!
[1
¡ I
1
. . • '• n • . ; • • • ~ .
# '". .•. ,'¥';' ': ~ '; ~ " . ! . '. .
,n; i<;~. ,n;
" - 4' 4'
Volum olume en 1
r;
,
11
'
I"1:;l¡ , t " ,. ¡ ¡ ' \
~,
"'l,',i r,)',.'
¡¡7 .£,th~ .,. t':~ : ~ ~ '~ '.
.,
l'
'::J-it.~J'f""
(" • •
, I
.;~lf;\) \)~ ,;.f .f~ i'
i
"'
tttw
:1
,
~ !,
,
MEL.(l)DIAS . - -,-, . •.•.
' ;:;:
' ,~ ,~
••-( -.-t - .-tii
" ,J
y - ~ _ " ) . ' , _ ~. .
1\
~.~
.':':",,!:.-'
.ti:_~r. " l. -. f l j '
.
. j"
VE NE
"l -
. ~ '' :
.
\
"'
.",~vn v ' n I't•••.. ~ l r "
t
.
J.
-.
.
.~ " ,_ ,
'_
Z ( 1 ) t A NA S
¥ ; (~
0'_
'\t~dos Íí n , < p a r a ':' : . ~ 't~dos : p a - d i ' m a i í d . ó l i n a ; : ' p á r ~ ¡ v 'ió Íín ~ :'0;-
• -, ':1
~
Lit-
I,~
r
:'
'~11k~ '~11k~",
,1.:'- ~'l.~.''',', ''',',.. ,
r '
, '~ ~
l j F i ó " . , " ''¡ - -', , ''''1
r.
IL
I
1 1
'
".'
'
."
: 1 ,1
,
,'.!
:~
,,
.~-.
t I '¡ '''' ',:r ' '~ . l '~ . r, '1~ ,~¡..,. '"
••
.1
~
I ¡
-
(~ .
! .
¡i -
I
I
¡ : i i
~.r. .r.
1
I
r'
' :
t".
... \' \'
-'1'"
.~.
"::,
r~,~,;:
"r ~ tl'~ '~ ~ ,..
t I . ! -. , " ~ . . ', , '( , d . '. ,
Recopi Recopilac lación ión de pieza piezass verl¿z verl¿zola olanas nas realiza realizada da por: por: . 1 : l' , '.
- !
C. . . arl.os"~ ~ . J.,C ordero,B." ~ 1 ; . . \ : ' 1" .- , . . - . . . , ( " ' . , . _ . . •
. • • •
'.n
."''<';'~:
'
1 :;
¡:'.
! r ~ ~
_ _1~~;r~
"j~
J'
...
,i
:...k
l , l . , ':
-:';':4:.j-:<:lIll ,Hk, "Ji"!)
,~ ....~.},.~~...
'¡;:1' 1 ' .-:
'
'Ih -'ti "
~,r~-:.,,"'
' . •, " . '. ', n - P , . t r ' , l '1
: •.
[1 I i !
. -:
{. t
'o ' t
'
,'.
.
.
Melodías Melodías Venezolan Venezolanas as para mandolina. para violln. para ... todos
-t'
•
Carlos
..l',':, l ',':,
.. l
.-
- 'l'l \'\' .~ .~ ~
r ~ -
~ ~ '. ' " . .
,
-~ 1 ' ~ J. Cordero:B.
~. ~. .
" '.
"LabofttodO "i;',.Jefi "i;',.JefiltliN ltliN ..\,....
f -
,
•
.
Unlvel'llldlld SIm6n BoIIvar ValladeSui_J
••••
nenda nenda - Estado Estado MI"""'e MI"""'e Telrs Telrs 906-41906-41-41 41 / !IOl>4 !IOl>41-3 1-38 8 _ ••, FAX .!l63-45-e2 •
:.
.. . :
•.
_ ..
".
. .
'.
.
;~
No esté esté pennltk pennltkle le •• roprod roprodlKd lKd60 60 lotel lotel o perd81 perd81 de este este Ubro, Ubro, ni sut.Irnflll .Irn flllnlen nlenlo lo o o' . '" 1 Inl'o Inl'onm nmlt ltko ko;ñ ;ñ!'" !'" InmI InmImb mbI6 I60d 0dee nInp nInpna na rOnD rOnDÍl. Íl.o por por CDlII CDlIIqn qnle lerr medi medio, o, ya ya ~e •..•"dr6 "dr6nlc nlc:o :o.. ,nec ,necúi úiÍc Íc:o, :o, por por folo foloco copl ple, e, per per ..ePi ..ePiro ro o 01••• 01••••• •• m4tod m4todoo oo,, •••• •••• el el ....,... ....,...... ... provlo provlo y por eserl eserllo lo deleolo deleolorr y dloler dloler del Copyr Copyrlghl lghl.. •• •
"
l'
t"
.,; ••.. ,
"
...
~
'1
ISBN SBN 980. 980.-- 07 - 2258 2258 - O Auto Autori riza zaci ción ón SACV SACVEN EN No: No: 1105 1105 Depósi Depósito to Legal: Legal: Il-l16643 D.:Rl~ D.:Rl~CICI-IOS IOS RESE RESERVA RVADO DOS S <91994.
,,.
.• , • ,~ ~ .
¡ ,
;; i~ , . ! ! . ~ '
IMPRES IMPRESO O EN'VJi EN'VJi:NE :NEZUE ZUELA LA K,"e K,"e obre •••bnpdm1 •••bnpdm16 6 en ••••111II ••••111II ••••••d'" Depar1 Depar1am amenl enlo o de Prod Prodncd ncd6o 6o d••Imp...... d••Imp......,. ,. UnIv"rddlld UnIv"rddlld SIm6n SIm6n BoIIver BoIIver Cel'llCal Cel'llCal - V••••••••• eha
.
.
Melodías Melodías Venezolan Venezolanas as para mandolina. para violln. para ... todos
-t'
•
Carlos
..l',':, l ',':,
.. l
.-
- 'l'l \'\' .~ .~ ~
r ~ -
~ ~ '. ' " . .
,
-~ 1 ' ~ J. Cordero:B.
~. ~. .
" '.
"LabofttodO "i;',.Jefi "i;',.JefiltliN ltliN ..\,....
f -
,
•
.
Unlvel'llldlld SIm6n BoIIvar ValladeSui_J
••••
nenda nenda - Estado Estado MI"""'e MI"""'e Telrs Telrs 906-41906-41-41 41 / !IOl>4 !IOl>41-3 1-38 8 _ ••, FAX .!l63-45-e2 •
:.
.. . :
•.
_ ..
".
. .
'.
.
