Minera Yanacocha – IV Modificacion del EIA Ampliación del Proyecto Carachugo Suplementario Yanacocha Este – Resumen Ejecutivo (Español)

MINERA YANACOC ANACOCHA HA S.R.L.

Av.. la Paz Nº 1049 Int. P-5 Av Lima, 18 - Perú

IV MODIFICACION DEL EIA AMPLIACIÓN DEL PROYECTO CARACHUGO SUPLEMENTARIO YANACOCHA ESTE RESUMEN EJECUTIVO

Noviembre 2013

Avenida Conquistadores Nº 638 San Isidro - Lima - Perú Teléfono 700 3200 Fax 700 3700 www.mwhglobal.com

001 Preparado para:

MINERA YANAC CHA S.R. . Av. la Paz Nº 1049 Int. P-5 Lima, 18 - Perú

IV MOD IFICACION DE EIA A PLIA IÓN D L PRO ECTO ARAC UGO SUPL MENT RIO Y NACO HA ES TE

RESU MEN E ECUTI O

Noviembre 2013

Preparado por: MWH PERÚ S.A. Av. Conquistado es No. 638 San Isidro Lima 27, erú (511) 700- 200

www.mwhglobal.com| whglobal.com| v. Conquistador s 638, San Isidr , Lima 27 27 – – PER ‐ Teléfono (51 (51‐‐ ) 700 700‐‐3200|pag.1

002 IV MODIFICACI N DEL EIA AMP IACION DEL PR YECTO CARACHUGO SUPLEMENTAR IO YANACOCHA ESTE MINER A YANACOCHA .R.L.

TAB LA DE CO TENIDO RE 1.

RE 1.1 RE 1.2 RE 2.

RE 2.1

MARCO EGAL DEL EI .................. ....................................... ................... ...................................... 5

PROC SO DE EVAL ACIÓN DE L MODIFICA IÓN DEL EIA ..................... ........................................ 9 PERMI SOS REQUE IDOS Y EXIS ENTES.......... ENTES............................... ..................... ...................................... 10 DESCRIP IÓN DEL PR YECTO ........ ....................................... ................... .................................... 11

TIEMPO DE EJECUCIÓN DE LOS C MPONENTE PROPUESTOS.................... ...................................... 14

RE 3.

DELIMIT CIÓN AID Y II AMBIENT L Y SOCIAL ..................... ................... .................................... 18

RE 4.

CARACT RÍSTICAS GE GRÁFICAS D EL ÁREA DEL PROYECTO .. ................... .................................... 29

RE 4.1 RE 4.2 RE 4.3

AMBIENTE FÍSICO... FÍSICO................................................................... ..................... ...................................... 29 AMBIENTE BIOLÓGICO................. CO........................................................... ..................... ...................................... 48 AMBIENTE DE INTE ES HUMANO .......................................... ..................... ...................................... 55

RE 5.

COMPO ENTES DEL ROYECTO..... ROYECTO ............................................ ................... .................................... 56

RE 6.

IMPACT S AMBIENT LES Y SOCIA ES............... ES................................... ................... .................................... 59

RE 6.1 RE 6.2 RE 7.

RE 7.1 RE 7.2 RE 7.3 RE 7.4 RE 7.5

IMPA TOS POTENC ALES DEL PR YECTO .............................. ..................... ...................................... 60 JERAR UIZACIÓN DE IMPACTOS ........................................... ..................... ...................................... 65 MEDIDA DE PREVEN IÓN, CONTROL Y MITIGACIÓN............ CIÓN............ ................... .................................... 67

PLAN E MANEJO AMBIENTAL DE L PROYECTO. PROYECTO...................... ..................... ...................................... 67 PLAN E MONITOR O AMBIENTAL PARA EL PROYECTO........ OYECTO........ ..................... ...................................... 71 PLAN E GESTIÓN SOCIAL DEL PR OYECTO........ OYECTO ............................. ..................... ...................................... 82 POLÍTICA DE RESPO SABILIDAD S OCIAL........... OCIAL ................................ ..................... ...................................... 82 PLAN E MANEJO DE IMPACTOS OCIALES ........................... ..................... ...................................... 84

RE 8.

