Verdadeiro
eVangelho
Paul Washer
Verdadeiro
eVangelho
Paul Washer
Verdadeiro
eVangelho Redescobrindo a Mensagem Mais Importante da Escritura
Paul Washer E Yg M
O Verdadeiro Evangelho Tz P Wh, 30/09/2007, Fwh B Chh Og, KS, USA. Cygh 2007 P Wh
Cygh 2012 E F 1ª E Pgê 2012
Todos os direitos em língua portuguesa reservados por Editora Fiel da Missão Evangélica Literária Proibida a reprodução deste livro por quaisquer meios, sem a permissão escrita dos editores, salvo em breves citações, com indicação da fonte.
Caixa Postal 1601 CEP 12230-971 São José dos Campos-SP PABX.: (12) 3919-9999 www.editorafel.com.br Parceria de: voltemos ao
evangelho
m o c .
www.voltemosaoevangelho.com.br
P: J Rh Dh III. P é: J Rh Dh J. E: Tg J. S Fh C E: Yg M T: A C R: Ví S P Dg: Ví S P C: D G R D ISBN: 978-85-8132-035-9
Sumário P .............................................................................. I .......................................................................3 . A Ex P H ...................... . D O P P .............................3 3. C J.............................................3 . O M P E ............................ . D O Fz P P N ...................................... . E R G .................................................. U M Pg Egh ........................0 Bg A ......................................................... R ....................................................................
Prefácio
A
gõ P Wh h x , q q . O q g h D q j ( B ) , z gh z , q . M j Prgação Choat, g j, 00, q j h – -
8
O Verdadeiro Evangelho
g g. O í h í g , h . N q ú h , gj . O q q, B, Wh h xõ R 3.3- q gõ – , z q h ú . S , h , , q g: z gõ q í g P q h “ E” h õ j g P Wh. Q gõ g Voltmos ao Evaglho, h g . E õ R 3. Ex z , g h, , . A í As Maors Palavras a Esrtura , z Voltmos ao
Prefácio
9
Evaglho í . A x q g-
õ q í , , gg , h , í í g. Mh q D z B q E . Q g – q , q q gj – g. N q q gh , ú q x, , C, . Yago Marts Blog Voltmos ao Evaglho
“Pos toos aram arm a glóra Dus, so justfaos gratutamt, or sua graça, mat a rção qu há m Crsto Jsus, a qum Dus roôs, o su sagu, omo roação, mat a é, ara mastar a sua justça, or tr Dus, a sua tolrâa, xao mus os aos atrormt omtos; to m vsta a mastação a sua justça o tmo rst, ara l msmo sr justo o justfaor aqul qu tm é m Jsus. O, os, a jatâa? Fo too xluía. Por qu l? Das obras? Não; lo otráro, la l a é. Coluímos, os, qu o homm é justfao la é, tmt as obras a l.” Romaos 3.23-28
Introdução
N
q, g h gj, g ( My Ly-J Ch Sg) “ ”, “ C” “ g h E”. E j h z q, Bí g g, q g, , , - h, gh J. H q q, , E, gh
14
O Verdadeiro Evangelho
J C g q q x. Alguém srvu st txto (Rm 3.25-26) omo a “aróol a é rstã”. Nós omos star rtos qu ão há aa qu a mt humaa ossa jamas osrar qu sja, m qualqur sto, tão mortat quato sts os vrsíulos. A hstóra a Igrja mostra muto laramt qu ls tm so o mo usao or Dus Esírto Sato ara tra zr mutas almas as trvas ara a luz, ara ar a mutos obrs aors o su rmro ohmto a salvação a sua rmra sguraça quato à salvação.
A q : g D q gh, ? E , x í q h “ gh”, q, , g – – gh. Ex q LLOYD-JONES, D My. Romas: A x h 3.0-. - A j. Eg: B Th T, , . .
Introdução
15
q , z, z , q q gh. N x q J C q z. S , g q , g, z . P g mssão . Fz õ g , gzõ; z õ g D h. V í , , gh, . A , q q gh . U g q hí “ gh”. M h ú - C, q gh A hj z “q ” “ q D q q ”. O gh
16
O Verdadeiro Evangelho
q , ú ; g q , z , g g, . N g gh D q gh g, “V q ?” “V q J ú S?”. E, g qõ, aalmt . N h g x g z h , g h . N , q , q q gj. N , q z h; , q q? E q g q , h ú. H g , g Cú Bâ g. E U í C.
Introdução
17
í z q , í q q x g q j h . E , q qq q h . P, h , q h h , , h- h, – h – q h h g h , , q. E q q g, g , . S , q q j- z : E h C, à â, h g j . E q gh J C -. E g , j q h : q h Bí , g gh
18
O Verdadeiro Evangelho
J C, q g . N g! P h h q q g q g , à gh, z ú . H D , gh J C (R .). É q g . S q g g , z: “M, P, gh!”. Ó , q h h z. H hj g J C A. P, h g q A g C q q . M h g q g gh J C . I C, q h g. N h g q
Introdução
19
gh. N h g q gh. E h à gh. M h q gh g h , q q J, q í. A , ú , q D z J C. S q õ, x x h â, q j g g g g gh h g. T, q g q õ . E g h , g q h , g q h q g. E q q , g â; g D J C. T q q q q z ú : gh Dq q S -
2
O Verdadeiro Evangelho
g . O : q C h q h jh C. I q ! Ag, h q, z gh - gh q P – q z g x R 3. V g, h h, , g D, q g , g h Sh J C, .
Capítulo 1
A Etrema Pecaminosidade Humana
A
q P z : “ ”. A “” g, , “ ”. N h, , h qq . N , q j à D, D g D. O, z q , “T !”, í D, g g , E g í! P, q q gh g q
22
O Verdadeiro Evangelho
gh, , q, D , Dq q – í q g. Q z, g q . E z q z h A, j g . E g q q z j. E, , q g j h, . C , q g q g, g j. “T ”. P q ? É q í. N q , x q h. N , , í ú q h . A E z q qq g.
