Nicolai Gogol - O Nariz.pdf

! %

&

# '

+

(

0 ,

!"# ) $* +

(

2

(

!"# / $ ! (

6

(

7

$

(

(

( :

(

( +0$ 5

$

$ (<

$

2 >0$

!

(

$

2 $

$ (< )

(

-9

"

>0

!

!"# /$

$

/@ 8

) $

(

( $

&

/>0$ 9

&;( /

B

(

!"#

?

@8

A& (

2

2

&

/

-% @ 8 5" / 2

(

@ &

0

*

2 -

(

(

$(

/ ( (

$ ( !"# (

7

0$ (

$

?

! 2

6

$ ( ( (

/

(

-=

2

) ;

! '9

2

$ )

(

1

$ (

!"# $

(

+0$ $ ( $ 5" 2

2

"

, -. /)

+ )

2

-9 $!

(

!"# ) 2

3

$

$ (

2

(

-8 !"#

!

$

+$ -4 5 $

(

1$ (

$

$

( 6( ( (

( 1 C 0$

$ !

+

$ !"# 'C 1

$( +

(

'

'2 !"#

1$

$ ! E

2 2

2

/ -8 ( ( -C

$

6

7 "

2 !

!"# 2 (

:

(

0

( @ 36 G 2

2 + (

.

( ( 2 @H ) (

( @0 !

$

$ 2

+ !"#

$ ) (

: +

+

C

2

(

/

( $

9 ( 2

6

(

$ 2

2 (

") ? $(

= 2B

$!

)

"

>0

-= 2

/

"@ % & /

>0 2

/

5"

+

/ $

/

@0$

!

$2

!"#

&)

+( ;

(

!"#

' J

$

)(

(

/

5

(

2 $

C

(

7

( &

(

5"

(

2

-

-8 @

$

(

")

2 ( $

(

( /

(

$

( (

@

$

> I"

+ ( $

2

+ /

)

&

0$ &

2

(

$ (

+2

2

/

(

-36 " ? $ (

2 2 " @ ( @0

@3 5 $

6 $

")

2

> 3 ( $

$ >

@%

@ 2 2

$

2 F

( (

2

2

( C

!"# / 6( 2

( $

"

D

(1 2 $

G 2

"

'C

1

( ;

$( 2

;(

!

( = C "> !"#

!

!

?

(

!"#

2 # (

$

2

$ ! :2

1 / &

G

!"#

6

"

( $

!"# ( 0$

( $

6

D

2 "0 ( ( (+

$ $ $

(

-% !

( /

$

"$

$

-

=

$ )

(

+

# )

( 2 )

+ (

( $

.

8 ? $ (

$ (

$

(

$

$ (+

/

$

$

$ (

$8 8

&

:

$

& )

$

>0 /

(

+

-

6

(

0

D

#

(

$ )

-C /

/ !

/ $

@0

!"#

$ (

!

/ 3 !"# ) (

$

-

"2 8!

$2

( /(

@0$

/

(

/

( 2

$

5

8

$ -8 (

2

2

2

!"# / $

$

5" (

$

( (

$ $!

F 6 / -3 !"# ( >0 -C $ / 36 $ ( " $ ( $ /$ " (

( 6( '! ( $ : !

(

2

8

")

$

!"#

( (

5 +

(

2

!"#

L /

"2

$

8

!

2 5

# (

) $

(

*(

M *N$D 2

K

'C

1

0 2

&

-8 " (

@ C

5

% (

+

2

$

/

$

0$

8 !

$

@

& !"#

+

&

/

(

/ /

2

0 !

!"#

(

( 2

?

( (

"

$ (

(

2

+

(

F 2

(

2

( 2 ( /

6

/ $

(

)

2

2

2 36 2

(

$ $F

/

6 (

/ F

( (

/

2 6 (

/ "

"@

:

/

(

( (

(

( 2

+

( 2

(

2

2 (

( C

" (+

/

F

& 2

/

"

2

$

2 (+ @?

