente. (arilJ Tovar ,a)a K 344 Cuadro 49. (etales identi@i)ados poten)ialmente peligrosos a la salud% segJn el Sistema de In@orma)ión Integrado de Riesgos IRISO (etales Sm>olo Dosis de Re@eren)ia Cróni)a Ma"*a"es$ M" 9.9?9%**?#3a Cr$%$ Cr 9?%**?#3a Ca#%$ C# 9.9?%**?#3a C$)re Cu .%**?#3a -uente. (arilJ Tovar ,a)a K 344
Cuadro 4:. Toma Cróni)a Diaria en promedio por )ada estrato po>la)ional +allado en el Se)tor Aguas de las ,rgenes7 TCD ESTRAT
Cu (n Cr Cd K%**?#3a K%**?#3a K%**?#3a K%**?#3a
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
56
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
? a=$s ; ? 9 a=$s 9; ? < a=$s Ma-$res a <; a=$s
.;; .<9 .9<
9.9 .;<; .<
9. . .<
.<<9 . .;<
.9<9
.9;
.<
.;<9
-uente. (arilJ Tovar ,a)a K 344
67578737
Aspe)tos E)onómi)os.
L$s ,a)ta"tes #e' Sect$r A*uas #e 'as V3r*e"es se #e#ca" a %'t('es act&#a#es #e #$"#e *e"era" sus "*res$s ec$"!%c$s+ e"tre estas se (ue#e %e"c$"ar: A*rcu'tura+ *a"a#er3a Kcra"a #e &acu"$s - cer#$s+ c$%erc$ K(e2ue=as )$#e*as+ ser&c$s (r$/es$"a'es - recc'a@e res#u$s s!'#$s. Cuadro 4. )upa)ión de la po>la)ión en)uestada )upa)ión
N$ tra)a@a O)rer$ A%a #e casa Estu#a"te C$%erca"te Otr$s Total
Numero
9< 9 55
por)enta e 9 ; < 544
-uente. (arilJ Tovar ,a)a K 344
6737 (ATERIA#ES.
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
58
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
Gua"tes
GPS
C8%ara /$t$*r8/ca
Mascar''a
Hu"c,a %0trca
U"a c$%(uta#$ra
6767 $RCEDI(IENT. 676757
$RI(ERA -ASE. A7 DE CA($.
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
59
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS •
•
•
676737
Se rea'! u"a sa'#a (re&a a ca%($ #$"#e se rea'! u" rec$"$c%e"t$ #e' 8rea #e*ra#a#a ($r 'a act&#a# %"era e" e' Sect$r A*ua #e Las V3r*e"es. Se t$%! u" (u"t$ #e re/ere"ca #e' 'u*ar #e' 8rea #e*ra#a#a. Se rea'! 'a %e#c!" #e 'a (r$/u"##a# #e' re'a&e acu%u'a#$+ ut'a"#$ u"a c"ta %0trca. Se rec$"$c! 'as ('a"tas 2ue ,a" s#$ a#a(ta#as a su "ue&$ ,a)ta#+ e"tre 'as cua'es e"c$"tra%$s es(eces /$resta'es+ ar)ust$s - (ast$s.
SE!UNDA -ASE. A. DE !A"INETE. •
•
Se procedió a recopilar información del lugar de tal forma que se pueda caracterizar el lugar del relae ! se pueda determinar su olumen ! composición"
F"a'a"#$ c$" e' estu#$ #e caracterac!" #e este 8rea #e*ra#a#a se e&a'uara" '$s #at$s+ #e (r$/u"##a# #e' re'a&e - se $)te"#r8" su/ce"tes recurs$s (ara ('a"tear u"a (r$(uesta #e a'ter"at&as #e s$'uc!" e" e' sect$r #e' re'a&e #e A*ua #e 'as V3r*e"es+ as3 e'a)$rar 'as c$"c'us$"es - 'as rec$%e"#ac$"es e" )ase a '$s resu'ta#$s#
I,7 (ARC TERIC 8757 (ARC #E!A#. 875757
CNSTITUCI;N $#
La %a-$r "$r%a 'e*a' e" "uestr$ (a3s es 'a C$"sttuc!" P$'3tca #e K9+ 2ue resa'ta e"tre '$s #erec,$s ese"ca'es #e 'a (ers$"a ,u%a"a+ e' #erec,$ a *$ar #e u" a%)e"te e2u')ra#$ - a#ecua#$ a' #esarr$''$ #e 'a &#a. I*ua'%e"te+ e" e' T3tu'$ III #e' RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
5:
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
R0*%e" Ec$"!%c$+ Ca(3tu'$ II #e' A%)e"te - '$s Recurs$s Natura'es KArt3cu'$s a' + se=a'a+ 2ue '$s recurs$s "atura'es re"$&a)'es - "$ re"$&a)'es s$" (atr%$"$ #e 'a Nac!". As%s%$+ (r$%ue&e e' us$ s$ste")'e #e '$s recurs$s "atura'es. Ta%)0"+ "#ca 2ue e' Esta#$ est8 $)'*a#$ a (r$%$&er 'a c$"ser&ac!" #e 'a #&ers#a# )$'!*ca - #e 'as 8reas "atura'es (r$te*#as. 875737
#E1 !ENERA# DE# A("IENTE N 3:55.
La Le- Ge"era' #e' A%)e"te esta)'ece 'a ($'3tca a%)e"ta' #e 'a Re()'ca #e' Per+ #e/"e"#$ '$s #erec,$s - #e)eres #e 'as (ers$"as "atura'es - @ur3#cas+ - 'as $)'*ac$"es #e' Esta#$ e" 'a %atera. E" su art3cu'$ Pr%er$ esta)'ece 2ue 4T$#a (ers$"a te"e e' #erec,$ rre"u"ca)'e a &&r e" u" a%)e"te sa'u#a)'e+ e2u')ra#$ a#ecua#$ (ara e' ('e"$ #esarr$''$ #e 'a &#aJ - e' #e)er #e c$"tr)ur a u"a e/ect&a *est!" a%)e"ta' - #e (r$te*er e' a%)e"te+ as3 c$%$ sus c$%($"e"tes+ ase*ura"#$ (artcu'ar%e"te 'a sa'u# #e 'as (ers$"as e" /$r%a "#&#ua' - c$'ect&a+ 'a c$"ser&ac!" #e 'a #&ers#a# )$'!*ca+ e' a(r$&ec,a%e"t$ s$ste")'e #e '$s recurs$s "atura'es - e' #esarr$''$ s$ste")'e #e' (a3s.5 875767
#E1 DE E,A#UACI;N DE I($ACT A("IENTA# N388:.