A Etrema Pecaminosidade Humana
2
A , gâ. N h D, q D O E P N ô h. N q E Sh h R . A R, P x q g . A , í h ú j: z h qq , h- , , qq í , q D . Q g gh , q h – q x , à D h D. N , g, h, E, , q . M g gh q z -
24
O Verdadeiro Evangelho
ão . P, g , Sh, q g . E , q h , Eí S, h. E, , h g q g q Eí S – q g Eí S h , j jíz (J .). Q , h Eí S. M q D q , . A z : q D g , g, g . O q q q ! Vj Sh: h, , z, ; , g q , , D. D
A Etrema Pecaminosidade Humana
25
- ; D B-S ; D U -. P, , D: “Pq , ” (S .). P q g í? É q D! C ? É q q g! E q q g? É q q g D ! É í q Q . C z, q í , R G, Aq q . Ig : D , z q q , , z “A!” Lh . E z à q g g à S , Lh . E z à h q g q , O . E z : “V q ”, O . P, q D h z “Vh!”, z “N!”.
26
O Verdadeiro Evangelho
V q ? O, , j í . T, h. O h ; aso . N í. Vu o SENHOR qu a mala o homm s hava multlao a trra qu ra otuamt mau too sígo o su oração (G 6.5)
“E ”. E x g j , z: “E ”. E h : “J, x, ”. A , : “B, ” : “J, x- z-h g: x, g , q j , x – , – - í x q , g q , q
A Etrema Pecaminosidade Humana
27
q h- q g x. N , g x h g q , g. E q h z q , q q E z – q h ”. E z h . T gí g q ú h. N g q P q h , q h , , . E o SENHOR asrou o suav hro ss osgo msmo: Não torar a amalçoar a trra or ausa o homm, orqu é mau o sígo ítmo o homm s a sua moa (G 8.2)
I g â, . Dx- h g q ,
28
O Verdadeiro Evangelho
z h. Ig z q g . E, g h g g. V z “N!”. E h x , g . V z “N!”. E g h, , z “N!”. E jg , . O, h g q z h q, z h z , , , g g à , h . E g q q : H . H ô x; H q q . E ! M , H g g D. E h : q , g D g, í q H h.
A Etrema Pecaminosidade Humana
29
N q P x h. E : “E !”, q C, Bí. O h E h : , . A ? V g? V gí? V ? E . Dx- , x - j q z : ! P q? Pq q P z : “E q, h ” (S .). E q , z: “E q ! N q !”, q â g, qq ? A q q h g , h D. Ag q D, q, , Bí
O Verdadeiro Evangelho
. A h D , q E q “, ... g” (C .) q “, z, h ” (E .3). O , g q D q. N , q g D ; q , q, g D P, í , z: “E D !”. J q z g gj q D , x P g h D, z, : “E D!”, h q : “C q , D P”. O Ií h: “M , j, í; h h, q, , ” (I .). A , j gj S P, Azô C,
A Etrema Pecaminosidade Pecaminosidade Humana
1
ô . V j g z ? J h ? S à gj, h . E , , g. Q Ií z q “ ”, q . V V q x gj, q z g q . E à j g q . D , z: “B! Oh q z! S ! N z ”. ”. M q q g q h g q , - q h. E q h D. O g q , q z . T q z D. N , q, Sg S, “ í [] ” (P ., ACR),
2
O Verdadeiro Evangelho
q (R .3) g D (C 0.3). M g q . E, q q; q q j salvo q q . T , , íh , D, g, . E h P! P! O h g g , q gõ ; , g . C, h q . U h q í , j - C. N q í qq q h S – S J. O q, hj , g. O h h g! P q h ; , q x . E , , Ú
A Etrema Pecaminosidade Pecaminosidade Humana
q g , D, g- E. N , , g , h q D . P x x q R: “N h j, q” (R 3.0). A “j” ô “”, - . P j, q h , , àq , . E , . O z D D. O q Bí z q g, g, ô j z D D. T . P , z q “ h q , h q q D” (3.). S g z D, q E . O x g x : “ x, à z ú; h q , h q” (R 3.). Q , q q C, z q q
4
O Verdadeiro Evangelho
? E z q q , q h E? N x g , q, h. T ! V z: “I P, q !”. T, q q ? A z, jg. V j z q . S A E, , g ú , q ? M z g: “Ah! M , !”. T, jg õ h; jg D j . Ag z: “N jg! V q ”. E , q gh q . S q D – E h q . S õ , q í D? A z q h , x - zh,
A Etrema Pecaminosidade Humana
5
. T jg . “T g D” (R 3.3). É í - h! O q g “ g D”? Ag q D h E h g, , g , h . E q j x. Q P z q “ g D”, q x í R, q : “q, h D, g D, h g” (R .). V . P q ? P D. E, D, , x E. V D. A, ; -L. A , h x : -
6
O Verdadeiro Evangelho
, h, j j. M q q g g q, , í . D g . Q h, q , q , q , D ? T q q z, z g D? E z: “I P, g j!”. É j í q q hg! “T , g D”. P q h z, ? N í q A j g q j x h, , , % q “” z q z ? V q q z? P, g q q h . E g g, q q z q h . J : “U h , q h... A h z q q
A Etrema Pecaminosidade Humana
7
z ” (J .3,3). N gh , , , , z, j z. S , , , . E, q “”, z , q – h z, P. O q . N , D j, . “P g D”. B, g : q j q j . E q ? D j. V z: “I , q D j, q S - q . E q D j. E í, P”. N , , q vo j. E : E D j , D j Jz , E g . E, g , D .
Capítulo 2
Deus Odeia o Pecado e o Pecador
I
z, g . V z h “g” ú, z: “A q q D D ”. T h q , “D , ”. E q , q z q , . V h g x q D h – q q .
