Descripción: Plan de Seguridad Defensa Civil para establecimiento Odontologico
plan de contingencia rapazDescripción completa
HUARAZDescripción completa
Descripción completa
Plan de contingencia en establecimientosDescripción completa
Full description
Plande contigencia, EjemploDescripción completa
Descripción: DOCUMENTOS PARA EL SISTEMA DE GESTION
Plan de Contingencia EgemsaDescripción completa
Descripción: Plan de contingencia de acuerdo a la normativa vigente.
Descripción completa
Descripción: :D
Plan de Contingencia
Descripción completa
Plan de ContingenciaDescripción completa
Plan de emergencias especificosDescripción completa
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 1 %& 1'0
PLAN DE CONTINGENCIA
PARA PARA ELTRANSPORTE ELTRANSPORTE TERRESTRE DE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
LIMA – PERÚ
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2 %& 1'0
ÍNDICE Introducción O!"#ti$o A%c&nc# R#'(on'&!i%id&d#' M&rco L#)&% CAPITULO I * DATOS GENERALES DEL TRANSPORTISTA 1.1 Datos generales del transportista
CAPITULO II * ORGANI+ACI,N Y RESPONSABILIDADES 2.1 Organización y responsabilidades 2.2 Organización 2.2.1 Alcance del plan 2.3 Identificación de las partes responsables 2.3.1 Pago de multas, sanciones sanciones impuestas impuestas por autoridades udiciales u otras, como resultado de alg!n accidente durante el despac"o, transporte o almacenamiento 2.3.2
#espuesta y acción contra un derrame de producto o incendio accidental durante las operaciones de carga, transporte y descarga. descarga.
2.$ #esponsabilidades 2.$.1 %erente de &ransporte ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2 %& 1'0
ÍNDICE Introducción O!"#ti$o A%c&nc# R#'(on'&!i%id&d#' M&rco L#)&% CAPITULO I * DATOS GENERALES DEL TRANSPORTISTA 1.1 Datos generales del transportista
CAPITULO II * ORGANI+ACI,N Y RESPONSABILIDADES 2.1 Organización y responsabilidades 2.2 Organización 2.2.1 Alcance del plan 2.3 Identificación de las partes responsables 2.3.1 Pago de multas, sanciones sanciones impuestas impuestas por autoridades udiciales u otras, como resultado de alg!n accidente durante el despac"o, transporte o almacenamiento 2.3.2
#espuesta y acción contra un derrame de producto o incendio accidental durante las operaciones de carga, transporte y descarga. descarga.
2.$ #esponsabilidades 2.$.1 %erente de &ransporte ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ ( %& 1'0
2.$.2 'uper(isor de ruta 2.$.3 )efe de seguridad industrial 2.$.$ 'uper(isor *onal + aamarca 2.$.- 'uper(isores y conductores 2.- Organigrama primera respuesta a emergencia 2./ 'istema de comunicaciones
CAPITULO III * IDENTIFICACI,N DEL PRODUCTO Y E-ALUACI,N DE RIESGOS 3.1 Producto transportado. 3.2 0atriz De Identificación De #iesgos De Operación De &ransporte Descarga De oncentrados De obre y arbón ino 'ubproducto. 3.3 0todo de carga, transporte, transbordo y descarga del producto. 3.3.1 oordinaciones generales. 3.3.2 oordinaciones operati(as. 3.$ lasificación de ni(eles de emergencia 3.$.1 4i(el bao. 3.$.2 4i(el medio. 3.$.3 4i(el alto. 3.- Identificación y e(aluación de riesgos durante las operaciones de carga, transporte y descarga arga y descarga 3.-.1 a5da y6o derrame del concentrado 3.-.2 7esiones durante el manipuleo 3.-.3 Incendio del e8uipo de carga y descarga 3.-.$ Problemas mec9nicos de e8uipos &ransporte 3.-.- Atropellamiento 3.-./ allas mec9nicas 3.-.: a5da de puente 3.-.; "o8ue del (e"5culo (e"5culo c"ofer in"abilitado in"abilitado ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ ' %& 1'0
3.-.11 "o8ue del (e"5culo+contin!a (iae 3.-.12 Disturbios y6o robo de mercader5a 3.-.13 Derrumbes y deslizamientos de tierra 3.-.1$ Incendio del (e"5culo 3./ Precauciones durante las operaciones de carga 3.: Precauciones durante las operaciones de transporte 3.; Precauciones durante la descarga
CAPITULO I- – PLANIFICACI,N DE LA RESPUESTA $.1 ?(aluación y (alorización de riesgos durante la ruta @zona urbana o rural $.1.1 Desarrollo de la ruta $.1.2 %r9ficos de altitud (s. Bilometrae $.1.3 An9lisis de riesgos en la ruta $.1.$ IP?# en ruta $.2 Procedimiento de notificación $.3 Procedimientos pre(enti(os $.3.1 Programa de mantenimiento de e8uipos y (e"5culos utilizados en las operaciones de carga, transporte, y descarga $.3.2 'elección de los e8uipos y (e"5culos utilizados en las operaciones de carga, transporte y descarga $.3.3 alificaciones del personal y frecuencias de e(aluación de competencias $.3.$ Preparati(o antes de cada operati(o $.3.- Documentación del embar8ue $.3./ #ótulos del (e"5culo $.3.: #estricciones de la ruta $.3.; omunicaciones durante el operati(o $.3.= Procedimiento de despac"o del producto $.3.1> Documentos a transportar en el (e"iculo $.$ Procedimientos de emergencia $.$.1 Procedimientos de emergencia durante las operaciones de carga, transporte y descarga ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 5 %& 1'0