;~
No esté esté pennltk pennltkle le •• roprod roprodlKd lKd60 60 lotel lotel o perd81 perd81 de este este Ubro, Ubro, ni sut.Irnflll .Irn flllnlen nlenlo lo o o' . '" 1 Inl'o Inl'onm nmlt ltko ko;ñ ;ñ!'" !'" InmI InmImb mbI6 I60d 0dee nInp nInpna na rOnD rOnDÍl. Íl.o por por CDlII CDlIIqn qnle lerr medi medio, o, ya ya ~e •..•"dr6 "dr6nlc nlc:o :o.. ,nec ,necúi úiÍc Íc:o, :o, por por folo foloco copl ple, e, per per ..ePi ..ePiro ro o 01••• 01••••• •• m4tod m4todoo oo,, •••• •••• el el ....,... ....,...... ... provlo provlo y por eserl eserllo lo deleolo deleolorr y dloler dloler del Copyr Copyrlghl lghl.. •• •
"
l'
t"
.,; ••.. ,
"
...
~
'1
ISBN SBN 980. 980.-- 07 - 2258 2258 - O Auto Autori riza zaci ción ón SACV SACVEN EN No: No: 1105 1105 Depósi Depósito to Legal: Legal: Il-l16643 D.:Rl~ D.:Rl~CICI-IOS IOS RESE RESERVA RVADO DOS S <91994.
,,.
.• , • ,~ ~ .
¡ ,
;; i~ , . ! ! . ~ '
IMPRES IMPRESO O EN'VJi EN'VJi:NE :NEZUE ZUELA LA K,"e K,"e obre •••bnpdm1 •••bnpdm16 6 en ••••111II ••••111II ••••••d'" Depar1 Depar1am amenl enlo o de Prod Prodncd ncd6o 6o d••Imp...... d••Imp......,. ,. UnIv"rddlld UnIv"rddlld SIm6n SIm6n BoIIver BoIIver Cel'llCal Cel'llCal - V••••••••• eha
1:
I
'I
11 ,
,
:,
li i el
Agr8~ecimientos
'L •
. ti ,
,. ,
!
I
.
.j'.". ",."
" ,j ,j " '
,
!',;.
¡! ." .h v
11
}l~1Autor:
Nace en Caracas. A los calorce afios comienza a tocar el cuatro bajo bajo Ia;, Ia;,tu tule lela la de José José Albe Albert rtoo Segn Segnin ini, i, su primo primo y gmn gmn euatrisla euatrisla " ~~. gaiter gaitero. o. Partie Partieipa ipa en la esludi esludilln llntin tinaa del liceo liceo GTegor GTegorio io Mac Gregor Gregor,, pnrnero. ron el cuatro, mas tarde la gnitarra y ftna ftnalm lmen ente te la mand~i mand~i~': ~': Instru Instrumen mento to éste éste con con el cual cual se desarr desarroll ollará ará en el futu futuro. ro. " " 'J ;' ..~Fo ..~Fonua nua parte" parte"dl; dl;;~L ;~Los os Anla Anlafio fioss del Presen Presente" te" junto junto con Mao Mao Fernún Fernún,, .., 'otro 'otro gnm gnm mando mandolin linial ialaa COIl COIlel el cual cual allern allernaa en las presen presenlac lacion iones. es. Con discoo en el ano ano 1980 acompa acompafla flando ndo a Judith Judith !:" - '. " . N~sLle pJuJl:Og r8 b a un disc Mari~n Mari~na, a, cantan cantante te folkló folklóric rica. a. MAs tarde tarde comien comienza za la aclivid aclividad ad coral coral " '''¡ '~ " " -" (, ., .,a .,a con con el coro coro del. del.I. I.U: U:r. r.R. R.C. C. bajo bajo la la dire direcc cció iónn de Fed Feder eric icoo Rui••.. Rui••..Co Cora rall . que .dirigi(; .dirigi(; despué despuéss Luis Edl;anlo Edl;anlo Galiftn Galiftn quien quien le invila invila a pnrticipa pnrticipar r "7" "7" íI. ~n . iÍl ('.oral ('.oral Juve Juventu ntudes des Cultur Culturale aless y más más adel adelan anle le con con la cora corall .. Fill Fillln lnnó nóni nica ca de Car Carac acas as de la Asoc Asocia iaci ción ón Caro Caro de Bot! Bot!si si.. Con Con esle esle ". ,.~, ,.~, ."",¡. ."",¡.co coro ro C:\I C:\II1 I1aamúsi música ca sin sinfó fóni ni~r ~ral al tale taless como como:: la la Cann Cannin inaa Bu Bura rana na,, . !.. ~ ..,.Visi .Vi sión Pr.ecol olom ombi bina na,, la nove novena na siuf siufOl Olúa úa de BeeUl BeeUlov oven en,, la Cant Cantn! n!.1 .1.. . . ; ; ón Prec " . ~ "Criol "Criolla, la, ele..En. ele.. En.197 19799 comien comienza za a 1mbajar 1mbajar en en la Univern Univernida idadd Simón Simón ;. Hoilv7uHoilv7u-..e . .e in8r in8res esaa en el afio afio 19 1981 81 al Gmpo Inst Instru rume menl nlal al "Sim "Simón ón i]óltvar" ar",, con elÍos elÍos tocará tocará el cuatr cuatro, o, la guitar guitarra, ra, la mandol mandolina ina,, el bnju ;. ,1 ~ i]óltv eléc eléctr tric icoo e insl inslnu nune nenl nlos os de perc percus usió ión. n. Es con con este este gmpo gmpo que que se " acei~n por primera vez n In música escrita. Esludin en el conservalo conservalorio rio "Juan José Lllfldaela Lllfldaela"" solfeo y un afio de contrabajo contrabajo con ~i"mae ~i" ;iroO~ oO~lM' lM' Sanson Sansone, e, se cambia cambia posler poslerion ionnen nenle le a la Escuela Escuela de ;. {1 ~ _ ' :mae;ir I'~-t~sic.1.." José ItPren7.0 ItPren7.0 Llamozas". Llamozas". AlU bace estudio.~ estudio.~ de solfeo solfeo con . Aúm Cnslillo, Cnslillo, RITDorua RITDoruacon Enrique Quevedo Quevedo y flauta flauta lmsverna lmsverna con ,,¡. , ,¡.'A 'A}}~it ~it _He _Hem~ m~~. ~. Actua ctuallment mentee se encu encuen enlm lm cul culmin minand ando sus estudios os musica musicale. le.~~ en dicha dicha Escuel Escuela. a. En el afio afio escolll escolllT T 93-94 93-94 se le ,rl, , ' estudi ',(,: ,(,:'' asi asign gnóó iníl iníl,a ,art rtir ir ,I'm ,I'maa cát cátedra edra de prep prepar arat ator oriio de teo teortn rtn y solfeo solfeo de . nd ndul ulio ioss y' en" en" el pres presen ente te nflo nflo esco escola larr 94-9 94-955 esll eslltt ahoc ahocnd ndoo al In cuseflauza cuseflauza de niflos niflos en los niveles niveles IV y V lllmbién lllmbién de teorta y solfeo. SimultÁncn¡{¡cn ¡{¡cnle,hn le,hn participad participadoo como músico músico invit.'1d invit.'1doo en divernos divernos ", ,1 SimultÁncn cV~lIlo~tales taleseo~ío eo~íolosFe losFesliv slivales ales de la Voz Universi!. Universi!.1.ria 1.ria,, Festivales Festivales ", ¡ó cV~lIlo~ "',, .,~,.,¡.-,. Corale Corale~~ con:';f con:';fbrr brre6n e6n de la U.S.B U.S.B.,., coral coral del Banco Banco Latino Latino y otras, Ilcompnfl Ilcompnflnmien nmiento to de personalid personalidades ades del canto, etc.. }J1lineurnionl }J1lineurnionlldo ldo en variC'~géneros de la música popular en los cuales ha tmb.1.jadode "fonna "fonna profes profesion ional: al: música música folkló folklóric ricaa dc loda.~ loda.~ las regio regiones nes del pals, pals, salsa y merengu merengues, es, gailas gailas y hasta música mejicana con mariachis. • V " '
;:
J
' .(:/1 '
I,~ _ ~ ,
~ r , . , : . ., ';' ; , 1
<.