4
O Verdadeiro Evangelho
E : “D j jz, D q g ” (S .). E , E “ D q ”. E: D kg õ ú z-L , q g D. A Bí z q D D , q jh -L q E . E E D , D q . E, g z: “S, P, í; D oa o ao, ”. B, , , í. A Bí z q D ; Bí z q D . S, q D (R .), ão só . B h S : “O g à ; aborrs q q” (. ). E , “T oas q ”. E q q D q D ? V z: “I P, q à g J 3.? L, -
Deus Odeia o Pecado e o Pecador
41
q D ”. S, í; S . D D ! C, “ h D” (A 0.), q g. D , D . D , E . N h – . C , g D. A , h , z: “N , q g D D q z”. E, h : “B, h, g D, q D. C, h g ”. V q? E h, q E z q h D. Ag í , D, í q
42
O Verdadeiro Evangelho
. P, q D, g: D x x . S , - g: ? P g ? P q, q h , ? É q h z! V z, -, q . D , “” g D S q z. A E q, q , D; , , q , z (L .). Q g z-h q h , “ ”, - Sh. A ú D g D h. E, q , q D , z jh, , O !
Deus Odeia o Pecado e o Pecador
4
E h j “” D: q . E -h q q , q, q J, q h . S q ú q D E q q . D , q q g q q . Q , q D . À z, g h h hh gg, z: “O h h z g g?”. T z: “N!”. E h : “É q , q . S , h h g; ”. Pg q q q q . A, P q : g
44
O Verdadeiro Evangelho
, , z q C (G 3.). Pg, q q hh h. E q q h j q . E, q D S ú Fh, h g: “C h g q !”. H g , q P, g ú Amazg Gra3. Aq x z, j q q . E q - , q , h jg x. V q q? Pq h : “Maravlhosa Graça! Quão o o som qu salvou um h omo u!” . V q g z “ aor ”, “msrávl ” “vrm ”, “homm”. Vj, g q , h h. O, h S; q . Q h 3 P h h , g Jh Nw .
Deus Odeia o Pecado e o Pecador
45
q h , g gh q x -. P q h S? É q, z, gõ, h “g”. E j q , q . E h , J h. A, q h , , j, D, g . M g gh hj q h , q q h . V j g q h g, h j , q , z D? I q g g , h D. E í g, , q D, õ x .
46
O Verdadeiro Evangelho
A D h. V z: “E g ”, . S g j , h í h h, : “E, ? U g”, í q, q ? V : “S ! O q h ? V !”. Ah, ? M q D h ? E q . T , E í, , , , D, E h ? E h q Sh , q E q, D q E S jg , g q h , - C. ... o éu rolhu-s omo um rgamho quao s rola. Etão, toos os mots lhas oram movos o su lugar. Os rs a trra, os gras, os omaats, os ros, os orosos too sravo too lvr s soram as avras os has-
Deus Odeia o Pecado e o Pecador
47
os os mots ssram aos mots aos rohos: Caí sobr ós so-os a a aqul qu s assta o troo a ra o Corro, orqu hgou o gra Da a ra ls; qum é qu o sustr-s? (A 6.4-7)
O q D q h z Ahwz ? Q g H? Q E U h , , z “E ”? D – , , E , í í q z . S x : “C ! V , ”, h . E, q D ? S, D , “H” , , E S . T z: “E !”, , q g: “Oh q Bí!”, : “N, h, q
48
O Verdadeiro Evangelho
!”. O, q , g. N , g z , . “E !” – . Oh S : “O g à ; aborrs q q” (. ). E , z: “T oas q ”. Aq, q D à q , q T-P homm q . A, h J ? “O q, , Fh , sobr l D.” (J 3.3). O q q “ D”? A D, h, q g “ ”. Q q g? E, g z, í Ch. N íh . E q q í : q q z, : h ! Q Bí
Deus Odeia o Pecado e o Pecador
49
D “ ”, D q, h S , h . C z, z : “E D Jg ”. E : “N, j. V D ú h”. D , D – . I, ! T h ! D S , , , , , S ! É , , D S J , , h q h . P, , x, D, j D h . É q g h q D . O gh h, q D , í q . S D q , q . O q j
5
O Verdadeiro Evangelho
q D , j. Ag z: “I P, D !” , q z , g-h: “D q E ?”. “E ”, . P, . D aas , E Dl msmo! M z q “ q D ”, . T, : “ q D ”. N q E . O D T-P, S j h, . A q ; õ D h . E jíz D! I g, g q h g . Hj , g q g Aí . N j g gj, g q . C z, h : “N! D , q D ”. “A
Deus Odeia o Pecado e o Pecador
51
”, , “ D; q à E , q E z q D , h . E, : z q D , E . P, h g q D , , E v ”. O : j? E h. S : “E, h?” : “S, . Q z, ... F H, ”, q ! V . S j, h. V ? E q j “E ” ? O, , g q ? O q z D?! V h h q D q E ? E: D q , x. E , D q h E! É í q . N h q q h , q D q
52
O Verdadeiro Evangelho
ós . D q h E
S ; E q q z S z – . C q j q q D . S , C.