$.$.1.1 Producido el incidente $.$.1.2 onsideraciones generales $.$.1.3 &ipos de incidentes a a5da y6o derrame del concentrado b 7esiones Durante ?l 0anipuleo c Incendio del e8uipo de carga o descarga d Problemas mec9nicos de e8uipos de carga o descarga transporte e Atropellamiento f
allas mec9nicas (e"5culo no contin!a
g a5da de puente "
"o8ue del (e"5culo 6 c"ofer in"abilitado
C "o8ue del (e"5culo + contin!a (iae l
Disturbios
m Derrumbes y deslizamiento de tierra n Incendio del (e"5culo $.- ?8uipo de emergencia y disposición de medios #ecursos de e8uipos y personal disponibles para respuesta a un incidente $.-.1 Durante la operación de carga $.-.2 Durante la operación de transporte $.-.3 Durante la operación de descarga $./ Procedimientos de post+emergencia $./.1 Procedimientos post+emergencia $./.1.1 In(estigación y reporte de incidentes $./.1.2 'eguimiento de las acciones recomendadas $./.1.3 Determinación del impacto ambiental y a la salud p!blica $./.1.$ Disposición final de materiales y6o residuos peligrosos $.:
#e(isión y actualización del plan
$.:.1 Procedimiento de aprobación del plan
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ ) %& 1'0
$.:.2 Autorizaciones y licencias re8ueridas para el transporte y despac"o del producto $.:.3 Preparación del plan, autorizaciones y documentación necesaria $.;
apacitación y simulacros
$.;.1 apacitación $.;.2 'imulacros
./0 Programa de mantenimiento. CAPITULO - – ACTI-ACI,N DEL PLAN DE CONTINGENCIA -.1 Acti(ación y eecución del plan de contingencia -.1.1 Acti(ación -.1.2 ?ecución del plan de contingencia -.2 omunicación de la emergencia y acti(ación del Plan -.2.1 luo de comunicaciones -.2.2 #esponsabilidades -.3 oa de ruta -.$ 0apa A4?EO'
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ * %& 1'0
PLAN DE CONTINGENCIA P ARA E L TR ANSPORTE TERRES TRE DE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO Introducción Propósito ?stablecer la estructura, contenido y describir el mtodo usado para el control, re(isión, distribución del Plan de ontingencia de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., para el transporte por carretera de oncentrados de obre y arbón ino 'ubproducto desde 0inera anacoc"a '#7 "acia el allao.
O!"#ti$o ?l obeti(o del presente Plan de ontingencia para el &ransporte &errestre de oncentrados de obre y arbón ino 'ubproducto es el de ser(ir como "erramienta de respuesta ante una emergencia producida durante la carga, transporte y descarga de concentrados de obre y arbón ino 'ubproducto para minimizar los ocasionales daFos 8ue puedan afectar a la salud y al medio ambiente.
A%c&nc# Definir las normas y procedimientos 8ue deben ser de conocimiento y obser(ados, frente a un incidente, por parte del personal de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., y 0'#7. ?l Plan presenta los distintos procedimientos para responder en forma segura a los incidentes 8ue re8uieran de la participación de los distintos ni(eles operati(os y de super(isión en el transporte terrestre de oncentrados de obre y arbón ino 'ubproducto de 0'#7. ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ + %& 1'0
Asimismo, el Plan contempla las acciones de respuesta para "acer frente a situaciones de diferente magnitud, las 8ue ser9n e(aluadas en cada caso por el 'uper(isor de #uta, debindose solicitar la inter(ención del omit de risis cuando la situación escape a su capacidad de respuesta inmediata. &odo el personal de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., y #A4'A asignado a la operación de transporte terrestre de oncentrados de obre y arbón ino 'ubproducto 0'#7, 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A. y #A4'A O0?#IA7, est9 entrenado y en capacidad de dar una respuesta inmediata para e(itar daFos a la salud, la propiedad y al medio ambiente.
R#'(on'&!i%id&d#' %erente de &ransporte, )efe de 'eguridad Industrial, )efe de Operaciones, )efe de 0antenimiento, )efe de onductores, 'uper(isores de #uta, 'uper(isores de Operaciones y onductores.
