CASTILLA Y LEÓN ES VIDA
1 1 0 2 o n a r e v n e s o m i r b a
abrimos en verano
2011
abrimos en verano
2011
PROGRAMA DE APERTURA DE MONUMENTOS MONUMENT OS EN CASTILLA Y LEÓN
más información en: turismocastillayleon.com
en Verano
{
Castilla y León abre sus puertas
DEL 16 DE JULIO AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
en Verano
{
Castilla y León abre sus puertas
DEL 16 DE JULIO AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
ÍNDICE
Mudéjar,, al Sur del Duero Mudéjar
03
Arribes del Duero
16
Románico Norte
20
Sierras del Sur
49
Valle del Silencio
56
Tierras Tierr as Altas de Soria
60
D.O. Ribera del Duero
64
Románico Sur
86
Ciudades Patrimonio Mundial
103
D.O.. Toro D.O
112
Campos y Páramos
118
Románico Zamorano
138
1
en Verano
{
Castilla y León abre sus puertas
DEL 16 DE JULIO AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
ÍNDICE
Mudéjar,, al Sur del Duero Mudéjar
03
Arribes del Duero
16
Románico Norte
20
Sierras del Sur
49
Valle del Silencio
56
Tierras Tierr as Altas de Soria
60
D.O. Ribera del Duero
64
Románico Sur
86
Ciudades Patrimonio Mundial
103
D.O.. Toro D.O
112
Campos y Páramos
118
Románico Zamorano
138
1
CASTILLA Y LEÓN ABRE SU PATRIMONIO PARA VISITANTES Y TURISTAS. Castilla y León cuenta con un importante patrimonio histórico - artístico, siendo la Región de nuestro país con mayor número de declaraciones como Patrimonio Patrimonio Mundial. Sin S in embargo, los pueblos y ciudades de esta región también atesoran otro patrimonio más recóndito, menos conocido y promocionado, y que hoy sale a la luz gracias a los Programas Programas de Apertura de Monumentos. La Junta de Castilla Castilla y León León, en colaboración con las Diócesis de la Región y los Patronatos Provinciales de Turismo Turismo, te propone para este Verano de 2011 un total de 12 programas, repartidos por toda la Comunidad y que permitirán tener abiertos, en un u n horario homogéneo, más de 300 monumentos. Castilla y León abre las puertas de su patrimonio para ser visitada, visitad a, recorrida, recorrida, conocida y mostrada en todo su esplendor. Castilla y
León es Patrimonio, es Vida. Nuestro agradecimiento agradecimiento a todos los voluntarios que hacen posible la apertura de las iglesias incluidas en los distintos programas, así como a los habitantes de los pueblos de Castilla y León que cuidan su patrimonio permitiendo así que todos podamos disfrutar de él.
Edita: SOTUR, S.A. Textos: SOTUR, S.A. Fotografías: SOTUR, S.A. Oficinas de Turismo de Castilla y León Patronatos Provinciales de Turismo Turismo Diócesis de Castilla y León Fundación Santa María la Real D. G. Patrimonio Cultural Agradecemos a muchos particulares la cesión desinteresada Agradecemos de sus imágenes para que aparezcan aparezcan en esta publicación.
Diseño y maquetación: tramapublicidad.com
HORARIOS DE VISITA DEL 16 DE JULIO AL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 De Martes a Domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h. (salvo indicación)
DEBES SABER Para el desarrollo de este programa hemos pretendido respetar el régimen de visitas establecido, salvo en lo referido a la forma y horario de la apertura, por ello en unas iglesias te cobr cobrarán arán la entrada y en otras no. Igualmente por este motivo te entregarán entregar án un folleto explicativo en alguno de los monumentos que visites. Al entrar en los templos mantén el debido respeto y, y, si se está celebran celebrando do un acto litúrgico, espera a que termine para entrar a visitarlo. Si condiciones climáticas adversas impidieran la llegada a los templos, podrán no abrirse algunos de éstos o modificarse el horar horario. io.
RECOMENDAMOS La mayor parte de los templos que podrás visitar con este Programa han sido declarados Bien de Interés Cultural Cultur al por la Junta de Castilla y León por sus valores artísticos. Su alteración, así como la de los paisajes que los rodean, implicaría un deterioro de sus valores y que generaciones futuras no pudieran contemplar este espléndido legado, por lo tanto no dejes residuos en su entorno ni alteres la integridad del Bien. Llévate un recuerdo de tu viaje en tu cámara fotográficaa y no te lleves piedras u otros elementos de fotográfic los monumentos ni de su entorno entorno.. Sigue las instrucciones que te indique la persona que encontrarás encontr arás a la entrada de las iglesias y ermitas. www.turismodecastillayleon.com Información turística de Castilla y León: 902 20 30 30
Mudéjar, al sur del Duero El Mudéjar es el resultado artístico de la convivencia cultural entre los cristianos y los musulmanes en un determinado momento histórico. Esta unión de culturas hizo posible la creación de una tipología arquitectónica, así como unas pautas constructivas y artísticas de carácter único y de las que poseemos un interesante testimonio en Castilla y León, con edificios de estas características repartidos por toda la geografía regional. El presente programa recoge alguno de estos edificios, situados al sur del río Duero, en las provincias de Ávila, Salamanca, Segovia y Valladolid.
3
01
Ruta 1 Ávila
MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES
Iglesia de San Nicolás de Bari Esta iglesia posee en su torre de casi 50 metros de altura uno de sus principales reclamos. Del exterior destaca, también, su doble cabecera románica. En el interior, encontramos la nave central cubierta con un excepcional artesonado y resulta de gran interés la sillería mudéjar policromada en el s. XV. En este templo podremos encontrar la pila en la que fue bautizada Isabel la Católica, así como algunos sepulcros renacentistas y manieristas de gran interés.
FONTIVEROS
Iglesia de San Cipriano Se trata de uno de los templos más grandes de toda la comarca y alberga un considerable patrimonio artístico. Dos portadas mudéjares al norte y sur, con arcos apuntados, sirven de acceso al templo. En el interior, la estructura presenta dos partes diferenciadas: una de estilo mudéjar de los siglos XIII-XIV y la parte delantera, en estilo gótico del s. XVI. Interesante colección de pinturas y esculturas religiosas, fechadas entre los siglos XVI y XVII.
ARÉVALO
Iglesia de San Miguel Edificio de grandes proporciones que ha sufrido diferentes transformaciones y en su momento fue sede de juntas y lugar de enterramiento de los caballeros del linaje de los Montalvo. El interior del templo alberga un interesante retablo, pintado en los primeros años del s. XVI por el Maestro Marcos de Pinilla, con trece tablas pintadas al óleo, distribuidas en tres cuerpos y con representación de diversos santos, la vida de San Miguel y cinco escenas de la Pasión de Cristo.
4
ARÉVALO
Iglesia de Santa María Templo mudéjar de una sola nave, alta y estrecha, en la que sobresale el ábside de la cabecera, decorado al exterior con arquerías ciegas dobladas de medio punto. Muy peculiar es la estructura de su torre, perforada en el cuerpo inferior, de forma que bajo ella discurre una de las calles del municipio. En el interior, podemos observar un artesonado mudéjar en el coro bajo, un enterramiento gótico en la nave, así como un importante conjunto de pinturas románicas en la cabecera del templo, con representación del Pantocrátor.
02
Ruta 2 Salamanca
PEÑARANDA DE BRACAMONTE Iglesia del Monasterio de la Encarnación (MM. Carmelitas) Iglesia con planta de cruz latina, trazada por fray Juan de San José, que forma parte del convento de Madres Carmelitas, fundado por don Gaspar de Bracamonte, conde de Peñaranda de Bracamonte que, desde su cargo de virrey de Nápoles, dotó a este convento de interesantes pinturas y obras en bronce de procedencia napolitana. Tras la capilla mayor del templo, se encuentra la Capilla de Loreto, fundada por el conde y con una rica colección de retablos, pintura y orfebrería. Agosto: Martes a Domingo de 10 a 13 y de 16 a 19 h. Julio/Septiembre: Sábado y Domingo 10 a 13 y de 16 a 19 h.
ALBA DE TORMES
Iglesia de San Juan Iglesia románico-mudéjar de finales del s. XII de cuya estructura original se conservan los tres ábsides de la cabecera. La torre destaca por la combinación de piedra y ladrillo en su construcción. En el interior sorprende el Apostolado esculpido en piedra policromada, de principios del s. XIII, así como un calvario gótico, varios sepulcros y el retablo de la Virgen del Socorro, de Juan de Montejo (finales del s. XVI).
Martes a Domingo 11 a 14 y de 16,30 a 19,30 h.
5
MACOTERA
Iglesia de Nuestra Señora del Castillo Templo fechado en los siglos XV y XVI, que posee en su nave central una de las más bellas techumbres mudéjares de la provincia de Salamanca, de estructura ochavada y cubierta de mocárabes y estrellas. Posee varias esculturas del siglo XVI y un retablo mayor de mediados del s. XVIII. Agosto: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
SANTIAGO DE LA PUEBLA
Iglesia de Santiago Apóstol La iglesia parroquial, fechada a finales del s. XV y principios del XVI, posee una estructura de tres naves y una capilla independiente, del primer tercio del s. XVI, dedicada al licenciado don Toribio Gómez de Santiago, con interesante rejería obra de Juan Francés. Destacados retablos como el mayor, obra de principios del s. XVII trazado por Pedro Falcote o un retablo plateresco, atribuido a Felipe Vigarny y Diego de Siloé.
Agosto: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
6
03
Ruta 3 Segovia
CUÉLLAR
Iglesia de San Andrés Iglesia de estilo mudéjar construida extramuros de la ciudad. Posee tres naves y crucero destacado con tres ábsides, siendo el central de mayor tamaño. La iglesia, decorada con ladrillo y a base de superponer arcos ciegos, se sabe que estaba construida en la segunda mitad del s. XIII. En el interior se han recuperado parte de sus primitivas pinturas murales y como gran obra de valor, atesora un Calvario del gótico primitivo.
CUÉLLAR
Iglesia de San Miguel Aunque la concepción general de este templo es gótica, posee diversos elementos que la relacionan con estilos artísticos como el románico, el mudéjar y el renacimiento. La Virgen del Rosario, patrona de Cuéllar y obra de Pedro de Bolduque, preside el retablo mayor. Entre otras obras de arte de interés conserva una pintura de Lucas Jordán y un Cristo Yacente de la escuela de Gregorio Fernández.
CUÉLLAR
Iglesia de San Esteban Este antiguo templo fue sede de los hijosdalgo y lugar donde se conservaba el archivo de la “Cofradía de la Cruz”. Dentro del estilo mudéjar de Cuéllar, es uno de los templos más importantes y en el que sobresale su ábside de ladrillo, alternando en su decoración arcos de medio punto con ladrillos en esquinillas y huecos adintelados. En el entorno han aparecido una serie de tumbas, silos, un pozo de nieve y pilas que son visitables y forman el Parque Arqueológico Medieval de Cuéllar.
7
NIEVA
Iglesia de San Esteban Sin lugar a dudas un excelente ejemplo de arquitectura románica mudéjar en la provincia de Segovia, integrando la piedra con el característico ladrillo mudéjar. Uno de los lugares donde mejor se observa es en la galería porticada, que combina el ladrillo en los pilares y arcos, mientras las columnas son de piedra con una buena escultura en los capiteles, interesante iconografía y muy bien conservada.
SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVA
Iglesia de Nuestra Señora de la Soterraña La estructura del templo responde a la arquitectura gótica castellana de la época, sin embargo, merece la pena fijarse en la triple cabecera exterior, que presenta un ábside circular en el centro y dos cuadrados en los laterales. Las ventanas laterales de uno de los ábsides muestran características más propias del románico que del estilo general del templo e incluso una de ellas posee en su estructura y decoración, una destacada influencia mudéjar.
04
Ruta 4 Valladolid
SIETEIGLESIAS DE TRABANCOS
Iglesia Parroquial Templo de estilo barroco que utiliza para su construcción el ladrillo característico de la zona. El interior se cubre mediante bóveda de cañón, con coro alto a los pies y falsa cúpula en la capilla mayor. Atesora interesantes retablos barrocos, como el mayor, de un solo cuerpo, decorado y dorado con temas vegetales y con esculturas de San Pelayo, San Sebastián, San Isidro y la Asunción de la Virgen, que remata el retablo.
8
ALAEJOS
Iglesia de Santa María Iglesia renacentista del s. XVI en la que el ladrillo, junto con la argamasa de cal y yeso, se convierte en el principal elemento constructivo. En el exterior, destaca la torre de aproximadamente 64 metros y cuatro cuerpos. En el interior, planta de salón mediante tres naves de igual altura, cubiertas con bóveda de crucería y con una armadura mudéjar-renacentista de planta octogonal. Destacado retablo mayor de Esteban Jordán (s. XVI) dedicado a la Asunción de María. En esta iglesia se sitúa el Museo Interparroquial de Arte Sacro.
ALAEJOS
Iglesia de San Pedro Diseñada en el s. XVI siguiendo los gustos imperantes en la época, finales del gótico y principios del renacimiento y utilizando el ladrillo como elemento constructivo, además de la ornamentación en yeso y azulejo mudéjar. El interior del templo presenta una estructura de tres naves con planta de salón y retablo mayor, obra de Juan Sáez de la Torrecilla, con escenas de la Pasión de Cristo. En el exterior, destaca su gran torre de cuatro cuerpos que remata en cúpula.
FRESNO EL VIEJO
Iglesia de San Juan Bautista Esta iglesia, construida entre los siglos XII y XIII, es uno de los ejemplos más antiguos de estilo mudéjar. Se construye a través de una interesante combinación de ladrillo, argamasa y piedra, con torre cuadrada en la cabecera y tres ábsides semicirculares, aunque la decoración no se ciñe sólo a esta parte, sino que todo su perímetro se cubre de rectángulos decorativos y arcos ciegos. En el interior, sobresale la armadura mudéjar bajo el coro y un sepulcro gótico-mudéjar del s. XV.
CERVILLEGO DE LA CRUZ
Iglesia de San Juan Degollado La iglesia parroquial, dedicada a San Juan Degollado, es de estilo románico – mudéjar, construida en el s. XV y con un retablo de estilo barroco, atribuido a Pedro Correa. En el exterior muros de mampuesto y ladrillo, decorados con arcos ciegos. El interior, planta rectangular y tres naves, siendo la central más espaciosa.
9
FUENTE EL SOL
Iglesia de San Juan Bautista Iglesia de origen gótico-mudéjar, con reformas posteriores en época barroca. La torre se encuentra separada del conjunto del edificio, lo que dota al edificio de cierta originalidad. El templo se construye todo de ladrillo, con cabecera cuadrada y una sola nave que posee arcos de descarga apuntados. La capilla mayor estuvo cubierta por una interesante armadura octogonal que, actualmente, se encuentra en el palacio arzobispal de Valladolid. Destaca el Cristo de las Batallas, datado en el s. XV.
RUBÍ DE BRACAMONTE
Iglesia de Santa María del Castillo Iglesia del s. XVI con reformas posteriores en el s. XVIII, en la que sobresalen sus muros de ladrillo, mientras que la cabecera se construye en piedra. En el interior, encontramos tres naves cubiertas con bóvedas de cañón decoradas con yeserías planas. Los brazos del crucero se cubren mediante bóvedas de crucería estrellada. Posee una portada trasera que puede pertenecer a la primera fábrica del s. XIII y que hoy presenta un arco apuntado y doblado. Interesante retablo mayor con pinturas de Pedro de Berruguete.
LOMOVIEJO
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Iglesia de ladrillo reconstruida en el s. XVI, aunque conserva algunos elementos del inicio de la iglesia del s. XIV. En el interior, no debemos dejar de ver las pinturas murales situadas a los pies del coro y sus Cristos: el Cristo de los Pelos (s. XVI) y el Cristo de San Benito, más conocido como el Cristo del Pedrisco.
SALVADOR DE ZAPARDIEL
Iglesia de la Cruz El templo es de estilo mudéjar, construido en el siglo XVI aunque con reformas posteriores. Los muros de ladrillo de la capilla mayor y de la torre exenta, de cuatro cuerpos y rematada por linterna, nos dan idea de su influencia mudéjar. La capilla mayor se cubre con armadura de madera y bajo ella se sitúa el retablo mayor, con escenas de la vida de Cristo.
10
MURIEL DE ZAPARDIEL
Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción Iglesia de estilo románico-mudéjar, construida en el s. XII y declarada Monumento Nacional. En su exterior, destaca el triple ábside, decorado con arquerías ciegas, superpuestas, realizadas en ladrillo y cuyos arcos presentan un cierto apuntamiento. En el interior, un artesonado mudéjar de par y nudillo cubre todas sus naves. La iglesia posee una interesante Necrópolis, descubierta en la restauración acometida a finales de los años 80.
OLMEDO
Iglesia de Santa María del Castillo La iglesia es, actualmente, una construcción gótica del siglo XVI, si bien es cierto que en el exterior del templo aún se aprecian diversos elementos de su evolución constructiva, como pueden ser sus tres portadas, una románica del s. XII, otra mudéjar del XV y la última gótica del s. XVI. En el interior, destaca el retablo, de mediados del s. XVI y atribuido a Gaspar de Tordesillas, así como la sillería del s. XV procedente del convento de La Mejorada, de igual forma que el relicario que se encuentra bajo el coro, donado por el monarca Felipe II.
OLMEDO
Iglesia de San Miguel Además de disfrutar de la construcción mudéjar que nos ofrece el exterior de este templo, debemos fijarnos en la extraordinaria perspectiva de su interior, de tres naves y una escalera bajo el altar que da acceso a la cripta de la Virgen de la Soterraña, patrona de Olmedo y su Comunidad de Villa y Tierra. Destaca la riqueza ornamental de la capilla, tanto en la cúpula como a través de los frescos que decoran toda la estancia. La escultura de la Virgen es una talla del s. XIII y en las capillas laterales encontraremos dos retablos de Lucas Jordán.
MEDINA DEL CAMPO
Iglesia-Colegiata de San Antolín Declarada Monumento Histórico-Artístico, fue edificada en el s. XVI en estilo gótico tardío. En el exterior destaca la portada del s. XVIII, la torre y el conocido como Balcón del Pópulo, desde donde se oficiaba la misa para los comerciantes que se encontraban en la plaza. El interior se articula a través de tres naves cubiertas con bóvedas de crucería y con interesantes capillas, entre las que destaca la Capilla de las Angustias, de estilo barroco churrigueresco.
11
RODILANA
Iglesia de San Juan Bautista Aunque el templo actual es del siglo XVIII, aún se conserva parte de sus basamentos mudéjares del s. XII. En el interior, de amplia nave central, sobresale el coro, obra de carpintería del maestro Agustín de Nieva y la cúpula ovalada de la capilla mayor, obra de los hermanos Villalpando, decorada con yesos policromados.
POZALDEZ
Iglesia de San Boal Situada en lo más alto del pueblo, posee en su ábside el único resto de la primitiva iglesia románico-mudéjar. Se trata de una composición semicircular, realizada en ladrillo y decorada a través de nueve arcos doblados muy peraltados, sobre la que se sitúa su espectacular torre barroca. El interior posee una nave con capillas laterales y donde destaca el retablo renacentista, así como un órgano de época barroca.
LA SECA
Iglesia de Santa María de la Asunción Estamos ante una gran edificación del s. XVI, construida con ladrillo en estilo renacentista y donde sobresale su esbelta torre. En su interior, podemos admirar el retablo mayor, realizado por Churriguera junto a Manuel Ordóñez y que proviene de la Iglesia de San Francisco, la de la Tercera Orden, también en la localidad.
RUEDA
Iglesia de Santa María de la Asunción Esta iglesia, fuera del estilo mudéjar, se incluye por el gran interés que posee y la excepcionalidad de su estilo artístico. Construida en estilo barroco en el s. XVIII, tiene una magnífica fachada de Pedro de Sierra, en la que sobresalen las dos torres cilíndricas que flanquean la portada. El interior del templo es una joya, como lo es la grandiosa sacristía, de más de 20 metros de largo y con diversas obras de valor.
12
SERRADA
Iglesia de San Pedro - Museo Construida en ladrillo en el siglo XVII bajo el estilo barroco, exteriormente destaca en esta iglesia su torre de tres cuerpos, rematada con templete octogonal y linterna. En el interior, una única nave y cúpula sobre pechinas. Retablo mayor barroco y diversas tallas del s. XVI. Recientemente se ha inaugurado el Museo de Arte Sacro con piezas locales de gran interés.
MATAPOZUELOS
Iglesia de Santa María Magdalena Aunque la iglesia es del s. XVI, lo que más nos llama la atención es su esbelta y elevada torre, construida en el s. XVIII, del mismo momento que la portada. El interior del templo se estructura a través de tres naves, cerrando la central a través de una bóveda de cañón con lunetos, las laterales con bóveda de arista y la capilla mayor, a través de una bóveda de crucería con combados y claves.
VENTOSA DE LA CUESTA
Iglesia de Santa María de la Asunción Aunque es de estilo barroco (s. XVII), esta iglesia justifica su presencia en esta publicación por la espectacularidad de su construcción, realizada en ladrillo, como es común en la zona. Se estructura en el interior a través de una bóveda de cañón con lunetos y decorada con yeserías del s. XVII. Interesantes tallas atribuidas a Alonso Berruguete, señor de la villa a mediados del s. XVI.
MOJADOS
Iglesia de San Juan Iglesia de estilo mudéjar, caracterizada por la mezcla de ladrillo y mampostería en su construcción. Construida entre los siglos XIII y XIV. Se estructura a través de nave única con bóveda de cañón apuntado, siendo en el crucero de arista y bóveda de horno en la capilla mayor. En el exterior destaca el bello ábside, así como la imponente torre y la portada con triple arco de herradura apuntado, enmarcados por alfiz.
13
MOJADOS
Iglesia de Santa María de la Asunción Templo de estilo mudéjar construido en el s. XIV, con reformas posteriores que se ejecutaron a lo largo del s. XV. Estructura de tres naves cubiertas con bóveda de cañón. A los pies del templo, portada gótica con arquivoltas apuntadas. El ábside presenta gran interés, revestido de yeso y con tres bandas superpuestas.
ARRABAL DE PORTILLO
Iglesia de San Juan Evangelista Construida en el s. XVI y reedificada un siglo después en estilo renacentista. Austero exterior e interior articulado a través de planta de tres naves entre pilares y arcos de medio punto, con cuatro tramos. Entre las obras de arte del templo destaca el Retablo Mayor barroco, una Piedad del s. XVI así como una Cruz procesional del s. XVIII en estilo rococó.
PORTILLO Iglesia de Santa María Iglesia renacentista del s. XVII con reformas posteriores. Planta de tres naves con coro alto a los pies de la iglesia. Del exterior destaca la torre robusta y cuadrada con huecos gemelos para las campanas en la parte alta. El altar mayor es de mediados del s. XVI y tiene influencias de Juan de Juni y Alonso Berruguete. Interesa además un retablo colateral, renacentista y con esculturas como la de Santa Ana, la Virgen y el Niño.
14
15
Arribes del Duero El río Duero, que vertebra Castilla y León, antes de entrar en el vecino Portugal, discurre muy cerca de la frontera por los Arribes zamoranos y salmantinos, entre paredes casi verticales, formando un cañón único en la Península Ibérica y un lugar de obligada referencia turística. Muy interesante también es la diversidad paisajística que ofrece el noreste de la provincia de Salamanca, desde el Campo Charro con las amplias dehesas hasta la comarca del Abadengo cuyas localidades poseen magníficos monumentos que deben completar nuestra visita a estas tierras.
16
01
Zamora
FERMOSELLE
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora De origen románico, este templo fue reconstruido entre los siglos XVI y XVIII. De la parte original podemos destacar la portada meridional, con cuatro arquivoltas entre jambas. Destaca la arquivolta exterior con decoración de cabezas humanas y los capiteles, muy desgastados, con decoración vegetal. La portada occidental es similar a esta pero sustituye la decoración de cabezas por arquillos lobulados. En el muro norte aún se aprecian detalles decorativos. Patronato de Turismo de Zamora Martes a Domingo: de 11 a 13 y de 17 a 20 h.
02
Salamanca
LEDESMA
Iglesia de Santa María la Mayor Se trata de un edificio gótico que posee una peculiar torre, iniciada a finales del s. XII y con un arco en su parte inferior, por cuyo interior discurre la calle. Portada de estilo hispano flamenco de principios del s. XVI. La nave principal es de finales del s. XV y tiene bóvedas góticas de terceletes. La capilla mayor se cubre con una esbelta venera y bajo ella, se sitúa el retablo mayor barroco. El interior del templo posee, también, una sillería gótica así como varios sepulcros de interés. Julio y Agosto: Martes a Domingo de 11 a 13 y de 16 a 20 h. Septiembre: Sábado y Domingo de 11 a 13 y de 16 a 20 h.