Capítulo 3
Completamente Justos
J
, x , q “ g D” (R 3.3). Ag, q q , g Eí S J C , x z: “ j...” (R 3.). O q g? S j g q D , q . S j g q, q J, D z j – , , . S
54
O Verdadeiro Evangelho
j g q, q h J, í, q g j D. N , “j” , . D, Jz, S h q C q q g j D. Ag, ? O x z: “ j g, g”. P q j g g, q j . D q M q O “ ” (S 3.; .). A g z J qq z q g O ? N! J j g g -L. E O qq , “ ”. E x q j D. O j g. I g q D qq E - j. “E q D ”, g. E h z : “N , asar ”. Q D
Completamente Justos
55
? A h! P q E j, g q E z. E j , S g. S h gõ, z x g gõ í, q: “C h j D?”. S g Á, A S E U, z í g, q j , ô. A , g h, h q D q z g . I q , . E q g . I q í R : A ra Dus s rvla o éu otra toa ma rvrsão os homs qu tm a vra la justça; orquato o qu Dus s o ohr é masto tr ls, orqu Dus lhs mastou. Porqu os atrbutos vsívs Dus, assm o su
56
O Verdadeiro Evangelho
tro or, omo também a sua róra va, laramt s rohm, s o río o muo, so rbos or mo as osas qu oram raas. as homs são, or sso, sulávs; orquato, to ohmto Dus, ão o glorfaram omo Dus, m lh ram graças; ats, s toraram ulos m sus róros raoíos, obsuro-s-lhs o oração ssato. Iulao-s or sábos, toraram-s louos. (Rm .8-22)
T h ú D S q q S , q D , D. Ag, g q z g h gõ . O hg j x z: “Sh, g, ?”. “B, í, q Sh, h j, , j; ”. O : “Ok, ”, : “S g , ?”.
Completamente Justos
57
“E í”, â , “q A, z gõ, z õ , , , h j”. O z: “Ok, ”. E, g , , z: “Sh, g , ?”. E : “E , q, ... , h ; q j D, h j, , q jg...”. O z: “P! E . E z q q ; D , D í . J q g, D . N , ! V g q , z q . C ?”. O z: “Pq O: J C, Sh”.
58
O Verdadeiro Evangelho
R-: q g D q g h? Vj, , ; D. U z : “P q ?”. E : “Pq q q D”. O, h h h , g q q z q. E : “V g z g q z: ‘E , q ’? M g, D q, q q – q q j h q ”. Ig q B G h , j . E j h , jh h g. P, g , g , j h , q . N g D q h g , j .
Completamente Justos
59
N x . “S j g, g”. E ? “M ”. E g g, q q h Bí q -. N z , q. N õ xg hj , “Uh!”, “Yh!”, “Ww!”, q , õ q z g : “Yh! J !”. O, q h h : “Yh! S !”, h , q z: “Q ?! V q z?!”. “J !”. N h q , h P, q g S Fh? V h q õ gosl, g, g z , q E ? O P S Fh! Q z : “J !”, , g ?
6
O Verdadeiro Evangelho
M Sg G M hí h. Qq Sg G M Hy Ch g q q ; , h, q g q g. O h V q í, h q V z: “V j q ”. C z , g ? J , , q g, q D g C, z q g. O x z: “S j... ”. “R” , g . É x q C z ! P, g z , - . E g S Fh g.
Completamente Justos
61
E q h , q I. Ag , g z h h z, : “J , J ”. E . Ag q . N q q h q , q x . E z . E jg . E – hg q h q q . E q j h h ! O h z q x h, z, gz Fh g , q P S Fh . E O . E z-! E h g. Tz g g, h g. N í z q x g í q, , z ? N q - q g h jgõ ,
62
O Verdadeiro Evangelho
q z ? E q z: E , E ! E S g q . E ú z q í g . Aq g q Fh D. U g : “V j q D ? E h Cz. Q ? Q zí ? Oh q , h ”. P q ? “M q h C J”. U z g j z , , g. E : “V , P, J q ”. E : “M j, J q ”. F D h . O C . V : A, C; , ; , Eí; , . T q C, . H g , S O R g . Ag , : “M,
Completamente Justos
6
q g ?”. E g: “O q z ?”, : “A , q g : ‘D, h Sh J, q D h g Cg’”. N q, , q C C. É q P, , E J. C g P q D í 3 í ô – g ! E , q N, E E; C, C C. É E, . É q q g q z: “Naa m mhas mãos u trago, somt à ua ruz m agarro” 4. É C . E h q g , , ,% C 0,0% , . É C, C .
Rok o Ags, Ag Ty, .
Capítulo 4
O Maior Problema das Escrituras
O
W “” “ h g ” “ z ”. E í , q q q z , g x í. N q P, q g E, q z q Bí – j, , P gh.
66
O Verdadeiro Evangelho
O qu justfa o rvrso o qu oa o justo abomávs são ara o SENHOR, tato um omo o outro. (Pv 7.5)
“A” q E. N h hí D q – , g oávl. O q D, g x? J j – D. P, q z í x ? “S j”. D j, j, í. Q q? Qq q j h D, , h , gzj D j, h ! S D q qq q j D, D j , q , E ? O, D íq, í, q E q “ ” (R 3.3), q “
O Maior Problema das Escrituras
67
” (R .3) q “ q , ” (Ez .). M D j, j ! C D j? E E q gh J. O Bí : S D j, E . D í j . “Lg z , j í, j g í; g . N j Jz ?” (G .). Ag g q D h . O, E , q D z ? Ex g. E g, D . M g S , , q . É g . N í g h . A j , Jh P q
68
O Verdadeiro Evangelho
a grava o ao orga-s o qu l z ara Dus. Dus é ftamt go sr horao. Mas o ao z o oosto. O ao z qu xstm osas mas sjávs mas gas. Até qu oto sso é grav? A grava um rm é trmaa, m art, la ga a ssoa o argo qu stá so srstao. S a ssoa or ftamt ga, ftamt lustr, ftamt qura ouar um argo fta ga autora, rjtá-la é um rm ftamt ultrajat. Portato, mr um astgo fto. A tsa as alavras Jsus ara o ro ão é uma ração xagraa a quas osas. As alavras Jsus são um tstmuho ao fto valor Dus à sora ultrajat o ao humao.5
Jh Ew : O rm alguém m srzar laçar sora sobr outro é mas ou mos am a roorção a PIPER, Jh. O qu Jsus sra sus sguors: D . S P: E V, 00, . 0.