RESUMEN DE LINEA BASE SOCIAL .. ....................................... ................... .................................... 86

RE 9.

RESUMEN DE PLAN D RELACIONE COMUNITARIAS ............ ................... .................................... 87

RE 10.0

PLAN E CIERRE..... CIERRE......................... ....................................... ................... .................................... 90



LIST A DE TAB TA B LAS TABL RE 1-1 LEGI LACIÓN AMBI NTAL APLICABLE AL PROYECTO............. ..................... .............................................................. ........................ TABL RE 2-1 PLANES DE MINADO APROBADOS PROPUESTO EL PROYECT .................................................... ...................... 1 TABL RE 2-2 CRO OGRAMA DE JECUC JECUCIÓN IÓN ....... .................................. .......................... ...................................................... ...................... 1 TABL RE 4-1 ESTACIONES METE ROLÓGICAS .............................. .......................... ...................................................... ...................... 3 TABL RE 4-2 ESTACIONES DE M NITOREO DE C AL ALIDA IDAD DE AIRE ............................................................................. ...................... 31 TABL RE 4-3 ESTACIONES DE M NITOREO DE NIVELES DE RUIDO AMBIENTA ..................................................... ...................... 3 TABL RE 4-4 ESTACIONES DE M NITOREO DE NIVELES DE VIB AC ACION IONES .... ...... .......................................................... ...................... 3 TABL RE RE 4-5 UBICA IÓN DE CALIC AT ATAS.... ...... .... .... .... .... .... ............................... .......................... ...................................................... ...................... 3 TABL RE 4-6 ARE S CONTRIBUTI AS AS A NIVE IVEL L CAL.................. ............................................ ...................................................... ...................... 3 TABL RE 4-7 CAU AL ALES MULTIA UALES – MICR CUENCA QUEBRADA HOND ..................................................... ...................... 3 TABL RE 4-8 CAU AL ALES MULTIA UALES EN CAN AL ALES.... ...... .... .... .... .... .... ............................ ...................................................... ...................... 3 TABL RE 4-9 ESTACIONES DE M NITOREO DE C AL ALIDA IDAD DE AG A SUPERFICI ICI L............ ........................ ....................................... ...................... 41 TABL RE 4-10 4-10 EST CIONES DE M NITOREO DE AL ALIDA IDAD DE AGUA EN CANALES .................................................. ...................... 4 TABL RE 4-11 4-11 EST CIONES DE M NITOREO DE FLUENTES ................................ ...................................................... ...................... 4 TABL RE 4-12 4-12 EST CIONES DE M NITOREO DE AL ALIDA IDAD DE AGUA SUBTERRÁ E ........ ............ ........ ....... .............................. ...................... 4 TABL RE 4-13 4-13 EST CIONES DE E AL ALUACIÓN IÓN DE FLORA Y FAUN ........... ........................ ................................................................... ...................... 4 TABL RE 4-14 EST CIONES DE M NITOREO HIDROBIOLÓGICO .......................... ...................................................... ...................... 51 TABL RE 4-15 4-15 SEC ORES ARQUE LÓGICOS CO CIRA ......................................... ...................................................... ...................... 5 TABL RE 5-1 REQ ERIMIENTOS STIMADOS DE INSUMO INSUMOS S.... ....... ................................. ...................................................... ...................... 5 TABL RE 6-1 CRIT RIOS DE LA C LIFICACIÓN D LOS IMPACT S POTENCIAL S .................................................. ...................... 6 TABL RE 6-2 IMPA TOS AMBIENT AL ALES Y SOCIO CONÓMICOS CONÓMICOS.............................. ...................................................... ...................... 61 TABL RE 6-3

MAT IZ DE IDENTIFIICACIÓN DE IM AC ACTOS AMBI NTALES POTE CIALE CIALES S.......... ......................................... ...................... 6