3 &

( $

6 $ (

( (

+

2 6 (

F /@

8 2

$( ( $

$

EL

&

5" )

/

.

0

-8 ( -C

@ ?

& $

E

+ F

"# $

F (

6

8 ( / ( $ 5 -8 ( 3 6 : ( 0 / -% & ( 2

$ ( 2 2

+ 2 6 0 8+(

F

5

F

6

G

( & (

2

+

$

( + (

/

$(

F ( )

(

(

2

( 1$

$

6 G

+

$

2 6

2 $ 2

2

/ $ ( 5 F

6

$ OO 5 2 L(

(

$ +

(

2 ( (6

$ (

":

+ -A ( ) @0$ @ 0 ( (

-

+ G 0

N

/

( / $

:

/$

$

2

$

2

$2

$ 2

$

0 8

-

$ (

8$ ( ( $(

$

0

$

$

$ : /

) $ ( $2

(

$

? 5

$ $

$ $ ( $ + (

( + ( (

)

(

(

( 5

(

6

(

$

-9

-

5

( '

/$

5

)

(

2

5

$

6

5

2

5 F G 6

(+$

K

$

5 (

F

(

2 ( /

( )

: 5

5

/ 5

$

$ $(

(

2 (

2 ( 6( 0$ / -%" ;

$ (

" (

C+ # 3

K

(

$

=

5 "

2

+ 0$

( (

C

-

$ (

(

( 0 'C

1

?

"

6

$ (

$ 5 (

;( "

6

+ ( 6(

: ; $

F

$

(

( /

(

(

2

2

$

2

2

8$ (+

= (

$

(

( 2

) (

6 2

-% (

5 /

C (

$ 2 @

2

( "

< )

2

( =

)

( 2

$

(

$ 2

/ ( (+ ( / >@0

( (

( ( $ (

>0$ ( 2

-8

$ 2 0$

-8 5 >0$

6

-

$ (

8

&

2

F

+

(

-

8 $5 ;( ( / $ ) (+ $ /

2 2

$

5

(

)

( /2 $ $ ( F /

6 $

"

@0

(

2

+ 6

2

( F

$

$ $

(

( ( ( F (

( ( " 2

/@ =

8 )

< :

:

(

3

(

(

Q

/

$

$ ( ( 6(

) 2 (+ ? $

(

( $ (

) 8 2

2 "

=

/ F 0

(

/$

P

$

( /

6 $

) )

(

-S

$ (

8

( 5

>C

5

"

0 -9 8 ( 2

/

( $ )

( -A

$+

>@0$ ( " $

$

2 (

F /

% #

&

6 $

$

9

" 2

5 /$

$

L '

5

F

6

( (

"

(

-C -8 ( 2 )

0 0$

(

/

0

-8 $ $

0$ 2 / "

-

F ( +

$

(

6

$

2 $ ( 6(

5 3 0 =/

! F

6 2 $

( /@0 /

8

( = ( /

)

5 $

(

) ( : (

(

$ 2 $

( $

$ : 5"

$

$ $

2

)

6

(

) 5

$

2 (+

(

(

2

(

$

(

$

2

$ (< ;

(

$

$ "

$ " (+

/ "

L/ F

6

/

( C

( "

)

+ G $ ; I

$

( (

$ +

2

# (

( 1

T

5

$

( 6(

"

0

-

2

2

2 ;

F 2

R

6

$ /

)

2 (

( "

(

(

( 2

H $

/ %

)

? $ ) "

(

5

$

2 / 5" ( !

