UNIVERSIDAD NACIONAL “ SANTIAGO ANTUNEZ DE MAYOLO" FACULT FACUL TAD CIENCIAS CIENC IAS DEL AMBIENTE ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE INGENIERÍA INGENIER ÍA AMBIENTAL AMBIENTAL
SUSTANCIAS TÓXICAS: PESTICIDAS
HUARAZ- PERÚ !#
INTRODUCCIÓN S$ $%&'$ $%&'$%( %($ $ )*+ )*+ )$,& )$,&' ''( '(., ., . /.0 /.01/ 1/'$ '$++ ,/,& ,/,&.% .%' '. . * 2$3 2$30. 0. ($ ,/,&.%'., *% 0. /.0 ,$ )+$&$%($ )+$4$%'+5 ($,&+/'+5 +$)$0$+ * .&$%/.+ .06/%. )0.6.7 A ,/ 4$35 ,$ $%&'$%($ )*+ )0.6. . /.01/'$+ *+6.%',2* 1/$ '%&$+8'$+. *% 0. *%4'4$%'. * 9'$%$,&.+ ($0 *29+$ / *&+. $,)$'$ ($ ,/ '%&$+;,7 L*, )$,&''(., ,*% /% *% $,&>% % ($8'% ($8'%'( '(*, *, )*+ )*+ $0 &')* &')* ($ /,* /,* ($0 ($0 )$,& )$,&' ''( '(.5 .5 ,$6? ,$6?% % $0 *+6. *+6.%' %',2 ,2* * ,*9+ ,*9+$ $ $0 1/$ 1/$ .&? .&?.% .%55 @ .,= .,= &$%$ &$%$2* 2*,: ,: 0*, 0*, '%,$ '%,$& &' ''( '(., .,55 0*, 0*, $+9''(.,5 0*, ..+''(.,5 0*, 8/%6''(.,5 0*, +.&''(.,5 $&7 O&+* 6+/)* $,&> ($&$+2'%.(* ($ ./$+(* . 0. $,&+/&/+. 1/=2'. ($ 0., ,/,&.%'., *% .&'4'(.( )$,&''(.5 @ &$%$2*, 0*, )$,&''(., *+6.%*0*+.(*,5 0*, )$,&''(., *+6.%*8*,8*+.(*,5 0*, .+9.2.&*,5 0*, >'(*, .+9*=0'*,5 0*, )'+$&+*'($,5 0., .2'(.5 $&7 *% .'% )$,&''(.7 E% 0. .&/.0'(.( ,$ .0/0. 1/$ $0 ! ($ 0., 4$%&., 60*9.0$, ($ )$,&''(., ,$ *%,/2$% 0., +$6'*%$, 2>, ($,.++*00.(., ($0 2/%(* @ ,*0* /% $% 0*, 2$%*, 2 $%*, ($,.++*00.(*,7 A .2;+'. 0.&'%. 0$ *++$,)*%($ $% 6$%$+.0 /%. 9.<. )+*)*+'% ($ $,$ *%,/2*7 E% 0*, ('4$+,*, ).=,$, ,*% )$+2'&'(*, $% 6+.(* 4.+'.90$ ($ !! . !! !! *2)/$ *2)/$,&* ,&*,, 1/=2' 1/=2'*, *, ($ .'% .'% )$,&' )$,&''(. '(.55 ('4$+, ('4$+,'8' '8'.(* .(*,, $% 4.+'*, 4.+'*, 2'00*%$, ($ 8*+2/0.'*%$,7
ÍNDICE 1. OBJETIVO 2. SUSTANCIA TÓXICA 3. ANTECEDENTES HISTÓRICOS 4. DEFINICIÓN 5. CARACTERÍSTICAS FÍSICO-QUÍMICAS DE PESTICIDAS 6. CASIFICACIÓN 6.1. S!"#$ !% &!'()$* &! '+ ,%),)/$ 6.2. S!"#$ '+ ,)/$ !'!0), 6.3. S!"#$ !% !'(,&* &! !'!$(,)/$ 6.4.S!"#$ '+ *$'()(+)/$ +0), 6.5. S!"#$ '+ ",&* &! !%)"*')&,& ,, %,' !'*$,' . NORMATIVIDAD .1. N*,())&,& $,)*$,% .2. N*,())&,& A$&)$, 7. IMPACTO EN E SECTOR A8ROPECUARIO POR ENFERMEDADES EN OS CUTIVOS 9. EFECTOS A A SAUD : A AMBIENTE 9.1. E!(*' '*;! %, ',%+& <+,$, 9.2. E!(*' '*;! ,;)!$(! 9.2.1. E!(*' ,&!'*' '*;! !% ,;)!$(! ,;)/()* 9.2.2. E!(*' '*;! !% ,;)!$(! ;)/()* 9.2.3. E!(*' !$ %,' ,&!$,' (/),' 1=. PREVENCIÓN DE RIES8OS EN E USO DE PESTICIDAS 1=.1. I&!$()),)/$ &!% )!'"* 1=.2. M!&)&,' &! !!$)/$ CONCUSIONES RECOMENDACIONES BIBIO8RAFÍA
SUSTANCIAS TÓXICAS: PESTICIDAS
OBJETIVO P+$,$%&.+ 0., ($8'%''*%$, .$+. ($ 0*, )$,&''(., 1/$ )$+2'&.% 0.,'8'.+0*, @ $,&.90$$+ 0*, $8$&*, )+'%').0$, 1/$ )/$($ )+$,$%&.+ ,/ $2)0$*7
1. SUSTANCIA TÓXICA U%. ,/,&.%'. &'. $, /.01/'$+ )+*(/&* 1/$ )/$(. ./,.+0$ (.* . /%. )$+,*%.5 ,' ,$ /,. ($ 2.%$+. '%($9'(.5 ,' 0* /,. 0. )$+,*%. $1/'4*.(. * ,' ,$ /,. $% 0. .%&'(.( '%*++$&.7 A06/%., ,/,&.%'., &'., )/$($% ./,.+ (.* ,' $%&+.% $% *%&.&* *% 0. )'$0 * 0*, *<*,7 O&+*, &'*, )/$($% ,$+ )$+
2. ANTECEDENTES HISTÓRICOS D$,($ ;)*., +$2*&., $0 *29+$ . *29.&'(* . 0., )0.6., @5 )*+ 0* &.%&* . /&'0'3.(* )0.6/''(.,7 L. )+'2$+. $&.). ($ 0. ',&*+'. ($ 0*, )0.6/''(., .9.+ ($,($ .%&$, ($ C+',&* .,&. 2$('.(*, ($0 ,'60* XIX @ ,$ 0$ ,/$0$ 00.2.+ “E+. ($ 0*, )+*(/&*, %.&/+.0$,K7 H*2$+* $,+'9' .$+. ($ 0., )+*)'$(.($, “)/+'8'.(*+.,K ($0 .3/8+$5 )/$, ,$ ,.9=. 1/$ $,&. ,/,&.%'. .&..9. . 0*, 2**,7 A ).+&'+ ($ 0. R$4*0/'% I%(/,&+'.05 *% $0 +$'2'$%&* ($ 0., 3*%., /+9.%., @ ,/ ($)$%($%'. ($ 0., >+$., +/+.0$, ).+. )+*4$$+0., ($ .0'2$%&*,5 ,$ +$1/'+' /%. 2.@*+ .).'(.( ($ )+*(/'%5 .02.$%.2'$%&* @ )+*&$'% ($ 0*, .0'2$%&*,7 C*2* +$,/0&.(*5 0. .6+'/0&/+. 1/$ .,&. $%&*%$, .9=. ,'(* )+'%').02$%&$ ($ ,/9,',&$%'.5 .(1/'+' /% .+>&$+ 2>, '%(/,&+'.07 A%&$ $,&*5 0. '%(/,&+'. 1/=2'. 0.%3 .0 2$+.(*5 ).+. *29.&'+ 0., )0.6.,5 /%. ,$+'$ ($ ,/,&.%'., ($ &*''(.( '%$,)$=8'. @ 2/@ 9.<* *,&*7 S$
$,&.90$'$+*% $%&*%$, 0., 9.,$, ($ 0. +$0.'% 2$+.%&'05 1/$ .?% )$+(/+.5 $%&+$ 0. )+*(/'% ($ .0'2$%&*, @ 8'9+., @ 0. )+*(/'% @ /,* ($ )$,&''(.,7 E,&$ ,$6/%(* )$+'*(* ($ 0. ',&*+'. ($ 0*, )$,&''(., ,$ *%*$ *2* “E+. ($ 0*, 8/2'6.%&$, @ 0*, ($+'4.(*, ($0 )$&+0$*K5 @ .9.+. ($,($ 2$('.(*, ($0 ,'60* XIX .,&. )+'%')'*, ($0 ,'60* XX7 D/+.%&$ $00. ,$ $2)0$.+*% )+*(/&*, +$0.&'4.2$%&$ ,$%'00*, *2* 0*, >'(*, .+9%'* @ 8;%'*5 $0 ,/08.&* ($ *9+$ *% .05 $0 .$&*.+,$%'&* ($ *9+$5 .,= *2* ('4$+,*, 8/2'6.%&$,5 $%&+$ $00*, (',/08/+* ($ .+9*%* @ 9+*2/+* ($ 2$&'0*7
DEFINICIÓN: L*, )$,&''(., * &.29';% 00.2.(*, )0.6/''(., ,*% ,/,&.%'., * 2$30. ($ ,/,&.%'., ($ *+'6$% %.&/+.0 * ,'%&;&'* ($,&'%.(., . )+$4$%'+5 ($,&+/'+ * *%&+*0.+ /.01/'$+ )0.6.5 '%0/@$%(* 0*, 4$&*+$, ($ $%8$+2$(.($, /2.%., * ($ 0*, .%'2.0$,5 0., $,)$'$, ($ )0.%&., * .%'2.0$, '%($,$.90$, 1/$ ./,.% )$+
%$0.