O Maior Problema das Escrituras
69
maor ou mor obrgação ss alguém m obr ao sorao. Cosqutmt, s houvr algum sr qu tmos obrgação fta amar, horar obr, o otráro ort a l v sr ftamt surávl. Nossa obrgação amar, horar obr algum sr stá m roorção om sua amabla, horaz autora. [...] Mas Dus é um sr ftamt amoroso, orqu l tm xla blza ftas. [...] Portato, o ao otra Dus, so uma volação obrgaçõs ftas, v sr um rm ftamt am , assm, mr ução fta. [...] A tra o astgo homs réulos tora-a fta... , logo, az om qu ão sja mas o qu rooroal à âma aqulo qu são ulaos. 6
U j g S x . E g g, D j, S j. D j, EDWARDS, Jh. T just o Go amato o srs . I: wk Jh Ew. . . Eg: B Th T, , . .
7
O Verdadeiro Evangelho
E j. N h D. E j , à . À z, g z : “D j , , j, E ”. V q g? Q D j. V ? A z ú: “O g D O z g S j ”. E j : D j , , J h ? Ig g: 00 , Eh. Nq , q . E . I q z. S , . E q h g, , . Ex h g h . E, , jh : “Sj í . Sj !” O q ? “B, g h q z h ”. N , . A h . A j q . O q
O Maior Problema das Escrituras
71
q q , h h j x g . O, q g q h, R , q j D ? Oh . E j, ? N q g ! E q qq à j Lx, Rx Rh. Vj, . B q g. C Ní, q q . E , x g : D j q x g D, à q E -S, g j q D q. N q Bí . D j q E j. D q E . E D j. E Lx, Rx S Rh, í “A L R”, í.
72
O Verdadeiro Evangelho
j . O D , D j. E g : D j j ? E g, D jz . É g q j j q j . N q Jz í q jz q j. N qx q q j ? N q ? S q j D q xg jíz? Dx- x. V x í h , q à , q . V h q , g , g ú . C , q, g q h, g h. T q q -, , C, h í. V g , q , q j ,
O Maior Problema das Escrituras
7
. A í jz, , q , jz h x, h q í , z: “E q , jz g. V , ”. O q ? Ex g q q j , “Thh”? E z-h x q : g g: “E xj j!”. V Câ D, S, P ONU; j à , z: “Ex jz q C q q h q h í, q jz z q , z j, j ”. V ? V xg j jíz, q g z q D j. S D j – E –, E . E q E q q z q g q gh . Q ú z
74
O Verdadeiro Evangelho
q ? N g gh g q gõ . C gh, q gj. O q gõ X, Y Z, qq , â , g gh. T z , gh q , q g – q . E q gh q g E g q h g, E. “P q J ?” E z: “B, ”. “Ok, q J ?” “J , .” “N, à g. V q q . P q ?” “B, q .”
O Maior Problema das Escrituras
75
N! N . O : D D j E Jz , q E z q , E S . S E h , E q q jz q . P, Bí, D E , : D J, E . E, q : D j h j?
Capítulo 5
Deus O Fe Pecado Por Nós
A
g í ú : “” (R 3.). Ag, D, h q Bí. A , í gj í q “”, z z-. Vj, q gh; g . E Bí , , . O
78
O Verdadeiro Evangelho
Bí D j , , j ; , g q q . N x z: “ q D ô [...] ”. D xô C q . F z, My Ly-J z q “D ‘mlaou’ S Fh”. E : D z J - , q , í q . Q M , outoors , q g q z q x . Ex ú “” g q h. D , D “” S Fh , g . L, à , z S Fh g . LLOYD-JONES, D My. Prgação rgaors. S P: E F, 00, . . A g x g “ ”. U 0 E U, z Rg C-O í.
Deus O Fe Pecado Por Nós
79
Ag, q D xô S Fh ? O q D z q h q . U q q : q ? U í g , q j, z j D, z q j í D h . É í g , q j, q , j , S j zg, q D . E í C. Ag, C . N q q q h h, g (H 0.). F A q , A q , g h A q g . P, q q q h q h. E g Dus. P q q q D? P, h q J: “A SENHOR !” (J .). Ií
8
O Verdadeiro Evangelho
q D S í S g (I .; .). É q “h J” , q z q D z h, . O, , q . M q q C , C – Fh D q , jg g D (F .). E x S ; E x g g S . E g q D, E g q D . E x S z h, E S -S h. E q , D-H, q D-H, D-H. E Aq q h S H, D, q J : “A SENHOR ”. P q q q D? E g g, q q q g róra . V z: “U
Deus O Fe Pecado Por Nós
81
h z ”, , . “U j z ”. N, . P q? Ig q g q g ; q , . O, h , , g . D h ? V D. O j ? N! M J : “Th g [ h ] -”(J 0.). Aq q g sua , . P q q q D? E g, q g D . A h D, D, õ í D, g D. Q, D, h ? C z , g D h . P q , g q g; D q z. “A SENHOR ”.
82
O Verdadeiro Evangelho
P q q q D? E g , h g, g . U , , : “E h , g. C h g h q g h - ? I !”. E, , h. E : “J, g z g, q h . Aq H h h q Aq ú H g q j. E, zh, q h j, q D ”. N í h, , h , j, j; í Ag g q í, à , D .