17
LUMBRALES
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Interesante iglesia del s. XVI, de planta de salón con ábside rectangular. La cubierta es de falsa cúpula en el crucero y bóveda de arista con lunetos en el resto. El retablo mayor es de época contrarreformista, de Alonso de Balbás. En el templo hay otros dos retablos barrocos dorados y dos neoclásicos. Destaca el órgano, situado en la nave del Evangelio y construido en 1804. En el término de Lumbrales se encuentra El Yacimiento Prehistórico de Las Merchanas. Agosto: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. SAN FELICES DE LOS GALLEGOS
Iglesia de Nuestra Señora entre los dos Álamos Los orígenes de este templo se pueden situar en el s. XII, momento del que se conserva en la actualidad una portada románica. Diversas actuaciones posteriores han dado la fisonomía actual del templo, que sufrió un incendio a finales del s. XIX, perdiendo gran parte de sus obras artísticas. En el interior del templo se conservan los escudos de la villa y de los duques de Alba. Julio: Sábado y Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. Agosto y Septiembre: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. SAN FELICES DE LOS GALLEGOS
Iglesia Conventual de la Pasión – MM Agustinas El Convento de la Pasión es del s. XVIII, fundado gracias a una bula pontifical del Papa Julio II y con la colaboración económica de los Reyes Católicos. Hay datos sobre la presencia de canteros portugueses trabajando en la fachada del convento, de estilo renacentista con escudo de armas de la fundadora. Hoy en día, la repostería de este convento tiene especial importancia en la localidad salmantina. Julio: Sábado y Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. Agosto y Septiembre: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. SAN FELICES DE LOS GALLEGOS
Ermita de Nuestra Señora del Rosario Templo de una sola nave, con planta de forma de cruz latina, ábside y brazos rectangulares. El crucero se encuentra cubierto con bóveda circular sobre pechinas rematada por una pequeña linterna. La espadaña se sitúa sobre la fachada principal, a modo de remate de un frontón neoclásico. En la fachada principal se abre la portada de acceso son sillares labrados y un dintel moldurado con formas neoclásicas. La capilla data del s. XVIII y fue fundada bajo la advocación de Ntra. Sra. de la Luz. Julio: Sábado y Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. Agosto y Septiembre: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. 18
HINOJOSA DE DUERO
Iglesia de San Pedro Apóstol Iglesia de planta de cruz latina, construida a través de varias etapas. El altar es del s. XVIII, procedente del convento de los Franciscanos de Sobradillo y está presidido por una escultura de San Pedro Apóstol, del mismo siglo. La iglesia posee varios retablos de los siglos XVII y XVIII. Agosto: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
SOBRADILLO
Iglesia de Santiago Apóstol Templo del s. XVI ampliado y remodelado en los dos siglos siguientes. En el exterior destacan la entrada renacentista, con arco de medio punto y la torre campanario. En el interior, se sitúan grandes arcos de medio punto, el coro y el retablo barroco del s. XVII presidido por la Virgen del Rosario. Agosto: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
19
Románico Norte La Junta de Castilla y León a través de la Consejería de Cultura y Turismo, en colaboración con la Fundación Santa María la Real-Centro de Estudios del Románico y las Diócesis de Palencia y Burgos, están desarrollando el
PLAN DE INTERVENCIÓN ‘ROMÁNICO NORTE’, que supone la restauración integral de un buen número de iglesias románicas situadas en el norte de las provincias de Palencia y Burgos. La finalidad primordial del Plan es sentar las bases de un crecimiento económico sostenible que tenga como motor de desarrollo los principales activos del territorio: las Gentes, el Patrimonio Cultural y el Paisaje.
20
01
Ruta 1 Pisuerga
NOGALES DE PISUERGA
Iglesia de San Juan Bautista La parroquia de San Juan Bautista conserva una magnífica fábrica, con ábside semicircular, una nave y espadaña, aunque cabe destacar el falso crucero cubierto con cúpula sostenida por trompas. Bajo ellas, dos ventanas geminadas lucen finos capiteles.
21
REBOLLEDO DE LA TORRE
Iglesia de San Julián y Santa Basilisa En la parroquia de San Julián y Santa Basilisa destaca la galería con 10 ventanales de medio punto y una puerta ligeramente apuntada, todo ello decorado con gran virtuosismo.
BECERRIL DEL CARPIO - BARRIO DE SANTA MARÍA
Iglesia de Santa María La iglesia de Santa María (Barrio de Santa María) tiene un origen incierto. Su torreón cuadrado debió de tener alguna función defensiva. Portada apuntada y capiteles con decoración vegetal. El interior del templo posee un arco cuyas dovelas presentan una curiosa alternancia de colores blanco y rojizo y el presbiterio unos capiteles tallados con representación de diversos personajes.
SANTA MARÍA DE MAVE
Iglesia de Santa María El Monasterio de Santa María finalizó su construcción en 1208. Su claustro y las demás dependencias anejas (sede hoy de un complejo hostelero) sufrieron una completa reconstrucción (s. XVIII), pero de la fábrica románica se ha conservado íntegra la iglesia. El templo tiene triple cabecera y tres naves, con espadaña a los pies y con una gran cúpula sobre el crucero.
POZANCOS
Parroquia de El Salvador La parroquia de El Salvador se alza en medio del caserío, conjugando en su arquitectura de dos naves el típico románico de ábside semicircular, de finales del siglo XII, y el de cabecera cuadrada que preconiza ya las formas góticas típicas del XIII. En su interior hay que destacar la imaginería gótica, renacentista y barroca.
22
OLLEROS DE PISUERGA
Iglesia de Santos Justo y Pastor La parroquia de los Santos Justo y Pastor está situada en una cueva artificial a las afueras de la población. Se manifiesta al exterior por un pequeño atrio levantado en época moderna, aunque su interior sigue los mismos esquemas de un templo románico.
LOMILLA
Iglesia de San Esteban La iglesia de San Esteban es un claro ejemplo de románico tardío que no ha sufrido grandes transformaciones en su estructura original. De nave única con cabecera semicircular, a la que se accede por un tramo recto remarcado por un gran arco apuntado con capiteles lisos. El programa escultórico del edificio es sencillo, destacando los canecillos de la cabecera y el cimacio que se encuentra encima de los capiteles de la portada.
GAMA
Iglesia de San Andrés La iglesia de San Andrés, recientemente restaurada, se encuentra en el extremo norte de la población, rodeada por un murete de piedra, al que se abre un fantástico ejemplar de arte románico en el que, a pesar de su reducido tamaño, se puede observar un rico programa escultórico en los capiteles de sus ventanas y del arco de triunfo y en los canecillos que se reparten por el perímetro de su cabecera.
RENEDO DE LA INERA
Iglesia de San Roque Iglesia de una sola nave que conserva en su cabecera y espadaña las formas primitivas del románico. Posteriormente, las naves se cubrieron con bóvedas de crucería con terceletes. La decoración escultórica del templo se localiza en la ventana del ábside, las columnas del arco triunfal y los canecillos de la cornisa.
23
REBOLLEDO DE LA INERA
Iglesia de San Miguel La iglesia de San Miguel es un modesto templo heredero de los útimos años de la vigencia románica. Su cabecera plana es un perfecto esquema de los nuevos tiempos góticos, que se iban imponiendo en el entorno en los primeros años del siglo XIII, con una bóveda de crucería que apoya en cuatro columnas. El programa escultórico también continúa las formas propias de su tiempo con una temática vegetal, visible en los capiteles de las columnas interiores y en las de la saetera de medio punto que se abre en su cabecera.
RESPENDA DE AGUILAR
Iglesia de San Juan Bautista Templo románico fechado en el s. XIII. Del exterior destaca, como en otras construcciones románicas de la zona, su espadaña de mampostería situada sobre el hastial de la nave. Nave única y bóveda de cañón apuntado. Interesante pila bautismal, contemporánea a la construcción del templo y con un friso escultórico que representa la lucha entre un dragón alado y dos infantes. Tras la escena de lucha, aparecen 3 personajes en posición frontal y bajo arquillos.
24
02
Ruta 2 La Ojeda
SAN PEDRO DE OJEDA
Iglesia de San Pedro Pequeño templo situado en lo alto del pueblo, construido en piedra y mampostería y cuyos volúmenes exteriores nos dan una idea de su estructura interior. Pórtico de entrada que protege la portada y espadaña situada a los pies del templo.
25
MOARVES DE OJEDA
Parroquia Par roquia de San Juan Bautista La parroquia de San Juan Bautista luce una de las portadas más espectaculares de todo el románico español. En los capiteles que sostienen las arquivoltas arquivoltas de la entrada sorprende el monumental apostolado que la corona. corona.
COZUELOS DE OJEDA
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Aunque este templo no pertenece al grupo del Románico Norte, se incluye en el programa por el interés del mismo dentro de la zona. Iglesia de tres naves, de excelente cantería cantería (s. XVII). En su interior, destaca un retablo rococó de la escuela de Francisco Giralte.
PERAZANCAS DE OJEDA
Ermita de San Pelayo La ermita de San Pelayo es uno de los ejemplos más antiguos del románico de Castilla y León, que reutiliza dos capiteles prerrománicos. En el interior, la cabecera conserva las únicas pinturas palentinas fechadas en el siglo XII.
PERAZANCAS DE OJEDA
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La parroquia de Nuestra Señora de la Asunción conserva un magnífico ábside románico, convertido ahora en capilla lateral, así como la primitiva portada.
26
CUBILLO DE OJEDA
Iglesia de San Pedro Templo de nave única rematada al este por ábside de tambor. La cabecera se estructura en lienzos y los canecillos poseen restos de una primitiva decoración escultórica. Portada abocinada con arquivoltas lisas, guardapolvo con puntas de diamante y capiteles decorados con motivos vegetales.
COLMENARES DE OJEDA
Iglesia de San Fructuoso Mártir Este templo apenas posee p osee restos de su pasado románico y estos se sitúan en el muro norte, norte, donde podremos ver unos canecillos lisos, así como las columnas del arco triunfal, en el interior del templo. Sin lugar a dudas, la joya del templo es la pila bautismal, de gran tamaño y con una decoración escultórica escultórica que ocupa toda su superficie. La pila se sitúa sobre una base troncocónica troncocónica y posee decoración decoración vegetal y escenas humanas, esculpidas en gran relieve y que parecen cubiertas por una especie de dosel, formado por el borde superior de la pila.
VEGA DE BUR
Iglesia de San Vicente La construcción actual se levantó en el s. XV, reutilizando elementos de la antigua iglesia románica del s. XIII, de la que se conserva su portada con decoración de ajedrezado en sus arquivoltas.
QUINTANATELLO QUINTANATELLO DE OJEDA OJE DA
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Aún son visibles los restos románicos de esta iglesia. La nave y el ábside de tambor, tambor, junto con la puerta de acceso son los principales elementos de esta época. Sobre el arco de entrada entrada se sitúa un bajorrelieve con representación representación del Calvario. Calvario.
27
03
Ruta 3 Entre Boedo y Pisuerga
SAN QUIRCE DEL RÍO PISUERGA
Iglesia de San Miguel Esta iglesia formó parte de la antigua Abadía de San Quirce, Quirce, consagrada a mediados del s. XII favorecida por Fernán González. En la actualidad, podemos observar la portada, de estilo románico de transición al gótico y rematada por unos interesantes capiteles.
28
VILLABERMUDO DE OJEDA
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Originalmente esta construcción del s. XII tenía una única nave a la que, con posterioridad, se añadió otra en el lado norte, dando lugar a la estructura actual. De su origen románico destaca el ábside semicircular, decorado con canecillos con motivos animales y humanos; y el ventanal en el muro meridional, con interesante escultura y decoración figurativa en sus capiteles, así como los capiteles del arco triunfal, en el interior, con escenas de tema bíblico, como el de Daniel en el foso de los leones.
ZORITA DEL PÁRAMO
Iglesia de San Lorenzo Con planta articulada a través de nave única y crucero destacado, la cabecera se compone de presbiterio rectangular y ábside semicircular. La sobriedad es la nota dominante de la portada occidental, de grandes dimensiones y con escasa decoración, tan solo acentuada en la primera arquivolta. En el interior del templo, podemos observar una interesante pila bautismal, con decoración de cenefas. Patronato de Turismo Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h.
CALAHORRA DE BOEDO
Iglesia de la Purificación de Nuestra Señora Obra de mampostería y ladrillo, con retablo neoclásico y un interesante crucificado del s. XVII. Este templo, posee además, como joya de arte más preciada, una pila bautismal, fechada en el s. XII y que representa el tema de las Tres Marías ante el sepulcro, considerada una de las mejores pilas románicas de Castilla.
PÁRAMO DE BOEDO
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora Esta iglesia ha sufrido diversas transformaciones que han variado considerablemente su aspecto original, si bien es cierto que aún se aprecia su antiguo ábside, con una ventana central abocinada y decoración en las arquivoltas que alternan taqueado con moldura vegetal y lisa, además posee capiteles que por su desgaste, no nos ofrece datos acerca de su temática original.
29
COLLAZOS DE BOEDO
Iglesia de Santa Lucía Esta iglesia, cuya estructura fue modificada en estilo barroco, conserva un ábside y una portada de estilo románico tardío, que podría datarse en el siglo XIII y que en el caso de la portada, invita a una posible influencia cisterciense, con el uso de unos arcos levemente apuntados. En el interior, se puede observar algún capitel románico en el arco triunfal, con temática historiada. La iglesia posee algunas interesantes obras de arte como la escultura de San Sebastián, de Alejo de Vahía, una escultura del Niño Jesús del s. XVII o su retablo mayor del s. XVIII.
REVILLA DE COLLAZOS
Iglesia de San Andrés De origen románico, este templo de una sola nave, sufrió importantes modificaciones en el siglo XVII, momento en el que se añadieron diversas capillas, la torre a los pies y se destruyó la portada original. Podemos observar la cabecera del templo, organizada en tres lienzos separados por dos columnas sobre pilastras y que sirven para sustentar el alero, junto con una serie de canecillos sencillos. En el interior, encontramos una curiosa columna-estatua que, probablemente, pueda proceder de un ventanal y que fue hallada no hace muchos años.
ARENILLAS DE SAN PELAYO
Iglesia de San Pelayo Templo románico que nos ha llegado de lo que pudo ser el primitivo Monasterio, donado en 1132 por los familiares de Muño de Saldaña. A pesar de las reformas posteriores, podemos contemplar su airosa cabecera, compuesta de tres ábsides, siendo mayor el central. Destaca la portada del lado norte, de gran belleza decorativa, notablemente abocinada, con siete arquivoltas de medio punto y capiteles con decoración vegetal y figurada. Patronato de Turismo Viernes, Sábado y Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h.
30
04
Ruta 4 Embalse de Aguilar
AGUILAR DE CAMPOO
Ermita de Santa Cecilia La Ermita de Santa Cecilia destaca por los notables capiteles vegetales e historiados del interior, como el de la Matanza de los Inocentes, una de las piezas más bellas de todo el románico norte.
31
AGUILAR DE CAMPOO
Colegiata de San Miguel Arcángel Iglesia colegiata en la que se conservan varios sepulcros de los siglos XV y XVI, como el de los Marqueses de Aguilar. Excelentes retablos como el retablo mayor, de estilo burgalés.
AGUILAR DE CAMPOO
Monasterio de Santa María la Real Hay citas del inicio de su construcción en el s. IX, aunque no puede atestiguarse su existencia hasta principios del s. XI. La recuperación del edificio se inició en 1978 y hoy es uno de los centros de referencia de investigación, difusión y rehabilitación del patrimonio cultural.
AGUILAR DE CAMPOO
Centro Expositivo ROM: románico y territorio El Centro Expositivo Rom: Románico y Territorio, gestionado por la Fundación Santa María la Real, constituye una apuesta innovadora y moderna, que se sirve de los últimos avances tecnológicos, para dar un giro al concepto tradicional de museo.El Monasterio de Santa María la Real en Aguilar de Campoo se convierte en una puerta abierta a todo un territorio románico, que comprende tierras de Burgos, Palencia y Cantabria. Tres salas en las que se muestran diversas maquetas, medios audiovisuales y ventanas interactivas con la intención principal de despertar la emoción del público e incitarle a la reflexión. Lunes a domingo de 10:30 a 14:00 y de 16:30 a 20:00 h. Contacto: 979 123 053 y 616 994 651 www.santamarialareal.org
32
La iglesia románica de San Pedro de Becerril del Carpio se encuentra en este momento en pleno proceso de restauración, dentro del Plan de Intervención Románico Norte. Para mostrar al público la belleza de sus piezas y las técnicas empleadas para devolverles su esplendor, se ha montado una exposición, que podrá visitarse durante el verano en el Centro Tecnológico del Patrimonio de Aguilar de Campoo. Se trata de dos relieves y dos pinturas sobre tabla, del siglo XVI, pertenecientes al retablo mayor de la iglesia, junto a imágenes que desvelan, paso a paso, el proceso de restauración. restauración. Del 20 de julio al 16 de septiembre. Agosto: Lunes a Viernes Viernes de 8 a 15 Julio y Septiembre: Lunes a Viernes de 8 a 15 y de 17 a 19 (viernes sólo mañanas) Centro Tecnológico del Patrimonio (Casa del Puente) Fundación Santa María la Real, Av. Ronda 1-3 - Aguilar de Campoo (Palencia) Tel. 979 125 000 -
[email protected]
VALLESPINOSO VALLESPINOSO DE AGUILAR
Iglesia de Santa Cecilia La estampa que ofrece la ermita de Santa Cecilia, encaramada encaramada sobre un estrecho peñasco, la ha convertido en uno de los monumentos más famosos de todo el románico norte. norte. Merece la pena contemplar el friso que van formando los capiteles en la portada principal y que se prolongan por el lateral del templo. Arpías, guerreros, guerreros, dragones, temática bíblica y del bestiario se dan cita en esta muestra ejemplar de la escultura románica.
BARRIO DE SANTA MARÍA
Ermita de Santa Eulalia La Ermita de Santa Eulalia constituye constituye uno de los ejemplos más puros y mejor conservados del románico norte; acoge en su interior unas interesantes pinturas murales murales de hacia 1300. 130 0. Y en el exterior, escultura con representaciones de Adán y Eva en el Paraíso, junto con animales fantásticos en situaciones bélicas. Apertura: 16 Agosto al 18 septiembre
BARRIO DE SANTA MARÍA
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Aunque con fábrica actual del s. XVI, la Iglesia parroquial parroquial conserva el primitivo ábside románico con canecillos y en su interior, destacan las pinturas murales del Maestro de San Felices (s. XV), donde pueden apreciarse escenas de la Asunción de la Virgen.
33
CABRIA
Iglesia de San Andrés La iglesia de San Andrés, del s. XIII, nos sorprenderá sorprenderá desde sus accesos al contemplar su portada, formada por una sucesión de arquivoltas ligeramente apuntadas, con motivos geométricos y vegetales, escenas del Génesis y seres fantásticos, junto a una inscripción inscripción del año 1222. En el interior, interior, no debemos olvidarnos olvidarnos de observar la pila bautismal románica.
CEZURA
Iglesia de Santiago Apóstol La iglesia de Santiago Apóstol muestra el devenir de la historia con restos de distintas épocas que han transformado el templo original románico y que como mejor muestra han dejado una elegante portada renacentista. De entre los restos románicos que jalonan el edificio, destacan los capiteles esculpidos con escenas figuradas de gran interés. La temática de los mismos es muy peculiar, sobre todo en los que decoran el arco triunfal apuntado de acceso a la capilla mayor, con el mito de Sansón en una alusión cristológica evidente en uno de ellos y la alegoría de la paz en el contrario.
CORVIO
Parroquia Par roquia de Santa Juliana La parroquia de Santa Juliana es una construcción construcción fundamentalmente gótica. Prácticamente Prácticamente sin elementos escultóricos, presenta cabecera cuadrada con bóveda de cañón apuntado, una corta nave y estrecha torre a los pies, todo ello del siglo XIII, aunque la portada se renovó en el siglo XV. XV.
MATALBANIEGA
Iglesia de San Martín Obispo La parroquia de San Martín Obispo domina el pueblo desde una loma, con las montañas al fondo. Posee Posee un notable conjunto de capiteles y estilizados canecillos, con representaciones de animales, seres fantásticos, personajes en actitud erótica o músicos.
34
MATAMORISCA
Iglesia de San Juan Bautista De transición del románico al gótico, presenta alguna similitud, a nivel estilístico, con la iglesia de Corvio. Al exterior, destaca su portada con arquivoltas apuntadas y canecillos decorados con motivos vegetales. En el interior, pinturas pinturas murales del s. XV con temas apocalípticos y referencias referencias marianas.
05
Ruta 5 Braña 5 Braña y Pernía
35
VILLAVEGA DE AGUILAR
Parroquia de San Juan Bautista La parroquia de San Juan Bautista reúne las características más típicas del románico comarcal. La cabecera muestra algunas diferencias con la nave, especialmente en lo que respecta a la escultura. Destaca la decoración externa del ábside.
CILLAMAYOR
Iglesia de Santa María la Real La parroquia Santa María la Real perteneció posiblemente a un antiguo convento. Construida en el s. XII, destaca especialmente el conjunto de canecillos figurados, con representaciones de músicos y personajes en actitudes eróticas.
REVILLA DE SANTULLÁN
Iglesia de San Cornelio y San Cipriano La parroquia de San Cornelio y San Cipriano destaca por tener una de las portadas más bellas del románico, decorada con capiteles vegetales, animales fantásticos, luchas de guerreros contra dragones o con la escena bíblica de Las Tres Marías ante el Sepulcro.
VILLANUEVA DE LA TORRE
Iglesia de Santa Marina En la parroquia de Santa Marina destacan las minuciosas ventanas del ábside y los soberbios capiteles del arco triunfal, con representaciones de grifos y de la escena bíblica de Daniel en el foso de los leones.
36
VALBERZOSO
Iglesia de Santa María la Real La parroquia Santa María la Real es el característico templo rural románico de ábside semicircular, presbiterio recto, nave con portada al sur y espadaña a los pies, todo de perfecta sillería arenisca, aunque con una escultura muy sobria.
VILLABELLACO
Iglesia de San Pedro Apóstol La iglesia de San Pedro Apóstol es testigo de todos estos acontecimientos, que han permitido que mantuviera prácticamente intacta su estructura original de un románico tardío del XIII. Su programa escultórico, muy sencillo, completa un panorama artístico austero típico de los tiempos en los que se construyó este templo, en un momento en el que las grandes construcciones góticas imponían paulatinamente una nueva estética.
SAN CEBRIAN DE MUDÁ
Iglesia de San Cornelio y San Cipriano La iglesia tardorrománica de San Cornelio y San Cipriano, silueteada por la aguda espadaña, guarda en su interior el mejor conjunto de pinturas murales góticas de toda la comarca, obra de muy finales del siglo XV atribuidas al Maestro de San Felices.
MUDÁ
Iglesia de San Martín La iglesia de San Martín se encuentra en un pequeño alto en el centro de la población, lo que la hace perfectamente visible. Su estructura original románica ha sufrido muchas variaciones, lo que no le ha impedido mantener un aspecto original, al que se añade la coloración rojiza particular del origen de las canteras de la zona. Sus restos románicos se limitan a la espadaña, de tipología muy extendida en el entorno, un ventanal con buenas tallas escultóricas en el paramento sur y su portada, que da acceso a un curioso interior levantado en época gótica.
37
SAN FELICES DE CASTILLERIA
Ermita de San Roque Esta ermita posee un estilo románico tardío. Lo más interesante se sitúa en el interior del ábside, donde conserva unas importantes pinturas al temple y fresco que representan escenas de la infancia de Cristo. Estas pinturas, de estilo protogótico, han establecido el origen del conocido como “Maestro de San Felices”, cuya primera obra conocida es esta ermita y que trabajó en varias iglesias del norte palentino.
SAN FELICES DE CASTILLERIA
Iglesia de San Pedro La iglesia parroquial, bajo la advocación de San Pedro Ad Vinculam, se sitúa sobre una loma, dominando el caserío. Iglesia de una sola nave con capilla absidal cuadrada y espadaña a los pies, que responde al tipismo de iglesia románica de la Montaña Palentina. En el interior, conserva varios retablos pictóricos y escultóricos del s. XVIII.
SAN SALVADOR DE CANTAMUDA
Iglesia de El Salvador Este templo conserva una unidad arquitectónica desde su fundación en 1123. Presenta planta de cruz latina con una sola nave, crucero y tres ábsides semicirculares en la cabecera. La enorme espadaña es el elemento más característico de este templo y en su conjunto vamos a encontrar un interesante muestrario de escultura románica en canecillos, capiteles y ventanales.