"

(

6 $

(

/

(

( ( )

H

" (

"

2

$ =

+

( 8

) /&)

2 (

:

$

(

$

(

$ 2

+

2

$

( C

C+ #

Q

) ( $

$

(

+V

3

H" 2

6 "

(

2

8 (

2

@0$

F

F

6

) (

5# >0$ (

" -C

$

0$

-36 -

(

(

2

-8 $

$

" -%

( @0

5" $-

0

@0 +0$

(

$ -

/ $5

( (

$

( 2 0

/

6 $ /

= 5#

6

(

$ F

2

"

-? @0

-8 "

( 5

2

$ ( !" # $

+

+

(

H" )

$

5

#

2

( (

$

( (

( (

/

/ F

(+

$ ;2 $2 ( 6(

8 2

$

$

2

/ $

2 ( ? (

(

-%

)

(

0

$

/

U

(

(

'C

1

3

-

>0$ (

-%

@0

8

$

>

(

/ F

6

$ ( 2 G (

( (

2

+

(

(

$

(

;= ( 2 2

( $(

2 (

"( $(

(

( 6(

$

(

C L ( 2

+ /

/$ 5"

>0 $

/ (

" 2

(

(

$ $ 8$

= (

)

2

$ F ( $ (

$(

6 5" L 2 $ 2 5" ( 2B 8$ $ &

$ ( 5

;

) (

")

5"

(

2 +

( 2

2

( )

(

( (

( $2

=

= $ 2 $ ( $(

$

$ 2

(

2

2

$ 2

$

/ ( 8

( ;

(

$

5

(

$

( -? -

( $

$ @0$

5 (&

@?

"(

/

$(

@0

$

(

&

5# ( $

2 -9 -?

(

F "

$ $

"

+2

L (

2 >0$

(

F "

)

6 (

$

0$

( -8

6 $

( 0

*O

6

-

$

@0

$ (

5"

(

-

$(

$2 ( (

L " "

Q (+ 5

$

( G

;

(

$ )

N$

$

=

$

6 $(

$

"

(

/ $

2 0

(

+

( (

$2

(

" /

(

$

/ )

"

(

"

2

= $ ( $

2 (

(

)

5

$

(

: /

*R*K:

/ +

(

(

+

$ 62 :

/

+ )

(

+ (

2

2

( $ -8

J J

) (

2 ( 2 (

2

P

2 2 R; * ( 2 F 6 / =

0$ -I"$ 5"@ =

N

#

5#

H

2

2

:

$(

(

E

& &

@0$

( 2

:

(

( 2

@C "

@Q $

5 >0$

/ 2

( ( (

2

$ (

$

$

:

(

-8

$

5"

(

(

:P 2

(

(

C

$

(

$ $ " (

"

2

$ -

2

0$

)

'C 1 ( 2 $

**

L

'C

F

1

6

-8 $ + 2 2

( 2

(

0$

6 $ ) "

-

)

$2

-C J

F

$ (

6

6

@

(

2 0

)? ( 5 0

$( $

/ 6 $

(

$ -9

(

/ "

> C 8 8

$

-8

2

>0 2

$=

(

&

="

>0 2 &@ !

(

@.

/ 0 -4

@9

2

2

@8

C

/

>0 -C

( 6(

/$ /$ @0

+ (

-8 "

+

2

"( (

$

(

(

$

+2 8

L

(

>! +

(

6

2

2 8

$

( + C

( "

( (

( $

2

8(

2 2

+

( 6

J

2

(

(

&

2

+

(

2

(+ 2

2 ) 6 : 8 )? $ 2 $ ( ( " 0 (

"

( -C

$

(

(

L (

-

>

2 &>0

*

;

> 8

( 2 ( "( (

/$

2

2 0

-8 (

@

5

0$

2B 6

$ (

-A

5

(

( /

2

(

(

3 $ 5" /

$

(

2

0 -8

2

"

>C

-

(

(

2

0 5 $

%

"

(

$

2 &

( L

(

(

$

2

2

"

-C

>?