Deus O Fe Pecado Por Nós
8
Q g “ í” C, z q E , q g . S g gg q h: h: gx, , , , h , h, g h, h g – q – J , E . E S . E D. S g , z . V V g C? Ag q h h q . Ag q D h q . E C xg! V V S . O x z: “ q D ô, o su sagu, ”. N g. C h q . N , , ; E h q g S , E h q . M ? E E h g , g g . D õ , q -
84
O Verdadeiro Evangelho
, . T g g h íg, q h h “A z C” – Jh S, q h . E h-, q z. F q g: “Q J C q , D h q g Fh D , q E g ”. O, h! N , gõ , q . Q “A Px C”, M G, g g . N , h z. Q g , h, . E g: “D x C q , q q h x g z”, : “L j
Deus O Fe Pecado Por Nós
85
D!”. E, h q z J, : “P , g”. E , h, h, j , , g, , , , – , q . E q í C, h gh . S hj , q g J , q j O h q O . S hj , q, q E q , E g S P O g í (I 3.0). N q q z J, q q D z S Fh. P . J , E x: “D , D , q ?”. E j g z: “D P h S Fh , , E J, g
86
O Verdadeiro Evangelho
q”. I â! N q J . O J q P O h , q S. E g , . E x, E , E . Vj q S z : “D , D , q ? P q h g h ? D , , ; , h g. C, ...” (. -3). N , E g D, S qx : “D , D , q ?” E E g: “N ; , . A ; ” (. -). O g D : “P, h h , I, q h T T , q , , T ú Fh, M; q ?”. E à S g í 3 : “T S... M ”.
Deus O Fe Pecado Por Nós
87
Oh j G . “P, ”. G g, S . “P, ”. E g... E z: “Ah, J q q z ”. I ! “Ah, J ”. B! “Ah, J q h, E q ”. A! Dx- z-h g. D J C, - q 0 hõ h, h , J C. N gj , R, g J . Ag , x. O h h g R. T, g J, z, h h g. V q C S j, z, q S í z g õ? V q C S j ? P, h! J z, g, h.
88
O Verdadeiro Evangelho
O q h ? E q q g g , h . E : “B, h q g, q”, : “V g , q J Iâ E M”. E q : “B, . É x g, h?”. E : “I , S. Wh”. E g, q g, : “O q h ? O q q q z C ?”. E q q h q g , -, : “S. Wh, D ”. S! O z D q . U í z ? T h z j D , g h q . J C, q , S g jg . E, , , , j jg D, z , q g S
Deus O Fe Pecado Por Nós
89
Fh g. V q “ Sh g -” ( j, “z- ”, . I 3.0)? Ig, , 0 qô 0 qô g, g x , qô â h. E, , ú g, h q g g . P, g q g hg , h g g. A D, à , g í C g. O Fh D q S P g, q, q E g “E !” (J .30), E g : E h ! S q D Ag T , g : “P õ, E h , h g q ”. M, q , C ! T q j q
9
O Verdadeiro Evangelho
í C. U Lí , q A à gg. E , , , -. E , , , õ g : “A, q q ; h .” (L .). S , H x q J, , õ , D , . N , E q rságo, O T-Vz-S! I D: No ao a mort o r Uzas, u v o Shor asstao sobr um alto sublm troo, as abas suas vsts ham o tmlo. Srafs stavam or ma l; aa um tha ss asas: om uas obra o rosto, om uas obra os sus és om uas voava. E lamavam us ara os outros, zo: Sato, sato, sato é o SENHOR os Exértos; toa a trra stá
Deus O Fe Pecado Por Nós
91
ha a sua glóra. As bass o lmar s movram à voz o qu lamava, a asa s hu umaça. (Is 6.-4)
E Egh, J z q D q Ií Fh D (J .). Ií S g! O j h E S , S z S z. O , H, h “ g” (H .). P, q í; x Fh D, x S z. M g g, S h q h, S g h , – D x S h, . “Aq q h , z ; q, , ô j D” (C .). A z: “M q q L , -” (. G 3.0). V q g ? É g í. S h Ag T-
92
O Verdadeiro Evangelho
, q g hí. V E . E Bí z q, , x D. V q g x D? E ú q g : g q , , g D , q ú q q D Sh g . A E z: “C g ” (G 3.3). E ! C , , . C g g h g ? S q q g , h , q D q ! V h h A h. D h : “T h, ú h, Iq, q , - à M; - h-
Deus O Fe Pecado Por Nós
9
, , q ” (G .). A , h – , q , Iq . O h , h, q x, . “O SENHOR P” (G .). E – q h h! – h . Q h! P, q ; . C , h C, D P S S Fh g O . Vj, z q g ú, - , q gh, h í. A z h , q õ . E í j . P , D , h z-: S Fh g. É í q , , j : “E !”. É q h – , , q z .
94
O Verdadeiro Evangelho
E q q q q . P z R : “Rg-”, g h , “q í , g D” (. ). C, P , . E z “ D” (. ). E q ? E í R, q h x q D z C. O j, q P z : “V q D z C, g E”, q, q h z, E. J q q - h; E toa . V E , jg . Q g g: “P q z q, h?”, : ”Pq C g h !”. O D C g (C .-). E ! E q jg- h :
Deus O Fe Pecado Por Nós “Orça o sarío – toa Cração az o su hamao. Orça o sarío – uma va or too o qu tm ao. Orça o sarío – o Iot tm sr morto los Sus. Orça o sarío – ara trazr o Homm volta a Dus.”
95
Conclusão
Ele é o Rei da Glória
É
q C , E z q E . N C q : S g h. S E , h . N h qq , . N , D S Fh g, -O ; , -L, D x S J C q S í x S . C , C g C à S P.
98
O Verdadeiro Evangelho
O h “ Igj”, g C, Salmo a Assão, S , J C C – q q z: Ao SENHOR rt a trra tuo o qu la s otém, o muo os qu l habtam. Fuou-a l sobr os mars sobr as orrts a stablu. Qum subrá ao mot o SENHOR? Qum há rmar o su sato lugar? O qu é lmo mãos uro oração, qu ão trga a sua alma à alsa, m jura olosamt. Est obtrá o SENHOR a bção a justça o Dus a sua salvação. al é a gração os qu o busam, os qu busam a a o Dus Jaó. Lvata, ó ortas, as vossas abças; lvata-vos, ó ortas tros, ara qu tr o R a Glóra. Qum é o R a Glóra? O SENHOR, ort oroso,
Ele é o Rei da Glória
99
o SENHOR, oroso as batalhas. Lvata, ó ortas, as vossas abças; lvata-vos, ó ortas tros, ara qu tr o R a Glóra. Qum é ss R a Glóra? O SENHOR os Exértos, l é o R a Glóra.