•
"
•
~~.
-
11 [ l'
!
j i 1
"
¡ji
1 r
,
.
, I
"
.'
Indice
Ir
i
-
,". .
.. lo lo A grad ecu men s.... El A ti. : .
r~di~ :;
t
f
.
."
..
..• .
~ ': " I .
1""""'" 1""""'":'~' :'~''''' n o "'''. "'¡
(
:.•..,.: , .: •.•.•... •.•.•.....
1
'i~ ~~ ¡ ~ ': : : : : : : : : : : : : : : : ':' : : : : : : : : : : : : : ::: : :::~: :~':' : ::: :: : : : : :'.' .: : : .: : .:
r ndI.ce de 1os autores
••'
~ .fitl;'''! - _.\. , . Prologo d 1 i , . . ' , ' . . ' . , . t ogo.. d e'''au or....... ..... .... ..... ..... .... ..... •.... ..... .... .... ..... ..... .... .. , .... ....•.. •.... .... ..:, :, ~ . t ..... . ......... té''or.... . .... ..... . ..... .. ....... ...... . ..•. 01 r osano e numos ; . 3JIl.igo ~ A un 3JIl.igo :::(;:~;.~.;;'.~j: ..; . 1 : ~ :. . . ' " ! . " . : ; '~ • . . .• • : . .t.~. ,:! : ; : : . ' . ! ! . l.l. . El aruiado aruiadorr de gallos Cam e' tiple . .: .::.;: : ::.: :: ~~ ~. l : : . .; ~ "¡ ~ . Cnrom ..................................................•...................................................... l. . .'I•• 1, I a. .• '.'''' C stro M'ía '. ,. " l" 'r • 'f :
,
" I
•
o ••
: l'
o •• •
oo
ii iii
.
..'
iv
~ ,_
VI VII
l
•• •
2 4
6
$ := E - ::- ~ :¡ J ;::;j.~ ,i;,f;:,; :
R
10
12
Extasis La '.
..
::. J . . 1 • . • • . . • .. . • . .. .. • . • . .. . .. .. • I1
'.
~ .: .
'"
1
F ro n d a
Juliana '
,.
~~.
~ .:
:' .. ~ ~ .
: . '. ;
,,~'r ;'. '
.. :.
D e : : : ~.~. :. :~ . u ~ . : : : : : : :: : : : : : :: .:: : : : : :1: : : ' : : : : : : : : : : : : : : : : : ~ : : : . : : ' : :. ' ~: : : : : : : : : : : : : : : : : :. . d Mi
Ma
ffiCát
o
'bo
••• •• ••• •• ••
~
• •• ••• ••• •• •
:
• ••• ••• ••
:
~ • ••
la ':,:,:,',. en n"""e
~ • •
~
t,.!
~~~:' ~~~ :'''''.~: .~:..:. "
; . : ' ; ' . : .~ .~. : ? ; .~ !o:.:' ~.•.• •~.~. "" ".'
;
1 I ', ~ "
.!.Y .!.Y
,,..,,
,,,
:::::
.• •
.
: : : : ~ : : : ~ ~ : : : : : ."." ' . : ::~' :.' . : : : " :':. : . : :: : . : . ' . : . ':..:'.:.:' :. : [1H : : ' . : : : :: : : ' . : : :' . : : ' . : : : : : ': ,:: , : :: :~ ; . :;: :? : ~ .' .' .: ': : El
~ ª E i+ - ; ; ] t : ~ ! " . ; " ~ " '; ; ~ ? ; ; :
lJ 14 16 18 20 21 22 24
26 2R
30 32 .H 34 J6 37 38
~ r : ~ ~ e ~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ . : . : . : . : . : . :.: . : .:: ..: .:J .: . :: !.: . ::. :.. ::. :.. : :: .': .:: ..: .:: ..: ':: . :.. :l : . ; ~ : . ; ; ~ ¿ : . : ~ ; ~ :;:' ': ' : : ': ~ ¡ ~ ; - . ~ ' ~ ¡ : : : : ' : . \ i ' I : " ':, . . , . "11 ' '¡"
, ! 'El porfiao Ulnl/nao TnlJl"IJo
1Jnll guará V nivéll
•••••• ••••••••• •••••• •••.•• .•••• ••
,.... I'
1• • _ ' • •••• •••• •••• •••• ••••• •••• •••• •
,
,
.
, .. ;.~
4ll
fr' , ••••.• ,"•.•••• 'f• ,~ '•••.• ••• ••• ."',, , •••••• •••,•••••. ••. "''' , •••..• •••..•••• .•
.. _ • •••••
. ."• •
~ . :::: .: :
__ ••
.: :.. t ~" • •••• •••• •••• •••• . 1-.: 1
" "'" , ::: ..: ' ~': ~ . ;;.1 .••.. ..•.. .. ;}:;:~.:.l~ .. ..~,;~:_. ~,;~:_.~ .-: ~ ~_~~:~ .
l' ,
; :
" ,
, l'
.I ,, 1'1 1,
-1 2 -1 3 4 .1
46
47
iv
"
Indicepor B~tores
l.. Andrade, Rafael .
• 'M o r i r di
.
...
¡
.
es nacer
;;,
"
.
....
'
.
~ D e b o r a h . . .. 0 .' • •• •• •• •• •• •• ••
~ • •• •• •• ••
"J,' _ • •• •• ••
; • •• •• ••
~ • •• •• •• •
4 :: Catl'I;3caro,
P~blo
•
• Sei'lor Jou
" .