La creac!" #e' Sste%a Nac$"a' #e E&a'uac!" #e' I%(act$ A%)e"ta' KSEIA+ c$%$ u" sste%a "c$ - c$$r#"a#$ #e #e"t/cac!"+ (re&e"c!"+ su(er&s!"+ c$"tr$' c$rrecc!" a"tc(a#a #e '$s %(act$s a%)e"ta'es "e*at&$s #er&a#$s #e 'as acc$"es ,u%a"as e1(resa#as ($r %e#$ #e' (r$-ect$ #e "&ers!"+ e' esta)'ec%e"t$ #e u" (r$ces$ u"/$r%e 2ue c$%(re"#a '$s re2uer%e"t$s+ eta(as+ - a'ca"ces #e 'as e&a'uac$"es #e' %(act$ a%)e"ta' #e (r$-ect$s #e "&ers!"+ e' esta)'ec%e"t$ #e '$s %eca"s%$s 2ue ase*ure" 'a (artc(ac!" cu#a#a"a e" e' (r$ces$ #e e&a'uac!" #e %(act$ a%)e"ta'. 875787
#E1 DE RECURSS 0
E' Artcu'$ II %e"c$"a 'a /"a'#a# #e 0sta 'e-: re*u'ar e' us$ - *est!" "te*ra#a #e' a*ua+ 'a actuac!" #e' Esta#$ - '$s (artcu'ares e" #c,a *est!"+ as3 c$%$ e" '$s )e"es as$ca#$s a esta. E' Art3cu'$ > re/ere"te a '$s )e"es as$ca#$s a' a*ua %e"c$"a a'*u"$s )e"es art/ca'es (ara: La ca(tac!"+ e1tracc!"+ #esa'ac!"+ a'%ace"a%e"t$+ re*u'ac!"+ c$"#ucc!"+ %e#c!"+ c$"tr$' - us$ #e' a*ua. E' Art3cu'$ ;> Pr$tecc!" #e' a*ua re/ere 2ue 'a Aut$r#a# Nac$"a'+ c$" $("!" RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
5
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
#e' C$"se@$ #e Cue"ca+ #e)e &e'ar ($r 'a (r$tecc!" #e' a*ua+ 2ue "c'u-e 'a c$"ser&ac!" - (r$tecc!" #e sus /ue"tes+ #e '$s ec$sste%as - #e '$s )e"es "atura'es as$ca#$s a esta e" e' %arc$ #e 'a Le- - #e%8s "$r%as a('ca)'es. Para #c,$ /"+ (ue#e c$$r#"ar c$" 'as "sttuc$"es ()'cas c$%(ete"tes - '$s #/ere"tes usuar$s. La Aut$r#a# Nac$"a'+ a tra&0s #e' C$"se@$ #e Cue"ca c$rres($"#e"te+ e@erce /u"c$"es #e &*'a"ca - /sca'ac!" c$" e' /" #e (re&e"r - c$%)atr '$s e/ect$s #e 'a c$"ta%"ac!"+ r3$s 'a*$s e" '$ 2ue 'e c$rres($"#a. La Aut$r#a# Nac$"a'+ c$" $("!" #e' M"ster$ #e' A%)e"te+ (ue#e #ec'arar $"as "ta"*)'es e" 'as 2ue "$ se $t$r*a ""*" #erec,$ (ara us$+ #s($sc!" $ &ert%e"t$ #e a*ua. 875797
#E1 R!HNICA $ARA E# A$R,EC0A(IENT SSTENI"#E DE #S RECURSS NATURA#ES N 3:35.
Esta 'e-+ ,a s#$ esta)'ec#a (ara "$r%ar e' r0*%e" #e a(r$&ec,a%e"t$ s$ste")'e #e '$s recurs$s "atura'esJ '$s cua'es+ c$"sttu-e" (atr%$"$ #e 'a Nac!". A#e%8s+ se=a'a 'as c$"#c$"es - 'as %$#a'#a#es #e su $t$r*a%e"t$ a (artcu'ares+ e" cu%('%e"t$ #e' %a"#at$ c$"te"#$ e" '$s Art3cu'$s - #e 'a C$"sttuc!" P$'3tca #e' Per - #e c$"/$r%#a# c$" '$ esta)'ec#$ e" 'a Le- Ge"era' #e' A%)e"te - #e '$s Recurs$s Natura'es+ - #e '$s c$"&e"$s "ter"ac$"a'es 2ue ,a" s#$ rat/ca#$s ($r e' G$)er"$ #e' Per. E" su Art3cu'$ + se=a'a 2ue s$" recurs$s "atura'es t$#$ c$%($"e"te #e 'a "atura'ea+ susce(t)'e #e ser a(r$&ec,a#$ ($r e' ser ,u%a"$ (ara 'a sats/acc!" #e sus "eces#a#es - 2ue te"*a u" &a'$r actua' $ ($te"ca' e" e' %erca#$. As%s%$+ 'a 'ese=a'a c$%$ recurs$s "atura'es a: •
•
•
•
•
•
Las a*uas su(er/ca'es - su)terr8"eas. E' sue'$+ su)sue'$ - 'as terras ($r su ca(ac#a# #e us$ %a-$r: a*r3c$'as+ (ecuaras+ /$resta'es - #e (r$tecc!". La #&ers#a# )$'!*ca: c$%$ 'as es(eces #e /'$ra+ #e /au"a - %cr$$r*a"s%$sJ '$s recurs$s *e"0tc$s - '$s ec$sste%as. L$s recurs$s ,#r$car)ur3/er$s+ ,#r$e"er*0tc$s+ e!'c$s+ s$'ares+ *e$t0r%c$s - s%'ares. La at%!s/era - e' es(ectr$ ra#$e'0ctrc$. L$s %"era'es+ - L$s #e%8s c$"s#era#$s c$%$ ta'es.
8737 DESARR## 0ISTRIC .
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
5
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
U"a )re&e re&s!" #e 'a e&$'uc!" #e' %a"e@$ #e re'a&es a "&e' %u"#a' "$s (r$($rc$"a a"tece#e"tes t'es (ara c$%(re"#er 'a tec"$'$*3a actua'. Au"2ue se sa)e 2ue e' $r$ - 'a ('ata -a ,a)3a" s#$ e1('$ta#$s ($r '$s I"cas e" te%($s Pre?C$'$%)"$s+ 'a ,st$ra #$cu%e"ta#a #e 'a %"er3a e" e' Per #ata #e 'a c$"2usta ($r Parr$ e" 9;;. A tra&0s #e' Ve@$ - Nue&$ Mu"#$ e" ese e"t$"ces+ e' $r$ era e1tra3#$ ($r re#ucc!" #recta K/u"#c!" #e %"era'es e1ce(c$"a'%e"te rc$s+ (er$ (r"c(a'%e"te ($r a%a'*a%ac!" c$" %ercur$. La a%a'*a%ac!" #e '$s %"era'es #e $r$ c$%$ s$" #escrt$s ($r A*r3c$'a e" 9;; K($ster$r%e"te e1te"##a a 'a ('ata a /"es #e' s*'$ XVI e%('ea)a %$'"$s #e %"era' %(u'sa#$s ($r ca)a''$s (ara %$'er e' %"era' e" u" (at$ crcu'ar $ arrastra+ a'*u"as &eces e" a#c!" a %$'"$s (r%t&$s cu-a e"er*3a era (r$($rc$"a#a ($r ca3#as #e a*ua #$"#e 0sta /uera #s($")'e. Des#e e' (u"t$ #e &sta a%)e"ta'+ 'a ca"t#a# #e r$ca c,a"ca#a - #e #es%$"te /ue (e2ue=a - se ,cer$" es/uer$s (ara recu(erar - c$"ser&ar e' %ercur$+ e' cua' era cas ta" (reca#$ c$%$ e' %s%$ %"era'. S" e%)ar*$+ *ra"#es ca"t#a#es #e %ercur$ (er%a"ece" #str)u#as a're#e#$r #e 'a u)cac!" #e 'as &e@as %"as #e ('ata e" e' Per - c$"sttu-e" u" ser$ res*$ a%)e"ta' a" ,$- #3a. 873757 $RHCTICAS ACTUA#ES 1 -UTURAS DE (ANE* DE RE#A,ES EN E# $ERP.
