Tinkazos v.9 v.9 n.21 La Paz 2006
RESEÑAS Mar i oYapu( Coor d. ) ,Deni seAr nol d,Al i sonSpeddi ngyRodneyPer ei r a 2006
Paut a sme t odol ógi c aspa r ai nv est i ga ci one scua l i t a t i v asyc ua nt i t at i v asenc i enc i a s soci al esyhumanas.LaPaz:UPI EB I vonneFar ah
Lapr oducci óndeconoci mi ent omedi ant el ai nvest i gaci ónenl asci enci associ al esyhumanassehaconver t i do,hoydí a, enunpr ocesocont r over t i dodesdevar i ospunt osdevi st aque,engr anmedi da,t i enenqueverconl osenf oquest eór i cos ut i l i zadospar aapr oxi mar seal ar eal i dad,yconl apost ur aét i cadeli nvest i gador ( a)ant el ami sma ma. Ambasdi mensi onescont r over si al es,pr esent esenelpr ocesodei nvest i gaci ón,ser el aci onan alhechoi ndi scut i bl edeque l as t eor í as y l os conoci mi ent os que se pr oducen con l ai nvest i gaci ón en ci enci as soci al es al uden nor mal ment ea r el aci onessoci al es asi mét r i casyde poder ,eme mer gent es de est r uct ur associ al es yacci ones,pr áct i cas,conduct as y di scur soscot i di anosqueat r avi esandi ver sosespaci osdel ar eal i dadenespecí ficosmo moment oshi st ór i cos( Yapu:xv) .Por t ant o,l a posi ci ón que asume el ( a)i nvest i gador ( a)f r ent e a esasr el aci ones que en nuest r a soci edad moder na son gener al ment ei nj ust as,desi gual esyexcl uyent es par apr oduci runconoci mi ent osobr eel l asnoesnipuedeserneut r al . Porot r ol ado,como modi ceBoavent ur adeSousaSant os( 2006) [ 2] , hast aelpr esent e,l asci enci asyt eor í associ al esque ci r cul an yut i l i zamos comúnment e,f uer on const r ui das pr i nci pal ment e porl a moder ni dad occi dent aly capi t al i st a si n cont empl arot r asmo moder ni dadesenesaconst i t uci ón.Esdeci r ,esasci enci asyt eor í associ al es convi vencondi f er ent es cul t ur as si n haberdi al ogado ent r e sí .A el l o se suma ma ot r a cuest i ón:elhecho que sól o se ha r econoci do como mo conoci mi ent oell l amadoconoci mi ent o ci ent í fico or i gi nadodesdeest asci enci asyt eor í associ al esqueest ambi énelque se pr oduce en ámb mbi t os uni ver si t ar i osyeducat i vos,dej ando f uer a de ese st at us l os saber es l egos, t r adi ci onal es, i ndí genas o popul ar es pr oveni ent esdel apr áct i caoexper i enci adecol ect i vosgener al ment e noocci dent al es ymá más bi enpr opi osdell l ama madoSURdelmundo. Est as ar i st as de l a cont r over si a,porl o demás,expr esan una r el aci ón de poderent r e conoci mi ent os mi smo mos,cuya ar t i cul aci ón i ndependi ent eme ment e de t oda consi der aci ón acer ca de sus al cances i nt er pr et at i vos de l os f enóme menos hi st ór i cosysoci al es pl ant eayat odaunar evol uci ónepi st emol ógi ca,queespr eci sament edondeseubi caell i br omot i vo deest ar eseña. En ef ect o,ell i br oPaut as me t odol ógi c as p ar ai n v es t i g ac i ones c ual i t at i v a s yc uant i t at i v as en c i enc i as s oc i al es y humanasc uyaconcepci ón ycoor di naci ón est uvo acar go de Mar i oYapu,yen cuya el abor aci ón par t i ci par on Deni se Ar nol d,Al i sonSpeddi ngyRodneyPer ei r a,sei nt r oducealdebat esobr eelcar áct ercont r over si aldel apr oducci óndel conoci mi ent oenci enci associ al esdesdel aper spect i vadel asme met odol ogí asyt écni casdel ai nvest i gaci ónsoci al ;esdeci r , ubi cándoseen l ospr ocedi mi ent osi nher ent esal apr oducci ón de conoci mi ent oy ,sobr et odo,enl apr oducci ón de l a i nf or maci ónydel osdat os.