"
5.- Cédeno, Vicente' .
.
. ...
, •
.1
1 "
.
:.,
6.: De PoI!, Adolfo • V ai vén ,'
44
40
: .• • .':: ~ • • .• :.................
. '. "'1 '
r ~ ', .'
, .,
, :.
., .1'. •
20
,..:
.
. .
.•~
.'
.
'O •• ;;.; • • • • • • .• .• .• •
* CastrO ~Margarila
.
\
(',.. f.!..
!:
: :..:.:
. '..
;
. ,;
:~ .~ ,;';'r';~ ¡:';~ j:" .;" ..~ '.,;'.;.. .
.
28
,"
Barrios, Juan Ramón f-
. . * Trujillo ........................•..............:;:
'
; ~" ~: q~, , 1
o, .
2.- An6twno
.,
.
,; .,
,
,~.'
•• ,....
:
•
:..'.:
.
•
;l.;
.' ,. ::.::: .. :
47
,.
11 •
16 ,~2 4. 1
..
8.- Lauro, Antomo
* Cnrom
:
.'
.
,. (,
9.- Leóú, Tcófúo
• Cara e' tiple
:............................................
.'
,.
10.- Mitrcinltl~, FranciRco J.
* Co~ncs utúdo8 .
,
.
.'.,
'J.l\"",¡,,-~
' "
........................•
..,~ l
11.- M arllne7., H en!y *A . un a tm go ......................................• .............. • El armador de gallos : ;
, :
:
,. ~
:
:
,10
: . : :.
.
:
.H
:
,
• :,." ,
, .
I 2
'.1 ;I l..
. , ,
v
12,- Mayz, Daniel
1 1
• Entrada a Cumanacoa •E lp ~ .,.; tI: f
1;'; ~ •
.,:
I......•••......
:"
l'
1.1.- Mufloz, I\lberto
• El porfiao t
'0 '
~
'~ :':
• . ,
. I 1 l o ... _
1 " 1 '''
v Il¡;'
t.,
'"
~'.
;"'X}',
"
.14::N ~ltt¡jo,..P.~ t'r;:...
"'r '";Ti'
.'.. : . '! . ': . ; . . ,~ . . ~ . : : . ~ .; : ; ~ : ; : ~ : " : . : " !c~ é.'.. :.. ,~JL
~~~O:~ J1(" ":;'k '~ .{.,f'
:',,11 •. e, 'Jjn, •.r", i'J
,:1
" •................••...•.•...
" r :':,t
:t'3' "\ ~ ,
"'I':'.'.~' ,~~
{t
~ ...
,r ~,.
,h.',,'.
1'~" "
:
'j ..." f! :.'
v -".
.
,::; ',f..
:..;~; ;; ; r ' ! ' . ' . m r - . •/ ; ' . : . ; . '
.~l!'.~~cia~:.:.: ;..:
•
',,,"',
...•-l,
;. ;:
~.
•
f".
'
14
36
.
:.. ,", '
42
~
",rr
. :---.
: i t > . . " . ~ 21
!: ;
: . J':
.1. 'of'~',.
~ : '"! ¡ ': l: '~- ',~~).:s~~~,~~: ",... I)"'I¡lIo.~de rosa: 1; rr "l., ,1
r' .
",
r
'.'......
,
f
••
! " . ' . , J ~ !. ~.:.':.:':)!~ ; ;.; .. ~ '.;I?-"'.r~;:'::~ ,'.:'.., 't. 3~ ,. :.'• .: ;:' .. ~' ..: .. :'..37 C:!. ,.•.•. f.~ !'e
~,
.', f 1 11 •
•
,')'~(~ ,t
•
f.,,:.,:-I~~~:Padrillo.l\lberto.G .. -:' '" ; 1 • • ' , ':1 t,,{, •.,La gU'1 1, . ; !!JlIlIde MigueJi' :...•...; ; ~ , .h
1,
'"
'1
'- ttr ~ j. '!
~ '~ .r ," .,:í(~", .-~.)p.~
..: , "1' ~
',<'
'..
....,:
.,:':
l'
.•.••..••••
:
. H'.
.•..
."
t. •
_:"
,
.t .'\
. '''"
'-~ l
II!
-
Ii . 17.~Reyes, Jesús d o l . '-1 ,.', .. • "A--ca'bo' la oo c l"le.............•....•.............................................. ~ . ""~I>-"lJ~'I j t~'!1'; 1.C.'.'¡ ,. ", ;'fH:: ••.~I' ~, T.'lVJW.t1 1 en ': '. .
n,.
, <, " :;(1
',; ,.'
h o t:¡ , ...• •
J,~
',~ p
• .,
'!" f ~.:\,
18.:.Rodnguez, Cecilio .., ,-, . l' "Hl ,:t .,,! El morrocoy!azul..: : ::'!::::.. ':'f.,::J . ,l
', '
1;.":' J'"',''' ¡J, }'. 'l.[ . .•..•
,
Snl~~.J~;~ \'~,,;,
t)t
, .,'J' 20.-
,'~
.¿; 't,)
,1>
¿,
.
l.'
.
• B'
'''>J. e,,,
::..(
~..:::..'
., f -
•
. l'
,~n , . .¡ ; .
f
,¡~¡La patroiuu.:f:'.': lJ \;:.: '\
". .I'~ A. .n .••.." .."
. .•()~,:¡Velll7.co;.Leonel. n' . 0 " . : . • Juliana • MimfloTe9............
••..
•
.!:.. ' : .. : ., ..~.,
, .,
"1
.
.. 30 ",
~:.••.• ,:t~:
••....••••
t.,
• • ,":., " ( ' \ "r'
1 '1
" "~ "
.',
'., -'
""
¡-
~~~'
~
1
1
:",í-" :.,8
.¡ ...•
,
);1.
~ .
~ : .. :~ ,,:.. " ~
" ' ; !!.'
~.f~I '" I . i . . . . . . . ." ..
'd" A '1-'" ',-. ..•.
lJ
""!, 1
•
'
, nsos e. VI a...•.:.:.~..,.. :.: ," 22.-Solo, Cri~;~~~I' ."1 '" n,).J
.24.,.
IJ"
,." '''''. ,~" . _,
• Una gU M A .................. ................. .....•........ ...... ! ?; "" 1 .",~ ~ sh.t: .~ i) H '! : ~:í'lI " r \ "! 4:.2 '" tj' ; )~ ..,;. Ú.-SAnchei RlllIJos,"M nim el .:l' ,.. i H
,
':¡,t
j~ "
I',f,""':: p ...,;~
t ~ . : ' .
': . 19.- Rosoles, Trinidad • 10 l' . d S AI'.J-'-" ...• " '1 ; 1 ' ,S po es e~ nn lw e8 ::.._:~:: ~
.. )-,:I~.