Actua'%e"te e' Per te"e 9 %"as %et8'cas e" $(erac!" c$" u" "%er$ #esc$"$c#$ #e #e(!st$s #e re'a&es act&$s e "act&$s. De estas %"as+ ; (r$#uce" %8s #e 9 t$"s#3a - s!'$ < %8s #e ; t$"s#3a. Sete #e 0stas s$" $(erac$"es a ta@$ a)ert$ c$" %"as su)terr8"eas c$%('eta"#$ 'a #/ere"ca. Este "&e"tar$ #e (e2ue=as %"as su)terr8"eas (r%aras c$"trasta c$" 'as *ra"#es $(erac$"es a ta@$ a)ert$ 2ue (re&a'ece" e" N$rtea%0rca e "/'ue"ca e' "&e' #e 'a tec"$'$*3a #e %a"e@$ #e re'a&es 2ue se (ractca actua'%e"te e" e' Per. Au"2ue ,a- e1ce(c$"es+ e" e' Per (re#$%"a e' t($ #e tec"$'$*3a #e #s($sc!" #e re'a&es a"ter$r a 9 #escrta e" 'a secc!" a"ter$r. P$r e@e%('$+ 'a #escar*a #esc$"tr$'a#a #e *ra"#es ca"t#a#es #e re'a&es K,asta + t$"s#3a #recta%e"te a '$s r3$s es (ractca#a e" a'*u"as $(erac$"es+ %e"tras 2ue 'a #escar*a ta%)0" #esc$"tr$'a#a a 'a*$s $ ('a-as #e' %ar ta%)0" es /recue"te. S" e%)ar*$+ e" 'a %a-$r3a #e 'as %"as se ,a" c$"stru#$ (resas #e re'a&es e" u" "te"t$ #e %a"te"er a 0st$s /uera #e '$s arr$-$s - r3$sJ #c,as (resas ,a" te"#$ u" 01t$ re'at&$. Esta (r8ctca+ (rese"ta ($r s3 s$'a u" tre%e"#$ #esa/3$ (ara %uc,as %"as e" '$s A"#es+ c$" e1tre%$s t$($*r8/c$s rara &e e"c$"tra#$s /uera #e '$s H%a'a-as. De)#$ a 'a #s($")'#a# %u- '%ta#a #e e2u($ #e %$&%e"t$ #e terra #e *ra" RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
5G
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
ca(ac#a# e" 'a %a-$r3a #e 'as %"as su)terr8"eas (e2ue=as+ '$s %0t$#$s #e c$"strucc!" #e (resas (ara re'a&es est8" '%ta#$s+ (r"c(a'%e"te+ a 'a #escar*a #recta ($r *r/$s+ cc'$"e$ - 'a)$r %a"ua'. Las (r8ctcas #e #se=$ #e 'as (resas (ara re'a&es s$" cas e"tera%e"te e%(3rcas - t3(cas #e a2ue''as ut'a#as e" 'a "#ustra %"era c$" a"ter$r#a# a 'a a%('a tra"s/ere"ca #e' c$"$c%e"t$ *e$t0c"c$ e ,#r$'!*c$ a($rta#$ ($r 'a tec"$'$*3a #e #se=$ #e (resas #e a*ua. Des#e u" (u"t$ #e &sta #e "*e"er3a+ 'a %a-$r #e/ce"ca #e' #se=$ #e estas (resas (ara re'a&es es 2ue "$ t$%a" e" cue"ta e&e"t$s e1tre%$s K"u"#ac$"es terre%$t$s+ " #ura"te e' (r$ces$ #e #se=$ #e 'a (resa " #ura"te e' esta)'ec%e"t$ #e' #e(!st$. As3+ e' t($ #e (resas #e re'a&es s3s%ca%e"te &u'"era)'es+ a*uas arr)a+ (re#$%"a e" e' Per. A' %s%$ te%($+ s" e%)ar*$+ &aras %"as e" e' Per ut'a" actua'%e"te (r8ctcas "$&e#$sas #e #s($sc!" #e re'a&es+ ta' c$%$ e' re''e"$ su)terr8"e$+ %0t$#$ #e #escar*a es(esa#a - #s($sc!" #e re'a&es #es,#rata#$s. Estas $(erac$"es #e%uestra" c'ara%e"te 2ue a'ter"at&as a '$s #e(!st$s #e re'a&es c$"&e"c$"a'es (ue#e" ser (r8ctcas - ($s)'es e" e' Per. P$r '$ ta"t$+ es %($rta"te "ter(retar '$s $)@et&$s #e 'a (r$tecc!" a%)e"ta' e" e' c$"te1t$ #e estas rea'#a#es. A' "&e' actua' #e 'a tec"$'$*3a #e %a"e@$ #e re'a&es e" e' Per+ 'a (r$tecc!" a%)e"ta' es #e (r"c(a' "ter0s (ara 'a sa'u# ,u%a"a - 'a se*ur#a#. Est$ se re/'e@a #e "%e#at$ e" 'a "eces#a# #e a#$(tar (r8ctcas (r$ce#%e"t$s #e "*e"er3a (ara )r"#ar (r$tecc!" c$"tra 'a (0r##a #e &#as $cas$"a#as ($r 'as /a''as #e 'as (resas #e re'a&es @u"t$ c$" 'a "eces#a# #e %a"te"er '$s re'a&es - e' a*ua #e (r$ces$ /uera #e '$s rac,ue'$s - r3$s "$ s!'$ #ura"te 'a $(erac!" #e 'a %"a s"$ ($r u" (er3$#$ "#e/"#$ #e te%($ ($ster$r a su cerre. E' #esarr$''$ cr$"$'!*c$ #e 'as (r8ctcas #e re'a&es #escrtas e" e' (u"t$ < ta%)0" (r$($rc$"a u"a re/ere"ca t' (ara e&a'uar 'as (r8ctcas actua'es s$)re ca'#a# #e a*ua e" e' Per. C$" e1ce(c!" #e 'as re*$"es #es0rtcas #e' sur #e' (a3s+ e" %u($c$s #e(!st$s #e re'a&es se recrcu'a e' a*ua #e (r$ces$ ,aca 'a c$"ce"tra#$ra. E" 'u*ar #e e''$+ e' a*ua #e (r$ces$ se #escar*a #recta%e"te #es#e e' #e(!st$ a '$s arr$-$s - r3$s+ ut'a"#$ a*ua /resca (ara sats/acer 'as "eces#a#es #e 'a c$"ce"tra#$ra. A causa #e 'as restrcc$"es t$($*r8/cas+ e' ta%a=$ re#uc#$ #e %uc,$s #e(!st$s #e re'a&es '%ta e' te%($ #e rete"c!" (ara 'a se#%e"tac!" #e 'as (art3cu'as /"as #e' re'a&e+ $cas$"a"#$ as3 #/cu'ta#es (ara c$"tr$'ar '$s s!'#$s sus(e"##$s e" 'as a*uas #e (r$ces$ 2ue &erte" %uc,as %"as (e2ue=as. La (re$cu(ac!" RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
34
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
($r 'a (r$tecc!" #e' a*ua su)terr8"ea 2ue se "c! e" N$rtea%0rca e" 'a #0ca#a #e '$s + "$ ,a re(ercut#$ a" e" e' Per+ #e)#$ (r$)a)'e%e"te a 2ue cas t$#as 'as /ue"tes #e a*ua e" e' (a3s se #esarr$''a" actua'%e"te a (artr #e a*uas su(er/ca'es $ acu3/er$s #recta%e"te c$"ecta#as a 'as a*uas #e su(er/ce. La (re$cu(ac!" ($r 'a ca'#a# #e 'as a*uas su(er/ca'es est8 #recta%e"te re'ac$"a#a c$" 'a sa'u# ,u%a"a - c$" 'a rr*ac!". E" este c$"te1t$+ 'a ca'#a# #e' a*ua su(er/ca' re'ac$"a#a c$" 'a %"er3a e" e' Per "$ se #/ere"ca %uc,$ #e a2ue''as e1ste"tes e" $tr$s 'u*ares e" '$s #3as e" 2ue '$s re'a&es era" #escar*a#$s #recta%e"te a '$s r3$s - c$rre"tes #e a*ua. 8767 CARACTERISTICAS DE #S RE#A,ES . 876757
TI$S DE RESIDUS (INERS.