M&rco L#)&% ?l marco legal es la ley 4G 2;2-/ 8ue regula el transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos. ?l reglamento D. '. 4G >21+2>>;+ 0& #eglamento 4acional de transporte terrestre de materiales y residuos peligrosos. D.' . > 21 +2>>; +0 & ap5tulo I, Art5culo 'e define el Plan de ontingencia como un Instrumento de gestión, cuya finalidad es e(itar o reducir los posibles daFos a la (ida "umana, salud, patrimonio y el ambienteH conformado por un conunto de procedimientos espec5ficos preestablecidos de ti po operati(o, destinados a la coordinación, alerta, mo(ilización y respuesta ante una probable situación de emergencia, deri(ada de la ocurrencia de un fenómeno natural o por acción del "ombre y 8ue se pueda manifestar en una instalación, edificación y recinto de todo tipo, en cual8uier ubicación y durante el desarrollo de una acti(idad u operación, incluido el transporte. ap5tulo <, Art5cu lo 22 De 7a Póliza de 'eguros y del Plan de ontingencia Art5culo 22, Del Plan de ontingencia ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ , %& 1'0
7os planes de ontingencia de transporte de materiales y residuos peligrosos, ser9n elaborados conforme a la %#1 N 2 34556 dada por el ongreso de la #ep!blica #% 67
d# 8unio d# 3995: ley 8ue establece la obligación de elaborar y presentar Planes de ontingencia. uando se trate de transporte por cuenta propia, el plan de contingencia ser9 aprobado por el sector 8ue corresponde a la acti(idad 8ue produce o emplea el material peligroso. ?l Plan de ontingencia debe ser aprobado por la Dirección %eneral de Asuntos 'ocio+ambientales del 0&. 'e deber9 presentar dos originales del Plan de ontingencia, suscrito por 8uien lo elaboró, 8uien
deber9 contar con la "abilitación del olegio Profesional
correspondiente. ?l plan de contingencia est9 basado en la resolución directoral >31+2>>=60&61/ 7ineamientos para elaborar planes de contingencia para el transporte terrestre de materiales y6o residuos peligrososJ Otras normas relacionadas Decreto 'upremo 4G >3>+2>>;+0& 0odificación del reglamento nacional de transporte terrestre de materiales y residuos peligrososJ #esolución directoral >31+2>>=60&61/ 7ineamientos para elaborar planes de contingencias para el transporte terrestre de materiales y6o residuos peligrososJ. Decreto supremo >1/+2>>=+0& #eglamento 4acional de &r9nsito K código de transitoJ aplicación al transporte de materiales peligrosos Decreto 'upremo >-;+2>>3+0& #eglamento 4acional de >/+2>>;+0& 0odifican #eglamento nacional de (e"5culos y aprueban programa de regularización de multas por infracciones al reglamentoJ. ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 10 %& 1'0
Decreto supremo 4G >1:+2>>=+0& #eglamento nacional de administración de transporteJ Decreto 'upremo >>/+2>1>+0& decreto supremo 8ue incorpora disposición complementaria final al reglamento de la superintendencia de transporte terrestre de personas, carga y mercanc5as @'LA4 aprobado por D' 4G >33+2>>=+0&, modifica el reglamento nacional de administración de transporte , aprobado por D' 4G >1:+2>>=+0&, el reglamento de inspecciones tcnicas (e"iculares, aprobado por D' 4G >2-+2>>;+0& y el reglamento de placa !nica nacional de rodae aprobado por D' >1:+2>>;+0&. Decreto
supremo
4G
>3>+2>1>+0&
Decreto
supremo
8ue
incorpora
disposiciones al reglamento de placa !nica nacional de rodae aprobado por decreto supremo 4G >1:+2>>;+0&. Decreto supremo >>=+2>>$+0& #eglamento nacional de administración de transporteJ 4&P ;33.>32+2>>/ eMtintores para (e"5culosJ #esolución directoral 3/:+2>1>+0&6>1- #e8uisitos m5nimos de boti8u5n 8ue deber9n portar los (e"5culos destinados a los ser(icios de transporte terrestre de personas y miMto de 9mbito nacional, regional y pro(incial, as5 como de mercanc5asJ. #esolución directoral 4G 1>11+2>1>+0&61- 0odifican la #D 4G 3/:+2>1>+ 0&61-, sobre la implementación del boti8u5n en los (e"5culos destinados a ser(icios de transporte. Decreto 'upremo >>-+2>12+ #eglamento de la 7ey 4N 2=:;3 7ey de 'eguridad y 'alud en el &rabaoJ #esolución Directoral 4G 1:-/+2>>;+0&62> aprueban el formato constancias de (erificación de pesos y medidas a emplearse para (erificar el cumplimiento de los l5mites en los #esos vehiculares establecidos en el regla$ento nacional de (e"5culos, cuando el origen de las mercanc5as sea de un solo generador o de un solo punto de carga. ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 11 %& 1'0
#esolución Directoral 4G /1-$+2>>;+0&61- Incorporan a la información 8ue contiene el formato de certificado de "abilitación (e"icular para el transporte terrestre de mercanc5as en general y al de la constancia de inscripción para el transporte terrestre de mercanc5as por cuenta propia, la firma digitalizada de la autoridad competente. #esolución 0inisterial 4G 2//+2>1>+0&6>2 Aprueban nue(a distribución de carreteras de la red (ial nacional K 9mbito de competencia de la unidades zonales de Pro(ias 4acional. 7ey 4G 2;/11 7ey general del AmbienteJ 7ey 4G 2:31$, 7ey %eneral de #esiduos 'ólidosJ 7ey 4G 1::-2 7ey %eneral de AguasJ 7ey 4G 2:3>; 7ey orestal y de auna 'il(estreJ 7ey 4G 2:$$/ 7ey del sistema nacional de e(aluación del impacto ambiental y su reglamentoJ. •
Decreto 'upremo 4N >--+2>1>+?0 #eglamento de 'eguridad y 'alud Ocupacional y otras medidas complementarias en miner5aJ.