"r
l~
..:'" . . C ". . ;":,'. , ; : ; .,:'v>1C )..
12."
,~:!O. • ,,.~J
j
b..
" r , tr i If)Hj'O~"!'¡:;1'1
-~ . " 1 1 1 '1
:L
.,
<:,.:->;,".,
",f'. i.t
•
..'
j"
ir
.
11.
~1 .
5',.
l"~
..
1I [ ; ,
,.
.
22
2(,
. t '
,.
Prólogo del autor ,; rq:,"~;.~r~.
..)
.:"
, La mandolina es un bello. instromento de .sonido 1DUji1dúlcey de in~ondables recursos, sin embargo la difusión de música hecha para este instrumento, InlIlo si es para solista o acolllpaftante, ha sido muy poca o ninguna. " : _ ! . ' ti, ' .
.-
'-":'"'
.
Con este primer volumen espero dar a conocer un pequefto gl1l(lOde. hermosas melodlas venezo11U189, para que no sólo la IDlludolina, sino I.liinbién ó~ instrumentos como: et violln, el clarinete, la tJ:ompetaY basta el piano puedan vibrar utilizando las notes escritas en estas páginas, "
Antes de la aparición del gramófono, toda la música, que'su"pemba las vicisitudes del tiempo y llegaba n nosotros lo hacia a través de parlitUlllS.LoS'wMd~8' coDlpositores se di~on a conocer porque tuvieron la previsión de escribir (o dejar que olros lo hicieran) sus obrn.~.En el mismo momento que apareció la primera escritUlll'OII!I~ical,riació la historia de. la música, por eso, de otros autores menos .conocidos;Coantetióre9 a'eSte invento, s610 existen referencias pues no quedarOli documentos que nos reflejaran su arte y su música. CO/110propósito prinCipal quiero dejar constancia escri'a','de:.las ohras de algtmoR colllpositores vCJlC7..olanosq ue -con la edición de este libro de recopilación de piC7)1Sespero ayudar a difundir; en especial a aquellas genemciunes más jóvenes, que ~~ af.-lIlan por fortalecer SURconocimientos y dcslre7J1snllJsiclIles y , lambiénpnru'Il'lUellos 1Il,'lcslros de 'niúsiCII'Iue se esIUCf7A11 por aorir nuevos horizontes dentro dellolklore nacional. ,
¡:,h'\
";p " •.
f
En !¡¡ selección de las pieza.~ busqué superar la siI¡iplicidad;de las hasla ahofll publicndas en otras obras escritas y'además transmitir algunas melodlas que a mi parecer son poco conocidas, to' '" •
. , Para elaboror esta recopilación me fundamenté en UII sinlliunero de discos compaclos y L.P's, muchos de éstos son ediciOlles nlUY,yiejas, limitJ¡daso 'privadas. Por eso la importancia de aclarar que 90n mu versiones, osi /lis escuché y osi la.f 'ra'l.fcribi; por IÓtanto, cualquier variación con respecto a la obm original es de mi responsabilidad, ,.'~ :'~ ',
t
.'i" .'
E.pero, 111coocluir cste libro, qllc sca ,iei,ngrndo dcl leelor, dc m:l()crn 'lile .e puedan lograr los ol~;ctivos inicinlmcnte propuesto.~ lllllbocarmc a 111 (11IM de renli7.1lr!oY. por último les pido IIlC comuniquen cualquier sngerencia inlportallte que' c611tiibuya a mejorarlo. ".,",~, ; J "" ', '
-
vii
1 11: ;"1
a! e' términos: , -
Glosario ~ t: ~ " " i\ .
,.
.
~...,#
_ " .
, " "
I
"-
~ ,
!' '
, 1
r
" ,¡
'~"
: .1 : [ " '~
'1 ;,
"'\
.. '.1 . t~1 f!tJe se! nsnrán 'fllID!"
~ ~ -~ ; ,"~ "{ - .~ - :: L
. • '~
'.'
t,
'
'~
I.. ...•• , •.....•
_.
"'
letra~ m?yil~culas ;sohre los com~~~bfu 1oS,,~ aeompallar cada pieza. Cada letra representa una tonalidad tal como !le IHllesI.", •.- Lo,
I ~
el
A=La;
" ~ -
'
• •
_ ,
,_ .',
•
B=Si; l '
C=Do;
• • • • • • • • •
~ : .:
./ .
' _ '~
,
,.,
•.
1
D=:'Ri!.";E=Mi; ,'_ ,
.•••
¡ i .! : . .. . - 4 = - ,
G=80I'"
J"=FiJ;
. - .:..:~ .'
~ ~ '.
~ , . , ' - . ~ '~
;¡'
r .~,
. . " .",También aparecer. los signos dI: ,a1temcl~n:~es colllO el sOStemdo y c1 bemol que ~temn la , ,~fuiJa1idlÍdóriginal, El sostCnidoSübe medio tono beinol baja medio tono,' ~ '. y'~ .. ' -. ! ; . ' I '
~
-,
-
j
"
, .,. El signo de porcentnjI11(%) sobre los com~i:ssignilica
, .•"'" ,. -:~I(llIe~e t()CóCll,~!cump•.\s m.lte~i(.~._ : t.
, - i, .
" ,," :J i: '
'U
t;
t
L.,_~l~
";'
•. ~,ctc."
"IA.
_..
'''. 1 : ; " t l - l _ . . . " 1 ~ " ,
::'-'''''¡¡j;
•
r ::- ,..... ,
,'.
.:
-+ ~ .~
¡ ~ ,l,""
'~_~.)i ',' (;'~
'~-
. --:. ~ '..;:
j
.• . '
~ .: ti t,
~.
,¡
.,
é ' t i p¡ifies;\:staSlt<,n idenlif!?d~~0n1~Ir~ .~ .•. ' : " " . J ._ - ~ ; - - . - - . ,.J' ¡ :. ¡ , ~ : ( ~ ~ ' _ . . . • . . -
tale,~.como:A.¡j:
;.',
.
.-.
"
¡; ,~ _
...•.
' ~;
~ •..
1. .;.\ ,_
<
~.
•.
"
(~"
,,
"-'1!-'
'~"'~ i - ~ i . r, " _"!(! ....
.
~,
~"
'
' C
t ~
' :
f.1.-
f'
.~' .~~¡ .~ ( . : : ; . . . . . " '" ' ~ .'l '~
. ._ .
f
' .,- "E;lnig,'u\as píéza~ arai«e ,im¡¡s'ieiisCO{~). éllrep!~iii"l~ ~m 'llamado nI ' leclor pam haeer \11I ;n1tli. GenerÍJbnente estA antes de una casilla de rt!¡\etición, Siempre se debcril repetir csta parte de la pieza WlleSde sallar a la pelola ylo al signo. l' ; \ (;¡ ~ <,'; l
.•
,
" , " : : ~ ~ ~ ~ ~ : ~ : ~ ; ~ ~ ~ ' ;' '~f :)' . : " : - ". . - - , ' - - , ' " ;~n ~n;~'1¡I¿~~¡'S'
~•..