Ha- #/ere"tes - &ara#$s (r$ces$s (ara 'a e1tracc!" #e %"era'+ c$%"%e"te e%('ea#$s e" 'a "#ustra %"era. Per$ esta Gu3a trata s$'a%e"te c$" '$s res#u$s s!'#$s - '32u#$s *e"era#$s ($r 'a c$"ce"trac!" - ca"urac!". La c$"ce"trac!" "$ es (ractca#a e" ca#a %"a - e' 'ect$r #e)e te"er e" cue"ta 2ue re'a&es+ ta' c$%$ se #e/"e %8s a#e'a"te - s$" c$"s#era#$s e" esta Gu3a+ estar8" as$ca#$s "ca%e"te c$" a2ue''as %"as 2ue 'a e/ecta". A#e%8s+ esta Gu3a est8 es(ec3/ca%e"te $re"ta#a a '$s re'a&es #er&a#$s #e 'a e1tracc!" #e %eta'es (rec$s$s K$r$+ ('ata - %eta'es )8sc$s Kc$)re - ('$%$"c $ Cu - P)Q"+ -a 2ue est$s %"era'es s$" '$s 2ue #$%"a" 'a "#ustra %"era (erua"a e" e' /utur$ (re&s)'e. L$s %"era'es ($'%et8'c$s s$" a2ue''$s a (artr #e '$s cua'es se e1trae u"a a%('a &are#a# #e %eta'es - s$" usua'%e"te a't$s e" %"era'es su'/ura#$s+ ta' c$%$ 'a (rta. Otr$s re'a&es ta'es c$%$ a2ue''$s #er&a#$s #e' ,err$ - #e' 'a&a#$ #e' car)!" "$ se #scute" a2u3+ (er$ %uc,$s #e '$s %s%$s (r"c($s s$" a('ca)'es. 87675757
RI!EN 1 $RDUCCI;N DE RE#A,ES DE CNCENTRADRAS.
E' (r$ces$ #e c$"ce"trac!" c$%e"a c$" e' c,a"ca#$ #e' %"era' (r$&e"e"te #e 'a %"a ,asta ta%a=$s #e (art3cu'as *e"era'%e"te e" e' ra"*$ #e ce"t3%etr$s $ %'3%etr$s. E' %"era' c,a"ca#$ es 'ue*$ re#uc#$ a ta%a=$s %e"$res a u" %'3%etr$+ e" *ra"#es ta%)$res r$tat$r$s c'as/ca#$s c$%$ %$'"$s #e )$'as+ %$'"$s #e &ar''as - %$'"$s se%?aut!*e"$s KSAG. Se a*re*a a*ua a' %"era' %$'#$ - e' %atera' (er%a"ece e" /$r%a #e '$#$ K(u'(a a tra&0s #e' rest$ #e' (r$ces$ #e e1tracc!". E' s*ue"te (as$ es ''a%a#$ c$%"%e"te /'$tac!". La /'$tac!" $(era s$)re e' (r"c($ #e 2ue (art3cu'as "#&#ua'es 2ue c$"te"e" e' %"era' 2ue se #esea e1traer RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
35
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
s$" ,ec,as rece(t&as se'ect&a%e"te+ a (e2ue=as )ur)u@as #e are 2ue se a#,ere" a estas (art3cu'as - 'as e'e&a" a 'a su(er/ce #e u" ta"2ue a*ta#$. Las es(u%as 2ue c$"te"e" estas (art3cu'as &a'$sas s$" retra#as #e 'a su(er/ce+ (r$cesa#as+ seca#as (ara tra"s/$r%arse e" c$"ce"tra#$+ este (r$#uct$ /"a' #e 'a c$"ce"tra#$ra+ es e%)arca#$ a 'a /u"#c!" (ara su re/"ac!". E"tre ta"t$+ 'as (art3cu'as #e #esec,$ 2ue 2ue#a" c$"sttu-e" '$s re'a&es. Des(u0s #e recu(erar a'*$ #e' a*ua #e' (r$ces$ e" ta"2ues a(r$(a#$s+ c$"$c#$s c$%$ es(esa#$res+ '$s re'a&es s$" )$%)ea#$s a' 'u*ar #est"a#$ (ara su a'%ace"a%e"t$. Para e' ,err$ K%a*"etta 'a c$"ce"trac!" (rece#e a 'a /'$tac!"+ 'a 2ue e"t$"ces e1trae '$s su'/ur$s #e ,err$ #e' c$"ce"tra#$ #e %a*"etta - 'as #escar*as c$%$ re'a&es. U"a &arac!" #e este (r$ces$ es %uc,$ %8s c$%"%e"te ut'a#a (ara '$s %"era'es #e $r$ - ('ata. L$s (r$ces$s #e c,a"ca#$ - %$'e"#a se rea'a" e" /$r%a s%'ar e1ce(t$ 2ue usua'%e"te cua"#$ se rea'a" ,asta u" ta%a=$ %8s /"$ a /" #e %e@$rar 'a recu(erac!" #e *ra"$s %cr$sc!(c$s #e %"era'. Para "cre%e"tar e' (H ,asta a're#e#$r #e 99 se a*re*a ca' - 'a ($ster$r a#c!" #e ca"ur$ #sue'&e e' $r$ 'a ('ata.
87675737
TRS RESIDUS S;#IDS.
Des%$"te #e %"a: es r$ca e1tra3#a #ura"te e' %"a#$ (ara te"er acces$ a' %"era'. E" 'as %"as su)terr8"eas+ este %atera' es usua'%e"te #e ta%a=$ %e"$r 2ue < c%s. - 'as ca"t#a#es ''e&a#as a 'a su(er/ce s$" c$%(arat&a%e"te (e2ue=as. E' #es%$"te #e 'as %"as a ta@$ a)ert$ es %uc,$ %8s *rues$+ su ra"*$ #e ta%a=$ &a #es#e u" %etr$ ,asta ($'&$ - 'as ca"t#a#es (r$#uc#as (ue#e" ser )asta"te *ra"#es+ ''e*a"#$ a %e"u#$ ,asta #$s a cuatr$ &eces 'a #e '$s re'a&es. Au"2ue 'as (r8ctcas #e %a"e@$ (ara este t($ #e %atera' est8 /uera #e '$s '3%tes #e esta Gu3a+ se (ue#e #ecr 2ue 'a esta)'#a# #e '$s ec,a#er$s #e 'a %"a s$" rara &e u" (r$)'e%a e1ce(t$ e" cert$s cas$s 2ue "&$'ucra" c'%as ,%e#$s $ cua"#$ se "tr$#uce" /'u#$sJ cua"#$ e' ec,a#er$ c$"te"e arc''as $ %atera' "usua'%e"te /"$+ $ cua"#$ e1ste" sue'$s arc''$s$s e" '$s c%e"t$s #e' ec,a#er$ KQ$&$#"+ et. a'.+ 9J DaWs$"+ et. a'.+ 9
33
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
(ue#e" ser+ s" e%)ar*$+ u"a /ue"te ($te"ca' #e #re"a@e 8c#$ - c$%(arte c$" '$s re'a&es %uc,$ #e 'a tec"$'$*3a re'ac$"a#a c$" ARD. Res#u$s $ Des%$"tes #e P'as #e L1&ac!"+ s$" a2u0''$s 2ue se #er&a" #e u" t($ #e e1tracc!" %"era' 2ue c$"sste e" 2ue a' %"era'+ c,a"ca#$ $ "$+ se 'e a=a#e s$'uc$"es #e ca"ur$ (ara $r$ $ 8c#$ su'/rc$ (ara c$)re ($r %e#$ #e u"a rr*ac!" su(er/ca' $ ($r "/'trac!". U" (r$ces$ re'at&$ a' c$)re+ #u%( 'eac,"*+ "&$'ucra a=a#r s$'uc!" #e 8c#$ su'/rc$ a )$ta#er$s #e #es%$"te. Est$s (r$ces$s te"e" caracter3stcas es(eca'es - tec"$'$*3a 2ue "$ se #scute" a2u3. Esc$ras+ resu'ta" #e' e"/ra%e"t$ #e res#u$s /u"##$s #er&a#$s #e 'a /u"#c!" #e c$"ce"tra#$s #e %eta'es )8sc$s. Las esc$ras #e /u"#c!" (ue#e" c$"te"er %eta'es ta'es c$%$ ars0"c$+ ca#%$+ - ('$%$ e" c$"ce"trac$"es ($te"ca'%e"te t!1cas. L$s Re'a&es #e P'aceres $ La&a#er$s+ s$" (r$#uc#$s ($r $(erac$"es #e #ra*a#$s #e $r$ - %e"$s c$%"%e"te e" e' #ra*a#$ #e %"era'es #e esta=$. Este %atera' es usua'%e"te #e' ta%a=$ #e *ra&a *ruesa $ %a-$r - est8 #es(r$&st$ #e "utre"tes $ %atera' ca(a #e /$r%ar sue'$s. L$s asu"t$s a%)e"ta'es "&$'ucra" (r$)'e%as #e se#%e"tac!" - re&e*etac!" e" '$s arr$-$s '$s cua'es s$" es(ec3/c$s (ara est$s %atera'es. E' c$"te"#$ #e %ercur$ #e '$s res#u$s ta"t$ #e *ra"#es #ra*as c$%$ $(erac$"es e" (e2ue=a esca'a e" 'a se'&a (erua"a s$" %$t&$ #e *ra" (re$cu(ac!". Re'a&es #e *+ s$" (r$#uc#$s ($r 'a se(arac!" *ra&%0trca+ cas se%(re e" c$%)"ac!" c$" 'a %$'e"#a e" 'as $(erac$"es aur3/eras c$%u"es. Te"e" u" ta%a=$ %a-$r 2ue '$s re'a&es #e /'$tac!" (er$ e" t$#$ '$ #e%8s s$" s%'ares. La a%a'*a%ac!" c$" %ercur$ es a" usa#a a%('a%e"te (ara (r$cesar c$"ce"tra#$s *ra&%0trc$s #e $r$ e" (e2ue=as $(erac$"es #e' Per. Re'a&es #e Ca"urac!" c$" A*'$%erac$" - Pe'etac!"+ s$" (r$#uc#$s ($r e' retrata%e"t$ #e re'a&es #e a%a'*a%ac!" rc$s e" $r$+ %a-$r%e"te e" $(erac$"es %u- (e2ue=as a '$ 'ar*$ #e 'a c$sta. L$s re'a&es c$"sste" e" (e'ets 2ue &a" #e u"$ a #$s ce"t3%etr$s e" ta%a=$ - 2ue s$" #escar*a#$s e" esta#$ se% sec$. 8787 $R$IEDADES -ISICAS 1 ESTRUCTURA#ES .
