¿QUÉ ES APA? La American Psychological Association es una organización científca que ha establecido normas internacionales de procedimientos para la investigación científca y que IFOP podría adoptar para realizar sus inormes!
¿CUÁNDO CITAR FUENTES DE INFORMACIÓN?
"ual "ualqu quie iera ra sea sea el tipo tipo de inve invest stig igac ació ión# n# la pres presen enta taci ción ón de los los resultados se hace en base a normas internacionales que permitan estr estruc uctu tura rarr de una una mane manera ra lógi lógica ca## la orm orma a y el cont conten enido ido de la e$posición teórica!
Se debe citar cuand! Pararasee el planteamiento de otro autor o de otro traba%o! &esuma las ideas de otro autor!
"a #re$entaci%n de &a$ cita$ $e rea&i'a! Al interior del te$to! Al fnal del te$to como notas 'pie de p(gina)# o listado de reerencias!
CITA TE(TUA" "onsiste en usar las palabras de otro autor sin hacer modifcaciones al te$to original! "ualquier modifcación que se realice de una cita debe aparecer entre par*ntesis rectangular +,! "ualquier omisión se indica con tres puntos suspensivos '-)! Al citar te$tualmente# escriba el te$to entre comillas y de cr*dito al autor!
E$ cita te)tua& crta $i tiene tiene *en$ *en$ de +, #a&abra$ Incorporar en el te$to! .ncerrar entre comillas! Incluir entre par*ntesis y al fnal de la cita# el n/mero de la p(gina donde est( localizada la cita te$tual!
Cita te)tua& crta- E.e*#&$! 0onz(lez '1223) concluyó que 4el eecto placebo desapareció cuando las conductas del primer grupo desaparecieron de esa manera5 'p! 167)! La investigadora concluyó que 4el eecto placebo desapareció cuando las las cond conduc ucta tas s del del prim primer er grup grupo o desa desapa parrecier ecieron on de esa esa mane manera ra5 5 '0onz(lez# 1223# p! 167)!
/n'0&e' 12,,34 cnc&u5% & $i6uiente! .l eecto placebo desapareció cuando las conductas del primer grupo se estudiaros de esta manera! 8e hecho# las conductas no se presentaron m(s cuando se administraron (rmacos tranquilizantes! Los primeros estudios resultaron claramente prematuros en atribuir los resultados al eecto placebo 'p! 167)
Si tiene *0$ de +, #a&abra$!
9eparar del te$to en un bloque independiente a doble espacio! Omitir las comillas! 8e%ar : espacios desde el margen izquierdo sin aplicar la sangría usual al inicio del p(rrao! .scriba el n/mero de la p(gina al fnal de la cita y entre par*ntesis!
Cita$ Indirecta$! un $& autr 9i el apellido del autor orma parte de la oración# se incluye sólo el a;o de publicación entre par*ntesis! .%emplo< =orres '1226) encontró mediciones en peces9i el apellido del autor y la echa de publicación son parte de la oración# no se usa el par*ntesis! .%emplo< .n el a;o 1226 =orres encontró mediciones en peces-
Cita$ Indirecta$! un autr 9i el apellido del autor y la echa de publicación son parte de la oración# n $e u$a el par*ntesis! .%emplo< .n el a;o 1226 =orres encontró mediciones en peces-
Cita$ Indirecta$! d$ autre$ .n el a;o 1226 =orres y 0onz(lez encontraron mediciones en peces.n una investigación reciente sobre peces planos '=orres > 0onz(lez# 1226) encontraron mediciones-
Cita$ Indirecta$! 7 a 8 autre$ .%emplos< =orres# ?erríos# Ortíz# &obles# 0onz(lez '1223) encontraron mediciones en peces+primera cita en el te$to, =orres et al! '1223) concluyeron que-
+a partir de la segunda cita en el te$to,
Cita$ Indirecta$! 2 *0$ traba.$ en e& *i$* #ar9nte$i$ Al citar traba%os de dierentes autores# escriba los apellidos separados por punto y coma dentro de un mismo par*ntesis! .scriba las citas en orden alab*tico por el apellido del primer autor! .%emplo< 8iversos estudios '?alda# @@B Camil# @33# Pepperberg > FunD# @2)
Cita$ de dcu*ent$ cn autre$ cr#rati:$
Los nombres de los autores corporativos# por lo general se escriben completos cada vez que se citan en el te$to! 9i el nombre es e$tenso y la abreviatura es conocida# se puede abreviar a partir de la segunda cita!