'Y ') dc séptima dominOllte. ( l'# 7).', , dc sépUina con la cnarta susperllÚdÁ.( D7sus ), . . "'.' . -1 + .r~ ... ~ ,~ l.,':':~ " mcnor'con sérl~I1Jamenor. (A'!IP, ..•. _ . mayor !;pn~,,~ma rnayor( l'Mj), ,. ,.¡. • , ..••. •.•oAdlrile ,!isuliuuido con Séptin;8disniin~ida. ( ('o ). '_ • .- ACOIdede sél'tilllalllenor conJa qUinlaldilllinllida, ( ElJn17-5), I ' . • • • . •~ ' • " AClIrdc ma\'l)r con sexta. ( 06 ).
.,. Acordc •. , Acorde :'-,Acnrde "." Acorde
.~-
:Acord~lnc;lOr~oll se:~{ Bm6}~_-
< -
.
.~j
1
>
: ;:_ _'
l. '
I T; "~
:¡ ',- Los acótdes utili),ooos 0.10laigo de 'todo es~~lum~~
r.,~ ... ,
,-'
,'1:
•.- Uisletras que aparecen al final (ABCABCA) represelllan la eslrnlegia de cómo se debe loclIr cada picza. En este ejemplo se tocará la p1IrtcA, st "ace la parte B, se continÍll1 con la sccción e, se va,de nucvo a lo p1IrteA, se.locanlas seccioncs B Y 'C y. se vuelve o arriba. tocando olra V e l. A. .. ~ "Ó ! O" 1". e:'" ' pMa llegar a1fill, ,"
•.• -
.' -"
~4
, ...•.. ~ _.1.
;"7::: " ~'~.,~~-:'
_:;.,
,~'~
.J.::.
.,
...•; - ,,S! no, ~xis.ie indicaci!>n de ,Mn0l1ÍZ8cióny/g! apareeelil¿Ji3!,ob~ tace! sobre alguno. de los ' compases slgmfica que sólo durante éste (o éstos) compás (es) se onute todo e1.acompofla¡mcnlo, '," Háy'que piC7.l1S se snbdi~{den
..-,~-
Jet
.;:
que se debe' repetir el mismo acorde ,
', H : ', .
"
_
1 .. <~,:: '._
" " ,;
•,
'
" f ¡i\
,.
•• \
' •.- Los IIcardes con una barra (A71 CI! )j¡)(lican ..qi,c elacomp8tlnmie/lk' ("cmá c1acordc de In il.(IUierdn( A7 ) micnlras la guiloira, el !lajo o el cdtitrabajll dcben dar la n"la de lo derecha ( en ), c'_ rcpresentando ,;,;Iala nola mas grave del acorde. ~'¡
''''\ fi
[: ; I
, ,
l, ' I 1, :
J
Autor: Versión:
e
11
._0_0 __ .'"
IIp.nry Mart 1nl Cal'los
Cordel
\
,
¡'
.-,
( 1
21
~
2.
; , f.' :~:~f.:- .! : . ' - ' -
re
. -l . J ~ . , ' '
" "
P£ ~-. 'E1
~g
"=t!i
. r'\ -
~
Am
---
~ """',
~
• •.
.r
G 1
¡c.
I
-=:---.
-::t '.,
' l ' ~
. ~~~
A m
E1
,, _ • .
.
~.~.'c--='~'"
. _ . 21. a~i nador de gal l on
e
c ont . . . E7
A m
E7
::.=-...~ '.~ --
A m
'i::.:.~:::~:+-t..:.~~ _ . : : - : - ¡ j J .".
...•
~--1
.. -'.
~~-~
1.--
'.
.;. .:~-
34
G7
.•
-,
~.,'
.
f"
,
-
.
-.10 •
.r - - - ~ -~
.18
2
,
A .I '. ! . . . . . -- - -
.-
---
-j = - A" -\l'
-
'
-
-
'> ,L
-
G.
4-
-
---------
..'
o '
'-
_ , o , r
'" " :,
.. ' -~ -,.¡.
* '"
1
o
•
\ .•
.
.••
_ .__
-
¡ ..
- _f = : - _- . . . f .
" . :,-
52
%
-
-
_
,1
t,~
ir a .
despuén. de r epe tir n
l
t
-
"'
"' - ",' .~
,1 -
-~
.• .-
~
¡,~
- 4
<
.."
'.
-
• •• .
A ut or : Teófiln L e ó n
•
~ .
M '
_
Ve r s i ó n:
I ,
,
,
,
,
I
,
~ I
i,
¡
Ca r . l o s
Cordero
Cara e' •• t1ple,. . ~
E7
.
a l ,..
07 ; '
Am7
-.
i ....•
• i
~
'. •
...
5 "'. ~
G
_. -
. ~ .
,
.
. '_."
_ . = _ . . : : . _. . ~ '~ : ..
G
'0 '
-Am 7
._
--- ....~ .!.. --..----_ - "'--"._ ', . !ó>~ .
, ..
M
-- -.=:T"~='::.r:-.. -~--..J.....: _.__.. _--
-
..
.
cont
'." i
~ .•,B'7
.'.
'_ .....,'., -_.,-..
','2'" ._' ' •. '- = - - - - - = r ' .~ ~ :
-. - 'E:.
~.
~G 7',
~-_
..-
C '-'
..... ._
.:- ---- -:---'~-:---,-. .
36
*
+ -:-_ _
_ _ o . ,
.
. ~ . . _ _ . _ ~ . _ . _ l
1 'G _ .
r .
..
.
. .
_ _
--,,._~::......::....----. . , -
-.- ---
-.
-
*
= ira l . después de repetir
~ ..
e ,
,
,.
.. ....j...•.•
,.
'1
,;
1
;. . • .
:.¡.
.'
,. .
7.'"
,
"
~
" ¡ ¡ ', •
.
C"..
- '.
-; - ~ .t.,..~
! '.
~ • .
,
... Au toro:' A.ntonio . ~ i'
Ver si On~ Al bert
~ " ', . ' }
,)'1.
Lauro
Herná ndezi
~
.,~ , l.
2
Am
j
" . .
•
. . ~
[ _::~~~~~~j~~~[~_~::=~~=~~=~~_~~-~ .•..... ~:-'~•.... -'~'~-~~~~:-:~~. ~~
.'
Al,~
,f i n e
-y
.. ~ ,
,¡••..
l'
I
•. '~~l
,
t
, 1
.
,
, ,
.. • • .
(A B A B ) . ~ . .. , . , ~ ~ _ ,
_ • . ~ . -
I . ~
• •
.,.
