TESIS DE RESTAURACIÓN DE MONUMENTOS

UNIVERSIDAD NACIONAL “HERMILIO VALDIZAN”


PROGRAMA DE PROFESIONALIZACIÓN PROFESIONALIZACIÓN POR TESIS CICLO II – 2014 ARQUITECTURA “PROPUESTA DE VALORIZACIÓN Y RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE LA SANTISIMA TRINIDAD DE PACHABAMBA PACHABAMBA Y SU INFLUENCIA PARA LA RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO URBANO MONUMENTAL DEL DISTRITO DE SANTA MARÍA DEL VALLE HUÁNUCO”

SEMINARIO DE TESIS ALUMNO: VARGAS ACOSTA, !"#$%& S!'!$ DOCENTE: MG( MARIANO SANTIAGO, H%&$



PROGRAMA DE PROFESIONALIZACIÓN PROFESIONALIZACIÓN POR TESIS CICLO II – 2014 ARQUITECTURA “PROPUESTA DE VALORIZACIÓN Y RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE LA SANTISIMA TRINIDAD DE PACHABAMBA PACHABAMBA Y SU INFLUENCIA PARA LA RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO URBANO MONUMENTAL DEL DISTRITO DE SANTA MARÍA DEL VALLE HUÁNUCO”

SEMINARIO DE TESIS ALUMNO: VARGAS ACOSTA, !"#$%& S!'!$ DOCENTE: MG( MARIANO SANTIAGO, H%&$


HUANUCO ) 2014

DEDICATORIA Dedi! e"#$ #e"i" A% DIOS& $ '$ Vi()e* M$(+$& M$(+$& $' S$*#+"i,! C!($.* de /e"0"& /e"0"& 12ie*e" )2i$(!* ,i e"3+(i#2% e"3+(i#2% A ,i" 3$d(e" 12ie*e" ,e die(!* 4id$& ed2$i.*& ed2$i.*& $3!5! 5 !*"e6!"% A ,i 7e(,$*i#$& "ie,3(e 8(i*d9*d!,e "2 i*!*dii!*$' $3!5!& $ ,i" ,$e"#(!"& 12ie*e" "i* "2 $52d$ *2*$ 728ie($ 3!did! 7$e( e"#e 3(!5e#!

de

#e"i"%


AGRADECIMIENTO C!* #!d! ,i $(i:! 5 ,i $,!( 3$($ '$" 3e("!*$" 12e 7iie(!* #!d! e* '$ 4id$ 3$($ 12e 5! 32die($ '!)($( ,i" "2e:!"& 3!( ,!#i4$(,e 5 d$(,e '$ ,$*! 2$*d! "e*#+$ 12e e' $,i*! "e #e(,i*$8$& $ 2"#ede" 3!( "ie,3(e #!d! ,i !($.* 5 ,i e#e(*! $)($dei,ie*#!% P$3$ 5 M$,$


INDICE DEDICATORIA AGRADECIMIENTO INTRODUCCIÓN ABTRACT RESUMEN

CAPI CAPITU TULO LO ;% ;% ;%;% ;%;%

PLAN PLANTE TEAM AMIE IENT NTO O DEL DEL PRO PROBL BLEM EMA A

TÍTU TÍTULO LO DE LA LA INV INVES ESTI TIGA GACI CIÓN ÓN%%

;%<% ANTECEDENTES ;%<%;% ;%<%;% INTERN INTERNACI ACIONA ONAL= L= ;%>% ;%>% DEFI DEFINI NICI CIÓN ÓN DEL DEL PROB PROBLE LEMA MA ;%>%;% ;%>%;% DESCRIPCI DESCRIPCIÓN ÓN DEL DEL PROYECTO PROYECTO


;%>%<% ;%>%<% DESCRIPCI DESCRIPCIÓN ÓN DE LA REALIDA REALIDAD D PROBLEMÁTIC PROBLEMÁTICA A

;%?% ;%?%

FORM FORMUL ULAC ACIÓ IÓN N DEL DEL PROB PROBLE LEMA MA%% ;%?%;% ;%?%;% PROBLE PROBLEMA MA GENE GENERAL RAL ;%?%<% ;%?%<% PROBLE PROBLEMA MA ESPECÍF ESPECÍFICO ICO

;%@% ;%@%

/UST /USTIF IFIC ICAC ACIÓ IÓN N E IMPO IMPORT RTA ANCIA NCIA%%

;%% LIMITA ITACION IONES% ;%%;% ;%%;% A NIVE NIVEL L TEÓR TEÓRICO ICO ;%%<% ;%%<% A NIVE NIVEL L GEOGRÁ GEOGRÁFIC FICO O ;%%>% ;%%>% A NIVE NIVEL L DE LOGÍS LOGÍSTIC TICA A

CAPI CAPITU TULO LO <%

<%;%

MARC MARCO O TEÓR TEÓRIC ICO O CO CONC NCEP EPTU TUAL AL

ANTECEDENTES DEL MARCO TEÓRIO <%;%;% <%;%;% INTERN INTERNACI ACIONA ONAL L <%;% <%;%<% <% NACI NACION ONAL AL <%;% <%;%>% >% LOCA LOCAL L

<%<%

BASES TE TEÓRICAS

<%<%;% <%<%<% <%<%<% <%<%>% <%<%>% <%<%?% <%<%?% <%<%@% <%<%@% <%<%% <%<%% <%<%% <%<%% <%<%%

DANIEL TORREALV TORREALVA Y /ULIO VARGAS VARGAS LA CART CARTA A DE CRACOVIA& CRACOVIA& <= <= LA CARTA CARTA DE BURRA BURRA RESPONSAB RESPONSABLES LES DE LA CONSERV CONSERVAC ACIÓN IÓN CARTA CARTA DE VENECIA VENECIA ;?= ;?= LA CART CARTA A DE CRACOVIA& CRACOVIA& <= <= LA CART CARTA A DE DE ASHINGT ASHINGTON& ON& ;= ;= DANIEL TORREALV TORREALVA Y /ULIO VARGAS VARGAS==


<%>%

BASES LEGALES

<%>%;% LEY N << - LEY GENERAL DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN <%>%<% LEY %>% LEY N <>@> - LEY ORGÁNICA DE MUNICIPALIDADES <%>%?% DECRETOS SUPREMOS N >--VI Y N >--VI& UE APRUEBAN

EL

JREGLAMENTO

CONSTRUCCIONESJ <%>%@% REGLAMENTO DE RESTRICCIONES

EN

LAS EL

CULTURALES <%>%% FICHA DE REGISTRO DEL

NACIONAL

DE

PROHIBICIONES

Y

USO

DE

LOS

TEMPLO

BIENES COMO

PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN - RESOLUCIÓN DIRECTORIAL NACIONAL N
<%?%

DEFINICIÓN DE TRMINOS Y CONCEPTOS%

<%?%;% CONSERVACIÓN <%?%<% RESTAURACIÓN <%?%>% PUESTA EN VALOR <%?%?% REVITALIZACIÓN DEL ENTORNO <%?%@% CULTURA <%?%% BIEN CULTURAL <%?%% PATRIMONIO CULTURAL <%?%% PATRIMONIO TANGIBLE= <%?%% MONUMENTO= <%?%;% AMBIENTES URBANOS MONUMENTALES= <%?%;;%ZONAS MONUMENTALES=


CAPITULO >%

SISTEMA DE VARIABLES

>%;% DETERMINACIÓN DE VARIABLES >%;%;% VARIABLE INDEPENDIENTE >%;%<% VARIABLE DEPENDIENTE >%<%

OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES Y PROPUESTA DE

INDICADORES >%>% MATRIZ DE CONSISTENCIA CAPITULO ?% OB/ETIVOS E HIPOTESIS ?%;% OB/ETIVO GENERAL ?%<% OB/ETIVOS ESPECÍFICOS ?%>% HIPÓTESIS ?%?% HIPÓTESIS DE INVESTIGACIÓN ?%@% HIPÓTESIS CORRELACIONAL CAPITULO @% @%;%

METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACION

TIPO Y NIVEL DE INVESTIGACIÓN

@%;%;% DE ACUERDO AL FIN UE SE PERSIGUE @%;%<% DE ACUERDO A LOS TIPOS DE DATOS ANALIZADOS @%;%>% DE ACUERDO A LA METODOLOGÍA PARA DEMOSTRAR LA HIPÓTESIS @%<%

COBERTURA DE ESTUDIO

@%>% DISEO DE INVESTIGACIÓN @%>%;% DISEO @%>%<% ESUEMA CAPITULO % POBLACIÓN Y MUESTRA %;% DETERMINACIÓN DEL UNIVERSO-POBLACIÓN= %;%;% POBLACIÓN GENERAL %;%<% POBLACIÓN A ATENDER %;%>% POBLACIÓN OB/ETIVO


%<%

SELECCIÓN DE LA MUESTRA%

CAPITULO % %;%

PROCESAMIENTO DE DATOS

FUENTE& TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN

DE DATOS %;%;% FUENTES% %;%<% TCNICAS% %;%<%;%

LA OBSERVACIÓN

%;%<%<%

LA ENTREVISTA

%;%<%>%

LA ENCUESTA

%;%>% INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS% %;%?% MATERIALES% %<%

PROCESAMIENTO&

ANÁLISIS

ESTADÍSTICO

INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS% %>%

PLAN DE TABULACIÓN DE DATOS

CAPITULO % %;% %<% %>%

RESULTADOS FINALES

PROPUESTAS CONCLUSIONES RECOMENDACIONES

CAPITULO 1( PLANTEAMIENTO DEL PRO*LEMA 1(1(

T+TULO DE LA INVESTIGACIÓN(

E


“PROPUESTA DE VALORIZACIÓN Y RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE LA SANTISIMA TRINIDAD DE PACHABAMBA Y SU

INFLUENCIA

PARA

LA

RECUPERACIÓN

DEL

PATRIMONIO URBANO MONUMENTAL DEL DISTRITO DE SANTA MARÍA DEL VALLE - HUÁNUCO”

1(2( ANTECEDENTES 1(2(1( I-%'!.$/!&: T$-&/ %& A-%.%%-%: HACIA UNA TEORÍA DE LA •

RESTAURACIÓN ARUITECTÓNICA Y EL ESTUDIO DE

•

LOS CENTROS HISTÓRICOS% A/ %& !-%.%%-%: ; N/3'% % I5%#-$6!/' = A(1% REDONDO DOMINGUEZ&

•

ERNESTO I#-$-.$7 /% #% "! '%!&$8!/ &! $5%#-$6!.$7:

•

UNIVERSIDAD POLITCNICA DE MADRID% ESCUELA •

TCNICA SUPERIOR DE ARUITECTURA L6!' %& A-%.%%-%: E"3$:$ R%#3% %& A-%.%%-%: E' (e"2'#$d! e"#9 3(e"e*#$d!& "i)2ie*d! e' !(de* de' +*die Ge*e($'& e* i*! 4!'0,e*e"= I (e"2,e*& II E' de"$((!''! )e*e($' de' #e,$& III A3*die"& IV 8i8'i!)($+$ 328'i$d$ e* '!" 0'#i,!" 4ei*#e $:!" 5& V )'!"$(i! de #(,i*!"% P$($ ide*#ii$( '!" !(+)e*e" 5 $*#eede*#e" de '$ #e!(+$ de '$


(e"#$2($i.* $(12i#e#.*i$ 5 de "2 e4!'2i.*& e' e"#2di! "e e*2e*#($ de"$((!''$d! e* 2$#(! $3+#2'!"= U*$ 4i"i.* )e*e($' L$ (e"#$2($i.* e* E"3$:$ e* e' "i)'! QQ 7$"#$ ;% L!" 0'#i,!" 4ei*#e $:!" ;@ - ;% 5& E' e"#2di! de '!" e*#(!" 7i"#.(i!"% E* e' 3(i,e(!& "e 3e(i'$ e' !(i)e*& '$ e4!'2i.* 5 e' e"#$d! $#2$' de '$ 2e"#i.* de*#(! de' 9,8i#! i*#e(*$i!*$'% A' (e"3e#!& "e de"#$$* '$" (e'$i!*e" e*#(e '!" 7e7!" 5 '$" !3i*i!*e" e* E2(!3$ 5 e* A,(i$% L$" !*"e2e*i$" de '$ (e4!'2i.* ($*e"$& de '$ (e4!'2i.* i*d2"#(i$'& de '$ "e)2*d$ )2e(($ ,2*di$' 5 de' ,!4i,ie*#! ,!de(*! "!8(e e' 3$#(i,!*i! 5$ !*"#(2id! $ #($4" de '!" $,8i!" e* e' ,$(! 'e)$' de '$ !3i*i.* de '!" ,9" de"#$$d!" 3(!e"i!*$'e" 12e "e 7$* 3(!*2*i$d! "!8(e e' #e,$& e*#(e !#(!"= Vi#e#& Vi!''e# 'e D2& R2"i*& M!((i"& B!i#!& Rie)'& Gi!4$**!*i& B($*di% E* e' "e)2*d! $3+#2'!& "e e"#2di$ e' 3(!e"! de $d"(i3i.* de

'!"

e"3ei$'i"#$"

e"3$:!'e"

$

'$"

!((ie*#e"

i*#e(*$i!*$'e" de '$ (e"#$2($i.* 5 '$ !(,$ !,! i*ii. '$ J(e"#$2($i.*

3e(e3#i4$J

e*

'!"

e"(i#!"

de

'!"

J(e"#$2($d!(e"J 12e 7$8+$* $"2,id! e' 3e*"$,ie*#! de Vi!''e# 'e D2& (e3(e"e*#$d!" 3!( L$,3(e 5 de '!" J$*#i (e"#$2($d!(e"J 12e dee*d+$* '$ 3!"#2($ de R2"i*% L$


#e(e($ 4+$ "2)e(id$ 3!( B!i#!& de8id! $ "2 di"#$*i$,ie*#! ($!*$d! de '!" d!" $*#e(i!(e"& *! "e '$ e*2e*#($ ide*#ii$d$ de ,$*e($ e"3e+i$ e* *i*)0* $2#!( e"3$:!' de e"#$ 3!$ 3e(! "+ $ #($4" de '$ $d!3i.* )e*e($'i$d$ de '$ $"2+"#i$& de' J$"! 3!( $"!J% D2($*#e '$ Re308'i$& J'$ e'$8!($i.* #e.(i$ 3e(de(9 e' $(9#e( de de8$#e e*!*$d! 12e 7$8+$ $($#e(i$d! e' de"$((!''! de dee*i!" $*#e(i!(e" '! 2$'& 2*id! $ 12e '$ e"$"$ di'$i.* de' 3e(+!d! i,3ide '$ !(,$i.* de 2*$ #($dii.* #e.(i$& 7$e 12e '$" !*#(i82i!*e" *! "e$* 2$*#i!"$"J P!"#e(i!(,e*#e& 2$*d! e' #($8$6! #e.(i! de T!((e" B$'89" 32e"#! de ,$*iie"#! e* e*#e*$(e" de $(#+2'!" 5 e* '$" !8($" de '$ A'7$,8($& 3e(,i#+$ $d4e(#i( "2 $3!(#e $' e*(i12ei,ie*#! de '!" 3(i*i3i!" i*#e(*$i!*$'e" de '$ (e"#$2($i.*& "!8(e4i*! '$ )2e(($ i4i' 5 !* e''$ e' i*ii! de 2* '$()! 3e(+!d! de $'e#$()$,ie*#!% '& e* ;%>; 7$8+$ $"i"#id! $ '$ !*e(e*i$ de E3e(#!" 3$($ '$ 3(!#ei.* (e$'i$d$ e* A#e*$" 3$($ 3(e"e*#$( "2 #($8$6! #i#2'$d!= JE4!'2i.* de' (i#e(i! (e"3e#! $ '$ (e"#$2($i.* de ,!*2,e*#!" e* '$ E"3$:$ $#2$'J% De e"$ (e2*i.* "2()i. '$ C$(#$ I*#e(*$i!*$' 12e #(ei*#$ 5 #(e" $:!" de"32"& "e(4i(+$ de (ee(e*#e $ '$ C$(#$ de Ve*ei$& e' d!2,e*#! de ,9"


$,3'i$ (e3e(2"i.* e* e' 9,8i#! de '$ 3(!#ei.* de' 3$#(i,!*i!

2'#2($'

edii$d!

$(12i#e#2($

5

e*#(!"

7i"#.(i!"% L$ !*#i*2id$d de '!" !*)(e"!" de e"3ei$'i"#$" i*ii$d$ $ i*e" de' "i)'! 3$"$d!& "e i*#e((2,3i. e* '$ d$d$ de '!" 2$(e*#$% De8id! $ '$" !*"e2e*i$" de '$ "e)2*d$ )2e(($ ,2*di$' "e $3(!8. '$ JC!*4e*i.* de L$ H$5$ "!8(e 3(!#ei.* de '!" Bie*e" C2'#2($'e" e* $"! de !*'i#! $(,$d!J% A 3$(#i( de e*#!*e"& '!" ,!*2,e*#!" '$ (e"#$2($i.* 12ed$(9* i*,e("!" e* '$ *2e4$ !*e3i.*& ,9" )e*e($' 5 $,3'i$ 12e& de"32" de "e( 3(!2*di$d$ 3!( Gi$**i*i& "e(9 $d!3#$d$ e* '$ Le5 de' P$#(i,!*i! Hi"#.(i! E"3$:!'&

4i)e*#e

de"de

;%@%

L!"

3(i,e(!"

3(!*2*i$,ie*#!" de' ,!4i,ie*#! de '$ $(12i#e#2($ ,!de(*$ 5 de"32" '$" "e*d$" C$(#$" de A#e*$" ;%>;& ;%>> 7$8+$* 28i$d! $ '$ (e"#$2($i.* e* 2*$ "i#2$i.* 3e(e#$,e*#e $!#$d$ de*#(! de '$ 2$' 3(!'!*)$8$* "2 4id$ #!d$" '$" !#($" !((ie*#e"= 7i"#!(ii"#$& e'#i$& *$i!*$'i"#$& *e! (!,9*#i$& e#% E* 2* '$d! "e 28i$(!* '!" J,!de(*!"J 5 e* e' !#(! '!" J!*"e(4$i!*i"#$"J% S!'$,e*#e $ i*e" de '!" $:!" "e#e*#$& de,!"#($d$" '$" i*"2iie*i$" J,!de(*$"J& "#$ (ei#e($#i4$ !,3$(#i,e*#$i.* #($#$(9 de "e( "23e($d

%$ UNIVERSIDAD NACIONAL “HERMILIO VALDIZAN”

E* e' #e(e( $3+#2'! "e e"#2di$ de#$''$d$,e*#e e' $3!(#e 8i8'i!)(9i! $' #e,$ 5 "e e4ide*i$ '$ !(,$ .,!& 3!( ee"! de d!#(i*$ 5& !e#9*e$,e*#e& de 2*$ e"$"$ #e!(+$& #e(,i*$d$ '$ di#$d,e e* E"3$:$& '$ "i#2$i.* de' 3$#(i,!*i! $(12i#e#.*i! "e)2+$ 3$(ei*d!"e ,27! $ $12e''$ de"(i#$ 3!( T!((e" B$'89" "e"e*#$ $:!" $*#e"= J2* #(e,e*d! de#e(i!(!J& de8id! $ '$ e"3e2'$i.* i*,!8i'i$(i$ 5 $ '$ $'#$ de

2*$

3!'+#i$

2'#2($'%

De"32"

de'

$)!#$,ie*#!

#e(,i*!'.)i! $' 12e ''e). '$ (e"#$2($i.* e* '!" $:!" "e#e*#$& S!'$ M!($'e" i*#(!d26!& 3!( 3(i,e($ 4e e* E"3$:$ '$ 3$'$8($ $,i'i$( e*#(e '!" i#$'i$*!" 3e(! *!4ed!"$ e* $"#e''$*!= Ji*#e(4e*i.*J% A 3$(#i( de e"#e ,!,e*#! "e $d!3#$(!* '!" 3(i*i3i!" de' J(e"#$2(! (+#i!J i#$'i$*! 5 "e 3(!4!. e' 2e"#i!*$,ie*#! "!8(e '$ (e7$8i'i#$i.*% E* e' 0'#i,! $3+#2'! "e e"#2di$ '$ (e'$i.* e*#(e '$ (e"#$2($i.* $(12i#e#.*i$ 5 e' e*#(! 7i"#.(i!% Si $ "#e "e '! (e!*!e !,! 2*$ 2*id$d 7!,!)*e$& "2 3(!#ei.* i*#e(,edi$d$ 3!( '$ i*#e(4e*i.* e* "2" ,!*2,e*#!" #e*d(+$ 2*$ $3(ei$8'e 'i,i#$i.* 32e"& e"$ $(12i#e#2($ "i* $12e''$ !**!#$i.* *! 3!d(+$ )$($*#i$( '$ 3(!#ei.* de #!d! e' J!*62*#!J%


•

T$-&/ %& A-%.%%-%: PROPUESTA DE RESTAURACIÓN Y READECUACIÓN DEL EDIFICIO DE LA ANTIGUA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS EN& EL VALLE DE PANCHOY”

•

A/ %& !-%.%%-%: < N/3'% % I5%#-$6!/' = A(1% $('$ Be$#(i M!*#e((!"!

•

P(e I#-$-.$7 /% #% "! '%!&$8!/ &! $5%#-$6!.$7:

•

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA •

FACULTAD DE ARUITECTURA L6!' %& A-%.%%-%: GUATEMALA

R%#3% %& A-%.%%-%: E* '$ i2d$d de S$*#i$)! de L!" C$8$''e(!"& "i#2$d$ e* e' V$''e

de

P$*7!5&

"e

dei*ie(!*

di4e("!"

e"#i'!"

$(12i#e#.*i!" 3(!4e*ie*#e" de E2(!3$& 5 e" 8$6! '$ i*'2e*i$ de' B$((!! 12e e' ediii! de '$ $*#i)2$ U*i4e("id$d de S$* C$('!" "e !*"#(25e% Di7! ediii! 7$ e"#$d! 3(e"e*#e 3!( ,9" de d!" "i)'!" "i* e,8$()!& de8id! $ '$ $'#$ de ,$*#e*i,ie*#!& $ '$ $'#$ de !*ie*i$ 3$#(i,!*i$' de '!" )2$#e,$'#e!"& $"+ !,! $ '$" 'i,i#$i!*e" e!*.,i$" "e 7$e *ee"$(i! i*ii$( $i!*e"


3$($ '$ (e"#$2($i.* 5 (e2#i'i$i.* de' 8ie*& 3$($ )$($*#i$( "2 !*"e(4$i.* 5 2#2($ #($"e*de*i$% L$ i,3!(#$*i$ de e'$8!($( 2*$ 3(!32e"#$ de (e"#$2($i.* de' A*#i)2! Ediii! de L$ U*i4e("id$d de S$* C$('!" 12e "e$ !7e(e*#e $ '$ (e$'id$d *$i!*$' e" '$ 8$"e de' 3(e"e*#e e"#2di!& $"+ !,! e' $*9'i"i" de' e*#!(*! i*,edi$#!% E' e"#2di! 3(e#e*de "e(4i( !,! i*"#(2,e*#! 3$($ ide*#ii$( $' )2$#e,$'#e! !* '!" 4$'!(e" 2'#2($'e"& 3(!,!4ie*d! e' #2(i",! *$i!*$' 5 e#($*6e(! $"+ !,! '$ (e-4$'!(i$i.* de 2* 3$"$d! 7i"#.(i! 2'#2($'

1(9(

DEFINICIÓN DEL PRO*LEMA

1(9(1( DESCRIPCIÓN DEL PROECTO E* *2e"#(! 3$+" e" e4ide*#e 12e '!" I*,2e8'e" !* 4$'!( Hi"#.(i!& !* e' 3$"! de' #ie,3! 7$ "id! !86e#! de de")$"#e 5 de 2* (93id! de#e(i!(! 7$"#$ e' 32*#! de 7$e('!" de"$3$(ee( 3!( !,3'e#!& $ $2"$ de di4e("!" ,!#i4!"& e*#(e '!" 2$'e" 3!de,!" ,e*i!*$(= '$ e3!"ii.* $' ,edi! A,8ie*#e& '$ i*#e(4e*i.* de' H!,8(e& di4e("!" e*.,e*!" *$#2($'e" 5 '$ !*"#(2i.* de *2e4$" edii$i!*e" 3e(! $8e "e:$'$( !,!