Las caracter3stcas /3scas #e '$s #e(!st$s #e re'a&es #e(e"#e" /u"#a%e"ta'%e"te #e 'a /$r%a ,#r8u'ca #e su #e($sc!". Estas (r$(e#a#es s$" %($rta"tes (ara RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
36
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
c$%(re"#er c!%$ res($"#er8 e' #e(!st$ a 'a car*a+ a 'a "/'trac!" - a' %$&%e"t$ s3s%c$. 878757
CARACTER
L$s re'a&es s$" cas se%(re tra"s($rta#$s #es#e 'a c$"ce"tra#$ra a tra&0s #e u"a tu)er3a+ e" 'a /$r%a #e (u'(a K%ec'a #e a*ua - s!'#$s+ e" c$"ce"trac$"es 2ue &a" #e < a ; #e s!'#$s e" (es$. E" '$s #e(!st$s su(er/ca'es 'a (u'(a es #escar*a#a #es#e 'a cresta #e' #2ue+ sea a tra&0s #e *r/$s e" 'a '3"ea #e re'a&es es(aca#$s %8s $ %e"$s #e 9 a ; %ts. E" te$r3a+ e' %atera' %8s *rues$ se ase"ta "ca'%e"te a (artr #e 'a (u'(a+ 'as (art3cu'as %8s /"as se ase"ta" %8s 'e@$s #e 'a ('a-a+ - 'as %uc,$ %8s /"as+ #e' ta%a=$ #e arc''as - '%$s+ se ase"ta" e" 'a ($a #e #eca"tac!" #a"#$ 'u*ar a' %$#e'$ a'ta%e"te #ea'a#$ #e se*re*ac!" ($r ta%a=$ - (er%ea)'#a# re'at&a %$stra#a e" 'a F*ura 9.9Kc. Est$ crea $"as #e re'a&es #e"tr$ #e' #e(!st$ 2ue est8" se*re*a#as ($r e' ta%a=$ #e' *ra"$ - 2ue s$" c$"$c#as ($r 'a s*ue"te ter%"$'$*3a: Are"as+ are"as #e re'a&es+ $ re'a&es are"$s$s+ s$" %atera'es (re#$%"a"te%e"te %8s *ra"#es 2ue . %% '$ 2ue s*"/ca 2ue %e"$s #e' ; s$" %8s /"$s 2ue ese ta%a=$. La%as+ s$" (re#$%"a"te%e"te %atera'es #e' ta%a=$ #e' '%$+ %8s #e' ; %e"$r #e . %%. Au"2ue e' %$#e'$ c$"ce(tua' se a('ca usua'%e"te e" e' se"t#$ %8s *e"era'+ 'a rea'#a# (rese"ta a %e"u#$ u"a /*ura %uc,$ %8s c$%('e@a. E' *ra#$ actua' #e se*re*ac!" ($r ta%a=$ #e (art3cu'a &ar3a "$ta)'e%e"te ta"t$ #e"tr$ #e u" #e(!st$ #a#$ c$%$ #e u" #e(!st$ a $tr$+ #e acuer#$ a /act$res ta'es c$%$ 'a /"ea #e %$'e"#a+ e' c$"te"#$ #e s!'#$s+ e' cau#a' - (H #e 'a (u'(a #escar*a#a. Est$s %s%$s /act$res "/'ue"ca" e' ta'u# - 'a #e"s#a# "?stu #e '$s re'a&es - ,a" s#$ %atera #e estu#$ ($r &ar$s "&est*a#$res KC$"'"+ 9J u((er - As$ca#$s e" 9<
CARACTERISTICAS. RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
38
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
Ha- tres e1ce(c$"es (r"c(a'es #$"#e (ue#e" $currr c$"#c$"es %8s u"/$r%es. La (r%era es+ s e' c$"te"#$ #e s!'#$s #e 'a (u'(a se "cre%e"ta+ %e#a"te es(esa#$res+ a %8s #e' ;. Est$ re#uce 'a se*re*ac!" ($r ta%a=$ #e (art3cu'a te"#e a re#ucr ta"t$ 'a estrat/cac!" c$%$ 'a re#ucc!" sste%8tca #e' ta%a=$ #e (art3cu'a e" /u"c!" #e 'a #sta"ca #es#e e' (u"t$ #e #escar*a. La se*u"#a+ es (ara re'a&es %$'#$s a ta%a=$s %u- /"$s - 2ue te"e" u" %3"%$ c$"te"#$ #e are"a (ara e%(ear+ '$s re'a&es #e ca"urac!" #e $r$ - ('ata c$rres($"#e" a este t($ se*" '$ #escr)e Le/e)&re - Dast$us K99. E" ta'es cas$s+ cua'2uer ('a-a #e are"a (ue#e ser ta" a"*$sta c$%$ a ; %etr$s+ c$" e' re%a"e"te #e' #e(!st$ c$"sttu#$ ($r 'a%as %8s $ %e"$s u"/$r%es. E' 't%$ cas$ es cua"#$ '$s cc'$"es s$" ut'a#$s (ara se(arar - e'%"ar are"a #e '$s re'a&es #e 'a c$"ce"tra#$ra+ -a sea (ara su us$ e" 'a c$"strucc!" #e 'a (resa $ c$%$ re''e"$ e" 'as %"as su)terr8"eas.
878767
$R$IEDADES ESTRUCTURA#ES.