CERVERA DE PISUERGA
Iglesia de Santa María del Castillo Si bien se trata de una iglesia gótica del s. XVI con elementos renacentistas, se incluye en este programa del Románico por su interés y su declaración de Monumento Nacional en 1978. En su interior, destaca la capilla funeraria de Santa Ana, con retablo de Felipe Vigarny en estilo hispano flamenco. Patronato de Turismo Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h.
38
TRASPEÑA DE LA PEÑA
Iglesia de la Transfiguración del Señor Interesante iglesia en estilo gótico del s. XV en la que podemos observar su portada de tímpano con tracerías o el friso en su parte superior, relacionado con el que se sitúa en la iglesia de Pisón de Castrejón. En el interior posee una pila bautismal de basa cuadrada.
PISÓN DE CASTREJÓN
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Iglesia de pequeñas dimensiones pero con gran armonía de volúmenes. Una nave rematada por ábside semicircular en el que se abre una ventana muy abocinada. La portada de acceso, en el lado meridional, posee formas tardías propias de principios del s. XIII y con arcos apuntados. De este momento es el friso gótico con Cristo rodeado de Evangelistas y Apóstoles.
RESPENDA DE LA PEÑA
Iglesia de la Inmaculada Iglesia de nave única que se cubre a través de tres cúpulas, decoradas con yeserías barrocas. Como curiosidad arquitectónica se puede observar el cilindro adosado al pórtico y que alberga la escalera de subida a la torre del templo. Entre el patrimonio artístico, destacan varios retablos barrocos, así como una cruz procesional y una pila bautismal del s. XVIII.
39
06
Ruta 6 Ebro
MORADILLO DE SEDANO
Templo de San Esteban El actual templo de San Esteban presenta una clásica planta de nave única muy estructurada en los paramentos, con arquerías exteriores e interiores. Su cabecera, rehecha en el s. XVI, no eclipsa una obra arquitectónica románica de gran categoría, a la que se suma uno de los programas escultóricos más refinados de toda la Comunidad. Destaca el tímpano con un Cristo en mandarla, rodeado del Tetramorfos, con escenas del Antiguo y Nuevo Testamento.
40
GREDILLA DE SEDANO
Iglesia de San Pedro y San Pablo De finales del s. XII y con planta de una sola nave rematada en ábside semicircular, ésta iglesia es un interesante ejemplo del románico burgalés. El interior se cubre mediante bóveda de cañón apuntado y el ábside con bóveda de horno. Sin lugar a dudas, la parte más destacada corresponde a la portada en el muro sur, donde el tímpano aparece decorado con una representación de la Anunciación a la Virgen y a cada lado de la portada, una ventana románica en las que destaca la decoración de sus capiteles.
ESCALADA
Parroquia de Santa María la Mayor La parroquia de Santa María la Mayor preside un caserío inscrito en un paraje de rocas y bosques, bañado por el Ebro y rico en casonas solariegas. De época románica sobreviven la espadaña y una interesante portada con seis arquivoltas, que conserva parte de su policromía original.
LOMAS DE VILLAMEDIANA
Iglesia de San Andrés Edificio de finales del s. XII y principios del s. XIII, ampliamente reformado en el s. XVI y de cuya edificación original se conserva la cabecera y la portada del muro sur. El primitivo ábside románico aún conserva la cornisa, sustentada por un numeroso grupo de canecillos, decorados con formas geométricas. La portada de acceso se compone de un arco algo apuntado y dos arquivoltas. El tejaroz que la protege apoya sobre canecillos con cabezas animales y una antropomorfa, aunque de formas muy toscas. En el interior, podemos observar una pila bautismal, de la época de construcción de la iglesia, decorada con sucesiones de dientes de sierra y molduras sogueadas.
SANTA GADEA DEL ALFOZ
Iglesia de San Andrés Apóstol La iglesia parroquial de San Andrés Apóstol, de origen románico, fue reformada en el s. XVII. Conserva parte de la nave original, un par de capiteles y la pila bautismal. Cerca del pueblo se alza la ermita de Santa Gadea, una minúscula y rústica construcción de finales del s. XII en cuyo entorno seguramente se originó esta población.
41
CRESPOS
Iglesia de la Inmaculada La iglesia de la Inmaculada, construida para una población muy exigua, fue levantada en el s. XII. Su ábside aparece recorrido en el interior por una serie de arquillos ciegos, mientras que en los canecillos se aprecian distintos animales y personajes, algunos en obscenas actitudes.
SAN MIGUEL DE CORNEZUELO
Iglesia de San Miguel Arcángel La iglesia de San Miguel Arcángel, muestra en su exterior un conjunto de canecillos, con diversas cabezas de animales de diseño un tanto cubista y un tosco tímpano en la ventana del ábside, en el que un soldado armado de espada se enfrenta a un león.
MANZANEDO
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La parroquia de Nuestra Señora de la Asunción ha sufrido notables alteraciones a lo largo de los siglos, especialmente en época tardogótica, cuando se remoza gran parte de la primitiva nave, y en siglos más modernos, cuando se añadió otra nave en el lado norte. La pieza más notable del conjunto, y lo mejor conservado de época románica, es la cabecera, cuya sobriedad exterior no transmite la gracia arquitectónica y escultórica del interior.
SAN MARTÍN DEL ROJO
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La iglesia románica de Nuestra Señora de la Asunción se estructura a través de una única nave con ábside semicircular. En el exterior, destaca la espadaña y la portada, cobijada bajo un pórtico y en la que se han reutilizado materiales de otras iglesias. Esta portada posee triple arquivolta de medio punto y está decorada con escultura que representa escenas musicales y la iconografía del Pecado a través del demonio y personajes encadenados.
42
EL ALMIÑÉ
Iglesia de San Nicolás de Bari La iglesia de San Nicolás de Bari presenta una tipología extendida por la zona semejante a otras como San Pedro de Tejada. De nave única, su cabecera es del s. XVI, todo ello bajo el abrigo de la gran torre que se eleva sobre el falso crucero. Su rico programa escultórico se reparte por los capiteles de las ventanas que animan la estructura muraria, la portada románica trasladada, los arcos de la torre y los capiteles interiores que soportan los fajones que dividen la nave en tres tramos.
ESCOBADOS DE ABAJO
Ermita de la Virgen de la Oliva Esta ermita conserva la nave original, abovedada y dividida en seis tramos a través de arcos fajones sobre columnas y ménsulas. El primitivo ábside no se conserva y ha sido sustituido por una obra moderna. De su exterior destaca la esbelta portada con doble arquivolta y arco lobulado, así como el rosetón del muro oeste y los canecillos, sobre los que descansa el tejaroz, y en los que sobresale la delicadeza de las hojas de acanto.
TOBES Y RAHEDO
Iglesia de San Miguel El templo consta de una nave y un ábside, al que se adosan dos capillas que corresponden a la sacristía y al baptisterio. La nave conserva la estructura románica mientras que el ábside responde a formas góticas con bóveda de crucería estrellada. El muro de la fachada se articula a través de tres grandes arcos ciegos de medio punto, que acogen ventanas en los dos laterales y la portada de sencilla arquivolta, bajo el arco central. La escultura de los capiteles de la portada y los canecillos del tejaroz, desarrolla un importante programa iconográfico con representación humana, animal y vegetal.
43
07
Ruta 7 Valle de Mena
BUTRERA
Iglesia de Nuestra Señora de la Antigua Destaca por su espectacular primer tramo triple de las naves, a modo de falso crucero, en el que se embuten unos arcolios ciegos a ambos lados de la capilla principal. El programa escultórico es de gran riqueza con capiteles y canecillos de gran labra técnica y temática variada, haciendo constar un gran conocimiento del bestario románico por parte de su autor.
44
TABLIEGA
Iglesia de San Andrés Con planta de nave única y crucero desarrollado, la peculiaridad de esta iglesia radica en los dos pequeños absidiolos semicirculares que posee en los brazos del crucero y que al exterior no son apreciables, por estar empotrados en el muro. La escultura decorativa es otra de las particularidades de esta iglesia, de un estilo relacionado con el grupo de iglesias del norte burgalés. Los capiteles y modillones del ábside presentan escenas humanas y animales de gran interés, como la de los juglares, luchas de guerreros o la de un pastor en pleno enfrentamiento con un lobo.
SIONES DE MENA
Iglesia de Santa María de Siones Tradicionalmente relacionado con los Templarios y situado en una de las antiguas rutas jacobeas que provenían del Cantábrico, se desconoce el origen de este templo. Se articula a través de nave única con crucero, que remata en un ábside semicircular de tres vanos. En el interior, la nave posee bóveda de cañón, mientras el crucero se cubre mediante bóveda de crucería y el ábside, con bóveda de horno y estructura de dos cuerpos, decorados con doble piso de arquillos ciegos. El templo posee dos puertas de acceso, al oeste y en el lado sur, con interesantes capiteles decorados.
VALLEJO DE MENA
Iglesia de San Lorenzo Mediante una estructura de nave única con presbiterio desarrollado y rematada en ábside semicircular, esta iglesia de finales del s. XII - principios del s. XIII, posee una de sus particularidades en la galería del lado sur, a la que se accede desde un husillo. El exterior del ábside posee una bella disposición de haces de columnas en la línea vertical y dividido, horizontalmente, por una línea de arcos ciegos de influencia lombarda. El templo posee tres portadas de acceso, siendo la del muro oeste la que presenta una mayor profusión decorativa.
SAN PANTALEÓN DE LOSA
Ermita de San Pantaleón de Losa El monumento presenta una edificación de origen románico con mútiples transformaciones y añadidos góticos no muy lejanos a la construcción original, quizá debidos a los problemas constructivos que presentaba la gran inclinación del terreno. Esta circunstancia explica la gran diferencia de altura entre la cabecera y la nave. Es muy curiosa la solución de la cubierta con cúpula sobre pechinas de la nave, quizá porque en origen podría responder a la intención de que la nave actual fuera la parte central de un crucero más desarrollado.
45
SAN ZADORNIL
Iglesia de San Saturnino Templo de una sola nave cubierta con bóveda de cañón, reforzada por arcos fajones apuntados. En el exterior, podemos ver la portada y torre, también en estilo románico. Protegiendo la portada, en el muro sur, se encuentra una galería porticada. La escultura decorativa de este templo posee unas formas muy rudas y se localiza, principalmente, en los capiteles de la portada, los arcos del pórtico y el vano del muro occidental.
08
46
Ruta 8 La Demanda
SAN VICENTE DEL VALLE
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora Templo de origen antiguo del que tenemos datos a partir del s. VI, cuando ya aparece consagrado un edificio de nave y cabecera rectangular, lo que nos habla de una posible edificación visigoda. A partir de los siglos IX y X se ejecutan obras de gran volumen y conocemos que en el s. XIII el obispo Mauricio vuelve a consagrar el templo bajo la advocación de Santa María, tal y como aparece inscrito en la rosca del arco románico. Posteriormente sufrirá transformaciones en los siglos XV y XVIII. Patronato de Turismo Martes a Domingo de 11 a 13 y de 17 a 19 h.
PINEDA DE LA SIERRA
Iglesia de San Esteban Protomártir Iglesia de una sola nave con ábside semicircular, torre y galería porticada. La cabecera posee gran curiosidad, al estructurarse a través de cuatro columnas que dan como resultado cinco paños. La galería porticada, en el muro sur, se compone de once arcos sobre pódium, con vano de acceso en el centro resaltado y ligeramente adelantado. Portada y ábside parecen datar de principios del s. XII, mientras que la galería sería posterior, aunque perteneciente también a este siglo.
RIOCAVADO DE LA SIERRA
Iglesia de Santa Columba Sobre un alto, destaca este templo de origen románico y en el que sobresalen la torre y el ábside, datados a principios del s. XII. La torre, de planta cuadrada, estuvo exenta del templo en su origen y en ella se pueden ver formas de época prerrománica. La nave de la iglesia, del s. XVIII, ya corresponde a una reforma posterior del templo. En el interior se conserva una pila bautismal de época románica.
VIZCAÍNOS DE LA SIERRA
Iglesia de San Martín de Obispo Iglesia muy similar a la de Jaramillo de la Fuente, aunque su estilo decorativo presenta mayor tosquedad. Una sola nave con ábside y cubierta con bóveda de cañón y horno respectivamente. Pórtico con puerta de acceso y un arco a cada lado. Interesante torre a los pies del templo, de época más avanzada y rematada por un esbelto campanario. Patronato de Turismo Martes a Domingo de 11 a 13 y de 17 a 19 h.
47
JARAMILLO DE LA FUENTE
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora Interesante templo de una nave rematada con ábside semicircular, que puede datarse a finales el s. XII. Galería porticada de siete arcos, siendo uno de acceso y ofreciendo una estructura de cuatro y dos arcos a cada lado. Columnas dobles sobre pódium y capiteles de rica iconografía, tanto vegetal como historiada: bustos de rey y reina, dos grifos con cabezas de cuadrúpedos, Sansón con león, cabeza de monstruo, etc. Patronato de Turismo Martes a Domingo de 11 a 13 y de 17 a 19 h.
SOLARANA
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora Este templo, de estilo gótico, data de finales del s. XV y principios del XVI, posiblemente sobre un anterior templo románico, del que se conserva una pila bautismal del s. XIII. Accedemos al templo a través de una portada flamígera para contemplar sus tres naves cubiertas por bóvedas de crucería. Destaca el retablo mayor, de estilo churrigueresco y labrado en 1755, donde sobresale el sagrario expositor con imagen de Cristo resucitado. Un púlpito labrado en piedra y el coro con vigas labradas en el s. XVI, son otros interesantes elementos del templo.
LARA DE LOS INFANTES
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora Iglesia de una sola nave cuyo origen pudo estar en un monasterio perteneciente a Silos. Ha sufrido muchas transformaciones, pasando por diversos estilos artísticos como el prerrománico, románico, renacentista y barroco. Aún se pueden observar los restos de una galería porticada románica, reutilizada en el muro y donde se pueden ver unos arcos geminados. En el interior, se conserva una pila bautismal de época románica. Patronato de Turismo Martes a Domingo de 11 a 13 y de 17 a 19 h.
48
Sierras del Sur Al sur de Castilla y León, y localizadas en las provincias de Ávila y Salamanca, se encuentran algunas poblaciones de gran renombre, situadas en las diversas sierras que sirven de paso hacia otras comunidades limítrofes y que nos han legado un patrimonio artístico de gran valor, así como un tipismo único en su arquitectura popular y desarrollo urbano.
49
01
Ruta 1 Ciudad Rodrigo
CIUDAD RODRIGO
El Sagrario de la Catedral Edificio herreriano, siguiendo los cánones clásicos y que también es conocido como Capilla de Cerralbo o Iglesia del Cardenal Pacheco. Posee claras influencias italianas, destacando de su exterior la gran cúpula con balaustrada y escudo en la fachada principal, esculpido en mármol de Carrara. En el interior, destaca el mausoleo del último Marqués de Cerralbo, obra de Mariano Benlliure (1925). Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
CIUDAD RODRIGO
Iglesia de San Pedro y San Isidoro Iglesia del s. XII que sufrió reformas de gran consideración en el s. XVI, lo que provocó que el estilo imperante en la misma sea el gótico. Aún así, conserva un ábside de su primitiva construcción, en estilo mudéjar del s. XII. La capilla mayor, levantada a mediados del s. XVI, posee una espectacular bóveda estrellada. Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
CIUDAD RODRIGO
Iglesia del Hospital de la Pasión Construido a finales del s. XV sobre el solar de la antigua sinagoga, el Hospital de la Pasión, fundado para asistencia a enfermos pobres, posee una iglesia del s. XVI en cuyo interior podemos contemplar algunas obras de interés como un crucifijo del italiano Lucas Mitata (s. XVI), la Virgen del Buen Suceso (obra en marfil del s. XVI) y algunas imágenes del artista mirobrigense Juan de Remesal. Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
50
02
Ruta 2 Sierra de Francia
SAN MARTÍN DEL CASTAÑAR
Iglesia de San Martín Obispo Destacando sobre el caserío, se eleva la espadaña de la Iglesia de San Martín del Castañar, un templo reformado en los siglos XVI y XVIII, cuyo origen puede situarse en el s. XIII y que guarda interesantes obras de arte en su interior, como el retablo mayor de mediados del s. XVII y que alberga el Cristo del Miserere, obra procedente del convento de Gracia. Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
LA ALBERCA
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Aunque la esbelta torre data del s. XVI, la fábrica general del templo de La Alberca es del s. XVIII, lo que nos hace suponer que se levantó sobre otra construcción anterior. El interior del templo se divide en tres naves abovedadas con gran presbiterio y nos aguarda algunas sorpresas como el púlpito del s. XVI, labrado en piedra berroqueña y con esculturas renacentistas policromadas. Además, podremos admirar una serie de interesantes esculturas románicas, góticas y barrocas. Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
MOGARRAZ
Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves Situada en la plaza del pueblo, la iglesia posee una planta de cruz latina: una única nave con crucero, capilla mayor cuadrada y pórtico al norte. De su exterior podemos destacar la torre del campanario, que constituye un elemento único y diferenciador dentro del conjunto. Se construye a principios del XVII y con una clara misión defensiva. En el interior del templo destaca el retablo mayor de estilo barroco. Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
51
MIRANDA DEL CASTAÑAR
Iglesia de San Giner y Santiago A pesar de que ha sufrido numerosas modificaciones, podríamos fechar los inicios de este templo hacia el s. XIV. Exterior sencillo de mampostería, reservando el sillar para las zonas más nobles del templo. El interior presenta una estructura de tres naves y en él, podemos contemplar obras de interés como los sepulcros góticos de los Díez de Arcediano o el Grupo de la Piedad, conjunto gótico tallado en madera y formado por cuatro figuras. Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
SEQUEROS
Ermita de la Virgen de Robledo Destacan en su interior las imágenes de Nuestra Señora de la Leche, San Pedro, San Francisco de Asís y la escultura gótica de Nuestra Señora del Robledo. Su techumbre de madera es el elemento más destacado de su arquitectura. En el camarín se custodian los restos de Juana Hernández, quien profetizó en 1424 el hallazgo de la imagen de la Virgen de la Peña de Francia. Agosto: Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
03
Ruta 3 Sierra de Béjar
BÉJAR
Iglesia de Santa María la Mayor Aunque su origen puede estar en una construcción románica-mudéjar, esta iglesia se rehizo en el s. XVI, momento el que también se añade un segundo cuerpo a la torre, que posee su estructura principal en estilo gótico. Dentro del templo, podemos contemplar el conjunto de la Virgen de las Angustias, cuyo autor fue Alejandro Carnicero, de la escuela salmantina y que anteriormente se situó en el convento de San Francisco. Julio: Sábado y Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. Agosto y Septiembre: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
52
BÉJAR
Iglesia del Salvador En origen fue un templo modesto del s. XIII, ampliado posteriormente en el s. XVI, momento al que pertenecen las naves y la torre situada a los pies del templo. Posee tres entradas, de arcos apuntados degradados, en estilo gótico. La cabecera, con ábside de tambor liso y con cornisa decorada con modillones, es la parte más antigua del templo. Julio: Sábado y Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h. Agosto y Septiembre: Martes a Domingo de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
CANDELARIO
Iglesia de la Asunción Iglesia del s. XIV con diversas reformas posteriores. Presenta tres naves separadas por arcos de medio punto. Capilla mayor con interesante artesonado y tribuna a los pies. Retablo mayor barroco del s. XVIII de gran valor, como el Cristo del Olvido, talla de transición del románico al gótico, fechada en el s. XIII. Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
MONTEMAYOR DEL RÍO
Iglesia de la Asunción Fechada en el s. XIII y de transición del románico al gótico, la iglesia se encuentra dentro del primitivo recinto amurallado. El interior es de nave única y la capilla mayor posee un retablo renacentista, aunque muy intervenido posteriormente. Podemos contemplar algún fresco de interés con representación de San Cristóbal, así como diversas esculturas, escudos y lápidas de alguna sepultura. Agosto: Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
EL ZARZOSO
Iglesia Conventual de Porta Coeli En la carretera desde Tamames hasta La Alberca y situado sobre un cerro, se sitúa el Convento del Zarzoso, regentado por las Madres Franciscanas. La iglesia pertenece al s. XVI, sufriendo el convento importantes reformas en el s. XVIII. En el interior del templo, con el gótico como estilo predominante, destaca un retablo con importantes imágenes del Cristo de la Luz y Ntra. Sra. de Porta Coeli. Agosto: Martes a Domingo: de 11 a 14 y de 16 a 19 h.
53
04
Ruta 4 Valles Sur de Ávila
PIEDRAHÍTA
Iglesia de Santa María la Mayor Según la tradición, este templo se construyó sobre el palacio del s. XIII donado por la reina Dña. Berenguela, aunque el actual posee importantes añadidos de los siglos XVI y XVII. Como curiosidad, en el hastial podemos contemplar aún el ventanal gótico original. En el interior se sitúa el Museo de Arte Sacro con interesantes obras artísticas. De 11 a 14 y de 16 a 19 h.
CUEVAS DEL VALLE
Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora Iglesia de grandes proporciones de finales del XV, con una destacada mezcla de estilos arquitectónicos en el que la piedra es utilizada para la mayor parte del templo, mientras que el ladrillo forma parte de otros elementos constructivos como puede ser la espadaña. De 11 a 14 y de 16 a 19 h.
VILLAREJO DEL VALLE
Iglesia de San Bartolomé Iglesia de gran sencillez exterior, con contrafuertes robustos que soportan el empuje de la bóveda y articulada a través de nave única de un solo tramo cuadrado. La entrada, enmarcada dentro del alfiz, posee un arco de medio punto y se decora mediante bolas con una pequeña hornacina para colocar una imagen. En el interior se conservan tres retablos barrocos realizados a finales el s. XVIII. De 11 a 14 y de 16 a 19 h.
54
SAN ESTEBAN DEL VALLE
Iglesia de San Esteban Protomártir En estilo gótico isabelino, se construyó este templo en el siglo XV que, desde su emplazamiento domina todo el barranco. Se estructura a través de una única nave rectangular, con dos tramos que rematan en el ábside. Fachada renacentista del s. XVI con tres escudos. El templo conserva la pila bautismal donde fue bautizado San Pedro Bautista, natural de la localidad. De 11 a 14 y de 16 a 19 h.
55
Valle del Silencio En la Comarca de El Bierzo y comenzando en la ciudad de Ponferrada, podemos iniciar un recorrido en el que descubrir grandes joyas arquitectónicas inmersas en un entorno natural de gran belleza. Son los templos del valle del Silencio, enmarcados en localidades que han sabido conservar la autenticidad y el tipismo en sus calles y casas.
56
Valle del Silencio
01
San Pedro de Montes
PONFERRADA
Basílica de Nuestra Señora de la Encina Sobre planos de Juan Alvear, se levanta este templo renacentista a mediados del s. XVI. En el exterior, destaca la torre iniciada en 1614 y cuya construcción se verá prolongada a lo largo de todo el s. XVII. Del interior, destaca el retablo mayor en madera policromada, fechado entre 1630 y 1640 y relacionado con la escuela de Gregorio Fernández. El retablo está presidido por la imagen de la Virgen de la Encina, patrona del Bierzo.
57
OTERO DE PONFERRADA
Iglesia de Santa María de Vizbayo Se trata de uno de los templos más antiguos de la comarca, datado a finales del s. XI. El templo, construido en material pétreo irregular, se articula a través de nave única cubierta con bóveda de cañón, ábside semicircular y espadaña a los pies. Por la peculiaridad de su estructura, destaca el vano de medio punto que se abre en el centro del ábside y en el que se inserta otro arco geminado, en este caso de herradura y separado por un tosco parteluz.
SANTO TOMÁS DE LAS OLLAS
Iglesia mozárabe Esta iglesia es otro de los conjuntos mozárabes del s. X más interesantes de la comarca berciana. Templo de una única nave con cabecera rectangular al exterior y elíptica en el interior, cuyo paramento se articula a través de una arquería ciega de herradura sobre pilares. Para acceder a la capilla se atraviesa un arco triunfal de herradura doblado, uno de los primeros documentados en este estilo. El templo conserva dos portadas de acceso, ambas del s. XII.
RUTA POR LOS PUEBLOS DEL VALLE DEL OZA
Antes de acceder al Valle del Silencio, vamos a adentrarnos en el valle del Oza para conocer alguno de los municipios y sus iglesias parroquiales. En la iglesia de San Esteban de Valdueza podremos conocer las leyendas y milagros que se atribuyen a la imagen de la Virgen de Folibar, antes de seguir el camino hacia Villanueva de Valdueza para visitar su iglesia parroquial en la que destaca su ábside de estilo románico y en cuyo interior se conservan interesantes tesoros artísticos de orfebrería o la imagen de la Virgen de la Aquiana, muy venerada en la comarca.