P(i*i3$' ,!#i4! 5 e' 12e ,$5!( i*'2e*i$ e6e(e $ '! '$()! de e' de"$((!''! $(12i#e#.*i! de *2e"#(! 3$+"& $2"$*#e de e' de#e(i!(! de e' P$#(i,!*i! !* 4$'!( Hi"#.(i!& “L$ $'#$ de V$'!(i$i.* 5 C2'#2(i$i.*” 3!( 3$(#e de '$ 3!8'$i.* e* )e*e($'& e' de"i*#e(" de !*"e(4$( '$ 7i"#!(i$ $ #($4" de '!" I*,2e8'e" !* 4$'!( Hi"#.(i! de '$ ,i",$ "!ied$d e I*"#i#2i!*e" 3!( !*"e(4$('!" 5 ,$*#e*e('!" e* 2* E"#$d! .3#i,! 5 $'#$ de (e2("!" de '!" 3(!3ie#$(i!"% L$ 3(!32e"#$ de V$'!(i$i.* Y Re"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ De L$ S$*#i"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$ 5 "2 I*'2e*i$

3$($ '$

Re23e($i.* de' P$#(i,!*i! U(8$*! M!*2,e*#$' de' Di"#(i#! De S$*#$ M$(+$ De' V$''e W H29*2!& e"#9 8$"$d$ 8$6! '!" 3(i*i3$'e" #(,i*!" de (e"#$2($i.* de ,!*2,e*#!"& '!" 2$'e" "!* 2#i'i$d!" e* e' "i)2ie*#e #($8$6!% E" de "2,$ i,3!(#$*i$ #e*e( '$(! e' !*e3#! de 4$'!($i.* 5 (e"#$2($i.* 5 #!d! '! 12e e''! i,3'i$& de i)2$' !(,$ !*!e( .,! $ #($4" de '$ 7i"#!(i$ "e 7$ id! !(,$*d! '$ ide$ de ,!*2,e*#! 5 '$ !(,$ de 3e*"$( de '!" e"#2di!"!" de '$ (e"#$2($i.* !*!(,e $ '$" !*dii!*e" "!i$'e" de "2 3!$ '$ #e!(+$ de '$ (e"#$2($i.* 5 "2 ee#! e* e' 2(8$*i",! e" '$ 8$"e 3(i*i3$' 12e "2"#e*#$ e"#e e"#2di!& 3$($ '2e)! 3!de( #!,$(


dei"i!*e" 5 (i#e(i!" e* 2*i.* $ '$" #e!(+$" 5 ,$(! de '$" 'e5e" de' 3$+" e* (e'$i.* !* e' 3$#(i,!*i! 2'#2($'

5 '$"

(e!,e*d$i!*e" i*#e(*$i!*$'e"%

1(9(2( DESCRIPCIÓN DE LA REALIDAD PRO*LEM;TICA

P$7$8$,8$ 3$7$ X #ie(($ 8$,8$ X ''$*2($& "i)*ii$#i4! e*#(! 3!8'$d! 28i$d! e* '$ ,$()e* i12ie(d$ de' (+! 2e($ $'2e*#e de' H2$''$)$& $ ? ,"% A' !e"#e de '$ $3i#$' de' di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e 5 $ ; ,"% De '$ i2d$d de H29*2!& e* '$ 3(!4i*i$ 5 de3$(#$,e*#! de H29*2!%

E* '!" i*ii!" de '$ !'!*i$i.* e"3$:!'$& e' C$3i#9* G.,e de A'4$($d! 5 C!*#(e($"& e* *!,8(e de' Re5 de E"3$:$ 5 de' G!8e(*$d!( d!* F($*i"! Pi$((!& 2*d. "!'e,*e,e*#e& '$ i2d$d de H29*2! e' ;@ de $)!"#! de ;@>& e* '$ ,i",$ 9(e$


12e !23$8$ '$ $,!"$ 2(8e I*$-Y$(!i'$ de $*2! M$($ 7!5 D!" de M$5!%

E' C$3i#9* Ped(! B$((!"! 12ie* e"#24! e* '$ 2*d$i.* e*$8e. '$ !,i"i.* $' 4$''e de' Pi''! H2$''$)$& $,i*$*d! 3!( '$" "e(($*+$" de '!" $#2$'e" 32e8'!" de C7239*& Si($8$,8$& L'$.*& P2,$27!& 2e($& 4i*ie(!* $ d$( 3!( '$" $'#2($" de P$7$8$,8$& "ede de '!" 2($$" M$")! 5 P$(i$$i!& 3(i*i3$'e" de '$ *$i.* de '!" C723$572"& 5 "e)0* #e"#i,!*i! de '!" !*12i"#$d!(e"& 2e(!* ,25 8ie* (ei8id!" 3!( e''!"% De $''+ 3$"$(!* $ '$ 8$*d$ !(ie*#$'& $' 3$($6e !*!id! !* e' *!,8(e de C!*i $'ie*#e $' 12e ''$,$(!* S$* C(i"#.8$' de C!*i& 7$"#$ 12e '!" ,i"i!*e(!" 'e 32"ie(!* 3!( *!,8(e S$*#$ M$(+$ de' V$''e% G2i$d!" 3!( '!" $i12e" !*#i*2$(!* "2 4i$6e (+! $((i8$& 7$"#$ d$( !* '$ 3'$*iie& 12e e" d!*de $#2$',e*#e e"#9 "i#2$d$ '$ i2d$d de H29*2!%


A*#i)2!" e"(i#!" d$* ,e*i.* de '$ ''e)$d$ de "#$ !,i#i4$ $ P$7$8$,8$&

e*

e'

,e"

de

"e#ie,8(e

de

;@>

!*"e2#i4$,e*#e !* '$ ''e)$d$ de '!" ($i'e" ($*i"$*!"& "e e"#2di! e' 9(e$ de' '2)$(& "e !'!. '$ 3(i,e($ 3ied($ 3$($ "2 3!"#e(i!(

edii$i.*

de'

#e,3'! $#.'i!%

S2e"i4$,e*#e

2*d$(!* 5 3!8'$(!* '$ !*$ de C!*i de8id! $ "2 "i#2$i.* )e!)(9i$ 5 (e2("!" 12e #e*+$& 2e !*"ide($d$ !,! '$ ,9" $3(!3i$d$ 3$($ e6e(e( !*#(!' "!8(e '!" de,9" #e,3'!" 5 $ '!" i*d+)e*$"& 3!( #$' ,!#i4! 2e $*e$d! e' Te,3'! de P$7$8$,8$ $ "2 62(i"dii.* 32e" 5$ e*#(e ;@? 5 ;@>& e* '$ (e'$i.* de' Vi((e5 M$(#+* E*(+12e de A',$*"$& '$ P$((!12i$ F($*i"$*$ de S$* C(i"#.8$' de C!*i e6e(+$ 62(i"dii.* e* e' Re3$(#i,ie*#! de '!" C723$572"& ! !,3(e*"i.* de '!" $#2$'e" 32e8'!" de P$7$8$,8$& P!,$8$,8$& 2e($& L'$.*& C$"$5& T$,8!)9*& C72'12i& C72(28$,8$& M$'!*)$& Si($8$,8$& C7i*7$!& Pi''$! 5 !#(!"% P!( #$' ,!#i4! "e !*"ide($ $' Te,3'! de P$7$8$,8$ !,! 2*! de '!" ,9" $*#i)2!" "$*#2$(i!" !*"#(2id!" $*#e" de '$ edii$i.* de' Te,3'! de L$ P$((!12i$ 7!5 S$* C(i"#.8$' e*#(e '!" $:!" ;@?; -;@?< e* e' V$''e de' Pi''!& !*"ide($d$ '$ ,9" $*#i)2$ de '$ i2d$d de H29*2!%


E' Te,3'! de P$7$8$,8$& de *!,8(e “S$*#+"i,$ T(i*id$d” 7!5 3(e"e*#$ '$" "i)2ie*#e" $($#e(+"#i$"= Edii$i.* !'!*i$' de $(9#e( (e'i)i!"!& !*"#(2id$ e* e' "i)'! QVI de 2*$ *$4e& 'e4$*#$d$ "!8(e i,ie*#!" de 3ied($& !* ,2(!" de $d!8e 5 (e4!$d$" !* 8$((!& #e7! $ d!" $)2$" !* #e6$"% A' !"#$d! "e 28i$ 2*$ #!((e de #(e" 2e(3!"& !* 032'$ 5 $,3$*$(i!% S!8(e e' i*)(e"! 3(i*i3$' "e 28i$ e' !(!& $' !*d! (e"$'#$ e' $'#$( ,$5!( (e28ie(#! de 5e"!%


E* '$ #!((e 7$5 2$#(! $,3$*$"& d!" dedi$d$" $ '!" 3$#(!*e" de '!" $:!" ;< 5 ;

$4$*$d! de#e(i!(! 12e 3(e"e*#$& d$(9 '2)$( $ '$ de"$3$(ii.* de 2*$ de '$" 3!$" 3ie$" $(12i#e#.*i$" 4$'i!"$" ei"#e*#e" e* e' de3$(#$,e*#! de H29*2! Si)'! QVIII% De8id! $ 12e e' #e,3'! de P$7$8$,8$& 2*! de '!" 3(i,e(!" #e,3'!" !*"#(2id!" $*#e" de '$ ''e)$d$ de '!" e"3$:!'e" $' V$''e de' Pi''!& 5 12e de8e(+$ "e( !*"ide($d! !,! 2*$ *2e4$ !3i.* de*#(! de '!" i(2i#!" #2(+"#i!" 12e !(ee H29*2! 3$($ '!" #2(i"#$" 5 12e #!d! 72$*212e:! $,$*#e de '$ 2'#2($ de8e(+$ !*!e(& "e !*"ide($ de"$((!''$( 2* E"#2di! E4$'2$#i4! 3$($ !(,2'$( 2*$ P(!32e"#$ de (e"#$2($i.* 12e 3(!,2e4$ "2 Re"$#e& V$'!(i$i.* 5 C!*"e(4$i.*& !,! de "2 e*#!(*! 2(8$*!% P$($ e''! "e #!,$(9 !,! 32*#! de 3$(#id$ #!d!" 5 $d$ 2*! de '!" $#!(e" 12e 7$* i*'2id! de $')2*$ ,$*e($& di(e#$ e i*di(e#$,e*#e e* "2 De#e(i!(!& De"4$'!(i$i.* 5 De)($d$i.*& de $7+ '! de EVALUACIÓN& 3$($ '2e)! "e( e"#2di$d!" 5 $*$'i$d!" #!d!" '!" 32*#!" $*#e(i!(e" "e i*ii$(9 !* 2*$ $3'i$i.*

!86e#i4$

de di4e("!"

C(i#e(i!" T*i!" 5

Li*e$,ie*#!" E"3e+i!" de !*"#(2i.* 3$($ "2 C!*"e(4$i.*&


de $7+ '$ PROPUESTA& '$ 2$' !,3(e*de 2* C!*62*#! de A#i4id$de" de"#i*$d$" $ S$'4$)2$(d$(& M$*#e*e( 5 P(!'!*)$( '$ 3e(,$*e*i$ de '!" O86e#!" C2'#2($'e" 3$($ T($*",i#i('!" $' 2#2(!%

1(4(

FORMULACIÓN DEL PRO*LEMA( 1(4(1( PRO*LEMA GENERAL De 12 ,$*e($ i*'2i(9 2*$ 3(!32e"#$ de 4$'!(i$i.* 5 (e"#$2($i.* de '$ i)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ #(i*id$d de P$7$8$,8$ !* '$ (e23e($i.* de' 3$#(i,!*i! 2(8$*! ,!*2,e*#$' de' di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ De' V$''e - H29*2![

1(4(2( PRO*LEMA ESPEC+FICO 

A #($4" de 2* $*9'i"i" 5 #($8$6! de i*4e"#i)$i.*& de#e(,i*$(e,!" '!" (i#e(i!" )e*e($'e" de (e"#$2($i.*& '$" $2"$" de' de#e(i!(!& #i3! de M$#e(i$' 5 '!)($(e,!" '$ 4$'!($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de



P$7$8$,8$[ C!* '$ 3(!32e"#$ de (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& !(eie*d! '!" 3$(9,e#(!" 3$($ ,$*#e*e( '$ 2*id$d $(12i#e#.*i$ de' !*62*#!& "e !(ie*#$(9 $ 3(e"e(4$( "2 4$'!( 7i"#.(i! 5 (e'i)i!"! !* '$" T*i$" C!*"#(2#i4$" 12e "e


de"$((!''$* e* '$ $#2$'id$d[ 

A*$'i$*d! de*#(! de' $,3! de' 2(8$*i",!& $' #($#$,ie*#! de' e*#!(*! i*,edi$#! de '$ i)'e"i$& "e (e"$'#$(9 e' 4$'!( de' #e,3'! 5 $"+ !*#(i82i(9 $ '$ (e23e($i.* de' 3$#(i,!*i! 2(8$*! ,!*2,e*#$' de' di"#(i#! de "$*#$ ,$(+$ de' 4$''e W H29*2![



C!* e' de"$((!''! de e"#e #i3! de i*4e"#i)$i!*e"& "e ,!#i4$($ $ '$" i*"#i#2i!*e" de' e"#$d! $' (e"$#e de e"#!" ediii!" 5 "2 e*#!(*! 2(8$*![

1(<(

USTIFICACIÓN E IMPORTANCIA( N2e"#(! 3$+" 2e*#$ !* 2* 8$"#! 5 di4e("! i*4e*#$(i! 2'#2($'& 12e "e e*,$($ de*#(! de '$" 3!$" 3(e7i"39*i$& !'!*i$' 5 (e328'i$*$& '!" 12e "e '!$'i$* e* 4$(i$" (e)i!*e" de' 3$+"% E"#$ (i12e$ 7i"#.(i$ 7$ "id! e32e"#$ de"de 7$e ,27! #ie,3! $ 2* $'#! 3(!e"! de de#e(i!(!& de8id! $ di4e("!" $#!(e" !,! '$ $'#$ de $3$id$d i*"#i#2i!*$' 5 )28e(*$,e*#$' 3$($ "2 $de2$d$ 3(!#ei.*& '$ $'#$ #$,8i* de !*!i,ie*#! 5 de ed2$i.* 2'#2($' 3!( 3$(#e de #!d!" '!" 3!8'$d!(e" de *2e"#(! 3$+"%


U*$ de '$" 3!$" /!5$" A(12i#e#.*i$" !* '$" 12e 2e*#$ e' ,2*ii3i! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e& 5 12e #!d$4+$ !*"e(4$ '$ !(,$& ($")!" 5 $')2*!" de#$''e" de "2 !*"#(2i.* !(i)i*$'& e" e' i*,2e8'e de '$ I)'e"i$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$% C!*"ide($d! Bie* C2'#2($'& 8$6! '$ $#e)!(+$ de ,!*2,e*#!% P!( e' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($& $7!($ Mi*i"#e(i! de C2'#2($% P$($ '$ i*#e(4e*i.* de e"#e #i3! de i*,2e8'e "e 7$e *ee"$(i! $$#$( '!" e"#$#2#!" e"#$8'eid!" e* '$ Le5 E"3ei$' de P(!#ei.* $' P$#(i,!*i! C2'#2($' de' Pe(0& 12e e"#$8'ee 12e U* Bie* I*,2e8'e *! 32ede "e( ,!dii$d!& $'#e($d! 3!( !8($" i*#e(i!(e" ! e#e(i!(e"& "$'4! $2#!(i$i.* de' Mi*i"#e(i! de C2'#2($% E* 2*$ 4i"i#$ (e$'i$d$ $' di"#(i#! S$*#$ M$(+$ de' V$''e H29*2!& "e de#e#. '$ *ee"id$d de d$( 4$'!( 5 (e"#$2($( e' #e,3'! de '$ I)'e"i$ $#.'i$& S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& "ie*d! e"#e 2* ,!*2,e*#! 12e $(($i)$ '$ ide*#id$d de '!" 3!8'$d!(e" de' di"#(i#! 5 '$ (e4i#$'i$i.* de '$ e"#(2#2($ $(12i#e#.*i$ !,! e*#!(*! i*,edi$#! !* i*e" de 3(e"e(4$( "2 $#e)!(+$ !,! 3!8'$d!& 5$ 12e e' #e,3'! ,2e"#($ de#e(i!(!" e* '$ $(,$d2($ de #!d$ '$ 28ie(#$ 5 '$ $'#e($i.* de' e*#!(*! i*,edi$#! !*"e2e*i$ de !*"#(2i!*e" 12e *! 2e(!*


(e)2'$d$" *i (e)'$,e*#$d$" 3!( 2*$ i*"#i#2i.* ,2*ii3$' 3(!3i$ de' '2)$(% L2e)! de 7$8e( "2(id! d$:!" 3!( '$ i*'e,e*i$ de' #ie,3! 5 '$ ,$*! de' 7!,8(e& e' e"#$d! $#2$' de !*"e(4$i.* de' i*,2e8'e !* 4$'!( 7i"#.(i! e" !*#($3(!d2e*#e& de8id! $' de#e(i!(! 12e 3(e"e*#$ #$*#! e* "2 i*#e(i!(& !,! e* e' e#e(i!( e' 29'& "e)0* e" 3!"i8'e !8"e(4$( "e d$ 3(i*i3$',e*#e $ '$ $'#$ de 2* id.*e! ,$*#e*i,ie*#! 5 de *! 3(e"#9("e'e '$ de8id$ $#e*i.*& "2 e"#$d! de !*"e(4$i.* i(9 3!! $ 3!! e* de#(i,e*#! !* e' 3$"! de' #ie,3!% A' *! 3(!ede( de8id$,e*#e $ "2 3(!#ei.* e i*#e(4e*i.*& "e !((e e' (ie")! de 12e $ C!(#! P'$! e' i*,2e8'e "2(i(9 '$ de"$3$(ii.* de i,3!(#$*#e" de#$''e" $(12i#e#.*i!"& e* '$ $#2$'id$d 5$ '$" 3(e"e*#$ #$*#! i*#e(*!" !,! e#e(*!"& 3(!3i!" de "2 e"#i'! $(12i#e#.*i! $"+ !,! #$,8i* 32ede )e*e($("e 2* !'$3"! e"#(2#2($' e* die(e*#e" 9(e$" de' i*,2e8'e 12e "e 7$''$* "2,$,e*#e de#e(i!($d$" 3$(ede" $)(ie#$d$" 5 !#($" "$#2($d$" $ $2"$ de '$ 72,ed$d% E" $"+ !,! e' #e,$= V$'!(i$i.* Y Re"#$2($i.* De L$ I)'e"i$ De L$ S$*#i"i,$ T(i*id$d De P$7$8$,8$ Y S2 I*'2e*i$ P$($ L$ Re23e($i.* De' P$#(i,!*i! U(8$*! C2'#2($' Re'i)i!"! De'


Di"#(i#! De S$*#$ M$(+$ De' V$''e - H29*2!” 3(!3!(i!*$(9 '$ !3!(#2*id$d de $3'i$( '!" !*!i,ie*#!" de 2(8$*i",!& $(12i#e#2($ 5 de !*"e(4$i.* 3$#(i,!*i$'& $3(e*did!" e* '$ $"e de 3(e)($d! $3'i$d!" e* 2* !86e#! de e"#2di! (e$'& !*"ide($d! 2* 8ie* 2'#2($' i*,2e8'e& $e#$d! 3!( e' 3$"! de' #ie,3! 5 '$ de"!*ei.* 2(8$*$& de,!"#($*d! '$ ,2'#i di"i3'i*$(ied$d 12e 2* 3(!e"i!*$' de '$ $(12i#e#2($ de8e ,$*e6$( e* '$ "!'2i.* de 3(!8'e,9#i$" !,3'e6$" !* '$ i*$'id$d de 3(!3!*e( (e"2'#$d!" i*#e)($'e" 5 "i)*ii$#i4!"% A3$(#e de d$( 4id$ $ '!" !*62*#!" $(12i#e#.*i!" 12e !(,$* 3$(#e de #!d$ '$ (i12e$ 2'#2($' 12e 3!"ee *2e"#(! 3$+"& e"#$ i*4e"#i)$i.* 2*i!*$ !,! ,e$*i",! 2*d$,e*#$' de 3(!,!i.* 5 e#e*"i.* de '$ F$2'#$d

de A(12i#e#2($ de '$

U*i4e("id$d N$i!*$' He(,i'i! V$'di$* de H29*2!& $' !*#e,3'$( '$ (e$'i$i.* de 2* 3(!5e#! de )($d2$i.*& 12e $52de de 2*$ !(,$ di(e#$ $ 3(e"e(4$( *2e"#(! 3$#(i,!*i! 2'#2($'% P!( '! e32e"#! "e !*"ide($ *ee"$(i! 12e e"#9 i*4e"#i)$i.* $((!6e 2* e"#2di! #*i! $3e)$d! $ '$ 'e5 e"3ei$' de 3(!#ei.* $'

3$#(i,!*i! 2'#2($' de' Pe(0 5 "2 (e)'$,e*#!% 2e e4$'0e 5

3(!3!*)$ 2* 3'$* 12e "i(4$ de )2+$& 3$($ "2 $de2$d$


4$'!($i.*& (e"#$2($i.*& !*"e(4$i.*& 3(!#ei.* 5 2#2($ i*#e(4e*i.* de' i*,2e8'e e* e"#2di!%

1(=(

LIMITACIONES( A $5%& -%7'$./ E' 3(!5e#! "e 8$"$(9 e* '$ ,$5!( $*#id$d de i*!(,$i.* 12e "e 32ede (e$8$( "!8(e '!" $*#eede*#e" 7i"#.(i!" de' ediii! e* e"#2di!& e"#$ e" 2*$ 'i,i#$i.*& "e #($#$($ de "23e($(& 3$($ 3!de( (e$'i$( 2*$ P(!32e"#$ $de2$d$ de V$'!(i$i.* 5 Re"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$ 5 "2 I*'2e*i$ 3$($ '$ Re23e($i.* de' P$#(i,!*i! U(8$*! C2'#2($' Re'i)i!"!%

A $5%& G%/6'>?$./ E' $*9'i"i" e* "i $8$($(9 e' ediii! e* "2 #!#$'id$d& e* '! (ee(e*#e

$

e4$'2$i.*

5

3(!32e"#$

de

4$'!(i$i.*

5

(e"#$2($i.*% T$,8i* "e e"#2di$($ e' e*#!(*! i*,edi$#! $' i*,2e8'e& i,$)e* 2(8$*$& i*($e"#(2#2($ ei"#e*#e& 2"! de "2e'!& 3$($ '$ (e23e($i.* de' 3$#(i,!*i! 2(8$*! 2'#2($' (e'i)i!"!% L$ 'i,i#$i.* !*"i"#i(9 e* 3!de( !*"e)2i( '!" 3'$*!" de 28i$i.*& '!$'i$i.*& !,! di"#(i82i.* de' i*,2e8'e%


A $5%& % &/6@#-$.! L$ (e$'i$i.* de' 3(!5e#! 3!d(9 4e("e 'i,i#$d$ 3!( die(e*#e" ($!*e" e*#(e '$" 12e 3!de,!" ,e*i!*$(= '$ $e"i8i'id$d 12e "e 32ed$

#e*e( $

3(i4$d$"

3$($

'$"

'$

die(e*#e"

i*"#i#2i!*e" 308'i$" 5

!8#e*i.* de i*!(,$i.*& '$ e"$"$

d!2,e*#$i.* 8i8'i!)(9i$& e' !(#! #ie,3! !* e' 12e "e 2e*#$ 3$($ '$ !8#e*i.* de '$ i*!(,$i.* e* !(,$ 2$*#i#$#i4$ 5 2$'i#$#i4$& 12e *!" 3e(,i#$ 2* ,$5!( 5 ,e6!( !*!i,ie*#! de' 3(!8'e,$& 3$($ '$ (e$'i$i.* de 2*$ ,e6!( P(!32e"#

%$CAPITULO 2(MARCO TEÓRICO CONCEPTUAL

2(1(

ANTECEDENTES DEL MARCO TEÓRIO 2(1(1( INTERNACIONAL T$-&/ %& A-%.%%-%: E"#2di! 3$($ '$ 4$'!($i.* 5 •

(e23e($i.*

de'

3$#(i,!*i!