•
7ey 4N 2=:;3 7ey de 'eguridad y 'alud en el &rabaoJ.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 12 %& 1'0
C APÍ TU LO I DATOS GENERALES DEL TRANSPORTISTA
DENOMINACIÓN O RA-ÓN SOCIAL
MULTISERVICIOS TRANSPORTES CA.AMARCA S/A/C/
DOMICILIO FISCAL
AV/ ATAHUALPA )*, CA.AMARCA
TELFONOS:
0*)50)25, ,*))(2050
CORREO ELECTRÓNICO:
&%"$r /&3r$%$463r$#78r3&/7&
N9MERO DE RUC
2052,(+5,*,
NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL:
EDGAR ABSALON ESTRADA SAUCEDO
PERSONA O UNIDAD RESPONSABLE DEL PLAN DE CONTINGENCIA
ALFREDO RUBEN SANCHE- -AVALETA
N9MERO DEL REGISTRO 9NICO DE MATERIALES YO RESIDUOS PELIGROSOS ;DGTT<
0('200,MTC15 C8#6r$%8 %& 68br& UN (0** = Cl$& ,/2 = %eligroso #uede causar cáncer, sustancia irritante, afecta a los &rganos, to'inas re#roductivas
CLASE DE MATERIAL DE ACUERDO A NACIONES UNIDAS
C$rb># Fi#8 S?b7r8%?638 = UN (0** =
Cl$& , ( )o'ico #or inhalaci&n, #or ingesti&n de #olvo de carb&n fino, * riesgos de lesiones "culares #or #olvo seco de carb&n fino
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 1( %& 1'0
CAPÍTULO II ORGANI+ACI,N Y RESPONSABILIDADES 2.1 O#%A4I*AI4 2.1.1
A7A4? D?7 P7A4 ?l presente Plan de ontingencia para el transporte por carretera de oncentrados de obre y arbón ino 'ubproducto "a sido elaborado con la finalidad de definir las normas y procedimientos 8ue deben ser de conocimiento y obser(ados, frente a un incidente, por parte del personal de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., #ansa &ransportes y 0'#7. 7as acti(idades comprendidas en este plan de contingencias son a arga de los productos en 0'#7. b &ransporte de los productos en la ruta de 0'#7.+ ?l allao c Descarga de los productos en ?l allao
2.2 ID?4&IIAI4 D? 7A' PA#&?' #?'PO4'A7?' 2.2.1 PA%O D? 0L7&A', 'A4IO4?' I0PL?'&A' PO# AL&O#IDAD?' )LDIIA7?' L OA', O0O #?'L7&ADO D? A7%Q4 AID?4&? DL#A4&? ?7 D?'PAO, A4'PO#&? O A70A?4A0I?4&O ?n lo referente a las multas, sanciones impuestas por autoridades udiciales u otras, como resultado de alg!n accidente durante el transporte o despac"o, se define lo siguiente a A8uellos accidentes 8ue se presenten en las operaciones de carga de los productos en la planta de producción, donde se afecten terceras personasH los funcionarios, empleados u obreros de la planta de producciónH los super(isores, conductores, otros tripulantes autorizados o los (e"5culos operados por la empresa de transporteH (e"5culos u otras propiedades de ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 1' %& 1'0
tercerosH como consecuencia de negligencia o infracciones a las normas y procedimientos establecidos en el presente plan de contingenciasH ser9n responsabilidad de 0'#7. ?n a8uellos accidentes 8ue se presenten en las operaciones de carga de los productos en la planta de producción, donde se afecte la salud o la (ida de personas como consecuencia de la naturaleza de dic"os productos, la responsabilidad ser9 asumida por 0'#7. ?l responsable de super(isar y controlar las operaciones de carga en la planta de producción, ser9 el 'uper(isor de 'eguridad asignado por 0'#7. b A8uellos
accidentes
de
transporte,
donde
se
afecten
terceras
personasH los super(isores, conductores, otros tripulantes autorizados, los (e"5culos operados por la empresa de transporte de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., (e"5culos u otras propiedades de tercerosH como consecuencia de negligencia, infracciones a las normas y procedimientos establecidos en el presente Plan de contingencia o infracciones de tr9nsito cometidas por los conductores responsables del transporte del producto o por parte de los (e"5culos de transporte utilizados en el operati(oH ser9 responsabilidad de #A4'A A4'PO#&?'. ?l responsable de super(isar y controlar las operaciones de
transporte ser9 el 'uper(isor asignado por
#A4'A A4'PO#&?'. A8uellos accidentes 8ue se presenten en las operaciones de descarga y entrega, donde se afecten terceras
personas, funcionarios, empleados
u obreros de la empresa productoraH 7os super(isores, c"óferes u otros tripulantes autorizados o los (e"5culos operados por la empresa de transporteH (e"5culos u otras propiedades de terceros, como consecuencia de negligencia o infracciones a las normas y procedimientos establecidos en el presente Plan de contingenciasH ser9n responsabilidad de 0'#7 o el destinatario de la carga seg!n corresponda, dependiendo del personal, (e"5culo, e8uipo de descarga o acción 8ue ocasiono dic"o accidente. ?n a8uellos accidentes donde se afecte la salud o la (ida de personas como consecuencia de la naturaleza
de
los
productos,
la responsabilidad ser9 asumida por
0'#7 o el destinatario de la carga seg!n corresponda. ?l responsable de ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
FECHA REVISIÓN Abril 2015
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 15 %& 1'0
super(isar y controlar las operaciones de
descarga ser9 el 'uper(isor de
'eguridad asignado por 0'#7 o el destinatario de la carga. 2.2.2
#?'PL?'&A AI4 O4A L4 D?##A0? D? P#ODL&O O I4?4DIO
AID?4&A7 DL#A4&? 7A' OP?#AIO4?' D? A#%A,
A4'PO#&? D?'A#%A. &eniendo en cuenta 8ue
el derrame accidental de
los
productos
puede