C g, J C – . J C D . P, q q J C h . “Pq h D M D h, C J, h” (T .). U h . U h . U h . E h g . E q g J (. J .). Ch Sg z q q , q h j. P q , S q j D h – q D-H, C J,
1
O Verdadeiro Evangelho
g , 0 , à S P, z q z, h , h à , q í : “L, , ; - , q R G”. E, q hq, . F, j g: “Q R G? Q ? Nh h j hg q ô . Q R G?”. D , Sh, M, C, Fh D, H, : “O SENHOR, , SENHOR, h. L, , ; -, , q R G”. E, z , q h! E q q j h: “T J! Q q O !”.
Ele é o Rei da Glória
11
Plo or qu há o Nom val, qu os ajos s rostrm um sguo; rgam at Dl o ama ral O orom R Shor tuo. 0
E, C T. E -L g, h P, g S D-H, g T g q S h. E , q , h P – g, : “P, ”, P : “S, Fh, ”. “E J, q , D z Sh C” (A .3). N q q J Sh ; í q z. J C j Sh , q O , q O g, , , ; qq , E Sh , q D E 0 All Hall th owr o Jsus’ Nam, Ew P, .
12
O Verdadeiro Evangelho
q , q J C jh íg q E Sh (F .-). Ag g q h , q jh q Aq q g õ (S .). S g , D Bí. E h g hg h, j , g, q õ h h q g . E q q q h D q g , g h, q E xg . A õ , E í q h D. Q g: “Q SENHOR? Q h g?”, : “Nh !”. P, g q C S T, í S j g . E : “Ah! T , q , à g; , q h, , ; , , h , h . P q
Ele é o Rei da Glória
1
g h q q , , q q z?” (I .-). “V ”, E z, “h !”. B D, E : “Pq , h, h” (I .). “T q g q h jg, h h”, z Sh. E q , g, gh. P-N q E h. S, q q, g: “I P, ?”, h : “E . C x- z-h g. Tz h q g g , q g. V g, , q C g , q q -. E, h ‘’, – , g, q , h q q q q g , q ”.
14
O Verdadeiro Evangelho
P, : “I P, h g, , , D . E, q gh x, q h D . E, C, g, q z : ‘E ! S q h g ?’”. S, h ! V . Ag, -h : Sh J C , q q Sh (R 0.3); , q q N, h (R 0.). N , : g , . C ! Ag z: “E J. C q E x ”. R, z E h , , 0 0 -L. S E E , : -L q-
Ele é o Rei da Glória
15
q . V D, q , h q z. C g z : “E h í: í q D q, í q D q. T q h ”. E , E , h x à h q , Dq q g . V q D q E , q, – j h, ô , – E , q zh Sh. E q . V jg , C, jg . E g g q q D q D . Eq g, g. O q D ! O
16
O Verdadeiro Evangelho
j j D. V q C (A .0-)? N q g ; D q g . S, , z: “E ”, g q . A- gh. O h q z g - h - D. Bq Sh q E h . Bq Sh, E N. C : hj g q D , q q h g q D . S h q D hj, , g, D E, , q hj. A q z . A q h E, q Aq q (F .).
Apêndice 1
Um Modelo de Preação do Evanelo
O
q g h gí z HartCry, gz z D, h q . E g x g gh.
O Caráter de Deus A Sata Dus “u és tão uro olhos, qu ão os vr o mal a orssão ão os otmlar” (H .3)
18
O Verdadeiro Evangelho
“Mas as vossas quas azm saração tr vós o vosso Dus; os vossos aos obrm o su rosto vós, ara qu vos ão ouça.” (Is 59.2)
A Justça Dus “Porqu o SENHOR é justo, l ama a justça; os rtos lh otmlarão a a.” (Sl .7) “Mas o SENHOR os Exértos é xaltao m juízo; Dus, o Sato, é satfao m justça.” (Is 5.6) “Dus é justo juz, Dus qu st gação toos os as. S o homm ão s ovrtr, afará Dus a sua saa; já armou o aro, tm-o roto” (Sl 7.-2)
A Depravação e a Condenação do Homem “Pos toos aram arm a glóra Dus” (Rm 3.23) “Mas toos ós somos omo o muo, toas as ossas justças, omo trao a muía” (Is 64.6)
Apêndice 1 | Um Modelo de Preação do Evanelo
19
“oos quatos, os, são as obras a l stão baxo malção; orqu stá srto: M
q q , -. ” (Gl 3.0) O Grande Dilema “O qu justfa o rvrso o qu oa o justo abomávs são ara o SENHOR, tato um omo o outro.” (Pv 7.5) “Log t o azrs tal osa, matars o justo om o ímo, omo s o justo oss gual ao ímo; log t. Não ará justça o Juz toa a trra?” (G 8.25)
A Ação de Deus
Eq S S j, Bí q D , q E h. Motvao or Amor “Aqul qu ão ama ão oh a Dus, os Dus é amor. Nsto s mastou o amor Dus m ós:
11
O Verdadeiro Evangelho
m havr Dus vao o su Flho ugto ao muo, ara vvrmos or mo l. Nsto osst o amor: ão m qu ós thamos amao a Dus, mas m qu l os amou vou o su Flho omo roação los ossos aos.” (Jo 4.8-0)
A Cruz Crsto “os toos aram arm a glóra Dus, so justfaos gratutamt, or sua graça, mat a rção qu há m Crsto Jsus, a qum Dus roôs, o su sagu, omo roação, mat a é, ara mastar a sua justça, or tr Dus, a sua tolrâa, xao mus os aos atrormt omtos; to m vsta a mastação a sua justça o tmo rst, ara l msmo sr justo o justfaor aqul qu tm é m Jsus.” (Rm 3.23-26)
A Rssurrção “[El] o trgu or ausa as ossas trasgrssõs rssustou or ausa a ossa justfação.” (Rm 4.25)
Apêndice 1 | Um Modelo de Preação do Evanelo
111
A Reação do Homem Arrmto h
q q D z – . “Pos u ohço as mhas trasgrssõs, o mu ao stá smr at mm. Pqu otra t, otra t somt, fz o qu é mau rat os tus olhos, mara qu srás to or justo o tu alar uro o tu julgar.” (Sl 5.3-4)
U h gí gí, gh q q z. “Porqu m msmo omro o mu róro moo agr, os ão aço o qu rfro, sm o qu tsto.” (Rm 7.5) “Dsvturao homm qu sou! Qum m lvrará o oro sta mort?” (Rm 7.24)
A gí .