Continúa la ruta hacia Valdefrancos, localidad que dicen fue fundada por los peregrinos en su camino hacia Santiago y donde se puede visitar su iglesia parroquial del s. XVIII así como el puente medieval con arco de medio punto. La última visita la efectuaremos en San Clemente de Valdueza, donde nos llamará la atención la espadaña de su iglesia en la que aparece una representación de Cristo, esculpido en piedra y que por su estética recuerda obras de estilo románico.
58
a z e u d l a V e d n a b e t s E n a S e d a i s e l g I
s o c n a r f e d l a V e d a i s e l g I
SAN PEDRO DE MONTES
Iglesia monacal de San Pedro de Montes En su momento fue el conjunto monástico berciano más poderoso en cuanto a dominios territoriales. El origen está en la primitiva fundación realizada por San Fructuoso en el s. VII. A finales del s. IX el obispo San Genadio trabaja en la reconstrucción del conjunto, que concluyen en el año 915. En la actualidad solo se conserva la iglesia y el resto de dependencias monásticas se encuentran en ruinas. Del interior del templo, destaca el altar de San Genadio, del primer tercio del s. XVII y con la imagen del santo titular en la hornacina central. PEÑALBA DE SANTIAGO
Iglesia mozárabe de Santiago de Peñalba Enclavada en el municipio de Peñalba de Santiago, declarado Conjunto Histórico Artístico Nacional, se encuentra la Iglesia de Santiago de Peñalba, único resto conservado del antiguo monasterio fundado por San Genadio a principios del s. X. El templo está considerado con uno de los ejemplos más representativos del arte mozárabe español. Planta de nave única, dividida en dos tramos. En los laterales, dos estancias que provocan la apariencia de planta de cruz y dos ábsides contrapuestos a los pies y cabecera, uno con planta de herradura y el otro de medio punto. Accedemos al templo mediante la portada principal del muro sur, compuesta de dos vanos de herradura geminados y enmarcados en alfiz. El conjunto del templo conserva algunos restos importantes de pintura mural, motivos geométricos de influencia cordobesa.
59
Tierras Altas de Soria En la Comarca de las Tierras Altas de Soria podemos recorrer la Ruta de las Icnitas y conocer los Yacimientos, así como visitar el Aula Paleontológica de Villar del Río. www.rutadelasicnitas.com
60
Soria
01
ÁGREDA
Museo de la Virgen de la Peña Situado en la Iglesia de Nuestra Señora de la Peña, la más antigua conservada en Ágreda y consagrada a finales el s. XII. En el Museo, de carácter comarcal, se exponen interesantes obras artísticas como la Virgen de la Peña (románica) y su retablo del siglo XVIII, dos predelas del s. XV, así como una tabla del s. XV que representa la Trinidad o una interesante pila bautismal.
61
ÁGREDA
Iglesia de San Miguel Iglesia gótica de una sola nave con capillas laterales, aunque conserva la primitiva torre románica del s. XII. En su interior destaca el retablo mayor, costeado por el doctor García Hernández Carrascón. Es interesante, de igual forma, un retablo plateresco del s. XVI, obra del pintor manierista Pedro de Aponte.
GARRAY
Ermita de los Mártires Situada en la parte más elevada de la población, esta modesta construcción de origen románico, mantiene su cabecera original, cubierta al exterior con lajas de pizarra también románicas, elemento muy recurrido en plena Edad Media. Lo más destacable del edificio es su programa escultórico, patente en los canecillos, su elegante portada y en el interior del templo los capiteles que se encuentran en el altar mayor y el lateral, así como en los relieves de su peculiar pila bautismal.
ALDEALICES
Iglesia de Santa María Magdalena Esta construcción románica de sillarejo conserva de su origen portada, nave, ábside y espadaña, así como parte de la tradicional cubierta de lajas de la zona y el pavimento rodado del pórtico con disposición decorativa. En su interior cabe destacar un pequeño retablo-tríptico del siglo XVI dedicado a la Virgen Madre, con tablas policromadas de muy buena factura.
ONCALA
Iglesia de San Millán y Museo de Tapices Situada en terreno muy escarpado en el llamado Barrio de Arriba en un extremo de la población. Es una construcción de finales del XVIII de nave única rematada en cabecera recta. Toda ella está cubierta con lunetos que apoyan en relieves decorativos muy elegantes. En su interior se sitúa el Museo de Tapices, 10 tapices flamencos realizados a partir de cartones de Rubens, donados por el patrocinador de la obra de la iglesia.
62
SAN PEDRO MANRIQUE
Iglesia de San Martín de Tours Es la actual iglesia parroquial de la población. Situada en el centro neurálgico del casco urbano, su construcción es del siglo XV aunque ha tenido sucesivas reformas e intervenciones. Lo más interesante del templo son los restos de la originaria construcción románica que se encuentran junto al muro sur en el interior. Se trata de la primitiva portada con un más que interesante programa escultórico, en un recinto cuadrado centrado por una pila mozárabe proveniente del despoblado de Nieva. YANGUAS
Iglesia de Santa María Construcción gótica situada en las afueras de la villa. Sus tres naves rematan en una cabecera recta que alberga la capilla mayor, la cual queda eclipsada por la exuberante capilla del Santo Cristo, obra realizada en estilo barroco decorativo y que alberga la imagen del Cristo de Yanguas, la imagen devocional más importante del pueblo. Subiendo por la ladera posterior de la iglesia, se accede a los restos de la iglesia de San Miguel.
63
D.O. Ribera del Duero La cultura del vino forma parte fundamental de la riqueza patrimonial de Castilla y León. El recorrido por las Iglesias y Ermitas de la Denominación de Origen Ribera del Duero se puede simultanear también con un viaje por el pasado vitivinícola del Duero y por el esplendor actual del mundo del vino, visitando bodegas tradicionales y modernas. La Denominación de Origen Ribera del Duero data del año 1982 y tiene un carácter multiprovincial (Soria, Burgos, Segovia y Valladolid). En la actualidad, la vitivinicultura de la Ribera del Duero forma parte de los más importantes referentes vinícolas del mundo.
64
01
Ruta 1 Soria
BERLANGA DE DUERO
Colegiata de Nuestra Señora del Mercado Se trata de uno de los mejores ejemplos de arquitectura gótica del s. XVI en el que se observa la transición al renacimiento. Así lo comprobamos en su portada, compuesta de un arco carpanel inmerso en otro apuntado y rematado por un frontón, en el que se sitúan los escudos del fundador. En el interior, característica planta de salón con tres naves de igual altura y con bóvedas de crucería ricamente decoradas. El retablo mayor barroco está presidido por la imagen de Nuestra Señora del Mercado. Resulta curioso el caimán disecado que aparece colgado en la puerta de entrada.
65
SAN ESTEBAN DE GORMÁZ
Iglesia de San Miguel Se trata de la primera iglesia románica porticada de la provincia de Soria y una de las primeras de este estilo en Castilla. Fechada en 1081, según recoge una inscripción en el pórtico de entrada y por la que se atribuye al maestro Julianus. El exterior del templo posee un pórtico de siete arcos sobre muro corrido. La torre es posterior, de base cuadrada, con piedra en su tramo inferior y ladrillo en el superior, fruto de la influencia musulmana existente en el edificio. En el interior, nave única con cubierta de madera y ábside semicircular. SAN ESTEBAN DE GORMÁZ
Iglesia de Nuestra Señora del Rivero Sobre las ruinas de un templo anterior o como ampliación de éste, se construye en el s. XII la iglesia de Nuestra Señora del Rivero. En el exterior, presenta una galería porticada compuesta de 9 arcos de medio punto. Los capiteles poseen una temática animalista con influencias orientales. En su interior, podremos encontrar restos de pinturas románico-góticas en la bóveda del ábside.
REJAS DE SAN ESTEBAN
Iglesia de San Martín Con planta de nave única y cabecera semicircular, esta iglesia posee una galería porticada de siete arcos, el central de ingreso, y que descansan sobre columnas dobles y cuádruples, de forma alternativa. La portada, en el lado meridional, se cubre con un guardapolvos sobre canecillos figurados y el vano, abocinado a través de siete arquivoltas, posee interesantes capiteles historiados.
REJAS DE SAN ESTEBAN
Iglesia de San Ginés La iglesia actual, reformada en el s. XIX, se levanta sobre un antiguo templo de estilo románico, de cuyo origen permanece la portada sur, con galería porticada de la época, que protege la portada. Esta galería consta de seis arcos de medio punto, que apoyan en siete capiteles sobre columnas dobles. Los capiteles historiados poseen diversa temática. La cornisa está decorada con bolas y sujeta por interesantes canecillos figurados.
66
LANGA DE DUERO
Iglesia de San Miguel Arcángel Construcción gótica que sufrió importantes reformas en el s. XVII. De la primitiva fábrica gótica se conserva el ábside que cubre con bóveda de terceletes, pero incluso hay elementos que nos evocan al románico como los medallones de la entrada al templo. Interesante Retablo Mayor, recién restaurado y en el que se aprecian influencias de Juan de Juni.
CASTILLEJO DE ROBLEDO
Iglesia Parroquial de la Asunción Iglesia románica de principios del s. XII, declarada Monumento Nacional en 1985. Ábside con tres ventanas de mínima celosía y techumbre de madera. En sus paredes han aparecido grabados y pinturas murales de gran interés artístico, así como canecillos decorados con figuras animales, humanas y algún canecillo con temática erótica.
02
Ruta 2 Burgos
LA VID
Monasterio de la Vid (PP Agustinos) El origen de este monasterio premostratense se sitúa en el s. XII, aunque son escasos los restos de este primer momento y que se centran en el ingreso a la Sala Capitular, donde podemos contemplar algún capitel románico. Posteriormente, el monasterio fue ampliándose y la fisonomía actual, aunque enmarcada de forma general en el gótico tardío, se configura con una portada plateresca del s. XVI, la escalera real y claustro bajo del s. XVII, así como el refectorio y la biblioteca del s. XVIII o la característica espadaña del Monasterio, de estilo churrigueresco.
67
PEÑARANDA DE DUERO
Iglesia de Santa Ana La Ex Colegiata de Santa Ana se inicia en el segundo tercio del s. XVI, sufriendo importantes modificaciones en el s. XVIII como la construcción de la portada barroca, en el muro occidental. Edificio de grandes proporciones y manifiesta austeridad, se sitúa en un lugar privilegiado, visible desde toda la localidad, frente al Rollo jurisdiccional tardogótico (s. XV) y al Palacio de Avellaneda. En el interior, podremos contemplar un retablo neoclásico obra de Ventura Rodríguez, además de tres bustos romanos procedentes de Clunia. CORUÑA DEL CONDE
Iglesia de San Martín Obispo La Iglesia, construida por deseo del Obispo Agustín de Coruña, se inició en el s. XVIII con el fin de convertirse en una pequeña catedral. Las obras de construcción, sin embargo, no llegaron a concluir.
CORUÑA DEL CONDE
Ermita del Cristo Esta ermita, construida en el s. XI, se considera de estilo románico-bizantino. La pureza de sus estructuras, con un ábside recto y siete arcadas en sus caras, le imprimen el encanto de la simplicidad. La portada destaca por su sencillez, al igual que los canecillos situados en el alero. La contemplación de sus muros nos llevará a descubrir alguna pieza, de origen romano, procedente de Clunia.
CALERUEGA
Monasterio de MM Dominicas Junto al Torreón de los Guzmanes, el convento de las Madres Dominicas es el principal edificio de Caleruega. En 1266, Alfonso X el Sabio funda el convento en el mismo lugar donde nació Santo Domingo de Guzmán en 1170. Parte de esta primitiva iglesia del s. XIII se conserva y corresponde al coro de las monjas, enmarcada dentro del templo actual, levantado en el s. XVI y que posee planta de cruz latina, construido en estilo renacentista y con portada barroca. De la primitiva iglesia de Alfonso X aún podemos observar una interesante portada con arquivoltas apuntadas y estructura tardorrománica.
68
ZAZUAR
Iglesia de San Andrés Apóstol El templo, bajo la advocación de San Andrés comienza su construcción en el s. XVI, finalizando dos siglos después. La iglesia es de grandes dimensiones y en su exterior, destaca la gran torre de base cuadrada.
ARANDA DE DUERO
Iglesia de San Juan - Museo de Arte Sacro La Iglesia de San Juan fue construida en los siglos XIV-XV sobre un templo anterior de estilo románico. De su exterior destaca su gran portada gótica, compuesta por nueve arquivoltas de gran sobriedad y una escultura de San Juan Bautista, titular del templo. La iglesia, hoy convertida en Museo de Arte Sacro, acoge algunas de las obras de mayor valor artístico del patrimonio de Aranda de Duero, así como piezas procedentes de templos y ermitas de la comarca.
ARANDA DE DUERO
Iglesia de Santa María La iglesia se inició en la segunda mitad del s. XV en un estilo gótico tardío. En su exterior, es destacable la torre del s. XII y la portada sur, concebida como un retablo al aire libre, atribuida a Simón de Colonia y que narra escenas de la vida de Cristo. En la parte alta aparecen los escudos de los Reyes Católicos y los de Aranda. En el interior, con tres naves y crucero, destaca una pila bautismal del s. XIII, situada bajo la torre románica, así como el púlpito plateresco, un retablo romanista y la escalera del coro, realizada por Sebastián de la Torre en estilo gótico-mudéjar. Patronato de Turismo. De 10,30 a 14 y de 17 a 20 h.
GUMIEL DE IZÁN
Iglesia de Santa María Esta iglesia, construida entre los s. XV y XVII, posee elementos de diferentes estilos arquitectónicos como son el gótico, el renacimiento y ciertos avances barrocos. El interior del templo, donde mejor se aprecia el estilo gótico, se articula a través de tres naves y cubiertas con diferentes bóvedas de crucería. El principal elemento de la iglesia es su Retablo Mayor, realizado en madera de nogal a finales del s. XV y que, a través de diversos bajo relieves, resume la vida de Cristo.
69
SOTILLO DE LA RIBERA
Iglesia de Santa Águeda La iglesia de Santa Águeda es una recia e imponente construcción del s. XVIII, con tres naves y cabecera plana, el acceso al interior se realiza por el lado sur a través de una espectacular portada barroca. A la obra inicial se le añadieron dos grandes capillas de gran mérito arquitectónico, rematadas en altura por elegantes linternas achapiteladas.
PINILLOS DE ESGUEVA
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, de origen románico, presenta un esquema repetido en el resto del entorno, con cabecera semicircular y nave única, aunque con ciertas reformas que variaron la idea original. Estos añadidos hacen referencia a la gran espadaña de los pies y el muy pronunciado presbiterio que precede a la cabecera. El templo señala evidencias de cierta inestabilidad, lo que explica las dimensiones elevadas del cuerpo occidental a modo de gran contrafuerte.
TERRADILLOS DE ESGUEVA
Iglesia de San Andrés La iglesia de San Andrés es un templo de origen románico que repite la estructura de las iglesias del entorno, con una nave única y ábside semicircular que en época gótica, y como consecuencia de la ampliación aludida, se le añadieron unas dependencias a ambos lados que actúan como falso crucero, una tribuna a los pies y se la duplicó la altura. Su programa escultórico no es muy amplio pero si de calidad con capiteles en el interior de temática vegetal que se repite en su llamativa portada, que añade motivos geométricos de gran mérito. VILLATUELDA
Iglesia Parroquial La parroquia, bajo la advocación de San Mamés Mártir, se localiza en un pequeño promontorio apartado en el extremo sur del caserío. El templo actual, una construcción gótica, entremezcla materiales románicos de un edificio anterior del que sólo se conserva íntegra una modesta portada recolocada en el presbiterio para dar acceso a un túnel. Viernes, Sábado y Domingo: de 11 a 14 y de 17 a 20 h.
70
TORRESANDINO
Iglesia de San Martín Obispo La iglesia de San Martín Obispo se levanta en el centro del casco urbano actual, en la parte más alta. De origen románico, sucesivas ampliaciones y reformas la terminaron por dar el aire ecléctico que mantiene en la actualidad. La parte más antigua es la de la nave y los pies, siendo modernos la cabecera y el crucero. Lo más destacado de la iglesia es su espectacular portada románica de primeros del s. XIII, con un programa escultórico muy decorativo y variado a base de motivos geométricos y vegetales. TÓRTOLES DE ESGUEVA
Iglesia de San Esteban La iglesia tiene un claro aspecto de fortaleza, más aún cuando se edificó junto a un torreón defensivo, hoy convertido en campanario. De su exterior también sobresale el bello rosetón situado en el lado sur, sobre una puerta de arco rebajado y alfiz, del gótico final. En el interior, de gran amplitud, se sitúa un bello retablo renacentista del s. XVI y una pila bautismal del s. XIII. Patronato de Turismo De 11 a 13 y de 17 a 19 h.
ROA DE DUERO
Iglesia de la Asunción Esta iglesia, que en otros tiempos ostentó el título de Colegiata, está dedicada a la Asunción de la Virgen. El templo se inició en el s. XVI y posee un estilo gótico tardío. Su interior se articula a través de tres naves y planta de salón. Entre sus capillas más importantes destacan la Capilla del Rosario y la de la Inmaculada, que guarda la “Adoración de los Magos” obra de Diego de Siloé.
HAZA
Iglesia de San Miguel Lindante con los restos de la antigua muralla, esta iglesia se sitúa en el extremo suroeste de la villa. Posiblemente situada sobre un templo prerrománico, el actual posee restos románicos y en mayor medida góticos. La puerta de acceso presenta arquivoltas apuntadas sobre estilizadas columnas góticas y se remata mediante una moldura con forma de arco conopial, a modo de guardapolvos. En el interior posee un interesante retablo del s. XVI.
71
03
Ruta 3 Segovia
CUEVAS DE PROVANCO
Iglesia de la Vera Cruz Dedicada a la Vera Cruz, posee una sencilla planta de nave única y cabecera decorada con arcos ciegos separados por dobles columnas. El sencillo y arcaico ábside posee un único ventanal y se cubre con bóveda de cascarón, mientras el resto del templo se cubre con una bóveda de medio cañón. De gran importancia son las pinturas murales al temple, de época gótica. Destacan el retablo mayor de estilo barroco y otro con pinturas flamencas del conocido como Maestro de Cuevas de Provanco. La pila bautismal con decoración vegetal y una talla de la Virgen de la Vega, son dos de los elementos románicos que posee la iglesia parroquial.
SACRAMENIA
Iglesia románica de San Martín Destaca en su exterior el ábside del s. XII, que posee dos columnas-contrafuertes y las ventanas han sido modificadas posteriormente. En el interior, podemos observar el arco triunfal de medio punto sobre columnas dobles con capiteles. Entre las obras de arte del templo, destaca una cruz procesional del s. XVI realizada en Segovia por el platero Francisco Ruiz.
SACRAMENIA
Iglesia de Santa Marina Aunque de origen románico, la diversidad de elementos y formas arquitectónicas nos dan información de las diferentes reconstrucciones realizadas en el templo. En la parte norte conserva un ábside semicircular de estilo románico y en el interior, posee unas interesantes pinturas murales de los s. XV y XVI. Entre otros elementos de interés, merece la pena destacar el artesonado.
72
FUENTIDUEÑA
Iglesia de San Miguel Arcángel La iglesia románica de San Miguel posee en el exterior un interesante pórtico de siete arcadas sobre elegantes columnas germinadas de capiteles vegetales, una portada occidental con cinco arquivoltas y en la cabecera, un ábside semicircular con cuatro columnas-contrafuertes y tres ventanales. Al interior, una única nave cubierta con bóveda de medio cañón.
FUENTIDUEÑA
Iglesia de Santa María del Arrabal Tiene un origen románico, del que aún conserva gran cantidad de restos como son su ábside y los paramentos de sus muros. Reformas posteriores variaron su cabecera original, eliminaron su pórtico y le añadieron una ermita, la de la Inmaculada, que es la edificación que se encuentra al lado de la carretera. Todavía puede verse parte de programa escultórico en un capitel en el interior, varios empotrados en la actual fachada principal y los que se encuentran en su portada sur (semienterrada).
CALABAZAS
Iglesia de la Asunción Es una construcción que muestra un completo catálogo de intervenciones históricas, donde las más importantes se datan en el s. XVI. Entre los elementos más destacados figura la portada principal del templo, trasladada aquí desde el convento de San Juan de Penitencia de Fuentidueña para salvarla de la ruina. De la construcción original románica aun se conservan algunos sillares empotrados en los paramentos de la caja muraria y su original pila bautismal de gallones helicoidales.
ALDEASOÑA
Iglesia de Santa María Magdalena Se encuentra rodeada por un murete pétreo que delimita su espacio jurisdiccional y permite el desarrollo de un muy cuidado jardín. De época románica conserva una portada decorada en el lado norte y las partes inferiores de alguno de sus paramentos murarios, el resto de esta señorial construcción es consecuencia de una profunda reforma de ampliación que se llevó a cabo en el s. XVI, dentro de un estilo gótico retardatario.
73
04
Ruta 4 Valladolid
CASTRILLO DE DUERO
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La iglesia actual, construida a finales del s. XVII, se levantó sobre las ruinas de la primitiva iglesia de mediados del s. XII. El estilo románico de la iglesia de origen se conserva en su cabecera, rectangular en el exterior y semicircular en el interior con pinturas murales del s. XIII y representación del Pantocrátor. El interior de la iglesia se articula en torno a 3 naves y cuatro tramos y atesora interesantes retablos, así como lápidas funerarias y una pila del s. XVI.
OLMOS DE PEÑAFIEL
Iglesia de Santa Engracia Templo de piedra, construido en el s. XVI en estilo gótico. Del exterior destaca la esbeltez de su torre, así como el arco adosado a una construcción cercana y que sirve de acceso a la parte externa del templo. El interior, se estructura a través de nave única y tres tramos cubiertos con bóvedas barrocas. Sobresale su retablo mayor, presidido por una imagen de Santa Engracia y con relieves de buena calidad relacionados con el escultor de la zona Pedro Bahamonde.
PEÑAFIEL
Parroquia de San Miguel de Reoyo Iglesia renacentista construida a finales del s. XVI. En el interior, tres naves y crucero abierto mediante una cúpula que descansa sobre pechinas, decoradas con los escudos de los patronos de la iglesia. En el lado del Evangelio, se conserva la cabecera de una iglesia románica, de finales del s. XII que actualmente se destina a capilla bautismal. Retablo Mayor de 1729 con una Inmaculada de la segunda mitad del s. XVII, siguiendo la tipología de las de Gregorio Fernández.
74
PEÑAFIEL
Iglesia de San Pablo La iglesia de San Pablo perteneció al convento del mismo nombre, que en su origen parece que fue alcázar y en el s. XIV se convirtió en convento por expreso deseo del infante don Juan Manuel, que lo eligió como lugar de enterramiento. Siglos más tarde se construyó una capilla funeraria, en estilo plateresco, para enterramiento familiar. El templo construido en piedra y ladrillo, es un compendio de formas góticas y mudéjares, con tres naves y tres ábsides poligonales. La cabecera exterior del templo es una obra excepcional digna de admiración. FOMPEDRAZA
Iglesia de San Bartolomé Se trata de un edificio gótico, construido entre los siglos XIII y XV, que posteriormente sufrió importantes reformas barrocas en el s. XVIII. El interior se articula a través de tres naves, cubriendo la central con bóveda de arista y yeserías del s. XVIII. La capilla mayor posee bóveda de crucería.
CURIEL DE DUERO
Parroquia de Santa María Su parte exterior presenta características de su primera construcción del s. XII, aunque el interior, construido entre los siglos XV y XVI, posee un estilo gótico-mudéjar. Se accede por una interesante fachada porticada. En el interior, dos grandes arcadas mudéjares y un bello artesonado mudéjar con policromía. Retablo Mayor, del s. XVI, de la escuela palentina y con importantes influencias del escultor Francisco Giralte, con imagen de una Virgen gótica de la segunda mitad del s. XV.
BOCOS DE DUERO
Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves La parroquia, bajo la advocación de Nuestra Señora de las Nieves, se localiza en la parte más baja del actual casco urbano. Levantada en mampostería, con sillares escuadrados en las esquinas en los huecos de las ventanas y en la portada. Se trata de un edificio románico con nave única que se une a la cabecera plana mediante un presbiterio recto coronado con un gran arco triunfal apuntado, lo que nos indica que su construcción es de los primeros años del s. XIII.
75
SAN LLORENTE
Iglesia de San Pedro La iglesia de San Pedro domina la parte más alta, en el extremo oriental. Su origen constructivo constructivo se sitúa en una tipología ecléctica desarrollada en el s. XV, con estructura de planta de tres naves, decoradas con un cierto gusto elegante, ele gante, triple cabecera, cabecera, compuesta por la capilla mayor y dos absidiolos laterales todos planos, a la que se sumó en el s. XVIII una aparatosa sacristía en el extremo suroriental.