.
.,
""ho.;•.
. ,' .
.• .~ .
.
1 _
t - .. '
--
\
,
~. "
.•..
•...
.
.
••
••
•
.
¡ ;" " ~
.' ,'+ :
,
...,.
1..
•
,. I
.
". -
''"
..
.
1 .,
• ~ ,._( • •
~.p,.
,1
- -
'.'
l'
1
•
olI,
.
e ••
-
C a s t r o é ñ : M a r g a r it a .' ,
1 1
vals,
'
,
I
,
¡
'.
"
I
e,
(,:astro en Margar
~ -4 ~ ~ ~g
í
ta
cont.
. .
.
; , e
"
(ABCDE) . "
"
.
,
'"
l.
I
: ¡ i •• , i
¡'
,
-
B r is a s d e H A v íl a
I
m e r e n g u p . ¡I
,',,' ",.1 O".~ 1 '::V .', '''''-'~ "e.:J ", ' .:.:. ,''' ..'lCf. • ,,'
..
M an , nue.! Sánchez Ramos Versión: Carlos Cordero
Autor:
! :
XI
-
I
l'¡
_~
% i
'),.'
'
•
I
F7
:
. '
Bm
•.',
. ~ . _ s m :~ '-~ .~ ;
~
y . ; '
,1',1
v
..--ltt ,'
!b
~
._
"-~
-
.
.- ; . -
._
~ ._ .. ,......
....
•
%
, '-
111 .
A/E
Bm7
_ ¡ '. ~ ' ". .J. A 7 ::' ~ ,' _ ,
,_¡~,
_. '--:;.~: ..,* _ :"
D
._ '
"'.~
~
D
..•••.
.........~ ,
D I"
l'
C ,'u cig ra m a ~ ." :vals
.,
".p -;'
,
~ ~
<
,
. I ~
-
,
r, •
..
-¡
,
,
.. -,
,
•
.•
'
"
'~ . ' , J"
An to r: Da nt el Versión:
Carlos
~
1
r.
Ma yz
Cordero
I ,~.
-1
~ '
. •
,
.. " . : r
. ,. (
1
t'
, r .
f".
~
Em
,-
,-
"
.t "
I
-
Em7
c im " ' -
D
1_,
l]~.-, . '~ ._
~ ~ ~ ~ ~ ,.~
~ , '-
-
'j
--
. . _ -
. ,'Ice] erando
'. ' ,
l' :
l'
~I
,
.-- _
-
,\
Ent r ada . r;-;;C--~
a Cumanacoa
cont
15
A m
~~~=~.b 36,
~ '~ I
-,
•
Am7
07
r al l eht ~ndo
1
.
,
G
¡-o>-
'-, l a! 2a, vez
G
2
... .
fin e ~
, \
,
y¡i~le
.. AI.~
(ABCABC)
, ;-\
•!
.
\.
, , ,.
.¡
"
. ¡ . :,
, ...•.
~t'''''1 . < 1 '
.•
,r¡.
,
..'-1
~ . , : ,... • . .
.
,
" '.
..
'
"
'.
.. ,.
r-:'
- ,!'
i
<.
, I
..;-
"
L
.• .
t
\
,
..
\ .,
¡ ,
,,
•
¡
l
.. .
.,
•
I ,
:
"
t, ¡'
,..
'.¡ -'
\ ¡
.A7
Dm
A7
I I
I
¡
I r
£xtagjn . B~7 .
.
E~
.,
cont .. F7
B~
A
A~
rttj4~$t~c~cc}~~~_
~
.3~
,~. q..... J'
"" ,
¡ ."II.i
I ,
- ¿ :- ¡I"", ~i~l_....
A7.
Dm
.
,
",
.•..
.•..
. ,
,'-
'
..
~-
, ,
.~ ,
.•••. ,
. .
-
-
\
t.. l.
1
t \
•
•
.,
.
,
•
~
~
?
~J ~ , • •. 1 . '
..
. . ~.
,
. ,
-
(I
,
~, . . • . •
,~
1 .. ••
,
- I
l' , I "I
L a gu i t a r r i J
Dm
1
A7
o ••••••••
.~
-;¡--_.. _ _.
Dm
07
,
#o.
~
__
__ .
-f
",
-----';";
2
.__
= 1 = = -'.':-r~ --- -'---
..... :==.::¡J;::=:.~'. ---
- - _ ._ . _ ._ . _ - _ .. _ .. .: .. •. -
.~.
19
IJ
G
_"""C-=
cont
dA Mi guo. L
. '~ ~ .
Dm
A7
• ~'>;"
':"1
;
,.
•
.. "
,-
.'
..
-.
.
.""
-
.
.¡
'
..
.
\
t
,
•. ..••..• ~ .
. . "
.;'"
.""f;
: /.
A uto r:
" • • ~ . . • , :I .
Ve rs ió n: Ca rl os ~G'JsuS
{ J '" '
" ~
,
'
I
, I
;1 , I
A nón im o Co rd er o
21
",
vals ,
r
'1 ~"
. ';,'
Aut or : Pedr o Ver ai ón: Car l oG
Nar anj ( . Cor der l
- 1'
I
'" " l . .• . . ,
.
,-
•
.
_ __
__
.
. . ..tl_ ...
-,~ ' ..
'-1 :,. _ _
- ~ - - - . . .. .J u Í i a r t r ..; .l .-
.•.
-~
,
l.
V II 1 S i
f
.
,
i.
.' .n ., e
.
.. r
'
, -
..
g ;~ "-1
,:
-~
~ ~.
\
i
,..
" ; . ~
. -J
::~
--jl Iv
Juliana
mz
2 G7
36
G'7
¡-,
1
23
A7
e
Dm
,
B""
F
r;====~-'-~-4¥_F-;;g1¡
T If--""-
.
e
r - - ' = = = ~ t = = = ' j ~ . = = = : '
~ = = = = t - '"
cont,
%
~~~.
Bm7-5
J = = = = :- - - - t,.~ - = = = = ...-
====1
40
•
'-
:- '
G7
49,"'",
tb..
. ~ = :::'
..
1-
.f::~:;'(
.
f '
-'
~l.
.'
r
~ •
'
(.
2
'_'
'.
"~,._'.",
r'.
r
!"
G7
%
.
~
e
.;
A J ~".;;y'.
rallentando
l o-
.j .-
-y.;. "
•
= = = ~= =- = 1 ~ = - ~ - = = = = - = = = = = = = = = = = = = = - = : : . l o - : : : ' _ = = = = = = = = = = = = : : = , = = = = = = = = "=== =J=_ = =" _= '= = = = = = = = J = = = = = = = = = = = = = = = = = = \ = = = = = =¡ ==== === . "
GA
t
~
(
.
..
(A B C A B C ) ,
-
"
*=
I!.-
,
-
.