112
O Verdadeiro Evangelho
A h . “Lava-vos, urfa-vos, tra a mala vossos atos at os mus olhos; ssa azr o mal.” (Is .6) “oa árvor, os, qu ão rouz bom ruto é ortaa laçaa ao ogo.” (Mt 3.0)
A Fé Dfção é “Ora, a é é a rtza osas qu s sram, a ovção atos qu s ão vm.” (Hb .) “...stao lamt ovto qu l ra oroso ara umrr o qu romtra.” (Rm 4.2)
Fé Basaa as Promssas Dus “Porqu Dus amou ao muo tal mara qu u o su Flho ugto, ara qu too o qu l r ão rça, mas tha a va tra.” (Jo 3.6)
Apêndice 1 | Um Modelo de Preação do Evanelo
11
“Cr o Shor Jsus srás salvo” (At 6.3)
Um xmlo rt “...ós qu aoramos a Dus o Esírto, os gloramos m Crsto Jsus, ão ofamos a ar...” (F 3.3)
A Base da Segurança Genuína Vrara Covrsão
U q D . “E, assm, s alguém stá m Crsto, é ova ratura; as osas atgas já assaram; s qu s fzram ovas.” (2Co 5.7) “Plos sus rutos os ohrs. Colhm-s, orvtura, uvas os shros ou fgos os abrolhos?” (Mt 7.6)
A Sguraça x à z E.
114
O Verdadeiro Evangelho
“Exama-vos a vós msmos s ralmt stas a é; rova-vos a vós msmos. Ou ão rohs qu Jsus Crsto stá m vós? S ão é qu já stas r rovaos.” (2Co 3.5) “Estas osas vos srv, a fm sabrs qu ts a va tra, a vós outros qu rs m o om o Flho Dus.” (Jo 5.3)
Teste de Segurança Bíblica
J .- (A Lz), J .-0 (C P), J .3- (O), J .- (A I), J .- (Ó M), J .- (P D), J 3.0 (J), J .3 (Th Eí), H .- (D).
Apêndice 2
Biorafia do Autor
P
Wh q U Tx, x . E g Southwstr Batst Tologal Smary (S Tg B S), g (M. D.). A , - P 0 , í q S M HartCry gj. O h HartCry 00 -
116
O Verdadeiro Evangelho
( ) 0 í E O, A S, Á, Á O M. Wh q h W, R.C. S, Jh MAh, Gg M, Jh P, Jh Ew, Gg Wh, Ch Sg, L Rh, Jh Wy, A.W. Tz My Ly-J, . Hj, P C B S, S M HartCry g . A gõ g ú gj. Wh R HartCry, q j hg à 0 õ, í, O úo Dus vraro, T truth about ma T gosl o our salvato. E Ch E U, R, Vg, h: I, E Rw.
Referências
As maors alavras as Esrturas. S g 30
00 “T D C”. Dí : . Bas Chrstaty. S g 00.
Dí : . Camro Buttl trvws Paul Washr. E z 3
jh 00. Dí : .
118
O Verdadeiro Evangelho
Do l vaglo. S g 0 00
“C M E”. Dí : . Dz ausaçõs otra a grja mora. S g
00 “C A”, A, Gg, EUA. Dí : . Gosl o our salvato . E-k. Dí :
.hyy./h--/ k/-g---/>. O o th most mortat assags o Srtur. S g
z 00 “G Fwh”, Ig. Dí : . Rovrg th gosl o Jsus Chrst: . S g
00 “Vg Th”. Dí : . Rovrg th gosl o Jsus Chrst: . S. Dí :
. stmoo & lvaglo. S g 00
j FIEIDE. Dí : .
Referências
119
T Arools o th Chrsta ath . S g 3
00 “F B Chh Pw”. Dí : . T bblal gosl & vaglsmo. S g g
00. Dí : . T th o th gosl: . S g
00. Dí : . T th o th gosl: . S g
00. Dí : . T gosl o Jsus Chrst. S g 3 0.
Dí : . T gosl o Jsus Chrst. S g 0
“S.N.E. R C”. Dí : . T gosl o rotato. S g 00.
Dí :. T gosl. Dí :
wh?=qPXhKZw>.
12
O Verdadeiro Evangelho
T gosl: h yg h S. G “Cw
Rgh M”. Dí : . T hart o th gosl. S g 00
“Sg C”. Dí : . T lost gosl. S g 0 00 “R
C”. Dí : . T motv or th So’s lght th arth . E -k
“ g ”. Dí : . T roblm o a goo Go . Dí :
/.?SID=0>. T tru gosl. P g “Ck
A”, g 0. Dí : . T tru gosl. Dí :
.?SID=000>. Worl Imat Cor: . S g 00 “SMBC
C”. Dí : .
A E F D D, Igj. E , , z g, í gõ , g, -k, , g . O q, , g , . A F. A , g õ x q z . V w
www... F
voltemos ao
evangelho
m o c .
O V Egh g ú Egh, h à g D C E. Dz í, x í g, q , q D j g Igj C, .
P õ,
www.gh.