producirse durante las operaciones de carga, transporte, trasbordo o descargaH a continuación se seFalan los diferentes tipos de respuesta y acción contra un derrame accidental del producto dependiendo del ni(el de la emergencia, especificando los responsables en cada caso a 4I7 A)O ?l derrame o incendio puede ser controlado localmente por el personal de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A. 4o se presentan daFos personales ni materiales de consideración, tampoco impacto ambiental. 4o es necesario acti(ar el P7A4 D? O4&I4%?4IA', pero si se "acen notificaciones inmediatas, indicando especialmente el retraso 8ue se pueda producir en el cronograma de carga, transporte y descarga, as5 como un posterior informe 8ue identifi8ue detalladamente responsabilidades, causas y propuestas a 'eguridad Industrial de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., #A4'A A4'PO#&?' y la %erencia de Pre(ención de Prdidas de 0'#7. ?l responsable ser9 el 'uper(isor a cargo de la operación de carga, transporte o descarga. b 4I7 0?DIO ?l derrame o incendio puede ser controlado sólo parcialmente por el personal de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., #A4'A A4'PO#&?' y y6o 0'#7, necesitando el apoyo de instituciones de primera respuesta @P4P, uerpo de omberos, etc. para controlar la situación. 4o "ay fatalidades, le(e impacto ambiental y algunos daFos personales. ?s necesario acti(ar parcialmente el P7A4 D? O4&I4%?4IA'. 'e "acen
notificaciones
Industrial
de
inmediatas
0ultiser(icios
al Departamento de
&ransportes
aamarca
'eguridad
'A.,
A4'PO#&?' y la %erencia de Pre(ención de Prdidas de
#A4'A
0'#7. ?l
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 1) %& 1'0
%erente de 7og5stica de 0'#7 es el responsable del control del accidente en la escena y coordina la asistencia al lugar de funcionarios y personal de apoyo. 'e considerar9n como prioridades el 0aneo de Prensa, Atención 0dica e Impacto Ambiental. 'e notifica a las autoridades necesarias. Posteriormente se elaborar9 un informe 8ue identifi8ue detalladamente responsabilidades, causas y propuestas para la %erencia de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., #ansa &ransportes y la %erencia de ontrol de Prdidas de 0'#7. c 4I7 A7&O 7a emergencia es de gran magnitud generando fatalidades, eMiste un fuerte impacto ambiental y "ay "eridos gra(es. 'e re8uiere acti(ar el P7A4 D? O4&I4%?4IA' y presencia del personal de apoyo, e8uipos y accesorios de control y (e"5culos de transporte. ?l maneo de la emergencia est9 a cargo del %erente de 0ultiser(icios &ransportes aamarca y #A4'A A4'PO#&?' 8uien lideran el control del incidente. ?l %erente de ontrol de Prdidas de 0'#7 es responsable de las operaciones de control. 'e realizan las notificaciones y reportes internos y eMternos, as5 como la posterior in(estigación de la emergencia. 'e re8uiere el maneo de prensa. &odos y cada uno de estos diferentes tipos de respuesta y acción contra un derrame accidental, ser9n administrados inicialmente, seg!n corresponda en cada caso −
?n las
operaciones de carga de los productos en la planta de
producción, la administración estar9 a cargo del 'uper(isor de 'eguridad asignado por 0'#7. −
?n las operaciones de transporte, la administración estar9 a cargo del 'uper(isor asignado por #A4'A A4'PO#&?'.
−
?n las operaciones de descarga, la administración estar9 a cargo del 'uper(isor de 'eguridad asignado por 0'#7 o del destinatario de la carga.
2.3 #?'PO4'AI7IDAD?' ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 1* %& 1'0
2.3.1 %?#?4&? D? 0L7&I'?#
•
Autoridad m9Mima durante el incidente. Antes #e(isar, aprobar y mantener actualizada pol5ticas de gestión para el caso de respuestas de emergencia para la empresa.
•
rinda los recursos para el cumplimiento de Programas de apacitación, de 'imulacros.
•
rindar recursos para los e8uipamientos de seguridad en general.
Durante •
Designa l5der de comando.
•
Define la estrategia a seguir.
•
Planifica t9cticas.
•
•
Dirige el desarrollo de los obeti(os estratgicos y monitorea obeti(os t9cticos
•
oordina con el oordinador del Planeamiento el apoyo eMterno.
•
'olicita colaboración eMterna si fuese necesario @ontratistas, Polic5a 4acional, Organizaciones de Ayuda 0utua, etc..
Despus
•
0antiene informado en todo momento al gerente de #ansa comercial y al %erente de ontrol de Prdidas de 0'#7 sobre la situación del incidente ocurrido.
•
Dirigir reuniones de retroalimentación para la re(isión de pol5ticas y sistemas de gestión para respuesta de emergencia @planes, procedimientos, etc.
2.3.2 'LP?#
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 1+ %& 1'0
•
#eporta al 9rea de risis
Antes •
Determina las necesidades de recursos para la emergencia, e(aluando los diferentes escenarios.
•
'olicita las capacitaciones y entrenamiento
•
'olicita las modificaciones de los procedimientos y planes.
Durante •
Identifica las 9reas o sectores de riesgos
•
Pone en pr9ctica los obeti(os t9cticos para el cumplimiento de las estratgicas definidas por el %erente de &ransporte
•
#ecibe instrucciones e información del %erente de &ransporte
•
Desarrolla las fases de operacionales del plan de acción
•
Define y asigna operaciones al personal de inter(ención
•
'uper(isa y dirige las operaciones
•
0antiene contacto con otros grupos funcionales con la finalidad de determinar la situación y las necesidades de apoyo
Despus •
#ecopila y registra mayor información del incidente
•
#ealiza la in(estigación del accidente ocurrido, analiza las causas inmediatas y b9sicas.
•
?ecuta las acciones correcti(as planteadas
•
#efuerza las capacitaciones y entrenamiento del personal.
2.3.3 )?? D? '?%L#IDAD I4DL'IA7 •
#eporta al 9rea de risis
Antes •
Planifica las capacitaciones @interna y eMterna
•
#ealiza la programación de simulacros y entrenamiento.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 1, %& 1'0
•
?labora los planes y procedimientos in(olucrados, realiza las re(isiones periódicas de dic"os documentos.
Durante •
•
Asegura 8ue los asuntos relacionados con '? se estn lle(ando a cabo durante el incidente
•
0onitorea la emergencia, estima futuros impactos y oportunidades estratgicas para minimizar los impactos, relacion9ndolos con costos asociados a las respuestas
Despus •
#ecopila y registra mayor información del incidente
•
Prepara todos los documentos de planeamiento relacionados con el incidente
•
#e(isa la in(estigación del accidente ocurrido, analiza las causas inmediatas y b9sicas.