Las (r$(e#a#es estructura'es s$" a2u0''as caracter3stcas *e$t0c"cas #e '$s #e(!st$s #e re'a&e 2ue *$)er"a" su c$%($rta%e"t$ /re"te a 'a esta)'#a#+ "/'trac!" - #e/$r%ac!". Las (r$(e#a#es estructura'es )8scas+ "c'u-e" resste"ca+ (er%ea)'#a# - c$%(res)'#a#+ - e" e' cas$ #e '$s #e(!st$s #e re'a&es 0stas (r$(e#a#es #e(e"#e" "$ta)'e%e"te #e s (re#$%"a" 'as are"as $ 'as 'a%as+ - #e' *ra#$ "terestrat/cac!". Va'$res t3(c$s #e 'a #e"s#a# " stu+ resste"ca+ (er%ea)'#a#+ 3"#ce #e c$%(res!"+ - c$e/ce"te #e c$"s$'#ac!"+ ,a" s#$ re($rta#$s ($r Vc K9 - s!'$ se $/rece" a2u3 a'*u"as *e"era'#a#es. La resste"ca #e '$s re'a&es are"$s$s est8 %e@$r re(rese"ta#a ($r e' 8"*u'$ #e /rcc!" "ter"a e' cua' es %a-$r 2ue e' #e 'a %a-$r3a #e sue'$s "atura'es #e)#$ a 'a a"*u'ar#a# #e 'as (art3cu'as #e' re'a&e 2ue 'a %$'e"#a (r$#uce. Las 'a%as+ s" e%)ar*$+ s$" #0)'es - c$%(res)'es+ - 'a )a@a resste"ca a' c$rte #e' %atera' s" #re"a@e+ #eter%"a su c$%($rta%e"t$ KLa##+ 99 - Vc+ 9<. La (er%ea)'#a# #e '$s re'a&es are"$s$s &ar3a a(r$1%a#a%e"te #e 9? a 9? c% ($r se*u"#$+ %e"tras 2ue 'as 'a%as $sc'a" e" e' ra"*$ #e 9?; a 9? c% ($r se*u"#$+
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
39
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
#e(e"#e"#$ #e 'a (res!" t$ta' e/ect&a a 2ue est0" s$%et#$sJ u"a re'ac!" %u- t' est8 #a#a ($r 'a /!r%u'a #e Hae"s: K#9< D$"#e es 'a (er%ea)'#a# e" ce"t3%etr$s ($r se*u"#$ - #9 es e' ta%a=$ #e a)ertura e" %'3%etr$s ($r e' 2ue (asa e' 9 #e' %atera'. Esta re'ac!" ,a (r$)a#$ ser %u- e1acta (ara re'a&es #e %eta'es )8sc$s - %eta'es (rec$s$s #e t$#$s '$s t($s. Pr$($rc$"a 'a (er%ea)'#a# #e '$s estrat$s "#&#ua'es %as "$+ "ecesara%e"te+ #e' re'a&e c$%$ u" t$#$ (ues este #e(e"#e #e 'a "terestrat/cac!". La (er%ea)'#a# #e '$s #e(!st$s "terestrat/ca#$s #e are"as - '$#$s es *$)er"a#a ($r a2ue''a #e 'as are"as+ #e)#$ a 'a "terc$"e1!" #e '$s estrat$s %8s (er%ea)'es - 'as $"as 2ue (r$($rc$"a" &3as 2ue c$"tr$'a" 'a "/'trac!". L$s re'a&es are"$s$s #re"a" ($r *ra&e#a# #es(u0s 2ue e' a*ua e%($a#a es e1tra3#a #e 'a su(er/ce #e u" #e(!st$ - s est8" s$)re u" %atera' ra$"a)'e%e"te (er%ea)'e+ su ,u%e#a# *ra&%0trca res#ua' #s%"u-e a(r$1%a#a%e"te ; a 9;. Las 'a%as+ s" e%)ar*$+ "$ res($"#e" a' #re"a@e ($r *ra&e#a# #e)#$ a 'as a'tas /ueras #e ca('ar#a# as$ca#as c$" e' (e2ue=$ ta%a=$ #e 'as (art3cu'as. Las e&#e"cas #e ca%($ %uestra" 2ue ($r #e)a@$ #e 'a $"a #e #esecac!" su(er/ca'+ '$s '$#$s $r*"a'%e"te #e($sta#$s )a@$ a*ua+ rete"e" su c$"te"#$ $r*"a' #e a*ua K<; a ; - (er%a"ece" &rtua'%e"te satura#$s e" su t$ta'#a# ($r (er3$#$s #e ,asta a=$s+ a" e" c'%as sec$s. Esta c$"#ucta #e 'a saturac!" ,a s#$ c$"/r%a#a a" e" '$s #esert$s (erua"$s KAre2u(a e" #$"#e estrat$s #e 'a%as satura#as (er%a"ece" a s$'a%e"te 9. %etr$s ($r #e)a@$ #e 'a su(er/ce #e u" #e(!st$ #e re'a&es "act&$ ($r %8s #e ; a=$s KV''ac,ca - S"c,e+ 9. La #e($sc!" ,#r8u'ca $r#"ara #e are"as - 'a%as (r$#uce )a@as #e"s#a#es " stu - c$"#c$"es sue'tas - )'a"#as+ ta' c$%$ '$ "#ca" '$s resu'ta#$s #e 'a Prue)a Est8"#ar #e Pe"etrac!" KSee# - as$ca#$s+ 9; c$" (r$%e#$s t3(c$s e"tre ; a 9 (ara ('a-as #e are"as rece"te%e"te #e($sta#as - e"tre 9 - (ara 'a%as. Ba@$ c$"#c$"es #e t$ta' saturac!" 0st$ "#ca 2ue a%)$s t($s #e re'a&es s$" susce(t)'es #e (er#er resste"ca #ura"te 'cue/acc!" s3s%ca+ - este /act$r te"e 'a %81%a %($rta"ca c$" re'ac!" a cas t$#$s '$s as(ect$s #e' %a"e@$ #e re'a&es e" e' Per. 8797 I($ACT A("IENTA# DE #A ACTI,IDAD (INERA.
I"#u#a)'e%e"te te"e u" %(act$ a%)e"ta'. P$r e@e%('$. La %"a La Esc$"##a e" Ma-$ #e 9 te"3a u"a #$tac!" #e <.9< (ers$"as K%"a+ (uert$ #e C$'$s$ - $/c"as #e RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
3:
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
Sa"ta*$+ %8s ;9 (ers$"as c$%$ c$"tratstas (er%a"e"tes Kser&c$s #e a'%e"tac!"+ ser&c$s #e %a"te"c!" - ase$+ e1('$s&$s+ su%"str$ - #str)uc!" #e c$%)ust)'es+ se*ur#a# - tra"s($rtes e"tre $tr$s+ es #ecr <. (ers$"as c$" e%('e$ #rect$ ($r 'a e1('$tac!" %"era. A,$ra )e"+ u" e%('e$ e" %"er3a crea u"$s tres e%('e$s "#rect$s e" 'a c$%u"#a# e" ser&c$s - c$"strucc!"+ ($r '$ 2ue 'a $(erac!" #e u"a %"a re(rese"ta u" %(act$ %($rta"te - c'ara%e"te as3 ,a s#$+ (artcu'ar%e"te (ara A"t$/a*asta+ 'a (uesta e" %arc,a #e La Esc$"##a e" 9 K%(act$ s$ca'. S" e%)ar*$+ %(act$s au" a %e"$r esca'a (ue#e" crear c$"/'ct$s ($r e' us$ #e 'a terra - $($sc!" a 'a e1('$tac!" %"era ($r *ru($s a%)e"ta'stas+ s$)re t$#$ e" (a3ses #esarr$''a#$s %8s ($)'a#$s+ (er$ ta%)0" e" C,'e. E@. Rece"te%e"te se (u)'c! e" 'a (re"sa 2ue 'a *e"te #e' (ue)'$ #e Ca%a"es se $($"e a 'a c$"strucc!" #e u" "ue&$ tra"2ue #e re'a&e (r$-ecta#$ ($r 'a C$%(a=3a M"era Pe'a%)res. La res$'uc!" #e c$"/'ct$s (ue#e "&$'ucrar (a*$s #e c$%(e"sac$"es+ #erec,$s #e (as$ - e&e"tua'%e"te e' c$st$ #e re,a)'tar $"as e1('$ta#as $ #recta%e"te a' a)a"#$"$ #e (r$-ect$s %"er$s. E" a'*u"$s (a3ses e' res*$ ($'3tc$ c$"sttu-e u"a )arrera (ara 'a "&ers!" %"era+ %e"tras 2ue e" $tr$s e' res*$ a%)e"ta' c$"sttu-e u"a )arrera ta"t$ $ %8s %($rta"te. Actua'%e"te e' a)rr u"a "ue&a %"a e" EEUU $ Ca"a#8 es %u- #/3c'+ #e)#$ a 'as c$"#c$"a"tes a%)e"ta'es %(uestas e" 'as 't%as #0ca#as. 87:7 E-ECTS A("IENTA#ES DE $ERACI;N (INERA.
