¿sabes lo que hace un gorila cuando se asusta? carga contra ti, eso es lo que hace.
se mete en tu terRitorio.
¿todas esas tropas alrededor de ciudad piel? ¿las naves aéreas flotando día y noche?
están tan asustados, que lo único que pueden hacer es asustarnos. ¡disparar a discreción a los que rompen el toque de queda!
tienen que asegurarse que ningún hombre se atreva a cruzar el río hasta la zona simia de la ciudad.
¡ningún hombre excepto wyn!
más escurRidizo que una nutria. más furtivo que bufFalo bilL y george washington juntos.
la mano derecha de casimir.
¡ja! eso ha sido un chiste, porque cas... bueno, no importa.
de todas formas, cas me dice, a mí, a wyn: ya has cumplido con tu parte. ¿Dos fábricas en dos semanas? a eso no se ha acercado nadie, nunca.
pero los simios... todavía creEn que pueden hacer funcionar esas cosas sin nosotros.
y yo dije: no puede ser, cas. no señor.
yo soy tu arma, le dije. todo lo que tienes que hacer es apuntarme.
por supuesto que no todos los planes salen de acuerdo con el, uh, con el plan.
¡whoOps!
¡eh, tú! ¡humano!
hay veces en que tienes que tirar las cartas... y huir.
¡uaAh!
¡tragad polvo, dentudos! el nombre de este jugador es...
wyn. el pequeño espía charlatán.
¡wmMfF!
vosotros dos. lo registráis, lo desnudáis y lo metéis en el carRomato. el resto, registrad la fábrica.
estamos buscando...
¡ja! ¡tragaos eso, peludos hijos de perRa!
ciudad piel.
“¿bako?”
te he traído el desayuno.
mi carcelera.
pero, ¿la huelga aún continúa?
esta noche lo sé, lo sé. habrá que pero los buscarte simios te siguen buscando... además otro sitio de nuevo. de buscar armas de tecnología antigua.
ningún humano ha cruzado el puente desde... desde lo de chaika.
¿incluso después de atacar las fábricas?
la gente de casimir atacó otra anoche. arRestaron a wyn. y un vigilante simio murió.
eso es lo único de lo que estoy segura.
maldición. me gusta wyn. en cuanto al vigilante, ya sabes que alaya buscará represalias.
mak. la zona industrial. gracias por venir en persona, vocal alaya.
como puede ver por los daños, sabían exactamente dónde colocar la bomba.
lLevará semanas poner de nuevo en marcha la cadena de fabricación.
¿eso es lo que hace aquí? ¿esas cosas?
oh, sí. todo tipo de máquinas, pero esta cadena es para las excavadoras a vapor.
vocal alaya, no podemos seguir así. primero, esa mujer inmolándose, ahora estos actos de sabotaje... ¡la ciudad está aterRorizada!
tiene que hacer algo.
¿de verdad? ¿y qué más tendría que hacer?
si me permiten puntualizar, tenemos naves aéreas patrulLando los cielos, la guardia de la ciudad en las calLes todas las noches...
¡y hemos hecho cientos de arRestos! ¿pero qué está haciendo con esta huelga de los humanos?
¡cierto! durante un mes hemos estado cojeando, usando solo trabajadores simios, y estamos perdiendo pedidos de ciudad simio, los estados de los lagos, ciudad central...
los simios no quieren estos trabajos. fundir, ensamblar...
¿no puede entrenar a más simios?
un trabajo sucio. y peligroso.
entonces, ¿desean pagar salarios más altos? ¿ascender a supervisores a humanos?
¡por supuesto que no! estoy seguro de que podemos hacer algunas concesiones.
algunas concesiones, ciertamente.