)+*(/'%5
$0.9*+.'%5
.02.$%.2'$%&*5
&+.%,)*+&$
*
*2$+'.0'3.'% ($ .0'2$%&*,5 )+*(/&*, .6+=*0.,5 2.($+. @ .0'2$%&*, ).+. .%'2.0$,5 * 1/$ )/$($% .(2'%',&+.+,$ . 0*, .%'2.0$, ).+. *29.&'+ '%,$&*,5 .+>%'(*, / *&+., )0.6., $% * ,*9+$ ,/, /$+)*,7 E0 &;+2'%* '%0/@$ 0., ,/,&.%'., ($,&'%.(., . /&'0'3.+,$ *2* +$6/0.(*+., ($0 +$'2'$%&* ($ 0., )0.%&.,5 .6$%&$, ).+. $4'&.+ 0. .=(. )+$2.&/+. ($0 8+/&*5 @ 0., ,/,&.%'., .)0'.(., . 0*, /0&'4*, .%&$, * ($,)/;, ($ 0. *,$. ).+. )+*&$6$+ $0 )+*(/&* *%&+. $0 ($&$+'*+* (/+.%&$ $0 .02.$%.2'$%&* @ &+.%,)*+&$7 S'% $29.+6* *% $0 ).,* ($ 0*, .*,5 $0 /,* ($ $,&*, *2)/$,&*, . )+*4*.(* /%. ,.&/+.'% ($ +$2.%$%&$, 1/=2'*, $% ,'&'*, ($,&'%.(*, . 0. .6+'/0&/+.7 E, )+$',.2$%&$ ($9'(* . 0. 8>'0 (',)$+,'% @ .0 /,* '%(',+'2'%.(* ($ $,&*,7
C*2* +$,/0&.(*5 )*+ 0* +$6/0.+5 *%&'$%$% 1/=2'*, &'*, 1/$ ,*% 0* ,/8''$%&$2$%&$ 8/$+&$, ).+. 2.&.+ .%'2.0$, @ )0.%&.,5 * '%&$+8$+'+ *% ,/ '0* ($ 4'(.7 P*+ 0* &.%&*5 %* $, ,*+)+$%($%&$ 1/$5 $% 2/*, .,*,5 $,&*, 1/=2'*, &.29';% &'$%$% '2).&*, *%*'(*, * ,*% ,*,)$*,*, *%&+. 0. ,.0/( /2.%. @ $0 2$('* .29'$%&$7
CARACTERÍSTICAS FÍSICO-QUÍMICAS DE PESTICIDAS: U% $0$4.(* *$8''$%&$ ($ .(,*+'% '%('. 1/$ $0 )$,&''(. 4. . ,$+ +$&$%'(* )*+ $0 ,/$0*5 2'$%&+., 1/$ ,' 0. ,*0/9'0'(.( $, .0&.5 $0 *2)/$,&* )*(+> ,$+ &+.%,)*+&.(* . *&+*, ,',&$2., '%2$+,*, $% 0. (',*0/'% ./*,. 0''4'.'% ($ )$,&''(.,J7 P*+ *&+. ).+&$5 0. )+$,'% ($ 4.)*+ '%('. ,/ &$%($%'. . ,$+ 4*0.&'0'3.(* @ $0 *$8''$%&$ ($ +$).+&* *&.%*0-.6/. ,/ )*&$%'.0 ($ 9'*./2/0.'%7
CLASIFICACIÓN: L*, )$,&''(., )/$($% 0.,'8'.+,$ .&$%('$%(* . ('4$+,*, .,)$&*,:
6.1. S!"#$ !% &!'()$* &! '+ ,%),)/$> P/$($% *%,'($+.+,$: •
P$,&''(., ($ /,* 8'&*,.%'&.+'*5 )+*(/&*, 8'&*,.%'&.+'*,: ($,&'%.(*, . ,/ /&'0'3.'% $% $0 >29'&* ($ 0. ,.%'(.( 4$6$&.0 * $0 *%&+*0 ($ 4$6$&.0$,7
•
P$,&''(., ($ /,* 6.%.($+*: ($,&'%.(*, . ,/ /&'0'3.'% $% $0 $%&*+%* ($ 0*, .%'2.0$, * $% .&'4'(.($, +$0.'*%.(., *% ,/ $)0*&.'%7
•
P$,&''(., ($ /,* $% 0. '%(/,&+'. .0'2$%&.+'.: ($,&'%.(*, . &+.&.2'$%&*, ($ )+*(/&*, * (',)*,'&'4*, +$0.'*%.(*, *% 0. '%(/,&+'. .0'2$%&.+'.7
•
P$,&''(., ($ /,* .29'$%&.0: ($,&'%.(*, .0 ,.%$.2'$%&* ($ 0*.0$, * $,&.90$'2'$%&*, )?90'*, * )+'4.(*,7
•
P$,&''(., ($ /,* $% '6'$%$ )$+,*%.0: )+$).+.(*, ?&'0$, ).+. 0. .)0'.'% ('+$&. ,*9+$ $0 ,$+ /2.%*7
•
P$,&''(., ($ /,* (*2;,&'*: )+$).+.(*, ($,&'%.(*, ).+. 0. .)0'.'% )*+ )$+,*%., %* $,)$'.02$%&$ .0'8'.(., $% 4'4'$%(., * 0*.0$, .9'&.(*,5 $, $0 2>, )$0'6+*,*5 @. 1/$ .0+$($(*+ ($ ! 2'00*%$, ($ )$+,*%., 2/$+$% . ./,. ($ 4$&*+$,7
6.2. Se!" #$ %&&'(" e#)e&*+&%: P/$($% *%,'($+.+,$: F/%6''(.,: 2.&. *%6*, '%0/@$%(* ./90*,5 2**5 +*@.,5 $&7J H$+9''(.,: 2.&.% 2.0., '$+9., @ *&+., )0.%&., %* ($,$.(.,7 I%,$&''(.,: 2.&.% '%,$&*, @ *&+*, .+&+)*(*,7 A.+''(.,: 2.&.% >.+*, 1/$ ,$ .0'2$%&.% $% )0.%&., @ .%'2.0$,7 M*0/,''(.,: 2.&.% .+.*0$, @ 9.9*,.,7 N$2.&''(.,: 2.&.% %$2.&*(*, *+6.%',2*, 2'+*,)'*, ,'2'0.+$, . 0*, 6/,.%*, 1/$ ,$ .0'2$%&.% $% 0., +.=$, ($ 0., )0.%&.,J7 O4''(.,: 2.&.% /$4*, ($ '%,$&*, @ >.+*,7 F$+*2*%.,: *2)/$,&*, 9'*1/=2'*, 1/$ '%&$++/2)
%$$0
.).+$.2'$%&* ($ 0*, '%,$&*,7 R*($%&''(.,: *%&+*0.% . 0*, +.&*%$, @ . *&+*, +*$(*+$,7 L*, $+9''(.,5 '%,$&''(., @ 8/%6''(., ,*% 0*, )$,&''(., 2>, .9'&/.0$, @5 ,*9+$ 0. 9.,$ ($ ,/ *%,&'&/'% 1/=2'.5 ,$ ('8$+$%'.% 0*, ,'6/'$%&$, ,/96+/)*,: HERBICIDAS A2'(.,7 '(*, 9$%3*'*,7 C.+9.2.&*,7 N'&+'0*,7 N'&+*.%'0'%.,7 O+6.%*8*,8*+.(*,7
INSECTICIDAS B$%3*'0/+$.,7 C.+9.2.&*,7 O+6.%*0*+.(*,7 O+6.%*8*,8*+.(*,7 P'+$&+*'($,7
FUNGICIDAS A3*0$,7 B$%'2'(.3*0$,7 D'&'*.+9.2.&*,7 M*+8*0'%.,7 M',$0>%$*7
P'+'('%., T+'.3'%.,7 U+$.,7
,. S!"#$ !% !'(,&* &! !'!$(,)/$> O ,',&$2. /&'0'3.(* $% 0. .)0'.'%: •
G.,$, * 6.,$, 0'/.(*,7
•
F/2'6.%&$, @ .$+*,*0$,7
•
P*04*, *% ('>2$&+* ($ ).+&=/0. '%8$+'*+ . ! 27
•
S0'(*,5 $$)&* 0*, $9*, @ 0*, )+$).+.(*, $% 8*+2. ($ &.90$&.,7
•
L=1/'(*,7
•
C$9*, @ &.90$&.,7
