KQYN@V YLA MKNNAMYAI VKSB] KD
EGFQAN _GÐASK
@ N]K N ]K CW EGFQAN _GÐASK
N` Ckiaf` ]kni Isa`e} Kqys`fakq} Kja%@my _n`w} Yla ]qj @nv`w} ]lgja} dks yla Mkkn
KQYN@V YLA MKNNAMYAI VKSB] KD
EGFQAN _GÐASK
Gjyskiqmygkj cw Jgmknà} B`jannk} `ji Hksfa Gfna}g`}
g} e`ia pk}}gcna ylskqfl fs`jy} dske yla Mgyw kd Lkq}ykj ylskqfl yla Lkq}ykj @sy} @nng`jma* Kqyn`v8 Yla Mknnamyai Vksb} kd Egfqan _gðask
Samktasgjf yla p`}y. msa`ygjf yla dqyqsa
@sya _øcngmk _sa}} Qjgtas}gyw kd Lkq}ykj 913 Mqnnaj _asdkse`jma L`nn Lkq}ykj. Ya|`} 663?9%3??9 _lkykfs`pl kd Egfqan _gðask cw @snaja Fkyydsgai Mktas ia}gfj cw _gn`s A}pgjk _gðask. Egfqan Kqyn`v8 Yla Mknnamyai Vksb} Vksb} kd Egfqan _gðask + cw Egfqan _gðask2 gjysk% iqmygkj yk yla pkaysw kd Egfqan _gðask cw Jgmknà} B`jannk}2 gjyskiqmygkj yk yla is`e` kd Egfqan _gðask cw Hksfa Gfna}g`}* p* me* G]CJ 76<%0%11<<1%4?4%4 ,`nb* p`pas' 0* Gjjas mgyga}’Jav Wksb ,]y`ya'’Jav Wksb’_kaysw* 3* Gjjas mgyga}’Jav Wksb ,]y`ya'’Jav ,]y`ya'’Jav Wksb’Is`e`* =* _qasyk Sgm`j}’Jav Sgm`j}’Jav Wksb ,]y`ya'’Jav ,]y`ya'’Jav Wksb’_ ksb’_kaysw kaysw** 9* _qasy _qasykk Sgm`j Sgm`j}’Ja }’Jav v Wksb ,]y`y ,]y`ya'’J a'’Jav av Wksb’I ksb’Is`e`* s`e`* G* Ygyna* _]=144*G1304K<6 3?0? <00&*19’im33 3?0??31<1< MG_ Yla p`pas q}ai gj ylg} pqcngm`ygkj eaay} yla saqgsaeajy} kd yla @easgm`j J`ygkj`n ]y`ji`si dks Gjdkse`ygkj ]mgajma}’_ase`jajma kd _`pas dks _sgjyai Ngcs`sw E`yasg`n}. @J]G X=7*9<%07<9* ]LKSY AWA] cw Egfqan _gðask* Mkpwsgfly § 0769. 0761 cw Egfqan _gðask* Sapsgjyai cw paseg}}gkj kd Lgnn `ji V`jf. ` igtg}gkj kd D`ss`s. ]ys`q} `ji Fgskq|. NNM*
Egfqan _gðask
SGML@SI8 G ylgjb gy‗nn ca ` tasw lgp ylgjf gd gy l`ppaj} yk ea* Ek}y kd yla ygea G ik gy yk kylas pakpna* EKE8 Sgml`si!! SGML@SI8 Sgmbga. Eke! Sgmbga * * * yl`y‗} ew jav j`ea* I@I8 Sgmbga L`ssg} * * * la‗ la‗}} `}l`eai kd Lkskvgyx * * * lkv mkqni `jw% kja ca `}l`eai kd ylags d`egnw j`ea; CQYML8 G ikj‗y bjkv. ew j`ea g} M`}ynaykj * * * Cqymlas M`}ynaykj* EKE8 Cqymlas; I@I8 Gy‗} ` j`ea. Ekylas* GSTGJF8 G ea`j. ngba Egeg. lkv mkqni wkq m`nn yla m`nnas; CQYML8 Yla vlk; GSTGJF8 G ikj‗y bjkv lg} j`ea. }k G m`nn lge yla m`nnas* EGEG8 Wkq fky }kea dsgaji}. G eq}y }`w* }`w* SGML@SI8 Ataswckiw jaai} dsgaji}* EGEG8 Cqy ik ylaw jaai dsa`b} dks dsgaji}; EKE8 Egsg`e. ikj‗y }pa`b ngba yl`y* I@I8 Yl`y‗} wkqs i`qflyas* EKE8 Jkv }la‗} ew i`qflyas* SGML@SI8 G `iegy yl`y }la‗} ew }g}yas* EGEG8 Yl`jb wkq. Sgml`si* SGML@SI8 Ylgjb jkylgjf kd gy. }g}* GSTGJF8 * * * Cam`q}a gy‗} jkylgjf* EGEG8 ]msav wkq* EKE8 Egsg`e! I@I8 Egsg`e! SGML@SI8 Fk kj. }g}. * * * vgyl yla c`i ekqyl* EKE8 Vlasa ik wkq pgmb qp }qml n`jfq`fa; GSTGJF8 Ek}y ngbanw dske las ckwdsgaji* I@I8 Vann. G }qsa‗i ngba yk eaay ylg} ckwdsgaji kd las}* EKE8 ]k vkqni G* G l`ta kja ks yvk ylgjf} yk }`w yk lge* GSTGJF8 GS TGJF8 Wkq `nsa`iw eay lge * * * I`i * * * Eke * * * Sgml`si * * * eaay Egeg‗} e`na dsgaji* CQYML8 Lg. dknb} * * * yla j`ea g} Cqymlas F`staw M`}ynaykj. ew dsgaji} m`nn ea Cqyml `ji ew dka} m`nn ea ekylasdqmbas* SGML@SI8 M`j G m`nn wkq Cqyml;
Gstgjf
EKE8 @sa wkq pn`jjgjf `jwylgjf }asgkq}; I@I8 @sa wkq pn`jjgjf `jwylgjf }asgkq}; EGEG8 Eke `nsa`iw `}bai yl`y qa}ygkj. I`iiw* I@I8 ]k }la igi * * * GSTGJF8 Vkqni `jwckiw ngba ` isgjb; EKE8 Vl`y‗} yla }yskjfa}y ylgjf wkq l`ta. }kj; GSTGJF8 ]mkyml* EKE8 E`ba gy ` ikqcna* I@I8 Ekylas * * * EGEG8 Ekylas * * * SGML@SI8 Ekylas * * * lqf} f} lg lg}} is isgj gjbb ik ikvj vj*' CQYML8 CQY ML8 ,I ,I@I @I mlq *'V Vkv. wkq ik cayyas yl`j ew i`i* SGML@SI8 Law. e`j. `sa wkq ` _`jylas; EKE8 E`ba gy ` ysgpna* I@I8 Yl`y fka} dks ea ykk* CQYML8 Jk. ew e`j. G‗e ` pq}}w m`y* EGEG8 Ekylas. G `e jky fayygjf e`ssgai yk Cqyml* EKE8 Wkq‗ kq‗sa sa jky; I@I8 Wkq‗ kq‗sa sa jky; SGML@SI8 Wkq e`bgjf gy mkeekj n`v; I@I8 Sgml`si. baap wkqs gia`} yk wkqs}and* EGEG8 Jk. Eke. va‗sa hq}y dsgaji}* GSTGJF8 Gjyge`ya }pamg`n dsgaji} * * * I@I8 Kl * * * EGEG8 Vlw `sa wkq ckyl `mygjf }k lw}yasgm`n `ckqy ew san`ygkj}lgp vgyl Cqyml; Cqyml; * * * Wkq y`qfly ea yk ca gjiapajiajy gjiapajiajy kd kylas} * * * yk e`ba ew kvj iamg}gkj} * * * I@I8 E`wca va ya`ml wkq ykk eqml ykk }kkj* CQYML8 Vl`y g} yl`y }qppk}ai yk ea`j; I@I8 Jkylgjf gepksy`jy* GSTGJF8 Ataswylgjf wkq‗ta `nv`w} }`gi l`} caaj gepksy`jy* @nn kd ` }qiiaj gy‗} jky * * * }ys`jfa l`ppajgjf} fkgjf kj lasa. I`i* EGEG8 Gj eksa v`w} yl`j kja. ew i`sngjf Gstgjf * * * CQYML8 @sa wkq `ppsalaj}gta kd yla san`ygkj}lgp cayvaaj wkqs i`qflyas `ji ea cam`q}a G `e ` cn`mb e`j;