( 2 (

-3

$ 2

(

$

0

( $

-I

0

/ +

-? (

(

L $

( 2 $ (& (

(

2 -? ( 6(

$

L /

>0

+ 2 (

(

0

+ =/ / 8 $ "(

(

2

"

(

2

$

2 0

2

+

@ I" 2

(

$

0 -

2

@0$ ( <

-A

" 0$

$ -

0 -E

$

( (

@0$ ( 2

(

" + )

3

$

"

0 -8

> (

( 2 (

$

> ( ( /

$ + 5

- (

( /

$ +

<

2

+

8 )

-

"

2

( 5

" /

( ( (

*D

&)

5 $

0$

" 3

2 2

0

(

$ $

C

' /1$

/

R

( (" (

'

0 ) 2

5

0$ ( $2

( 6( 6

F (

5

(

(+ ( $ (

5"

1 (

( ( "

"

F

( (

$ 5 (

( : +

+ ( F 6 (+ 8

2 -C

$ ( 2 /F 6 (

" (

(

2

&

5

>9 $

( (+ 0 = " (

A $

#$

5

(

"

(

@%

@0 8 ( "

(

-! "

2 $

"

F

$

(

+ 2

( "

2

0

G

/ 2

2

2

$(

( 6( ( (

" 1$

5

*R

*RNK 'C

*K

$ 2

" "

/$

(

6 /

(

(

2

( $ ( $$ (

2

"

2

2 /

$

(

6

/ (

( @C

(

(

I

(

0$

$

R

"

(

F

(

(+> 0 =/

6

-

0$

6 $

(

-8

( (

: / 2

( $ /

(

.

1

2

2 $ ( ( /

'(

2 (

( !

(

2

+$

@S 8 ( (

$ 2

(

" ( /

F

6

(

$ "

2 (

2

)

2

$

(

(

5

( 2

2

(

(

-

2B

$

$

<

G

(

$

0$ %

(

$ (

(

(

% &$ ! 6

F

$

(

-?

=

@? (

" + (" ( 5

2 5

= ( :

@

"

: + +

)

$ +

2

+

( ( @ ?

(

(

-S " " ! $ ( :( 2 $( ( (6 U 0 8 ( ) 2 2

( ( (

5

) U

$

@

/ $

(

6 2

2 &

(

:

$

$ (

)

>3

$

( $

(

/$

(

(

$

$

$ $

(+

( 2 (

$

L

@0

2 (

5 $

)

( (

$

(

" (

2 ) :

( 5 (

+ (" (

(

)

L

!

(

/

(

(

$ (

3

+

-( $

'C

1

*

0 (

$ $ 2

(

0$ /

$ $

( / !

2 ( (

$

$

(

( (

) 2

( $ / ( / -9

/ (

" $

!

(

$ ( $ @ 5 / 2 8 )? 5") $ 8 )?

( (

(

$ )

F (

5

2

6

$2

( &

8 (

82 2

$ 2

$ 8 (

")

/

$

$ ( +

/

! 2

!"# )

/

$

L

$ (

(

( 6( (

8

( 2 ( 6(

2 ( 2

( + (

$

(

2

2 ( +

/ 2 5" !

/

) F

$

)

(

(

$ (

2 : +

)

$

(

)

+

$

G

(

$ 2

$ /

2 2

( 5 $ (

)

$ (

+2 $

(

/ $

:

$ ( 6( (< 2

$

")

$ )

2

!

3 $ 2 2 2 &> 8$ +

5

(

(

@0

(

$

)

:

T

2

2

( $

6 $

2 5

6

(

+ &)

3 (

6 /$ (

2

L(

2 ?

!

(

(

/ 6 >0

F -

$

(

2 -S 2

( 5

F

6

" 2 0$

$ 2 2 F

6

( 8

"

(

$ 6

( -

( (

!

(

( & :+ 2 # # />0

*N

$ 2

)

-8

0

-8

5"

-

0

2

+2

"

/

>0$

(

5

( 5 " -= 2

6 ; / &

2

5 >0

-

: &

2

(

E 8

" ( (

F

( $ 2

( / 3 ?