;. S!"#$ '+ *$'()(+)/$ +0),> L*, )0.6/''(., )/$($% 0.,'8'.+,$ $% 4.+'*, 6+/)*,5 0*, 2>, '2)*+&.%&$, ,*%:
D!),&*' <,%*"!$,&*' S*% *2)/$,&*, *+6>%'*, 1/$ *%&'$%$% 6$%$+.02$%&$ >&*2*, ($ 0*+* $% ,/ 2*0;/0.5 @ 1/$ )*,$$% /%. .0&. &*''(.( ).+. 0*, '%,$&*,7 D$%&+* ($ $,&$ 6+/)* ($ *2)/$,&*, $0 DDT ,'%&$&'3.(*
%$#
)*+
Z$'(0$+5
1/'
%$($,/9+'
,/,
)+*)'$(.($,
8','*1/=2'.,5 &'$%$ /%. 6+.% '2)*+&.%'. $% 0. ',&*+'. ($ 0*, '%,$&''(.,7 S'% $29.+6*5 ,/, )+*)'$(.($, '%,$&''(., %* 8/$+*% ($,/9'$+&., .,&. #! )*+ M00$+ *2$%3.%(* . ($,.++*00.+,$ ,/ /&'0'3.'% ).+. /,*, .6+=*0., ($,)/;, ($ 0. II G/$++. M/%('.07 A&/.02$%&$ ,/ ./2/0.'% $% $0 2$('* .29'$%&$ @ $% 0*, ,$+$,
4'4*, . (.(* 0/6.+ . +$,&+''*%$, $% ,/ /,* )*+ ).+&$ ($ .06/%*, ).=,$,7
Fórmula química del DDT
D$%&+* ($ $,&*, *2)/$,&*, )*($2*, (',&'%6/'+ &+$, 6+/)*,:
,? D$+'4.(*, .0*6$%.(*, ($ '(+*.+9/+*, .0'8>&'*, 1/$ ,*% /&'0'3.(*, )+'%').02$%&$ *2* 8/2'6.%&$,: 2$&'09+*2/+*5 5 ('0*+*)+*).%*5 $&7
5 ;? D$+'4.(*,
.0*6$%.(*,
($
'(+*.+9/+*,
.0'=0'*,
*%
'2)*+&.%'. )+>&'. *2* '%,$&''(., @ 8/%6''(.,: HCH5 &*.8$%*05 0*+(.%*5 $)&.0*+*5 .0(+=%5 ('$0(+=%5 $%(+=%5 $&7
? D$+'4.(*,
.0*6$%.(*,
.+*2>&'*,:
T'
%$%$)+*)'$(.($,
'%,$&''(.,5 ..+''(.,5 $+9''(., @ 8/%6''(., ($)$%('$%(* ($ 0. %.&/+.0$3. ($0 >&*2* ($ .06$%*5 ($0 %?2$+* ($ $00*, $% 0. 2*0;/0. ($ 9$%$%* @ ($ ,/ )*,''% $% $0 .%'00*: DDT5 DDD5 2$&*'0*+*5 $.0*+*9$%$%*5 $&7 E,&*, *2)/$,&*, .&?.% ,*9+$ $0 ,',&$2. %$+4'*,* ($ 0*, '%,$&*,5 ./%1/$ %* ,$ *%*$ 9'$% ,' $0 2$.%',2* ($ .'% $, )*+ *%&.&* * )*+ '%6$,&'%7
C*+!'(*' *",$**'*,&*'> E,&*, *2)/$,&*, ,*% ;,&$+$, * .2'(., ($+'4.(., ($0 >'(* 8*,8+'*5 &'*8*,8+'*5 ('&'*8*,8+'*5 8*,8%'* @ 8*,8=%'*7 T'$%$% ,/
*+'6$% $% 0., '%4$,&'6.'*%$, 1/$ ,$ +$.0'3.+*% $% 0. II G/$++. M/%('.0 ,*9+$ 0*, 6.,$, %$/+*&'*,7 E0 ($,/9+'2'$%&* ($ ,/, )+*)'$(.($, '%,$&''(., ,$ ($9$ . S.($+5 ,'$%(* $0 &$&+.8*,8.&* ($ $.$&'0* $0 )+'2$+* ($ $,&*, *2)/$,&*, *% .)0'.'% *2$+'.0 @ 1/$ $,5 $% +$.0'(.(5 /%. 2$30. /@* *2)*%$%&$ 2>, .&'4* $, $0 )'+*8*,8.&* ($ &$+.$&'0* TEPPJ7 P*,&$+'*+2$%&$5 $,&$ 2',2* '$%&=8'* ($,.++*00 $0 ).+.&'%5 1/$ 0. $2)+$,. B.@$+ $2)$3 . *2$+'.0'3.+ $% ##7
F+2/0. 1/=2'. ($0 P.+.&'% E,&*, *2)/$,&*, ,$ .+.&$+'3.% )*+ &$%$+ /% $,)$&+* ($ .'% 2>, $,&+$* 1/$ $0 ($ 0*, *+6.%*0*+.(*,5 *% 0* 1/$ ,$ +$(/$ 0. ($,&+/'% ($ *&+*, '%,$&*, 1/$ )/$($% ,$+ 9$%$8''*,*,7 O&+., .+.&$+=,&'., ,*% ,/ 9.<. )$+,',&$%'. @ 8>'0 ($,*2)*,''% . )+*(/&*, %* &'*,5 9.<. (*,', ($ *2)/$,&* )*+ >+$. &+.&.(.5 2$&.9*0',2* +$0.&'4.2$%&$ +>)'(* $% *+6.%',2*, 4$+&$9+.(*, @ ./,$%'. ($ ./2/0.'% $% 0*, 2',2*,5 &*(* 0* /.0 0*, .$ )+$8$+'90$, . 0*, *+6.%*0*+.(*,7
S'% $29.+6*5 /%. ($,4$%&.<. ($ $,&*, *2)/$,&*, $, ,/ &*''(.(5 +$0.&'4.2$%&$ .0&. ).+. 0*, 4$+&$9+.(*, @ ,$+$, /2.%*,5 1/$ *90'6. . /%. 2.%')/0.'% 2>, /'(.(*,. @ ,/ $+,',&$%'.5 %* &.%
*+&. *2* ,$ +$@ $% /% )+'%')'*5 ,*9+$ &*(* $% ($&$+2'%.(*, &')*, ($ ,/$0*,7 A06/%*, ($ $,&*, *2)/$,&*, .&?.% *2* '%,$&''(., ,',&;2'*,5 $, ($'+5 1/$ ,*% .9,*+9'(*, )*+ 0., *<., @ ).+&$ .;+$. ($ 0. )0.%&.5 ./%1/$ $0 +6.%* 2>, *2?% ($ .9,*+'% $, 0. +.=35 1/$(.%(* 0. )0.%&. *% %'4$0$, &'*, ).+. ($&$+2'%.(*, ).+>,'&*,7 L. &*''(.( @ 0. .'% '%,$&''(. ($ $,&*, *2)/$,&*, ,*% .&+'9/'(., . 0. '%'9''% ($ 0. .&'4'(.( .$&'0*0'%$,&$+.,.5 $%3'2. 1/$ ,$ $%/$%&+. $% 0., ;0/0., %$+4'*,., ($ 0*, '%,$&*, @ /@. ($,.&'4.'% ).+.0'3. ,/ ,',&$2. %$+4'*,*7
D!),&*' &!% @)&* ,;@)*> L*, .+9.2.&*, )/$($% &$%$+ )+*)'$(.($, '%,$&''(., @ $+9''(.,7 E% $0 )+'2$+ .,* 0. 2>'2. .&'4'(.( *++$,)*%($ . 0*, ($+'4.(*, N-.01/'0-.+9.2.&* ($ .01/'0*7 E,&$ 6+/)* ($ )0.6/''(., )+$,$%&. .06/%., 4$%&.<., 8+$%&$ . 0*, *2)/$,&*, *+6.%*8*,8*+.(*, *2* ,*% ,/ $8'.'. *%&+. '%,$&*, +$,',&$%&$, . $,&*, ?0&'2*, @ ,/ 2.@*+ ,$6/+'(.( ($ 2.%$<*5 )$+* &.29';% )+$,$%&. ($,4$%&.<., @. 1/$ ,*% ($ )+*(/'% 2>, ('8='05 2>, .+*, @ ($ 2.@*+ &*''(.( 8+$%&$ . 0*, '%,$&*, )*0'%'3.(*+$,7 S/ 2*(* ($ .'% $, $0 2',2* 1/$ $0 ($ 0*, '%,$&''(., *+6.%*8*,8*+.(*,5
$,
($'+5
'%'9
%$0.