$(12i#e#.*i!

(e'i)i!"!

Ve*e!'$*! $ #($4" de #*i$" di)i#$'e"% I)'e"i$ de S$* • •

/$i*#! A/ %& !-%.%%-%: <;; N/3'% % I5%#-$6!/' = A(1% REDONDO DOMINGUEZ& ERNESTO


•

I#-$-.$7 /% #% "! '%!&$8!/ &! $5%#-$6!.$7: P(!)($,$ COMUNICACIÓ VISUAL EN ARUITECTURA I DISSENY - De3$(#$,e*# d\E3(e""i. G(]i$ A(12i#e#^*i$ I

•

EGA I L6!' %& A-%.%%-%: B($"i' R%#3% %& A-%.%%-%: L$ $(12i#e#2($ !'!*i$' 4e*e!'$*$ 5 "2 3$#(i,!*i! (e'i)i!"!& !*e8id! de '$" *ee"id$de" 5 3!"i8i'id$de" 5 e* e' 2$' "e de"$((!''$8$ 2* e*.,e*! (e-i*#e(3(e#$#i4! de '$" die(e*#e" #e*de*i$" 12e "2ed+$* e* e' (e"#! de A,(i$& !((e 3e'i)(! de e#i*i.*% N2e"#(! !86e#i4! e"& $ #($4" de e"#$ #e"i"& i,3'e,e*#$( 2*$ ,e#!d!'!)+$ 3$($ "2 4$'!($i.*& (e23e($i.* 5 (e"#$2($i.*& $ #($4" de' !*!i,ie*#! de "2 ,$(! 7i"#.(i! 5 de '$" i*'2e*i$" (ei8id$"& de 2* e"#2di! 3(e4i! de "ei" i)'e"i$" $*$(i$" 5 4e*e!'$*$" 5 de' de"$((!''! de *2e"#(! $"! de e"#2di! !* '$ Re!*"#(2i.* Vi(#2$' de '$ I)'e"i$ de S$* /$i*#! de '$ O(de* de '!" D!,i*i!" e* e' 2$d(i'9#e(! 7i"#.(i! de '$ i2d$d de C$($$"% L$" 7i3.#e"i" de 3$(#id$ 5 '$ ,e#!d!'!)+$ "e $($#e(i$* 3!( e' $*9'i"i" di(e#! !* e' ediii! 5 e' e"3$i! e'e"i9"#i! $ '$ 4e 12e i*#e*#$* !,3e*"$( '$ $'#$ de d!2,e*#$i.* 8i8'i!)($+$ de e"#!" ediii!"% L$" 7i3.#e"i"


2e(!* !(,2'$d$" de"de 2*$ ,$*e($ de 7$e( !,0* e"3e+i$ de Ve*e2e'$& 5 !*#i*2$*d! !* '$ '+*e$ de i*4e"#i)$i.* de G($i$*! G$"3$(i*i 3$($ 3(!#e)e( 5 d!2,e*#$( e' 3$#(i,!*i! (e'i)i!"!% L$ ,e#!d!'!)+$ !*"#$ de 2$#(! e#$3$"= L$ 3(i,e($ e" de $3(!i,$i.* $' '2)$( de #($8$6! !* 2* ,$(! #e.(i!& "e)2id! de 2* 'e4$*#$,ie*#! $ 3$(#i( de d$#!" !#!)(9i!" 5 ,#(i!" de '!" (e#$8'!"& 3'$*#$" 5 "ei!*e" de "ei" i)'e"i$" $*$(i$" 5 4e*e!'$*$" 2"$d$" !,! ,$(! de (ee(e*i$& 3$($ !8#e*e( de e"#e $*9'i"i" '!" 3$#(!*e" !(,$'e" 5 e' ,!de'! dei*i#i4! de i)'e"i$ !'!*i$' 2#i'i$d! e* Ve*e2e'$& d$*d! 3!( 49'id!" '!" 4+*2'!" d!2,e*#$d!" e*#(e $,8!" #i3!" de ediii!"% L$ #e(e($ e#$3$ 2e '$ de' !*!i,ie*#! $ #($4" de '$ d!2,e*#$i.* 8i8'i!)(9i$= $(12e!'.)i$& 7i"#.(i$ 5 2(8$*+"#i$ de *2e"#(! $"! de e"#2di! d!*de "e "i#2$8$ '$ i)'e"i$ de S$* /$i*#! 5 de' 3(!3i! #e,3'! e* "+% L$ 2$(#$ $"e 2e '$ de ,!de'i$i.* 4i(#2$'& e* 8$"e $ #!d! e''! 32di,!" !*!(,$( '$ ,$12e#$ >D 3$($ '$ (e!*"#(2i.* de '$ i)'e"i$% Ade,9" 7e,!" i*#(!d2id! e* e"#$ ,e#!d!'!)+$ 2*$ 12i*#$ $"e de $(9#e( di42')$#i4! de' ,$#e(i$' 3(!d2id! 2#i'i$*d! 3$($ e''! '$ #e*!'!)+$ de '!" .di)!" R 12e 3e(,i#e* $ede( $ !*#e*id!" ,2'#i,edi$ de"de #e'!*!" ,.4i'e" !* !*ei.*


$ I*#e(*e#% A #($4" de e''! "e 7$ #i3ii$d! e' ,!de'! de i)'e"i$ !'!*i$' 4e*e!'$*$ 2*$ i)'e"i$ 12e #ie*e 2*$ 3'$*#$ 8$"i'i$' de #(e" *$4e"& $ die(e*#e" $'#2($" "e3$($d$" 3!( "ei" 3i'$(e"K3i'$"#($"& ,9" )(2e"$" 12e e* C$*$(i$"& de !(de* #!"$*!& 12e "!3!(#$* $(!" de ,edi! 32*#! 5 $(!" #!($'e"% L$ #e72,8(e& $ 2*$ "!'$ $)2$ e* '$" *$4e" '$#e($'e"& $ d!" $)2$" e* '$ *$4e e*#($' 5 $ 2$#(! e* '$ $3i''$ ,$5!( #!d$" e''$" !*"#(2id$" $ 8$"e de 3$(e" 5 *2di''!" de e"#i'! ,2d6$(%

•

T$-&/ %& A-%.%%-%: L!" i*,2e8'e" 7$8i#$i!*$'e" e* V$''$d!'id de Mi7!$9*& "i)'! QVIII& "i"#e,$" !*"#(2#i4!"

• •

5 3(!3!(i!*$ ,ie*#! de' e"3$i! e* '$ (e"#$2($i.*% A/ %& !-%.%%-%: <;< N/3'% % I5%#-$6!/' = A(1% M$(i! B$((e($ B$((e($ I#-$-.$7 /% #% "! '%!&$8!/ &! $5%#-$6!.$7:

U$5%'#$! M$."/!.!! % S! N$./&># % H$!&6/ ) • •

F!.&-! % A'$-%.-'! L6!' %& A-%.%%-%: Mi! R%#3% %& A-%.%%-%: L$ i*4e"#i)$i.*& e" 2* $*9'i"i" de '!" "i"#e,$" !*"#(2#i4!" 5


3(!3!(i!*$

,ie*#!

de'

e"3$i!

de

'!"

i*,2e8'e"

7$8i#$i!*$'e" (e'e4$*#e" !* )($* $'id$d 5 e"$'$ edii$#!(i$& $8(i$d!" e* e' "i)'! QVIII e* e' 3(i,e( 2$d(! de '$ i2d$d de V$''$d!'id de Mi7!$9*& d!*de "e e"#$8'ee e* 3$(#e& de d!*de 3(!4ie*e e' !*!i,ie*#! #*i! !*"#(2#i4! !* '!" 2$'e" "e e6e2#$* '!" 3(!e"!" edii$#!(i!" (ee(e*#e" $ i,e*#$i.*& $3!5!" !((id!" 5 $i"'$d!"& e(($,ie*#!" 2(4!" 5 (e#!"& e*#(e3i"!" 5 28ie(#$" $"+ !,! '$ 3(!3!(i.* de '!" e"3$i!" e* '! !*e(*ie*#e $ "2 !((e"3!*de*i$ !* '!" "i"#e,$" !*"#(2#i4!" ,e*i!*$d!" 5 '!" ,$#e(i$'e" 12e '!" !*!(,$*% P$($ de(e#$( e' !*!i,ie*#! de '$" #*i$" !*"#(2#i4$" de '$ 3!$& 3!( 3$(#e de '!" !*"#(2#!(e" de '$ #e,3!($'id$d& "e 7$e 2*$ (e4i"i.* !,3$($#i4$ de '!" #($#$d!" de $(12i#e#2($ 5 !*"#(2i.* e,i#id!" e* e' 4ie6! ,2*d! e* e' "i)'! QVIII 5 e* "2 $*#e(i!(id$d& 12e i(2'$(!* e* '$ N2e4$ E"3$:$ 5 3(i,!(di$',e*#e e* '$ i2d$d de V$''$d!'id de Mi7!$9*& !* '$" 2*id$de" de $*9'i"i" "e'ei!*$d$" 3$($ '$ i*4e"#i)$i.*& 32e" '!" 7e7!" $(12i#e#.*i!" de*!#$* e* "2" 3(!e"!" edii$#!(i!" 5 3(!3!(i.* de '!" e"3$i!"& $($#e(+"#i$" !*"#(2#i4$" 12e


"e $"e,e6$* $ '$" (e!,e*d$i!*e" 3(9#i$" e"#$8'eid$" e* '$ #($#$d+"#i$% A"+ #$,8i* "e $8!(d$ '$ !(,$i.* 5 e' !*!i,ie*#! edii$#!(i! de '!" !*"#(2#!(e" de '$ N2e4$ E"3$:$& "2 ,$(! 62(+di! de '$ 3!$ e* 2$*#! $ '$" !(de*$*$" e,i#id$" 3$($ "#!" 5 "2 !()$*i$i.* 6e(9(12i$ de*#(! de' )(e,i! de '!" !*"#(2#!(e" de '$ 3!$ 4i((ei*$'% E' 3'$*#e$,ie*#! de' 3(!8'e,$& 12e "e (e'$i!*$ !* e' !86e#! de e"#2di! de e"#$ i*4e"#i)$i.*& '!" "i"#e,$" !*"#(2#i4!" 5 3(!3!(i.* de' e"3$i! de '!" i*,2e8'e" 7$8i#$i!*$'e" (e'e4$*#e" edii$d!" e* '$ e*#2(i$ de' QVIII& "e (e,!*#$ $ 4$(i!" $"3e#!"& #$'e" !,!= '$ $'#$ de 2* !*!i,ie*#! "!8(e $"3e#!" #*i! !*"#(2#i4!" de '!" i*,2e8'e" 4i((ei*$'e" !* 4$'!( 7i"#.(i!& 12e !$"i!*$ de"$4!($8'e" i*#e(4e*i!*e" 3!( 3$(#e de !*"#(2#!(e" $#2$'e" 8$6! #*i$" !*#e,3!(9*e$"& '$ i*#(!d2i.* de ,$#e(i$'e" 5 "i"#e,$" !*"#(2#i4!" !*#e,3!(9*e!" $ $2"$ de 2*$ 3(did$ de '$ #($dii.* !*"#(2#i4$ 3$($ '$ (e"#$2($i.* e*!$d$ $' *2e4! 2"! 5 32e"#$ e* 4$'!( de '!" i*,2e8'e"% E' e"#2di! de '!" #($#$d!"& 2e 2*d$,e*#$' 3$($ '$ i*4e"#i)$i.*& 32e" e* e''!" "e (e'e6$* '!" 3(!edi,ie*#!" de


!*"#(2i.* de '$ 3!$ #$,8i* e' !*"#i#2i( .,! 2e '$ $3$i#$i.* de '$ ,$*! de !8($ e6e2#!(i$ 5 e' !*!i,ie*#! 3(9#i! de '!" M$e"#(!" de O8($ A'$(ie" ! A(12i#e#!"& 3$($

''e4$(

$

$8!

'$

!*"#(2i.*

de

i*,2e8'e"

7$8i#$i!*$'e" (e'e4$*#e" e* e' "i)'! QVIII& !* '! $*#e(i!( "e e"#$8'ee

2*

,$#e(i$'

!,3(e*"i8'e

3(!3i!

3$($

i*#e(4e*i!*e" de (e"#$2($i.* 5K! !*"e(4$i.* de '!" i*,2e8'e"% De8id! $' 3(!3."i#! de '$ i*4e"#i)$i.* 5 $ '$" 3(!8'e,9#i$" e32e"#$" e* e' $3$(#$d! $*#e(i!( "2()ie(!* '$" "i)2ie*#e" 3(e)2*#$" de i*4e"#i)$i.*= ;% B$6! 12 !*!i,ie*#! #*i! !*"#(2#i4! "e edii$(!* '!" i*,2e8'e" 7$8i#$i!*$'e" (e'e4$*#e" d2($*#e e' "i)'! QVIII e* V$''$d!'id de Mi7!$9*[ <% 2 (e'$i.* #ie*e e' di,e*"i!*$,ie*#! de '!" e"3$i!" edii$d!" !* (e"3e#! $ '$" #*i$" !*"#(2#i4$" 5 ,$#e(i$'e" de '$ 3!$[ >% 2 2*i.* $"2,ie(!* '!" #($#$d!" de $(12i#e#2($ 5 !*"#(2i.* 3$($ '$ $3$i#$i.* #*i$ de '$ ,$*! de !8($ '!$' 3$($ edii$( e* V$''$d!'id '!" i*,2e8'e" 7$8i#$i!*$'e" (e'e4$*#e" 28i$d!" e* e' 3(i,e( 2$d(! de '$ i2d$d[


C!* '!" 2e"#i!*$,ie*#!" $*#e(i!(e"& '!" !86e#i4!" de '$ i*4e"#i)$i.* !*"i"#ie(!* e*= Ide*#ii$( e' !*!i,ie*#! #*i! !*"#(2#i4! 8$6! e' 2$' "e edii$(!* '!" i*,2e8'e" 7$8i#$i!*$'e" d2($*#e e' "i)'! QVIII e* V$''$d!'id de Mi7!$9*% Ide*#ii$(

'$

(e'$i.*

12e

#ie*e

'$

3(!3!(i.*

5

di,e*"i!*$,ie*#! de '!" e"3$i!" edii$d!" !* (e"3e#! $ '$" #*i$" !*"#(2#i4$" 5 ,$#e(i$'e" de '$ 3!$% E"#$8'ee( 29' 2e '$ 2*i.* de '!" #($#$d!" de $(12i#e#2($ 5 !*"#(2i.* 3$($ '$ $3$i#$i.* #*i$ de '$ ,$*! de !8($ '!$' 3$($ edii$( '!" i*,2e8'e" 7$8i#$i!*$'e" (e'e4$*#e" de' 3(i,e( 2$d(! de V$''$d!'id% E'

3(e"e*#e

#($8$6!

de

i*4e"#i)$i.*&

"e

62"#ii$

e"e*i$',e*#e 3!( 12e $8$($ #e,9#i$" *! $8!(d$d!" 3!( i*4e"#i)$d!(e"& e* '! (e'$i!*$d! $ "i"#e,$" !*"#(2#i4!" 5 3(!3!(i!*$

,ie*#!

de

'!"

e"3$i!"

de

i*,2e8'e"

7$8i#$i!*$'e" de '$ 3!$ 4i((ei*$' e* e"3eii! '!" de '$ i2d$d de V$''$d!'id de Mi7!$9* edii$d!" e* '$ e*#2(i$ de' QVIII& !* '! 12e "e !*#(i825e $ )e*e($( !*!i,ie*#! #*i! !*"#(2#i4! 3$($ '$ !*"e(4$i.* 5 (e"#$2($i.* de '!" i*,2e8'e" (ee(id!"& !* ,$#e(i$'e" 5 3(!edi,ie*#!"


$3e)$d!" $ '!" !(i)i*$'e"& 3$($ 12e $ '$ 3!"#(e *! "e de#e(i!(e* e"#(2#2($',e*#e !* ,$'$" i*#e(4e*i!*e" 3!( $'#$ de' !*!i,ie*#!& 8$6! e' 2$' 2e(!* edii$d!"% T!,$*d! e* 2e*#$ 12e '!" i*,2e8'e" 7$8i#$i!*$'e" de '$ $*#i)2$ V$''$d!'id& "!* d!2,e*#!" 7i"#.(i!" 12e #e"#ii$* '$ $2#e*#iid$d de *2e"#(! 3$"$d!& "!* 3$(#e i*#e)($' de' !*#e#! 2(8$*!& 12e 3!( "2" $($#e(+"#i$" $(12i#e#.*i$"& '$ #e,3!($'id$d e* 12e 2e(!* edii$d!"& '!" ,$#e(i$'e" 5 "i"#e,$" !*"#(2#i4!" 2#i'i$d!"& "!* 2* (e'e6! 3(!3i! de '$ ide*#id$d 2'#2($' de '$ 3!$ de '$ i2d$d& 12e '!" 7$e* e'e,e*#!"

i,3!(#$*#e"

3$($

'$

!*"e(4$i.*

5

7!,!)e*eid$d de '$ i,$)e* 2(8$*

%$2(1(2( NACIONAL •

T$-&/ %& A-%.%%-%: SISTEMAS DE REFUERZO

•

ESTRUCTURAL EN MONUMENTOS HISTÓRICOS DE LA REGIÓN CUSCO A/ %& !-%.%%-%: < N/3'% % I5%#-$6!/' = A(1% Y7!"i,i $"7i*)#!* E"12i4e'

•

Fe(*9*de I#-$-.$7 /% #% "! '%!&$8!/ &! $5%#-$6!.$7:

•

P!*#iii$ 2*i4e("id$d $#.'i$ de' Pe(0 L6!' %& A-%.%%-%: Pe(0

• •


R%#3% %& A-%.%%-%: L$ 3(e"e*#e i*4e"#i)$i.* "!8(e “SISTEMAS DE REFUERZO ESTRUCTURAL EN MONUMENTOS HISTÓRICOS DE LA REGIÓN CUSCO” "e de"$((!''. !* e' !86e#i4!

de

de#e(,i*$( '!" "i"#e,$" de (e2e(!" e"#(2#2($'e" e* ,!*2,e*#!" 7i"#.(i!" de '$ Re)i.* de' C2"!& $ #($4" de' (e)i"#(! 5 e4$'2$i.* de '!" #i3!" de (e2e(! e"#(2#2($' 2#i'i$d!" e* '$ (e"#$2($i.* de 2*$ i)'e"i$ de $d!8e& '$ de#e(,i*$i.* de '$" 3(!3ied$de" +"i$"

5

,e9*i$"

de

'!"

,$#e(i$'e"

2"$d!"

e*

(e"#$2($i.*& 5 e4$'2$i.* de '$ ee#i4id$d de '!" (e2e(!" e"#(2#2($'e"% E' #($8$6! e"#9 !*"#i#2id! de "ie#e $3+#2'!"= e' $3+#2'! ;& !*#ie*e e'

3'$*#e$,ie*#! de' 3(!8'e,$ 5 $"3e#!"

,e#!d!'.)i!" de '$ i*4e"#i)$i.*& 12e de"(i8e& e' 3(!8'e,$& de' e"#2di!& '!" !86e#i4!"& '$ 7i3.#e"i"& $*#eede*#e"& 5 '$ ,e#!d!'!)+$ e' $3+#2'! 2*d$,e*#$'e"

"!8(e

<&

de"(i8e

!*"e(4$i.*&

'!" !*e3#!" (e"#$2($i.*

5

i*#e(4e*i.* e"#(2#2($' e* ,!*2,e*#!" 7i"#.(i!" 12e "2"#e*#$ e' #($8$6! e* e' $3+#2'! >& "e ide*#ii$ '!" ,$#e(i$'e" 2"$d!" 3$($ '$ (e"#$2($i.* de ,!*2,e*#!" 7i"#.(i!" de $d!8e de '$ !*$ de' C2"! e' $3+#2'! ?& #($#$ de '$" $($#e(+"#i$" !*"#(2#i4$" de '!" ,!*2,e*#!"


