PAULA VAZQUEZ-1-2-3-4 F
10/1/02 20:21
Página 1
PAULA VAZQUEZ-1-2-3-4 F
10/1/02 20:22
Página 2
Población: 8.103.000(2000) Superficie: 83.859
km2
Capital: Viena
AUSTRIA
Jefe del Estado:
Thomas Klestil
Jefe del Gobierno:
Wolfgang Schüssel
PIB: 195.397 millones de euros (1999)
Tasa
de desempleo: 4,3%
Población: 10.236.000(2000)
Jefe del Estado:
27.796,81 euros
Superficie: 30.519 km2
Jefe del Gobierno:
13,7603 chelines austriacos
Capital: Bruselas
PIB: 233.159 millones de euros (1999)
Renta per cápita (2000): Moneda: 1 euro=
La presentadora ha queridosobrevolar angelicalmente la capital austriacapara destacar la tradición musical del país.
BÉLGICA
Ante el Atómium de Bruselas, símbolo de la modernidad, Paula ha hecho una apuesta por el futuro.
Alberto II Guy Verhofstadt
Tasa
de desempleo: 7,0%
Renta
per cápita (2000): 28.130,37euros
Moneda: 1 euro= 40,3399 francos belgas
PAULA VAZQUEZ-1-2-3-4 F
10/1/02 20:22
Página 4
PA U L A V Á Z Q U E Z
E 2 * / P O S T E R P A U L A C A R A F
1 0 / 1 / 0 2 1 8 : 5 2 P á g i n a 2
E2*/POSTER PAULA-RETIRA F 10/1/02 18:53 Página 2
Población:57.680.000(2000) Superficie: Capital:
301.270km 2
Roma
ITALIA
JefedelEstado: CarloAzeglioCiampi
JefedelGobierno: SilvioBerlusconi
PIB: 1.099.105millonesdeeuros (1999)
Tasadedesempleo: 9,6%
Rentapercápita: 24.572,38euros(2000)
Moneda: 1euro= 1.936,27lirasitalianas
Trescariátidesyunasola bellezapararememorar laGreciaclásica,cunadela democracia.
Paulaevocalasleyendasceltas,conlas queasegura sentirse,comogallega,plenamenteidentificada.
UnaaguerridaPaulaescenificaelesplendor deRomasobrela arenadelColiseo.
Sobrelatierraganada almarjuega Paulaaser unaflorentrelas flores.
GRECIA
IRLANDA
Población:
10.546.000(2000)
JefedelEstado: KonstantinosStephanopoulos
Tasadedesempleo: 10,1%
Superficie:
131.990km 2
JefedelGobierno: KonstantinosSimitis
Rentapercápita(2000):
PIB: 117.401millonesde euros(1999)
Moneda:1euro=340,750
Capital:
Atenas
19.124,21euros dracmasgriegas
HOLANDA
Población: 3.777.000(2000)
JefedelEstado:
Superficie: 70.280km 2
JefedelGobierno: BertieAhern
Rentapercápita(2000): 24.016,44euros
Superficie:
Capital: Dublín
PIB: 87.677millonesde
Moneda:1euro= 0,787564librasirlandesas
Capital:Amsterdam
MaryMcAleese euros(1999)
Tasadedesempleo: 4,5%
Población:15.864.000(2000)
40.844km 2
JefedelEstado: BeatrizI
Tasadedesempleo: 3,2%
JefedelGobierno: WimKok
Rentapercápita(2000):
PIB: 369.530millonesde euros(1999)
Moneda:1euro=
27.129,69euros
2,20371florines
PAULA VAZQUEZ-13-14-15-16 F
10/1/02 19:32
Población: 82.164.000 (2000)
Superficie: 356.733 km
Capital: Berlín
2
Página 13
Jefe del Estado: Johannes Rau
Tasa
Jefe del Gobierno: Gerhard Schröder
Renta per cápita: 26.017,81 euros
PIB: 1.982.381 millones de euros (1999)
Moneda: 1 euro= 1,95583 marcos alemanes
ALEMANIA
de desempleo: 8,2%
Población:
5.171.000(2000)
Jefe
del Estado: Tarja Halonen
Superficie: 338.130 km
Jefe del Gobierno: Paavo
Capital:
PIB:
2
Helsinki
Lipponen
121.703 millones de euros (1999)
Tasa de Renta
desempleo: 9,4%
per cápita (2000): 25.461,88euros
Moneda:
1 euro= 5,94573 marcos finlandeses
FINLANDIA Un canto de sirena para romper el frío paisaje finlandés.