PESQUERA DE DUERO
Parroquia Par roquia de San Juan Bautista Iglesia del s. XVI, de estilo herreriano. En el exterior destaca una puerta adintelada, así como su torre (el proyecto original contemplaba dos torres) con una altura y esbeltez que la hacen destacar en la línea del Duero. El interior, de una nave con capillas entre contrafuertes. contrafuertes. Se cubre con bóvedas de arista con yeserías en la nave y bóvedas de cañón con lunetos en las capillas. capillas . Retablo Mayor barroco del s. XVII.
SAN BERNARDO
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Monasterio) La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Monasterio) forma parte del conjunto monacal del Monasterio cisterciense de Santa María de Valbuena (s. XII), actual sede permanente de la Fundación Las Edades del Hombre. La iglesia se estructura a través de tres naves y un crucero que culmina en un cimborrio octogonal. Construida entre finales del s. XII y los primeros años del s. XIII, su exterior presenta una estructura sólida, con portada ojival de arquivoltas lisas entre contrafuertes. En el interior, entre sus sobrios muros, podemos destacar unas pinturas murales del s. XIII, así como el coro plateresco del s. XVI y algunos relieves cuya autoría apunta a Gregorio Fernández.
OLIVARES DE DUERO
Parroquia de San Pelayo Iglesia gótica del s. XV. Posee tres naves con bóveda de crucería estrellada y en ella destaca el espectacular retablo del s. XVI, con interesantes pinturas renacentistas. renacentistas. Se compone de 51 tablas al óleo, sobre un ábside poligonal, p oligonal, atribuidas al Maestro de Olivares. El retablo posee en el ático una interesante crestería que enmarca un Calvario, relacionado con el círculo de Guillén de Holanda.
76
QUINTANILLA DE ONÉSIMO
Parroquia Par roquia de San Millán Mi llán La iglesia original se construyó en el s. XVI en estilo renacentista. En 1958 se hundió y la iglesia actual es de nueva construcción, construcción, conservando la cabecera cabecera y el retablo de su época original. El retablo Mayor, terminado en 1560, es una interesante obra renacentista con pinturas de Jerónimo Vázquez y esculturas atribuidas a Francisco Giralte.
SARDÓN DE DUERO
Iglesia de San Juan Bautista La iglesia de San Juan Bautista es una construcción construcción sencilla de una sola nave son pronunciada cabecera cabecera plana y acusado presbiterio al que se añadió en el s. XVIII una pequeña sacristía hacia el lado sur. El acceso al templo se realiza por una pequeña p equeña portada que se abre a una pequeña plaza. La cubierta de la capilla mayor es de bóveda estrellada, reforzada al exterior por unos esbeltos contrafuertes. contrafuertes.
SANTIBÁÑEZ DE VALCORBA
Iglesia de San Juan Evangelista Templo del s. XIII, construido en estilo gótico-mudéjar y con dos naves que se cubren mediante armadura armadura de madera, mientras la capilla mayor posee bóveda de cañón apuntado, torre a los pies y cabecera semicircular semicircular con apenas unos restos del ábside y portada original. En el interior podremos admirar el coro de madera del s. XV, así como la cajonera del s. XVI o el retablo mayor del s. XVII y una interesante talla de la Virgen del s. XIV.
TUDELA DE DUERO
Parroquia Par roquia de Nuestra Nue stra Señora de la Asunción Iglesia gótica del s. XVI, cerrándose con bóvedas de crucería estrellada. La fachada sur posee una gran hornacina que va a enmarcar la portada, renacentista y de tres cuerpos, atribuida a Juan de Escalante. El Retablo Mayor (1572-1615) se atribuye a varios autores: Manuel Álvarez, Juan de la Maza o Gregorio Fernández (que trabajó en la escultura del tabernáculo). Se estructura a través de tres cuerpos y cinco calles, separadas por columnas, entre las que destacan un apostolario completo y escenas bíblicas. La imagen de la Virgen, conocida como la Virgen de los Frutos, es una talla del s. XVI, obra de Juan de Juni.
77
05
Bodegas
Programa D.O. Ribera del Duero La cultura del vino forma parte fundamental de la riqueza patrimonial de Castilla y León. El recorrido por las Iglesias y Ermitas de la Ribera del Duero se puede simultanear también con un viaje por el pasado vitivinícola del Duero y por el esplendor actual del mundo del vino, visitando bodegas tradicionales tradicionales y modernas. Desde aquí proponemos algunas.
BODEGAS EL LAGAR DE ISILLA
LA VID - Burgos Antigua Ctra. N-122 s/n Tel. 947 530 434 - 679 491 746 www.lagarisilla.es Idiomas de atención: Español e inglés
DIAZ BAYO
FUENTELCÉSPED - Burgos Camino de los Anarinos s/n Tel. 947 561 020 www.bodegadiazbayo.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS PASCUAL, S.A
FUENTELCÉSPED - Burgos Ctra. de Aranda, s/n Tel. 947 557 351 - Fax. 947 557 312 www.bodegaspascual.com Idiomas de atención: Español e inglés
78
CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA ARQUITECTURA DEL VINO, CIAVIN
Para conocer la tradición vitivinícola de la Ribera del Duero ARANDA DE DUERO - Burgos Oficina de Turismo - Plaza Mayor, s/n Tel. 947 510 476 ofi
[email protected] - www.arandadeduero.es Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGA HISTÓRICA EL LAGAR DE ISILLA (s. XV)
Para conocer la tradición vitivinícola de la Ribera del Duero ARANDA DE DUERO - Burgos C/ Isilla, nº 18 Tel. 947 504 316 www.lagarisilla.es Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGA HISTÓRICA DON CARLOS
(musealizada, pases teatrales, para conocer la tradición vitivinícola de la Ribera del Duero) ARANDA DE DUERO - Burgos C/ Isilla 1 Tel. 947 510 914 - 902 888 646 www.bodegasdearanda.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS PORTIA
GUMIEL DE IZÁN - Burgos Antigua carretera N-1, km 170. (A-1 salida 171) Tel. 947 102 700 - 607 844 170 - 607 844 176 www.bodegasportia.com Idiomas de atención: Español, inglés y alemán
VINOS RENALTE
GUMIEL DE IZÁN - Burgos Plaza Mayor, 2 Tel. 947 544 050 - 947 544 006 - 671 585 635 - Fax: 947 525 740 www.vinosrenalte.com -
[email protected] Idiomas de atención: Español, inglés
BODEGAS PRADO DE OLMEDO
QUINTANA DEL PIDIO - Burgos Paraje El Salegar s/n Tel. 947 546 960 www.pradodeolmedo.com Idiomas de atención: Español e inglés
79
SAN GABRIEL
LA AGUILERA - Burgos Ctra. La Aguilera, Km. 6,5 Tel. 947 545 006 - 620 457 093 www.bodegasangabriel.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés
REAL SITIO DE VENTOSILLA
GUMIEL DE MERCADO - Burgos Ctra. Aranda-Palencia C-619, km 66 Tel. 947 546 900 - Fax. 947 546 923 www.pradorey.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS ARROCAL
GUMIEL DE MERCADO - Burgos Eras de Santa María s/n Tel. 947 561 290 - 606 292 102 www.arrocal.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS FELIX CALLEJO
SOTILLO DE LA RIBERA - Burgos Avda. del Cid km. 16,400 Tel. 947 532 312 www.bodegasfelixcallejo.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés
BODEGAS ISMAEL ARROYO
SOTILLO DE LA RIBERA - Burgos Los Lagares, 71 Tel. 947 532 309 www.valsotillo.com Idiomas de atención: Español e inglés.
BODEGA S. ARROYO
SOTILLO DE LA RIBERA - Burgos Avda. del Cid, 99 Tel. 947 532 499 www.tintoarroyo.com Idiomas de atención: Español e inglés
80
BODEGAS ABADÍA LA ARROYADA
TERRADILLOS DE ESGUEVA - Burgos C/ La Tejera, s/n Tel. 947 545 309 www.abadialaarroyada.es Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS FUENTENARRO
LA HORRA - Burgos Constitución, 32 Tel. 947 542 092 - 678 277 485 www.fuentenarro.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS BALBAS
LA HORRA - Burgos La Majada s/n Tel. 947 542 111 - Fax. 947 542 112 www.balbas.es Idiomas de atención: Español e inglés
PÁRAMO DE GUZMÁN
ROA DE DUERO - Burgos Circunvalación s/n Tel. 947 541 848 www.disfrutaraiz.es Idiomas de atención: Español e inglés
VIÑA SOLORCA
ROA DE DUERO - Burgos Ctra Circunvalación s/n Tel. 947 541 823 - 639 611 007 www.bodegassolorca.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS LOPEZ CRISTÓBAL
ROA DE DUERO - Burgos Barrio Estación s/n Tel. 947 561 139 - 677 572 334 www.lopezcristobal.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés
81
CONDADO DE HAZA
ROA DE DUERO - Burgos Ctra. de la Horra, s/n Tel. 947 525 254 - Fax. 947 561 098 www.condadodehaza.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés
PAGO DE LOS CAPELLANES
PEDROSA DE DUERO - Burgos Tel. 947 530 068 www.pagodeloscapellanes.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS HNOS. PÉREZ PASCUAS
PEDROSA DE DUERO - Burgos Ctra. de Roa s/n Tel. 947 530 100 - Fax. 947 530 002 www.perezpascuas.com Idiomas de atención: Español e inglés
VIÑA MAMBRILLA
MAMBRILLA DE CASTREJÓN - Burgos Ctra. Pedrosa s/n Tel. 947 540 234 www.mambrilla.com Idiomas de atención: Español e inglés
CEPA 21
CASTRILLO DE DUERO - Valladolid Ctra. N-122 Km 297 Tel. 983 484 083 www.cepa21.com Idiomas de atención: Español e inglés
SEÑORÍO DE BOCOS
BOCOS - Valladolid Camino La Canaleja, s/n. Tel. y Fax. 983 880 988 www.senoriodebocos.com Idiomas de atención: Español e inglés
82
COMENGE BODEGAS Y VIÑEDOS
CURIEL DE DUERO - Valladolid Camino del Castillo s/n Tel. 983 880 363 - 639 162 270 www.comenge.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGA LEGARIS
CURIEL DE DUERO - Valladolid Ctra.Peñafiel –Encinas de Esgueva Km 2,5 Tel. 983 878 088 - 610 486 644 www.legaris.es Idiomas de atención: Español e inglés
PROTOS
PEÑAFIEL - Valladolid C. Bodegas Protos 24-28 Tel. 659 843 463 www.bodegasprotos.com Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS PEÑAFALCON, S.L.
PEÑAFIEL - Valladolid C/Pisuerga 42 Tel. 983 882 156 - 625 184 871 www.bodegaspenafalcon.com Idiomas de atención: Español y francés.
BODEGAS PEÑAFIEL
PEÑAFIEL - Valladolid Ctra N 122 km 311 Tel. 983 881 622 - Fax. 983 881 944 www.bodegaspenafiel.com Idiomas de atención: Español y ingles.
BODEGA CONVENTO SAN FRANCISCO
PEÑAFIEL - Valladolid Calvario, 22 Tel. 983 878 052 - Fax. 983 873 052 www.bodegaconvento.com Idiomas de atención: Español e inglés
83
BODEGAS BRIEGO
FOMPEDRAZA - Valladolid C/ del Rosario, 32 Tel. 983 892 156 www.bodegasbriego.com Idiomas de atención: Español e inglés
EMILIO MORO
PESQUERA DE DUERO - Valladolid Ctra. Valoria - Peñafiel s/n Tel. 983 878 400 · Fax. 983 870 195 www.emiliomoro.com Idiomas de atención: Español e inglés
CENTRO DE INTERPRETACIÓN VITIVINÍCOLA EMINA
SAN BERNARDO VALBUENA DE DUERO - Valladolid Ctra. San Bernardo s/n. Tel. 902 430 170 www.emina.es Idiomas de atención: Español e inglés
MATARROMERA
VALBUENA DE DUERO - Valladolid Ctra. Renedo – Pesquera, Km. 30 Tel. 983 107 100 www.emina.es Idiomas de atención: Español e inglés
BODEGAS ARZUAGA
QUINTANILLA DE ONÉSIMO - Valladolid Ctra. N-122 Km 325. Tel. 983 681 146 www.arzuaganavarro.com Idiomas de atención: Español e inglés
VIÑA MAYOR
QUINTANILLA DE ONÉSIMO - Valladolid Ctra. N-122 Km 325,6 Tel. 983 680 461 - 650 451 733 www.habarcelo.es Idiomas de atención: Español e inglés
84
FINCA VILLACRECES
QUINTANILLA DE ONÉSIMO - Valladolid Crta. N-122 km 322 Tel. 983 680 437 www.villacreces.com Idiomas de atención: Español e inglés
Bodegas de la D.O.P. Vino de Calidad de Valtiendas BODEGAS ZARRAGUILLA
SACRAMENIA - Segovia C/ Iglesias, 14 Tel. 921 527 126 - 678 610 090 - 913 133 909 www.bodegaszarraguilla.es Idiomas de atención: Español e inglés
FINCA CÁRDABA
VALTIENDAS - Segovia Coto de Cárdaba s/n Tel. 921 527 470 - 676 488 976 www.fincacardaba.com Idiomas de atención: Español e inglés
Bodegas de vinos de la Tierra de Castilla y León ABADIA RETUERTA
SARDÓN DE DUERO - Valladolid Ctra. N-122, km. 332.5 Tel. 983 680 314 www.abadia-retuerta.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés
85
Románico Sur Al sureste de Castilla y León, en las provincias de Segovia y Soria, podemos encontrar algunos de los más bellos ejemplos de arquitectura románica de nuestro país. Cada uno con una peculiaridad, aunque con características similares que los agrupan y clasifican. Muchos de estos templos han sido restaurados y hoy se muestran en todo su esplendor, para que visitantes y turistas puedan conocer el modo de vida del medievo a través de la arquitectura, escultura y pintura que atesoran estos templos.
86
01
Ruta 1 Entre el Eresma y el Cega
SOTOSALBOS
Iglesia de San Miguel Se trata de una de las iglesias más conocidas del románico segoviano. Se estructura a través de una sola nave con cabecera plana, torre y pórtico en el lado sur. El pórtico posee una excelente muestra de escultura, desarrollada en la cornisa, así como en los capiteles con diversas representaciones animales extraídas del bestiario y otros temas como la historia de los magos. En el interior, destacan la escultura de Nuestra Señora de la Sierra, así como una pila bautismal y pinturas murales de la época.
87
PELAYOS DEL ARROYO
Iglesia de San Vicente Al llegar ante la Iglesia de San Vicente nos sorprenderá la extraordinaria decoración escultórica de su portada, de elegantes proporciones y fina talla con motivos vegetales. En el exterior podemos contemplar el ábside semicircular y la cornisa con canecillos que poseen escultura humana y animal. En el interior, son interesantes las pinturas murales románicas que representan escenas de la vida de San Vicente, así como una pila bautismal y un interesante capitel, de la misma época, que representa “la despedida del caballero”. LA CUESTA
Iglesia de San Cristóbal Una visita al exterior del templo nos ofrecerá datos de su pasado románico, fuertemente alterado en su interior en épocas posteriores. La cabecera posee un único ábside con vano central y alero sobre canecillos. La portada septentrional es la mejor conservada y se articula a través de un arco de medio punto abocinado con arquivolta sobre columnas y capiteles decorados. A nivel escultórico, destaca la gran expresividad de alguno de los canecillos figurativos.
CABALLAR
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Iglesia románica del s. XIII en la que las sucesivas modificaciones han transformado el exterior, mostrando su belleza primitiva en el interior del templo, donde destaca la bóveda de cañón algo achatada y reforzada por arcos fajones sobre pilastra con semicolumna adosada. El ábside posee triple ventanal con arquivoltas sobre columnas y capiteles decorados con motivos vegetales y animales, presentando en el exterior una cabecera que combina el tramo recto con el ábside de tambor. El pórtico, en el lado sur, aparece casi cegado debido a las reformas posteriores. TURÉGANO
Iglesia de Santiago Este templo ha ido conformando su estructura actual a través de las diversas épocas y los diferentes estilos artísticos. Consta de una nave central y otra lateral donde se sitúa la capilla barroca de “la Soledad”. Aún se conservan algunos elementos del primitivo templo románico, como la estructura oculta actualmente por el retablo mayor. Tres obras de arte románicas de gran interés que posee el templo son el Cristo que presidió la iglesia de San Pedro del Burgo, la talla en madera de la Virgen del Burgo y una pila bautismal.
88
AREVALILLO DE CEGA
Iglesia de San Mamés De origen románico, este templo ha sufrido diversas modificaciones en el s. XVIII en estilo barroco, conservando de su primitiva construcción un sencillo ábside con tres ventanales que poseen capiteles lisos. La cabecera resulta, incluso, más interesante en la parte interior del templo. Posee retablo mayor de época barroca.
NAVAFRÍA
Iglesia de San Lorenzo Esta iglesia mantiene escasos elementos de su pasado románico. Tiene una sencilla portada y , junto a ella, otra cegada y enmarcada con alfiz en la que aún se observan algunos ejemplos de decoración románica a base de esferas, perteneciente ya a un estilo gótico tardío. El interior se articula a través de tres naves, siendo la central de mayor altura.
89
02
Ruta 2 Entre Pedraza y Riaza
ARCONES
Iglesia de San Miguel Arcángel Iglesia románica del s. XIII con diversas modificaciones posteriores. Posee triple cabecera de ábside semicircular y torre situada en el ábside del lado de la Epístola. En el interior, conserva una pila bautismal de estilo románico.
90
CASTROSERNA DE ABAJO
Iglesia de San Miguel Arcángel Aunque modificada con posterioridad, la iglesia de Castroserna de Abajo aún conserva algunos vestigios de su construcción original románica, como son los arcos cegados de su galería porticada, así como el arco triunfal de su cabecera. La espadaña construida en el s. XVIII pudo tapar una de las puertas de acceso al templo, al igual que lo ocurrido con otro de los accesos al construir la sacristía. En el interior destaca el retablo mayor barroco, con diversas imágenes en hornacinas.
SAN PEDRO DE GAILLOS
Iglesia de San Pedro Debido a las reformas realizadas a finales del s. XVIII, esta iglesia solo conserva la cabercera y pórtico de su primieta estructura románica. De una sola nave, rematada en ábside sencillo y coronado con canecillos decorados con motivos típicos de la zona. De gran interés es su galería porticada, con doble ingreso y decorada con ancha moldura de baguetones en zigzag. Interesante es igual la escultura situada en los canecillos del alero y en los capitles del pórtico.
CARRASCAL DEL RíO
Ermita de San Frutos El conjunto que se observa en la actualidad se debe fundamentalmente a las diferentes ampliaciones y reformas que, sobre el originario edificio, se llevaron a cabo en época románica. La estructura principal la compone una planta basilical con cabecera de ábside semicircular. En el lado sur aún pueden verse los restos de otro ábside, seguramente perteneciente al edifico inicial del siglo VIII. En este lado de la iglesia pueden verse curiosas inscripciones que conmemoran hechos que acaecieron en este mágico lugar. Sábados, Domingos y Festivos
SEPÚLVEDA
Iglesia de la Virgen de la Peña La gran torre románica nos data el templo en la primera mitad del s. XII, aunque ha sufrido reformas posteriores. Una de las partes más importantes es la portada con un tímpano que aparece completo de decoración, en el que aparece el Pantocrátor y Tetramorfos, un grupo de ángeles que soportan un crismón en el dintel, así como un interesante grupo de ancianos representados en la arquivolta.
91
SEPÚLVEDA
Iglesia de El Salvador Iniciada en los últimos años del s. XI, posiblemente se trate del templo románico más antiguo de la provincia de Segovia y que recibe la herencia de los maestros canteros que trabajaron en el Camino de Santiago. Una única nave y ábside semicircular, galería porticada y torre que aparece exenta del templo. La decoración de canecillos y capiteles, por su tosquedad, parece de época prerrománica.
SOTILLO
Iglesia de la Natividad Dedicada a la Natividad de la Virgen, esta iglesia fechada en el s. XIII es un interesante ejemplo del románico segoviano que destaca por el equilibrio de sus formas. Se estructura a través de nave única con ábside semicircular, que posee tres bellos ventanales adornados con finos capiteles. La cornisa tiene, también, un buen número de canecillos figurados. En el lado sur, se sitúa la portada con una curiosa arquivolta de arco polilobulado. Sábados, Domingos y Festivos
SANTA MARTA DEL CERRO
Iglesia de Santa Marta Aunque ha sufrido diversas transformaciones posteriores, la iglesia aún conserva su estructura románica de nave única y cabecera con tramo recto y ábside semicircular. Interesantes son los canecillos del ábside, con un tipo de escultura poco elaborada, pero de carácter muy realista, representando escenas de la vida cotidiana y realizando un perfecto retrato de la sociedad del momento.
SANTA MARÍA DE RIAZA
Iglesia de la Natividad La iglesia de la Natividad se encuentra emplazada en el extremo más occidental del caserío, desde el que se dominan amplias vistas. La construcción del templo es fundamentalmente de época románica, a la que se añadieron algunos elementos posteriores como el camarín en el extremo de la cabecera, que rompe la posibilidad de admirar su elegante ábside que abre una ventana, oculta por la construcción del XVII, elegantemente decorada, como la colección de canecillos que recorre la imposta de los aleros de las cubiertas del ábside, la nave y el transformado pórtico del lado sur que sustituyó a uno románico y que cobija una espléndida portada románica que bien merece un tiempo de observación.
92
AYLLÓN
Iglesia de Santa María la Mayor Iglesia con planta de cruz latina y construida en estilo neoclásico. Llamará nuestra atención el campanario, de más de 40 metros de altura y que aparece rematado por una espadaña. Interesante portada en la que se sitúa una hornacina con imagen de la Virgen con una cruz en el centro. El retablo mayor proviene del desaparecido convento de San Francisco de la misma localidad.
03
Ruta 3 Tierras de Osma
93
CASTILLEJO DE ROBLEDO
Iglesia Parroquial de la Asunción Iglesia románica de principios del s. XII, declarada Monumento Nacional en 1985. Ábside con tres ventanas de mínima celosía y techumbre de madera. En sus paredes han aparecido grabados y pinturas murales de gran interés artístico, así como canecillos decorados con figuras animales, humanas y algún canecillo con temática erótica.
BOCIGAS DE PERALES
Iglesia de San Pedro Apóstol Preside la plaza central del pueblo. Muestra una cabecera románica bastante maltratada por el paso del tiempo y la falta de calidad del material empleado. El acceso a su única nave se realiza a través del mejor elemento que tiene el templo, una gran portada con arco de medio punto que muestra una gran decoración en sus arquivoltas y sus capiteles. El programa escultórico continúa en la cabecera en los capiteles de su maltrecha ventana y los canecillos que han quedado sin función al ser recrecida la capilla mayor. ALCOZAR
Iglesia de San Esteban Protomártir Se localiza en el centro del casco urbano, un edificio de grandes dimensiones construido a finales del s. XVIII, que presenta su portada principal en el muro sur. Su orientación no respeta la orientación litúrgica, que da acceso a una amplia nave rematada en una cabecera plana, precedida por un pronunciado transepto que se forma con dos capillas laterales y un elevado crucero. En la actualidad en su interior alberga una colección de estelas medievales y el Museo Etnográfico.
REJAS DE SAN ESTEBAN
Iglesia de San Martín Con planta de nave única y cabecera semicircular, esta iglesia posee una galería porticada de siete arcos, el central de ingreso, y que descansan sobre columnas dobles y cuádruples, de forma alternativa. La portada, en el lado meridional, se cubre con un guardapolvos sobre canecillos figurados y el vano, abocinado a través de siete arquivoltas, posee interesantes capiteles historiados.
94
REJAS DE SAN ESTEBAN
Iglesia de San Ginés La iglesia actual, reformada en el s. XIX, se levanta sobre un antiguo templo de estilo románico, de cuyo origen permanece la portada sur, con galería porticada de la época, que protege la portada. Esta galería consta de seis arcos de medio punto, que apoyan en siete capiteles sobre columnas dobles. Los capiteles historiados poseen diversa temática. La cornisa está decorada con bolas y sujeta por interesantes canecillos figurados.
SAN ESTEBAN DE GORMAZ
Iglesia de San Miguel Se trata de la primera iglesia románica porticada de la provincia de Soria y una de las primeras de este estilo en Castilla. Fechada en 1081, según recoge una inscripción en el pórtico de entrada y por la que se atribuye al maestro Julianus. El exterior del templo posee un pórtico de siete arcos sobre muro corrido. La torre es posterior, de base cuadrada, con piedra en su tramo inferior y ladrillo en el superior, fruto de la influencia musulmana existente en el edificio. En el interior, nave única con cubierta de madera y ábside semicircular. SAN ESTEBAN DE GORMAZ
Iglesia de Nuestra Señora del Rivero Sobre las ruinas de un templo anterior o como ampliación de éste, se construye en el s. XII la iglesia de Nuestra Señora del Rivero. En el exterior, presenta una galería porticada compuesta de 9 arcos de medio punto. Los capiteles poseen una temática animalista con influencias orientales. En su interior, podremos encontrar restos de pinturas románico-góticas en la bóveda del ábside.