TABL RE 6-4 JERARQUIZACIÓN DE IMPACTOS IMPACTOS .... ............................... .......................... ...................................................... ...................... 6 TABL RE 7-1 RESUMEN DE IMPA TOS POTENCI LES Y MEDID S DE MITIGACI N Y REHABILI TACIÓ TACIÓN N.......... ............. ......................... 6 TABL RE 7-2 PRO RAMA DE MO ITOREO METE ROLÓGICO ROLÓGICO .... .............................. ...................................................... ...................... 71 TABL RE 7-3 PRO RAMA DE MO ITOREO DE C LIDAD DE AIRE ............................................................................... ...................... 71 TABL RE 7-4 PRO RAMA DE MO ITOREO DE E ISIONES GASEOSAS ..................................................................... ...................... 7 TABL RE 7-5 PRO RAMA DE MO ITOREO DE NI ELES DE RUIDO AMBIENTAL ....................................................... ...................... 7 TABL RE 7-6

PRO RAMA DE MO ITOREO PARA VIBRACIONES.......................... ...................................................... ...................... 7

TABL RE 7-7 PROGRAMA DE MONIITOREO DE AG AS AS SUPERFICIALES ..................................................................... ...................... 7 TABL RE 7-8 PRO RAMA DE MO ITOREO DE EFLUENTES ................................... ...................................................... ...................... 7 TABL RE 7-9 PRO RAMA DE MO ITOREO DE C NALE NALES S............ .......................................... ...................................................... ...................... 7 TABL RE 7-10 PR GRAMA DE MONITOREO DE AGUA SUBTERR NE ........ ............ ........ .......................................................... ...................... 7 TABL RE 7-11 EST CIONES DE M NITOREO DE BIODIVERSIDA TERRESTRE ....................................................... ...................... 7 TABL RE 7-12 EST CIONES DE M NITOREO HIDROBIOLÓGICO .......................... ...................................................... ...................... 7 TABL RE 7-13 7-13 GRU OS FOCALES PROPUESTOS ............................ .......................... ...................................................... ...................... 8 TABL RE 8-1 CASERÍOS DEL ÁRE DE ESTUDIO ............................ .......................... ...................................................... ...................... 8



TABL RE 9-1 AVAN ES Y PROYECCIONES DEL P OGRAMA DE ELACIONES C MUNITARIAS E MINERA YAN COCHA EN LO CASERIOS D L DISTRITO D LA ENCANAD ENTRE EL PE IODO 2011-2014 (NUE OS SOLES) .......................................................... .......................... ...................................................... ....................... .......................8 8 TABL RE 9-2

AVA CES Y PROYE CIONES DEL ROGRAMA DE RELACIONES OMUNITARIAS DE MINERA YAN COCHA EN LO CASERIOS D L DISTRITO D BAÑOS DEL INCA ENTRE EL ERIODO 2011- 014 (NUE OS SOLES) .......................................................... .......................... ...................................................... ....................... .......................8 8

TABL RE 9-3

PLAN DE COM NICACIONES DEL PROYEC O III MODIFIC CIÓN DEL EI A AMPLIAC IACIÓN IÓN DEL PRO ECTO CARAC UGO - SUPLE ENTARIO YAN COCHAESTE ESTE....................................................... ....................... .......................8 8

LIST A DE FIG RAS FIGU A RE 2-1

M AP APA DE UBICA ICA IÓN............. .................. ................................ .......................... ...................................................... ....................... .......................1 1

FIGU A RE 2-2

M AP APA DE CONC SIONES MINE AS AS.... ...... .... .... .... .... .... .... .... ............................ ...................................................... ....................... .......................1 1

FIGU A RE 2-3

COMPONENTES PROPUESTOS DEL PROYECT ........... ........................ ................................................................... ....................... .......................1 1

FIGU A RE 3-1

Á EA DE INFLU NCIA PARA G OLOGÍA, GEO ORFOLOGÍA, OPOGRAFÍA, UELOS, ARQUEOLOGÍA Y ECOSISTEMA ERRESTR ERRESTRE E.... ................................. .......................... ...................................................... ....................... .......................2 2

FIGU A RE 3-2

Á EA DE INFLU NCIA PARA EL PAISA PAISAJE JE......... ....................................... ...................................................... ....................... .......................2 21