7i"#.(i!" (e'i)i!"!" e' $3+#2'! @ de"(i8e '$ #i3!'!)+$ $(12i#e#.*i$ de '$" i)'e"i$" de $d!8e de' C2"! e' $3+#2'! & Se (e)i"#($* '$" #*i$" 5 3(!edi,ie*#!" $3'i$d!" e* '$ (e"#$2($i.* de ,!*2,e*#!" (e'i)i!"!" de $d!8e e* '$ !*$ de' C2"! e' $3+#2'! & #($#$ de' $"! de e"#2di! de '$ i)'e"i$ ,$(_6!& 28i$d$ e* '$ 3(!4i*i$ de A*#$ de' de3$(#$,e*#! de' C2"!& 12e !*"#i#25e '$ i*!(,$i.* )e*e($' de' $"!& e4$'2$i.* de' e"#$d! 3(e-(e"#$2($i.*& $*9'i"i" e"#(2#2($'& i*#e(4e*i.* e"#(2#2($' $3'i$d$& 5 2*$ 3(!32e"#$ $'#e(*$#i4$ 3$($ '$ i*#e(4e*i.* e"#(2#2($'% Fi*$',e*#e& "e 3(e"e*#$* '$" !*'2"i!*e"& (e!,e*d$i!*e"& 8i8'i!)($+$& 5 $*e! de' e"#2di!%

2(1(9( LOCAL N! "e e*!*#(. (ee(e*i$ '!$'e" de' #e,$ de i*4e"#i)$i.*%

2(2(

*ASES TEÓRICAS L$ (e"#$2($i.* 5 3(!#ei.* de ediii!" $*#i)2!" e" 2*$ $#i4id$d 12e d$#$ de"de '$ 3!$ de '$ E2(!3$ A*#i)2$ 5 7$ id! e4!'2i!*$*d! 62*#! !* '!" die(e*#e" e"#i'!" $(12i#e#.*i!" 5 '$" !((ie*#e" i*#e'e#2$'e" de $d$ 3!$% P!"#e(i!(,e*#e $ '$ !8($ de"#(2#!($ de '$ (e4!'2i.* ($*e"$ e* ;&& 3(i*i3i$(!* '!"


,!4i,ie*#!" de 3(!#ei.*& $ '!" ediii!" 7i"#.(i!"& '!" 12e !,ie*$* $ d$( (2#!" e* ;&> 2$*d! e" (e$d$ '$ !,i"i.* de ,!*2,e*#!" 7i"#.(i!" $ i*ii$#i4$ de L2d!4i Vi#e# 5 P(!"3e( Me(i,ee !* '$ 2$' "e '!)($ 2*$ *2e4$ )e*e($i.* de 6.4e*e" $(12i#e#!" 3(e3$($d!" e* '$ (e"#$2($i.*% De"#$$ 3!( "2 7$8i'id$d 5 dedi$i.* E2)e*e Vi!''e# Le-d2& 12ie* !*"ide($ 12e (e"#$2($( 2* ediii! *! e" !*"e(4$('!& (e3$($('! ! (e7$e('!& "i*! (e"#$8'ee('! e* 2* e"#$d! #$* !,3'e#! !,! 6$,9" 32d! 7$8e( ei"#id! e* 2* ,!,e*#! d$d!%

T($#$

de

e3'i$( 12e 3$($ (e"#$2($( 2* ,!*2,e*#! "e 32ede* (e!*"#(2i( ! (e,3'$$( "2" e'e,e*#!"& $"2,ie*d! e' 3$3e' de (e$d!(& "ie,3(e 5 2$*d!& e"#!" *2e4!" e'e,e*#!" 7$5$* "id! #!,$d!" de '!" !(i)i*$'e"% Y e" $ e"#$ !((ie*#e $ '$ 12e "e !*!e !,! (e"#$2($i.* $(12i#e#.*i$% Pe(! e' (+#i!& "!i.'!)! 5 e"(i#!( i*)'" /!7* R2"i*& ,9" !*#e,3!(9*e! 5 !32e"#! $ Le-d2 die=” E' $',$ 12e !*"#i#25e '$ 4id$ de' !*62*#!& 12e "!'! 32ede i*2*di( '$" ,$*!" 5 '!" !6!" de' $(#+ie& !#($ 3!$ 3!d(9 d$('e !#($ $',$& ,$" e"#! "e(9 7$e( 2* *2e4! ediii!” $12+ #($#$ de dei( 12e e' #!$( ,!*2,e*#! 'e !((e"3!*de 0*i$,e*#e $' $2#!(% L!" $(#+ie" de '$ $(#$ de


A#e*$"& $(12i#e#!" C$,i'! B!i#! 5 Le!3!'d! T!((e" V$'4$"& !*!(,$* '!" 3(i*i3i!" 2*d$,e*#$'e" "i)2ie*#e"=  

L$ (e"#$2($i.* "e(9 de $(9#e( ee3i!*$'% L$ !8($ "e !*"ide($ 7i"#.(i!-$(#+"#i!

De8id! $ 12e '$ i)'e"i$ *! #ie*e 2* e"#2di! 3(e4i!& "e 3(!3!*e (e$'i$( e"#e e"#2di! e* e' 12e "e (e$'i$(9 '$ 28i$i.* +"i$ de' i*,2e8'e& 2*$ I*4e"#i)$i.* 7i"#.(i$ d!2,e*#$' 5 de 3'$*i,e#(+$& $"+ !,! 2* $*9'i"i" de '!" d$:!" 5 $'#e($i!*e" 7$"#$ ''e)$( $ 2* di#$,e*& $de,9" 3(!3!*)! 2*$ ,e#!d!'!)+$ 3$($ e"#e $"! e* e"3ei$'& '$ 2$' e" '$ "i)2ie*#e=

!B H$e( 2*$ (e!*"#(2i.* 7i"#.(i$ de '!" ,$#e(i$'e" 5 #*i$" !*"#(2#i4$"% B E'ei.* de ,$#e(i$'e" 5 "i"#e,$" !*"#(2#i4!" 3$($ e' P(!5e#! de Re"#$2($i.*% .B E4$'2$( e' )($d! 5 #i3! de i*#e(4e*i!*e" 12e (e12ie(e% B P(i!(i$( ,$#e(i$'e" 5K! #*i$" de (e"#$2($i.* #($dii!*$' 5K! !*#e,3!(9*e$ 3$($ "!'2i!*$( 2* 3(!8'e,$ de#e(,i*$d!& i*4e"#i)$( 29'e" 7$5 3$($ e' $"! ! $"!" !*(e#!" $ (e"!'4e(& !* e' i* de e4$'2$( '$ ,9" id.*e$ 5 4i$8'e de $3'i$("e e* '$ "!'2i.* de *2e"#(! 3(!8'e,$% %B P$($ '$ e'ei.* i*$' de '!" ,$#e(i$'e" 5 #*i$" de (e"#$2($i.* #$*#! #($dii!*$'e" !,! !*#e,3!(9*e!" "e (e12ie(e #!,$( e* 2e*#$ 2*$ "e(ie de de#e(,i*$*#e" 5 !*dii!*$*#e"=


?B L/# '$.$$/# -%7'$./# % &! '%#-!'!.$7(

L! .!'-! % !#"$6-/ "2)ie(e 32*#!" $ #!,$( e* 2e*#$ 3$($ '$ e'$8!($i.* de 2* 3'$* de !*"e(4$i.* : •

L$ 3'$*ii$i.* de '$ !*"e(4$i.* de '$" 3!8'$i!*e" 5 9(e$" 2(8$*$"

•

7i"#.(i$"

"e(

3(eedid$

3!(

e"#2di!"

,2'#idi"i3'i*$(e"% JE' 3'$* de !*"e(4$i.* de8e !,3(e*de( 2* $*9'i"i" de d$#!"& 3$(#i2'$(,e*#e

•

de8e

$(12e!'.)i!"&

7i"#.(i$"&

$(12i#e#.*i!"&

#*i!"& "!i!'.)i!" 5 e!*.,i!"J% JE' 3'$* de !*"e(4$i.* de8e dei*i( '$ 3(i*i3$' !(ie*#$i.* 5 ,!d$'id$d de '$" $i!*e" 12e 7$* de ''e4$("e $ $8! e* e'

•

3'$*! 62(+di!& $d,i*i"#($#i4! 5 i*$*ie(!”% JE' 3'$* de !*"e(4$i.* #($#$(9 de '!)($( 2*$ (e'$i.* $(,.*i$

•

e*#(& e' 9(e$ 2(8$*$ 7i"#.(i$ 5 e' !*62*#! de '$ 3!8'$i.*”% JE' 3'$* de !*"e(4$i.* de#e(,i*$(9 '!" ediii!" ! )(23!" de ediii!" 12e de8e* 3(!#e)e("e #!#$',e*#e& !*"e(4$( e* ie(#$" !*dii!*e"& ! '!" 12e& e* i(2*"#$*i$" ee3i!*$'e"& 32ede*

•

•

de"#(2i("eJ A*#e" de (e$'i$( 2$'12ie( i*#e(4e*i.* "e 'e4$*#$(9 2* $#$& (i)2(!"$,e*#e d!2,e*#$d$& de '$" !*dii!*e" de' 9(e$% E' 3'$* de8e !*#$( !* '$ $d7e"i.* de '!" 7$8i#$*#e"%

D!$%& T/''%!&5!  &$/ V!'6!#& $dii!*$* $' 3'$* de !*"e(4$i.*=


JDe8e i*'2i( '$" $i!*e" $d,i*i"#($#i4$"& 'e)$'e" 5 i*$*ie($"& 12e '!" )!8ie(*!" e6e2#$(9* !* e' $3!5! de 2* ,$(! de di"3!"i#i4!" 'e)$'e"& 8$"$d!" e* '$ !*e*#($i.* de '$" e*#id$de" "e#!(i$'e" 5 i*$*ie($" de' 3$+"% P$($ e''!& !,! e* e' $"! de '!" 7$8i#$*#e"& e" *ee"$(i! ,!#i4$( 5 !,3(!,e#e( $ e"#!" $)e*#e"& e* '$ !*"e(4$i.* de '$" i2d$de" 7i"#.(i$"J% Si *! ei"#ie"e 2* 3'$* de !*"e(4$i.*& e"#$ ,i",$ $(#$ "2)ie(e= JE* $"! de 12e "e $(eie($ de 2* 3'$* de !*"e(4$i.* ! "#e e"#24ie($ e* e"#2di!& $*#e" de '$ $d!3i.* de' 3'$* #!d$" '$" $#i4id$de" *ee"$(i$" 3$($ '$ !*"e(4$i.* de8e(9* $62"#$("e $ '!" 3(i*i3i!" 5 ,#!d!" de '$ 3(e"e*#e C$(#$ 5 de '$ de Ve*ei$J%

O#(!" d!2,e*#!" "e:$'$*& '!" "i)2ie*#e" #i3!" de i*"#(2,e*#!"=

L! .!'-! % C'!./5$!, 2000: JL$ !*"e(4$i.* 32ede "e( (e$'i$d$ ,edi$*#e die(e*#e" #i3!" de i*#e(4e*i!*e" !,! "!* e' !*#(!' ,edi!$,8ie*#$'& ,$*#e*i,ie*#!& (e3$($i.*& (e"#$2($i.*& (e*!4$i.* 5 (e7$8i'i#$i.*% C2$'12ie( i*#e(4e*i.* i,3'i$ dei"i!*e"& "e'ei!*e" 5 (e"3!*"$8i'id$de" (e'$i!*$d$" !* e' 3$#(i,!*i! e*#e(!& #$,8i* !* $12e''$" 3$(#e" 12e *! #ie*e* 2* "i)*ii$d! e"3e+i! 7!5& 3e(! 3!d(+$* #e*e('! e* e' 2#2(!J% JE' ,$*#e*i,ie*#! 5 '$ (e3$($i.* "!* 2*$ 3$(#e


2*d$,e*#$' de' 3(!e"! de !*"e(4$i.* de' 3$#(i,!*i!% E"#$" $i!*e" #ie*e* 12e "e( !()$*i$d$" !* 2*$ i*4e"#i)$i.* "i"#e,9#i$& i*"3ei.*& !*#(!'& "e)2i,ie*#! 5 3(2e8$"% H$5 12e i*!(,$( 5 3(e4e( e' 3!"i8'e de#e(i!(!& 5 #!,$( '$" $de2$d$" ,edid$" 3(e4e*#i4$"J

L! C!'-! % *''! P$($ e"#$ $(#$ e' 3(!e"! de !*"e(4$i.* e" de i,3!(#$*i$ 2*d$,e*#$' 3$($ e' ,$*#e*i,ie*#! de' 3$#(i,!*i! 2'#2($'% JL$ !*"e(4$i.* (e12ie(e e' ,$*#e*i,ie*#! de 2* e*#!(*! 4i"2$' $3(!3i$d! 5 !#($" (e'$i!*e" 12e !*#(i825$* $ '$ "i)*ii$i.* 2'#2($' de' "i#i!J% “De $2e(d! $ '$" i(2*"#$*i$"& '$ !*"e(4$i.* 32ede i*'2i( '!" 3(!e"!" de= (e#e*i.* ! (ei*#(!d2i.* de 2* 2"! (e#e*i.* de $"!i$i!*e"

5

"i)*ii$d!"

(e"#$2($i.*&

(e!*"#(2i.*&

,$*#e*i,ie*#!& $d$3#$i.*

e

3(e"e(4$i.*&

i*#e(3(e#$i.*

5

)e*e($',e*#e i*'25e 2*$ !,8i*$i.* de ,9" de 2*! de e''!"%” JE' ,$*#e*i,ie*#! e" 2*d$,e*#$' 3$($ '$ !*"e(4$i.* 5 de8e ''e4$("e $ $8! 2$*d! '$ 98(i$ e" de "i)*ii$i.* 2'#2($' 5 "2 ,$*#e*i,ie*#! *ee"$(i! 3$($ 3(e"e(4$( e"e "i)*ii$i.* 2'#2($'% J

R%#/#!&%# % &! C/#%'5!.$7


E' 3(i*i3$' (e"3!*"$8'e de '$ !*"e(4$i.* de '$ $(12i#e#2($ de ,!*2,e*#!" 7i"#.(i!" "!* '!" 3(!3i!" 7$8i#$*#e"& '$ "i)2ie*#e" C$(#$" die* '! "i)2ie*#e=

C!'-! % V%%.$! 1=4: “L$" !8($" ,!*2,e*#$'e" de '!" 32e8'!"& 3!(#$d!($" de 2* ,e*"$6e e"3i(i#2$' de' 3$"$d!& (e3(e"e*#$* e* '$ 4id$ $#2$' e' #e"#i,!*i! 4i4! de "2" #($dii!*e" "e2'$(e"% L$ 72,$*id$d& 12e $d$ d+$ #!,$ !*ie*i$ de '!" 4$'!(e" 72,$*!"& '$" !*"ide($ 3$#(i,!*i! !,0* (e!*!i*d!"e (e"3!*"$8'e de "2 "$'4$)2$(di$ !*"e(4$( (e*#e $ '$" )e*e($i!*e" 2#2($"% E"#i,$ 12e e" "2 de8e( #($*",i#i('$" e* "2 !,3'e#$ $2#e*#iid$d”%

L! C!'-! % C'!./5$!, 2000: JL$"

#*i$"

de

!*"e(4$i.*

!

3(!#ei.*

de8e*

e"#$(

e"#(i#$,e*#e 4i*2'$d$" $ '$ i*4e"#i)$i.* 3'2(idi"i3'i*$( ie*#+i$ "!8(e ,$#e(i$'e" 5 #e*!'!)+$" 2"$d$" 3$($ '$ !*"#(2i.*& (e3$($i.* 5K! (e"#$2($i.* de' 3$#(i,!*i! edii$d!J%

L! C!'-! % !#"$6-/, 1: JL$ 3$(#ii3$i.* 5 e' !,3(!,i"! de '!" 7$8i#$*#e" "!* i,3(e"i*di8'e" 3$($ !*"e)2i( '$ !*"e(4$i.* de '$ 3!8'$i.* !


9(e$ 2(8$*$ 7i"#.(i$ 5 de8e* "e( e"#i,2'$d!"% N! "e de8e !'4id$( 12e di7$ !*"e(4$i.* !*ie(*e e* 3(i,e( '2)$( $ "2" 7$8i#$*#e"J

D!$%& T/''%!&5!  &$/ V!'6!#: JL$ !*"e(4$i.* de '!" C$"!" M!*2,e*#$'e"& *! e" "!'! 2* 3(!8'e,$ $ (e"!'4e( 3!( 2* e12i3! i*#e(di"i3'i*$(i! de $(12e.'!)!"& 7i"#!(i$d!(e"& $(12i#e#!" e i*)e*ie(!"& "i*! 12e de8e* #$,8i* i*'2i( "!i.'!)!"& $8!)$d!"& e!*!,i"#$"& e"3ei$'i"#$" i*$*ie(!"& e#%& 5 '! 3(i*i3$' 12e 3'$*#ee* 3(!5e#!" ! 3'$*e" de !*"e(4$i.* 12e 32ed$* "e( (e!)id!" 3!( '!" *i4e'e" 3!'+#i!" '!$'e" 5K! e*#($'e" de' 3$+"J %

6B C/$.$/!-%# -%./&76$.!#: C!*#$( !* ,$*! de !8($ e"3ei$'i$d$% C!*#$( !* e' e12i3! 5K! 7e(($,ie*#$% C!,3$#i8i'id$d e*#(e '!" ,$#e(i$'e" !*"#(2#i4!" de' i*,2e8'e 5 '!" ,$#e(i$'e" "e'ei!*$d!" 3$($ "2 (e"#$2($i.*%

2(9(

*ASES LEGALES LE N 22= LE GENERAL DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN


T+TULO PRELIMINAR A'-@.&/

I()

OJ%-/

%

&!

L%

L$ 3(e"e*#e Le5 e"#$8'ee 3!'+#i$" *$i!*$'e" de dee*"$& 3(!#ei.*& 3(!,!i.*& 3(!3ied$d 5 ()i,e* 'e)$' 5 e' de"#i*! de '!" 8ie*e" 12e !*"#i#25e* e' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*%

A'-@.&/

II()

D%?$$.$7

Se e*#ie*de 3!( 8ie* i*#e)($*#e de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* #!d$ ,$*ie"#$i.* de' 12e7$e( 72,$*! -,$#e(i$' ! i*,$#e(i$'- 12e 3!( "2 i,3!(#$*i$& 4$'!( 5 "i)*ii$d! 3$'e!*#!'.)i!& $(12e!'.)i!& $(12i#e#.*i!& 7i"#.(i!& $(#+"#i!& ,i'i#$(& "!i$'& $*#(!3!'.)i!& #($dii!*$'& (e'i)i!"!& e#*!'.)i!& ie*#+i!& #e*!'.)i! ! i*#e'e#2$'& "e$ e3(e"$,e*#e de'$($d! !,! #$' ! "!8(e e' 12e ei"#$ '$ 3(e"2*i.* 'e)$' de "e('!% Di7!" 8ie*e" #ie*e* '$ !*dii.* de 3(!3ied$d 308'i$ ! 3(i4$d$ !* '$" 'i,i#$i!*e" 12e e"#$8'ee '$ 3(e"e*#e Le5%

A'-@.&/

III()

P'%#.$7

&%6!&

Se 3(e"2,e 12e #ie*e* '$ !*dii.* de 8ie*e" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*& '!" 8ie*e" ,$#e(i$'e" ! i*,$#e(i$'e"& de '$ 3!$ 3(e7i"39*i$& 4i((ei*$' 5 (e328'i$*$& i*de3e*die*#e,e*#e de "2 !*dii.* de 3(!3ied$d 308'i$ ! 3(i4$d$& 12e #e*)$* '$ i,3!(#$*i$& e' 4$'!( 5 "i)*ii$d!


(ee(id!" e* e' $(#+2'! 3(eede*#e 5K! 12e "e e*2e*#(e* !,3(e*did!" e* '!" #($#$d!" 5 !*4e*i!*e" "!8(e '$ ,$#e(i$ de '!" 12e e' Pe(0 "e$ 3$(#e% L$ 3(e"2*i.* 'e)$' 12ed$ "i* ee#! 3!( de'$($i.* e3(e"$ de '$ $2#!(id$d !,3e#e*#e& de !ii! ! $ "!'ii#2d de 3$(#e%

A'-@.&/ IV() D%.&!'!.$7 % $-%'K# #/.$!&  %.%#$! &$.! De'9($"e de i*#e(" "!i$' 5 de *ee"id$d 308'i$ '$ ide*#ii$i.*& (e)i"#(!& i*4e*#$(i!& de'$($i.*& 3(!#ei.*& (e"#$2($i.*& i*4e"#i)$i.*& !*"e(4$i.*& 32e"#$ e* 4$'!( 5 di2"i.* de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* 5 "2 (e"#i#2i.* e* '!" $"!" 3e(#i*e*#e"%

A'-@.&/

V()

P'/-%..$7

L!" 8ie*e" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*& i*de3e*die*#e,e*#e de "2 !*dii.* 3(i4$d$ ! 308'i$& e"#9* 3(!#e)id!" 3!( e' E"#$d! 5 "26e#!" $' ()i,e* e"3e+i! (e)2'$d! e* '$ 3(e"e*#e Le5% E' E"#$d!& '!" #i#2'$(e" de de(e7!" "!8(e 8ie*e" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* 5 '$ i2d$d$*+$ e* )e*e($' #ie*e* '$ (e"3!*"$8i'id$d !,0* de 2,3'i( 5 4i)i'$( e' de8id! 2,3'i,ie*#! de' ()i,e* 'e)$' e"#$8'eid! e* '$ 3(e"e*#e Le5%


E' E"#$d! 3(!,!4e(9 '$ 3$(#ii3$i.* $#i4$ de' "e#!( 3(i4$d! e* '$ !*"e(4$i.*& (e"#$2($i.*& e7i8ii.* 5 di2"i.* de '!" 8ie*e" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* 5 "2 (e"#i#2i.* e* '!" $"!" de e3!(#$i.* i'e)$' ! 2$*d! "e 7$5$ 4e*id! e' 3'$! de 3e(,$*e*i$ 2e($ de' 3$+" !#!()$d! 3!( e' E"#$d!%

A'-@.&/

VI()

I3'%#.'$-$$&$!

%

%'%."/#

L!" de(e7!" de '$ N$i.* "!8(e '!" 8ie*e" de'$($d!" P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*& "!* i,3(e"(i3#i8'e"%

A'-@.&/

VII()

O'6!$#3/#

./3%-%-%#

%&

E#-!/

E' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($& '$ Bi8'i!#e$ N$i!*$' 5 e' A(7i4! Ge*e($' de '$ N$i.*& e"#9* e*$()$d!" de (e)i"#($(& de'$($( 5 3(!#e)e( e' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* de*#(! de '!" 9,8i#!" de "2 !,3e#e*i

%$T+TULO I *IENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN CAP+TULO I DISPOSICIONES GENERALES


A(#+2'!

;%-

C'$"ii$i.*

L!" 8ie*e" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* "e '$"ii$* e*=

1( *IENES MATERIALES 1(1

INMUE*LES

C!,3(e*de de ,$*e($ *! 'i,i#$#i4$& '!" ediii!"& !8($" de i*($e"#(2#2($& $,8ie*#e" 5 !*62*#!" ,!*2,e*#$'e"& e*#(!" 7i"#.(i!" 5 de,9" !*"#(2i!*e"& ! e4ide*i$" ,$#e(i$'e" (e"2'#$*#e" de '$ 4id$ 5 $#i4id$d 72,$*$ 2(8$*!" 5K! (2($'e"& $2*12e e"#* !*"#i#2id!" 3!( 8ie*e" de di4e("$ $*#i)èd$d ! de"#i*! 5 #e*)$* 4$'!( $(12e!'.)i!& $(12i#e#.*i!& 7i"#.(i!& (e'i)i!"!& e#*!'.)i!& $(#+"#i!& $*#(!3!'.)i!& 3$'e!*#!'.)i!& #($dii!*$'& ie*#+i! ! #e*!'.)i!& "2 e*#!(*! 3$i"$6+"#i! 5 '!" "2,e()id!" e* e"3$i!" $29#i!" de' #e((i#!(i! *$i!*$'% L$ 3(!#ei.* de '!" 8ie*e" i*,2e8'e" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*& !,3(e*de e' "2e'! 5 "28"2e'! e* e' 12e "e e*2e*#($* ! $"ie*#$*& '!" $i(e" 5 e' ,$(! i(2*d$*#e& e* '$ e#e*"i.* #*i$,e*#e *ee"$(i$ 3$($ $d$ $"!%

CAP+TULO II


RGIMEN DE LOS *IENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN A'-@.&/

()

*$%%#

%

'/$%!