FUENTEARMEGIL
Iglesia de San Andrés Reformada en los siglos XVII y XVIII, de su origen románico sólo queda la nave principal, a la que se accede mediante dos arcos de herradura en las caras norte y sur. En la parte sur se localizan una serie de canecillos románicos, donde posiblemente se situase la original galería porticada. El interior del templo nos sorprenderá con un artesonado mudéjar de gran interés artístico, con formas estrelladas muy coloridas, así como una pila bautismal románica, localizada en la capilla del Cristo.
95
OSMA
Iglesia de Santa Cristina Situada en el extremo oeste de la población, al pie del puente medieval que conduce a la ladera donde se halla la fortaleza de Osma y las ruinas de la antigua Uxama. La iglesia de Santa Cristina es una construcción del s. XV que mantiene la estructura de los muros de su nave de época gótica, con una cabecera muy rehecha en el s. XVII, con una planta típica de crucero con capilla mayor plana y crucero muy desarrollado en altura, pronunciado por una esbelta linterna.
EL BURGO DE OSMA
Santa Iglesia Catedral De estilo gótico, se construyó entre los años 1232 y 1776, sobre una antigua edificación de estilo románico iniciada en 1130. La construcción de la Catedral fue, en el caso de El Burgo de Osma, el motivo principal por el que surgió la localidad con sus casas, talleres, etc. Dentro del conjunto, destaca el claustro del s. XVI y la torre barroca. Entre las obras de arte destaca la talla románico-gótica de la Virgen del Espino, la talla románica del Santo Cristo de los Milagros o el impresionante Retablo Mayor, obra de Juan de Juni y Picardo. SAN LEONARDO DE YAGÜE
Iglesia de San Leonardo Abad Es la actual parroquia de la población y se encuentra enclavada en el centro histórico de la villa. Se trata de una gran construcción del s. XVII con tres naves a diferente altura y planta de cruz latina, ya que su crucero es muy desarrollado. Esta construcción aprovecha restos de otras construcciones anteriores como la fachada de época gótica y en la base de la torre y en los accesos en el interior de la misma, todavía se pueden ver restos de los aparejos de muros románicos.
VALDENEBRO
Iglesia de San Miguel Arcángel En el extremo norte de la población, sobre la ladera de un suave promontorio, se eleva la parroquial de San Miguel Arcángel. Este templo, de origen románico, ha mantenido su estructura prácticamente intacta, con una nave sencilla y cabecera con tramo recto y ábside semicircular. El acceso a la capilla mayor se realiza bajo un arco apuntado decorado con motivos fantásticos que se repiten en la portada. Otra peculiaridad del templo es la decoración de los muros interiores con arcos ciegos apoyados en columnas. 96
CALATAÑAZOR
Iglesia de Nuestra Señora del Castillo Construida a mediados del s. XII, esta iglesia sufre diversas transformaciones entre los siglos XVI y XVIII. De su estructura original, conserva la fachada occidental, organizada en tres alturas y con portada abocinada, arquería ciega y un óculo sobre ella. Tanto el alfiz que enmarca la puerta como el arco polilobulado de la arquería, son elementos de influencia islámica. Junto a la iglesia, podemos visitar un pequeño museo, con diferentes obras de arte entre las que destacan una pila bautismal y una Virgen del s. XIII. SORIA
Iglesia de San Juan de Rabanera Iglesia románica del s. XII que ha sufrido importantes transformaciones. Planta de cruz latina con amplio presbiterio y ábside en hemiciclo, con tres pilastras estriadas, adosadas a modo de contrafuertes. La portada románica, de principios del s. XIII, no es original del templo, sino que procede de la antigua iglesia de San Nicolás. Tanto los capiteles, como las arquivoltas y la escena del tímpano en la portada, merecen una visita pausada por la gran información histórica que nos ofrecen.
SORIA
Concatedral de San Pedro Iglesia renacentista, sobre los restos de un anterior templo de origen románico, en la que sorprende su planta de salón de cinco naves con bóvedas de crucería estrelladas y cabecera poligonal. La portada sur se realiza en el primer tercio del s. XVI y posee una interesante decoración plateresca. De lo que fue el antiguo conjunto monacal aún conserva algunos elementos como la sala capitular con espectacular portada, así como el claustro, iniciado a mediados del s. XII y con gran variedad de capiteles de diversos motivos decorativos: vegetales, animales e incluso escenas historiadas.
97
04
Ruta 4 Tierras de Berlanga
PEDRO
Ermita de la Virgen del Val Situada en el extremo norte de la población, esta ermita centralizó la actividad de un antiguo barrio que acabó trasladando su vida al otro extremo de la población. Su construcción es de origen visigodo, como lo demuestra su estructura rectangular, con cabecera plana y los diferentes relieves repartidos por el templo. En época románica se realizó una transformación de su original estado, se realzó la nave desde la cabecera y se alargó hacia los pies la nave. Esto hizo que la portada situada en el extremo occidental quedara cegada.
98
CARACENA
Iglesia de San Pedro Apóstol De exterior sencillo y austero, el templo posee una planta de nave única y ábside semicircular, sobre el que se levanta la robusta torre troncopiramidal. En el lado sur, destaca la galería porticada, de sillar regular bien labrado y que está formada por siete arcos de medio punto, sobre columnas de doble fuste, salvo las que soportan el arco de acceso, que son haces de cuatro columnas. La galería aparece rematada por una cornisa, que a su vez se sustenta con un interesante grupo de canecillos figurados, de igual manera que resultan de gran interés los capiteles de la galería, que poseen gran relación con la escultura de Tiermes y Silos.
GORMAZ
Ermita de San Miguel Pequeña iglesia románica, de nave única, construida a finales del s. XI y principios del XII. En el exterior, su ábside cuadrado posee una cornisa decorada con relieve geométrico y que viene a suponer el único elemento decorativo que rompe la sencillez del templo. En el interior, una reciente restauración ha sacado a la luz interesantes pinturas murales de la primera mitad del s. XII y que pueden guardar relación con las famosas pinturas de San Baudelio en Casillas de Berlanga.
AGUILERA
Iglesia de San Martín Se encuentra en un promontorio al extremo norte del caso urbano. Se trata de una obra íntegramente románica, con nave única, ábside semicircular, torre adosada al extremo sur. Lo más destacable del templo es su espectacular pórtico meridional, que cierra en el oeste con estrecho acceso que conduce por un caminillo hasta el pueblo. Cobijada bajo el pórtico, se halla una magnífica portada con un programa escultórico en sus capiteles que supone toda una lección de historia social de la zona.
ANDALUZ
Iglesia de San Miguel Arcángel Se construye a principios del s. XII y será en el s. XVIII cuando se lleve a cabo una importante restauración que, aprovechando materiales de la primitiva iglesia, decide mantener alguno de sus elementos originales, como puede ser la portada principal, donde figura la fecha de construcción (1114) y el nombre del constructor (Ansur Piranus). La galería porticada se articula a través de diez arcos, divididos en dos grupos: ocho hacia el sur y dos hacia el oeste. Junto a la Iglesia, podemos visitar un pequeño Museo con restos arqueológicos, así como una interesante colección de estelas funerarias y una pila bautismal de época románica. 99
OSONILLA
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción La iglesia se localiza en la parte más elevada del pueblo, como ejemplo de tipología de románico rural, construida en mampostería y tapial de cal y canto. La estructura del templo es de nave única con cabecera recta que culmina en ábside semicircular, espadaña a los pies y portada abierta al sur. En el interior, los muros de la nave aún conservan importantes pinturas murales.
LOS LLAMOSOS
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora Como era normal en época románica, el templo parroquial se encuentra en la zona más elevada del casco urbano. La iglesia de la Asunción de Nuestra Señora es un peculiar ejemplo de templo que fue reformado y ampliado en época románica. Aprovechando una planta anterior, la actual construcción muestra una curiosa y original cabecera que en su base muestra un arco de herradura, que se levanta en mampostería y al interior se cubre con una armadura mudéjar de bella factura.
ALMAZÁN
Iglesia de San Miguel Se trata de un templo de excepcional interés por las peculiaridades de sus formas arquitectónicas. Amplia nave central y dos laterales, que rematan en la cabecera en ábside central y dos absidiolos semicirculares. Sorprende gratamente la cúpula del crucero, genial solución arquitectónica hispano-musulmana con trompas formadas a través de superposición de arquillos, ocho ménsulas y de cada una de ellas arrancan dos arcos de medio punto, formando en el centro un vano ochavado que sirve de base para la linterna. MORÓN DE ALMAZÁN
Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora Templo del s. XVI, construido bajo los parámetros del estilo gótico y que incluimos en esta ruta por el interés y la gran calidad del templo, a pesar de no pertenecer al estilo románico dominante en la zona. Sorprende la torre, estructurada a través de cuatro cuerpos y con gran esbeltez en la decoración escultórica en estilo plateresco, ligada a la familia de los Mendoza.
100
MONTEAGUDO DE LAS VICARÍAS
Iglesia de Santa María de la Muela Presidiendo la Plaza Mayor de Monteagudo y adosada al extremo norte del castillo, esta construcción del s. XV cierra unos de los conjuntos monumentales más espectaculares de la provincia. El edificio es una construcción del s. XV, patrocinada por la familia Mendoza. De nave única con tres tramos, su cabecera es plana precedida por un crucero no muy pronunciado. El acceso es por el lado norte, que se abre a la gran plaza, con una portada hispanoflamenca. A los pies del templo destaca un llamativo coro alto apoyado en un gran arco escarzado. Aunque no es de estilo románico, se ha incluido esta iglesia en el Programa por su gran interés artístico. MEDINACELI
Colegiata de Nuestra Señora de la Asunción Iglesia de nave única, con tres tramos, cabecera pentagonal, coro lateral y capillas que responden a un gusto barroco. La torre de sillería de finales del s. XVII se alza a los pies del templo. Llama la atención los balcones situados en la capilla, desde donde oían la misa los duques y que conectaban con el palacio, por medio de un pasadizo. La portada original, así como los motivos decorativos, nos hablan del último gótico.
VILLASAYAS
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción Reedificada en estilo barroco en el s. XVII y con añadidos posteriores, esta iglesia posee en su portada sur y en la galería porticada, los restos de su primitivo origen románico. Dicha galería se compone de nueve arcos de medio punto, siendo el central de mayor tamaño y acceso al pórtico. Los arcos se apoyan en capiteles dobles, decorados con motivos vegetales, sobre fustes dobles tallados en un solo bloque. Sobre el arco de entrada se sitúa un relieve con la escena de la Anunciación y en las enjutas del arco, hay relieves de menor tamaño. De gran interés son, también, las figuras que aparecen en los extremos de la galería y que pueden identificarse con un profeta o un apóstol. CALTOJAR
Iglesia de San Miguel Curioso templo que, a pesar de tener una cronología tardía (principios del s. XIII), tiene en su estructura algunos elementos que lo relacionan con el primer románico lombardo catalán. Su planta es de tres naves y tres ábsides, de los que sobresale el central por su destacado presbiterio. Este ábside, en su exterior, se articula mediante contrafuertes formados por tres semicolumnas y el alero posee un doble friso de arquillos de influencia catalana, sobre canecillos de rollos. La portada meridional del templo posee una trabajada estructura, a través de cinco arquivoltas y un tímpano dividido por dos arcos geminados de medio punto, sin parteluz, y decorado mediante un bajorrelieve.
101
CASILLAS DE BERLANGA
Ermita de San Baudelio En medio de un sobrio paisaje soriano se alza la ermita de San Baudelio, joya de la arquitectura mozárabe de nuestra región. Mundialmente conocida por su palmera decorada con pinturas murales y la gran tribuna, situada a los pies del templo y apoyada sobre columnas con arcos de herradura. Toda la ermita se cubre con pinturas murales de mediados del s. XII y con una gran riqueza iconográfica.
Miércoles a Sábado 10 a 14 y 16 a 20 h. Domingo 10 a 14 h.
102
Ciudades Patrimonio Un paseo por Ávila nos llevará a conocer su Muralla, considerada el mejor ejemplo de arquitectura militar románica en España y modelo único de la arquitectura medieval europea. Entre los museos visitables, podemos destacar el Museo Provincial con una interesante colección etnográfica y de Bellas Artes y el Centro de Interpretación del Misticismo, que pretende mostrar al visitante las ideas fundamentales de la Mística, tan presente en la ciudad de Ávila gracias a que en ella vivieron personajes como Santa Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz o Moshe de León, autor de la mística judía. La ciudad de Salamanca nos ofrece un singular paseo entre sus innumerables monumentos. La “ciudad dorada” gracias al efecto que el sol ejerce sobre sus palacios e iglesias, construidos con la afamada piedra de Villamayor, nos invita a conocer la Casa de las Conchas, la fachada plateresca de la Universidad o sus dos Catedrales, junto a la inigualable Plaza Mayor churrigueresca. No debemos abandonar la ciudad sin ascender hasta lo alto de la torre de la Catedral o visitar el Museo de Art Nouveau y Art Déco “Casa Lis”.
En Segovia podemos realizar un recorrido por las diferentes culturas que convivieron en la ciudad. Entre sus principales monumentos destacan el Acueducto romano (s. I. d.C.), el Alcázar del s. XV y la Catedral gótica. Recorriendo sus calles, nos sorprenderemos al conocer uno de los mayores conjuntos de arte románico de toda Europa.
103
Ruta 1 Ávila
01
4
Iglesia de San Martín
1
Ermita de Ntra. Sra. de la Cabeza
2
Ermita de San Segundo
3
Iglesia de San Andrés
4
1
2
3
Información
104
ÁVILA
Iglesia de San Martín Aunque el origen de esta iglesia la sitúa en el estilo románico, la estructura fue modificada en el s. XVI y posteriormente en el s. XVIII. La torre, del s. XIV, posee una original combinación de piedra sillar y ladrillo, de planta cuadrada y muy esbelta, con unos destacados arcos de herradura ojival, que lo relacionan con la arquitectura mudéjar.
De 11 a 14 y de 17 a 20h.
ÁVILA
Ermita de Nuestra Señora de la Cabeza De su estructura románica primitiva del s. XIII se conserva la cabecera, con ábsides construidos en piedra sillar de granito, de tipo berroqueña. La presencia de ladrillo en la construcción, corresponde a una etapa constructiva del s. XVI por parte de alarifes moriscos. El interior de la ermita se articula a través de tres naves, separadas por arcos de ladrillo y con un Retablo Mayor barroco e imagen de la Virgen titular.
De 11 a 14 y de 17 a 20h. ÁVILA
Ermita de San Segundo Iglesia románica que se levanta en el arrabal del Puente Adaja, al oeste del recinto amurallado, junto a las antiguas tenerías judías. En el interior del templo se conserva el sepulcro de San Segundo, obra de Juan de Juni, que según la tradición fue el primer obispo de la ciudad.
De 11 a 14 y de 17 a 20h.
ÁVILA
Iglesia de San Andrés Situada en el antiguo barrio de los canteros, la Iglesia de San Andrés puede ser considerada obra del s. XII, aunque ha sufrido varias intervenciones posteriores. La parte más antigua del templo es la cabecera triabsidal, con ábside central de grandes proporciones y los laterales, de pequeñas dimensiones, diferentes entre sí. Para acceder al templo, existen dos portadas con arquivoltas de medio punto, decoradas con la roseta típica del románico abulense. En el interior, destaca el ábside central, con una destacada colección de capiteles historiados.
De 11 a 14 y de 17 a 20h. 105
02
Ruta 2 Salamanca
2
5
3 4 1
6
1
Iglesia de San Benito
2
Iglesia de San Juán Bautista de Barbalos
3
Convento de la Purísima
4
Iglesia de San Martín
5
Iglesia de San Julián
6
Iglesia de San Sebastián
Información
106
SALAMANCA
Iglesia de San Benito Iglesia vinculada a la nobleza salmantina, dando nombre a uno de los dos bandos en los que estuvo dividida la ciudad durante la Edad Media: los benitinos. Se fundó en el año 1104, aunque la iglesia actual data de primeros del s. XVI, tras la reforma realizada por Maldonado y Acevedo. El interior presenta una sola nave con bóvedas de crucería estrellada, destacando el sepulcro de D. Arias Pérez Maldonado; Retablo Mayor, en estilo neoclásico del s. XVIII, de Juan de Sagarvinaga y un Calvario, del s. XVI, atribuido a Diego de Siloé. En el exterior, con aspecto de fortaleza militar, destaca la portada en estilo gótico hispanoflamenco, con escenas de la Anunciación.
Martes a Domingo 10,30 a 13,30 y de 16,30 a 19,30 h. SALAMANCA
Iglesia de San Juan Bautista de Barbalos Fundada en el s. XII por los caballeros de la Orden de los Hospitalarios de San Juan de Jerusalén. Conserva parte de su traza románica, como el ábside con tres ventanas abocinadas y la cornisa con decoración escultórica: rostros, animales y una escena musical. El interior posee una nave y presbiterio cubierto con la bóveda original de cañón apuntado. Sufrió una importante transformación en el s. XVIII, barroquizando su estilo original. Entre sus obras de arte, destaca el Cristo de la Zarza, del s. XII, con dos metros de altura y realizado en nogal.
Martes a Domingo 10,30 a 13,30 y de 16,30 a 19,30 h. SALAMANCA
Iglesia de la Purísima Se trata de una de las iglesias españolas con mayor inspiración italianizante. Gran parte de las obras de la iglesia se realizaron en Italia y se trasladaron a España a través del puerto de Cartagena. Con planta de cruz latina, de una nave y con capillas a los lados, la iglesia se inició en 1636 según trazas de Bartolomé Pichiatti. En su interior, destaca el Retablo Mayor en mármol blanco, con un importante cuadro de la Purísima Concepción, obra de José de Ribera (1635) y modelo para gran parte de los pintores del Siglo de Oro.
Lunes a Sábado 11 a 13,30 y de 16,30 a 20 h. SALAMANCA
Iglesia de San Martín Esta Iglesia, situada junto a la Plaza Mayor y dedicada a San Martín de Tours, se fundó en el año 1103 por el caudillo Martín Fernández. A lo largo de su historia ha sido punto clave de la ciudad: lugar de reunión del Concejo y en torno a ella, lugar de celebración de fiestas y corridas de toros. Se trata de una de las primeras iglesias del románico salmantino. El exterior posee dos portadas románicas y existe otra, en el interior, que destaca por su decoración, que recoge el calendario de los trabajos y los meses.
Martes a Domingo 10,30 a 13,30 y de 17 a 20 h. 107
SALAMANCA
Iglesia de San Julián Bajo la advocación de San Julián y dedicada, también, a Santa Basilisa, se construyó en 1107, sufriendo importantes reformas a finales del s. XVI. De su primera etapa románica conserva la portada norte con arquivoltas esculpidas, canecillos y decoración animal. El interior se articula a través de una nave única, con bóveda estrellada en la capilla mayor. Retablo Mayor con imagen de la Virgen de los Remedios (siglos XV-XVI) y sepulcro de Francisco Ramos del Manzano, con mármoles policromados del s. XVII.
Martes a Domingo 11 a 14 y de 16,30 a 19,30 h. SALAMANCA
Iglesia de San Sebastián Antigua capilla del colegio de San Bartolomé o Anaya, reconstruida en 1731 por Alberto de Churriguera en un emplazamiento cercano, junto al albergue de pobres. La puerta principal, con una exuberante decoración, posee una imagen de San Sebastián, obra de José de Lara Churriguera. La estructura interior es de planta de cruz latina con cúpula de dos cuerpos. El Retablo Mayor posee un lienzo que representa el martirio de San Sebastián, obra del italiano Sebastián Conca y realizado en 1740.
Martes a Domingo 11 a 14 y de 16 a 19 h.
108
Ruta 3 Segovia
03
Iglesia de San Justo
1
Iglesia de San Millán
2
Iglesia de San Martín
3
Convento del Corpus Christi
4
Iglesia de San Miguel
5
Iglesia de la Santísima Trinidad
6
Monasterio de San Antonio el Real
7
6
4
5
3
1
2
7 Información
109
SEGOVIA
Iglesia de San Justo Iglesia románica (s. XII). En su interior, nave única con cubierta de armadura de madera y ábside semicircular que conserva unas interesantes pinturas tardo-románicas con escenas de la vida de Cristo y visiones apocalípticas (unas de las mejor conservadas de España). Interesante tímpano románico que narra la invención de la Santa Cruz. En una capilla lateral puede verse el Cristo de los Gascones, talla gótica de gran veneración en la ciudad.
De 10 a 14 y de 17 a 20 h.
SEGOVIA
Iglesia de San Millán Iglesia románica edificada en el primer tercio del s. XII, probablemente sobre los restos de un templo mozárabe del s. X, del que permanece la torre. En el interior, cuenta con tres naves y cuatro ábsides y en el centro del crucero, un cimborrio con cúpula califal. Al exterior, se sitúan dos atrios añadidos en el s. XIII con interesantes esculturas en los capiteles y en el tímpano del acceso sur. Se conservan restos del primitivo alfarje mudéjar.
SEGOVIA
Iglesia de San Martín Aunque con reformas posteriores, el templo fue construido en el s. XII sobre otro anterior del s. X y de estilo mozárabe. El juego de alturas que forman sus naves, junto con las tres galerías porticadas que rodean el templo, van a propiciar una fisonomía especial a esta iglesia segoviana. La portada principal, en el pórtico oeste, destaca por la decoración con esculturas de cuatro profetas y la variada temática de sus capiteles. En el interior, sobresale la capilla funeraria de los Herrera, en estilo gótico flamígero (s. XV) junto con algunas tallas de interés como pueden ser un “San Francisco de Asís” de Pedro de Mena o un “Cristo Yacente” atribuido a Gregorio Fernández.
De 11 a 14,30 y de 16 a 19 h. SEGOVIA
Monasterio del Corpus Christi En su origen (s. XIII) fue Sinagoga Mayor, pasando en el s. XV a convertirse en iglesia y transformada tras un incendio sufrido a finales del s. XIX. El interior se estructura a través de tres naves, siendo la central más alta y ancha que las laterales y con cubiertas con armadura de madera. Tras una restauración actual, se ha recuperado la decoración original que poseía la iglesia antes del incendio. En su origen fue una iglesia de estilo mudéjar, que guardaba ciertas similitudes con la iglesia toledana de Santa María la Blanca. En esta iglesia se inició la revuelta comunera en mayo de 1520, tras una reunión de procuradores.
Miercoles a Domingo 10 a 14 h. 110
SEGOVIA
Iglesia de San Miguel Esta iglesia, construida en 1558, vino a sustituir al primitivo templo románico, en cuyo atrio tuvo lugar la proclamación de Isabel la Católica como Reina de Castilla en 1474. En el interior, la iglesia posee una única nave y cabecera plana con un magnífico retablo barroco (José Ferreras, 1672). En las capillas laterales, interesantes sepulturas renacentistas del doctor Andrés Laguna y del regidor Diego de Rueda. Importante capilla barroca de la Virgen de la Paz.
De 11 a 14,30 y de 16 a 19 h.
SEGOVIA
Iglesia de la Santísima Trinidad Sobre restos de una iglesia anterior, el templo actual es un edificio románico del s. XII. Posee un interesante exterior con atrio en el lado sur y dos interesantes portadas. Su sencillo interior se articula a través de una única nave con bóveda de cañón. Una portada de Juan Guás da paso a una capilla del s. XVI. Interesantes pinturas de Benson y de Pontormo.
De 11 a 14,30 y de 16 a 19 h.
SEGOVIA
Monasterio de San Antonio El Real Antiguo palacio de caza del monarca Enrique IV. En el año 1455 y por orden real fue transferido a la orden franciscana. En época de los Reyes Católicos pasa a acoger un convento de monjas clarisas. La fachada, en estilo gótico-isabelino, nos abrirá las puertas de este complejo, rico en artesonados del s. XV, bellas yeserías en la Capilla Mayor y retablos hispano-flamencos, entre los que destaca El Calvario.
Miercoles a Domingo de 10 a 14 h.
111
D.O. Toro Los vinos de Toro tienen una larga historia y tradición. Sus orígenes son anteriores al asentamiento de los romanos. En la Edad Media fueron muy apreciados y merecedores de privilegios reales para su comercio. Estos vinos son los primeros en llegar al Nuevo Mundo en el primer viaje de Colón. A finales del siglo XIX se exportan en grandes cantidades a Francia. En 1987 se crea la Denominación de Origen Toro. En la actualidad el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Toro avala la calidad de 40 bodegas. La evolución experimentada por los vinos de esta zona en las últimas décadas les ha llevado a ser protagonistas del mundo del vino tanto a nivel nacional como internacional.