FIGU A RE 3-3

Á EA DE INFLU NCIA PARA CALIDAD DEL AIR Y NIVELES D VIBRACIÓN ............................... ....................... .......................2 2

FIGU A RE 3-4

Á EA DE INFLU NCIA PARA NI ELES DE RUID ............................................................................. ....................... .......................2 2

FIGU A RE 3-5

EA DE INFLU NCIA PARA LO RECURSOS ÍDRICOS SUPERFICIALES Y ECOSISTEMA A UÁTICO UÁTICO ........ ........2

FIGU A RE 3-6

EA DE INFLU NCIA PARA LO RECURSOS ÍDRICOS SUBTERRÁNE ERRÁNEOS OS..... .................................. ....................... .......................2 2

FIGU A RE 3-7

Á EA DE INFLU NCIA SOCIAL IRE IRECT .......... ........................................ ...................................................... ....................... .......................2 2

FIGU A RE 3-8

Á EA DE INFLU NCIA AMBIENT L DEL PROYECTO.................. ........................................................................ ....................... .......................2 2

FIGU A RE 3-9

EA DE INFLU NCIA SOCIAL IRECTA E INDI ECTA ECTA........ ............ .............................................................. ....................... .......................2 2

FIGU A RE 4-1

E TACIONES DE MONITORE METEOROL GICO, CALID D DE AIRE, RUIDO, VIBR CIONES, EMISIONES GASEOSAS Y SUELOS........... ..................... .................................... ...................................................... ....................... .......................3 3

FIGU A RE 4-2

E TACIONES D MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA SUPE FICIAL, CANALES, EFLUENT S, AGUA SUBTERRANEA....................................................... .......................... ...................................................... ....................... .......................4 4

FIGU A RE 4-3

E TACIONES DE EVALUACIÓN AR ARA FLORA Y FAU FAUN .......... ............. ......................................................... ....................... .......................5 5

FIGU A RE 7-1

P OGRAMA DE ONITOREO M TEOROLÓGIC , CALIDAD DE AIR AIRE E, RUIDO IDO Y VIBRACIONES........................ .......................7 7

FIGU A RE 7-2

P OGRAMA DE MONITOREO DE CALIDAD DE AG AGUA SU SUPER ICIAL, EFLUE TES, CANALE Y AGUA SUBTE UBTERR RRÁN ÁNE E ....................................................... .......................... ...................................................... ....................... .......................7 7

FIGU A RE 7-3

P OGRAMA DE ONITOREO D BIODIVERSID D TERRESTR ..................................................... ....................... .......................8 8

FIGU A RE 7-4

P OGRAMA DE ONITOREO HI ROBIOLÓGIC .............................................................................. ....................... .......................8 81



RE 1.0 MARCO L GAL DEL EIA Las normas na cionales en materia ambiental aplicables al Proyect propuest en la I Modi ficación de l Estudio de Impacto Ambiental (EIA) Ampliación del Proyecto arachugo Supl mentario anacocha Este (SYE) , tiene sus bases en la Constitu ción Políti a del Perú (199 ), que en s u artículo 2º inciso 22 establece que “toda persona tiene derecho a ozar de un ambi ente equilib rado y ade uado al de arrollo de u vida”. La Ley Gener l del Ambiente (Ley nte (Ley Nº 2861 1 del 2005) es la norm que regul el marco ormativo legal para la gestión am iental en el Perú y establec los princi ios y norm s básicas ara asegur ar el efectiv o ejercicio del derecho a un ambiente s aludable, e uilibrado y adecuado ara el plen desarrollo de la vida, así como ell debe r de contr ibuir a una efectiva gestión a biental y de proteg r el ambi nte y sus com onentes, c n el objeti o de mejor r la calida de vida d la poblaci n y lograr l desarrollo sost nible del p ís. La estr ctura legal peruana, e materia a biental apliicable al sector minero, se e cuentra dir ectamente egulada po r el Ministe io de Energía y Minas (MINEM), a í como po la no rmatividad general del Estado Per uano. El MINEM es considerado l ministerio pionero en mate ria ambien al, debido a que en el año 19 2 establec ó las prim eras regul ciones que crea on la Dire ción General de Asu ntos Ambientales (DG A), ahora Dirección General de Asun tos Ambien tales Miner s (DGAAM ). Adicionalmente a la Constitución Políti ca del Perú , esta IV M dificación de EIA est basada en una gama de n rmas legales aplicabl es, las cuales se lista en la Ta la RE-1.1, Legislación Ambiiental Aplic ble al Proy cto. cto . TAB A RE 1-1 LEGI LACIÓN AMBIE TAL APLICABLE AL PROYECTO PROYECTO INSTIT CIÓN REGULADORA