Unel ement oadest acaresquel os( as)aut or es,académi cosypr of esi onal esconampl i aexper i enci aen i nvest i gaci ón est r at égi ca y empí r i ca sobr e Bol i vi a,escr i ben a par t i rde l a si st emat i zaci ón de su pr áct i ca i nvest i gat i va que es o do l o gí a sen desar r ol l adaendi st i nt osni vel esdeanál i si sdandol ugaral ost r escapí t ul osquecomponenell i br o.ElI :Met l asc i enc i ass oc i al esenl aBol i v i apos t c ol oni al :Refl e xi oness obr eela nál i s i sdel osd at ose ns uc ont e x t oe sc r i t op or De ni s eAr n ol d ;elc :Me t od ol ogí asc ual i t at i v as :I ngr es oalt r abaj odec amp o yr ec ol ec c i ónded at os , apí t ul oI I deAl i son :Met odol ogí ascuant i t at i v as ,oper ac i onal i z ac i óndel ai nv es t i gac i ón,r ec ol ec ci ónyanál i s i sde Speddi ng,yelcapí t ul oI I I dat os ,c uyoaut oresRodneyPer ei r a.
Ot r oel ement or el evant eesque,sobr et odoAr nol dySpeddi ng,desdesusespecí ficasper spect i vas,dej ansent adoque l os al cances de l as met odol ogí as cual i t at i vas y cuant i t at i vas no son semej ant es par a enf r ent arl os desaf í os de l a art i cul aci ón ent r e conoci mi ent os y cul t ur as. Par a ambas i nvest i gador as son l as met odol ogí as cual i t at i vas l as her r ami ent asmásadecuadaspar aenf r ent arelr et odeabr i relconoci mi ent oyl ai nt er pr et aci ónt ambi énai nst i t uci onesy espaci osder el aci onessoci al esent r ei ndi vi duos,suj et osycol ect i voshumanosconst i t ui dosporpr ocesoseconómi cosy cul t ur al esnocapi t al i st as,quesonsi gni ficat i vosennuest r associ edadesnoocci dent al es;l osque,gener al ment e,son ocul t ados oconst r ui dosdesde l a pr et ensi ón homogenei zant edelconoci mi ent omonocul t ur alyhegemóni co,ani dado f undament al ment eenelEst adoysuspol í t i cas,esdeci rdesdesuext er i or .Ambasi nvest i gador ast ambi éncoi nci denen queesaposi bi l i daddescansaenl anat ur al ezadel ai nvest i gaci óncual i t at i vaporcuant or emi t eal asubj et i vi dadaspect os concept ual es,si mból i cos,nor mat i vosyt ambi énr epr esent aci onesei nt er pr et aci onesdel ar eal i daddesdel ossuj et os si l enci ados. Adi f er enci adel asi nvest i gaci onescuant i t at i vas queper mi t enelanál i si sdeat r i but osocar act er í st i casdel asper sonas r egi st r abl es medi ant e ci f r as o cant i dades l as cual i t at i vas cuent an con un ar senalde her r ami ent as met odol ógi cas const r ui daspr i nci pal ment edesdel aant r opol ogí acapazdeponeral al uzpúbl i cal osot r os saber es,conoci mi ent oso i nt er pr et aci onesal t er nat i vosyl ocal es,yhacer l osdi al ogarconl ast eor í asyconoci mi ent osci ent í ficos. Enesaposi bi l i dad,yl uegodeampl i asdi scusi onesent or noal asr el aci onesent r epar adi gmas,met odol ogí asycul t ur as, Ar nol ddet i ene sur eflexi ón en l at eor í af undament ada comol aqueper mi t el aart i cul aci ónent r er epr esent aci onese i nt er pr et aci onesdel osi nvest i gador esyl osact or es/ suj et osdelconoci mi ent o,medi ant emét odospar t i ci pat i voscomol a i nvest i gaci ónacci ónqueut i l i za,combi naei nvent agr adual ment eunadi ver si daddef uent espar aconst r ui ror egi st r arl as i nf or maci onesyl osdat osquesonconst ant ement eanal i zadosyenf r ent adosconl ast eor í as,hi pót esi s,i nt er pr et aci ones i ni ci al esenelt r abaj odecampopr opi odelpr ocesodei nvest i gaci ón.Speddi ngconcent r asuat enci ónenelt r abaj ode campo,compar t i endoconAr nol dl ai deadei nvenci óndepr ocedi mi ent os,her r ami ent asmet odol ógi