%

&!

I6&%#$!

E' 8ie* i*#e)($*#e de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* de 3(!3ied$d de '$ I)'e"i$ C$#.'i$& de '$" !*)(e)$i!*e" (e'i)i!"$" ! de !#($" !*e"i!*e"& #ie*e '$ !*dii.* de 3$(#i2'$( 5 !8'i)$ $' 3(!3ie#$(i! $ "2 !*"e(4$i.* 5 (e)i"#(! !* $((e)'! $ '! di"32e"#! e* '$ 3(e"e*#e Le5%

LE 2404 LE GENERAL DE AMPARO AL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES A'-$.&/ 1() E' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* e"#9 8$6! e' $,3$(! de' E"#$d! 5 de '$ C!,2*id$d N$i!*$' 25!" ,ie,8(!" e"#9* e* '$ !8'i)$i.* de !!3e($( $ "2 !*"e(4$i.*% E' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* e"#9 !*"#i#2id! 3!( '!" 8ie*e" 2'#2($'e" 12e "!* #e"#i,!*i! de (e$i.* 72,$*$& ,$#e(i$' ! i*,$#e(i$'& e3(e"$,e*#e de'$($d!" !,! #$'e" 3!( "2


i,3!(#$*i$ $(#+"#i$& ie*#+i$& 7i"#.(i$ ! #*i$% L$" (e$i!*e" de '$ *$#2($'e$ 32ede* "e( !86e#! de i)2$' de'$($i.*%

A'-$.&/ 2() Se 3(e"2,e 12e #ie*e* '$ !*dii.* de 8ie*e" 2'#2($'e"& '!" 8ie*e" ,2e8'e" e i*,2e8'e" de 3(!3ied$d de' E"#$d! 5 de 3(!3ied$d 3(i4$d$& de '$" 3!$" 3(e7i"39*i$" 5 4i((ei*$'e"& $"+ !,! $12e''!" de '$ (e328'i$*$ 12e #e*)$* '$ i,3!(#$*i$ i*di$d$ e* e' $(#+2'! $*#e(i!(% Di7!" 8ie*e"& 2$'12ie($ 2e(e "2 3(!3ie#$(i!& "!* '!" e*2,e($d!" e* e' A(#+2'! ; 5 ? de' C!*4e*i! UNESCO -;< 5 A(#+2'!" ; 5 < de' C!*4e*i! de S$* S$'4$d!( -;% L$ 3(e"2*i.* "e !*i(,$ 3!( '$ de'$($i.* !(,$' e i*di4id2$'i$i.* 7e7$ $ 3edid! de' i*#e(e"$d! 3!( e' .()$*! !,3e#e*#e de' E"#$d!& (e"3e#! $ "2 $(9#e( 2'#2($'& "e e#i*)2e 3!( '$ e(#ii$i.* 3!( e' ,i",! !()$*i",! e* "e*#id! !*#($(i!% S.'! e' E"#$d! e6e(e e' de(e7! #2i#i4!

!(i)i*$d!

3!(

'$

3(e"2*i.*

de'

8ie*

2'#2($'%

A'-$.&/ 9() L$" di"3!"ii!*e" de '$ 3(e"e*#e Le5 e"#$8'ee* e' ()i,e* de de(e7! !((e"3!*die*#e $ '!" 8i*e" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* "i* ee3i.*& (e)2'$*d! '! (e'$#i4!

$

"2

ide*#ii$i.*&

3(!#ei.*&

i*4e"#i)$i.*&

(e"#$2($i.*& ,$*#e*i,ie*#!& (e"#i#2i.* 5 di2"i.* de "2 !*!i,ie*#!%


A'-$.&/ 4() M!dii$d! 3!( e' A(#% ; de '$ Le5 N de' ;%%@%

S!*

8ie*e"

2'#2($'e"%

1B I3%&%#: L!" ediii!"& !8($" de i*($e"#(2#2($& $,8ie*#e" 5 !*62*#!" ,!*2,e*#$'e" 5 de,9" !*"#(2i!*e"& $"+ !,! '$" $2,2'$i!*e" de (e"id2!" 3(!4e*ie*#e" de '$ 4id$ 5 $#i4id$d 72,$*$& "e$* 2(8$*$" ! (2($'e"& $2*12e e"#* !*"#i#2id!" 3!( 8ie*e" de di4e("$ $*#i)èd$d 5 de"#i*!& 12e #e*)$* 4$'!( $(12e!'.)i!& $(#+"#i!& ie*#+i!& 7i"#.(i! ! #*i!% L$ 3(!#ei.* de '!" 8ie*e" 2'#2($'e" !,3(e*de e' "2e'! 5 "28"2e'! e* 12e "e $"ie*#$* ! e*2e*#($*& '!" $i(e" 5 e' ,$(! i(2*d$*#e e* '$ e#e*"i.* #*i$,e*#e *ee"$(i$ 3$($ $d$ $"!% E"#!" 8ie*e" e"#9* "26e#!" $ '$" (e"#(ii!*e" 5 3(!7i8ii!*e" 12e e"#$8'ee '$ Le5& (e)'$,e*#!" 5 *!(,$" #*i$" e* 2*i.* de'

i*#e("

*$i!*$'%

S!* 8ie*e" de 3(!3ied$d de' E"#$d! '!" i*,2e8'e" 2'#2($'e" 3(e7i"39*i!" de $(9#e( $(12e!'.)i!& de"28ie(#!" ! 3!( de"28(i(% S!* i,3(e"(i3#i8'e" e i*$'ie*$8'e"% L!" #e((e*!" e* 12e "e e*2e*#($* di7!" i*,2e8'e" 2'#2($'e" 5 12e 2e"e* de 3(!3ied$d 3(i4$d$& !*"e(4$* e"$ !*dii.* "i* 3e(62ii! de' de(e7! de e3(!3i$i.* de' E"#$d! $ 12e "e (eie(e e' $(#+2'! "i)2ie*#e% L!" #e,3'!"& '$" $"$" 5 de,9" !*"#(2i!*e" 12e


3e(#e*ee* $ '$ I)'e"i$ ! $ 3$(#i2'$(e" 5 12e 728ie"e* "id! edii$d!" "!8(e (e"#!" $(12e!'.)i!"& !*!(,$* 2*$ "!'$ 2*id$d i*,!8i'i$(i$ de $(9#e( 3(i4$d!& "i* 3e(62ii! de' de(e7! de e3(!3i$i.* 3!( e' E"#$d!& "i 2e($ !*4e*ie*#e 3$($ "2 !*"e(4$i.* ! (e"#$2($i.*% L$ !*dii.* de 8ie* i*,2e8'e de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* "e(9 i*"(i#$ de !ii! e* '$ 3$(#id$ !((e"3!*die*#e de' Re)i"#(! de '$ P(!3ied$d I*,2e8'e !*"i)*$d!

'$"

!((e"3!*die*#e

(e"#(ii!*e"

5

e*

'i,i#$i!*e"

de

$d$

2"! $"!%

A'-$.&/ <() M!dii$d! 3!( e' A(#%; de '$ Le5 de' ;%%@% De'9(e"e de 2#i'id$d 5 de *ee"id$d 308'i$ '$ e3(!3i$i.* de '!" 8ie*e" 2'#2($'e" de 3(!3ied$d 3(i4$d$ ,2e8'e" e i*,2e8'e" 12e e"#* e* (ie")! de 3e(de("e 3$($ e' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* 3!( $8$*d!*!& de"#(2i.* ! de#e(i!(! "2"#$*i$'%

CAPITULO II DEL SISTEMA DE AMPARO AL PATRIMONIO CULTURAL

A'-$.&/ () L!"$ Mi*i"#e(i!"& M2*ii3$'id$de" P(!4i*i$'e"& C!(3!($i!*e" De3$(#$,e*#$'e" de De"$((!''!& U*i4e("id$de" 5


'$" $2#!(id$de" !,3e#e*#e" e"#9* !8'i)$d$" $ 4e'$( 3!( e' 2,3'i,ie*#!

de

'$

3(e"e*#e

Le5%

A'-$.&/ () C($"e e' C!*"e6! de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*

12e

e"#9

i*#e)($d!

3!(=

; E' Mi*i"#(! de Ed2$i.* ! "2 (e3(e"e*#$*#e& 12e '! 3(e"idi(9= < U* (e3(e"e*#$*#e de '$ Bi8'i!#e$ N$i!*$' de' Pe(0 > U* (e3(e"e*#$*#e de' A(7i4! Ge*e($' de '$ N$i.* ? U* (e3(e"e*#$*#e de' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($ @ E' P(e"ide*#e de '$ C!,i"i.* de A(#e S$(! e* (e3(e"e*#$i.* de' 

E3i"!3$d! U*

(e3(e"e*#$*#e

de'

Pe(2$*! C!*"e6!

I*#e(-2*i4e("i#$(i!

 U* (e3(e"e*#$*#e de' C!*"e6! P(!4i*i$' de' C2"!  U* (e3(e"e*#$*#e de' M2"e! de A(12e!'!)+$ 5 A*#(!3!'!)+$  U* (e3(e"e*#$*#e de '$ E"2e'$ N$i!*$' de Be''$" A(#e" ; U* (e3(e"e*#$*#e de '$ A$de,i$ N$i!*$' de Hi"#!(i$ 5 !#(! de ;;

'$ U*

S!ied$d (e3(e"e*#$*#e

N$i!*$' de'

C!'e)i!

de de

Hi"#!(i$

A(12i#e#!"=

5&

;< D!" (e3(e"e*#$*#e" de '!" ,2"e!" 3(i4$d!" 5 !'ei!*i"#$" 12e "e(9* de"i)*$d!" 3!( '!" ,ie,8(!" $*#e(i!(,e*#e "e:$'$d!"& e* #$*#! "e !*"#i#25e* '$" $"!i$i!*e" 12e '!" (e3(e"e*#e*%

A'-@.&/ 10() S!* $#(i82i!*e" de' C!*"e6! de' P$#(i,!*i!


C2'#2($'

de

'$

N$i.*

'!"

"i)2ie*#e"=

$ A3(!8$( '!" 3(!5e#!" de (e)'$,e*#!" $ '!" 12e "e "26e#$(9* '$" $i!*e" de ide*#ii$i.*& !*"e(4$i.*& (e"#$2($i.*% 8 A3(!8$( e' 3(!5e#! de Re)'$,e*#! de i*4e*#$(i! de '!" 8ie*e" 2'#2($'e" 5 4i)i'$( 3!( "2 !((e#$ $3'i$i.* de*#(! de '$" *!(,$"

de'

"i"#e,$

i*#e(*$i!*$'%

 A3(!8$( '!" 3(!5e#!" de '!" !*4e*i!" 12e "e 3(!5e#e e'e8($( !* 3e("!*$" *$#2($'e" 5 62(+di$"& 3e(2$*$" ! e#($*6e($"& !* i*e" de !!3e($i.* 2'#2($'& $"i"#e*i$ #*i$ ! e!*.,i$ 5 de,9" $"2*#!" de !,3e#e*i$ e i*#e(" de '$ Bi8'i!#e$ N$i!*$'& A(7i4! Ge*e($' de '$ N$i.* e I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($ 5 $2#!(i$( "2 "2"(i3i.* 3!( "2" ,9i,$" $2#!(id$de" d A3(!8$( '!" 3(!5e#!" de e3(!3i$i.* ! de $d12i"ii.* de 8ie*e" 2'#2($'e" 3!( 2$'12ie( !(,$ 'e)+#i,$& 2$*d! "2 ,!*#! "e$ "23e(i!( $ die ,i''!*e" de "!'e" !(!& ,!*#! 12e "e $'2'$(9 e* 4$'!(e" ,!*e#$(i!" !*"#$*#e" $' >; de Diie,8(e de ;> 3$($

de#e(,i*$(

'$

!,3e#e*i$

de'

C!*"e6!

e A3(!8$( '!" 3(!5e#!" de !*"#(2i.* de ,2"e!" 308'i!" 5 3(i4$d!" e* e' 3$+" 5 '$ (e$'i$i.* de e7i8ii!*e" de 8ie*e" 2'#2($'e" e* e' e#e(i!(& "e$ !* 8ie*e" de 3(!3ied$d 308'i$ 5 3(i4$d


 Re"!'4e( e* 0'#i,! i*"#$*i$ $d,i*i"#($#i4$ '!" 3(!edi,ie*#!" de e"#$ *$#2($'e$ (e'$#i4!" 5 $i!*e" ! dei"i!*e" de '$ Bi8'i!#e$ N$i!*$' de' Pe(0& A(7i4! Ge*e($' de '$ N$i.* e I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($ "$'4! e* '!" $"!" de '!" i*i"!" d 5 e e* 12e 7$8(9 (e2("!" $*#e e' Mi*i"#e(i! de Ed2$i.* ) O()$*i$( C!,i"i!*e" T*i$" 3$($ e' ,e6!( 2,3'i,ie*#! de "2" 7

i*e"& L$"

de,9"

12e

"e:$'e

"2

Le5

"2

Re)'$,e*#!%

E' P!de( E6e2#i4! $3(!8$(9 "2 !*d2#! de' Mi*i"#e(i! de Ed2$i.* $ "2 "!'ii#2d% S2" ,ie,8(!" (ei8i(9* '$" die#$" 12e $*2$',e*#e

"e

'e"

"e:$'e

3!(

$"i"#e*i$

$

"e"i.*%

A'-$.&/ 12() L!" 3'$*e" de de"$((!''! 2(8$*! 5 (2($'& '!" de !8($" 308'i$" e* )e*e($' 5 '!" de !*"#(2i!*e" ! (e"#$2($i!*e" 3(i4$d$" 12e de 2* ,!d! 2 !#(! "e (e'$i!*e* !* 2* 8ie* 2'#2($' i*,2e8'e& "e(9* "!,e#id!" 3!( '$ e*#id$d (e"3!*"$8'e de '$ !8($ $ '$ $2#!(i$i.* 3(e4i$ de' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($% L$" 'ie*i$" 12e $(e$* de #$' $2#!(i$i.* "!* *2'$"& "i* 3e(62ii! de '$" (e"3!*"$8i'id$de" 'e)$'e" 12e !((e"3!*d$* $ '!" 2*i!*$(i!" 5 3$(#i2'$(e" (e"3e#i4!"% L$" !8($" *! $2#!(i$d$" "e(9* "2"3e*did$" de i*,edi$#! 3!( '$ $2#!(id$d ,2*ii3$' de '$ i(2*"(i3i.*%

A'-$.&/ 14() De*#(! de' 3$+"& 32ede* '!" 8ie*e" 2'#2($'e" "e(


!86e#!" de #($*"e(e*i$ de 3(!3ied$d $"+ !,! de #($"'$d! de 28i$i.*& !* ee3i.* de '$" 3$(#e" i*#e)($*#e" de 2* i*,2e8'e de'$($d! 8ie* 2'#2($' ! de 3ie$" de 2* !*62*#! de 8ie*e" 12e #ie*e* 4i*2'$i.* e*#(e "+ ! i*#e)($* !'ei!*e" (e)i"#($d$" e* e' .()$*! !,3e#e*#e& 12e (e12ie(e* '$ $2#!(i$i.*

3(e4i$

de'

I*"#i#2#!

N$i!*$'

de

C2'#2(

%$A'-$.&/ 1<() L!" 8ie*e" 2'#2($'e" de 3(!3ied$d de '$ I)'e"i$ 5 de '$" !*)(e)$i!*e" (e'i)i!"$" 12e "i(4e* 3$($ 2'#! !,! i*$'id$d 3(i!(i#$(i$& "i* 3e(62ii! de "2 $(9#e( de 8ie*e" 2'#2($'e"&

!8'i)$*

$

"2"

3(!3ie#$(i!"

$

!*"e(4$('!"

$de2$d$,e*#e% E' E"#$d! )$($*#i$ di7$ 3(!3ied$d 5 $"e)2($ "2 !*"e(4$i.* ,edi$*#e !*4e*i!" de $"i"#e*i$ #*i$ 5 de !8e(#2($ de (ie")!" e* e' $"! de e7i8ii!*e" 308'i$"%

LE N 29<9 2(0<(4B LE ORGANICA DE MUNICIPALIDADES TITULO I CAPITULO IV() COMPETENCIA DE LAS MUNICIPALIDADES

A'-$.&/ 11() L$" M2*ii3$'id$de" P(!4i*i$'e" "!* !,3e#e*#e"


$de,9" 3$($ (e)2'$( ! 3(!*2*i$("e "!8(e '$" "i)2ie*#e" ,$#e(i$"= ?% T2(i",! 5 !*"e(4$i.* de M!*2,e*#!" A(12e!'.)i!" e Hi"#.(i!" e* !!(di*$i.* !* e' O()$*i",! Re)i!*$' 5 '$" 3!'+#i$" *$i!*$'e" i,3$(#id$" $ #($4" de' G!8ie(*!%

TITULO III( CAPITULO II() DE LAS FUNCIONES ESPEC+FICAS

A'-$.&/ =() S!* 2*i!*e" de '$" M2*ii3$'id$de" e* ,$#e(i$ de ed2$i.*& 2'#2($& !*"e(4$i.* de ,!*2,e*#!"& #2(i",!& (e(e$i.* 5 de3!(#e"= P(!,!4e( 5 $"e)2($( '$ !*"e(4$i.* 5 2"#!di$ de' 3$#(i,!*i! 2'#2($' '!$' 5 '$ dee*"$ 5 !*"e(4$i.* de '!" ,!*2,e*#!" $(12e!'.)i!"& 7i"#.(i!" 5 $(#+"#i!" !'$8!($*d! !* '!" !()$*i",!" (e)i!*$'e" 5 *$i!*$'e" !((e"3!*die*#e e* "2 (e"#$2($i.* 5 !*"e(4$i.*%

CAPITULO IV() LIMITACIONES A LA PROPIEDAD PRIVADA

A'-$.&/ =() P$($ '!" ee#!" de' $(#+2'! $*#e(i!( "e


!*"ide($(9 $2"$" de *ee"id$d 5 2#i'id$d 308'i$" 5 de i*#e(" "!i$'= L$ !*"e(4$i.* de '!" '2)$(e" de 8e''e$ 3$*!(9,i$& de '$" $*#i)èd$de" 5 !86e#!" de $(#e& de '!" ediii!" 5 ,!*2,e*#!" $(12e!'.)i!" e 7i"#.(i!" 5 de '!" 8ie*e" 12e "e !*"ide($* !,! $($#e(+"#i$" *!#$8'e" de '$ 2'#2($ '!$'%

DECRETOS SUPREMOS N 09)0)VI  N 0=9)0)VI, QUE APRUE*AN EL REGLAMENTO NACIONAL DE CONSTRUCCIONES TITULO IV PATRIMONIO ARQUITECTONICO CAPITULO I GENERALIDADES IV)I)1( Se de*!,i*$ P$#(i,!*i! A(12i#e#.*i! $ '$" edii$i!*e" ! !*62*#! de edii$i!*e" 12e 3!"ee* 4$'!( $(#+"#i! i*#(+*"e!& ! i*#e(" 7i"#.(i!& 3!( "e( d!2,e*#!" "i)*ii$#i4!" 3$($ '$ 7i"#!(i$ de' $(#e 5 '$ $(12i#e#2($ de '$ N$i.* 5 12e 3!( '! #$*#!& e"

3(ei"!

!*"e(4$(

5

(e"#$2($(%

IV)I)2% L$" e*#id$de" e*$()$d$" de 3(!,!4e(& !()$*i$( 5 (e)'$,e*#$( '$ !*"e(4$i.* 5 *!(,$( '$ (e"#$2($i.* de'


P$#(i,!*i! A(12i#e#.*i! "!*= E' P$#(!*$#! N$i!*$' de A(12e!'!)+$ 5 e' C!*"e6! N$i!*$' de C!*"e(4$i.* 5 Re"#$2($i.*

de

M!*2,e*#!"

Hi"#.(i!"

5

A(#+"#i!"

M!*2,e*#$'% P$($ '!" i*e" de' 3(e"e*#e Re)'$,e*#! "e de*!,i*$(9 $ e"#$" i*"#i#2i!*e" '$" E*#id$de" E*$()$d$"%

IV)I(9(

CLASIFICACION

DEL

PATRIMONIO

ARQUITECTONICO() P$($ '!" i*e" de' 3(e"e*#e Re)'$,e*#!& "e '$"ii$ e' 3$#(i,!*i! $(12i#e#.*i! e* '!" "i)2ie*#e" (28(!"= ;%-

M!*2,e*#!"%

<%-A,8ie*#e"

U(8$*!"

M!*2,e*#$'e"%

>%- Z!*$" M!*2,e*#$'e"%

IV)I)4(

MONUMENTOS

DEFINICIONES() S!* M!*2,e*#!" '$" edii$i!*e" de 2$'12ie( 3!$ 12e& 3!( "2 4$'!( $(12i#e#.*i! 5K! 7i"#.(i!$(#+"#i!& de8e*

!*"e(4$("e&

"e$

3$(i$'

! #!#$',e*#e%

AM*IENTES UR*ANOS MONUMENTALES() S!* A,8ie*#e" M!*2,e*#$'e" '!" e"3$i!" 2(8$*!" P'$$"& P'$2e'$"& $''e"& e#%& 25$ i"!*!,+$ 5 e'e,e*#!" 3!( 3!"ee( 4$'!( 2(8$*+"#i! de !*62*#!&

de8e*

!*"e(4$("e

#!#$'

!

3$(i$',e*#e%

ZONAS MONUMENTALES%- S!* Z!*$" M!*2,e*#$'e" '!" "e#!(e" ! 8$((i!" de '$ i2d$d 25$ i"!*!,+$ de8e !*"e(4$("e


3!( ;%

2$'e"12ie($ P!(12e

de

3!"ee*

'$"

4$'!(

($!*e"

2(8$*+"#i!

"i)2ie*#e"= de

!*62*#!%

<% P!(12e 3!"ee* 4$'!( d!2,e*#$' 7i"#.(i! - $(#+"#i!% >% P!(12e e* e''$" "e e*2e*#($ 2* *0,e(! $3(ei$8'e de M!*2,e*#!"

IV)I)<(

5K!

PLANOS

A,8ie*#e"

U(8$*!"

MONUMENTALES%-

Se

M!*2,e*#$'e"% ''$,$

P'$*!