.&'4'(.(
($
0.
.$&'0*0'%$,&$+.,.7
D!),&*' &! %, +!, E,&*,
*2)/$,&*,
)+$,$%&.%
)+'%').02$%&$
)+*)'$(.($,
$+9''(., 1/$ ./2$%&.% %*&.90$2$%&$ *% 0. )+$,$%'. ($ >&*2*,
($ .06$%* $% 0. 2*0;/0. ($,&..%(* $%&+$ $00*, 8$%/+%5 2*%/+%5 0'%/+% @ 80/*2$&/+%7
Fórmula química del Linurón
S$ /&'0'3.% )+'%').02$%&$ *2* $,&$+'0'3.%&$,5 $% &$++$%*, (*%($ ,$ 1/'$+$ $4'&.+ $0 +$'2'$%&* ($ &*(* &')* ($ )0.%&., @ $% &+.&.2'$%&*, ($ )+$$2$+6$%'.7
C*+!'(*' &*2*, @ *% 5 $&$+*>&*2*, $% $0 .%'00* ,'$%(* 0*, 2>, '2)*+&.%&$, 0., &+'.3'%., ,/,&'&/'(.,7 P+$,$%&.% &.29';% '%&$+;, .06/%*, ($+'4.(*, ($ ('.3'%., )'+.2=%J5 ($ 0. )'+'('%. )'0*+>%J @ ($0 &+'.3*0 .2'%*&+'.3*0J7 L. .'% 8/%(.2$%&.0 ($ $,&*, *2)/$,&*, *2* 0. ($ &*(*, 0*, $+9''(., $, $0 90*1/$* ($ 0. 8*&*,=%&$,', @. 1/$ . *%$%&+.'*%$, 2/@ 9.<., ,$ +$(/$ 0. 8'<.'% ($ CO @ ,$ '%'9$ 0. ,=%&$,', ($ 0. 60/*,.7
- T),)$,'> L. $,&+/&/+. ($ 0. &+'.3'%. $, 0. ($ /% .%'00* $&$+*=0'*5 .%>0*6* .0 .%'00* ($ 9$%$%* )$+* *% &+$, >&*2*, ($ .+9*%* +$$2)0.3.(*, )*+ >&*2*, ($ %'&+6$%*7 L*, &+$, ',2$+*, ($ 0. &+'.3'%. ,$ (',&'%6/$% $%&+$ ,= )*+ 0. )*,''% ($ ,/, >&*2*,
($ %'&+6$%*5 @ +$'9$% $0 %*29+$ ($ 55-&+'.3'%.5 55#-&+'.3'%. @ 55-&+'.3'%.7 L., &+'.3'%., ,*% )*)/0.+$, ($9'(* . 1/$ *%&+*0.% /%. .2)0'. 6.2. ($ 2.0., '$+9.,7 T.%&* 0., 2.0$3., @ '$+9., ($ *<. .%. ,*% ,/,$)&'90$, . 0*, $+9''(., ($ $,&. 8.2'0'. 1/=2'.7
F+2/0. 6$%$+.0 ($ &+'.3'%.,
-
P))&)$,> L. )'+'('%. $, /% *2)/$,&* *+6>%'* $&$+*=0'* 9>,'* *% 0. 8+2/0. 1/=2'. C H N7 E,&> $,&+/&/+.02$%&$ +$0.'*%.(* *% 9$%$%*5 *% /% 6+/)* 2$&'%* ,/,&'&/'(* )*+ /% >&*2* ($ %'&+6$%*7 L. )'+'('%. ,$ /&'0'3. *2* /% )+$/+,*+ ($ 0*, )+*(/&*, .6+*1/=2'*, @ )+*(/&*, 8.+2.;/&'*, @ &.29';% $, /% (',*04$%&$ @ $0 +$.&'4* '2)*+&.%&$7
F+2/0. 6$%$+.0 ($ )'+'('%.
. S!"#$ '+ ",&* &! !%)"*')&,& ,, %,' !'*$,': L*, )$,&''(., ,$ 0.,'8'.% ($ 0. ,'6/'$%&$ 8*+2.:
D$ 9.<. )$0'6+*,'(.(: 0*, 1/$ )*+ '%.0.'%5 '%6$,&'% * )$%$&+.'% /&>%$. %* $%&+..% +'$,6*, .)+$'.90$,7 T'*,: 0*, 1/$ )*+ '%.0.'%5 '%6$,&'% * )$%$&+.'% /&>%$. )/$(.% $%&+..+ +'$,6*, ($ 6+.4$(.( 0'2'&.(.7 N*'4*,: 0*, 1/$ )*+ '%.0.'%5 '%6$,&'% * )$%$&+.'% /&>%$. )/$(.% $%&+..+ +'$,6*, 6+.4$,5 .6/(*, * +%'*,5 $ '%0/,* 0. 2/$+&$7 M/@ &'*,: 0*, 1/$ )*+ '%.0.'%5 '%6$,&'% * )$%$&+.'% /&>%$. )/$(.% $%&+..+ +'$,6*, $&+$2.(.2$%&$ 6+.4$,5 .6/(*, * +%'*,5 $ '%0/,* 0. 2/$+&$7
L. 0.,'8'.'% &*'*06'. ($ 0*, )$,&''(., $% 0., .&$6*+=., ($ 9.<. )$0'6+*,'(.(5 %*'4*,5 &'*, * 2/@ &'*, ,$ +$.0'3. .&$%('$%(* 9>,'.2$%&$ . ,/ &*''(.( .6/(.5 $)+$,.(. $% DL! (*,', 0$&.0 .0 !J )*+ 4=. *+.0 * (;+2'. ).+. 0. +.&.5 * $% CL ! *%$%&+.'% 0$&.0 .0 !J )*+ 4=. +$,)'+.&*+'. ).+. 0. +.&.5 ($ ./$+(* *% /%. ,$+'$ ($ +'&$+'*, 1/$ ,$ $,)$'8'.% $% 0., %*+2., @ 0$@$, *2)$&$%&$,5 .&$%('$%(* )+'%').02$%&$ . 0., 4=., ($ .'% 2>, '2)*+&.%&$, ($ .(. *2)/$,&*7
2. NORMATIVIDAD> .1. N*,())&,& $,)*$,%> L*,
)0.6/''(.,
,$ $%/$%&+.%
+$6/0.(*,
)*+
(',)*,''*%$,
.29'$%&.0$,5 ,.%'&.+'.,5 8'&*,.%'&.+'., @ 3**,.%'&.+'.,5 0.9*+.0$, @ ($ ./&*&+.%,)*+&$7 A,'2',2*5 ($ 2.%$+. '%('+$&. ('4$+,., (',)*,''*%$, .(/.%.0$, @ ($ *2$+'* $&$+'*+ $,&.90$$% (',)*,''*%$, 1/$ ($9$% ,$+ *9,$+4.(., $% $0 2.%$<* ($ )0.6/''(.,7 E,&., 0$@$,5 +$60.2$%&*, @ %*+2., ,$ $%/2$+.% . *%&'%/.'%:
!!' !"%,!$(*' ,? R!"%,!$(* &! %, ! &! P**)/$ &!% M,$!* I$(!",&* ,, ;? C*$(*% &! P%,",' - D!!(* S+!* N ==7-2===-A8. R$60.2$%&. 0. 0$@ NQ ## ($0 M'%',&$+'* ($ A6+'/0&/+.5 +$8$+$%&$ .0 $2)0$* ($ 2;&*(*, 2$%*, +'$,6*,*, .'. 0. ,.0/( @ $0 .29'$%&$ (/+.%&$ /% *%&+*0 ($ 0., )0.6., .6+=*0.,7 T.29';% &+.&. ,*9+$ $0 +$6',&+* @ *%&+*0 ($ )0.6/''(., 1/=2'*, ($ /,* .6+=*0.7
? R!%,)/$ &! P%,"+))&,' ,+(*),&*' * DI8ESA E,&. $%&'(.( ($0 M'%',&$+'* ($ S.0/( )+$,$%&. $% ,/ P>6'%. $9 0. +$0.'% .&/.0'3.(. ($ &*(*, 0*, )0.6/''(., ./&*+'3.(*, ).+. ,/ $2)0$* $% 0. ,.0/( )?90'.7
.2. N*,())&,& A$&)$, •
•
•
D!)')/$ 436 *&)),(*),'5 “N*+2. A%('%. ).+. $0 R$6',&+* @ C*%&+*0 ($ P0.6/''(., /=2'*, ($ U,* A6+=*0.K !J R!'*%+)/$ 63=5 “M.%/.0 T;%'* A%('%* ).+. $0 R$6',&+* @ C*%&+*0 ($ P0.6/''(., /=2'*, ($ U,* A6+=*0.K7 !!!J A+!;,$ !% R!"%,!$(* ,, R!*, %,' A)*$!' &! C*$(*% P*'( R!")'(* &! P%,"+))&,' Q+0)*' &! U'* A"0*%,. D$+$&* ,/)+$2* %Q !!-!-.6 !!!J