LEGI LACIÓN Nor mativa Ambiental General Constitución Política d l Perú

Poder Poder Ejecutivo

Ley General General del Ambiente (Ley Nº 28611 y sus modificatori s)

Poder Poder Legislativo

Código Penal – Título III (D.L. Nº 635), odificado en algunos artículos por l Ley que Modifica Diversos Artículos del ódigo Penal y de la Ley General del Ambiente (Ley N° 29263)


Ley Marco para el Cre imiento de la Inversión Privada (D. L. Nº 757 derogado parcialmente)

Poder Ejecu ivo

Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente (D. Leg. N° 1013), modif icado por D. Leg. ° 101

Poder Ejecu ivo/PCM

Ley Orgánica de Muni ipalidades (Ley ° 27972), modificada por Ley N° 28 68 y Ley N° 28961

Congreso

Ley Orgánica de Gobi rnos Regionales (Ley N°27867), m dificada por Ley ° 29053, Ley N° 27902, Ley N° 2801 3 y L y N° 28961

Congreso

Ley Marco del Sistema Sistema Nacional de Gestión Ambiental (Ley N° 28245), modificada por Ley N° 2 050


Reglamento de la Ley Marco del Sistema SistemaNacional de Gesti ón Ambiental (DS (DS N° 008-2005-PCM

Poder Poder Ejecutivo/PCM

Ley del Sistema Nacional de Evaluación del Impa Impacto cto Ambiental (Ley N° 2744 ), modificada por . Leg. N° 1078


Reglamento de la Ley del Sistema Nacio al de Evaluación el Impa Impacto cto Ambiental (D.S. N° 019- 009-MINAM)

Poder Poder Ejecutivo/MINAM

Ley Orgánica para el provechamiento Sostenible de los R cursos Naturales (Ley N° 26821)


Ap Apr eban fusión del INRENA e INADE c n el Ministerio de gricultura, siendo este último el ente absorbente absorbente (D.S. N° 030-2008-AG) Est blecen Casos en ue la Aprobación Aprobación e los Estudios de Impacto Ambiental y Programas de decuación y Man jo Am Am iental Requerirán lla Opinión Técnica del INRENA (D. S. Nº 056-97-PCM) y modificatoria (D. . N° 061-97-PCM) Ley del Derecho a la onsulta previa a los Pueblos Indígenas u originarios reconocido en el con enio 169 de la Org nización Internacional del Trabajo ( ey No. 29785) Reglamento de la Ley No. 29785 del Der cho a la Consulta previa a los Pueblos Indígenas u ori inarios reconocid en el convenio 169 de la Organización In ernacional del Trabajo (D.S. 001-2012-MC)

Poder Poder Ejecutivo/MINAG Poder Poder Ejecutivo/MINAG Poder Poder Ejecutivo/MC MC

Reglamento de Zonificación Ecológica y conómica (ZEE) (D.S. N° 087-2004-PCM)


Ley del Ministerio de Salud (Ley N° 27657)


Ley de Creación del Miinisterio de Cultura (Ley Nº 29565 )


Ap Apr eban Disposicion s Especiales para la Ejecución de Procedimientos Ad inistrativos y Otra Medidas para Imp Impulsar Proyectos de Inversión Pública y Privada (D. S. N° 060-2013-PCM)



Minera Yanacocha – IV Modificacion del EIA Ampliación del Proyecto Carachugo Suplementario Yanacocha Este – Resumen Ejecutivo (Español)

Recommend Documents