M!*2,e*#$' e' 3'$*! 12e !*#ie*e '!" M!*2,e*#!"& A,8ie*#e" U(8$*!" M!*2,e*#$'e" 5 Z!*$" M!*2,e*#$'e" de"i)*$d!" 3!( '$" E*#id$de" E*$()$d$"% L$" *!(,$" !*#e*id$" e* e' 3(e"e*#e #+#2'! "e $3'i$* $ di7!" M!*2,e*#!"& A,8ie*#e" U(8$*!" 5 Z!*$" M!*2,e*#$'e"% E*#(e#$*#! "e e'$8!(e* '!" 3'$*!" ,!*2,e*#$'e" (e"3e#i4!" 3!( '$" E*#id$de" E*$()$d$"& L!" C!*e6!" P(!4i*i$'e" #ie*e* '$ $2'#$d de de"i)*$( '$" edii$i!*e"& e"3$i!" 5 "e#!(e" 12e $ "2 62ii! de8e* "e( !*"e(4$d!"& !* $()! $ $3(!8$i.* 3!( '$ E*#id$de" E*$()$d$"%

IV)I)=( CONTROL DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO() L!" M!*2,e*#!"& A,8ie*#e" U(8$*!" M!*2,e*#$'e" 5 Z!*$" M!*2,e*#$'e"& de"i)*$d!" de $2e(d! $ '! e"#i32'$d! e* e' $(#+2'! IV-I-@ de' 3(e"e*#e $3+#2'!& "e "26e#$(9* $ '$ #2#e'$& i*#e(4e*i.*

5

!*#(!'

de

'$"

E*#id$de"

E*$()$d$"%

IV)I)( INTANGI*ILIDAD  CLASIFICACION() E' )($d! de


i*#$*)i8i'id$d

de

'!"

M!*2,e*#!"&

A,8ie*#e"

U(8$*!"

M!*2,e*#$'e" 5 Z!*$" M!*2,e*#$'e"& 3$($ '!" ee#!" de '$ !8($ $ (e$'i$("e& "e '$"ii$(9 de $2e(d! !* '$" *!(,$" 12e e"#$8'e$* 3$($ $d$ $"! '$" E*#id$de" E*$()$d$"%

IV)I)( LOS PROPIETARIOS() Se !*"ide($ 12e '!" 3(!3ie#$(i!" de '!" ,!*2,e*#!" "!* '!" 2"#!di!" 5 e"#9* !8'i)$d!" $ 4e'$( 3!( '$ i*#e)(id$d 5 !*"e(4$i.* de "2 e"#(2#2($& ,!#i4!" $(12i#e#.*i!"& !(*$,e*#$i.* 5 de,9" e'e,e*#!" 12e !(,$ 3$(#e i*#e)($*#e de '$ !8($& '!" 12e *! 3!d(9* "e( $'#e($d! "i* '$ $2#!(i$i.* de '$" E*#id$de" E*$()$d$"%

CAPITULO II O*RAS DE RESTAURACION IV(I( AUTORIZACION PARA RESTAURAR UN MONUMENTO() L$" !8($" de (e"#$2($i.*& (e$i.*& ,!dii$i.* 5K! $,3'i$i.* $ ee#2$("e e* M!*2,e*#!" 12e *! "e$* e6e2#$d$" di(e#$,e*#e 3!( '$" E*#id$de" E*$()$d$"& de8e(9* !*#$( !* '$

$2#!(i$i.*

de

"#$"%

IV)II)2( PROCEDIMIENTO() P$($ !8#e*e( '$ $2#!(i$i.* $ 12e "e (eie(e e' 39(($! $*#e(i!(& "e "e)2i(9 e' "i)2ie*#e 3(!edi,ie*#!= ;% E' $*#e3(!5e#! de (e"#$2($i.*& (e$i.* ,!dii$i.* 5K!


$,3'i$i.*& "e "!,e#e(9 e* !*"2'#$ 3(e4i$ $ '$" E*#id$de" E*$()$d$"& ,edi$*#e '$ 3(e"e*#$i.* de '!" "i)2ie*#e d!2,e*#!"= $

U*$

"!'ii#2d

3idie*d!

$8"!'2i.*

de

'$

!*"2'#$

8 L!" 3'$*!" de 'e4$*#$,ie*#! 3'$*#$"& !(#e"& e'e4$i!*e" 5 !#!)($+$" de' M!*2,e*#!" 12e '$" E*#id$de" E*$()$d$" "!'ii#e*%  L!" 3'$*!" de $*#e3(!5e#! de '$ !8($ 12e "e 3(e#e*d$ ee#2$( <% E* $"! de $3(!8$("e e' $*#e3(!5e#!& "e "!,e#e(9 e' 3(!5e#! de (e"#$2($i.*& (e$i.*& ,!dii$i.* 5K! $,3'i$i.*& 3(e"e*#$*d!

'!"

"i)2ie*#e"

d!2,e*#!"=

$ U*$ "!'ii#2d 3idie*d! $2#!(i$i.* 3$($ (e$'i$( '$ !8($ 8 P'$*!" !,3'e#!" de $(12i#e#2($ 5 de#$''e" de '$ !8($ de (e"#$2($i.*& (e$i.*& ,!dii$i.* 5K! $,3'i$i.* i(,$d!" 3!( 2* A(12i#e#! 5 2* I*)e*ie(! Ci4i'& C!'e)i$d!"& 5 3!( e' 3(!3ie#$(i!%  P'$*!" e"#(2#2($d!" de '$ !8($& "i '!" 728ie($ ! "e (e12ie($* i(,$d!"

3!(

2*

i*)e*ie(!

!'e)i$d!%

d P'$*! de I*"#$'$i!*e" E'#(i$" 5 S$*i#$(i$"& "i '!" 728ie(e ! "e

(e12ie($*

C!'e)i$d!"

i(,$d!"

3!(

'!" I*)e*ie(!"

E"3ei$'i"#$"

!((e"3!*die*#e"%


e P'ie)! de E"3eii$i!*e" 5 C2$d(! de A$8$d!"% 

Me,!(i$

De"(i3#i4$

de

'$

O8(

%$L!" 3'$*!" 5 d!2,e*#!" ,e*i!*$d!" de8e(9* 3(e"e*#$("e e* d!" e6e,3'$(e"& 2*! de '!" 2$'e" "e(9 de42e'#! 3!( '$" E*#id$de" E*$()$d$" $' i*#e(e"$d!& de8id$,e*#e $'ii$d!%

IV)II)9( LICENCIA MUNICIPAL() L!" 3'$*!" 5 d!2,e*#!" $2#!(i$d!" 12e '$" E*#id$de" E*$()$d$" de42e'4$* $' i*#e(e"$d!& "e(4i(9* 3$($ ee#2$( e' #(9,i#e de !#!()$,ie*#! de Lie*i$

M2*ii3$'

de

C!*"#(2i.*%

IV)II)4( L!" C!*e6!" P(!4i*i$'e" 5K! Di"#(i#$'e" de #!d$ '$ Re308'i$ *! !#!()$(9* 'ie*i$ '$)2*$ de (e"#$2($i.*& (e$i.*& ,!dii$i.*& de,!'ii.* 2 !8($ *2e4$ de *i*)0* #i3! e* '!" M!*2,e*#!" "i *! "e (e0*e* '!" (e12i"i#!" 12e i6$* '$" E*#id$de" E*$()$d$"& 5 "i *! "e 2e*#$ !* '$ de8id$ $2#!(i$i.*

IV)II)<(

CONTROL

de

TCNICO()

'$" C2$*d!

,i",$"% '$"

E*#id$de"

E*$()$d$" *! (e$'ie* '$" !8($" di(e#$,e*#e& e" 2*i.* de '$" ,i",$" "23e(4i)i'$( '$ e6e2i.* de '!" #($8$6!" de (e"#$2($i.* de

M!*2,e*#!"%

E* e' $"! de e"#$" !8($" de (e"#$2($i.* 5 e* $12e''$" de (e$i.*& ,!dii$i.* 5K! $,3'i$i.*& e" 2*i.* de di7$"


i*"#i#2i!*e" )$($*#i$( e' e"#(i#! 2,3'i,ie*#! de '! !*#e*id! e* '!" 3'$*!"& e"3eii$i!*e" 5 de,9" d!2,e*#!" 12e !(,$* 3$(#e de '!" 3(!5e#!" de (e"#$2($i.*& ,!dii$i.* 5K! $,3'i$i.*

$3(!8$d!"

3!(

e''$"%

IV)II)=( EECUTORES DE LAS O*RAS() L!" 3(!e"i!*$'e"& !*#($#i"#$" 2 !#(!" e6e2#!(e" de '$" !8($" $ 12e "e (eie(e e' 3(e"e*#e C$3+#2'!& e"#9* !8'i)$d!" $ (e"3e#$( '! 12e di"3!*)$ '$"

E*#id$de"

IV)II)(

E*$()$d$"

TRA*AOS

EN

(e"3e#!

$

EMERGENCIA()

di7$" C2$*d!

!8($"% "e$

i,3(e"i*di8'e (e$'i$( #($8$6!" e* e,e()e*i$ $ i* de e4i#$( 3(did$ ! de#e(i!(! de 2* M!*2,e*#!& '$ 3e("!*$ ! e*#id$d 3(!3ie#$(i$ de' M!*2,e*#! ! (e"3!*"$8'e de' ,i",!& de8e(9 d$( 2e*#$ i*,edi$#$ $ '$" E*#id$de" E*$()$d$" 5K! $' C!*e6! P(!4i*i$' 5K! Di"#(i#$' !((e"3!*die*#e%

CAPITULO IV DESTINO O USO DEL MONUMENTO IV)IV)1( E' 2"! 12e "e de $ '!" ,!*2,e*#!" de8e(9 "e(= De!(!"! 5 !,3$#i8'e !* e' (e"3e#! 12e ,e(ee* '$" !8($" 3!( "2 $#e)!(+$ de M!*2,e*#!"& $"e)2(9*d!"e '$ !*"e(4$i.* e* #!d$" "2" 3$(#e"& e"#(2#2($& !(,$& ,!#i4!" !(*$,e*#$'e" 5


de,9" e'e,e*#!" #$'e" !,! ,!8i'i$(i! 5 !#(!" 12e !(,$* 3$(#e i*#e)($*#e

de

"2

$(12i#e#2(

%$IV)IV)2( INTANGI*ILIDAD() Se$* 2$' 2e($ e' 2"! 12e "e 'e de $ 2* M!*2,e*#!& *! "e 3e(,i#i(9* #($*"!(,$i!*e" 12e 4$5$* e* ,e*!"$8! de "2 $(12i#e#2($ ! 12e $d2'#e(e* "2 i"!*!,+$ !(i)i*$'

3$($

'!"

i*e"

de

"2

2#i'i$i.*%

IV)IV)9 LICENCIA MUNICIPAL() L!" C!*e6!" P(!4i*i$'e" 5K! Di"#(i#$'e" de '$ Re308'i$ *! !#!()$(9* 'ie*i$ de $3e(#2($ de e"#$8'ei,ie*#! de *i*)0* #i3! de i*,2e8'e" !*"ide($d!" M!*2,e*#!" "i* '$ $2#!(i$i.* 3(e4i$ de '$" E*#id$de" E*$()$d$"%

REGLAMENTO DE LAS PROHI*ICIONES  RESTRICCIONES EN EL USO DE LOS *IENES CULTURALES TITULO I: NORMAS GENERALES

A'-$.&/ P'$3%'/() L!" Bie*e" C2'#2($'e"& ,2e8'e" e i*,2e8'e"& (ei8e* 3(!#ei.* e"3ei$' de '$ Le5 5 "2 2#i'i$i.* "e e*2e*#($ "26e#$ $ '$" (e"#(ii!*e" 5 3(!7i8ii!*e" 12e (e"#$8'ee* '$" Le5e" & e' 3(e"e*#e Re)'$,e*#! 5 '$" *!(,$" #*i$" "!8(e '$ ,$#e(i$% C!*"ide($"e 3$($ e"#!"


ee#!" !,! 8ie*e" 2'#2($'e" #$*#! $12e''!" 12e 7$* "id! e3(e"$,e*#e de'$($d!" !,! $ $12e''!" 25! $(9#e( de 8ie* 2'#2($' "e 3(e"2,e "2 $3'i$i.* de '! di"32e"#! e* e' $(#+2'! < de

'$

Le5

A'-$.&/ S%6/() C!*"ide($"e 3$($ e"#!" ee#!" !,! 8ie*e" 2'#2($'e" #$*#! $12e''!" 12e 7$ "id! e3(e"$,e*#e de'$($d!"& !,! $ '!" 12e !(,$* 3$(#e de '$ 'i"#$ 12e "e ,e*i!*$d$ $ !*#i*2$i.*& 12e 3!( "2 $*#i)èd$d& $2#e*#iid$d& "i*)2'$(id$d& (e3(e"e*#$#i4id$d 5 4$'!( e"##i!& $"!i$#i4!& 7i"#.(i!& #e"#i,!*i$' 5 d!2,e*#$'& #e*)$* 2* 4$'!( 2*i4e("$' ee3i!*$' de"de e' 32*#! de 4i"#$ de '$ 7i"#!(i$& de' $(#e& de '$ ie*i$& de '$ e#*!'!)+$ ! de '$ $*#(!3!'!)+$& (e"3e#! $ '!" 2$'e" "e 3(e"2,e "2 4$'!( 2'#2($'=

A()

L/# M/3%-/#:

e,e*#e(i!"& ,!*2,e*#$'e"&

(2i*$"&

O8($"

!8($"

e'e,e*#!"

de !

$(12i#e#.*i$"& e"2'#2($ e"#(2#2($"

!

de de

ediii!"& 3i*#2($ $(9#e(

$(12e!'.)i!& i*"(i3i!*e"& $4e(*$" 5 de,9" !*"#(2i!*e" de !(+)e* 3(e 7i"39*i!" 5 4i((ei*$'& 5 $ '!" ,i",!" 8ie*e" de !(+)e*

(e328'i$*!%

*() L/# C/J-/#: G(23!" de !*"#(2i!*e"& $i"'$d$" ! (e2*id$"%

C() L/# L6!'%#: O8($" de' 7!,8(e 2 !8($" !*62*#$" de'


7!,8(e 5 '$ *$#2($'e$& $"+ !,! '$" !*$" $(12e!'.)i$"%

D() L/# OJ%-/#: E' ,$#e(i$' $(12e!'.)i! !((e"3!*die*#e $ '$ 3!$ 3(e-7i"39*i$& $"+ !,! '!" (e"#!" de '$ $2*$ 5 '!($ (e'$i!*$d!" !* e"#e '!" !86e#!" $(#+"#i!" ! 2#i'i#$(i!" de '$ 3!$ !'!*i$' ! (e328'i$*$& '$" 8i8'i!#e$" 5 $(7i4!"& i*2*$8'e"&

,$*2"(i#!"&

'i8(!"

5

!#($"

328'i$i!*e"&

i!*!)($+$"& ,$3$" 5 d!2,e*#!" 5 '!" ($),e*#!"& (e#$!"& 7!6$" "2e'#$" 5 de,9" 3$(#e" de '!" 8ie*e" ,e*i!*$d!"% T$'e" 8ie*e" )!$* de '$ ,i",$ 3(!#ei.* 12e '!" 8ie*e" de'$($d!"& ,ie*#($" e' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($& e' $(7i4! )e*e($' de '$ N$i.* 5 '$ Bi8'i!#e$ N$i!*$' de' Pe(0 *! 7$5$* e"#$8'eid!& e* !(,$ e3(e"$ 5 e"3e+i$& 12e $(ee* de #$' 4$'!(%

A'-@.&/ T%'.%'/() L!" 8ie*e" P(e-Hi"39*i!" ,2e8'e" ! i*,2e8'e" *! 32ede* "e( de'$($d!" "i* 4$'!( 2'#2($' 5$ 12e #ie*e* 2*$ i,3!(#$*i$ 2'#2($' i*#(+*"e$ de e"#$ $#e)!(+$ de 8ie*e"% L$" (e3'i$" de8e(9* ''e4$( i*"(i#$ de ,$*e($ i*de'e8'e e* e' !86e#! ,i",! '$ 3$'$8($ JR3'i$J& $ i* de di"#i*)2i('$" ,$*ie"#$i!*e"

de

'!"

8ie*e"

2'#2($'e"%


A'-$.&/ C!'-/() L!" 3(!3ie#$(i!"& 3!"eed!(e"& !23$*#e" 5 #e*ed!(e" de 8i*e" 2'#2($'e" ,2e8'e" e i*,2e8'e"& "e$* 3e("!*$" *$#2($'e" ! 62(+di$"& 3(i4$d$" ! 308'i$"& "!* (e"3!*"$8'e" de '$ di'i)e*#e !*"e(4$i.* de '!" 8ie*e" 2'#2($'e" 12e 3!( 2$'12ie( $2"$ ! #+#2'! #e*)$* e* "2 3!de(%

A'-@.&/ Q$-/() L!" 8ie*e" 2'#2($'e" ,2e8'e" ! i*,2e8'e" de8e* "e( 2#i'i$d!" 3$($ i*e" !,3$#i8'e" !* "2 $(9#e(%

FICHA

DE REGISTRO DEL

TEMPLO COMO

PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN RESOLUCION DIRECTORIAL NACIONAL N024INC Li,$&  ENE% <; Vi"#! '!" ,e,!($*d!" N ;; W < W INCKDPHCR& SDR 5><-DRCKHCOKINC& 5

CONSIDERANDO: 2e& e' $(#+2'! <; de '$ C!*"#i#2i.* P!'+#i$ de' Pe(0 "e:$'$ 12e e" 2*i.* de' E"#$d! '$ 3(!#ei.* de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*


2e de !*!(,id$d $' $(#+2'! VII de' Ti#2'! I*"#i#2#! P(e'i,i*$( de '$ 'e5 N<<”Le5 Ge*e($' de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*”& e' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($ 4ie*e (e$'i$*d! 2*$ 3e(,$*e*#e ide*#ii$i.* 5 (e)i"#(! de i*,2e8'e"& e"3$i!"& #e"#i,!*i! 5 9(e$" 2(8$*$" 12e 3!( "2 4$'!( 7i"#.(i! de8e* "e( de'$($d!" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* 2e ,edi$*#e e' ,e,!($*d! N;;-<-INCKDPHCR-SDR de e7$ < de ,$(! de <& '$ S28 Di(ei.* de Re)i"#(! de '$ Di(ei.* de P$#(i,!*i! Hi"#.(i! C!'!*i$' 5 Re328'i$*! "!'ii#$ $ '$ S28 Di(ei.* de I*4e"#i)$i.* Hi"#.(i$ (e$'i$( 2* e"#2di! de i*4e"#i)$i.* 7i"#.(i$ "!8(e i*,2e8'e" 28i$d!" e* '$" 3(!4i*i$" de A,8! 5 H29*2! de' De3$(#$,e*#! de H29*2! 3$($ "2 2#2($ de'$($i.* !,! 8ie*e" i*#e)($*#e" de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* e*#(e e''!" e' Te,3'! S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$ 28i$d! e* e' Ce*#(! 3!8'$d! de P$7$8$,8$& di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e& 3(!4i*i$ 5 de3$(#$,e*#! de H29*2! 2 !* i*!(,e N>?-<DMVE-SDIH-DPHCRKINC de e7$  de ,$5! de <& '$ S28


Di(ei.* de I*4e"#i)$i.* Hi"#.(i$ de '$ Di(ei.* de P$#(i,!*i! Hi"#.(i! C!'!*i$'

5

Re328'i$*!&

(e,i#e

'$

i*!(,$i.* "!'ii#$d$ 2 ,edi$*#e I*!(,e N?@<-SCCC-SDR-DPHCRKINC de e7$ ;? de ,$5! de <& '$ S28 Di(ei.* de Re)i"#(! de '$ Di(ei.* de P$#(i,!*i! Hi"#.(i! C!'!*i$' 5 Re328'i$*! 7$e '$ 3(!32e"#$ de de'$($i.* de 3$#(i,!*i! 2'#2($' de '$ *$i.* $' #e,3'! S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$ 2e&

!*

A2e(d!

N

@

FECHA < DE MAYO DE <& LA C!,i"i.* N$i!*$' T*i$ de A(12i#e#2($ 5 U(8$*i",! !*"ide($ $#i8'e '$ 3(!32e"#$ de de'$($i.* !,! 8ie* i*#e)($*#e de' 3$#(i,!*i! 2'#2($' de '$ N$i.* de' #e,3'! S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& $#(i! 5 ,2(! 3(e#i'& "i* e,8$()! "e "!'ii#$ i*!(,$i.* !,3'e,e*#$(i$ "!8(e '$" $($#e(+"#i$" 5 28i$i.* de '$" $3i''$" 3!"$" 12e "e e*2e*#($* e($*$" $' #e,3'!& !* e' i* de "2 de'$($i.* !,! !*62*#! (e'i)i!"! 2 ,edi$*#e e' ,e,!(9*d2, N >-<-DRCKHCOKINC de '$ e7$  de 62*i! de < e3edie*#e N ;@@;? de e7$ ;< de 62*i! de <& '$


Di(ei.* Re)i!*$' de C2'#2($ de H29*2!& (e,i#e i*!(,$i.* "!'ii#$d$ ,edi$*#e !((e! e'e#(.*i! "!8(e $3i''$" 3!"$" e($*$" $' #e,3'!& $d62*#$*d! e' i*!(,e N ?-<INCKHCOK/AOM de' $(12e.'!)! S23e(4i"!( INCHCO de e7$  de 62*i! de < 2e& !* i*!(,e N ?-<SCCC-SDR-DPHCRKINC de e7$ <@ de 62*i! de <& '$ S28 Di(ei.* de Re)i"#(! de '$ Di(ei.* de P$#(i,!*i! Hi"#.(i! C!'!*i$' 5 Re328'i$*!& (e4i"$ '$ d!2,e*#$i.* 3(e"e*#$d$& !*'25e*d! 12e e' #e,3'! S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& $#(i!& e(! 5 "2" #(e" 3!"$" !*!(,$* 2* !*62*#! (e'i)i!"! ,!*2,e*#$'& e' ,i",! 12e !8ede+$ $ 2*$ 2*i.* de $(9#e( e(e,!*i$' 2e& T(i*id$d

P$7$8$,8$

3(e"e*#$

e'

Te,3'!

$($#e(+"#i$"

S$*#+"i,$ de

4$'!(

$(12i#e#.*i!& 7i"#.(i! 5 #e*!'.)i! !((e"3!*die*#e $ '$ 3!$ !'!*i$' 5 !*"#i#25e 3$(#e de '$ 7i"#!(i$ de' 32e8'! de P$7$8$,8$& 12ie*e" !*"e(4$* "2" #($dii!*e" $ #($4" de' #e,3'! 2e& 3!( '!" !*"ide($*d!" 3(e4i$,e*#e e32e"#!" '$ !,i"i.* $*#e" $'2did$ $!(d.