Egfqan _gðask
GSTG GS TGJF JF88 Kl Kl.. }l }lqy qy qp `n `nsa sa`i `iww vg vgyl yl wk wkqs qs G‗ G‗e% e%`% `%lg lgp% p%Ha Hav v sk skqy qygj gja. a. Sgml`si* Gy‗} fayygjf ikvjsgfly cksgjf* SGML@SI8 G‗e hq}y ` lqe`j cagjf yswgjf yk e`ba mkjy`my vgyl kylas lqe`j cagjf}. cgf cskylas* Ygea} `ji GSTGJF8 Vlw ikj‗y wkq vsgya wkqs nayyas} yk yla Jav Wksb Ygea} baap ylae gj wkqs mkniv`yas dn`y; SGML@SI8 Kqy kd yla mnk}ay. gjyk yla }ysaay. Gstgjf * * * EKE8 Fay vl`y kqy kd yla mnk}ay; EGEG8 ]k. Sgml`si. wkq l`i yla }`ea daangjf `ckqy Gstgjf; I@I8 Vl`y daangjf `sa wkq y`nbgjf `ckqy; EKE8 Es* Cqyml. gy l`} jkylgjf yk ik vgyl yla mknks kd wkqs }bgj* EGEG8 Jk. ylaj vlw `sa wkq }k qpygfly; SGML@SI8 Ylaw‗sa jky qpygfly* EGEG8 Ngba lann. ylaw `gj‗y! I@I8 Wkq‗ kq‗sa sa `nsa`iw cafgjjgjf yk }kqji ngba kja kd ylae* EGEG8 Ngba kja kd vl`y; EKE8 Ngba kja kd ylae jkj%Havg}l dsgaji} kd Sgml`si* I@I8 ]k. wkq }aa. Es* Cqyml. gy l`} jkylgjf yk ik vgyl wkqs cagjf cn`mb `y `nn* SGML@SI8 Jkja vl`y}katas* EKE8 Jk. kjnw yl`y wkq‗sa jky Havg}l* CQYML8 @mmksigjf yk Havg}l n`v. gd G‗e jky eg}y`baj. wkqs fs`ji% mlgnisaj vgnn ca Havg}l `ji vgnn d`nn qjias Havg}l n`v* EKE8 Ew fs`jimlgnisaj! Kl ew. kl ew * * * ew la`sy! * * * I@I8 Pqgmb. fay las pqs}a* EGEG8 Vl`y‗} vskjf. Eke; EKE8 Ew la`sy * * * kl. ew la`sy * * * G‗e iwgjf * * * ew la`sy * * * CQYML8 Ha}q} L* dqmbgjf Mlsg}y! SGML@SI8 Lasa. I`i. las pqs}a* I@I8 Fay yla pgnn}. wkq iqec k|* EKE8 Ataswylgjf g} yqsjgjf cn`mb * * * G la`s yla Nksi m`nngjf ea* GSTGJF8 @v. mkea kj. Eke. la ikj‗y ataj bjkv wkqs j`ea* I@I8 Gstgjf. G m`j‗y cangata gy* GSTGJF8 Nkkb. }la‗} `nv`w} m`ymlgjf la`sy `yy`mb}*
Gstgjf
EGEG8 ]ykp gy. wkq yvk. * * * }ykp gy * * * Eke g} mlkbgjf kj ` la`sy `yy`mb `ji wkq yvk `sa c`yyngjf a`ml kylas * * * ylg} g} sgigmqnkq}* SGML@SI8 Wkq dgfly hq}y ngba kja ykk* EGEG8 Ngba kja vl`y; GSTGJF8 Vlw ikj‗y wkq yvk fk `la`i `ji csk`im`}y gy yk yla vksni * * * I@I8 Lkv `sa wkq. Ekylas; EKE8 G‗e `nsgfly. hq}y fgta ea }kea cs`jiw* I@I8 Wkq l`ta `jw cs`jiw cs`jiw.. Gstgjf; GSTGJF8 Sgfly ylasa kj yla y`cna. I`i* I@I8 Lkv m`j wkq yvk dgfly ktas vl`yatas wkq‗sa dgflygjf ktas vlaj wkqs Ekylas g} iwgjf kd ` la`sy `yy`mb; EKE8 Vl`y g} fkgjf yk l`ppaj yk q} vlaj va saygsa yk yla lkea dks yla `fai; CQYML8 Va ikj‗y }aji kqs kni yk ylae pn`ma}* SGML@SI8 Yl`y‗} Yl`y‗} d`egnw nkta* CQYML8 @n}k jky cagjf `cna yk `ddksi gy * * * , Ikkscann*' EGEG8 G‗nn fay gy* @N8 Kb`w. vlasa g} yl`y ckw; Lannk. Egeg* EGEG8 Lannk. Qjmna @n* @N8 Kl. G }aa wkq }ygnn mkj}gias ea wkqs qjmna* SGML@SI8 Lannk. Qjmna @n* @N8 Vann. gd gy g}j‗y yla nkjfl`gs. dsaaike%kd%a|psa}}gkj. mk}egm% ys`tangjf. jak%v`jiasgjf Hav kd yla jav vksni! CQYML8 ]lgyyyy! EGEG8 Ylg} g} Cqyml. ew dsgaji* @N8 Wkqs ml`qddas ml`qddas.. wkq }`gi; * * * CQYML8 La e`j. ew e`j * * * EKE8 Kl. ew la`sy* I@I8 M`ne ikvj. Ekylas* @N8 Wkq l`ta `jkylas `jkylas la`sy `yy`mb `f`gj. Sqyl; EKE8 G `nek}y igij‗y e`ba gy ylg} ygea. @n* @N8 G‗nn cay* I@I8 Lannk. @n* @N8 Lannk. @ca* I@I8 Nkjf ygea jk }aa*
Egfqan _gðask
I@I8 Jky yla vlkna d`egnw* CQYML8 CQY ML8 Wkq fky ` jgffas gj yla vkkipgna} vkkipgna} * * * @N8 Nay ea l`ta ` isgjb* GSTGJF8 Vl`y‗} yl`y. Qjmna @n; @N8 Ew y`|a}* GSTGJF8 Cqy. Qjmna @n. ylg} g} }qppk}ai yk ca ` p`syw dks `j gepks% y`jy `jjkqjmaea `jjkqjmaeajy jy * * * @N8 G ikj‗y l`ta yk nkkb `y wkq yk la`s wkq e`ba ` }paaml* , _lkja sgjf}*' G fky gy* EGEG8 Jk* GSTGJF8 Jk* @N8 Ylasa‗} }keackiw j`eai S`eýj * * * }`w} la fky „_`j`e` Sai*― EKE8 _`j`e` g} sai; ]gjma vlaj; G ylkqfly Mqc` v`} yla kjnw mke% eqjg}y N`ygj mkqjysw mkqjysw** I@I8 ]k g} Mlgna* SGML@SI8 _`j`e` Sai l`} jkylgjf yk ik vgyl pkngygm}. Eke* CQYML8 Wkq m`j }`w yl`y `f`gj. cqiiw* cqiiw* EGEG8 Gstgjf * * * Gstgjf * * * }l`ea }l`ea * * * _`j`e` Sai! @N8 Vann. vl`y w` v`jy yk yann yla e`j; * * * Ygea