•
#e(isa y aprueba las acciones correcti(as planteadas
•
#ealiza seguimiento y (erifica la efecti(idad de las acciones correcti(as realizadas.
•
#eprograma las capacitaciones y entrenamiento del personal.
2.3.$ 'LP?#
#eporta al 9rea de risis
Antes •
#ealiza presupuestos y determina las caracter5sticas tcnicas de los elementos de seguridad
•
#ealiza los presupuestos anuales.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 20 %& 1'0
•
?stima los re8uerimientos futuros a corto y mediano plazo de ser(icio y soporte
Durante •
Obtiene recursos y materiales de trabao. ?emplo montacargas, camión (ol8uete, cargador frontal, telfonos, e8uipos de protección, combustible, etc.
•
Determina los ni(eles de ser(icios re8ueridos para las acciones de soporte
•
Pro(ee insumos e información
•
Procesa y coordina re8uerimientos para recursos adicionales
•
0antiene condiciones de bienestar, seguridad y protección del personal durante el incidente
Despus •
Actualiza y ad(ierte sobre los ser(icios prestados actualmente en el incidente y sobre las capacidades de soporte.
•
rinda apoyo para las acciones correcti(as, mediante la b!s8ueda de nue(as tecnolog5as y elementos de respuestas.
2.3.- 'LP?#
Asiste a todas las capacitaciones, entrenamientos y simulacros programados.
Durante •
?ecuta las labores de primera respuesta a emergencia.
•
omunica los e(entos ocurridos a la Oficina de 0onitoreo de amiones de la organización.
Despus •
rinda sus recomendaciones para la meora de los planes y procedimientos de emergencias.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 21 %& 1'0
Personal de apoyo e instituciones eMternas Para los casos a partir de ni(el medio, en caso 8ue la emergencia a presentarse no pueda ser controlado sólo parcialmente por el personal de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A., #A4'A A4'PO#&?' y y6o 0'#7, se necesita del apoyo de instituciones de primera respuesta, tales como P4P, uerpo de omberos, etc. uyas responsabilidades es apoyar, controlar y sal(aguardar al personal implicado y mantener controlado la situación para 8ue el e(ento no se agra(e y sea perudicial a las zonas aledaFas ?l personal de la organización se encuentra preparado para desempeFar las funciones detalladas y cuentan con la siguiente capacitación
)efe de 'eguridad, 'uper(isor de #uta &cnico en 0ateriales peligrosos ni(el III, oficial de %
)efe de 'eguridad Ingeniero con capacitación en comando de incidentes ni(el <.
2.$ )efe de Operaciones, 'uper(isor *onal, profesionales capacitados en ni(el tcnico y operaciones b9sicas con materiales peligrosos.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 22 %& 1'0
2.- 'I'&?0A D? O0L4IAIO4?' ?l fluo de comunicaciones de un accidente en 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A. y #A4'A se realizar9 seg!n se indica a continuación 7as comunicaciones posteriores a la llamada de alerta a la entral de ?mergencias de 0ultiser(icios &ransportes aamarca 'A. y #ansa. 'e realizar9 seg!n se indica a continuación de acuerdo a nuestro liente anacoc"a SISTEMA DE COMUNICACI,N EN CASO DE ACCIDENTE O INCIDENTE
ELABORADO POR
REVISADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
CARGO:
Ing de Seguridad
Gallardo Marín, Anali
CARGO:
!efe "#eraciones
APROBADO POR Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2( %& 1'0
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2( %& 1'0
ELABORADO POR
REVISADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
CARGO:
Ing de Seguridad
Gallardo Marín, Anali
CARGO:
!efe "#eraciones
APROBADO POR Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2' %& 1'0
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 25 %& 1'0
I4'P?&O# PL4&O P+ ?#O #P =;=2//112 I4'P?&O# PL4&O P K BL4&L# SA'I #P =;=2//1>; 0?DIO A0I?4&? 0'#7 Ing. ernando Alarcón #P =:/ 222-:; 0A&?#IA7?' P?7I%#O'O' 0'#7 Ing. 0iguel #oas #P =:/ 222 $>2 7O%I'&IA A4'PO#&? 0'#7 Ing. Silson %allardo
#P =:/ 222:1:
Ing. ?rnesto %onz9lez
#P =:/222312
A.3 7istado &elefónico de ayuda eMterna en #uta a. A77AO 6 7I0A AL&O#IDAD?' −
−
?''A7LD Dirección A(. Argentina 3>=3
$/-+///=6$/$+>==>
O0?#O'
11/ 6 2222>>
Dirección )r. Puno 13: allao
$2=+>:$;
Puente Piedra )os %9l(ez 31-
==;:1;$-; 6 #P0 R-;;1->
Ancón 1/3
==;:1;/$- 6 #P0 R-;;1/3
uac"o A(. ?c"eni8ue -=
==;/31>>; 6 #P0 R-;;>2> 6 232 3333
arranca Plaza de Armas '64
==;:1;3:3 6 #P0 R-;;>:3 6 23- 2333
uaral 7os %eranios 2=$
==;:1;/:= 6 #P0 R-;;>$$ 6 2$/ >:>:
Paramonga A(. entral 1$=
223/32= 6 #P0 R-;;>;1 6 223/32=
Pati(ilca alle 'an 0art5n 2>>
23/32-> 6 #P0 R-;;>=1 6 23/32->
Dirección entre A(. aucett y olonial
$-1+/3$- 6 $-3+$-3:
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2) %& 1'0
b LA#0? AL&O#IDAD?' −
?''A7LD Dirección Panamericana 4orte Bm.2=3
−
O0?#O' Dirección )r. 7os Andes uadra 2
−
&lf @>$3 />>2>=
&lf @>$3 />>:33
P4P Dirección A(. abo Alberto #eyes 22$
&lf @>$3 />>2$-
CAPÍTULO III IDENTIFICACI,N DEL PRODUCTO Y E-ALUACI,N DE RIESGOS 3.1 P#ODL&O A4'PO#&ADO 1. 4O0#? D?7 P#ODL&O ? I4O#0AI4 D? 'L 0'D' @ AneMo 1 O4?4ADO' D? O#? L4+3>::, lase =. A#O4 I4O 'LP#ODL&O L4+3>::, lase =. 2. aracter5sticas de riesgos primarios @%u5a de respuesta en aso de ?mergencia K 2>>; De manera general puede afirmarse 8ue los principales riesgos 8ue presenta la operación son los siguientes O4?4ADO' D? O#? + L4+3>::, lase =. A 7A 'A7LD
&oMicidad moderada, son necesarias pr9cticas de trabao seguro para pre(enir contacto directo con los oos y la piel e in"alación de pol(os.
