Nicolai Gogol - O Nariz

 

 



                            ! ! !"# !"#    $ $       %&#'()$*+(, -./)  + +   0 0 ,  ( (    1$ 1$     ! ! !"# !"#    (23)( $2($("2 +$ +$(+) (+)  -45$ 6 7($    +0$  ! !"#-8$(2'9 /$ /$ ! ! !"# !"#    2 2   $ $    2       (($5"267( $2(1 -9($:(0$( ($-( ($-(+0$5( +0$5(  !!"#$)$2      $    ) )  ;  $$ (< (<  $ $ (( ((            $$ ( (        $ / /       ( (   $$ (<) (<)       ( (    (  $ $      $( $( ( ($ $     2 2   ! ! !"# !"#             -=>0$(-9">0 ? ?            / / ! ! !"# !"#            $ $  (( ((/$ /$$/@ $/@8 8 (() !!"#?$( 2(( - - $$    & &       /> />0$ 0$        -% -%   @@ A& A&@@8 8     & &; ;( (  9 9  @ @ 85"  & &  (/22&/(/2 B0



*(6(($('2

    2 2 ( ( 1 1 C  $$ ! ! + $ $ !"# !"#      +  ( (    ' '   !"# !"#1$ 1$   -(0$'C1



  $ ! !"#     2  E22/6(F6$ 2/2 -8($67(@%") ("(2:(0 -C 2  @  2  ( 2  /  2   2> 3  2@ 36  + (    $2("G(  $  $ @  2  ( ( &  (>@35$(.2@H)(2@ C2@0 ! !"# ( $ ($  2( -36+20$ "-&$>I"$ ?$22$2+: ((+$/+C @0!!"#)+2(/ ()(25" +         ($  (   ($($  ( $ ( (    6 7($ /(( 9 ")  22    ))(    ($")(2 2?$($(( 2( -&">0-=2/>0 =$!!"#2 2B C /5" + /$2 /$/ -8@"@%&@0$!!"# (/&)         +(   ( G  (('$(122 5J;"$"'C1

D

($((22L (;25/ =;(!##"25") C">?)((+ !!"#$($( ! !"#$    $  8 2    $ (6(      2  ! !"# '! !"#1:2/$($      /     :        & G 6  (   ! !"#2$$ F6/-3$!!"#$(@0$ !!"#((-8(2"2 >0-C$/3620$/8! !"#$  ("$ (    $    $/$"$2/$  8("5"(!##  $   (   $ ( )   ((   2      ( 2    ($5(/3) /(D6/!!"#+8 /2$) 2-"0((((?$ ($     (  (  $  ( ($($(+(.( 8$($/)$ -%"$@0 !!"#$$+ $()($-$8&0 -C$ $ /$   8&: $ )$  2 & /(+(>0 -=$$/6( 0  D+(*(M*N$D2'C1

K

-8" @ ?@ C +  2   $  .  (0 -8(/%8&+&/( 50$(!!"# -C$ $   @ &  5"  /    )/2 /0 ! !"# ( ? 2    ((+ 2((



F6/ "$2(/($ ((2F6()2  (2 ( 2     36 2     (/2(/:$( ($2//(( $F6("$ /"@(((2 $F6( /@2 (( 82  + (" /    F6$ ( 2(2(+ C((  2    (    &  2    2  /  " 3  (+ ( &@? EL +     2$  &      $     $  E + F"#$  



F68 (((2$$( /($(6(  $   5 -8$ (0$ /       (   -%" ;  :  ( +  36: ( (     5 F6  2205$)  2/-%&($/$ (( 5 F608+(25   5 F6   "  (    ( C+#(((   3   2 ( 2   (   ($2'61$+ ($($$2 GK2&56 (( +  /  5 F6    2    G G 2$ 2)$ ) 5F6($$( ((/$2$ +  )$ $ ( $     (5F6$ 2OO8$$ (252(2$ //$$L(($( $($ (+$($$2 -9+(($(2/ ( $  0 8     ((6  )( $+":(/ :  $ $   5  (/ 2:      5  5+(+-A$=2"+0$  - (0 () (    -$2@0$(- /$@0  K?5$(+C$(( (5$(((-G0(0'C1