P A U L A V A Z Q U E Z 1 3 1 4 1 5 1 6 F 1 0 / 1 / 0 2 1 9 : 3 3 P á g i n a 1 4
PAULA VAZQUEZ-13-14-15-16 F
10/1/02 19:32
Un símbolo de la mitología medieval centroeuropea para representar la fuerza del Gran Ducado.
Página 16
. l a i r o t i d e a l e d o t i r c s e r o p o i v e r p o s i m r e p l e n i s , o i d e m n ú g n i n r o p i n a m r o f a n u g n i n n e , e t r a p n e i n o d o t n e i n , o d i c u d o r p e
71-73_PAULA VAZ[QUEZ
11/1/02 13:35
Página 71
PAULA VÁZQUEZ El sueño de la euromusa CARLOS BARRIO
Durante los más de 800 programas en que se mantuvo al frente de ‘El juego del
Así se hizo A
partir del boceto original (sobre estas líneas) de Carlos Díez, los autores del trabajo diseñaron el Coliseo romano basándose en una plaza de toros española. Paula asegura que terminó con
71-73_PAULA VAZ[QUEZ
11/1/02 14:03
Página 72
He sido una de las primeras personas en adaptarse al euro” “Durante días me fijé en las posturas de las ‘pinups’ americanas, en esa forma de cruzar las piernas y de resaltar cada gesto con un aire ‘sexy’ que nunca deja de estar de moda” “He dicho adiós a la ‘rubia’ en los dos sentidos, en el monetario y en el capilar” “
PARA PLASMAR SU FANTASÍA SOBRE EL EURO, SE SOMETIÓA AGOTADORAS JORNADASDE 12 HORASDURANTE CUATRODÍAS
N
o es por hacer publicidad encubierta, pero los primeros euros que se gastó Paula, el primer día de circulación de la moneda única, fueron para comprar un ejemplar de in- terviú en una gasolinera de Ferrol (A Coruña). Lo hizo en el mismo municipio donde nació hace 27 años, cuando todavía la ciudad se apellidaba Del Caudillo y las pesetas mostraban a un Francisco Franco con papada autárquica que murió seis días antes de que Pauliña cumpliera su primer año. De la peseta al euro, la hija del señor Vázquez se crió en las revueltas de la transición y fue madurando en las calles y avenidas de la democracia, gallegas y catalanas en su primera juventud y madrileñas a partir de los 17 años, que fue cuando se instaló por su cuenta en la capital de España. Aquí, en Madrid, lleva dos lustros y aún no se ha aprendido el callejero, lo que no le impide llegar puntual a la cita para hablar del making off de su sueño, o lo que es lo mismo, cómo se ha desarrollado esta idea de Europa que plasmamos aquí y en la que ella es la musa indiscutible.
“Quería mezclar la fantasía con la realidad. Hacía tiempo que me atraía la idea de jugar con los cómics, un poco al estilo de Madonna en uno de sus vídeos, y poco a poco fui dándole vueltas a la idea de hacer algo sobre Europa”. El sueño se forjó en los pocos ratos libres que le dejaba El juego del euromillón”, el concurso de Tele 5 hoy suprimido donde Paula puso un punto de frescura a esa anodina media hora en que la mayoría de los españoles empiezan a comer.
72
De tanto enseñar a su fiel audiencia a contar en euros, Paula se convirtió en una experta en materia de cambio, hasta el punto de que cuando viajaba a París, Roma o Lisboa, ya prefería hacer sus cuentas en la hoy ya contante y sonante moneda única de la Unión. “Creo
que he sido una de las primeras personas en adapt arse al euro. Desde hace un año preferí fijarme en los precios de la moneda única que se veían por toda Europa y traducirlos a pesetas. Me resulta-
ba mucho más fácil que pensar en liras o en francos”. Asegura la
premio mayor era de 170 millones de pesetas”, recuerda Paula.
presentadora que España no tardará en adaptarse plenamente al euro: “Durante el concurso, las
Eran otros tiempos, los primeros de su popularidad como presentadora y anfitriona de innumerables galas televisivas. Hoy piensa más en la interpretación y considera este reportaje como una manera de acercarse al séptimo arte. “Más
amas de casa que llamaban sabían perfectamente calcular tanto en pesetas como en euros el im porte de los premios”. E incluso supieron olvidarse del ecu:
“Cuando empezamos con el ‘euromillón’, ni siquiera existía el cambio oficial y redondeábamos al alza el entonces llamado ecu. El
que posar he tenido que actuar en cada una de las fotografías. Ha sido un trabajo agotador, con jornadas de 12 horas durante cuatro días seguidos”. No ha sido fácil,
desde luego, ni para ella ni para la fotógrafa, estilistas y maquilladores que acompañaron a la euromusa para la realización de su sueño.