8

$ 5"

$ $ 2

8

(

? $( ( $ $ / $

2 $

( (

( + 2

( $

$

6 $ 6 /$ +

$

0 F

6

-C % ( C ( (

"

( ( 3 $2 +2 ( ( ( & # 2 5" " ( $ G / " $

-S

-?

>

>% " +

2

$

0 )

4" /

5"$

8

(

5" 5

& 0

(

/

@0$

F

6

-S

@

5

"0 (

( 8

( / $

$

= 2

3

:

$ $( F

(

$2 $

(

/ $ " (

2 6

$

(

+ 0

( (

( F

( ")

/

6

(

2 82 L(

&

/

52

2

2 $ (

$ $

(6 6

*P

( (

$

( )

(

3

/ $

-S

$+

/ @0$

2 ?

2

/

5

5

5" $ ( 2

2 (

-8

(

=

2 6 /

")

>0

/

"

$ )

$

)

5 ;

@

/

@

(

(

: $

@0$

5 ? $ ( (

/ $

( &

/

)

(

$ )

) 5 ") 5

?

/(

-3 " 2 ")

"

H (

/

) $ 2

! (

$

( $

(

$

( $ (

3 @$ 2

-% $

(< +

$

" F

") $

( ) 2

2

/

(

(

( (

(

:

( ; $

2

: $(

2

$

6

"

$

;

F 0

( $(

$

)

(

2

(

$

+

2

( (

8

2

& 2

>0$ ( 6( (

$

$

2

+ "

: ( $

(

( +

(

(

$

5

/$ 5

(

+

2 (

8 (

= ( 5 ( )

" $

( 2

$

(( 2 )

$

2

$

)

( (( *R

2 (

$ 5

( ) /$

)

2 (

( -4 @0$ -4 @0 8$ 2

5

F

6

(

2

. -C (

$ (

" ")

+(

$

+

S S

2

(

$ -8 2

-

(

+

2 @8

" >

T

(

") : (

(

+2 ? 2

( 2 ( 0

/>0$ ( 5

@ 5 $

F

8 F

)?

(

6 >$

$ / 2

(

2

$ ( $ -

(

$ (

6

( (

( (

$ $(

2

2 (

0$

+

$ (

+

( (

(

/

( 6( /

/

+

$2

(

2 ( ") $

-9 ? $2 2 (

@C @0

(

$ "

@0$

( (

)

$ F $

( ) 2 /$ $ ( (

+

T

S +2

$

+2

( @0$

2

$

( 2

9 (

(

/ @

$ -

( ( S "

"

( $ (

5

" 2B& 2

"

$

+ S

/$ ( H " ")

8$ + ") ( 0

(

(

!

: ( ( 5

2

$

L

0$

2

2

-

-?

) $

8

-C 2

.

$

( ")

$

(

(

$

+

2

$

6

(

( 8

+

6 (

(

2 (

5 -8 0= (

F

6

6 2

) $

+ $ (

2

*U

0

8

$ 8

)?

(

2

$

;

$(

(

$

$

2 / C 2 " + L (

# ( $(

J

6

(

( $

" 6

2 $ $

+ (

2 ( " $

L

(

8 (

$(

/ ( ( $ $ ( ( 6( $ ( 8 $ / ;(

$

( (

2

(

2

$

$(

$

(

5

2

$

3

;

$

$

F

6

/ 2

G

)

F /

3 / 2

) (

5

5

)

(

(

) (

2

"

. ( !