3(!3!*e( $ '$ Di(ei.* N$i!*$' de' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($ '$ de'$($i.* !,! 8ie* i*#e)($*#e de' P$#(i,!*i! 2'#2($' de '$ N$i.* $' !*62*#! Re'i)i!"! 12e i*'25e $' Te,3'! S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& $#(i!& e(! 5 $3i''$" 3!"$"& 28i$d! e* '$ P'$$ 3(i*i3$' de' e*#(! 3!8'$d! de P$7$8$,8$& di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e& 3(!4i*i$ 5 de3$(#$,e*#! de H29*2! E"#$*d! $ '! 4i"$d! 3!( e' Di(e#!( de )e"#i.*& e' Di(e#!( e de Re)i"#(! 5 E"#2di! de' P$#(i,!*i! Hi"#.(i! 5 e' Di(e#!( de '$ Oii*$ de A"2*#!" /2(+di!" De !*!(,id$d di"32e"#! e* '$ 'e5 N<< Le5 Ge*e($' de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* Le5 N <@ Le5 12e di"3!*e ,edid$" de 3(!#ei.* 12e de8e $3'i$( e' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($ 3$($ '$ e6e2i.* de !8($" e* 8ie*e" 2'#2($'e" i*,2e8'e" De(e#! S23(e,! N ;;-<ED& 12e $3(2e8$ e' Re)'$,e*#! de '$ Le5 Ge*e($' de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.* De(e#! S23(e,! N;;-<VIVIENDA&

12e

$3(2e8$

e'

Re)'$,e*#!

N$i!*$'

de

Edii$i!*e"& De(e#! S23(e,! N ;-<>-ED& 12e $3(2e8$ e' (e)'$,e*#! de O()$*i$i.* 5 F2*i!*e" de' I*"#i#2#! N$i!*$'


de

C2'#2($

,!dii$d!

,edi$*#e

De(e#!

S23(e,!

N<%<%ED%

SE RESUELVE: A'-$.&/ 1() DECLARAR !,! 8ie* i*#e)($*#e de' 3$#(i,!*i! 2'#2($' de '$ N$i.* $' !*62*#! (e'i)i!"! 12e i*'25e $' #e,3'! S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& $#(i!& e(! 5 '$" $3i''$" 3!"$" 28i$d$" e* e' /(% S$* /2$*& e' /(%
A'-$.&/

2()

7$e(

de

!*!i,ie*#! $ '$" $2#!(id$de" '!$'e" 5 (e)i!*$'e" '$ 3(e"e*#e Re"!'2i.* "!8(e '$ !*dii.* 3$#(i,!*i$' de' i*,2e8'e i*di$d! e* e' $(#+2'! ;& $"+ !,! '$ *!(,$#i4id$d 5 'e5e" de '$ 3(!#ei.* de' P$#(i,!*i! C2'#2($' de '$ N$i.*%

A'-$.&/ 9() e" !8'i)$i.* de '!" 3(!3ie#$(i!"& $2#!(id$de" '!$'e" 5 (e)i!*$'e" "!,e#e( $ '$ $3(!8$i.* 5 "23e(4i"i.* de' I*"#i#2#! N$i!*$' de C2'#2($


2$'12ie( i*#e(4e*i.* $ (e$'i$("e e* e' i*,2e8'e i#$d! e* e' $(#+2'! ; de '$ 3(e"e*#e Re"!'2i.*%

2(4(

DEFINICIÓN DE TRMINOS  CONCEPTOS(

C/#%'5!.$7: E" 2* !*62*#!

de $#i4id$de"

5 3(!edi,ie*#!"& !* e'

i* de "$'4$)2$(d$(& 3(!#e)e(& ,$*#e*e( 5 3(!'!*)$( '$ 4id$ 0#i' 5 3e(,$*e*i$ de '!" !86e#!" 2'#2($'e" 3$($ #($*",i#i('!" $' 2#2(!”% E*#!*e" e' !*e3#! de !*"e(4$i.* *!" 3e(,i#e "$'4$)2$(d$( 5 3(!#e)e( '$" 2e*#e" !86e#i4$" de' !*!i,ie*#! 7i"#.(i! )$($*#i$*d! $"+ '$ 3e(,$*e*i$ de '$" e4ide*i$" e* 12e "e 2*d$,e*#$ '$ !*ie*i$ de ide*#id$d "!i$' 5 2'#2($'& !,! e" e' $"! de' #e,3'! de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d%

R%#-!'!.$7: E" '$ $"e !3e($#i4$ de '$ !*"e(4$i.* de ,!*2,e*#!"& #ie*e 3!( !86e#! !*"e(4$( 4$'!(e" 7i"#.(i!" 5 e"##i!" de '!" ,!*2,e*#!"& "e 2*d$,e*#$ e* e' (e"3e#! $ '$ "2"#$*i$ $*#i)2$ 5 '!" d!2,e*#!" 7i"#.(i!"% L$ (e"#$2($i.* e" 2*$ !3e($i.* e"3ei$' de !*"e(4$i.* 12e "e dei*e !,! '$ $#i4id$d 12e "e (e$'i$ +"i$,e*#e "!8(e e' !86e#! 2'#2($'& e" i*#e(4e*i(& (e3$($( '! d$:$d!& !* e' i* de #($",i#i('! $ 2#2($" )e*e($i!*e" ! "e$


!8'i)$( $ $d$ 3!$ $ (e3'$*#e$( "2 4i"i.* de' 3$"$d!& !* (e"3!*"$8i'id$d& 3$($ 3'$*ii$( e' 2#2(!%

P%#-! % 5!&/': E' 3(i,e( e"!''! e* e' 2"! de e"#e #(,i*! !*"i"#e e* 12e \32e"#$ e* 4$'!(\ e" 2* )$'ii",! 12e #ie*e di+i' #($d2i.* 5& e* )e*e($'& "e 7$ calcado de' ($*"% B2"$*d! 2*$ 82e*$ #($d2i.*

$'

e"3$:!'

"e

d2d$

e*#(e

5!&/'!' & 5!&/'$8!' & '%.//.%' e' 4$'!( de $')! 5 !#($"% U*$ 3(i,e($ $3(!i,$i.* 4i*2'$d$ $' P$#(i,!*i! e* "+ !& ,e6!( 3'$*#e$d!& $ 2*$ !3e($i.* 2'#2($' "!8(e e' 8ie* de"#i*$d$ $ '$ d!8'e e"#($#e)i$ de !*"e(4$i.* e i*#e(3(e#$i.*& dei*e '$ 32e"#$ e* 4$'!( !,! i*#e(3(e#$i.* a 3(e"e*#$i.*%

R%5$-!&$8!.$7 %& %-/'/: O3e($i.* 12e e"#9 !(ie*#$d$ $ d$( 4id$ ! 9*i,$ $ e"3$i!" 308'i!" 3!(

,edi!

(e"#$2($i.*

!*

de e'

!8($" i*

de

!*"e(4$i.*

5

de $3(!4e7$('!" 3!( "2

*ee"id$d 5 d$( $"+ "i)*ii$d! $ 2*$ 3!8'$i.*% L! 12e "e 3(e#e*de !* '$ (e4i#$'i$i.* de' e*#!(*! i*,edi$#! de '$ I)'e"i$ S$*#+"i,$ T(i*id$d e" d$('e 2* "i)*ii$d! (e$' $' $"! 2(8$*! 5$ 12e $#2$',e*#e "e 7$ 3e(did! de8id! $ 12e *! 7$5 2* 3$(9,e#(! $ "e)2i( e* '! (ee(e*#e $ e"3$i!" $8ie(#!" 5 !*"#(2i!*e"& 3!(12e *! ei"#e *!(,$" *i 'e5e" 12e )$($*#ie* '$ $(,!*+$ de #!d! e' !*62*#! 2(8$*!%


C&-'!: E* 2* "e*#id! ,9" $,3'i!& '$ 2'#2($ 32ede !* "ide($("e !,! e' !*62*#! de ($")!" di"#i*#i4!"& e"3i(i#2$'e" 5 ,$#e(i$'e"& i*#e'e#2$'e" 5 $e#i4!" 12e $($#e(i$* $ 2* )(23! "!i$' ! "!ied$d 12e ''e4$ i,3'+i#$ '$" $(#e" 5 '$" 'e#($"& '!" ,!d!" de 4id$& '!" de(e7!" 2*d$,e*#$'e" de' "e( 72,$*!& '!" "i"#e,$" de 4$'!(e"& '$" #($dii!*e" 5 '$" ie*i$"% E"#$ e" '$ !#($ 8$"e 3(i*i3$'& $' i)2$' 12e '$ 7i"#!(i$& "i* 2'#2($ *! 7$5 ide*#id$d%

*$% C&-'!&: Se !*"ide($ 8ie* 2'#2($'& '!" 8ie*e" ,2e8'e" ! i*,2e8'e" de )($* i,3!(#$*i$ e* e' 3$#(i,!*i! 2'#2($' de $d$ 3$+" !,! '$" !8($" de $(#e 5 $(12i#e#2($& '!" ,$*2"(i#!"& '!" 'i8(!" 5 !#(!" 8ie*e" de i*#e(" 7i"#.(i! ! $(12e!'.)i!& '!" d!2,e*#!" e#*!'.)i!"& '!" e"3e+,e*e" #i3! '!($ 5 $2*$& '$" !'ei!*e" ie*#+i$" 5 '$" !'ei!*e" i,3!(#$*#e" de 'i8(!" 5 $(7i4!" e i*'2"! '!" $(7i4!" ,2"i$'e"%

E' #e,3'! de C!*e3i.* e"#9

$#$'!)$d! !,! 8ie* 2'#2($'& 3!(12e e" 3$(#e de' 3$#(i,!*i! 2'#2($' de' 3$+"& d$d! $ '$ i,3!(#$*i$ 7i"#.(i$ 12e $*#eede "2 edii$i.*%

P!-'$3/$/ C&-'!&: E" e' !*62*#! de !86e#!" ,$#e(i$'e" 12e 7$* "id! 7e(ed$d!" 5 12e "e (e'$i!*$* !* '$" #($dii!*e" 12e !*"#i#25e* 3$(#e de '$ ide*#id$d *$i!*$'% E' #e,3'! de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d e"


3$(#e

2*d$,e*#$'

de

'$ ide*#id$d *$i!*$' de8id! $ "2"

$*#eede*#e" 7i"#.(i!" 5 #!d! '! 12e !*!(,$ e' ediii! !,! 3$($ "e( 2e*#e de' 3$#(i,!*i! #$*)i8'e%

P!-'$3/$/ T!6$&%: S!* '$" ,$*ie"#$i!*e" 2'#2($'e" "2"#e*#$d$" 3!( e'e,e*#!" ,$#e(i$'e" !,! '$ $(12i#e#2($& e(9,i$& !(e8(e(+$& 3$i"$6e" *$#2($'e"% E' #e,3'! e" 2* 4i4! e6e,3'! e* '! (ee(e*#e $' 3$#(i,!*i! #$*)i8'e& 3!( "e(

2* e'e,e*#! $(12i#e#.*i! de

$(9#e( 2'#2($' 5 de ide*#id$d "!i$' 12e ide*#ii$ $ #!d! 2* 3$+"%

M/3%-/: E" #!d! $12e''! 12e 32ede 3(e"e*#$( 4$'!( 3$($ e' !*!i,ie*#! de '$ 2'#2($ de' 3$"$d! 7i"#.(i!% E" 3(!d2#! de 2*$ 2'#2($ 5 3!( ,edi! de ' 3!de,!" !*!e( 3$(#e de e"$ 2'#2($% P!"ee 4$'!( de $2#e*#iid$d& "+ e" 4e(d$de(! 5 $#0$ !,! i*"#(2,e*#! 3$($ !*!e( '$ 4e(d$d& e' 4$'!( de' ,!*2,e*#! (ee !* "2 $*#i)èd$d 3!( 2$*#! "e 7$e ,9" e"$"! e' #e"#i,!*i! de '$ 3!$% E' #e,3'! de C!*e3i.* #ie*e 2* 3$"$d! 7i"#.(i! 0*i! *! ".'! 3!( "2 $*#i)èd$d "i*! #$,8i* 3!( "2 4$'!( 2'#2($' $2#e*#i!& e" e' i*"#(2,e*#! 3$($ !*!e( ,9" de' 3$"$d! de 2'#2($" $*e"#($'e"& !* e''! 3!de( #e*e( #e"#i,!*i! 3$($ 2#2($" 2'#2($"%


•

A3$%-%# U'!/# M/3%-!&%#: S!* A,8ie*#e" M!*2,e*#$'e" '!" e"3$i!" 2(8$*!" P'$$"& P'$2e'$"& $''e"& e#%& 25$ i"!*!,+$ 5 e'e,e*#!" 3!( 3!"ee( 4$'!( 2(8$*+"#i! de !*62*#!& de8e* !*"e(4$("e #!#$' ! 3$(i$',e*#e%

•

Z/!# M/3%-!&%#= S!* Z!*$" M!*2,e*#$'e" '!" "e#!(e" ! 8$((i!" de '$ i2d$d 25$ i"!*!,+$ de8e !*"e(4$("e 3!( 2$'e"12ie($ de '$" ($!*e" ;%

P!(12e

"i)2ie*#e"= 3!"ee*

4$'!(

2(8$*+"#i!

de

!*62*#!%

<% P!(12e 3!"ee* 4$'!( d!2,e*#$' 7i"#.(i! - $(#+"#i!% >% P!(12e e* e''$" "e e*2e*#($ 2* *0,e(! $3(ei$8'e de M!*2,e*#!" 5K! A,8ie*#e" U(8$*!" M!*2,e*#$'e"%

CAPITULO 9(SISTEMA DE VARIA*LES 9(1( DETERMINACIÓN DE VARIA*LES 9(1(1( V!'$!&% I%%$%-% V$'!(i$i.* 5 Re"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d

9(1(2( V!'$!&% D%%$%-% Re23e($i.* de' P$#(i,!*i! U(8$*! M!*2,e*#$' 9(2(

OPERACIONALIZACIÓN DE VARIA*LES  PROPUESTA DE

INDICADORES

VARIA*LES

DIMENSIONES

INDICADORES


•

RESTAURACIÓN •

VALORIZACIÓN 

•

RESTAURACIÓN RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE LA SANT+SIMA

•

PUESTA EN VALOR

TRINIDAD DE PACHA*AM*A

•

*IEN CULTURAL

• • • •

MONUMENTO

• • • • •

•

CULTURA

• •

•

AM*IENTAL •

ZONAS

•

MONUMENTALES

RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO UR*ANO MONUMENTAL

•

V$'!($(& V$'!(i$(& Re!*!e( C!*"e(4$i.* E I*#e(3(e#$i.*& I*#e(3(e#$i.* a P(e"e*#$i.* De#e(,i*$i.* de 9(e$" Re'$i.* de 2*i.* Ci(2'$i.* Z!*ii$i.*% P!8'$i.* 2"2$(i! E"#(2#2($ Ci,e*#$i.* M$#e(i$' H2,ed$d C!*#(!' #*i!

A#i4id$de" 2'#2($'e" V$'!( V$'!( 2'#2($' 2'#2($ ' P$#(i,!*i! 2'#2($' Dii# 5 de#e(i!(! de Á(e$" Ve(de" C$'id$d A,8ie*#$' V$'!( V$'!( U(8$*+"#i! De C!*62*#!% V$'!( V$'!( D!2,e*#$' Hi"#.(i! A(#+"#i!% E* e''$" "e e*2e*#($ 2* *0,e(! $3(ei$8'e de M!*2,e*#!"

AM*IENTE AM*IENTES S UR*ANOS UR*ANOS •

MONUMENTALES REVITALIZACIÓN

DEL

•

ENTORNO •

9( 9(9( 9(

C!*"e(4$( V$'!(e" Hi"#.(i!" E"##i!" I*#e(4e*i( Re3$($(

V$'!( V$'!( 2(8$*+"#i! D$( 4id$ $ e"3$i!" 308'i!" $3(!4e7$('!" 3!( "2 *ee"id$d D$( "i)*ii$d! $ 2*$ 3!8'$i.*

MAT MA TRIZ RIZ DE CONS CONSIS ISTE TENC NCIA IA

PRO*LEMA

O*ETIVO

HIPOTESIS


PRO*LEMA GENERAL D% D%

K K

3!% 3!%''!

'/% '/%#-! #-!

%

$?& ?&$$'> ! !

5!&/'$8! 5!&/'$8!.$7 .$7 



O*ETIVO GENERAL

HIPÓTESIS

P(!3!*e( 2* 3(!e"! de 4$'!($i.* 5

L$ 3(!32e 3(!32e"#$ "#$ de 4$'!($ 4$'!($i i.* .* 5

(e" (e"#$2( #$2($ $i. i.* * de '$

(e"# (e"#$2 $2($ ($i. i.* * de '$ I)' I)'e"i e"i$ de '$

I)'e"i$ de '$

S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8

%$'%#'%#-! !'! '!.$ .$7 7 % &! $6&% 6&%#$! % &!

S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$&

S!-@#$ S!-@#$3! 3! -'$$! -'$$!  % P!."! P!."!!3! !3!

#!,$*d! !,! 8$"e e' $*9'i"i" de

./ &! '%.%'!.$7 %& !-'$3/$/

'$" !*dii!*$*#e" e!*.,i! -

O*ETIVOS ESPEC+FICOS

"!i$' "!i$'e" e" - 2(8$*$ 2(8$*$"" i*'25 i*'25e e e* '$

'!/ '!/ 3/3%-!& 3/3%-!& %& $#-'$-/ $#-'$-/ % S!-! M!'@! M!'@! D%& V!&&% V!&&% ) H> H >./ ./

•

PRO*LEMA ESPEC+FICO 

de (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$

S$*#$ M$(+$ M$(+$ De' V$''e V$''e W H29*2!% H29* 2!%

•

P'$*#e$(

2*$

3(!32e"#$

de

(e"# (e"#$2 $2($ ($i. i.* * de '$ I)'e I)'e"i "i$ $ de '$

.!#!#

 %&

S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$&



!(ei !(eie*d e*d! ! '!" 3$(9,e 3$(9,e#(! #(!"" 3$($ 3$($

&/6' &/6'!' !'%3 %3/# /# &! 5!&/ 5!&/'! '!.$ .$7 7 % &!

,$*#e*e( ,$*#e*e( '$ 2*id$d 2*id$d $(12i#e# $(12i#e#.*i .*i$ $

I6&%#$! I6&%#$! % &! S!-@# S!-@#$3! $3! T'$$ T'$$! ! %

de' !*62*#!%

'%#-!'!.$7 .$7, %-% %-%'$ '$/' /'/, /,

&!#

-$/ -$/

%

M!-% M!-%''$!&

P!."!!3!

(i#e (i#e(i (i!" !"

)e*e($'e" de (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& $*$'i$*d! '$" $2"$ $2"$"" de' de#e(i de#e(i!(! !(!&& #i3! #i3! de

2(8$*i",!& 12e e"#$ $'#e(*$#i4$ "e

"e !(, !(,2' 2'$ $ '!" '!" (i# (i#e( e(i! i!"" de

% &! I6&%#$! % &! S!-@#$3! T'$$!

di(i6$ di(i6$ #$,8i* #$,8i* $' #($#$,ie*# #($#$,ie*#! ! de'

(e"# (e"#$2 $2($ ($i i.* .*

% P!."!! P!."!!3 3!, !, /?'%.$%/ &/#

e*#!(*! e*#!(*!

,i",!&

!'>3%-'/#

&!

3$($ (e"$'#$( e' 4$'!( de' #e,3'! 5

%& %&

$"+ !*#(i82i( $ '$ (e23e($i.* de'

./J-/, #% /'$%-!'> ! '%#%'5!'

3$#(i,!*i! 2(8$*! ,!*2,e*#$' de'

# 5!&/' "$#-7'$./  '%&$6$/#/ ./

di"#(i#! de "$*#$ ,$(+$ de' 4$''e W

&!# TK.$.!# C/#-'.-$5!# % #%

H29*2!

3!-%%'

!' !'$$-%. %.-7 -7$ $.! .!

de'

$,3!

i*,edi$# i*,edi$#! ! de '$ '$ i)'e"i$ i)'e"i$&&

•

$'

$"+

'$

P'$* P'$*#e #e$* $*d! d! 2*$ 2*$ 3(!3 3(!32e 2e"# "#$ $ de (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ T(i*id$d

de

P$7 P$7$8 $8$, $,8$ 8$&& "e !(e !(ee e '!" '!" 3$(9,e 3$(9,e#(!" #(!" 3$($ 3$($ ,$*#e* ,$*#e*e( e( '$ 2*id 2*id$d $d

$(12 $(12i# i#e e#. #.*i *i$ $

de' de'

%&

!*62*#!& !(ie*#$d$ $ 3(e"e(4$(

%-/'/ $3%$!-/ $3%$!-/ % &! $6&%#$!, $6&%#$!,

"2 4$'!( 7i"#.(i! 5 (e'i)i!"! !*

#% '%#!&-!'> %& 5!&/' %& -%3&/ 

'$" T*i$" C!*"#(2#i4$" 12e

!#@ ./-'$$'> ./-'$$'> ! &! '%.%'!.$ '%.%'!.$7 7

"e de"$((!''$* e* '$ $#2$'id$d%

 %&

-'!-!3$%-/ -'!-!3$%-/

'!)($*d!

S$*#+"i,$

A!&$8!/ %-'/ %& .!3/ %& '!$#3/, '!$#3/, !&

$3'i $3'i$ $8' 8'e" e"

4$'!($i.* de' #e,3'!%

%#!''/&&! % &! !.-!&$!

!-'$3/$/

'!/

HIPÓTESIS CORRELACIONAL

3/3%-!& 3/3%-!& %& $#-'$-/ $#-'$-/ % #!#!-!! 3!'@! %& 5!&&% – H>./ 

'!"

C/ &! '/%#-! % '%#-!'!.$7

!'!

de*#(!

De# De#e(, e(,i*$* *$*d!

M$#e(i$'& 12e 3!"ee e' i*,2e8'e&

•

A*$'i$(

•

HIPÓTESIS DE INVESTIGACIÓN

de'

$ $! !



3$#( 3$#(i, i,!* !*i! i!

2(8$*! ,!*2,e*#$' de' di"#(i#! de

%

.'$.'$-%' %'$/ $/##

de' de'

i*4e"#i)$i.* '!" (i#e(i!" )e*e($'e"

6%% 6%%'! '!&% &%##

&/# &/#



(e2 (e23e 3e($ ($i i.* .*

S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8

%$A -'!5K# %  !>&$#$# !>&$#$#  -'!!J/ -'!!J/ % $5%#-$6!.$7, %-%'3$!'%3/#

De#e(,i*$( $ #($4" de 2* #($8$6! de

C/ %& %#!''/&&/ % %#-% -$/ % $5%#-$6!.$/%#, #% 3/-$5!'! ! &!# $#-$-.$/%# %& %#-!/ !& '%#.!-% % %#-/# %#-/# %$?$.$ %$?$.$/# /#  # %-/'/ %-/'/ '!/

•

Re$'i Re$'i$*d $*d! ! e' #($#$ #($#$,ie ,ie*#! *#!

de'

e*#!(*! i*,edi$#! de '$ i)'e"i$& "e (e"$'#$ e' 4$'!( de' #e,3'! 5 $"+ !*#(i825e $ '$ (e23e($i.* de'

3$#(i,!*i!

2(8$*!