3. IMPACTO EN E SECTOR A8ROPECUARIO POR ENFERMEDADES EN OS CUTIVOS> E% 0. )+*(/'% .6+=*0. 0., *%,$/$%'., $*06'., ($0 /,* ($ '%,$&''(., ./,.% 6+.% )+$*/).'%7 A/%1/$ *&+*, .,)$&*, ($ 0. .6+'/0&/+. 2*($+%. )*+ 0* 6$%$+.0 &'$%$% /% 2.@*+ '2).&* $% $0 2$('* .29'$%&$5 0*, '%,$&''(., ,$ $%/$%&+.% $%&+$ 0., $++.2'$%&., .6+=*0., 1/$ $,&>% 2>, .,*'.(., *% $0 (.* .29'$%&.07
L*, +$,'(/*, ($ )0.6/''(., $% )+*(/&*, .6+=*0., +$)+$,$%&.% .&/.02$%&$ $% $0 2/%(* /% ,$+'* )+*90$2. )*+ 0*, +'$,6*, 1/$ ,$ )/$($% 6$%$+.+ $% 0. ,.0/( ($ 0*, *%,/2'(*+$,7 E0 *+'6$% ($ 0. )+$,$%'. ($ +$,'(/*, '0$6.0$, ($ )0.6/''(., $% )+*(/&*, .6+=*0., ,$ ($9$ )+'%').02$%&$ .0 /,* %* ./&*+'3.(* 1/$ ,$ .$ ($ $,&*, )+*(/&*, $% $0 .2)*5 $% 2/*, ($ 0*, .,*,5 $0 .6+'/0&*+ %* ,'6/$ 0., +$*2$%(.'*%$, ($ /,* $,)$'8'.(., $% 0. $&'1/$&. ($0 )+*(/&* $% /.%&* . (*,',5 %?2$+* @ 2*2$%&* ($ 0., .)0'.'*%$,5 /0&'4*, ./&*+'3.(*, @ /2)0'2'$%&* ($ 0*, '%&$+4.0*, ($ ,$6/+'(.(5 )*+ 0* 1/$ $, %$$,.+'* *%$%&+.+ $,8/$+3*, $% '($%&'8'.+ 0., 3*%., (*%($ ,$ .$ /% /,* '%.($/.(* ($ )0.6/''(.,7 L., )0.6., .6+=*0., )/$($% ,$+ *%&+*0.(., $8'.32$%&$ .)0'.%(* 0. $,&+.&$6'. ($ 2.%$<* '%&$6+.(*5 /%. .0&$+%.&'4. +.'*%.0 ).+. (',2'%/'+ 0. ($)$%($%'. $% $0 /,* ($ '%,$&''(., 1/=2'*,7 S$ 9.,. $% 0., )+>&'., /0&/+.0$, *% *+'$%&.'% .0 *%&+*0 ($ )0.6.,5 0. .).'(.( 1/$ &'$%$% 0., )0.%&., ).+. &*0$+.+ * +$,',&'+ (.*, )*+ )0.6., * 0. .'% ($ 0*, 8.&*+$, %.&/+.0$, ($ 2*+&.0'(.( ($ 0., )0.6.,5 *2* ,*% ).+.,'&*'($,5 ($)+$(.(*+$, @ ).&6$%*,7 E, 0. .0&$+%.&'4. ($ *%&+*0 2>, /,.(. ).+. ,/9,',&'+ .0 /,* '%.($/.(* ($ 0*, )$,&''(.,7
4. EFECTOS A A SAUD : A AMBIENTE> 9.1. E!(*' '*;! %, ',%+& <+,$,> M/*, ($ 0*, )0.6/''(.,5 $%&+$ $00*, 0*, *+6.%*8*,8*+.(*,5 ,*% ($ .0&. &*''(.( @ ./,.% 6+.4$, $8$&*, '%2$('.&*, . 0*, '%('4'(/*, $)/$,&*,7 E, '2)*+&.%&$ 2$%'*%.+5 ,'% $29.+6*5 1/$ 0., '%&*'.'*%$, .6/(., ($ 0*, &+.9.<.(*+$, )/$($% .8$&.+ . '%('4'(/*, 1/$ ($9'(* . ,/, *%(''*%$, ($ )*9+$3. @ $%8$+2$(.( $,&>% $% +'$,6* $,)$'.07
C*%8*+2$ . (.&*, ($ 0. OMS5 $% ! ,$ )+*(/<$+*% $% &*(* $0 2/%(* /% 2'00% ($ '%&*'.'*%$, .'($%&.0$, *% )0.6/''(.,5 ($ 0., /.0$, ! ,$ ($9$+=. . $)*,''% */).'*%.07 P.+&$ ($0 )+*90$2. ,$ ($9$ .0 /,* ($ )0.6/''(., ($ .0&. &*''(.( .6/(.5 *2* 0. 2.@*+=. ($ 0*, *+6.%*8*,8*+.(*,5 * ($ .0&. )$0'6+*,'(.(5 ,'% )+*&$'% .($/.(.7 P*+ 0., *%(''*%$, $*%2'., 1/$ )+'4.% $% 2/*, ).=,$, ($ A2;+'. L.&'%.5 /%. )+*)*+'% $0$4.(. ($ $,&., '%&*'.'*%$, */++$ $% 2$%*+$, ($ .&*+$ .*,5 0* 1/$ )0.%&$. /% )+*90$2. .(''*%.0 ($ ,.0/( )?90'.7
9.2. E!(*' '*;! ,;)!$(!> L*, $8$&*, ($ 0*, )0.6/''(., $% $0 .29'$%&$ ,$ )/$($% .6+/).+ *%8*+2$ .0 ,/,&+.&* .8$&.(*7 A,=5 )/$($% ,$+ $8$&*, ,*9+$ $0 .29'$%&$ .9'&'* @ 9'&'*7 L*, )0.6/''(., .&?.% . *+&* )0.3* ,*9+$ $0 .29'$%&$ $+.%* .0 0/6.+ (*%($ ,$ .)0'.% @ ./,.%5 )*+ /% 0.(*5 0. *%&.2'%.'% '%2$('.&. ($0 .29'$%&$ .9'&'* ,/$0*,5 .6/., ,/)$+8''.0$, @ ,/9&$++>%$., @ .'+$ C./,.% &.29';% 0. 2/$+&$ ($ 0*, *+6.%',2*, ,/,$)&'90$, $%&+$ 0*, 1/$ *%,&'&/@$% 0. )0.6. @ .8$&.% 2*2$%&>%$.2$%&$ $0 $1/'0'9+'* 8','*06'* ($ &*(*, 0*, *+6.%',2*, $)/$,&*, . $00*,5 '%0/'(* 0*, ,$+$, /2.%*,7 E, ($ $,)$'.0 '2)*+&.%'. $0 '2).&* ($ 0*, )0.6/''(., ,*9+$ 0*, *+6.%',2*, 1/$ ,$ $%/$%&+.% $% 0. 9.,$ ($ 0., +$($, &+8'.,5 *2* $0 )0.%&*% @ 0., 9.&$+'., %'&+'8'.%&$,7 A($2>,5 $% 0., )0.6., 2',2., ,$ 8.'0'&. 0. +$)+*(/'% ($ 0*, '%('4'(/*, +$,',&$%&$,5 0* 1/$ $4$%&/.02$%&$ 00$6.% . )+$(*2'%.+7 C/.%(* 0*, )0.6/''(., ,*% )$+,',&$%&$, * )$+2.%$%&$,5 *% .(. .)0'.'%5 .($2>, ($0 (.* '%2$('.&*5 ,$ .6+$6.% .0 .29'$%&$ %/$4* *%&.2'%.%&$, 1/$ +$1/$+'+>% .*, ).+. ($6+.(.+,$7 A,=5 ./%1/$ $0 )+*(/&* ($<$ ($ /,.+,$ $% /% 0/6.+ ($&$+2'%.(*5 ($9'(*