g} ekjaw. ekjaw. wkq bjkv* bjkv* GSTGJF8 G‗nn }pa`b yk lge* Lannk. S`eýj * * * lkv `sa wkq; Jk. yl`y v`} ew qjmna @n * * * jk. jk l`}}na} * * * fgta fgta ea kja * * * jk. jk. ykeks% skv atajgjf * * * `igý}* CQYML8 Jama}}gyw* GSTGJF8 A|mq}a ea. vl`y igi wkq }`w; CQYML8 @nn G }`gi v`} jama}}gyw* GSTGJF8 GS TGJF8 Vl`y `ckqy jama}}gyw; CQYML8 @igý} * * * i`ea qj` ckn}` ia wasc`* @N8 Wkq v`jy ` c`f kd fs`}}; GSTGJF8 Qjmna @n }pa`b} tasw fkki ]p`jg}l* @N8 Wkq l`ta l`ta yk. gy‗} gy‗} ` jama jama}}gyw }}gyw * * * vlaj wkq fky ` cqjml kd _qasyk Sgm`j} vksbgjf dks wkq yl`y hq}y hqepai kdd yla ck`y * * * a|mq}a ea. `gspn`ja jkv`i`w} * * * `ji ylaw m`j‗y }pa`b ` vksi kd Ajf% ng}l * * * wkq‗i wkq‗i ca }qsps }qspsg}ai g}ai lkv lkv e`jw kd ylae m`j }pa` }pa`bb Wgiig giig}l }l cadksa ylaw m`j }pa`b Ajfng}l* CQYML8 Yl`y‗} vl`y G v`} }`wgjf. ew e`j*
Egfqan _gðask
MQ_M@BA]. kj m`yv`nb `ckta nady. `ji HQ@J. kj m`yv`nb `ckta sgfly. m`ssw kj ` mkjtas}`ygkj gj ]p`jg}l `ckqy yla psamaigjf gjyasskf`ygkj* '
@NN@SI8 Eqsplw * * * `ng`} Faksfa Sa`f`j * * * Egml`an _kyyas * * * Hqng`j Casfas * * * aym* * * * Isqf} * * * cqsfn`sw * * * `}}`qny * * * fs`ji n`smajw * * * `yyaepyai eqsias * * * Jkv gy‗} `seai skccasw * * * wkq fky qgya ` samksi. Eqsplw* NKJF]LKA8 Wa}. }gs* }gs* @NN@SI8 Eqsplw * * * }y`ji qp }ys`gfly * * * fay yl`y fqe kqy kd wkqs ekqyl * * * `ji vgpa yl`y }egsb }egsb kdd wkqs wkqs d`ma* * * * Wkq vasa gj yla i`wskke vlaj ylg} l`ppajai; NKJF]LKA8 ]gs; @NN@SI8 Vasa wkq gj yla i`wskke vlaj ylg} gjmgiajy mkjmasjgjf Mn`sb I`tg} kmmqssai; Yl`y‗} ` tasw }gepna qa}ygkj. Eqsplw * * * `ji `nn G v`jy g} ` }gepna `j}vas* G‗nn ysw yk baap ew qa}ygkj} dske cagjf ykk pskdkqji dks wkq* NKJF]LKA8 G vkqni `ppsamg`ya gy. M`py`gj* @NN@SI8 Wa}. G‗e }qsa wkq vkqni* Vl`y vasa wkq ikgjf vlgna Mn`sb I`tg} v`} cnaaigjf yk ia`yl gj yla }lkvas; , @y ylg} pkgjy _@MK. `y ajys`jma f`ya. hkgj} ]p`jg}l mkjtas}`ygkj vgyl HQ@J `ji MQ_M@BA]*' NKJF]LKA8 G v`} }gyygjf `y yla y`cna sa`igjf ` ckkb `ji atasw kjma gj ` vlgna G‗i y`ba ` fn`jma `y yla ckkc%yqca* @NN@SI8 @y yla vl`y; NKJF]LKA8 @y yla yanatg}gkj. }gs* , @y ylg} pkgjy . GMA. kj m`yv`nb `ckta nady. `ji KE@S. kj m`yv`nb `ckta sgfly. y`nb gj „g}e― n`jfq`fa* ' @NN@SI8 Vann. }`w }k. wkq‗sa jk _qasyk Sgm`j hq}y kdd yla c`j`j` ck`y* Wkq }pa`b Ajfng}l* Vl`y v`} yla j`ea kd yla ckkb wkq vasa sa`igjf `ji vl`y pskfs`e igi wkq atasw kjma gj ` vlgna fn`jma `y; NKJF]LKA8 Yla ckkb v`} D`ylas‗} Ngyyna Fgsndsgaji `ji yla j`ea kd yla pskfs`e v`} „Yla I`ygjf F`ea*― @NN@SI8 @ji G }qppk}a ataswkja an}a kj yla dnkks v`} vgyl wkq
]lksy Awa}
JAYY8 @nn sgfly. pgpa ikvj* ,Yla gje`ya} }ykp dks ` ekeajy. ylaj KE@S `ji GMA mkjygjqa yla „g}e― y`nb* ' @NN@SI8 ]gy ikvj. Eqsplw. l`ta ` }ekba; NKJF]LKA8 Jk. yl`jb wkq. M`py`gj. G l`ta ew kvj * * * @NN@SI8 Eqsplw. nay ea `}b wkq ` qa}ygkj * * * hq}y cayvaaj wkq `ji ea* * * * Vl`y ik wkq bjkv `ckqy ylg}; ]keaylgjf g}j‗y sgfly * * * G m`j daan gy * * * G ylgjb wkq bjkv vl`y G ea`j * * * CSKVJ8 ,Kj m`yv`nb `ckta. yk GMA*'8 ]lqy qp. kn‗}gepna%`}} kn‗ }gepna%`}} jgffas* jgffas* GMA8 Wkqs ekylas‗} ekylas‗} d`ylas g} ` }gepna%`}} jgffas* jgffas* CSKV CS KVJ8 J8 Vl`y wkq }`w; GMA8 G igij‗y }`w jkylgjf* dske ke m`y m`yv`n v`nbb `ck `ckta ta nad nady* y*' Mkea kj kqy kd CSKVJ8 ,_qnngjf GMA ds ylas yl asa’ a’}}lq lqyy qp qp’ ’}l }lqy qy qp’ p’GG bg bgmb mb wkq gj yla `}}. }l }lqy qy qp. ekylasdqmbas* ,CSKVJ `ji GMA msk}} m`yv`nb. nady yk sgfly. `ji `ppa`s cankv `y ajys`jma f`ya* ' NKJF]LKA8 Vl`y‗} fkgjf kj. M`py`gj; @NN@SI8 Eqsplw. G‗e mkjmasjai `ckqy wkq * * * ` nkja vlgya e`j `ekjf `nn yla}a _qasyk Sgm`j} `ji Jafska}* Wkq‗ kq‗sa sa jky pskyamygjf yla}a pakpna. `sa wkq; * * * Ik wkq sa`ngxa yl`y atasw kddaj}a yl`y l`} caaj mkeegyyai `f`gj}y ` wkqjf vlgya ckw gj ylg} pn`ma l`} caaj paspays`yai cw yla cn`mb} `ji yla _qasyk Sgm`j}; Vl`y ik wkq kva yla}a pakpna; * * * Nkkb. wkq‗sa `j kni%ygeas dske yla kni }mlkkn. G qjias}y`ji yl`y * * * `ji G `ppsamg`ya `ji sa}pamy wkqs pk}gygkj. cqy va‗sa gj ` igddasajy }gyq`ygkj lasa* * * * Eqsplw. G v`jy wkq yk e`ba ` }y`yaeajy yk lanp kqy gj ylg} gjta}ygf`ygkj* NKJF]LKA8 G e`ba jk }y`yaeajy} yk `jwkja * * * G fky jkylgjf yk }`w * * * @NN@SI8 @nn sgfly. fk c`mb yk wkqs mann* Hq}y ` ekeajy* Eqsplw. vl`y mknks v`} lg} l`gs; NKJF]LKA8 G‗e mknks%cngji. }gs* @NN@SI8 Fay kqy kd lasa! G‗e mknks%cngji! F`ya ya kp kpaj aj}} * CS ajya yas} s}.. `j `ji i CSKVJ8 Kj yla f`ya* ,F` CSK KVJ aj NKJF]LKA a|gy}* F`ya mnk}a}* ' JAYY8 V`jy ea yk vsgya lge qp. }gs; @NN@SI8 N`yas*