N

? " 6$$  $    (+=($( 5;(:(6($< ("   ;    (:  (   $ )  ($        82((( F6 2    (6( /@ =  (" " () 2 :2 ((+?$22$2$ (28$$ /Q$$ ((+(()2 82( /=(-%@0 3)(  ( F6 2 (  5/ C   2 (  $(/2       2  (   $   @<)"2$($ (F/ =)(($( (226 (  $   2    $    58 (+"($5;( F6)2(/ (2($)(+ /($/ (( -  ( >0$ ( F6 - $ ( (+($(2+8$ />@0 ($/( &2/ -80$F6$)( -80 -25>0$(/$)

P

-S$(   8(  5>C5 " 0 -9 ($     2   "   /8(2)0 -  (>@0$ ( F6$ $   T$ -A$+$"$5"2+  2    / 92   5   ( %#&# (     /$   2($L   $  '  5 F6  1( ("(0 -C    0$ (  / -8(2)0 -8 0$  F6    ) (6($ -     ( 2$   (  $2$+(6(/@0 /(5$/)( -"$8+$6 (5(G$   (  3 $ 2 $ ; I: 5" $   =(  !0 =/ $  /      / F6)($2/ 2(C$)" :()   $(5$2 $(+( "(2$ L/ F6(($(<; ($2 ( $  ($"2$ ($      ;   /   "F6)2 (+2( R

(((?$($ ("2H)2 /$" %)(5/$$;2  2   8$2    ($2$2(6(/ ?  / 5"   "   (   ($ ((/ !F6(("( $((    /    H) (  2  (+(:(   ($  $$ ( "2+=$ (2+ )82$ (/&)( CC+# Q)( ((+V#H" $  $ 2 )$ (    (   H"  + !"#$  (  3$    2 (    2 568+52 "2(2" -?2@0$F6-8$$" (@0 F6)5# -%(@0 -8""(>0$(5" -C$0$(($-0 -36@0 - +0$   ($ - /  ( 2  3 $/0 F6$ $ 5)( /(-%0  =5#(($$/(('C1

U

->0$( -%@0 -$>2+((2>0 8 ( / F6 (      ( C  $$(;=L$ ((2($+(2 (G("(2 (2//" $($((6((/$5"((2 ($5" $)2 8$ $ F6 5"  (   2   (  =L2+22 (($25"(( $ ( 2B ) (  (  ( 8$$($2= $(&  $ ()      =  ;5($2$(/     $ ( 2 2 2   ( ")$$($(8$ $  2 ; 5   (       (    $ ( -?($@?"($(@0 -$@0$/ $    5(&(&  5#  ( F6$$   ("$6 2 $   "   $   (    -9+2L2>0$F6-$@0 -? (0$  "$ ()((5"( -8(0

*O

-$($2(0$"   L  ((        "QG(2 "$(+ 5; $  $    -)$$   2 N$(: P $=$$"(2 $"6$(/$($2( ((($ ( 2+  $5" 0  (" "     (    ( /  "  2     =  ($ C/)2(: ($/*R*K: ()5/( $(+(+$5# $62: /:+)H:   (       (     (   +   2  (:      ( 2 2 2 2 (   (R;* (2 $F6($( /= -8 $ ()  ( E  (0$(& -I"$5"@=2&(2@C@Q    2 (2@0$   " $   ( -8$25>0$)F6

 NJ#2/(2'C1 PJ2(2$L'C1

**

-8  (0$  F6$ -      ($+)(2(2 222"/"0 -)$2>0 -C $ ( 2 > C ( /         8 6$ & J66$8)?=" $=@(( $$(50 -8$>0 -92&@!(@. /0 -4@92@8C/ 2>0 -C/$++2"(@/$ (6( /$ (    (    2   ; @0 -8" $   2  (> 8   0 -8($+2 (88( (2(L(222 "(((2+( (>!+222(+2 (+2)2B    (    8 6:   6$ & J6$ (    8)?$ 2    +$(( 6(C((("0 "($2(" ( -C$(L50$ (( ->2&>0