In"alación 7a eMposición a pol(os finos puede causar irritación nasal y de garganta. 7a prolongada y repetida eMposición puede ocasionar fibrosis pulmonar @ silicosis
Piel
?l
contacto
prolongado
puede
ocasionar
irritación
decoloración. 7a sobreeMposición puede ocasionar dermatitis. ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
y
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
FECHA REVISIÓN Abril 2015
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2* %& 1'0
Ingestión &oMicidad 0oderada, su ingestión puede producir nauseas, (ómitos, dolor abdominal y diarrea. 'u ingestión en grandes dosis puede ocasionar daFos al "5gado. Debido a la forma del producto, su ingestión es considerada improbable.
A7 0?DIO A0I?4&? ontaminación del suelo por 7iMi(iados generados
durante
•
el
transporte
debido
a tol(as no
"ermticas •
'edimentación de emisiones fugiti(as del concentrado.
Impacto en aguas superficiales por sedimentación de material particulado y liMi(iados. ?n caso de (olcadura, contaminación de aguas subterr9neas por infiltración de liMi(iados. ontaminación del suelo debido "a concentrado ad"erido a neum9ticos en el proceso de cargu5o. ?misiones gaseosas del combustible empleado por el (e"5culo de trasporte. ??&O' D?7 P#ODL&O #uta de ?ntrada Ingestión, In"alación. ?fectos Agudos 7os sulfuros met9licos calientes, liberan dióMido de sulfuro y pueden causar irritación del tracto respiratorio. 7a in"alación de "umos tambin puede causar fiebre, n9useas y sabor met9lico en la boca. Pr9cticas y condiciones de trabao 8ue generen pol(os, "umos deben ser e(itados y controlados. ?fectos rónicos •
?fectos
arcinognicos
Azufre,
ierro,
obre
y
*inc,
no
clasificados por la IA#, A%I. Plomo @?PA, IA#, posiblemente. •
?fectos 0utagnicos 4o aplicable.
•
?fectos teratognicos 'ospec"a de plomo @O'A.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2+ %& 1'0
Posible toMicidad sangre, riFones, "5gado, pulmones, mucosas, membranas, ner(ios y sistema reproducti(o. ?Mposición no controlada, repetiti(a o prolongada posiblemente cause daFo a los órganos. Azufre, la formación de dióMidos de azufre cuando el concentrado es fundido, puede causar irritación en el tracto respiratorio superior. A altas concentraciones puede afectar los pulmones, aun causar la muerte. 7a sobre eMposición puede daFar los órganos, sistema respiratorio, piel y oos. ierro, puede causar neumoconiosis benigna. Lna sobre eMposición puede tener efectos agudos y crónicos en los órganos, adem9s del sistema respiratorio. obre, ?s esencial para la salud "umana. ?Mposición a "umos o pol(os eMtremadamente finos puede causar fiebre, condiciones gripales re(ersibles. Lna sobre eMposición puede causar efectos agudos y crónicos en los órganos @4IO' =>+11:, sistema respiratorio, piel, "5gado y riFones. Toxicidad
Personas con las siguientes condiciones P#?+eMistentes re8uieren particular atención Azufre enfermedades crónicas pulmonares. obre enfermedad de Silson.
CARBON FINO SUBPRODUCTO * UN*;977: C%&'# 0/ #I?'%O A 7A 'A7LD Adsorción moderada de compuestos de mercurio inorg9nico a tra(s •
de tracto gastrointestinal @: K 1-T es la principal causa de intoMicación. ?stos
compuestos
son altamente
concentrados @como la forma
merc!rica g 2U en el riFónH ingestión aguda puede lle(ar a falla renal. 4ecrosis mucosal se(era puede resultar de la ingestión. •
?fectos crónicos (an desde proteinuria a s5ndrome nefrotico.
•
Presentación crónica tambin in(olucra dermatitis, gingi(itis, estomatitis, con(ulsiones y s5ntomas neurosi8ui9tricos de eretismo.
•
0ercurio inorg9nico absorbido no cruza significati(amente la barrera sangre+cerebro.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ 2, %& 1'0
•
arbón acti(ado interrumpe la absorciónH cat9rticos deben
ser
administrados cuando se da carbón. P#?ALIO4?' VL? '? D??4 I4DIA#'? ?4 7A ?&IVL?&A •
Irritante
•
Perudicial en caso de in"alación
•
Irritante para los oos, el aparato respiratorio y la piel
•
rgano @s 8ue daFa Pulmones, no in"alar el pol(o ni (apores de secado.