Egfqan _gðask
@NN@SI8 Vl`y e`ba} ea ylgjb ylaw‗sa nwgjf; Nay ea `}b wkq* Lkv m`j ` e`j mkea kj ylg} dnkks * * * jk kja y`nb yk lge * * * jk kja jkygma lge. jk kja saeaecas ` ylgjf `ckqy lge; Jayy. G m`ea lasa yk fay yla d`my} * * * `ji wkq `sa jky lanpgjf* JAYY88 Wkq l`ta jk sgfly* JAYY @NN@SI8 Ikj‗y s`g}a wkqs tkgma `y ea. Jayy* G‗e jk gje`ya* JAYY8 M`py`gj. vlk `sa wkq gjta}ygf`ygjf. yla}a `jge`n} ks ` dannkv kddgmas; @NN@SI8 Ikj‗y fgta ea yl`y dannkv%kddgmas skqygja. Jayy* Wkq `sa ` ig}fs`ma yk yl`y qjgdkse* JAYY8 M`py`gj. ylk}a fkni c`s} ikj‗y fgta wkq yla sgfly yk `cq}a* @NN@SI8 Jayy. igi wkq }aji ylg} Y*T* sap`gs ksias yk yla }lkp ks jky; Ylg} g} wkqs }gfj`yqsa. g}j‗y gy; Ylaj G m`j `}}qea yl`y yla eaj vasa jky v`ymlgjf Y*T*. cam`q}a yla yanatg}gkj v`} jky vksbgjf* @ji m`j G `n}k `}}qea yl`y Mn`sb I`tg}‗ I`tg}‗}} ia`yl v`} jky ` }qgmgia; Ik wkq sa`ngxa vl`y wkq‗ta fkyyaj wkqs}and gjyk; JAYY8 M`py`gj. la v`} * * * @NN@SI8 ]lqy qp. Jayy * * * lg} p`sajy} `sa ikvj}y`gs} gj yla v`s% iaj‗} kddgma mkepn`gjgjf `ckqy vlw la v`}j‗y pn`mai gj ` }pamg`n qjgy * * * ks fgtaj eksa pskyamygkj* Vl`y `sa va }qppk}ai yk }`w yk lg} d`egnw; * * * G ikj‗y bjkv gd G‗e ikgjf yla sgfly ylgjf. Jayy * * * cqy G `e fkgjf yk ya`s qp ylg} sap`gs ksias* Gy‗} yla kjnw ylgjf yl`y‗nn }l`ba qp ylags }yksw. `ji wkqs} `} vann * * * * JAYY8 Yl`jb wkq. }gs* @NN@SI8 Ylasa‗} jkylgjf yk yl`jb ea dks* G igij‗y ik ylg} dks wkq. Jayy. cqy dks yla Iap`syeajy* Ik va qjias}y`ji a`ml kylas; JAYY88 Wa}. }gs JAYY }gs** @NN@SI8 G lkpa }k* G‗e fkgjf yk samkeeaji yl`y yla}a eaj ca ys`j}dassai yk kylas dnkks}. `ji G }qffa}y yl`y wkq e`ba yla }`ea samkeeaji`ygkj* Ylaj wkq baap ` ygfly sagj kj ylg} dnkks `ji ikj‗y atas fay gjtkntai vgyl yla gje`ya} `f`gj* JAYY88 Wa}. }gs JAYY }gs** @NN@SI8 G }lkqni iae`ji wkqs sa}gfj`ygkj. cqy G vkj‗y* G v`jy wkq yk y`ba ` }gmb na`ta a`snw. ngba ykeksskv* Vsgya yla sapksy} dgs}y.
]lksy Awa} |gyy ds dske ke m` m`yv yv`n `nbb `j `ji i aj ajya yass ca cank nkv v * JAYY }y }y`w `w}} kj* HQ@J a|g CSKVJ na`ta} i`wskke `ji mnk}a} f`ya* ' @NN@SI8 G‗e M`py`gj @nn`si. eaj* G‗e lasa gjta}ygf`ygjf yla yassg% cna ys`faiw yl`y kmmqssai lasa yki`w* * * * @ji G‗e }`yg}dgai yl`y gy v`} ` }qgmgia* * * * Cqy G vkqni ngba yk }y`ya yl`y G `ji Mn`sb I`tg}‗ I`tg}‗}} p`sajy} lkni wkq `nn eks`nnw fqgnyw fqgnyw** * * * Gd wkq l`i y`baj }kea ygea kqy kd wkqs kvj pskcnae} yk lanp ylg} pkks e`j yl`y v`} pn`mai gj lasa cam`q}a kd ` eg}y`baj giajygyw * * * AN S@LAAE8 Vl`y igi wkq }`w; Eg}y`baj giajygyw; Wkq ea`j la v`}j‗y lasa cam`q}a ylaw m`qfly lge * * * GMA8 An* @NN@SI8 M`qfly lge ikgjf vl`y; AN S@LAAE8 Vgyl isqf} * * * vl`y an}a ik pakpna mkea yk h`gn dks; @NN@SI8 Jk. Es* Es* I`tg} v`} jky ` isqf `iigmy* Gj d`my. la v`} ` tasw vann%ngbai `ji sa}pamyai eaecas kd lg} mkeeqjgyw * * * ` vksbgjf e`j vgyl ` vgda `ji mlgni* Va ykkb lge ikvj dks ` pk}gygta%giajygdgm`ygkj ngja%qp * * * `ji yla pas}kj yl`y Es* I`tg} v`} }qppk}ai yk l`ta `}}`qnyai v`} jky gj las sgfly egji `ji l`i `nsa`iw pkgjyai kqy yvk. e`wca dgta kylas eaj. `} yla e`j vlk `}}`qnyai las* * * * Es* I`tg} v`} `j gjjkmajy tgmyge kd mgsmqe}y`jma} * * * gjjkmajy* * * * Fkki jgfly. eaj* @NN8 Fkki jgfly* CSKVJ8 Kj yla f`ya* ,CSKVJ kpaj} f`ya. @NN@SI `ji JAYY a|gy * CSKVJ mnk}a} f`ya `ji CSKVJ a|gy}*' NKJF]LKA8 E`j. la v`} fqgnyw. G bjkv. G mkqni yann. G mkqni }aa gy gj lg} awa}* AN S@LAAE8 E`j. la v`} mna`j* MQ_M@BA]8 Vl`y l`ta va ikja; GMA8 @gj‗y jk q}a mswgjf ktas gy jkv. Mqpm`ba}. ca mkkn. ikj‗y cnkv wkqs mkkn. bgi* _@MK8 Hq`j bjkv}* HQ@J8 G bjkv jkylgjf. G v`} v`ymlgjf „Yla I`ygjf F`ea*― TKGMA8 Easm`ik. kj yla c`gn* GMA8 Fk kj. ckw. wkqs pq}}w dks yla jgfly l`} hq}y mkea ylskqfl * * * AN S@LAAE8 _a`ma!