*

-A5(((3 (2/$$5"/2 (0 -82">C0 -((25$(    %  " $    2  $ (&(2$ L(2((&( ($2">?(2( 20 -?L($ (6(/+0 -C$(L0 -?$/>0 -3$++=/2"(2 ((22(/8$"($2 (0 -I(2+@I"2($ 0 -2 @0$( "   -A      <0$   $ - 0  -E$  @0$   " -  " ( (   (2 +) 3$  (0 -8 >   >    "  2 + ((8 2 (((/ &)05$ ($)/ -$ + $    (0$   "$ -(  5   (   3   ($ +25"(2 </(2

*D

CR'/15' /1$((0 )((. (+("52(": 5"  ( (        /  $  (2    - 0$ (   ($  F6$  ($2/ (6("(  F6    (  $ 5  (( -8        (   ((+> : +  + ( 60 =/ $  "   2F6(2 (+8"/F6((& -C(0$$ -(25(" ((> 9    @C ( ($((A#$2    (+0 = $   5 (    "( F62"( $/@%@08(   ( ( 2        (" $(-!2$ 0$/($-"2($( (($($$20 "F6/2(       / G  2  (6( / 2(+"('(    (  2  "  (   ""1$2  /$ 2 52   RI($(*R*RNK'C1

*K

2(22B ( !+$@S"2F6(   8 (/  (   2    ($( 2(((2    $  5     (  (  " )   2$       (  $ $ <    -2(G($ 0$ %($(3() ((L  $    !     "   5$ ( (     ( 2  (  L  ):)(+$ /%&$($((@0 !((()(( F6  5    2   ($ )  ($(($ -?=@?=@2>3 ($(:$ +(":/$62+ ("2+("$2+( (  5 ( 5@          $($ $ (  $    @ ? $  ( 0$ (((-S"2/ (: + ( " !$ ($   ( $+(: ( 2$( $/  "$2((6! (/(0U8()2 &$52 )2(  U+-(0(($$( $'C1

*

()    ( $  (($     (2//(: ("$/-9@0 !  ( ( 3  (  $    ($  6$  22   &:  ($ () 5  2&> 8$ +  $  (6( @5F6$T$(<2 /2(( 8)?6$25")8+2 5")$82( 8)?  $  $ 2 2     $   2)   $ / 2   5  2 (      ( 2    2   8 (   )5$ ( ( $  ") $ ( $   $ (     (  2  /   +     2$   ! !"# /)    2)$2)+2) /$ ):+ $      $  L$    (  /((22 ($+ ((6(((&)3 G  ( (  / 2  +    ($225"( !8(((6(!/) 2(F6     $  +($    /$ ( 2  L( 2 ?!  (  (  2$ 2    /(-S22 F6>0 -$5F6"20$F6) (( 8"((&$   $   :+2 2 6((!## -((/>0 *N

-80 -85"0 -2+2"/>0$5F6 ((2; 5"5/& -=2>0 -:($5"8 &2(E8((((     " 8      + 2  $  (($(?$($6 (2/3$($$6 2$/$ $?$2/$$+ 0 F6-?">>%5"$0 -C((3$2"$)8 +2(((2+ %&#25""(4"(5" ($/&5 G/"0 C$(/ (( -S@0$F6-S@5 "0 -   (/$   ($   =2 (( 3 8$2/$ :$($"(+ $(2(")0 F6 $    ( 2  ((/(&82 (F6/52L( 22    $ (6    ($  (     $  6 (    )  (     $      *P

( 3    / $    $ $/) -S$+@0$/5F6-2(/ 22(052(< ?":$($+  2 (5"   : $($(( $2"2 (2(F6   ;   2       /   $(")$") -8(>0 =($5( (("$);$(( (/3$ )@$2@/@H)5 ; $ 2)  (   (    (")  ( : / 5  -%$$  $@0$ /( ? /(        5 )$  -3" 2    >0$ /$  ?$ (  2  ")   (6( $  ( !)"+2($2 $  ( ( 8+    (&$(":           ($ )2&2( (  + (   =(  (  2 (   $   5 ( 2 $   ($ 5/$)((25 5("2( +2$))( ($/$-4@0$ 8)(2-4@08$ ($)(((2 *R