112
Toro
01
5
4 3 2
1 6
1
Colegiata Santa María la Mayor
5
Iglesia de San Sebastián
2
Iglesia de S. Salvador de Los Caballeros
6
Monasterio de Sancti Spíritus
3
Iglesia de San Lorenzo
7
San Román de Hornija
4
Iglesia del Santo Sepulcro
7
113
COLEGIATA DE SANTA MARÍA LA MAYOR Su construcción se inicia en el último tercio del s. XII durante el reinado de Alfonso VII y se prolongará durante el s. XIII, dotando al conjunto de un estilo románico ya evolucionado hacia el gótico y en el que se advierte la mano de diferentes maestros constructores. La portada de la Majestad, iniciada en estilo románico, se cierra con un imponente arco gótico y recoge una muestra iconográfica de gran interés, que aún conserva su policromía. El interior se articula a través de tres naves y crucero rematado con un esbelto cimborrio que, en su exterior, destaca por encima de toda la estructura del templo. Esta linterna, de origen bizantino sigue el ejemplo de las catedrales de Salamanca y Zamora.
Martes a domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 19,30 h. IGLESIA DE SAN SALVADOR DE LOS CABALLEROS Perteneciente en origen a la Orden de los Templarios, se construye empleando el estilo románico mudéjar, que posteriormente ha dado lugar al conocido como “foco toresano”. Este estilo, en su expansión, se ha caracterizado por ábsides con largas arquerías ciegas que evitan, así, la superposición de cuerpos. El interior del templo se estructura a través de tres naves con cabecera de tres ábsides de planta semicircular, precedidos de amplios presbiterios. Actualmente acoge el Museo de Escultura Medieval de San Salvador, con una interesante colección de tallas románicas y góticas.
Martes a domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 19,30 h.
IGLESIA DE SAN LORENZO
Templo de nave única y cabecera con amplio presbiterio de doble tramo y ábside semicircular, que en el exterior presenta una forma poligonal. El ladrillo como principal elemento de la construcción y los arcos ciegos, sencillos y doblados, como elementos decorativos, son las principales características del exterior de esta iglesia. En el interior, podemos encontrar unas interesantes pinturas murales, así como el sepulcro, en estilo gótico flamenco, de D. Pedro de Castilla y Dña. Beatriz de Fonseca.
Viernes a domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 19,30 h.
IGLESIA DEL SANTO SEPULCRO
Este templo perteneció a la Orden del Santo Sepulcro, pasando en el s. XV a la Orden de San Juan de Jerusalén o de Malta. Actualmente se encuentra encajado entre otras edificaciones, de forma que apenas se observan el hastial y la torre. Construido a finales del s. XII, la planta posee tres naves con capillas absidiales semicirculares. En el interior, encontramos una pintura mural gótica con representación del Pantocrátor.
Viernes a domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 19,30 h.
114
IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN
Reedificada en el S. XVI a costa de el Cardenal Deza. En la actualidad es un importante museo de pinturas góticas, procedentes del Monasterio de Santa Clara.
Viernes a domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 19,30 h.
MONASTERIO DE SANCTI SPÍRITUS
Fundado por Teresa Gil. En su interior se encuentra el sepulcro de la reina Beatriz de Portugal. Posee una interesante colección de sargas y actualmente alberga el Museo comarcal de Arte Sacro.
Viernes a domingo visitas guiadas 10,30, 11,30, 12,30, 16,30 y 18,30 h.
SAN ROMÁN DE HORNIJA
La iglesia actual, situada sobre los terrenos del antiguo monasterio fundado en el s. VII por San Fructuoso, se construye en el s. XVIII, utilizando materiales y conservando algunos elementos del monasterio. Este se construyó gracias al mecenazgo del Rey Chindasvinto, que lo eligió como lugar para su enterramiento. El interior nos permite contemplar columnas y capiteles mozárabes, así como algún modillón de interés. Además, posee un pequeño museo, que recoge obras de gran valor histórico y artístico.
Martes a Domingo de 11 a 14 y de 17 a 20 h.
115
02
Bodegas
Programa D.O. Toro La cultura del vino forma parte fundamental de la riqueza patrimonial de Castilla y León. El recorrido por las Iglesias y Ermitas de la D.O. Toro se puede simultanear también con un viaje por el pasado vitivinícola del Duero y por el esplendor actual del mundo del vino, visitando bodegas tradicionales y modernas. Desde aquí proponemos algunas. REJADORADA Bodega Histórica
TORO - Zamora. C/ Rejadorada, 11 Bodega Elaboración
SAN ROMÁN DE HORNIJA - Valladolid. Ctra de San Román a Morales Km. 0,900 Tel. 980 693 089 www.rejadorada.com Idiomas de atención: Español e inglés ELIAS MORA S.L.U.
SAN ROMÁN DE HORNIJA - Valladolid C/ Juan Mora s/n Tel. 983 784 029 www.bodegaseliasmora.com Idiomas de atención: Español, ingles, francés, alemán y polaco
ETNOGRAFÍA Y ENOTURISMO PANERA DE LA IGLESIA Talleres y catas. Visita bodega tradicional subterránea en San Román de Hornija (Valladolid)
MORALES DE TORO - Zamora Tel. 691 181 210 - 691 484 773 www.elsabordelvintage.com Idiomas de atención: Español, ingles y avisando con antelación alemán
116
LIBERALIA ENOLÓGICA S.L.
TORO - Zamora Camino del Palo s/n Tel. 980 692 571 - 619 916 086 www.liberalia.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés
BODEGAS FARIÑA, S.L.
TORO - Zamora Camino del Palo, s/n Tel. 980 577 673 - 636 324 582 www.bodegasfarina.com Idiomas de atención: Español, francés e inglés
BODEGA ESTANCIA PIEDRA
TORO - Zamora Ctra. Toro-Salamanca, Km 5 Tel. 980 693 900 www.estanciapiedra.com Idiomas de atención: Español, inglés y avisando con antelación alemán
BODEGA VALBUSENDA
TORO - Zamora Ctra. Peleagonzalo-Villalazán s/n Tel. 980 699 560 www.valbusenda.com Idiomas de atención: Español e inglés
MONTE LA REINA
TORO - Zamora Finca Monte la Reina. Ctra Toro-Zamora Km 436,7 Tel. 980 059 980 www.montelareina.es Idiomas de atención: Español, francés y avisando con antelación inglés
117
Campos y Páramos Tierra de Campos es una comarca natural que cuenta con poblaciones de las provincias de León, Palencia, Valladolid y Zamora. Este programa viene a cubrir este espacio que enmarcan los Montes Torozos en la provincia de Valladolid, algunas localidades palentinas al sur de la ruta jacobea y el Camino de Santiago Francés en la provincia de León, coincidiendo además con muchas de las localidades por las que discurre el Camino de Madrid, un camino utilizado por peregrinos y que desde Madrid atraviesa las provincias de Segovia y Valladolid, para unirse en Sahagún con el camino tradicional.
118
01
Ruta 1 Valladolid
ARROYO DE LA ENCOMIENDA
Iglesia de San Juan ante Portam Latinam Se trata de uno de los escasos templos románicos conservados en la provincia de Valladolid y datado a mediados del s. XII. Destaca la portada abocinada y con arco de medio punto en el lado del Evangelio, así como su presbiterio abovedado y cascarón en el hemiciclo absidal.
CIGUÑUELA
Iglesia de San Ginés Esta iglesia, en la que sobresale su alta torre de cuatro cuerpos más remate con cúpula, fue construida en el s. XVI, aunque posteriormente reformada en los siglos XVII y XIX. Posee una única nave con crucero y capilla en el lado del Evangelio. Se accede a ella mediante dos portadas de medio punto y en su interior destaca una escultura de madera policromada de mediados del s. XVII y que corresponde a la iconografía de la Inmaculada Concepción.
SIMANCAS
Iglesia de El Salvador Esta iglesia, de estilo gótico ya tardío y con influencias renacentistas, posee en su torre románica del s. XII el único resto visible de la edificación anterior. Del s. XVI guarda diversos elementos de gran interés como el retablo mayor en estilo plateresco, así como un relieve que muestra la escena del Llanto sobre Cristo muerto y la cruz procesional, realizada en plata.
119
TORDESILLAS
Iglesia de San Pedro Edificada en piedra de sillería a finales del siglo XVI y de estilo gótico. Consta de tres naves separadas por pilares de planta romboidal. La nave principal se cubre con bóveda de crucería estrellada y las naves laterales con bóvedas de cañón con lunetos. Tiene dos portadas, abiertas a ambos lados del edificio. A los pies, se encuentra la torre, con cuerpo inferior de piedra apoyado en un contrafuerte que se perfora para servir de pasadizo. Los dos cuerpos superiores son de ladrillo rematados con chapiteles de pizarra.
TORDESILLAS
Iglesia de Santa María La construcción de esta iglesia tuvo varias etapas, comenzando con estilo gótico en el siglo XVI y finalizando en estilo clasicista, emanado del Escorial. Planta de una sola nave de gran porte, poligonal, con contrafuertes y gran altura. Posee una esbeltísima torre en cantería con balaustrada indicando su misión de punto vigía.
TORDESILLAS
Museo de San Antolín Originalmente iglesia de San Antolín y en la actualidad Museo de Arte Sacro. Edificio de los siglos XVI y XVII que está constituido por una iglesia de una sola nave y la capilla funeraria de los Alderete, que constituye la parte más antigua con estilo gótico flamígero y que dio la pauta para la edificación de la iglesia. El tejado de la capilla es un mirador al que se accede por una escalera de caracol y se remata con pináculos góticos.
CIGALES
Iglesia de Santiago Gran construcción renacentista del s. XVI, culminada un siglo después. De su exterior destacan las dos torres de piedra, situadas a los pies del templo y organizadas a través de cuatro cuerpos superpuestos. El interior se articula en tres naves separadas por columnas que soportan arcos de medio punto y apuntados. Se cubre mediante bóveda de arista, decoradas con yeserías del s. XVII.
120
CORCOS DEL VALLE
Iglesia de Santa María la Mayor La iglesia parroquial de Corcos del Valle es un edificio de principios del s. XVII, aunque reconstruido en el s. XVIII. Es de tres naves, divididas a su vez en tres tramos y separadas entre sí por arcos de medio punto que descansan sobre pilares. La nave central se cubre con bóveda de cañón con lunetos y las laterales con bóveda de arista. El retablo mayor es de estilo clasicista, del primer tercio del s. XVII. Las naves laterales acogen dos retablos rococós realizados en 1764 por el ensamblador Manuel Rojas.
TRIGUEROS DEL VALLE
Iglesia de San Miguel Arcángel Templo construido en piedra, que conserva importantes reminiscencias de su pasado románico como la portada abocinada, muy deteriorada en su parte inferior, pero de gran belleza en la decoración de las siete arquivoltas con sogueados y taqueado, que rematan en un guardapolvos ajedrezado, y el ábside semicircular situado en la cabecera del templo, donde destaca la decoración de los vanos y los canecillos con representación vegetal, animal, humana y geométrica.
02
Ruta 2 Valladolid
WAMBA
Iglesia de Santa María Sobre un templo de estilo prerrománico, en el que según la leyenda murió el Rey Recesvinto y fue proclamado el nuevo Rey Wamba, se levanta el templo actual románico del s. XII, momento en el que pasa a depender de la Orden de San Juan. Del primitivo templo nos queda la cabecera, de estilo mozárabe y fechada en el s. X. En la construcción románica sobresale la fachada occidental, con portada abocinada y protegida con tejaroz sobre canecillos figurados. El interior consta de tres naves y dos capillas, una de ellas destinada a osario y que posee un importante número de cráneos y huesos humanos.
121
PEÑAFLOR DE HORNIJA
Iglesia de Santa María de la Expectación Este templo posee dos partes diferenciadas, una primera del s. XIII que se configura como nave única, cubierta con bóveda de cañón, y una segunda, de la primera mitad del s. XVI y que corresponde a la Capilla Mayor, de grandes proporciones y con bóveda estrellada. El Retablo Principal, obra de Gregorio de Portilla, es del s. XVIII en estilo rococó, sin policromar y con una traza interesante, en la que destaca el baldaquino, situado en el ático, con la escultura de San Miguel.
LA SANTA ESPINA-CASTROMONTE
Monasterio de Santa María de La Espina El Monasterio se funda a mediados del s. XII por Dña. Sancha, hermana de Alfonso VII y se reedifica en la segunda mitad del s. XIII, siguiendo los nuevos ideales constructivos cistercienses y sufriendo posteriores reformas en los siglos XV y XVI. Así, aunque la planta de la iglesia sigue modelos cistercienses, en la cubierta se aprecia el cambio estilístico, mediante bóvedas de crucería y terceletes góticos. La Sacristía y sobre todo la Sala Capitular son las estancias que han conservado su estructura original. Esta última se abre al claustro mediante una bella arquería apuntada. El Monasterio guarda una espina de la corona de Cristo.
URUEÑA
Ermita de Nuestra Señora de la Anunciada La antigüedad y las características de esta ermita la convierten en uno de los ejemplos románicos de referencia en la provincia de Valladolid. El exterior de sus muros, articulado mediante bandas y arquillos ciegos, relaciona este templo con el románico lombardo catalán, fruto de la colaboración entre maestros catalanes y constructores locales. El interior se estructura mediante una planta basilical de tres naves y cabecera con triple ábside, destacando la torre cimborrio octogonal en el crucero, con cúpula sobre trompas, como uno de los elementos más característicos del templo.
Consultar horario de apertura en la Oficina de Turismo: 983 717 445 SAN CEBRIÁN DE MAZOTE
Iglesia de San Cipriano Con planta basilical de tres naves y arcos de herradura que separan las mismas, esta iglesia se levanta como uno de los principales ejemplos del arte mozárabe en la región. La datación del templo es complicada y se apunta al siglo X, según los estudios de Gómez Moreno, como la posible fundación del cenobio. La iglesia posee una triple cabecera con planta de herradura en el ábside central y plano en las laterales, encontrando una de las peculiaridades del templo en el ábside contrapuesto, que se sitúa a los pies del mismo. La techumbre es de madera, excepto en el ábside central, que se cubre mediante una cúpula gallonada.
122
TIEDRA
Ermita de Nuestra Señora de Tiedra Vieja La Ermita de Nuestra Señora de Tiedra Vieja se sitúa sobre un cerro declarado Bien Arqueológico de Interés Cultural. El templo es de estilo barroco con una nave cubierta con bóveda de cañón decorada con yeserías. El acceso se realiza a través de un zaguán, que conduce a un patio porticado donde se levantaba una hospedería, que todavía conserva buena parte de sus dependencias. El camarín de la Virgen se cubre con cúpula sobre pechinas y decora con pinturas alusivas a la vida de la Virgen.
TORRELOBATÓN
Iglesia de Santa María Iglesia del s. XVI, a la que se accede mediante un pórtico neoclásico. El interior del templo se articula a través de tres naves, separadas por dos arcos de descarga de medio punto, que van desde la cabecera hasta los pies del templo, lo que provoca una sensación de gran amplitud. El ábside es poligonal y se cubre mediante bóveda estrellada. El Retablo Mayor es obra del s, XVI y muestra escenas de la vida de Cristo, así como una Piedad de gran interés en la calle central.
03
Ruta 3 Valladolid
MEDINA DE RIOSECO
Iglesia de Santa María de Mediavilla Grandioso templo construido en el s. XV con traza gótica, aunque bajo el nuevo gusto renacentista. Interesante retablo mayor trazado por Gaspar Becerra y con intervención de Juan de Juni y Esteban Jordán, entre otros. La parte más destacada del templo es la Capilla de los Benavente, con interesantes estucos policromados y dorados, así como un pequeño retablo de Juan de Juni dedicado a la Inmaculada. El conjunto se cierra con una no menos interesante rejería y varios sepulcros.
123
MEDINA DE RIOSECO
Iglesia de Santa Cruz Esta iglesia, situada en plena Rúa Mayor, se construyó en el s. XVI y destaca por su espectacular fachada en estilo herreriano, según traza de Felipe de Cajiga. En su interior, actualmente se encuentra el Museo de Semana Santa de Medina de Rioseco, que posee la categoría de Fiesta de Interés Turístico Internacional desde 2009.
MEDINA DE RIOSECO
Convento de San Francisco La iglesia del Convento de San Francisco, hoy Museo de Arte Sacro, se realizó en estilo gótico hispano-flamenco y posee una única nave que cubre con bóveda estrellada de estilo isabelino y diversas capillas laterales. El retablo mayor es barroco, mientras que a los lados se sitúan dos interesantes retablos platerescos realizados en piedra, obra de Miguel de Espinosa y que albergan los conocidos como “barros” de Juan de Juni. Se puede conocer el Museo mediante una interesante visita interactiva.
VILLABRÁGIMA
Iglesia de San Ginés Iglesia de principios del s. XVI con reminiscencias mudéjares, aunque posteriormente modificada a finales del s. XVIII y ahora recientemente abovedada tras una restauración llevada a cabo a finales de los años 90. Interesantes retablos rococós y neoclásicos, aunque destaca el mayor del segundo cuarto del s. XVI, atribuido a Juan Ortiz el Viejo I y Francisco Giralte.
TORDEHUMOS
Iglesia de Santa María la Sagrada Sencillo exterior para un templo renacentista de s. XVI que guarda, en su interior, auténticas obras de arte renacentistas, bien en su retablo mayor fechado en 1548 o en los dos retablos platerescos, situados en los laterales. El principal es de gran interés y se articula a través de banco, tres cuerpos y ático o cinco calles verticales, que combinan la escultura de Juan de Valmaseda y Juan Ortiz el Viejo I con la pintura de Cristóbal de Herrera, Juan del Villoldo y Francisco de Amberes.
124
VILLAFRECHÓS
Iglesia de San Cristóbal La iglesia de San Cristóbal, de los siglos XV y XVI, cuenta con planta rectangular de tres naves, construida con piedra, ladrillo y tapial, tuvo cubierta morisca en la nave central. Lo más destacado es su retablo mayor, rococó del s. XVIII, con buenas imágenes estofadas de San Cristóbal (patrón del templo) y Santiago (iconografía muy presente en los pueblos de la zona).
VILLAGARCÍA DE CAMPOS
Colegiata de San Luís La Iglesia es un edificio renacentista, de finales del s. XVI y cuya estructura se adapta al estilo jesuítico, de piedra, con una sola nave dividida en tramos y con una serie de capillas entre contrafuertes. Las cubiertas son de cañón con lunetos, excepto en el crucero que posee una cúpula vaída. De gran valor artístico es el Retablo Mayor de alabastro, obra de Juan de Herrera del s. XVI. La Colegiata fue una fundación de Dña. Magdalena de Ulloa, esposa de D. Luis de Quijada, hombre de confianza del emperador Carlos V y posee un Museo con interesantes obras de arte y recuerdos históricos de la época.
04
Ruta 4 Valladolid
BERRUECES
Iglesia de San Pedro Construcción renacentista fechada en el siglo XVI. En el exterior posee una sobria torre de piedra y el interior se cubre mediante bóveda de arista en la nave central. Además de dos retablos, uno barroco y otro rococó, la joya del tempo es un retablo renacentista en el que destacan cuatro tablas de Pedro Bolduque (1582).
125
CUENCA DE CAMPOS
Iglesia de los Santos Justo y Pastor Templo construido en el s. XVI que guarda en el interior un interesante tesoro artístico. Al entrar nos llamará la atención el artesonado mudéjar que cubre las naves. Posee llamativos retablos entre los que destaca el mayor, obra de Pedro Bolduque (s. XVI) y dedicado a los santos patrones. La sacristía está recubierta por frescos del s. XVII y se ha instalado un Museo de Arte Sacro, con destacadas esculturas de Alejo de Vahía.
VILLAFRADES DE CAMPOS
Iglesia de San Juan Evangelista Iglesia del primer tercio del s. XVIII. El interior se articula a través de tres naves, separadas por pilares. El retablo mayor es de estilo rococó, obra del maestro de Becerril. En una capilla lateral, se venera la imagen de la Virgen de Grijasalbas, de autor desconocido y datada entre los siglos XV y XVI. El templo posee otros retablos laterales de los siglos XVII – XVIII.
HERRÍN DE CAMPOS
Iglesia de El Salvador Destaca del templo la curiosa torre, hoy reducida sobre el diseño original. El conjunto es de estilo barroco, construido en el s. XVII en ladrillo y tapial. En el interior, destaca un interesante conjunto de retablos y entre ellos, el principal es el mayor, con alguna tabla policromada de Tomás de Sierra. En una de las capillas, se conserva un Cristo del s. XIII.
VILLACARRALÓN
Iglesia de la Asunción Su construcción debió de iniciarse en la segunda mitad del s. XVII debido a la gran sencillez neoclásica que muestra su estructura. Planta de cruz latina que cubre su nave con bóveda de cañón con lunetos y cúpula en el centro del crucero. Retablo mayor rococó, del tipo relicario, procedente del Monasterio de Sahagún. Destacan tres bustos relicarios como son los que representan a Santa Sofía, Santa Catalina y San Pelayo.
126
VEGA DE RUIPONCE
Iglesia de El Salvador Accedemos al templo mediante un arco de medio punto situado en el lado del Evangelio. El interior de la iglesia es de tres naves con varios retablos datados entre los siglos XVII y XVIII. El retablo mayor es obra de mediados del s. XVI y en su basamento figuran relieves de los Apóstoles, mientras que los Evangelistas y el Calvario aparecen representados en la custodia.
SANTERVÁS
Iglesia de San Gervasio y San Protasio Edificio emblemático de la arquitectura de repoblación, fechado a finales del s. XII. En el exterior, destaca la superposición de volúmenes de las naves así como los ábsides, siendo el central de piedra con motivos decorativos figurativos y los ábsides laterales, construidos en ladrillo y decorados de forma diversa. El interior de las cabeceras se cierra con bóvedas de horno. La iglesia guarda una interesante colección de tallas de los siglos XV al XVII, así como un Cristo del s. XII.
MELGAR DE ARRIBA
Iglesia de San Miguel La Iglesia de San Miguel, de tres naves cubiertas con bóvedas de arista, guarda en su interior un destacado retablo, fechado en el s. XV y atribuido al Maestro de Calzada, discípulo de Pedro de Berruguete. El mismo consta de tres pisos y siete calles con escenas del Antiguo Testamento, las apariciones de San Miguel y diversos episodios de la Pasión de Cristo.
MAYORGA
Iglesia de Santa María de Arbás El exterior de la iglesia muestra la diversidad de volúmenes y momentos históricos que han intervenido en la concepción actual del templo. La actual torre, cuadrada y de ladrillo, se levanta a los pies y se realiza en la segunda mitad del s. XVI. A mediados del s. XV se añade al templo la Capilla de los Villagómez, estancia que se cubre con artesa de par y nudillo, y adorna con una delicada decoración andalusí, lo que convierte a este templo en uno de los principales ejemplos de arquitectura mudéjar del norte vallisoletano.
127
VILLAVICENCIO DE LOS CABALLEROS
Iglesia de Santa María El edificio se construyó en el s. XVI y de esa época conserva la cabecera. El resto del templo ya es obra del s. XVIII. El interior se articula a través de tres naves y en el presbiterio se sitúa el retablo mayor, de fines del s. XVI y cuya obra escultórica, inicialmente atribuido a Bautista Vázquez, parece influenciada por la realizada por Gaspar de Becerra y Esteban Jordán. En las naves laterales, se sitúan diversos retablos barrocos y rococós.
VILLAVICENCIO DE LOS CABALLEROS
Iglesia de San Pedro Edificio de ladrillo construido en el s. XVI, bajo la dirección del maestro Baltasar Muñoz. Tres naves separadas por columnas y en el crucero, se sitúa la cúpula sobre pechinas. El retablo mayor, de estilo rococó, se fecha en el último cuarto del s. XVIII. En el lado del evangelio hay un retablo renacentista con relieve de estilo romanista y el templo posee otros retablos de los siglos XVI a XVIII. Interesante escultura del Cristo de la Gracia del último cuarto del s. XVI.
AGUILAR DE CAMPOS
Iglesia de Santa María Este templo nos presenta en su cabecera poligonal el único resto de su primitiva construcción, edificada en estilo gótico con piedra de sillería, al igual que la torre del templo. La iglesia, de tres naves se construye de ladrillo con cubiertas de madera. Entre las piezas más destacadas del templo están un crucifijo del s. XV, la escultura de la Virgen de Fuentes del s. XVI y una Inmaculada del taller de Gregorio Fernández.
AGUILAR DE CAMPOS
Iglesia de San Andrés Destacado edificio gótico – mudéjar de mediados del s. XIV, realizado con piedra de mampostería y ladrillo. Planta de tres naves con arcos apuntados y cabecera poligonal con destacados contrafuertes y cubierta a diferente altura. Interesante portada principal, de estilo cordobés y toda ella en ladrillo. En el interior, retablo mayor neoclásico.