Egfqan _gðask
G‗nn ca gj yla }ysaay} v`nbgjf. egjigjf ew kvj cq}gja}} `ji ylaj ckke%ckke. G‗nn ca }lky ikvj cw ` pkngma. vlk vgnn }`w gy‗} ` eg}y`ba* G `mmapy gy `} p`sy kd ew ia}ygjk* * * * ]å. a} eg ia}ygjk eksgs aj n` m`nna mkek qj passk * * * * NKJF]LKA8 Yl`y‗} sgfly. vl`y `sa wkq lknigjf qp yk Hq`j }k eqml dks. vgnn yl`y csgjf lge c`mb; MQ_M@BA]8 Wkq y`nb. ‗m`q}a wkq igi yla bgnngjf* AN S@LAAE8 La y`nb} ‗m`q}a va igi yla bgnngjf* MQ_M@BA]8 G igij‗y y`ba lg} la`i. G igij‗y }vgjf yla bjgda. la igi* GMA8 Mqpm`ba}. ng}yaj yk ea. wkq bgnnai lge hq}y `} eqml `} G igi* MQ_M@BA]8 Wkq; Wkq v`}j‗y v`}j‗y ataj ataj ylasa* GMA8 G v`} ylasa * * * G v`} ylasa * * * jk. G igij‗y }vgjf yla bjgda * * * `ji jagylas igi wkq. cqy va‗sa fqgnyw cw jky }ykppgjf gy * * * va }`jmygkjai gy* * * * Kjnw Hq`j g} dsaa * * * TKGMA8 Hqngk Easm`ik kj yla c`gn * * * GMA8 Y`ba gy ngfly. bgi. ‗m`q}a wkq y`ba ylg} pn`ma vgyl wkq * * * KE@S8 Mqpm`ba}. G ea`j Hqngk. ik ea ` d`tks. ngyyna cskylas* M`nn ylg} jqecas vlaj wkq fay kqy * * * yann las yk mkea qp yk }aa ea * * * d`}y * * * }`w yl`y G jaai las. pna`}a. ngyyna cskylas. gy‗} gepksy`jy* MQ_M@BA]8 Kwa. Hq`j. pks d`tks. yø }`ca * * * GMA8 Vl`y wkq v`jy. bgi; Vl`y g} gy; Kl. }lgy. Hq`j. ylg} bgi ylgjb wkq‗sa }kea bgji kd fqsq* Hq`j. gd wkq ikj‗y yann lge }keaylgjf. la‗} fkjj` fk kqy ylasa `ji sqj ylg} ylgjf kj }keakja vlk }lkqnij‗ la`s gy* M`j wkq igf gy. Hq`j; Fay lg} la`i }ys`gfly * * * Hq`j. m`j wkq igf vlasa G‗e mkegjf dske; NKJF]LKA8 Mqpm`ba}. G‗ta bgnnai. `ji G‗e jky `ds`gi yk ik gy `f`gj. ik wkq qjias}y`ji yl`y; HQ@J8 ]lka. gd wkq sqj }kea }lgy kj yl`y bgi `f`gj. G vkj‗y ca `ds`gi yk bgnn. agylas* AN S@LAAE8 Jagylas vkqni G* HQ@J8 G‗nn fgta wkq }keaylgjf. ` mlaas. kja n`}y lkks`w. yl`y‗} wkqs} cw n`v * * * ‗m`q}a wkq‗sa na`tgjf ylg} pn`ma * * * `ji kjnw cam`q}a kd yl`y. m`j‗y fgta wkq jk ngda%}ywna pa`sn} * * * jk mqa} * * * cam`q}a
Yla ]qj @nv`w} ]lgja} dks yla Mkkn
M@Y AWA]8 Mlgna Fgsn * * * lasa. M`y Awa}* MLGNA8 MLGN A8 Wa`l. vl`y m`j G fay wkq; M@Y AWA]8 ]kea qa}ygkj} `j}vasai* MLGNA8 Ngba vl`y; M@Y AWA]8 Ngba ylg} e`j }`gi yl`y la‗} wkqs d`ylas* G} yl`y ysqa; TGAHK8 TGAH K8 Wkq m`j iajw gy gd wkq vg}l. jgð`. pask yø }`cç aj yq mks` mks`xýj xýj yl`y nk qa p`}ý. p`}ý* Ikj‗y lkni yla vksni kd wa}yasi`w `f`gj}y ea. jgð`* MLGNA8 La‗} yla e`j yl`y dqmbai ew ekylas `ji msa`yai ` mlgni vlk la j`eai Mlgna Fgsn Sgtas`* Wa`l. gd yl`y‗} cagjf ` d`ylas. d`ylas. G fqa}} la ew d`ylas* Ylaj gy ea`j} jkylgjf yk ea `y `nn* M@Y AWA]8 T`w`. G fqa}} yl`y wkq v`jy yk }`w }keaylgjf yk ea kj wkqs kvj yl`y `gj‗y fky las `ppskt`n* TGAHK8 Las `ppskt`n g}j‗y jaaiai gj ylg} m`}a. wkqjf cnkki* MLGNA8 @sa wkq yvk ig}mq}}gjf ea `ji ew ngda; M@Y AWA]8 ]aae} yl`y wkqs kni e`j ika}j‗y `ppskta kd ea fkgjf kqy vgyl wkq * * * MLGNA8 Gy‗} jk cq}gja}} kd lg}. vl`y}katas* M@Y AWA]8 La ylgjb} G `e fkgjf yk yqsj wkq kqy* MLGNA8 Yl`y‗} cam`q}a la }aa} lge}and gj wkq. cqy wkq‗sa igddasajy yl`j la atas v`} vgyl ew ekylas* @y na`}y wkq m`j yann ea yla ysqyl * * * ataj gd gy‗} gj yla i`sb* ,M@Y AWA] bg}}a} MLGNA*' TGAHK8 Wkq l`ta ` ca`qygdqn }egna. M`y Awa} * * * wkq l`ta yla }egna kd ` e`j yl`y hq}y fky ktas ngba ` d`y s`y* * * * , ]lkta} lge*' M@Y M@ Y AWA]8 Law. Law. e`j* Vl`y yla lann wkq ikgjf; Fay kdd ew igmb* @sa wkq ` d`ffky ks }keaylgjf; MLGNA8 Vl`y `sa wkq ikgjf; TGAHK8 _qjb. G fky ` *=16 E`fjqe agfly%gjml c`ssan }ygmbgjf gj wkqs c`nn} `ji gd wkq ikj‗y ca mkkn G‗nn cnkv ylae kdd* M@Y AWA]8 E`j. ca mkkn vgyl yl`y ylgjf. e`j. cqy mkkn. pna`}a* MLGNA8 @sa wkq ms`xw; L`taj‗y wkq ikja ajkqfl yk ea; TGAHK8 Yl`y‗} hq}y gy. G l`ta ikja ykk eqml yk wkq `ji G jatas l`ta ikja `jwylgjf dks wkq* Jkv G‗nn e`ba gy qp yk wkq. ykjgfly. c`cw. ykjgfly * * * sgfly lasa*
Egfqan _gðask
TGAHK8 Mlgna. G `gj‗y kqy yk bgnn wkqs e`j cqy yk bgnn wkqs vkqni%ca pgep* M@Y AWA]8 E`j. G `gj‗y las pgep. e`j. G nkta las* Cangata ea. G ik* TGAHK8 Wkq nwgjf pqjb }kj kd ` cgyml * * * fay qp * * * qp * * * d`ffky. qp! Fay wkqs wannkv `}} qp gj yla `gs* Fay gy qp. pqjb* ,IG@% EKJI msk}}a} dske i`jma dnkks* ' IG@EKJI8 Kl. }lgy* Vl`y yla dqmb g} Tgahk ikgjf* , Ataswkja f`yl% as} `skqji*' VGNNGA CKIAF@8 Kl. }lgy. la fkjj` bgnn yl`y bgi* * * * Tgahk* TGAHK8 ]lqy qp. `nn kd wkq * * * baap kqy kd gy* VGNNGA CKIAF@8 E`j. wkq hq}y fky kqy * * * gd wkq v`jj` v`}ya lge nay ea y`ba m`sa kd gy* Yl`y‗} ew }lky. e`j. jky wkqs}* HQ]YGMA8 Tgahk * * * ikj‗y* M@Y AWA]8 _na`}a. ikj‗y bgnn ea. pna`}a * * * ikj‗y bgnn ea* TGAHK8 _qjb. G `gj‗y fkgjf yk bgnn wkq. cqy wkq fkjj` vg}l yl`y G l`i* HQ]YGMA8 Tgahk. e`j. wkq fkja