.%emplos 9ubsecretaría de Pesca '122@) indicó que- +primera cita, 9E?P.9"A '122@) genera una serie de! +segunda cita en adelante,
Cita$ de Siti$ ;eb Para citar un sitio eb completo# es sufciente dar la E&L del sitio en el te$to! .%emplos http
Cita$ de Pie de #06ina 9on aclaraciones escritas por el autor# para ampliar o completar una idea e$presada en el te$to!
I
E.e*#& Ibid
Patteta# L! '@33)! 9eguridad de los sistemas! adrid< 8íaz de 9antos# p!@J6! Ibid 'si es la misma p(gina) Ibid# p! @6 'si es la misma obra en otra p(g#)
Cita$ de Pie de #06ina OP CIT
Abreviatura tomada de la palabra latina Opus "itato# cuyo signifcado es 4en la obra citada5# se usa para citar la obra de un autor# ya citado en el documento en orma completa o en la misma p(gina# habiendo intercalación de otras reerencias! La palabra Op "it! 9e escribe a continuación del apellido del autor separado de este por una coma y luego se agregan los n/meros de las p(ginas correspondientes precedidos de la letra p!# antecedidos por una coma!
E.e*#& O#- Citontaner# K!! '@3)! 8espu*s del movimiento costero! ?arcelona< 0ili# p! J! Ibelings# M! '1221) area ro%a! ?arcelona< 0ili# p! @1! ontaner# K!!# Op!"it!# p!J 9i son dos obras dierentes del mismo autor# se debe utilizar despu*s del Op! "it# el apellido del autor y el título de la obra!
Cita$ de Pie de #06ina "OC- CITAbreviatura de la e$presión latina loco citato 4en el lugar citado5! Esado para enumerar la misma p(gina de una obra citada anteriormente# habiendo otras reerencias dierentes intercaladas! ontaner# K!! '@3)! 8espu*s del movimiento costero! ?arcelona< 0ili# p! J! Ibelings# M! '1221) area ro%a! ?arcelona < 0ili# p! @1! ontaner# K!!# Loc! "it!
Cita$ de Pie de #06ina ID Abreviatura que signifca 4del mismo autor5! 9e emplea para citar un autor al que ya se le ha hecho una reerencia! "hueca# F! '@)! Las plantas acu(ticas! adrid < 8ossat# p!33 Id! '122@) ?reve historia de la acuicultura! ?uenos Aires < Alianza# p! :6!
a :$ Re=erencia$ bib&i6r0ca$ La bibliograía es un listado coherente# claro y ordenado alab*ticamente de todas las uentes que sirven para proundizar en el tema y que tal vez no se citaron en el traba%o! Ena lista de reerencias incluye sólo las uentes que sustentan la investigación y que se utilizaron para la preparación del traba%o! =odos los autores citados en el cuerpo de un te$to o traba%o deben coincidir con la lista de reerencias fnales! La lista de reerencias se hace con interlineado @#: cm cada una debe tener sangría rancesa ': espacios a partir del segundo renglón de cada reerencia)! .l listado debe organizarse seg/n el orden alab*tico de los apellidos de los autores de las uentes!
E$ti& de Citaci%n APA Las normas de estilo y *tica de la American Psychological Association se;alan que todas las ideas tomadas de otros autores deben ser citadas e incluidas en las reerencias bibliogr(fcas!
E"EMENTOS A CONSIDERAR EN UNA REFERENCIA
E.e*#& de re=erencia bib&i6r0ca de una *n6ra=>a
E.e*#& de re=erencia bib&i6r0ca de una *n6ra=>a
E.e*#& de re=erencia bib&i6r0ca de una *n6ra=>a
E.e*#& de re=erencia bib&i6r0ca de &ibr Autr Cr#rati:
.scriba el nombre completo del autor "orporativo!
"uando el autor y la editorial sean id*nticos# utilice la palabra Autor como nombre de la editorial!
.%emplo< 9ervicio Nacional de Pesca! '1223)! Anuario .stadístico de Pesca! alparaíso< Autor!
E.e*#& de re=erencia ca#>tu& de *n6ra=>a
Apellido# Iniciales# Apellido# Iniciales 'A;o de publicación)! Título del capítulo. (en itálica) Lugar de Publicación < .ditorial! 0ibbs# K!=!# Muans# N!L! '1226)! "hildren o color 9an Francisco < iley
E.e*#& de *n6ra=>a$ e&ectr%nica$ Apellido# Iniciales nombre 'A;o de publicación)! Título del capítulo. (en itálica) 8isponible en < http +"onsultado el-, MarnacD# A! '@7)! Beyond the MLA handbook : documenting electronics ources on the nternet ! 8isponible en Qhttp
MAPA MENTA"