,!*2,e*#$' de' di"#(i#! de "$*#$ ,$(+$ de' 4$''e W H29*2!%

V! V$' V$' V!'$ Re


CAPITULO 4(O*ETIVOS E HIPOTESIS


4(1(

O*ETIVO GENERAL P(!3!*e( 2* 3(!e"! de 4$'!($i.* 5 (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8

%$4(2( •

O*ETIVOS ESPEC+FICOS De#e(,i*$( $ #($4" de 2* #($8$6! de i*4e"#i)$i.* '!" (i#e(i!" )e*e($'e" de (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8

%$•

P'$*#e$( 2*$ 3(!32e"#$ de (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& !(eie*d! '!" 3$(9,e#(!" 3$($ ,$*#e*e( '$ 2*id$d $(12i#e#.*i$ de' !*62*#!%

•

A*$'i$( de*#(! de' $,3! de' 2(8$*i",!& 12e e"#$ $'#e(*$#i4$ "e di(i6$ #$,8i* $' #($#$,ie*#! de' e*#!(*! i*,edi$#! de '$ i)'e"i$& 3$($ (e"$'#$( e' 4$'!( de' #e,3'! 5 $"+ !*#(i82i( $ '$ (e23e($i.* de' 3$#(i,!*i! 2(8$*! ,!*2,e*#$' de' di"#(i#! de "$*#$ ,$(+$ de' 4$''e W H29*2!

4(9(

HIPÓTESIS L$ 3(!32e"#$ de 4$'!($i.* 5 (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& #!,$*d! !,! 8$"e e' $*9'i"i" de '$" !*dii!*$*#e" e!*.,i! - "!i$'e" - 2(8$*$"


i*'25e e* '$ (e23e($i.* de' 3$#(i,!*i! 2(8$*! ,!*2,e*#$' de' di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ De' V$''e W H29*2!%

4(4(

HIPÓTESIS DE INVESTIGACIÓN De#e(,i*$*d! '!" (i#e(i!" )e*e($'e" de (e"#$2($i.* de '$

•

I)'e"i$ de '$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& $*$'i$*d! '$" $2"$" de' de#e(i!(!& #i3! de M$#e(i$'& 12e 3!"ee e' i*,2e8'e& "e !(,2'$ '!" (i#e(i!" de (e"#$2($i.* $3'i$8'e" $' ,i",!& '!)($*d! $"+ '$ 4$'!($i.* de' #e,3'!% P'$*#e$*d! 2*$ 3(!32e"#$ de (e"#$2($i.* de '$ I)'e"i$ de '$

•

S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8$& "e !(ee '!" 3$(9,e#(!" 3$($ ,$*#e*e( '$ 2*id$d $(12i#e#.*i$ de' !*62*#!& !(ie*#$d$ $ 3(e"e(4$( "2 4$'!( 7i"#.(i! 5 (e'i)i!"! !* '$" T*i$" C!*"#(2#i4$" 12e "e de"$((!''$* e* '$ $#2$'id$d%

4(<( •

HIPÓTESIS CORRELACIONAL Re$'i$*d! e' #($#$,ie*#! de' e*#!(*! i*,edi$#! de '$ i)'e"i$& "e (e"$'#$ e' 4$'!( de' #e,3'! 5 $"+ !*#(i825e $ '$ (e23e($i.* de' 3$#(i,!*i! 2(8$*! ,!*2,e*#$' de' di"#(i#! de "$*#$ ,$(+$ de' 4$''e W H29*2!%

CAPITULO <(METODOLOG+A DE LA INVESTIGACION <(1(

TIPO  NIVEL DE INVESTIGACIÓN


<(1(1( D% !.%'/ !& ?$ % #% %'#$6% De $2e(d! $' i* 12e "e 3e("i)2e& '$ i*4e"#i)$i.* e" $3'i$d$ 5$ 12e 82"$ !*!e(& $#2$(& !*"#(2i( 5 ,!dii$( 2*$ (e$'id$d 3(!8'e,9#i$% E"#9 ,9" i*#e(e"$d$ e* '$ $3'i$i.* i*,edi$#$ "!8(e 2*$ 3(!8'e,9#i$ $*#e" 12e e' de"$((!''! de 2* !*!i,ie*#! de 4$'!( 2*i4e("$'%

<(1(2( D% !.%'/ ! &/# -$/# % !-/# !!&$8!/# Se)0* '$ i*!(,$i.* $*$'i$d$& '$ i*4e"#i)$i.* e" 2$'i#$#i4$% C!*!id$

#$,8i*

!,!

i*4e"#i)$i.*

*$#2($'i"#$&

e*!,e*!'.)i$& i*#e(3(e#$#i4$ ! e#*!)(9i$% S2 3(!3."i#! !*"i"#e e* “(e!*"#(2i(” '$ (e$'id$d& #$' 5 !,! '$ !8"e(4$* '!" $#!(e" de 2* "i"#e,$ "!i$' 3(e4i$,e*#e dei*id!& e" dei( 82"$ !,3(e*de( e' e*.,e*! de e"#2di! e* "2 $,8ie*#e 2"2$' .,! 4i4e& "e !,3!(#$ 5 $#0$ '$ )e*#e 12 3ie*"$ 29'e" "!* "2" $#i#2de"& e#%

<(1(9( D% !.%'/ ! &! M%-//&/6@! !'! %3/#-'!' &! "$7-%#$# L$ I*4e"#i)$i.* e" *! E3e(i,e*#$' W De"(i3#i4$& 5$ 12e '$" i*4e"#i)$i!*e" *! e3e(i,e*#$'e" *! e"#$8'ee*& *i 32ede* 3(!8$( (e'$i!*e" $2"$'e" di(e#$" e*#(e d!" 4$(i$8'e" ! e*#(e d!" e'e,e*#!"% I*4e"#i)$* 5 de#e(,i*$* '$" 3(!3ied$de" 5


$($#e(+"#i$" ,9" (e3(e"e*#$#i4$" de '!" !86e#!" de e"#2di!& 2*$ de '$" $($#e(+"#i$" 3(i*i3$'e" de '$ i*4e"#i)$i.* de"(i3#i4$

e"

'$

$3$id$d

3$($

"e'ei!*$(

'$"

$($#e(+"#i$" 2*d$,e*#$'e" de' !86e#! de e"#2di! 5 "2 de"(i3i.* de#$''$d$ de '$" 3$(#e"& $#e)!(+$" ! '$"e" de di7! !86e#!

<(2(

CO*ERTURA DE ESTUDIO N2e"#($ i*4e"#i)$i.* "e 28i$ e* e' di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e 3(!4i*i$ de H29*2!& De3$(#$,e*#! de H29*2!

U$.!.$7% E' di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e e"#9 "i#2$d! e* '$" 3$(#e" N!(#e 5 N!(-E"#e de '$ $3i#$' 3(!4i*i$' H29*2!% S2" $'#i#2de" '2#0$* e*#(e ;&@ 5 ?&? ,%"%*%,% L$ $3i#$' e' 32e8'! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e $ ;&; ,e#(!" de $'#i#2d& e* '$ ,$()e* de(e7$ de '$ 12e8($d$ de T$2''i)9*& 25$" $)2$" $'25e* $' (+! H2$''$)$%


C//'%!!# G%/6'>?$.!#= L$#i#2d S2(=

@;b?@”

L!*)i#2d Oe"#e=

b”

L@3$-%#= P!( e' *!(#e= !* e' di"#(i#! de M!*.* 3(!4i*i$ de H2$,$'+e"% P!( e' "2(= !* e' di"#(i#! de H29*2!% P!( e' "2(-e"#e= !* '!" di"#(i#!" de U,$(i 3(!4i*i$ de P$7i#e$ 5 A,$(i'i"% P!( e' "2(-!e"#e= !* e' di"#(i#! de i7i%


P!( e' e"#e= !* '!" di"#(i#!" de M$(i$*! D9,$"! Be($0* 3(!4i*i$ de Le!*i! P($d! 5 e' di"#(i#! de C72(28$,8$ 3(!4i*i$ de H29*2!% P!( e' *!(-e"#e= !* e' di"#(i#! de M$(i$*! D9,$"! Be($0* 3(!4i*i$ de Le!*i! P($d!% P!( e' !e"#e= !* '!" di"#(i#!" de C7$4i*i''! 3(!4i*i$ de Y$(!i'$ 5 M$(+$" 3(!4i*i$ de D!" de M$5!%

E-%#$7% E' di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e& $8$($ 2*$ "23e(iie #e((i#!(i$' de ;&?%;? ,< $3(!i,$d$,e*#e%

R%&$%5%% L$ i"i!)($+$ de' di"#(i#! e" !*2"$& 3!( '$ 3(e"e*i$ de

$%

C0"3ide"-!'i*$"=

B2e*$

Vi"#$

di4i"!(i$

!*

C72(28$,8$& M$($,82!& S$* C(i"#.8$'& U73$)! P2*#$ di4i"!(i$ !* H29*2!& S7$572$ 8% B$(($*!"-$:!*e"= C$(3i(($)($ L'!12e M$($,82!& U#e6,$5! di4i"!(i$ S$*#$ M$(+$ de' V$''e& M$(i$*(($)(

%$H$'/6'!?@!% S2" 3(i*i3$'e" (+!" "!*= C!*72,$5! ! V$d!G$(8$*!& H2$''$)$% L$)2*$"= C7$,$*$2(!& H2$"$!7$& M$#$!7$& S$"$!7$& S$'72$*$& Ve(de!7


C&$3!% S2 !*$ de 4id$ #ie*e '!" 8!"12e"= 3'24i$' M!*#$*! T(!3i$' 83-MT 3'24i$' P(e M!*#$*! T(!3i$' 83-PMT ,25 70,ed!-M!*#$*! T(!3i$' 8,7-MT 3!( e"#$ $($#e(+"#i$ #ie*e '!" 'i,$"= Se,i T(!3i$'& Te,3'$d! Se! 5 F(+!% E' Ce*#(! P!8'$d! de P$7$8$,8$ 3$7$ X #ie(($ 8$,8$ X ''$*2($& "e 28i$ e* '$ ,$()e* i12ie(d$ de' (+! 2e($ $'2e*#e de' H2$''$)$& $ ? ,% $' !e"#e de '$ $3i#$' de' di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ de' V$''e 5 $ ; ,% de '$ i2d$d de H29*2!& e* '$ 3(!4i*i$ de H29*2!%

SANTA MARIA DEL VALLE

PACHABAMBA

A 2*$ $'#i#2d de <&>@ ,%"%*%,%

SANTA MARIA DEL VALLE PACHABAMBA

P(e"e*#$ 2* 'i,$ #e,3'$d! $)($d$8'e& "2 (e'ie4e e" $ide*#$d! !* 3(e"e*i$ de !'i*$"& 12e8($d$"& ''$*2($" 5 '$de($" 12e


3e(,i#e* e' de"$((!''! de $)(i2'#2($% L$ #ie(($ 3(!d2e e' ,$+& (+6!'& !$& 3$3$& #(i)!& $'4e(6$& !''2!& $(($$7$& $'$8$$& $i)2$& (2#$" 5 4e(d2($"%

<(9(

DISEO DE INVESTIGACIÓN

<(9(1( DISEO E' di"e:! ,e#!d!'.)i! de '$

i*4e"#i)$i.* e"#9 "ie*d!

de"$((!''$d$ "e)0* e' di"e:! De"(i3#i4!= I*4e"#i)$i.* De"(i3#i4$=

<(9(2( ESQUEMA


M!de'! $#2$'

M!de'! 3!"i8'e%

RESTAURACIÓN Y PUESTA EN VALOR DE LA IGLESIA

He,!" de#e(,i*$d! '$ "i#2$i.* $#2$'& ide*#ii$*d! '$" $2"$" de '!" 3(!8'e,$" ei"#e*#e" 5 '!" ee#!" 12e #($e* 2*$ 3!"i8'e "!'2i.* !* (e"3e#! $' de"$((!''! de' 3(!8'e,

%$CAPITULO =(PO*LACIÓN  MUESTRA =(1(

DETERMINACIÓN DEL UNIVERSO)PO*LACIÓN:

=(1(1( P/&!.$7 G%%'!&: C!((e"3!*de e* 3(i,e( !(de* $ '!" 7$8i#$*#e" e* )e*e($' de' di"#(i#! de S$*#$ M$(+$ De' V$''e& "e)0* 2e*#e INEI 3!"ee 2*$ 3!8'$i.* #!#$' $ ; >> 7$8i#$*#e"& e* '$ $:! <%

=(1(2( P/&!.$7 ! A-%%' = C!((e"3!*de $ '$ 3!8'$i.* $d5$e*#e $ '$ !*$ de e"#2di!& e"#! 12ie(e dei( $ '$ !*$ e* 12e "e (e$'i$(9 '$ i*4e"#i)$i.*& e* e"#e $"! e" e' Ce*#(! P!8'$d! de P$7$8$,8$& 12e 2e*#$ !* 2*$ 3!8'$i.* de ; 7$8i#$*#e"&

"e)0*

d$#!"

de'

Ce*#(!

de

S$'2d

de

P$7$8$,8$& e* e' $:! <;>% E"#$ i*!(,$i.* *!" "e(4i(9 3$($ '2e)! "$$( '$ ,2e"#($ 5 (e$'i$( '$" e*2e"#$"%

=(1(9( P/&!.$7 OJ%-$5/: C!((e"3!*de $ '$ 3!8'$i.* !* =(2(

3(!5ei.* $ ,edi$*! 5 '$()! 3'$! <;< - <;- <<<% SELECCIÓN DE LA MUESTRA(


P$($ !8#e*e( e' #$,$:! de ,2e"#($ "e e'i)i. e' M#!d! de' M2e"#(e! A'e$#!(i! de8id! 12e '!" e'e,e*#!"& "e e*2e*#($* dei*id!" 3!( '$ !*$ (2($' de' Ce*#(! P!8'$d! de P$7$8$,8$& !8#e*id!" de '$ "i)2ie*#e e"#$d+"#i$& 12e (e'e6$($ '!" d$#!" 12e "e e"#9* 82"$*d!& !3i*i!*e"& 32*#!" de 4i"#$ 5 3!"ii!*e" e* (e'$i.* $ '$" 3(!8'e,9#i$ de' "e#!(% E S T I M A C I O N D E L A M U E S T R A

N =

1+

384.16 384.16 −1 1867

=317.49


N M = f

MX M2e"#($ "e)0* $,i'i$ NX ,2e"#($ $62"#$d$ ! !((e)id$ ? X *2,e(! de 7$8i#$*#e" e* 2*$ $,i'i$

M =

317.49 4

=¿

%? X  F$,i'i$"

L$ ,2e"#($ !8#e*id$ e" de  $,i'i$"& $'$ '$" 2$'e" "e 'e" 7$(9 '$ "i)2ie*#e e*2e"#

%$CAPITULO (PROCESAMIENTO DE DATOS (1(

FUENTE, TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN

DE DATOS (1(1( F%-%#( (1(2( TK.$.!#( E* e"#e i#e, "e de"(i8e '$" #*i$" 12e "e 2#i'i$(!* 3$($ (e!3i'$( #!d$ '$ i*!(,$i.* de $,3!& "e 3(e"e*#$ #!d!" '!" !(,$#!" 2#i'i$d!" e* e"#$ #$(e


E' 3(!e"! de (e!'ei.* de d$#!" i,3'i$ #(e" $#i4id$de" e"#(e7$,e*#e

4i*2'$d$"

e*#(e

"+=

Se'ei!*$(

e'

i*"#(2,e*#! de (e!'ei.* de d$#!"& e' ,i",! 12e de8e "e( 49'id! 5 !*i$8'e% A3'i$( e' i*"#(2,e*#! $ '$ ,2e"#($ de e"#2di! e" dei( !8#e*e( !8"e(4$i!*e" (e)i"#(!" ! ,edii!*e" de 4$(i$8'e" 5 $*$'i$( '$ i*!(,$i.* (e!3i'$d$% Ei"#e*

die(e*#e"

#*i$"

3$($

'$

(e!'ei.*

de

i*!(,$i.*& '$" ,i",$" 12e *! "!* e'25e*#e" 5 ,25 3!( e' !*#($(i! "!* !,3'e,e*#$(i$"% L$" 3(i*i3$'e" #*i$" "!* '$" "i)2ie*#e"= L$ !8"e(4$i.*& '$ e*#(e4i"#$& '$ e*2e"#

%$(1(2(1(

L! O#%'5!.$7 P$($ e"#$ #*i$ "e (e$'i.& 2*$ i7$ (e)i"#($' de' i*,2e8'e& 12e *!" 8(i*d$(9 d$#!" "!8(e 2$' e" e' e"#$d! $#2$' de '$ I)'e"i$ S$*#+"i,$ T(i*id$d de P$7$8$,8

%$(1(2(2(

L! %-'%5$#-! U#i'ie e"#$ #*i$ 3$($ #e*e( ,e6!( i*!(,$i.* "!8(e '$ I)'e"i$ $*#e" ,e*i!*$d$& 5$ 12e '$ e*#(e4i"#$ "e 2#i'i$ !* ,$5!( (e2e*i$ e* i*4e"#i)$i!*e" de $(9#e( 2$'i#$#i4!%


Se e*#(e4i"#! $' "e:!( S$,2e' G2$(di9* Ae(!& 2id$d!( de 7$e ,$" de ; $:!" de '$ i)'e"i

%$(1(2(9(

L! E.%#-! Se e'$8!(! 2*$ e*2e"#$ 3$($ "$8e( 2$' e" '$ !3i*i.* de '$ 3!8'$i.* $e($ de '$ I)'e"i$ 5 '! 12e "e 3ie*"$ (e$'i$( !* e"#$ i*4e"#i)$i.*& Se $3'i. $ '$ #!#$'id$d de '$ ,2e"#(

%$ENCUESTA

Fecha de Entrev!ta" De%arta&ent'"

####$####$#### Pr'vnca"

D!trt'"

Edad" ######

DATOS SOCIOECONOMICOS 1. Cuál es la ocupación actual de tu failia. Ocupación pad" e a% &% c% d% e% f% (%

!a"entesco Mad #i$o Ot"o "e s s

T"a&a$ado" independiente T"a&a$ado" dependiente Epleado" t"a&a$ado" del 'o(a" Desepleado )u&ilado Estudiante

*. Especi+,ue cuál es la "eli(ión a la cual pe"tenece su failia -"eli(ión actual%


!ad"e

Mad"e

#i$os

Ot"os

DATOS SOCIO CULTURAL . /Cuál es el ni0el educati0o alcanado en tu failia2 Ni0el educati0o pad" e

!a"entesco Mad #i$o Ot"o "e s s

a% &% c% d% e%

Nin(una Inicial !"ia"ia Secunda"ia Supe"io" no uni0e"sita"io - instituto% f% Supe"io" uni0e"sita"io (% !ost ("ado u ot"o siila" 3. /En su localidad ,ue tipo de acti0idades o costu&"es se dan con a4o" f"ecuencia2 a( De%'rtva! ) ( d(F'*+*,rca! ) ( -( C.vca! ) ( e( Ed/catva! ) ( c( Re*0'!a! ) ( 1( Otr'!222222222222223 5. 4Dónde es el sitio pa"a "eunión de $untas 4 acti0idades cultu"ales en su counidad 5

a( -( c( d( e( 1( 0(

E!c/e*a! ) ( I0*e!a! ) ( Par6/e! ' %*a7a! ) ( Sa*,n C'&/na* ) ( Cancha! de%'rtva! ' E!tad' ) ( Pr'%edad de a*0/en ) ( Otr'!" 22222222222233

DATOS CULTURALES 6ENERALES 7. /Sa&e usted ,u8 es un !at"ionio Cultu"al2 S ) ( N' ) ( 9. /Sa&e usted ,u8 es !at"ionio A",uitectónico2 S ) ( N' ) ( :. /Sa&e usted ,u8 es !at"ionio u"&ano onuental2


S

) (

N'

) (

;. /Usted tiene conociiento si en su ciudad e.

Si "espondió ,ue si /Cuáles2 ############################################################### ###

11.

/Tiene usted conociiento ,u8 es un Cent"o #istó"ico2 S ) ( N' ) (

1*.

Si "espondió ,ue si /Cuáles2 ############################################################### ###

DATOS SO?RE EL INMUE?LE A INTER@ENIR 1. /Conoce usted la I(lesia Santsia T"inidad de !ac'a&a&a2 S ) ( N' ) ( 13. /Sa&ia ,ue fue decla"ada !at"ionio cultu"al de la Nación2 S ) ( N' ) ( 15.

17. 19.

Si "espondió ,ue si /Cóo tu0o conociiento2 ############################################################### #### /usted asiste a la i(lesia Santsia T"inidad2 S ) ( N' ) ( Si "espondió si /con ,ue f"ecuencia2 a( Se&%re ) ( -( Rara! vece! ) ( c( N/nca ) (

1:. /Se(=n su opinión en ,ue estado se encuent"a la i(lesia2 a( M/8 -/en' ) ( -( B/en' ) ( c( Re0/*ar ) (


d( Ma*' e( M/8 &a*' 1;.

) ( ) (

/Bu8 inte"0enciones p"opond"a pa"a dic'o inue&les2 a( Pr'tecc,n ) ( -( Re!ta/rac,n ) ( c( P/e!ta en va*'r ) ( d( Rec'n!tr/cc,n ) ( e( Otr'!" 22222222222233

*>. /C"ee usted ,u8 es ipo"tante conse"0a" los sisteas const"ucti0os t"adicionales a",uitectónicos2

S

) (

N'

) (

DATOS SO?RE EL ENTORNO UR?ANO MONUMENTAL *1. /Conoce usted la plaa donde se encuent"a la I(lesia Santsia T"inidad de !ac'a&a&a2 S ) ( N' ) (

**. /Usted 'ace uso de la plaa donde se encuent"a la i(lesia2 S ) ( N' ) ( *.

Si "espondió si /con ,ue f"ecuencia2 d( Se&%re ) ( e( Rara! vece! ) ( 1( N/nca ) (

*3. /Se(=n su opinión en ,ue estado se encuent"a la plaa donde se encuent"a la i(lesia2 1( M/8 -/en' ) ( 0( B/en' ) ( h( Re0/*ar ) ( ( Ma*' ) ( 9( M/8 &a*' ) ( *5.

/Bu8 inte"0enciones p"opond"a pa"a dic'a plaa2 1( Pr'tecc,n ) ( 0( Re!ta/rac,n ) (


h( P/e!ta en va*'r ) ( ( Rec'n!tr/cc,n ) ( 9( Otr'!" 22222222222233

(1(9( I#-'3%-/# % R%./&%..$7 % D!-/#( (1(4( M!-%'$!&%#( P'$*! $#$"#($' P$3e' Ti*#$ 3$($ i,3(e"i.* M!4i'id$d C2e"#i!*$(i!" P'2,.*& '$3ie(! Ae"!(i!" de e"(i#!(i! I*#e(*e# A(#+2'!"& 'i8(!"& (e4i"#$"% C!,32#$d!($& '$3#!3 (2(

PROCESAMIENTO,

AN;LISIS

INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS( (9(

PLAN DE TA*ULACIÓN DE DATOS

CAPITULO (RESULTADOS FINALES (1(

PROPUESTAS

(2(

CONCLUSIONES

ESTAD+STICO

E

TESIS DE RESTAURACIÓN DE MONUMENTOS

Recommend Documents