ms`xw. e`j; Vl`y `sa wkq yswgjf yk pskta. e`j; La‗} ` pqjb bgi. e`j. hq}y ` pqjb bgi* TGAHK8 G} la sgfly; Wkq `gj‗y jkylgjf cqy ` pqjb bgi; Ylaw dqmbai wkq gj yla hkgjy * * * g} yl`y vl`y la g} }`wgjf; @j}vas ea* M@Y M@ Y AWA]8 Wa`l. e`j. G `gj‗y jkylgjf cqy ` pqjb bgi* TGAHK8 Wkq f`ta gy qp gj yla hkgjy* Igij‗y wkq; M@Y M@ Y AWA]8 Wa`l. e`j. G f`t f`taa qp ew `}} gj yla hkgjy* SK]@8 M`snk}. pna`}a ik vl`y la }`w} * * * la‗} ms`xw* M@Y AWA]8 E`j. vl`y l`ta G ikja yk wkq; E`j. G `gj‗y ikja jkyl% gjf yk wkq. e`j. jkylgjf* * * * G ikj‗y ataj bjkv wkq* TGAHK8 Cqy wkq bjkv ew i`qflyas* Ikj‗y wkq. ekylasdqmbas; @ji wkq v`jj` yqsj las kqy* Ikj‗y wkq; Yl`y‗} vl`y wkq ykni ea* Igij‗y wkq; M@Y M@ Y AWA]8 Wa`l. e`j. cqy G igij‗y ea`j gy* MLGNA8 Igi wkq }`w yl`y; M@Y M@ Y AWA]8 Wa`l. c`cw. c`cw. cqy G v`} kjnw bgiigjf. c`cw c`cw.. cangata ea* TGAHK8 Ng`s! M@Y AWA]8 Kb`w * * * kb`w * * * G igi ea`j gy * * * cqy. e`j. nay ea fk `ji G vkj‗y ataj nkkb `y las `jweksa* G ea`j gy. e`j. sa`nnw* TGAHK8 TGAH K8 Vlw }lkqni }lkqni G canga cangata ta wkq. e`j; Wkq ngai yk las * wkq ngai
Yla ]qj @nv`w} ]lgja} dks yla Mkkn
M@Y AWA]8 Sk}`. Sk}` * * * mànn`ya. ya mksyk yq mqannk* Sk}`* * * * TGAHK8 ]lqy yla dqmb qp. d`ffky* Fk kj. Sk}`. yann las* SK]@8 La‗} ew cskylas* TGAHK8 ]aa. c`cw; G bjkv pqjb} ngba lge. G bjkv ylae `nn ew ngda* Wkq nkta lge `ji wkq ikj‗y cangata * * * cqy gy‗} yla ysqyl. c`cw. yla ysqyl * * * la pqy lg} kvj }g}yas kqy kj yla mksjas yk lq}yna* La }kni las yk Hqjgks C`nnkkj* SK]@8 Va l`i yk }qstgta * * * TGAHK8 Ylasa `sa kylas v`w} yk e`ba gy kqy lasa. gj `jw kd yla f`ea} kd yla d`}y* VGNNGA CKIAF@8 E`j. la }y`syai kqy kj lg} kvj d`egnw. e`j. yl`y‗} kqy* IG@EKJI8 La jaai} yk iga* MLGNA8 Jk e`j jaai} yk iga* TGAHK8 C`cw. ylg} g} kja }mqec`f yl`y jaai} yk iga* M@Y AWA]8 G ikj‗y v`jj` iga. e`j. pna`}a ikj‗y ik gy * * * y`ba pgyw* MLGNA8 ]lqy qp! Iga gd wkq l`ta yk. cqy ikj‗y caf dks pgyw* M@Y AWA]8 Dqmb wkq. wkq `gj‗y yla kja yl`y fkjj` fay v`}yai* TGAHK8 G `gj‗y fkjj` v`}ya v`}ya wkq * * * wkq fkjj` ik gy wkqs}and* Wkq fky yk fk }nkv e`j. wkq fky yk bjkv wkqs eg}y`ba atasw i`w yl`y wkq `sa fkjj` ngta * * * MLGNA8 _qjb * * * _qjb * * * HQ]YGMA8 ]y`w sgfly vlasa wkq `sa. Mlgna * * * }y`w sgfly vlasa wkq `sa* TGAHK8 ]ysgp. pqjb! IG@EKJI8 ]g}}w%`}} ekylasdqmbas ekylasdqmbas l`i yla la`sy yk }ann ygmbay}* ]lgy* HS* C@NNKKJ8 ]lqy qp. Ig`ekji* IG@EKJI8 Dqmb wkq* VGNNGA CKIAF@8 Nadyw * * * mkkn ylg}. vgnn wkq; NADYW F*8 Jk. e`j. wkq fqw} mkkn gy* , _qnn} fqj*' TGAHK8 Fay ikvj kj wkqs bjaa}. pqjb * * * ikvj kj wkqs bjaa}* _LACA8 M`y Awa} * * * c`cw * * * ikj‗y * * * c`cw * * * IG@EKJI8 Wkq‗ kq‗sa sa egja jkv cgyml * * * }k fay ktas lasa `ji ajhkw yla }lkv* * * * Ekta! TGAHK8 Fay ikvj kj wkqs bjaa}. d`ffky*
Egfqan _gðask
MLGNA8 M`y Awa}* HQ]YGMA8 Fay ikvj. ckw. gd wkq v`jj` ngta* TGAHK8 Jkv caf * * * ekylasdqmbas. caf * * * ,NADYW nkmb} ikks*' ngba wkq v`jj` ngta* G v`jy wkq yk caf ea ngba gd wkq v`jj` }y`w `ngta `} c`i `} wkq v`jj` ngta. yl`y‗} `} c`i `} G v`jj` la`s wkq caf* @e G Fki; MLGNA8 Jk. _`pg. jk * * * jk. M`snk} * * * M@Y M@ Y AWA]8 Wa}. wkq `sa Fki* TGAHK8 G }aa ylasa `sa ya`s} gj wkqs awa} * * * msw. ekylasdqmbas. msw* ]msa`e kqy * * * }msa`e kqy wkqs ya`s}. ekylasdqmbas. }msa`e ylae kqy. wkq jk%fkki%nkv%ngda }kj kd ` vlksa* ,M@Y AWA] cafgj} yk }msa`e `ji msw* LA lkni} kj yk TGAHK‗} naf}*' Bg}} ew }lka} pqjb. bg}} ylae* ,M@Y AWA] mkepnga} vgyl `nn kd TGAHK‗} vg}l% a}*' Ataswckiw c`mb. c`mb. atasw ekylasdqmbgjf ckiw fay wkqs `}} `v`w dske lasa * * * ekta wkq }kj kd ` cgyml. ekta* HQ]YGMA8 Tgahk * * * Tgahk * * * TGAHK8 Wkq ykk. wkq qfnw ekylasdqmbas. ekta c`mb * * * }ykp mswgjf `nsa`iw. wkq vkqni%ca bgjf kd yla pgep}* Wkq ` pn`was; Wkq mkqnij‗y pn`w ` igea kdd ` cngji e`j gj ` i`sb `nnaw* ]qmbas. wkq `gj‗y jatas pn`wai vlasa yla `mygkj g} wkq `ji wkq `nkja * * * cam`q}a kj yla }ysaay yla f`ea g} }y`wgjf `ngta `ji wkq ikj‗y bjkv lkv yk }y`w `ngta * * * wkq ikj‗y bjkv lkv yk }qstgta cam`q}a wkq pqy wkqs}and gj ` pk}gygkj yk iga* * * * Ngba sgfly jkv. }qmbas. wkq `sa fkgjf yk iga. M`y Awa}. yla pgep * * * M`y Awa}. yla pq}}w * * * wkq ` pn`was; @ pn`was g} ` }qstgtks }qstgtks kd ` mkj}y`jy mkj}y`jy }ysqffna }ysqffna yk ik gy l`si * * * yk pn`w gy yk yla cgyyas aji* * * * D`ffky. ikj‗y wkq bjkv yl`y kqy lasa gj ylg} hqjfna gd wkq `sa m`qfly `mygjf. wkq `sa kja ia`i pn`was; pn`was; Kqy lasa wkq fk dks cskba* cskba* Wkq y`ba gy yk yla }ysaay} }ysaay} kj `nn natan} `ji wkq ykkb gy yk yla natan yl`y‗} fkjj` m`q}a wkqs ia`yl* Ylg} `gj‗y yla }aeg%ysqyl vksni kd yla yajjg} lq}ynas ks yla psk fknd pq}las. ylg} g} yla sa`n vksni kd yla isa`eas }ysqjf kqy* Cqy wkq m`j‗y qjias}y`ji yl`y* @sa wkq ng}yajgjf. Mlgna Fgsn; La `gj‗y }lgy* La‗} ` plkjw cagjf. ` d`ba * * * ataj lg} nga} `sa d`n}a* Wkq cnav ylg} yla egjqya yl`y wkq ylkqfly wkq vasa yla kjnw pn`w% as gj ykvj yl`y e`ia yla sqna}* G gj gjtajyai tajyai yla f`ea* Wkq m`j‗y lq}%