La %a-$r (arte #e 'as %"as te"e" u"a ('a"ta #e (r$cesa%e"t$ #e' %"era' e" sus cerca"3as - %uc,as te"e" u"a /u"#c!" cerca"a. Para 'a e&a'uac!" #e' %(act$ a%)e"ta' #e' #esarr$''$ #e u"a "ue&a $(erac!" %"era se #e)e" c$"s#erar '$s e/ect$s #e 'as tres. 87:757
CNSECUENCIAS $SI"#ES DE #A (INER
DAZO A LA TIERRA: LIBERACI6N DE SUSTANCIAS TOXICAS: DRENAE ACCIDO DE MINAS: POLVO: RUIDOS: DESMONTE: FUNDICIONES:
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
3
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
,7
RESU#TADS
9757 ,#U(EN TTA# DE# AREA DE!RADADA. 975757
975737
UTI#I'ACI;N DE -R(U#AS (ATE(ATICAS.
DETER(INACI;N DE# ,#U(EN DE# AREA DE!RADADA.
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
3
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
E' &$'u%e" t$ta' #e' 8rea #e*ra#a#a ($r 'a act&#a# %"era e" e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es es #e 89444 m6 e2u&a'e"te a 8%9 +a te"e"#$ a(r$1%a#a%e"te 9 % #e (r$/u"##a# #e' %atera' se#%e"ta#$. Para ta' c8'cu'$ se rea'! ,ace"#$ us$ #e' s$/tWare #e' Aut$CAD <9<. 9737 A#TERNATI,A DE S#UCI;N DE# AREA DE!RADADA. 973757
ESTA"#ECI(IENT DE C"ERTURA ,E!ETA#. A7 $RI(ERA ETA$A. $RE$ARACI;N DE# $#ANT<
La (r%era /ase c$"sstr8 e" 'a a#a(tac!" #e ('8"tu'as+ 2ue %8s a#e'a"te ser8" ''e&a#as a' ca%($ #e/"t&$+ es #ecr e" e' 8rea #e*ra#a#a (erte"ece"te a' sect$r #e A*ua #e 'as V3r*e"es. La $tra $(c!" rec$%e"#a#a es te"er (rese"te 'as es(eces /$resta'es "#ca#$ras #e' 'u*ar+ es #ecr #c,as es(eces -a se e"cue"tra" a#a(ta#as a su "ue&$ ,a)ta#+ (u#e"#$ e"c$"trar 8r)$'es ta'es c$%$: Sauce - Euca'(t$ e"tre '$s ar)ust$s e' %utu-. Para ta' e/ect$ se tra)a@ar8 c$" 'a re*e"erac!" "atura' #e 'as es(eces -a %e"c$"a#as+ (uest$ 2ue resu'tar8 ser e/ce"te - 'a %$rta"#a# #e 'as ('8"tu'as ser8 %3"%a e" c$%(arac!" a 'as ('8"tu'as #e &&er$ 2ue "ecesta" #e s+ ser a#a(ta#as a"tes #e ($#er ''e&ar a' ca%($ #e/"t&$. "7 SE!UNDA ETA$A. RE,E!ETACI;N A CRT $#A'
Para 'a se*u"#a eta(a+ c$"sste e" 'a re&e*etac!" #e' 'u*ar #e*ra#a#$+ - te"e"#$ e" cue"ta #e 'a a"ter$r eta(a 2ue es c$"&e"e"te tra)a@ar c$" 'as ('8"tu'as #e 'a re*e"erac!" "atura'. Para ta' e/ect$ 'a re&e*etac!" a c$rt$ ('a$ es u"a a'ter"at&a 2ue &e"e #a"#$ /rut$s ($st&$s e" %"%ar '$s #a=$s $cas$"a#$s ($r '$s re'a&es #e 'a act&#a# %"era+ c$%$ e' 8rea #e estu#$ se e"cue"tra c$" escasa $ "u'a &e*etac!"+ RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
3G
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
es rec$%e"#a)'e re/$restar e' 8rea c$" es(eces ar)ust&as c$%$ 'a c,'ca - *ra%3"eas+ #e esa /$r%a se $)te"#r8 %e@$res resu'ta#$s - a c$rt$ ('a$. Otra #e 'as $(c$"es es re/$restar e' 8rea #e*ra#a#a c$" 8r)$'es c$%$ e' sauce+ (er$ "$ resu'tar3a c$"&e"e"te+ (uest$ 2ue se "ecestar3a #e %a-$r te%($ e" 'a $)te"c!" #e resu'ta#$s. C7 TERCERA ETA$A. RE,E!ATACI;N A #AR! $#A'
U"a &e esta)'ec#a 'as es(eces ar)ust&as e" e' 8rea #e*ra#a#a - trascurr#as ($r '$ %e"$s 9 a=$+ se ($"#r8 e" %arc,a 'a re&e*etac!" a 'ar*$ ('a$+ c$" es(eces /$resta'es -a a#a(ta#as a ese %e#$ c$%$ es e' sauce ''$r!" KSa'1 )a)'!"ca.
973737
ESTA"#ECI(IENT DE UN $ARQUE EC#;!IC.
U"a &e -a esta)'ec#$s 'as es(eces /$resta'es - 'as *ra%3"eas e" e' 8rea #e*ra#a#a+ - trascurr#$ ($r '$s %e"$s ? a=$s. Se (r$ce#er8 a esta)'ecer u" (ar2ue ec$'!*c$ c$" es(eces /$resta'es "at&as #e 'a $"a+ (uest$ 2ue (ara ta' %$%e"t$ -a se ,a)r8 re#uc#$ 'a c$"ta%"ac!" #e' re'a&e - ser8 /a&$ra)'e "tr$#ucr $tras es(eces /$resta'es "at&as #e 'a $"a c$%$ s$": u"ua' - sauc$. Para e' esta)'ec%e"t$ #e' (ar2ue #e)er8 estar ')re #e ce%e"t$ e" su %a-$r (r$($rc!".
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
64
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
,I7 DISCUSI;N DE RESU#TADS 9. L$s e/ect$s "$c&$s #e '$s re'a&es %"er$s se #e)e" e" *ra" (arte a' "cu%('%e"t$ #e 'as 'e-es. P$r e@e%('$+ u"a 'e- 2ue ce"sura #recta%e"te '$s e/ect$s #e '$s re'a&es %"er$s es 'a 'e- 9;<+ 2ue se=a'a e" e' ca(3tu'$ II+ art3cu'$ <<>.? 4Est8 (r$,)#$ &erter $ e%tr cua'2uer res#u$+ s!'#$+ '32u#$ $ *ase$s$ 2ue (ue#a c$"ta%"ar 'as a*uas causa"#$ #a=$s $ ($"e"#$ e" (e'*r$ 'a sa'u# ,u%a"a $ e' "$r%a' #esarr$''$ #e 'a /'$ra $ /au"a c$%(r$%ete"#$ su e%('e$ (ara $tr$s us$s.5. S" e%)ar*$+ a'*u"as e%(resas %"eras ,ace" cas$ $%s$ a esta 'e-+ - ,a" ut'a#$ c$%$ #e(!st$ #e re'a&es a 'as 'a*u"as - '$s r3$s+ e' #e(arta%e"t$ #e u"3" "$ es a@e"$ a esta rea'#a#. <. La rres($"sa)'#a# #e' Esta#$ es $tra #e 'as causas #e 'a c$"ta%"ac!" ($r re'a&es e" u"3"+ -a 2ue este "$ se (re$cu(a ($r su(er&sar 2ue 'as e%(resas %"eras cu%('a" c$" 'as c$"#c$"es "ecesaras (ara su /u"c$"a%e"t$. Est$ #e%uestra 'a /a'ta #e "ter0s #e' Esta#$ ($r 'a ec$'$*3a e" #e(arta%e"t$s c$%$ u"3". As%s%$+ e" cas$ #e ser #escu)ertas estas /a'tas "$ se a('ca u"a sa"c!" 2ue c$"''e&e a 2ue "$ se &ue'&a" a c$%eter. A#e%8s+ $tras e"t#a#es res($"sa)'es s$" 'as aut$r#a#es #e este sect$r 2ue+ %uc,as &eces+ ($r "tereses (ers$"a'es+ ,ace" cas$ $%s$ a 'as #e%a"#as 2ue '$s ($)'a#$res (rese"ta". . E' &$'u%e" t$ta' #e' 8rea #e*ra#a#a ($r 'a act&#a# %"era e" e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es es #e 89444 m6 e2u&a'e"te a 8%9 +a te"e"#$ a(r$1%a#a%e"te 9 % #e (r$/u"##a# #e' %atera' se#%e"ta#$+ La E%(resa %"era res($"sa)'e #e ta' act$ ,asta ,$- e" 'a actua'#a# "$ t$%a#$ cartas e" e' asu"t$ e" %"%ar e' #a=$ $cas$"a#$ a' %e#$ a%)e"te ($r e' #erra%e #e sus re'a&es '$s cua'es c$"te"e" susta"cas t!1cas c$%$ e' ars0"c$+ ca#%$+ ca"ur$+ e" %e"$r (r$($rc!" %ercur$.