5 F6   (       2  .($+ -C$+(S(2 ("  (  S  2  ( "):  ( + ")$2((0 -8+@8+2/>0$F6 -2"(?2@((  T>  5$5 ( (          (  8$6$( 8)?(2$(($ $((.)0$ F6  / ($ -   $     >$2$2: (+(")(8$+ $$2((5") 82( $(22(0 -0$  +   /  $  $   (  +$ -  ( !((S2 $+((S 2(/$5($+2 ($2"(S( (6(/H2B&")2 /   "  " 2    9  /$     ")    "$ $  $ (  2(" (+((")$+2(0 -C$@C(@0$(5F6 -?2(@0 -9 (@0$  + ()-8 62 ) L?$2/@$0=$+ 2TF62($ (($((( 2(2

*U

8$(2$;( 8)?$($$ 2 /#J6 C ( (( (85 2$($" "26(/ +  $    2     (( L($  +   L (   $  $  ("$$($((6($  (          ( (22$$(G8$   ($    ()  2    /  5$;;( 3$$ F6 /F/ 3  ) ( ( )    2/ 2 5 (     ($   G  5)2"2 $(S2 .(!#8( 6$ (/3( 2(")(/$+$) $(25$/ 2$+$("$ 2($( 5" /&)$((   5C($ (;( #6 -C0$ / F6$ (     -8$ $  +  (C(@"2( O

((0$ ($/$;"(G-=2 (2)W">36@0$$  82 $     "  ((($+$+ ( C2 ($      ( ((((&()   +  $  6      F*O$($2 2/F6$;& (((C+#Q +2/(5I#) I#)2+(  Q (  (& ("$  $  2  ((/;$/( $6$( (2Q+$((6$              ?$($5$/ /$5 52(   "   "  2 2 5"     /  (()$+-+ (   (      >0 =( 2C+#2/5F6 ($5#$$($"5" (+2F6)?/"$ **   2  (  /       ) ( " Q   ("  ($(((5$2    2  < $  ($   (    (  5    $  2 $ 2B 6  $ 2   /     5 (6  ($ 2 $  ( $ ) ( Q (2  *O)("+($'C1 **F6)?/"(((:2EL *RU'C1

*

   ("  )    Q  /$  $      +((G$)2    (& 8 $ ( $ ( ;2 (2$+ "=(2    (  +       2 (



  2   @ X /   ($2/2 8$ 2  $)$ $   (6( $  5$      5 F6!P( ($/@<,$/@-@0$/F6$$  $ ( (    (  ( 2   ("# *  !$ 2  2 $ () =) 2 2 ) $2$     (/8)$(( / -=&  $ !$ ( 2   (/  /0$ $  ( -9 !  2 $  $((/@0 + !  -C   ($ :  / " (@0 -8" $ 2 @0$   5        C(((!!"#$ 2(( -= (    (>0$ ) F6    -8(0  *("#$L(('C1



-?@0 -I(=$($0 -A$5"@0 F6 )$ ! !"# )   ( $ $($( 2+" -5@0$!!"#/ ((-@$20 $    (  /   (  $   2($ (")((8!!"# -($(@@0$F6!!"#+ ((5$$     $      (<+6$ (  "( (     $   " 9($F6)$ (          $  5"   -E(/@ Q   @0 8$   $  (  (  /  %) ( "  $   ( $   (  $  (  $   2/2=($) 6=($(()$$ $((($ (  /  " 8 $         5$  /$  5 G (  2B ( -$ &$  $ & + (@0  (-8+5)$ +2$"0? -?$$@0$( F6C(8) ?6:()G 8$. ($((6$2$ (// (-2(&$$@8$     $ (  , ; @0 8    D

5 F6    (  C+#     $+(((8+/$ $$2 8(2$5F6(   $ $ (     .+/5$"+$ *D (   22  $     ( 2 $( %5626( (+@ 36 $    $  2 "    @32+( /($ 8  F6      2  (   5(/>C2/2L (            ( ?+$<$@+$+2 /((+2(6(!!"#>C$ 5$@?2+ $   (  2 $ +    (  2  + $ ( 2 $ $     8 ( $  / ((":$+ "8(2+ ?$($($L$$ 2$2$(+$+2> C$$$"= 2$:+$

 *D)((+$ ('C1

K