Las huellas del emisor
A veces el emisor se involucra en lo que dice y establece una valoración emotiva o
Ya sabemos que en noticia periodística, el
afectiva respecto de lo que informa:
emisor tiene una intención informativa y su valoración sobre los hechos es escasa o nula. En este tipo de textos el sujeto se propone distanciarse de lo que escribe y evita ex-
“Desgraciadamente, una mujer de 80 años, murió ayer tras ser atacada por un perro Bullmastiff, que le destrozara un brazo”.
presar sus sentimientos, opiniones o preferencias. Pero esto no siempre es posible. Muchas veces la utilización de una palabra o una
En estos casos, palabras y expresiones
expresión deja una huella que permite a los
como lamentablemente, por desgracia o feliz-
lectores entender lo que el emisor piensa.
mente logran ese efecto.
Las modalidades
Los subjetivemas
En algunas ocasiones el emisor de la noti-
Como ya adelantamos, aunque la noticia
cia, además de afirmar o negar algo, establece
debe caracterizarse por la objetividad frente
un juicio con respecto a lo que dice.
a determinados hechos, incluye palabras que
Para expresar su opinión a favor o en contra utiliza adverbios o expresiones equivalentes que manifiestan la actitud que adopta el hablante. Por ejemplo, cuando dice:
son portadoras de la visión personal de quien escribe. Así, los sustantivos, adjetivos, e incluso los verbos que llevan en sí opiniones del emisor, reciben el nombre de subjetivemas. Por ejemplo, cuando el emisor cuenta lo
“El perro, de cuatro años, un peso aproximado de 70 kilogramos, sin duda, de gran contextura era propiedad del hijo de la fallecida”.
En este ejemplo distinguimos la afirmación:
que el perro le hizo a un brazo de la anciana y utiliza el verbo destrozar . Este verbo lleva una valoración muy negativa en cuanto a la gravedad de mordedura y a las consecuencias de esa mordedura. Lo mismo ocurre con los adjetivos. adjetivos. Decir que el perro pertenece a las llamadas razas
“El perro, de cuatro años, un peso aproximado de 70 kilogramos, de gran contextura, era propiedad del hijo de la fallecida”.
peligrosas refleja su punto de vista.
De este modo, esas palabras son portadoras de la visión personal del sujeto y establecen una evaluación del tipo bueno/malo,
Pero por otro lado, sin duda muestra la
verdadero/falso y el hecho de que el autor las
intención del emisor de enfatizar la idea mani-
incluya en su texto implica una intención eva-
festada en la oración. Otras palabras o expre-
luativa de su parte.
siones posibles son: evidentemente, indefectiblemente, es indiscutible que , etc.