128
05
Ruta 5 León
SAHAGÚN
Museo de Semana Santa - Iglesia de San Lorenzo La Semana Santa de Sahagún posee el título de Interés Turístico Regional. La capilla de Jesús, situada anexa al templo de San Lorenzo, acoge el Museo de Semana Santa, donde se guardan los pasos procesionales y se recogen elementos de esta tradición centenaria en la localidad terracampina. El templo de San Lorenzo es uno de los ejemplos más claros del denominado románico – mudéjar leonés, levantado a mediados del s. XII, en el que el único material utilizado es el ladrillo. Del exterior del templo destaca su esbelta torre, situada sobre el ábside central y con cuatro cuerpos que se aligeran en altura.
SAHAGÚN
Iglesia de San Juan Iglesia de estilo neoclásico colonial, terminada en 1652, en la que los principales elementos constructivos son el barro y la piedra, posteriormente encalada en blanco en el s. XVIII. El interior es de una única nave y su retablo mayor se levanta en el lugar en el que se cuenta vino al mundo el patrón de la localidad, San Juan de Sahagún. En esta iglesia se veneran los restos de los Santos Mártires Facundo y Primitivo.
SAHAGÚN
Iglesia del Monasterio de las Madres Benedictinas La iglesia de la Santa Cruz se sitúa en el conjunto del Monasterio de las Madres Benedictinas. Entre las obras de arte más destacadas del templo sobresale el retablo churrigueresco de Joaquín Benito Churriguera, levantado en 1711. Este templo custodia los sepulcros de Alfonso VI y sus cuatro esposas. En el Museo del Monasterio se conservan objetos litúrgicos, escultura, pintura y orfebrería de los siglos XVI a XVIII, así como la Virgen Peregrina, patrona de Sahagún.
129
SAHAGÚN
Iglesia de San Tirso Iglesia de planta basilical de tres naves con crucero, que rematan en tres ábsides semicirculares, precedidos de un tramo recto. El ábside central es mayor, formando en el exterior una cabecera escalonada, en la que el ábside central se inicia en piedra y continúa en ladrillo. La torre, de base troncopiramidal maciza, se levanta sobre el tramo recto del ábside central y posee tres cuerpos que se aligeran en altura.
Miercoles a sábado 10,15 a 14 y 16 a 19 Domingo 10,15 a 14 h. SAN PEDRO DE DUEÑAS
Monasterio de San Pedro de las Dueñas El templo forma parte de un antiguo conjunto monástico cisterciense del que ya se tienen noticias en el s. XI, aunque la obra del templo se desarrolla en el s. XII. Templo de tres naves que remata en tres ábsides, siendo el central de mayor desarrollo y con remate en ladrillo, a diferencia de los laterales. Sobre la cabecera se sitúa la torre, levantada en ladrillo. Destacan por su espectacularidad los capiteles interiores del templo, cuyo estilo se asemeja a la talla de los templos de Frómista y de Jaca.
GRAJAL DE CAMPOS
Iglesia de San Miguel Esta iglesia, que tuvo el reconocimiento de basílica hasta finales del s. XIX, fue edificada entre los años 1517 y 1523. La utilización del ladrillo denota una clara influencia mudéjar, aunque las formas constructivas son de finales del gótico y renacentistas. En el interior, planta de cruz latina con tres naves y una sensa ción de grandiosidad debido a la altura de las bóvedas decoradas con yeserías barrocas. Retablo mayor realizado en el año 1600 por Roque Muñoz.
Consorcio Provincial de Turismo de León. Martes a Domingo 10 a 14 y de 16 a 19,30 h. GRAJAL DE CAMPOS
Casa Palacio Gran edificación construida a principios del s. XVI por el señor de Grajal Don Hernando de Vega y encargada a los arquitectos italianos Cristóbal y Lorenzo de Adonza. El palacio se construye en dos etapas y uno de los elementos más destacables es su logia o galería renacentista, al gusto italiano y abierta a la plaza del pueblo, desde donde se seguían los actos públicos.
Consorcio Provincial de Turismo de León. Martes a Domingo 10 a 14 y de 16 a 19,30 h.
130
GRAJAL DE CAMPOS
Castillo de Grajal El castillo presenta planta cuadrada con robustos cubos circulares en sus esquinas, utilizando las nuevas formas constructivas del renacimiento en su construcción, encargada al italiano Lorenzo de Adonza, y convirtiéndolo en el primer castillo artillero de España del s. XVI. Tuvo prisión, destruida en 1836 y pertenece al duque de Alburquerque.
Consorcio Provincial de Turismo de León. Martes a Domingo 10 a 14 y de 16 a 19,30 h.
131
06
Ruta 6 Palencia
MENESES DE CAMPOS
Iglesia de Nuestra Señora de Tovar Esta iglesia construida entre los siglos XV y XVI, conserva una portada románica de finales del XII, abierta a los pies del edificio, a la que se accede tras un atrio formado debajo de una torre-campanario almenado de la misma época y con añadidos posteriores, que formó parte del Palacio de los Téllez de Meneses. Tiene tres naves, la central más alta y ancha que las laterales con cubiertas del siglo XVI y en el lado de la Epístola se abre una portada gótica con arco conopial y con esculturas de Cristo y de San Juan.
Patronato de Turismo de Palencia. Viernes, Sábado y Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. CASTROMOCHO
Iglesia de Santa María Este templo tiene un origen remoto, posiblemente romano, a la vista de la tosca sillería de la torre, que fue un muro de tierra y sirvió de baluarte defensivo. Posteriormente la torre fue rematada en pirámide y recubierta de azulejos al estilo bizantino. Sobresalen un bello pórtico plateresco que cobija un interesante artesonado mudéjar con decoraciones geométricas estrelladas y varios altares barrocos de gran calidad con impresionantes imágenes, entre las que destaca una barroca de Luisa Roldán.
Patronato de Turismo de Palencia. Viernes, Sábado y Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. CAPILLAS
Iglesia de San Agustín Construida en piedra y ladrillo en el siglo XVI fue reformada en el XVII. Tiene tres naves separadas por pilares redondos, la central del crucero mantiene una cúpula sobre pechinas y la capilla mayor se cubre con bóveda de cañón con lunetas. En su interior destacan valiosos retablos rococó con excelentes piezas como un crucifijo de Alejo de Vahía o una Virgen con el Niño de alabastro de Juan de Juni. También sobresalen una Cruz de finales del siglo XVI, un Cristo del XIV así como cinco relieves de un maestro cercano a Juan de Valmaseda.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. 132
AUTILLO
Iglesia de Santa Eufemia Se construyó en la segunda mitad del siglo XVI, apareciendo sobre el crucero la fecha de 1597. Dispone de una gran nave de tres tramos con pilastras adosadas cubiertas con bóvedas de cañón con lunetos. El crucero se cubre con cúpula sobre pechinas decorada con escayolas. La fachada es neoclásica de finales del XVIII con una escultura de Santa Eufemia del s. XVI sobre la puerta. Destacan en su interior interesantes retablos barrocos de los siglos XVII y XVIII, el mayor de Pedro Bahamonde de 1732, así como el púlpito, el órgano barroco y la sillería del coro.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. FUENTES DE NAVA
Iglesia de San Pedro Lo primero que destaca de este templo tardogótico de finales del s. XV y principios del XVI es su bella torre de 65 metros de altura rematada con balaustrada y una linterna hexagonal. Del interior destaca el retablo mayor, de estilo renacentista con tallas de Juan de Valmaseda y pinturas de Juan de Villoldo y la representación del Santo Entierro de Alonso Berruguete en su faceta de pintor. De excelente factura son también el Calvario gótico, el retablo barroco del XVIII dedicado a San Agustín, la pila bautismal del XVI, el coro y el órgano barroco.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h.
07
Ruta 7 Palencia
CISNEROS
Iglesia de San Facundo y San Primitivo Construida en ladrillo a finales del siglo XV y comienzos del s. XVI, este templo tiene tres naves separadas por pilares con capiteles muy toscos. Del interior destacan los artesonados mudéjares, dorados y policromados del siglo XVI, obra de Juan Carpeil que cubren la iglesia, especialmente el del Presbiterio y el de la capilla de la Virgen del Castillo; así como el retablo mayor de finales del s. XV y el sepulcro de D. Rodrigo Ximénez de Cisneros de la misma época. Interesante también es el pórtico exterior.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. 133
PAREDES DE NAVA
Iglesia de Santa Eulalia Este templo fue reedificado en el siglo XVI con tres naves separadas por pilares cruciformes cubiertas con bóvedas de crucería con terceletes y un amplio crucero. La puerta principal se abre al lado sur y posee un pórtico. Llama la atención su original torre en la que se suceden los estilos románico, gótico y mudéjar rematada en chapitel con tejas de barro vidriado. En su interior alberga el Museo parroquial en el que destaca especialmente el retablo mayor, obra renacentista de Esteban Jordán que aprovechó tablas pintadas por Pedro Berruguete entre las que se encuentran los Reyes de Israel, considerados sus obras capitales.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. BECERRIL DE CAMPOS
Iglesia de Santa Eugenia Esta iglesia, proyectada por Rodrigo Gil de Hontañón comenzó a construirse en 1536 sobre otra anterior, no finalizándose las obras hasta el siglo XVII. Conserva una portada de estilo hispano-flamenco del siglo XV junto a la que se levanta la sacristía construida en ladrillo en el siglo XVIII. La torre del siglo XV-XVI adosada a los pies ha sido reconstruida en ladrillo. En su interior se custodian obras propias y de los demás templos de la localidad destacando varias esculturas de Alejo de Vahía y una Virgen con Niño de Juan de Juni.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. VILLAUMBRALES
Iglesia de San Juan El edificio primitivo data del siglo XIII aunque ha sufrido profundas reformas en el XVIII. En el interior de una sola nave se abren arcos apuntados y cubierta con bóveda de arista. Conserva interesantes retablos en estilo barroco y rococó. A los pies del templo se levanta la torre de piedra de cuatro cuerpos. En el lado de la Epístola destaca una portada gótica del siglo XIII que se encuentra en un atrio del siglo XVI levantado sobre tres altísimas columnas jónicas que fue recortado en el XVIII cuando se levantó la casa rectoral.
Patronato de Turismo de Palencia. Viernes, Sábado y Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. HUSILLOS
Iglesia de Santa María Fue declarada monumento nacional en 1931. Se trata de un edificio de transición del románico al gótico, lo que los estudiosos reconocen como protogótico o románico ojival. Perteneció a los canónigos regulares de Santa María y tenía el rango de Colegiata, celebrándose en ella importantes concilios. Fue visitada por numerosos reyes y emperadores. Presenta una sola nave de cuatro tramos con arcos apuntados y cubierta con bóveda de cañón con lunetos y recuadros de yeso de la reforma clasicista del siglo XVI. La portada principal a los pies posee arquivoltas góticas del siglo XIII y encima un óculo y ventanas apuntadas a los lados.
Patronato de Turismo de Palencia. Viernes, Sábado y Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. 134
08
Ruta 8 Palencia
AMPUDIA
Colegiata de San Miguel Es uno de los edificios más emblemáticos de Ampudia, conocido como la “Giralda de Campos” por su preciosa torre de 62 metros de altura. Se trata de un templo de estilo gótico renacentista de tres naves cubiertas con bóvedas de crucería estrellada. En su interior sobresalen varios retablos de estilo renacentista, barroco y plateresco, especialmente los de las capillas de Santa Ana y San Ildefonso. Destacan también un púlpito de madera de nogal obra de Alejo de Vahía y el órgano barroco construido por Tadeo Ortega en 1779.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. DUEÑAS
Iglesia de Santa María Construcción perteneciente al románico tardío con planta de tres naves y ábside semicircular aunque ha sufrido ampliaciones y reformas. Las naves laterales son de traza gótica con bóvedas de crucería, la torre de Alonso Tolosa es renacentista de 1586, el cimborrio es barroco y la sacristía neoclásica. En su interior destacan interesantes retablos, altares, la sillería, el órgano, así como el museo parroquial con piezas como un Ecce Homo de Diego de Siloé de 1525.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. PALENZUELA
Iglesia de San Juan Templo de gran tamaño cuya construcción se desarrolló entre los siglos XIV y XVII sobre una iglesia anterior, probablemente románica. Es de estilo gótico tardío muy influido ya por la decoración renacentista. Posee tres naves cubiertas con bóvedas de crucería estrellada sostenidas por pilares y una gran cantidad de espacios adosados al cuerpo principal, la sacristía, el baptisterio y varias capillas funerarias. En su interior destacan interesantes colecciones escultóricas en retablos y sepulcros. Posee además uno de los mejores conjuntos de platería de la provincia de Palencia.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. 135
CEVICO NAVERO
Iglesia de Nuestra Señora de la Paz Su construcción data de finales del s. XII y s. XIII en estilo románico de transición. Tiene planta basilical de tres naves con pilares rectangulares provistos de toscos capiteles del s. XII con representaciones de animales, figuras humanas y temas vegetales. De esta época conserva la portada principal situada en la nave de la Epístola con tejaroz, cornisa lisa y canecillos simples. Durante el siglo XIV el templo fue decorado siguiendo los cánones del estilo mudéjar, conservándose varios artesonados. En su interior, destacan una pila bautismal mudéjar del s. XV, una cruz de plata del s. XVI, un retablo barroco y el retablo mayor del S XVIII.
Patronato de Turismo de Palencia. Viernes, Sábado y Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h.
09
Ruta 9 Palencia
ASTUDILLO
Iglesia de Santa Eugenia Aunque su construcción comenzó en el siglo XIII, el templo sufrió varias reformas en los siglos XV y XVI. Tiene una sola nave de tres tramos con varias capillas laterales entre contrafuertes, cubierta con bóveda de arista. La capilla central tiene bóveda de cañón. La torre, de cuatro cuerpos, adosada a la nave muestra en su parte inferior restos del siglo XII. Junto a ella se levanta una portada de estilo gótico bajo un pórtico. En su interior destaca el retablo mayor hispanoflamenco y el museo parroquial con esculturas góticas, orfebrería religiosa, trajes litúrgicos, y un mosaico del siglo IV.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. SANTOYO
Iglesia de San Juan Bautista Esta monumental iglesia gótica se levanta sobre otra románica anterior de la que sólo subsisten algunos pequeños restos. Tiene planta de cruz latina y tres naves, la central más alta con un amplio crucero. Unas esbeltas columnas soportan arcos apuntados y bóvedas de crucería y de terceletes y la iluminación procede de los ventanales góticos y el amplio rosetón. Posee un enorme ábside poligonal que se cubre con bóveda estrellada. El templo tiene dos puertas de acceso, la más notable protegida bajo un pórtico. Destaca también un interesante el artesonado mudéjar de hacia 1490.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. 136
TÁMARA
Iglesia de San Hipólito De proporciones catedralicias, es una obra de transición gótico-renacentista de finales del s. XV y comienzos del s. XVI. Su imponente torre es de la escuela de Juan de Herrera y fue construida tras desplomarse la primitiva. Tiene planta de tres naves, la central más alta y ancha que las laterales con bóvedas de crucería y estrelladas y una monumental cabecera poligonal. En el interior destaca el coro de estilo gótico flamígero, decorado con bellas esculturas, el órgano sustentado en una sola columna de madera simulando mármol, una pila bautismal gótica, varios retablos y la rejería de escuela castellana.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h. PIÑA DE CAMPOS
Iglesia de San Miguel Su construcción se inició en el siglo XIV y se prolongó durante los siglos XVI y XVII. Tiene tres naves separadas por pilares compuestos, con arcos apuntados y bóvedas de crucería. La cabecera del templo posee un presbiterio y dos capillas separadas por amplias rejas. A los pies se levanta la torre con restos del antiguo templo románico. Tiene dos accesos, la portada del lado del Evangelio y la portada de la torre. En el interior se conservan bellos retablos de diferentes épocas con interesantes tallas y punturas, una buena muestra de rejería, una sillería en madera de nogal del año 1606 y un pequeño museo con piezas de gran valor.
Patronato de Turismo de Palencia. Martes a Domingo de 11 a 13,30 y de 17 a 20 h.
137
Románico Zamorano Zamora está considerada como la cuidad del románico por ser una de las capitales que posee más templos de este estilo arquitectónico. En este programa, elaborado por el Patronato Provincial de Turismo de Zamora, recogemos un recorrido urbano por algunas de las iglesias románicas que se encuentran situadas en la ciudad y una ruta por la provincia en la que podremos admirar algunos templos de gran valor.
138
Ruta 1 Zamora Capital
01
11
Catedral y Museo Catedralicio
1
Iglesia de San Isidoro
2
San Pedro y San Ildefonso
3
Iglesia de la Magdalena
4
Iglesia de San Cipriano
5
Iglesia de San Juan
6
Iglesia de Santa María de la Horta
7
Iglesia de San Andrés
8
Iglesia de Santiago del Burgo
9
Iglesia de San Claudio de Olivares
10
Iglesia de Santiago de los Caballeros
11
10
1 2
3 4
5
6
7
9 8
Información
139
ZAMORA
Catedral y Museo Catedralicio Construcción iniciada en 1151 y consagrada tan solo 23 años después, constituyendo uno de los edificios románicos más bellos y armónicos del momento. Planta de cruz latina con tres naves, alzándose en el centro del crucero el cimborrio, de clara influencia bizantina y decorado con cúpula gallonada y escamas de piedra. Muy interesante también es la Puerta del Obispo, en la fachada sur y que supone una gran muestra de escultura románica.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. ZAMORA
Iglesia de San Isidoro La iglesia de San Isidoro, situada muy cerca de la Catedral y el Castillo es un antiguo templo románico que ha sufrido diversas intervenciones posteriores. Aún así, hoy la encontramos restaurada y muy bien conservada y en ella podemos admirar diversos elementos típicos de la arquitectura románica.
Patronato de Turismo de Zamora. Lunes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Martes cerrado.
ZAMORA
Iglesia de San Pedro y San Ildefonso Iglesia románica de los siglos XII y XIII que posteriormente ha sufrido diversas transformaciones en estilo gótico (s. XV) y neoclásico (s. XVII) Planta de una única nave con cubiertas góticas. En el interior de este templo fue proclamada patrona de Zamora la Virgen de la Concha y conserva importantes obras de arte como un tríptico flamenco del s. XVI, así como las reliquias de San Ildefonso y San Atilano.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
ZAMORA
Iglesia de la Magdalena A pesar de tratarse de una construcción tardía (finales s. XII-principios s. XIII), la prolífica decoración escultórica hace de este templo uno de los más bellos del románico zamorano. La portada meridional posee arquivoltas apuntadas, siendo la inferior polilobulada y desarrollando un estupendo programa iconográfico de decoración geométrica, vegetal y humana.
Patronato de Turismo de Zamora. Lunes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Martes cerrado.
140
ZAMORA
Iglesia de San Cipriano Una de las iglesias más antiguas de Zamora (finales s. XI-principios s. XII) con modificaciones posteriores en el s. XV cuando las 3 naves originales se transforman en una única nave. La antigüedad del templo, hace que su escultura se presente ruda y primitiva, y que las escenas que representan den lugar a diferentes interpretaciones.
Patronato de Turismo de Zamora. Lunes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Martes cerrado.
ZAMORA
Iglesia de San Juan Este templo sufrió grandes renovaciones entre los siglos XVI y XVIII, sin embargo la fachada meridional conserva bastante bien su aspecto original, posee tres arquivoltas que destacan por su tamaño y anchura, y que se articulan de forma abocinada, apoyando sobre columnas geminadas y decoradas con grandes flores. Entre la portada y el tejaroz, un rosetón de gran belleza con forma de rueda de carro y columnillas radiales que culminan en el centro con la cruz de Malta calada.
Patronato de Turismo de Zamora. Lunes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Martes cerrado. ZAMORA
Iglesia de Santa María de la Horta Templo de construcción tardía, ya entrados en las primeras décadas del s. XIII. En el interior se aprecia ya ese avance en el estilo artístico y de su exterior, podemos destacar el ábside de la cabecera y las portadas.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
ZAMORA
Iglesia de San Andrés De origen románico, este templo fue reedificado a mediados del s. XVI por Antonio de Sotelo Cisneros, uno de los capitanes de Hernán Cortés en la conquista de México, cuyo sepulcro, obra en alabastro de Pompeio Leoni, se encuentra en su interior. Una curiosidad de este templo es la doble capilla en la cabecera, comunicadas entre sí.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
141
ZAMORA
Iglesia de Santiago del Burgo Templo románico de los siglos XII y XIII que conserva su planta original rectangular de tres naves, en la que apenas sobresale la capilla mayor. El templo posee, además, tres portadas entre las que destaca la del lado sur con dos arcos gemelos que descansan en ménsula central sin apoyo alguno. Sobre ellos, un rosetón con doble celosía de piedra.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. ZAMORA
Iglesia de San Claudio de Olivares Este templo se encuentra situado extramuros, a orillas del río Duero y en el lado sur de la Catedral y el castillo. Nave rectangular que remata en ábside semicircular liso. Del ábside destacan los canecillos figurados con diversas escenas agrícolas. Los capiteles del interior de la cabecera nos presentan un interesante repertorio del bestiario con leones, grifos, sirenas ave, o la escena de Sansón desquijando el león.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h. ZAMORA
Iglesia de Santiago de los Caballeros Pequeña iglesia extramuros no muy lejana de San Claudio de Olivares. Exterior muy modesto y al interior, planta de sencilla nave con corto presbiterio y ábside semicircular. De gran interés es el arco triunfal que da paso a la cabecera, planteado al estilo de una portada, con degradación de arquivoltas que descansan sobre interesantes pilares que reproducen complejas escenas bíblicas.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
142
02
Ruta 2 Zamora Provincia
EL CAMPILLO
Iglesia de San Pedro de la Nave Iglesia visigoda del s. VII, considerado uno de los primeros templos de toda la cristiandad y que viene a suponer un importante precedente para el románico zamorano. Presenta una plata de cruz griega con prolongación latina. En el interior destaca la importante colección de capiteles historiados entre los que destaca el de Daniel en el foso de los leones.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
143
GRANJA DE MORERUELA
Monasterio de Santa María de Moreruela Ruinas del monasterio cisterciense, cercano a la localidad de Granja de Moreruela y que puede considerarse la primera fundación en España de la Orden del Císter. El templo sigue los modelos dictados por Cluny y sirve de transición entre el románico y el gótico. Tres naves divididas en nueve tramos, crucero destacado en plata y capilla mayor con ábside semicircular y girola. Sobresale la cabecera con siete absidiolos adosados al ábside central.
Patronato de Turismo de Zamora. Miercoles a Domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 20 h. BENAVENTE
Iglesia de Santa Maria de Azogue Iglesia románica iniciada en 1180 y que se finalizó un siglo después. Planta de cruz latina con tres naves y destacado crucero. Del exterior, llama poderosamente la atención el juego de volúmenes que forman sus cinco ábsides y las dos portadas situadas a ambos lados del crucero. En el interior, pilares decorados con labor doble en zig-zag y con hojarasca. Entre las obras de arte destacan varias piezas góticas y el grupo de la Anunciación, que conserva la policromía original.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 20 h. BENAVENTE
Iglesia de San Juan de Mercado De la misma época que la Iglesia de Santa María de Azogue, aunque ésta se finaliza en ladrillo. Posee tres naves, con tres ábsides curvos y el crucero no se marca en planta. Destacan por su esbeltez las portadas, la meridional con arco apuntado y una interesante iconografía, y la septentrional con tres arquivoltas, daba acceso al claustro.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10,30 a 14 y de 17 a 20 h.
SANTA MARTA DE TERA
Iglesia de Santa María Iglesia románica (s. XII) con planta de cruz latina y tres puertas. Del interior del templo, sobresalen varios capiteles de la época, entre los que destaca la Adoración de los Reyes. La portada sur llama la atención por poseer dos esculturas, una que representa a San Juan y otra a Santiago peregrino.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
144
PUEBLA DE SANABRIA
Iglesia de Nuestra Señora de Azogue En este templo, en el que se mezcla la sencillez de los muros románicos y la cabecera, ya de un estilo gótico, destaca, desde el punto de vista artístico, la portada de la fachada occidental con capiteles que representan temas vegetales y bíblicos como el de Adán y Eva con la serpiente.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 11 a 14 y de 17 a 20 h.
SAN MARTÍN DE CASTAÑEDA
Iglesia del Monasterio de San Martín Iglesia del antiguo monasterio cisterciense que data del s. XII y en la que destaca el juego de volúmenes de los tres ábsides de la cabecera. La sacristía es posterior y se adosa en el s. XVI. El conjunto monacal alberga hoy día el Centro de Interpretación del Parque Natural del Lago de Sanabria, lago glaciar situado a los pies de la localidad.
Patronato de Turismo de Zamora. Martes a Domingo de 10 a 13 y de 17 a 20 h.
145