. ,/ )$+,',&$%'. * 0. ($ ,/, )+*(/&*, ($ &+.%,8*+2.'%5 ',2$+*, * '2)/+$3.,J *%&.2'%. 0*, ,/$0*,5 0*, ,$('2$%&*, @ 0*, 2.%&*, 8+$>&'*,7 C/.%(* $0 ,/+6'2'$%&* ($ $,)$'$, +$,',&$%&$, @ 0., .0&$+.'*%$, $*06'., @5 )*+ $%($5 .6+*%2'.,5 ./,.% .29'*, $% $0 /,* ($0 ,/$0*5 ,/+6$% )+*90$2., .(''*%.0$,5 $%&+$ $00*,5 0. &+.%,8$+$%'. .$0$+.(. @ *%&'%/. ($ +$,'(/*, ($ $,&*, )0.6/''(., . 0. .($%. &+8'. @5 )*+ 0* &.%&*5 0. $)*,''% +%'. ($ 0. )*90.'% 1/$ *%,/2$ 0*, .0'2$%&*, .,= *%&.2'%.(*,7 O&+* $8$&* $, $0 ($,.++*00* ($ +$,',&$%'. $% 0*, *+6.%',2*, )0.6. @ 0. .).+''% ($ %/$4., )0.6., * ($ )0.6., ,$/%(.+'., @ ,*% 0. +$(/'% ($ 0. ('4$+,'(.( 9'*06'. @ 0. 9'*./2/0.'% @ 9'*2.6%'8'.'% ($ 0*, +$,'(/*, ($ )0.6/''(., )$+,',&$%&$,5 0. 2.@*+=. ($ $,&*, $8$&*, $,&>% .,*'.(*, *% 0. )$+,',&$%'. ($ 0., ,/,&.%'.,7
9.2.1. E!(*' ,&!'*' '*;! !% ,;)!$(! ,;)/()*> ,? A)!> E0 .'+$ $, /%. +/&. '2)*+&.%&$ ).+. $0 &+.%,)*+&$ @ 0. (',&+'9/'% ($ )0.6/''(., . ,'&'*, 2/@ ('4$+,*, @ (',&.%&$, ($ .1/;0 (*%($ ,$ .)0'.+*% *+'6'%.02$%&$7 L*, +$,'(/*, ($ )0.6/''(., )/$($% $%*%&+.+,$ $% $0 .'+$ $% 8*+2. ($ 4.)*+5 *2* .$+*,*0$,5 * 9'$%5 .,*'.(*, *% ).+&=/0., ,0'(.,7 U%. 4$3 $% $0 .'+$5 $,&>% ,/<$&*, . &+.%,8*+2.'*%$, 1/=2'., @ 8*&*1/=2'., ($9'(* . 0. )+$,$%'. ($ .6$%&$, *'(.%&$, @ .&.0=&'*,5 . 0. 0/3 ,*0.+ @ . 0. ($ *&+*, +$.&'4*,7 A,=5 0*, )0.6/''(., @ ,/, )+*(/&*, ($ &+.%,8*+2.'% ,$ ,/2.% .0 $0$4.(* %?2$+* ($ ,/,&.%'., 1/$ *%&.2'%.% $0 .'+$7 #
;? A"+,>
M/*, )0.6/''(., *+6.%*0*+.(*, * ,/, )+*(/&*, ($ &+.%,8*+2.'% 1/$ ,$ $%/$%&+.% $% $0 .'+$ @ $0 ,/$0*5 00$6.% $4$%&/.02$%&$ . 0*, $*,',&$2., ./>&'*,7 U%. 4$3 $% $00*,5 )/$($% ,$+ ($6+.(.(*, ).+'.0 * &*&.02$%&$5 )$+2.%$$+ ,'% .29'*,5 +$6+$,.+ . 0. .&2,8$+. )*+ 4*0.&'0'3.'%5 * 9'**%$%&+.+,$ $% 0*, *+6.%',2*, ($ ('*, $*,',&$2.,7 L*, $8$&*, .(4$+,*, ($ 0*, )0.6/''(., $% 0*, $*,',&$2.,
./>&'*,
($)$%(
%$%*
,0*
($
0.,
.+.&$+=,&'., ($0 &'* @ ($ ,/ *%$%&+.'%5 ,'%* &.29';% ($ 0. %.&/+.0$3. ($0 $*,',&$2.7 L*, )+'%').0$, $8$&*, */++$% ,*9+$ $0 .6/.5 $0 ,$('2$%&* @ 0. 9'*&. ($0 ,',&$2.7
? S+!%*> L*, 8.&*+$, 1/$ '%80/@$% $% $0 *2)*+&.2'$%&* @ ($,&'%* ($ 0*, )0.6/''(., $% $0 ,/$0* ,$ 0.,'8'.% $%: ($)$%('$%&$,5 ($0 ,/$0* &')* ($ ,/$0*5 /2$(.(5 )H5 &$2)$+.&/+.5 .).'(.( ($ .(,*+'%5 $&7J @ 9J ($)$%('$%&$, ($0 )0.6/''(. %.&/+.0$3. 1/=2'. @ $,&.9'0'(.( .%&$ 0. ($6+.(.'% 1/=2'.5 2'+*9'*06'. @ 8*&*1/=2'.J7 E% 0*, ?0&'2*, .*, . ,/+6'(* /%. 6+.% )+$*/).'% $% &*+%* . 0*, $8$&*, ($ 0*, )0.6/''(., ,*9+$ 0. 8$+&'0'(.( ($0 S/$0*7 E,&. 8$+&'0'(.( $,&> $% 8/%'% ('+$&. ($ 0*, *+6.%',2*, 4'4*, 9.&$+'.,5 *%6*, @ 6/,.%*, ($0 ,/$0*J @ ($ ,/ '%&$+.'% $% 0*, ,/$0*, *% 0*, 2.&$+'.0$, *+6>%'*, $ '%*+6>%'*, 1/$ 8*+2.% ).+&$ ($ $00*,7 S$ . ($2*,&+.(* 1/$ 2/*, )0.6/''(., )/$($% ($,&+/'+ 0. 8./%. @ 0. 80*+. ($0 ,/$0* * '2)$('+ 0*, )+*$,*, 9'*06'*, %$$,.+'*, ).+. 2.%&$%$+ 0. 8$+&'0'(.(7 E0 .+>&$+ ($ 0*, (.*, .0 ,/$0* )*+ 0*, )0.6/''(., ($)$%($ 2/* ($ 0., 4.+'.'*%$, $% $0 &')*
($ ,/$0*5 ($ 0., *%(''*%$, $*06'., )+$4.0$'$%&$, @ ($ 0., &;%'., .6+=*0., $% /,*7
9.2.2. E!(*' '*;! !% ,;)!$(! ;)/()*> ,? M)**",$)'*'> A/%1/$ 2/*, 2'+**+6.%',2*, ,*% .0&.2$%&$ ,$%,'90$, . 0*, $8$&*, .(4$+,*, ($ 0*, )0.6/''(.,5 $,&* %* ,/$0$ &*2.+,$ $% /$%&. .0 ($'('+ 0., 2$('(., ($ *%&+*0 $% $0 /,* ($ $,&*, )+*(/&*,7 L*, )0.6/''(., )/$($ ./,.+ 0. 2/$+&$ ($ &*(*, * ).+&$ ($ 0*, *+6.%',2*, 1/$ 8*+2.% $0 )0.%&*%5 *% 0* /.0 ,$ .8$&. 0. 9.,$ ($ 0., +$($, &+8'., ./>&'.,7
T.29';% ,*% '2)*+&.%&$, 0*, $8$&*, ,/90$&.0$, ,*9+$ $,&*, @ *&+*, 2'+**+6.%',2*,5 *2* 0., 9.&$+'., %'&+'8'.%&$, @ 0*, *%6*, 1/$ )/$($% ($,&+/'+ 0. 1/'&'%.5 *% 0* /.0 ,$ .8$&.%5 ($ 2.%$+. &+.%,'&*+'. * )$+2.%$%&$5 0*, )+*$,*, $,$%'.0$, 1/$ ($)$%($% ($ $,&*, *+6.%',2*,7 L. (',2'%/'% ($ 0. 8$+&'0'(.( ($0 ,/$0* $, *&+* ($ $,&*, $8$&*,7
&?
P%,$(,'> C/.%(* ,$ .)0'.% )0.6/''(., . 0*, /0&'4*,5 ,$ $,)$+. 1/$ ,$.% &'*, ).+. 0., )0.6., @ 1/$ %* 0* ,$.% ).+. 0., )0.%&., ($ '%&$+;,7 S'% $29.+6*5 2/*, ($ $,&*, )+*(/&*, )/$($% .8$&.+: 0. 6$+2'%.'% ($ 0., ,$2'00.,5 $0 ($,.++*00* 4$6$&.&'4*5 0. +$)+*(/'% ,$/.05 0. 2.(/+.'%5 .0 '6/.0 1/$ $0 4.0*+ .0'2$%&''* @ 0. .0'(.( *2$+'.0 ($0 )+*(/&*7 A06/%*, )0.6/''(., '%(/$% 0. 8*+2.'% ($ &/2*+$, .%$+=6$%*, $% 0., )0.%&., .($2>,5 0., +.=$, &'$%($% .9,*+9$+ +$,'(/*, ($ )0.6/''(., . ).+&'+ ($0 ,/$0*5 )*+ 0*
1/$ 2/., 4$$, ,/ *%$%&+.'% $% $00., $, 2.@*+5 0* 1/$ )/$($ ,$+ '2)*+&.%&$ $% $0 .,* ($ 0*, &/9;+/0*, @ 0., +.=$, *2$,&'90$, @ $% $0 ($ 0*, )0.6/''(., 1/$ ,$ )/$($% &+.%,0*.+ .'. 0*, 8+/&*,7
!?