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
65
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
. La re/$restac!" es u"a s$'uc!" 2ue &e"e #a"#$ /rut$s ($st&$s c$"cer"e"tes a '$s re'a&es %"er$s+ (ara ta' e/ect$ tra)a@ar e" (r$-ect$s #e re/$restac!"+ se te"#r8 2ue #ar e" #/ere"tes eta(as. Pr%er$ 'a eta(a #e a#a(tac!" #e 'as ('8"tu'as $ c$" 'a re*e"erac!" "atura' #e 'as es(eces "#ca#$ras #e' 'u*ar. La se*u"#a eta(a c$"cer"e"te c$" 'a re/$restac!" #e ('8"tu'as ar)ust&as. P$r 't%$ 'a "tr$#ucc!" #e '$s 8r)$'es+ "at&as #e 'a $"a. De #arse e''$ se estar3a %"%a"#$ '$s #a=$s causa#$ a' %e#$ a%)e"te.
,II7 CNC#USINES 9. E' &$'u%e" t$ta' #e' 8rea #e*ra#a#a ($r 'a act&#a# %"era e" e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es es #e 89444 m6 e2u&a'e"te a 8%9 +a te"e"#$ a(r$1%a#a%e"te 9 % #e (r$/u"##a# #e' %atera' se#%e"ta#$. <. Es c$%('ca#$ s$'uc$"ar e' (r$)'e%a #e c$"ta%"ac!" ($r re'a&es u"a &e 2ue -a e1ste+ '$ #ea' ser3a (re&e"r'$. S" e%)ar*$+ a' (arecer+ e" 'a re*!" #e u"3"+ '$ #ea' cas "u"ca sue'e suce#er+ es ($r e''$ 2ue se ,a" crea#$ %uc,$s (r$-ect$s #est"a#$s a #s%"ur $ ter%"ar c$" esta c$"ta%"ac!". . E1ste" tres %0t$#$s (r"c(a'es+ '$s cua'es s$" e' e"r$ca#$+ e' 2u3%c$ - 'a esta)'ac!" %e#a"te cu)erta &e*eta'. Este 't%$ %0t$#$ es e' %8s c$%" - %8s e/ce"te. De)#$ a 2ue s se (ue#e esta)'ecer u"a cu)erta &e*eta' 2ue se (er(ete ($r s3 s$'a+ "$ s!'$ se %"%a 'a er$s!" t!1ca+ s"$ ta%)0" se c$"s*ue 2ue 'a terra &ue'&a a te"er certa a(are"ca "atura' - us$ (r$#uct&$. . La re/$restac!" es u" %e#$ #e c$"trarrestar (r$)'e%as #e #e*ra#ac!" #e sue'$s - c$"&ertr u" 8rea #es0rtca e" u" %e#$ #$"#e e1sta &#a+ 'as 8reas #e*ra#as ($r '$s re'a&es %"er$s ta%)0" "$ s$" a@e"$s a 'a rea'#a# #e 'a re/$restac!" - sus )e"e/c$s a u" 'ar*$ ('a$+ c$" "sta'ac$"es #e *ra%3"eas+ ar)ust$ - ar)$'es (r$($s #e 'a $"a. ;. '$s #esec,$s 2ue resu'ta" #e' 'a&a#$ #e %"era'es+ '$s cua'es c$"te"e" susta"cas t!1cas c$%$ e' ars0"c$+ ca#%$+ ca"ur$+ e" %e"$r (r$($rc!" %ercur$ - se'e"$+ se e"cue"tra" (rese"tes e" e' 8rea #e*ra#a#a #e' sect$r A*ua #e 'as V3r*e"es+ 2ue a' te"er c$"tact$ c$" e' a*ua - e' su)sue'$+ a'terar$" su c$%($sc!" "atura'. . Las es(eces /$resta'es a#a(ta#as e" e' 8rea #e estu#$ #e' re'a&e %"er$ #e' sect$r #e A*ua #e 'a V3r*e"es+ se a(rec! c$%$ es(ece ar)ust&a 'a c,'ca KBacc,ars s(. -
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
63
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
c$%$ es(ece 8r)$' e' Sauce KSa'1 )a)'!"c$. As%s%$ #e *ra%3"eas c$%$ e' (ast$ - e' c,.
,III7
REC(ENDACINES
9. Se rec$%e"#a a 'as aut$r#a#es #e 8%)t$ L$ca'+ Re*$"a' - Nac$"a'+ ($"er cartas e" e' asu"t$ /re"te a 'a c$"ta%"ac!" ($r '$s re'a&es %"er$s+ - ,acer cu%('r 'as 'e-es ($r 'e- 2ue ce"sura #recta%e"te '$s e/ect$s #e '$s re'a&es %"er$s es 'a 'e9;<+ 2ue se=a'a e" e' ca(3tu'$ II+ art3cu'$ <<>.? 4Est8 (r$,)#$ &erter $ e%tr cua'2uer res#u$+ s!'#$+ '32u#$ $ *ase$s$ 2ue (ue#a c$"ta%"ar 'as a*uas causa"#$ #a=$s $ ($"e"#$ e" (e'*r$ 'a sa'u# ,u%a"a $ e' "$r%a' #esarr$''$ #e 'a /'$ra $ /au"a c$%(r$%ete"#$ su e%('e$ (ara $tr$s us$s.5. <. Se rec$%e"#a rea'ar /$restac$"es - re/$restac$"es e" $"as #$"#e e1sta #e*ra#ac!" #e sue'$s ($r re'a&es %"er$s+ ,ace"#$ us$ #e es(eces "at&as #e 'a $"a+ *e"era'%e"te es(eces "#ca#$ras #e' (r$($ 'u*ar. . Se rec$%e"#a a 'as (ers$"as ,a)ta" cerca"as a' (r$)'e%a+ "$ #e@ar 2ue sus ,@$s @ue*ue" cerca"$s a' r3$ - e" e' %s%$ 'u*ar #$"#e se e"cue"tra e' re'a&e+ -a 2ue ($#r3a" c$"traer #st"tas e"/er%e#a#es a /uturas. . E' a*ua es u"$ #e '$s recurs$s #e (r%era "eces#a# e" t$#$ ser &&$J ($r e"#e+ es #e)er #e t$#$s cu#ar'a. La c$"ta%"ac!" ($r re'a&es %"er$s e" 'a re*!" u"3" es u" (r$)'e%a 2ue a/ecta "$ s$'$ a 'a /'$ra - /au"a #e esta $"a+ s"$ ta%)0" a 'a es(ece ,u%a"a.
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
66
RESTAURACION DE AREAS DEGRADADAS
I/7 "I"#I!RA-
RELAVE MINERO EN AGUA DE LAS
68