casenelpr ocesode i nvest i gaci ónsobr et odoempí r i ca.Aunqueest ai nvest i gaci ónt ambi énseor i ent eat ópi coscual i t at i vos,Speddi ngr ecl ama l anecesi daddecombi naci óndemét odoscuant i t at i vosycual i t at i voscomor equi si t opar adaral ai nvest i gaci ónunal cance anal í t i comásabar cadordeci enci associ al esynosól oant r opol ógi co,dej ando,si nembar go,l ai dent i ficaci óndet écni cas yf uent esde const r ucci ón o r ecol ecci ón de l ai nf or maci ón,i ncl ui da l a sel ecci ón de i nf or mant es,a l a car act er í st i ca especí fica de l a si t uaci ón empí r i ca quese qui er e conocer .Sil a si t uaci ón esdesconoci da,pl ant ea l aposi bi l i dadde pr esci ndi rdehi pót esi syhabl armásbi endecuest i ones.Ademásdecompar t i rconAr nol dl ai nvest i gaci ónpar t i ci pat i va ( i nvest i gaci ón–acci ón)agr egal aaut oi nvest i gaci ónpar ai ncor por arali nvest i gadorcomocomponent edelsuj et o/ act orde l ami sma. Est a suger ent e pr opuest a,en l a medi da que pueda r emat aren un cambi o cul t ur aldel ( a)i nvest i gador ( a) ,podr í a al par ecersi gni ficarunaví apar adarval i dezal osconoci mi ent osal t er nat i vosydej ardeconsi der ar l ost ansol ocomomer a mat er i apr i ma delconoci mi ent oci ent í ficopr oveni ent edeli nvest i gador ( a) .Enot r aspal abr as,podr í aseruna ví apar a r emont arl amer acondi ci óndei nf or mant esdel osgr upososuj et ospar t i ci pant esenelpr ocesodel ai nvest i gaci ónde campo. Fi nal ment e,RodneyPer ei r anoshaceunadescr i pci ónexhaust i vadel osmét odoscuant i t at i vosydel asposi bi l i dadesdel anál i si sest adí st i cor el at i voal osr egi st r osdenúmer osomagni t udesqueadqui er enl ascar act er í st i casdel asper sonas, seani ndi vi duosocol ect i vosagr egadosbaj odi f er ent escat egor í asdecl asi ficaci ónsoci ol ógi caoeconómi ca.Elaut orda
cuent ade l osgr andesavancesen eldesar r ol l ode mét odosyt écni cassobr et odomul t i var i abl espar aelanál i si sde dat os,l ai dent i ficaci ónder egul ar i dadesyt endenci as,ei ncl usopar aexpr esarví ncul osdecausal i dadent r e var i abl es en r el aci ón a l assi t uaci onesest udi adas.Tambi én descr i be l os mét odos par a est abl ecerl os uni ver sosde suj et os y escal asdesumedi ci ón ydel i mi t aci ón de l ascar act er í st i casar ecoger .Noobst ant e,quedapendi ent el adi scusi ónen t or noal ospar adi gmast eór i cosycul t ur al esquesubyacenal aconst r ucci óndelpr opi or egi st r oque,comodi ceSpeddi ng, est ánnor mal ment eapegadosat eor í asycont ext osmásmoder ni zadosdel asoci edad. Sibi enesci ert oquel amoder ni dad hai nvadi do l osmásampl i osespaci osdenuest r asoci edad,ést anot i eneunsol o cont eni docul t ur al ;porl oquepar ecenecesar i oconcl ui rest ar eseñadest acandol ai mpor t anci adel adi scusi ónent or noa l asmet odol ogí as,mét odosyt écni casde i nvest i gaci ón,l osr ecaudosal ahor ade sucombi naci ón,yl asnecesar i as r ei nvenci onesdequedebenserobj et opar aapr oxi mar se medi ant esuut i l i zaci ónenl apr oducci óndeconoci mi ent os al a ecol ogí adesaber es,r esul t ant edel aar t i cul aci óndel osdi f er ent esmodel osdeconoci mi ent os.
[ 1]Economi st aymast erenSoci ol ogí a.Di r ect or adelPosgr adoenCi enci asdelDesar r ol l odel aUni ver si dadMayorde San Andr és( CI DESUMSA) . [ 2] DeSousaSant os,Boavent ur a.Renovarl at eor í acr í t i cayr ei nvent arl aemanci paci ónsoci al( Encuent r osenBuenos Ai r es) .BuenosAi r es:Uni ver si dadde BuenosAi r es,Facul t addeCi enci asSoci al es,I nst i t ut oGi noGer mani/CLACSO Li br os.2006. [ Links ]