P!!' *(*' *",$)'*' ,+@()*'> E% 0*, $8$&*, .(4$+,*, ($ 0*, )0.6/''(., ).+. 0. 4'(. ./>&'. '%80/@$% 0. &$2)$+.&/+.5 &.2.* @ ('%>2'. ($0 /$+)* ($0 .6/.5 .($2>, ($ 0., .+.&$+=,&'., 1/=2'., @ &*'*06'., ($0 )0.6/''(. @ ,/, *%$%&+.'*%$, $% $0 2$('*7 E,&*, )+*(/&*, %* ,0* )/$($% ./,.+ 0. 2/$+&$ ($ 0*, )$$,5 ,'%* &.29';% *&+*, $8$&*, ,/90$&.0$, 1/$ .8$&.% '%('+$&.2$%&$ . ,/, )*90.'*%$,5 )*+ $<$2)0*: L. 9'**%$%&+.'% $% +6.%*, $,)$=8'*,5 0. '%'9''% ($ 0., &.,., ($ +$'2'$%&*5 0. .0&$+.'% ($ 0. 6.2$&*6;%$,', *% 2*+&.%(.( 8'%.05 0. '%'9''% ($ 0. 2.(/+$3 ,$/.0 2.,/0'%. @ 0. '%'9''% $%3'2>&'. @ ($ 0. ,=%&$,', )+*&$'.7 E% 0*, *+6.%',2*, ./>&'*, 1/$ ,*9+$4'4$% . $)*,''*%$, .6/(., ($ )0.6/''(., ,$ .% *9,$+4.(* . 2$('.%* )0.3* $8$&*,
.(4$+,*,5
*2*
)$+('(.
($
**+('%.'%5
.0&$+.'*%$, ($ 0. *%(/&.5 '%8$+&'0'(.( @ +$&+.,* $% $0 +$'2'$%&*7 E, ($ $,)$'.0 '%&$+;, 0. (',)$+,'% ($ 0*, )0.6/''(., $% 0., 3*%., *,&$+.,5 $% (*%($ ,$ ($,.++*00.% ('4$+,., $,)$'$, ($ 4.0*+ $*06'*5 .0'2$%&''* @ *2$+'.07
?
A!'> L. .)0'.'% ($,2$('(. ($ )0.6/''(.,5 ,*9+$ &*(* *+6.%*0*+.(*,5 . &$%'(* 6+.4$, *%,$/$%'., .(4$+,., ,*9+$ 0., )*90.'*%$, ($ .4$,7 M/., ($ $00.,5 .% 00$6.(* . $,&.+ $% )$0'6+* ($ $&'%'% *2* *%,$/$%'. ('+$&. * '%('+$&. ($ 0. )+$,$%'. ($ $,&*, )+*(/&*, $% $0 .29'$%&$7
A($2>, ($ ./,.+ 0. 2/$+&$5 0*, )0.6/''(., &'$%$% $8$&*, .(4$+,*, $% 0., .4$,5 ,*9+$ &*(* $% ,/ .).'(.( ($ +$)+*(/'%5 )*+ $<$2)0* $%: .($06.3.2'$%&* ($0 .,.+% ($0 /$4*5 '%(/'% ($ $%3'2., $)>&'.,5 ./2$%&* $% $0 2$&.9*0',2* ($ 0*, $,8$+*'($,5 9'**%$%&+.'% ($ &'*, $% 0*, &$<'(*,5 (',2'%/'% ($ 0. .).'(.( +$)+*(/&'4. @ 2*4'0'3.'%7 E,&. *%,',&$5 $% 0. 0'9$+.'% ($ 0*, )0.6/''(., .02.$%.(*, $% $0 &$<'(* .(')*,* ($ 0., .4$, /.%(* ,$ 2*4'0'3. 0. 6+.,.7 E% $,&., *%(''*%$, 0*, )0.6/''(., ).,.% +>)'(.2$%&$ . 0. '+/0.'% @ 00$6.% . *&+*, +6.%*, $% 0*, 1/$ )/$($% ./,.+ ,$+'*, (.*, $ '%0/,'4$ 0. 2/$+&$7 E,&. 0'9$+.'% ,$ *9,$+4. )+'%').02$%&$ (/+.%&$ 0*, 4/$0*, 0.+6*, * 0., 2'6+.'*%$, 1/$ +$1/'$+$% .%&'(.($, .(''*%.0$, ($ $%$+6=.7
"?
M,0!*'> C*% 8+$/$%'. */++$% $%4$%$%.2'$%&*, .'($%&.0$, ($ .%'2.0$, (*2;,&'*, @ ,'04$,&+$, *% )0.6/''(.,7 A($2>, ($ 0. 2/$+&$5 0*, )0.6/''(., ./,.% $% 0*, 2.2=8$+*, $8$&*, ,/90$&.0$, *2*: '%'9''% ($0 ($,.++*00* ,$/.05 .0&$+.'*%$, 2$&.90'., @ $%3'2>&'.,5 '%(/'% ($ *'(.,.,5 (',2'%/'% ($0
%'4$0 ($ .&'4'(.( 8=,'.5
./2/0.'% $% $0 &$<'(* .(')*,* @ 0. 0$$5 &$+.&*6;%$,',5 2/&.6;%$,', @ .+'%*6;%$,',7 T.29';% '%(/$% 0., $%3'2., 2'+*,*2.0$, $)>&'.,5 )*+ 0* 1/$ ,$ )'$%,. 1/$ )/$($% &$%$+ $8$&*, '%('+$&*, ,*9+$ 0. +$)+*(/'%7
9.2.3. E!(*' !$ %,' ,&!$,' (/),'> C/.%(* 0*, )0.6/''(., )$+,',&$%&$, $%&+.% . 0., +$($, .0'2$%&''.,5 ,$ (',&+'9/@$% $% $00.,5 ,$ 9'*./2/0.% $% .(.
%'4$0 &+8'* @* ,$ 9'*2.6%'8'.% ,/$,'4.2$%&$ .,&. 1/$ .0.%3.% /%. *%$%&+.'% 0$&.0 ).+. .06?% *+6.%',2* ($ 0. .($%.5 * .,&. 1/$ 00$6.% . 0*, %'4$0$, ,/)$+'*+$, ($ 0. +$(7 L. 9'*./2/0.'% ($)$%($5 ,*9+$ &*(*5 ($ 0. %.&/+.0$3. 1/=2'. ($0 *2)/$,&*5 ($ 0. .%&'(.( 1/$ $,&> $% *%&.&* *% $0 *+6.%',2* @ ($ 0. 4$0*'(.( ($ .9,*+'% @ ($ $+$'% ($0 &'* $% .(. *+6.%',2*7 L., )+*)'$(.($, 1/$ 8.4*+$$% 1/$ /% )0.6/''(. ,$ 9'*./2/0$ ,*%: 9.<. ,*0/9'0'(.( $% .6/.5 0')*,*0/9'0'(.( $0$4.(. @ .0&. $,&.9'0'(.( .%&$ 0. /2$(.(5 0. 0/35 $0 .0*+ @ 0. )+$,$%'. ($ 2'+**+6.%',2*,7 L. .).'(.( ($ 9'*./2/0.'% @ ($ 9'*2.6%'8'.'% ($ /% )+*(/&* $,&> $% +$0.'% ('+$&. *% ,/ )$+,',&$%'.7
1=. PREVENCIÓN DE RIES8OS EN E USO DE PESTICIDAS> 1=.1. I&!$()),)/$ &!% )!'"*> E0 +'$,6* $, $0 +$,/0&.(* ($ 0. *%
,. T*))&,&> E,&> ($&$+2'%.(. )*+ 0., )+*)'$(.($, $,)$=8'., ($ 0*, )+*(/&*, /&'0'3.(*,5 0. )+*)*+'% 1/$ ,$ $2)0$$ ($ $00*, $% 0. 2$30. @ ,/, $8$&*, ($ '%&$+.'% 2/&/.7 A 2.@*+ &*''(.( 2.@*+ +'$,6*7 Cuadro de clasificación toxicológica
;. V0, &! )$"!'* &!% (/)* ,% *",$)'*> EL '%6+$,* ($ &'*, .0 *+6.%',2* ,$ )/$($ +$.0'3.+ )*+ &+$, 4=.,:
V0, C+(@$!,> E0 '%6+$,* ,$ )+*(/$ )*+ *%&.&* @ .9,*+'% ($0 •
)0.6/''(. . &+.4;, ($ 0. )'$07 V0, R!'),(*),> L., (',&'%&., 2*(.0'(.($, ($ .)0'.'% ($ $,&*, )+*(/&*, *%&.2'%.% 0. .&2,8$+. 1/$ +$,)'+. $0 &+.9.<.(*+7 E0 &'* )/$($ '%6+$,.+ .0 *+6.%',2* )*+ '%.0.'%7