•
?n caso de contacto con los oos, enuagar inmediatamente con abundante agua y consultar al mdico.
•
Lsar ropa protectora, guantes adecuados.
P#I0?#O' ALEI7IO' •
?n caso de contacto, enuagar inmediatamente los oos o la piel con abundantes cantidades de agua durante 1- minutos por lo menos, 8uitar al mismo tiempo la ropa y calzados contaminados.
•
?n caso de contacto, la(ar inmediatamente la piel con abón y agua.
•
?n caso de in"alación, sacar al sueto al aire libre. 'i no respira, administrar
respiración
artificial.
'i
respira
con
dificultad,
administrar oM5geno. •
?n caso de ingestión, la(ar la boca con agua si el sueto est9 consciente. 7lamar al mdico.
•
7a(ar la ropa contaminada antes de (ol(erla a usar.
A7 0?DIO A0I?4&? onsideraciones relati(as a la eliminación de desec"os •
?l producto debe recuperarse para ser enterrado en un (ertedero sanitario aprobado para la eliminación de desec"os 8u5micos.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
FECHA REVISIÓN Abril 2015
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (0 %& 1'0
•
#e(isar toda la normati(a legal correspondiente sobre protección del medio ambiente.
??&O' D?7 P#ODL&O •
?fectos Agudos 4oci(o en caso de in"alación ó ingestiónH noci(o en caso de adsorbió por la pielH el producto irrita los oos, las membranas mucosas y el tracto respiratorio superiorH rganos 8ue daFa nariz.
•
?fectos crónicos rganos 8ue daFa son los pulmonesH seg!n informaciones de 0'#7, se cree 8ue no se "a in(estigado adecuadamente las propiedades 8u5micas f5sicas y toMicológicas.
•
?fectos sobre la fertilidad @mortalidad post implantación.
#iesgo &óMico por in"alación, por ingestión de pol(o de carbón fino. #iesgo de lesiones oculares por pol(o seco de carbón fino. 'eguridad 0antngase el recipiente cerrado. ?n caso de accidente, l9(ese con agua inmediatamente. ?lim5nense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. ?(5tese su liberación al medio ambiente. 3.
0W&ODO'
D?
O4?4ADO' D?
?0A7A)?'
?'P?XIO'
PA#A
D?'PAO
D?
O#? A#4 I4O 'LP#ODL&O D? 7A A#%A
?4 &0. 'e transporta en contenedores de 2> pies, a razón de 1> ig bags por contenedor. 3.2 0AI* D? ID?4&IIAI4 D? #I?'%O' D? OP?#AI4 D? A4'PO#&? D?'A#%A
D?
O4?4ADO'
D?
O#?
A#O4 I4O 'LP#ODL&O.
ELABORADO POR
REVISADO POR
APROBADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
Gallardo Marín, Anali
Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Ing de Seguridad
CARGO:
!efe "#eraciones
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (1 %& 1'0
ELABORADO POR
REVISADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
CARGO:
Ing de Seguridad
Gallardo Marín, Anali
CARGO:
!efe "#eraciones
APROBADO POR Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (2 %& 1'0
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (2 %& 1'0
ELABORADO POR
REVISADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
CARGO:
Ing de Seguridad
Gallardo Marín, Anali
CARGO:
!efe "#eraciones
APROBADO POR Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (( %& 1'0
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (( %& 1'0
ELABORADO POR
REVISADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
CARGO:
Ing de Seguridad
Gallardo Marín, Anali
CARGO:
!efe "#eraciones
APROBADO POR Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
Gerente General
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (' %& 1'0
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (' %& 1'0
ELABORADO POR
REVISADO POR
Sánchez Zavaleta, Alfredo Rubén
CARGO:
Ing de Seguridad
Gallardo Marín, Anali
CARGO:
!efe "#eraciones
APROBADO POR Estrada Saucedo, Edgar
CARGO:
Gerente General
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
FECHA EMISION Abril 2015 FECHA REVISIÓN Abril 2015 CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (5 %& 1'0
3.3 0?&ODO D? A#%A, A4'PO#&?, A4'O#DO D?'A#%A D?7 P#ODL&O. Para la meor realización de las operaciones de carga, transporte y descarga del producto, se obser(ar9 el siguiente procedimiento 3.3.1
OO#DI4AIO4?' %?4?#A7?' 1. Identificación de los uncionarios de ambas empresas 8ue participar9n en la planificación, programación, eecución y control de las operaciones. 'e debe Identificar los nombres, cargos y responsabilidades de dic"os funcionarios,
FECHA EMISION Abril 2015
DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE PERDIDAS
FECHA REVISIÓN Abril 2015
PLAN DE CONTINGENCIA PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE CONCENTRADOS DE COBRE Y CARBON FINO SUBPRODUCTO DESDE MYSRL AL CALLAO
CODIGO: PLMCT02 P!"i#$ (5 %& 1'0
3.3 0?&ODO D? A#%A, A4'PO#&?, A4'O#DO D?'A#%A D?7 P#ODL&O. Para la meor realización de las operaciones de carga, transporte y descarga del producto, se obser(ar9 el siguiente procedimiento 3.3.1
OO#DI4AIO4?' %?4?#A7?' 1. Identificación de los uncionarios de ambas empresas 8ue participar9n en la planificación, programación, eecución y control de las operaciones. 'e debe Identificar los nombres, cargos y responsabilidades de dic"os funcionarios, precisando los medios de comunicación 8ue se utilizaran en el intercambio de información. 2. 7os funcionarios autorizados de 0'#7, #A4'A A4'PO#&?' y 0L7&I'?#
3.3.2 OO#DI4AIO4?' OP?#A&I
transporte y descarga del