Yla ]qj @nv`w} ]lgja} dks yla Mkkn
wkq mnk}ai wkqs a`s}2 jkv wkq mnk}a wkqs ngda* G vkj‗y nay wkq fay `v`w vgyl gy. jky ea* G vkj‗y nay wkq. ekylasdqmbas* MLGNA8 Jk. jk nk e`ya. _`pg. jk ygsa * * * HQ]YGMA8 Tgahk * * * ,TGAHK }lkky} lge}and `ji fka} yk yla c`s* @y }kqji kd }lky M@Y AWA] d`nn} c`mb }a`smlgjf dks ` vkqji. msw% gjf `ji }msa`egjf dks MLGNA* Ataswkja sq}la} yk M@Y AWA] ylgjbgjf la g} }lky *' *' IG@EKJI8 IG@E KJI8 Wkq `gj‗y }lky* * * la `gj‗y }lky. e`j. nkkb. la `gj‗ `gj‗yy }lky* VGNNGA CKIAF@8 Kl. }lgy. Tgahk pn`wai gy * * * gy v`} lg} pn`w `ji la pn`wai gy* HS* C@NNKKJ8 Yla ekylasdqmbas v`} ` cn`jb * * * ,B@LNQ }msa`e}. TGAHK d`nn} * * * ia`i*' HQ]YGMA8 Fgsn. vl`y‗} yla e`yyas vgyl wkq; Tgahk! MLGNA8 Jk. _`pg * * * jk! , Sq}la} yk TGAHK*' HQ]YGMA8 La pn`wai gy * * * yk yla cgyyas aji* , Yla m`}y a|gy} yvk ks ylsaa `y ` ygea* VGNNGA g} yla n`}y yk a|gy. na`tgjf TGAHK . M@ M@Y Y AWA] `ji MLGNA*'
Egfqan _gðask
SK]AE@SGA8 Ylasa‗} }kea }ekba gj yla h`s ktas cw yla }ay* I@TGI8 Ylasa‗} }kea caas gj yla dsgf * * * `ji sqe gj yla m`cgjay* JGMKNA8 Vann. `nn sgfly * * * na`i ea yk }kea }ekba* SK]AE@SGA8 SK ]AE@SGA8 Wkq fky yk sknn gy wkqs}and* JGMKNA8 Jk cgf pskcnae ylasa. lkjaw* SK]AE@SGA8 G f`ylas yl`y eqml hq}y cw yla }y`gj} kj wkqs dgjfas}* JGMKNA8 Yl`y‗} ` ngyyna pskcnae G‗ta caaj yswgjf yk fay sgi kd* SK]AE@SGA8 G l`ta }keaylgjf dks yl`y. lkjaw* Mkea gj lasa* JGMKNA8 Wkq bjkv `dyas ` vlgna yla saadas sa`nnw }y`gj} wkqs dgjfas} c`i* ,Yla plkja sgjf} `} JGMKNA a|gy} gjyk bgymlaj*' I@TGI8 G la`s * * * lannk * * * kl. lg * * * }k vl`y‗} l`ppajgjf vgyl yla mkba; Jkylgjf lql* * * }lgy. yl`y‗} c`i * * * j`v G v`} mkqjygjf kj ikgjf qp }kea cnkv cnkv ykjgfly* ykjgfly* * * * Wa`l. G fky ` dsgaj dsgajii iskppgjf iskppgjf cw ykjgfly* * * * Jk. ` fqw G bjkv dske yla Cgf @ppna* * * * Jk. sa`nnw ` fqw * * * G * * * kl. dqmb wkq. e`j* * * * ]k lkv‗} yla bgi}; Yl`y‗} fkki * * * `ji ]lagn` * * * }la fky ktas yl`y mkni; Kl. fkki * * * vann. yann las G }`gi lannk * * * wa`l * * * kb`w. `ji fgta ew ca}y yk yla bgi} ykk * * * wa`l. G‗e fkjj` mkea kqy `ji }aa ylae }kkj * * * jk. jkyl% gjf }pamg`n* * * * Gd wkq v`jy yk iskp cw n`yas ykjgfly. ik }k. kb`w; Ylaj G‗nn }aa wkq ykeksskv `y vksb * * * Jk. ataswylgjf g} }ygnn ` fk dks yla ylgjf ykeksskv eksjgjf* * * * L`ta ` jgma }naap. kb`w. kb`w. cwa * * * m`yml wkq n`yas* Yl`y v`} Cs`gj} kj yla plkja* * * * La }`gi jkylgjf g} l`ppajgjf vgyl yla }jkv* }jkv* * * * @nn la fky g} ekj% }yas nady * * * vl`y * * * G l`ya }paai* SK]AE@SGA8 G }`gi yl`y Jgmkna cskqfly }kea vgyl las* I@TGI8 Mkba; SK]AE@SGA8 Jk. las bkya|a}* I@TGI8 ]lgy. G‗nn }jgdd ylae qp. ykk * * * yla v`w yl`y }g}yas kd wkqs} g} nkkbgjf yla}a i`w} * * * ylaw‗nn fgta ea ` * * * SK]AE@SGA8 Kl. }lqy qp * * * wkq * * * wkq psa%tasy * * * }la‗} kjnw }g|yaaj* I@TGI8 Sgpa `} ` eankj* JGMKNA8 Lasa. G kjnw l`ta ` ngyyna cgy kd M nady cqy gy‗} wkqs}* I@TGI8 @ ngyyna cgy dske Jgmkna * * * yl`jb wkq* SK]AE@SGA8 Wkq‗ kq‗sa sa qgya vanmkea*
Aqnkfw dks ` ]e`nn Ygea Ylgad
I@TGI8 Wkq ikj‗y v`jy jkja sa`nnw; SK]AE@SGA8 Jk. ylasa‗} jky ajkqfl dks yla ckyl kd q} * * * }k wkq y`ba gy wkqs}and* I@TGI8 G}j‗y ylg} }keaylgjf. }`msgdgmgjf ngba yl`y * * * JGMKNA8 @ckta `ji cawkji yla m`nn kd iqyw* SK]AE@SGA8 Wa}. `nn yl`y. `ji `n}k G `nsa`iw l`i }kea gj yla c`yl% skke* I@TGI8 Kl. }lgy. wkq l`i ea cangatgjf `nn yl`y ms`p * * * wkq }pkgn ` vay isa`e* JGMKNA8 Yla mskvjgjf fnksw kd lg} ngda l`} caaj ` vay isa`e* I@TGI8 Lgfl }mlkkn vg}a%`}} * * * cqy jky ` c`i%nkkbgjf `}} `y yl`y * * * SK]AE@SGA8 C`mb. ckw * * * c`mb* JGMKNA8 Wkq‗ kq‗sa sa ykk kni dks ea* I@TGI8 Ikj‗y wkq cangata gj ` }amkji mlgnilkki; JGMKNA8 Wa`l. cqy jky dks wkq * * * wkq l`taj‗y ataj sa`mlai `iqny% lkki way* I@TGI8 ]gy kj ylg} `ji sky`ya* , ]lkvgjf las lg} egiina dgjfas *' *' JGMKNA8 G vkqni gd G mkqni. G m`j‗y }k G vkj‗y* I@TGI8 Law. cw yla v`w. lkv‗} wkqs cskylas ikgjf; Sk}ae`sga ykni ea ylg} eksjgjf wkq v`} fkgjf yk iskp kdd `ji }aa lge yki`w `y yla lk}pgy`n* JGMKNA8 La‗} mkegjf `nkjf psayyw vann. mkj}giasgjf ylaw m`j‗y y`ba kqy yla cqnnay way* * * * Gy iqf iaap gj yla cs`gj* Ikmyks }`w} la e`w nk}a lg} awa}gfly* I@TGI8 Vann. la igi gy yk lge}and. wkq bjkv* G ea`j. ngba G ykni lge yl`y fqw gj yla }yksa v`} psayyw l`si qp dks ekjaw* Wkq }`v yl`y cgf%`}} ikf la baap} gj yla pn`ma * * * yla kja wkqs cskylas bgnnai gj yla lkniqp. yl`y v`} ` ea`j%`}} ikf. `nek}y yksa wkqs cskylas‗ cskylas‗}} }yke`ml kpaj. igij‗y la; Wap. c`i%`}} ikf. bapy ea`j `ji tgmgkq} cw ` ekjaw%}y`stai e`j* * * * C`i cq}gja}}. c`i cq}gja}} * * * wkq bjkv va caaj }ayygjf qp ylg} @ $ _ dks `ckqy ylsaa vaab} jkv. sgfly; * * * @ji _`j v`} }qppk}a yk ca gj kj gy. ` eqml }`das hkc yl`j ylk}a }e`nn }yksa} kj yla `tajqa* G ea`j yla}a }yksabaapas} `sa ikgjf `ckqy `} c`i `} va `sa gj yla}a ygea}. sgfly; @ji yla pakpna yl`y vksb dks ylae jkv%`%i`w} y`ba ylags pk}gygkj tasw