“Lo que iba a ser un calendario, que ésa era mi idea original, ha terminado convirtiéndose en un recorrido geográfico en el que mezclo el mito del euro con los mitos, costumbres y leyendas de cada país”, dice Paula mientras se ríe a propósito de una metáfora, o un piropo, sobre el redondeo de sus curvas. Uno no es de piedra ni
tampoco ella es de mármol, por más que así lo parezca cuando posa en plan cariátide griega. Los trucos, esos que se desvelan en los making off, son una forma de desnudar el arte, pero en este caso es una forma de vestirlo: Paula, desnuda, es la misma Paula que aparece en las fotos, sin retoques, sin engaños. Otra cosa es que el collar de euros que luce en la portada esté hecho con monedas doradas de chocolate que había que meter en el frigorífico entre pose y
pose, para que no se derritieran. O que, en vez de un arpón, Paula su jete una escoba en su r ecreación legendaria de Portugal. “Ése ha
sido el único juego. Lo demás ha consistido en pasar muchas horas con posturas de lo más forzado, incluso haciendo equilibrios sobre una barra que imitaba un as pa del Moulin Rouge francés”.
El cuerpo de Paula se ha resentido de esta maratoniana sesión de fotos, e incluso sufrió un vahído, al igual que algún que otro miem-
bro del equipo artístico, por culpa de la tensión acumulada. “Pero es-
toy encantada de cómo ha quedado el trabajo. Sé que rompe con la idea tradicional de una chica posando, pero lo considero muy original”. Foto a foto, la presentadora fue convirtiéndose en hada, en sirena, en Marlene Dietrich o en ángel según su particular visión de esta Europa vieja de la moneda nueva en la que Paula ha derramado todo su erotismo.
“Durante días me fijé en las posturas de las famosas ‘pinups’ americanas, en esa forma de cru zar las piernas y de resaltar cada gesto con un aire ‘sexy’ que nunca deja de estar de moda”. Habla la presentadora con su habitual soltura mientras la cinta magnetofónica va llegando a su fin. No hay prisa. Todavía le falta por desgranar varias frases que coronen las imágenes de este desplegable. Mientras las piensa, nos permitimos hacer un making off de este making off para perdernos en ese traje negro y escotado con que se ha presentado en la Redacción. Lleva los zapatos a juego con el bolso estilo baguette, muy italiano, muy europeo. No gasta medias ni calcetines. Sus largos pies desnudos son capaces de soportar el frío madrileño y su interminable altura de modelo. “Todo es cuestión de acostumbrarse”, dice. Y así debe de ser, como el verla con el pelo teñido de rojo, el mismo que luce en el reportaje. “Es mi nuevo ‘look’ –dice con su cariñoso desparpajo–.
Yo también he dicho adiós a la ‘rubia’ en los dos sentidos, en el monetario y en el capilar”. En la realización de la imagen de las tres cariátides, Paula se las vio y se las deseó para sujetar con la mayor naturalidad posible la sábana que la cubre. En la recreación de Portugal, el estilista empleó una noche para confeccionar el exótico biquini de caracolas.
IDEA ORIGINAL: Paula Vázquez FOTOGRAFÍA: Teresa Peyri DIBUJOS Y DISEÑOS: Carlos Díez y Paula Vázquez FONDOSDIGITALES: Digital (Pablo Abad y
David Hernández) ESTILISMO: Carlos Nieves MAQUILLAJE: José Belmonte PELUQUERÍA: Javier Murgoitio y Javier Vergara AGRADECIMIENTOS: Oh qué luna!, Pilar Burgos FUENTE FICHAS: Anuario Eurostat 2001 y Efe
PAULA VÁZQUEZ
interviú
14 de enero de 2002
www.zetainterviu.com interviú 73