$

G

2 ( 8

$ #

S

2 (

6

$

( 2

( $ $

2 5"

") ( + 2

/ 3 +$ )

/$

(

5 $

$ "

(

(

$ 5

(

/ $

( C

(

$

(

# -C 0$ / C (

( 2

/&) $ ( ( ;

(

5

6 F @

6 $

( "

-8 $ 2

O

$ (

+

( (

(

0

$

/ $ (

;

2

$ (

( C 2 (

( (

(

-= 2 $

+

$

+

( $

( ( $

2

&

6 $(

(

F

( +

C+ # Q /(

2 I

(

# ( &

( / $ 6

) "

(

2

Q

2 &

# +

) (

$ $

$ +

6 $;

5 I

;

( 2

)

$

/

(

Q (

G @0$

$

*O

(

(

"

+ F

" > 36

) W"

8 2

(

$

$ (

/

2 (

$

? $(

( (6

$

5 $

$ /

/$

5 5 "

2

"

( (

2

2

/ ) $

+

+ >0 = ( / 5 F 6 ( $ " 5" ** F 6 )? /"$

(

(

$

C+ # 2 #$ $

5 (

+

2

2 (

) ( <

$( 2

2 /

$

( 2B

) ( F 6 )? /" *R U 'C 1

( (

/ " Q ( $ (

(

6

( (

( $

)

$ 2 (

(

$

2 Q

" (

$

6

$

*O

5

( " $2

5 5

(

**

5"

( 2

(

+( :

*

$ 2

$ ( 2 'C

EL

1

( Q +

" / $

( ( ( 2

(

) $ G

&

$

8

)

$ (

$

"

= ( +

(

2 ;2

$ ( +

2 2

(

2

@ X (

8 F

$

(

/2 $

2

$ !

6 $

$ 2

( 6(

$

) $

5 $

5

P /@ <

$ ( ("# *

,

( $ 2

) (

$

/@ ( (

(

!

2

/

2 2

$ / 8

$

@0$

( /F

6 $ $

2 )

=

)

2

$

)

$

(

(

/ -=& $

$ ! (

$ (

( + @0

!

-8 "

(

2 -= -8 *

2

( ! (

@0$ ( (

!

:

/

$

( )

0 L

$

$

!"#

( >0$

("#$

/0$

5

( (

/ 2

/@0

-C $ 2 (

C

$ ( -9 (

( (

'C

1

F

6

"

-?

@0

-I

(

-A

$

F

= 5

$

( $

0

"@0

6

) $ !

!"#

$

)

( -

$ 2

+ !

(

( 2 ( (

")

- ( $ ( @ ( (

!"# -

$

/ ( 8

@0$

F

$

( "

5 @0$ (

(

(

@$ 2 $

( $ ! 6

!

/ 0

!"#

!"#

+

5

$

$

$ ( (

<

+ " (

6

$

(

$

" 9

(

( -E ( /@ Q ( $ 2

/

) $

%

@0 8$ ( "

) (

(

+

( (

F

$ &$

$

: ( 2

) $

$

$ G

$

( & +

"

(

(

(

@0 ) $

0 ? $

$ (

@0$ ( 8

)

$ ( (6

$

(

5

C

6 8

)

5 $ -?

6

$

$ /

2

( -

( (

" 8 +

( $

= (

$

5 $ ( -8

(

$ (

2

/

5" (

$ $

/ = ( $

2B

(

6 $

6

?

$F

) G

. $ & $

2 / $ , ;

$ ( D

$ / @8 @0 8

$

5

F

6

(

$

+

( $ 8 (

( 2

$ .

C+ # ( 8 $ $ 5 F

$ ( /

+

(

2

5 $

2

+

/$ 2

6

$

(

"

+ (

$*D 2

$( % 5 @ 36

(+

62

6 $

@3

2

/

( F

8 5 (

6

2

+

$

2

<

2 @ ( 6(

(

2

"

(" 8

? $ ( 2 C 2

*D

$

: (

$ 2

$(

( +

)

:+

( (

'C

$ !"# @?

+ L

$ $

K

$

$ >

$ "

( 1

$

$ /

$

$ +2

$

$ $

( +2 >C 2 + (

+ 8 ( $ 2 +

$ (

L

$ +

2 $

+ !

$

$ 2

(

/ $ +2

( 5

(

"

(

/> C

? (

2

+ $

(

/

( $

=

+

$