V0, D)"!'(),> E0 '%6+$,* .0 *+6.%',2* ,$ )+*(/$ /.%(* ,$ *2$% * 9$9$% .0'2$%&*, *%&.2'%.(*, )*+ $0 )0.6/''(. * ,$ 00$4.% . 0. 9*. *9<$&*, 1/$ $,&/4'$+*% $% *%&.&* *% $0 )0.6/''(.7 A06/%*, )0.6/''(., '%6+$,.% &.29';% )/$($% '%6+$,.+ )*+ 4=. */0.+5 /.%(* 0*, *<*, %* $,&>% )+*&$6'(*, *++$&.2$%&$ )*+ .%&$*<*, * 2>,.+., 8.'.0$, .($/.(.,7
. M,$)+%,)/$> C*++$,)*%($ . 0., 2$('(., )+$4$%&'4., 1/$ ,$ ($9$% &$%$+ )+$,$%&$ .(. 4$3 ,$ 2.%')/0.% )0.6/''(.,7
1=.2. M!&)&,' &! !!$)/$> T*(*, 0*, )0.6/''(., )+$,$%&.% .06?% 6+.(* ($ &*''(.( ).+. $0 ,$+ /2.%* ,'% $29.+6*5 $0 +'$,6* 1/$ $00*, )/$($% +$)+$,$%&.+ $, )$+8$&.2$%&$ *%&+*0.90$ ,' ,$ +$,)$&.% 0., %*+2., ($ ,$6/+'(.( 1/$ ,/ /,* $'6$7
R!*!$&,)*$!' ,, %, *,> - A,$,+$,$ *% /% )+*8$,'*%.07 -A$)&$ ,0* )+*(/&*, 1/$ ,$ *2$+'.0'$% $% ,/, $%4.,$, *+'6'%.0$, @ *% 0*, +&/0*, $% 9/$% $,&.(*7 - V$+'8'1/$ 0. 8$. ($ 4$%'2'$%&*7 - N* )$+2'&. $0 8+.'*%.2'$%&* * +$$%4.,.(*7
R!*!$&,)*$!' ,, !% (,$'*(!> -L*, )0.6/''(., ($9$% &+.%,)*+&.+,$ $% $%4.,$, ,$6/+*, @ )*+ %'%6?% 2*&'4* 0.4.+,$ ).+. $4'&.+ )*,'90$, *%&.2'%.'*%$, ($ .0'2$%&*,5 8*++.<$5 $&7 - V$+'8'1/$ $0 '$++$ ($ 0*, $%4.,$, ).+. $4'&.+ ($++.2$,7 -R$.0'$ 0. .+6. * ($,.+6. ($0 )+*(/&* $4'&.%(* 6*0)$, @ +*&/+., ($ $%4.,$,7 N* /&'0'$ 6.%*, 1/$ )/('$+.% )'%.+ * +.,6.+ 0*, $%4.,$,7 - N* &+.%,)*+&$ $,&*, )+*(/&*, $% 0. .9'%. ($0 4$=/0*7 7 •
R!*!$&,)*$!' ,, %, ,%),)/$: ,? S!%!)/$ &! %, !'*$, ,&!+,&,> - N* ,$ ($9$ $%*2$%(.+ $,&. &.+$. . )$+,*%., '%$)$+&.,5 $%8$+2*,5 .%'.%*, * %'*,7 N* ($9$% $2)0$.+,$ &+.9.<.(*+$, *% .%&$$($%&$, ($ $%8$+2$(.($,: 9+*%* )/02*%.+$,5 .+(=..,5
$)'0;)&'.,5
$)>&'.,5
%$/+*06'.,5
*
*%
.8$'*%$, $% 0*, *<*,7 -S*0.2$%&$ )/$($% +$.0'3.+ $,&$ &+.9.<* )$+,*%., .(/0&.,5 ($9'(.2$%&$ .).'&.(.,7 -A%&$, ($ +$.0'3.+ $0 &+.9.<* ($ .)0'.'% ($ )0.6/''(.,5 $0 )$+,*%.0 ($9$ ,$+ '%,&+/'(* ,*9+$ $0 *++$&* /,* ($ 0*, $1/')*, @ ($ 0*, +'$,6*, '%&*'.'%5 ($++.2$,J )+$,$%&$,7
;? P!,,)/$ &! %, M!%,> - S$ ($9$ )+$).+.+ $% 0/6.+$, 9'$% 4$%&'0.(*, * .0 .'+$ 0'9+$7 - N* *2$+ .0'2$%&*,5 8/2.+5 9$9$+ %' 2.,.+ '0$ $% $0 0/6.+ -
($ )+$).+.'%7 N* $8$&/.+ 0. )+$).+.'% ($ 0., 2$30., $+. ($ 8/$%&$, ($ .6/.7
-
S'$2)+$ 1/$ ,$. )*,'90$5 0., (',*0/'*%$, * 2$30., ($9$+>% )+$).+.+,$ )*+ 2$('*, 2$>%'*, @ $% +$')'$%&$, $++.(*,7 E% .,* *%&+.+'*5 /,.+ +$')'$%&$, .0&*, $ '2)0$2$%&*, *%
-
2.%6*, 0.+6*, . 8'% ($ +$(/'+ $0 )$0'6+* ($ ,.0)'.(/+.,7 U&'0'3.+ ,'$2)+$ 0*, $1/')*, ($ )+*&$'% )$+,*%.0 +$*2$%(.(*,7
? A%),)/$ &! P%,"+))&,'> - U&'0'3.+ $0 $1/')* ($ )+*&$'% )$+,*%.0 *2)0$&* @ $% 9/$%., *%(''*%$,7 - A0 '%''.+ @ 8'%.0'3.+ 0. &$2)*+.(. ($ .)0'.'% ($ )0.6/''(.,5 .,$6/+.+,$ ($ 1/$ 0*, $1/')*, $,&;% 0'2)'*, @ *% ,/ 2.%&$%'2'$%&* *++$,)*%('$%&$ @ 1/$ %* &$%6.% 8'0&+.'*%$,7 - L$$+ .&$%&.2$%&$ $0 +&/0* * $&'1/$&. @ /2)0'+ $,&+'&.2$%&$ 0., '%,&+/'*%$, @ +$*2$%(.'*%$, 1/$ $% ;0 8'6/+$%7 - N* *2$+5 9$9$+ %' 8/2.+ (/+.%&$ 0. .)0'.'%7
&? D!'+' &! %, A%),)/$> - N* $8$&/.+ %'%6?% &')* ($ 0.9*+ .6+=*0. '%2$('.&.2$%&$ ($,)/;, ($ .)0'.(* $0 )0.6/''(.7 R$,)$&.+ $0 &'$2)* 1/$ ($9$ &+.%,/++'+ ).+. +$'%6+$,.+ . 0., 3*%., )/04$+'3.(.,7 E,&. .'% &'$%$ *2* )+'%').0 *9<$&'4* 1/$ $0 .6+*1/=2'* ,$ ($6+.($ * ,$. .9,*+9'(*7 E0 &'$2)* ($ .+$%'. ($)$%($+> ($0 6+.(* ($ &*''(.( ($0 )+*(/&*7 - L.4.+ *% .6/. @ <.9% 0., ).+&$, ($0 /$+)* 1/$ .@.% $,&.(* $)/$,&., .0 )+*(/&*7 - L.4.+ 0. +*). ($ &+.9.<* $% 8*+2. ,$).+.(. ($ 0. ($0 6+/)* 8.2'0'.+7
CONCUSIONES
S$ 0*6+ )+$,$%&.+ 0., ($8'%''*%$, .$+. ($ 0*, )$,&''(., 1/$ )$+2'&'$+*% 0.,'8'.+0*, @ $,&.90$$+ 0*, $8$&*, )+'%').0$, 1/$ )/$($ )+$,$%&.+ ,/ $2)0$*7
INCO8RAFÍA •
&&):WWW7&$%.%&,797.8'%($+/,$+8'0$,8'0$,P$,&''($,!.%(
•
!@*/+!H$.0&!-!S).%',7)(8 - L*, )$,&''(., @ ,/ ,.0/(7 &&):WWW7'%,&7$,I%,&$9C*%&$%'(*,D*/2$%&.'*%F'.,T$%' .,NTPF'$+*,!.!!%&)#7)(8 - P$,&''(.,: 0.,'8'.'% @
•
+'$,6*, )+'%').0$, &&):WWW7()+7.76*4(*,($)&8.&,&,,).%',W.&-,7)(8
-
)$,&''(., '%8* •
&&):('6'&.07/4729'&,&+$.2#!C*+&$,N'*0.,7)(8- “V$%&.<
•
., @ ($,4$%&.<., ($ 0*, '%,$&''(., 1/=2'*, @ %.&/+.0$,K &&):WWW7'3&7/.272%$W).6$*%&.&*,.%&$+'*+%!%$)(8)0.6.7)( 8 - )0.6/''(., *+6.%*0*+.(*,