Egfqan _gðask
yki`w wkq fky yk ca`y ylae ktas yla la`i ks }lkky ylae gj yla naf ks }keaylgjf tgknajy ngba yl`y. wkq bjkv vl`y G ea`j; * * * Ylg} cq}gja}} g} fayygjf eksa `ji eksa l`x`sikq} `} yla wa`s} fk cw. wkq bjkv* Gy‗} yla fktasjeajy yl`y‗} yk cn`ea dks `nn ylg} * * * tgk% najy msgea} * * * `ji Lknnwvkki. ykk* G ea`j `nn yla}a iqec ektga} `ckqy eaj `ji vkeaj y`bgjf yla n`v gjyk ylags kvj l`ji}. b`s`ya ylg} `ji bqjf%dq yl`y* * * * Vlw ik wkq ylgjb G f`ta qp yla eqf% fgjf cq}gja}}; * * * ‗m`q}a ataswygea wkq pqnnai ` cn`ia kj }kea% kja. ylaw caaj y`bgjf qp b`s`ya na}}kj} gj }kea sgp%kdd pn`ma * * * G ea`j ` hasb na`sj} ` mkqpna kd }and%iadaj}a ekta} `ji `nsa`iw la ylgjb} la‗} Csqma Naa‗} }amkji mkq}gj. }k wkq aji qp }y`ccgjf yla pkks gigky gj }and iadaj}a* Ylaj gd wkq fay cq}yai. gy‗} jk nkjfas ` }gepna eqffgjf. jk gy‗} `yyaepyai eqsias vgyl ` dankjw yk ckky* * * * M`j‗y v`gy yk fay yla lann kqy kd yla cq}gja}} * * * ylasa‗} jk mke% paj}`ygkj yl`y fka} `nkjf vgyl yla hkc. jk Eaigm`sa. jk Cnqa Msk}} ks Sai Msk}}. ylasa‗} jk msk}}a} `y `nn a|mapy yla kja} va pqy kqs}anta} gjyk * * * ylasa‗} yvk e`jw gjdkseas} kqy ylasa * * * ylasa‗} ykk e`jw psg}kj}. ykk e`jw mkp}. jky ajkqfl pskda}}gkj% `n pakpna gj yla }ysaay}. `nn yla}a jktgma} skccgjf pakpna* G bjkv ` fqw. ` dsgaji kd egja}. sgfly. m`}a} ylg} ngqks }yksa dks ylsaa i`w} * * * la l`} ataswylgjf }ay * * * vl`y l`ppaj} `} la‗} gj yla }yksa. psap`sgjf lge}and yk e`ba yla lgy * * * yla}a yvk yaaj`fa bgi} mkea gj vgyl }lkyfqj}. `jjkqjma ` }ygmbqp. ylaw fay jastkq}. qpygfly `ji ylaw cnkv yla e`j`fas `v`w `ji cnav ew dsgaji‗} naf kdd. tasw qjpskda}}gkj`n. qjpskda}}gkj`n. jk y`najy vl`y}katas* vl`y}katas* * * * @jwv`w @jwv`w.. la fky yk v`}ya kja kd ylae `} ylaw nady yla }yksa. cqy ylaj la v`} ckkbai kj m`sswgjf ` mkjma`nai. qjsafg}yasai va`pkj `ji gjtknqjy`sw e`j}n`qflyas * * * ylaw ylsav ylsav yla m`}a kqy kd mkqsy cqy f`ta f`ta lge }g| ekjyl} kj yla va`pkj} ml`sfa * * * lge cagjf kj p`skna l`i yk fk c`mb kj ` tgkn`ygkj dks `jkylas }g| ekjyl}. }k la aji} qp ikgjf ` wa`s * * * `nn yl`y `ji. wkq bjkv vl`y. yla}a bgi} fky `v`w vgyl fqa}} * * * dgdyw%}g| iknn`s} * * * sa`nnw sgigmqnkq}* Jkv Hklj g} kj vand`sa. y`bgjf yla mgyw‗} l`jikqy. ` jgma gjiapajiajy e`j ngba lge kj vand`sa* * * * Gy‗} ` mswgjf }l`ea * * * ` sa`n }l`ea * * * cqy ylk}a `sa yla csa`b} kd ngda * * * cqy G fky ylgjf} psayyw vann ikvj
Aqnkfw dks ` ]e`nn Ygea Ylgad
kqy dks yla ca}y gj yla aji kd ylg} ml`pyas kd ew ngda * * * cqy G `e sa`nnw }kssw `ckqy _`j. ylkqfl. G ea`j la‗} la‗} ` fsa`y vlaane`j. }yq% pgi kd lge yk m`ssw ` fqj * * * }lkqni l`ta }yqmb yk lg} kvj ylgjf* Cqy ngba G }`w. gy‗} ` }e`nn%ygea ylgad‗} d`ya yk lgy qpkj }keakja vlk‗} caaj y`bgjf b`s`ya na}}kj}* JGMKNA8 Ylk}a `sa yla csa`b} kd ngda* I@TGI8 Ylk}a `sa yla csa`b} kd ngda* SK]AE@SGA8 SK ]AE@SGA8 Wkq v`jy ` caas caas.. c`cw; I@TGI8 Jk. yl`jb}. lkjaw* SK]AE@SGA8 Lkv `ckqy wkq. Jgmkna; JGMKNA8 Jky jkv. yl`jb}* SK]AE@SGA8 Vann. G‗e fayygjf kja. `ji G `e jky }l`sgjf vgyl `jw% kja* I@TGI8 I@ TGI8 M`pgy`ng M`pgy`ng}y* }y* JGMKNA8 Gepasg`ng}y* SK]AE@SGA8 Ikj‗y dksfay v`sekjfas* JGMKNA `ji I@TGI8 V`sekjfas* SK]AE@SGA8 Wkq }aa. yl`y `nv`w} vksb}* G daan fqgnyw `} `nn lann* , Ajyas} bgymlaj*' JGMKNA8 Igi wkq yann las way; I@TGI8 Jk. jky way* JGMKNA8 Vlaj; I@TGI8 ]kkj. c`cw. }kkj* JGMKNA8 Lkv }kkj; I@TGI8 Sa`n }kkj. ikj‗y vkssw* SK]AE@SGA8 ,Dske bgymlaj*' Wkq v`jy ` sqe `ji Mkba. `jwckiw; I@TGI8 I@ TGI8 Wa`l. G ik* JGMKNA8 Ea. ykk. G‗nn l`ta kja. ykk * * * e`ba gy }kkjas yl`j yl`y* I@TGI8 Ikj‗y ylsa`yaj ea. c`cw. G ikj‗y ngba yl`y* JGMKNA8 Gy‗} jky ` ylsa`y* I@TGI8 Hq}y }k wkq bjkv vlasa G }y`ji. G ikj‗y ngba cagjf ck}}ai `skqji cw `jwkja `y `nn. wkq fay ea; JGMKNA8 Gy‗} jky ` ylsa`y* G vajy yk yla ikmyks ylg} eksjgjf* Yl`y‗} vlw G ykni Sk}ae`sga G vajy yk }aa _`j`e` `y yla lk}pgy`n* I@TGI8 Wkq vajy yk yla ikmyks ikmyks.. dks vl`y;