" ,i, .'.
y',
-
j!
•
"
í
--
,-
.
"
..
>,
,'
.
'
,
~
.. . • . . "
•
"
,-
•
.-
,
l'
!
r ,
t: ~ .
1 f' :) .
i( i
'h
I
r
J .
.,
-
,
..
1'.)
t
''t ,• .
. '"
+
(,:
. ~ . - - -- r
r ..
, ,
t:;---.--.-- •. l- . - - r'.j ..-..l... ).-.l= ~ '. -.- ....- - - . - ~- . -' t. i--'--- -= f . . .~. .: .- - : :--:f'::":. ~.... - - - - - - - -l :.--. r. =- f. '- - - - -- :-: - 'r ' . --:1'-::""1':' .- .-. oo~; 'l"-r-.--- ' ' : : = f ' J . . . : . . . . .:..-,r'-'l':::.~:.. j" V J - :::: ...:'. Dm7--~l
_
' '\l ' . .
~
_ _. _
• • 0 '-
_
_
F."
._ .
_ " . , _ ,
"
Am
._ .
. •_
' - -- -- o o .
_ _ _
•
:
r
i
FI7
B'I
Em
E"
Bm'I.~;
,,_ "
T._.
. , , _
• • • •
e' .
_ '
,Am
'1''-1''
-. --,
•. • . . • • • • . • .
_
• _ _ o
•••
.. -..'"
,
. !
n- ,
F
,'G
"'_
••••
----- ..
'
•••
--
Em
(;'/
fI
-"
._-'-
.... '_."
--.....
••
~.-
••
.-.
o
".
••••••••••••••
.
Am"
lJ7
G
){:-l--=~--- -=.1+-:-.:l=:;]IE~_~---*i'-------:r--::pt-------"- - ~ - r '- - " - -
- - .,
~F2E~:=:~:i:~:~#-=~~~t=!t-t~~~-r-:~-::fYj.:.~~:.:::r~: ,~
'
¡
1 ,1
, ~I
,
..•...
;
A J ', 'f á \ J'fi~e
"
"1
.. . ,
1:
-
(ABCABC) . . •
'.,. " •. f
.
.
. . .
~ {
.
\'
_.,.
•
,
~¡ -
.
'
1
"
.. ,
'
•
':l' ,
.1"
. "
,
.ji.
"
.~
"
<; I ~ I
"
r
t
', ' ,
,
I• . ~
, ,! '
.
~
\'
"
"
, .~
' ~
,
•
,
~ '
• . ~ r . ,
,
.'
'
\
. ,~ 1
~ .;ro~.
~ ~,
'1.'
" .r
" " i L .Ú l
,
Al! tor'
i
I.t'("lnn J
Vn l.a7.~(1
Mirafloreg
t:ont ...
"
,
"
; ~
*~
t r il.
de!JplJt!sde repet
ir
'
r
_.
•
1
.
~ •
c:.
',1 •
. \,
.... q ...
"
,
,
, ,..
.1<'lW;;..,
•
•
-
-
¡ ,
',s'
-:-~,~~,~-:-/ ~ ... _v'-
i ,t ; ~ ';
',~"..~
~ ..
"
, I
'o'
'f.
+ - , '"
_ . . •.. . ~
~ 'iI
__.-. "':" ..~'''''"i>'~'
A7nus
Morir
1.7
C!l
Ilm
nacer
cont.
,,
117
I
Gm
. -~:oot= -~ ;= = -~ -:"-~~
u
. l."
,.
':
,,',
•
'"
"A7SU~I"i,
.~
1
J
•
.~,g- - - = =1= --# = :
F
•.__.. llm_<
A~:_~
68
.'
•.
,B~ M ".
'
•
.
•
. _ . _
"¡
_
..:..
C7
j1:~~. __ , ,-_::~-",::::::=~~.::-..:.-::,.,:..==.-:::~ '.
- - - :.-" :-' f.-' ! .f: ' . :-. -' >-.'ª " !._ ;:~ -.:. ~ :: '.: ~
o .
J' =~r¡!:'::i:~.:.~:=bJk:f' Gm
f!t ~J jf:-:.:~
"
29
BI>7
"
Hm",,:;
."..
'. _ . _ _
--_ ._ - . . -"--'-'-~--'---' . :.,
' ~. .- ~ . , . , -
_ . _.
_ _
~
_
-_._...;"....-_.
~
(
~'-
• lJ
%
D
-=-"-=-=::::='-1
._ _ __
_ _
----
A'¡
J)
'
• tl;'; '"
A7 .
~"
-
.-
-.1
-'-'."-
,
\ A7
'"'
--..-:::::.:.-.::. t l F ' f~~--
J"
_._ _
"
.
f
Am"
'
D7.;
-~~~:~~-'.íJ1.=:~:~~~~~:.~~-t~g .. ,~ ,
..•.
t
,
.~~.
•
G~
0 \"
-f'
-
¡.
~
:
%
'.
~.
r.
~
f
~
".
"
-
I
G''''
% '
,',:
fUA'
B7
_h:::~~~~fi~.:.r:::~~~ª'~~O •. O'= : .': .3 ~ 1 ~ t. "., -.._ .
f 4 : = : ; ; : " r ir ; ' c 1 t r : ' : ~ : £ i r t v ¿ l t ' = d ~ ;JIi.~..-: 5
,),)
lo
('
" j
; (A B e)
¡
.
"
,
.
\
"
\
~ , ;
-
,
. ~ ~
.• -
'\
,~. . . . . . • • .
'.
.~ J -
. "
f" ',
.
..
.
,,~.-
"
A
'
-
, ,
"
,
.~
.•
.
,,.:¡,'
, ¡ C .: .
~ ..
'
--'--'-
. , ,, , , "
l'
1
l'
"
1,
I
'
E 2 t
' .' " "
"
",
El Mor r ocoy B7
Azul
E
cont . . .
3
D7
Cl7
~ -'~J~'~
. '" . . .
33
t" ' ...•.
. •
,.
r ":;
¡
B7
j
1£
2
,.~ • 1 .-
.•
-< "
._ .
.'
E
..
49
-
39.
t
. -!
.
cv.
! "''¡"
, _'
6 1 '1
.
~ '" . 0 '\
.
0 1 1 •.
._
> _
~
. ,4.0,...... f
:y . f i n e
A l.•...Y .: J .
; " '''''
_,
.
~)b~~ .~ '=
~ ,
E .•••
fine
1 '''' Los compases39. 40 Y 4 pueden ser' sustituidos por:
"A
.'
'----.-.--..•
~',
~
...,."
.,~
•
":t. i'f; :r
'i- '"
t " '
~
¡;.
•
1
(A B C A B C )
".:.
-"'-,.t : ...
••
..
,
~ '
•
\
,
.
,.
. . . ."
0-.
,"
~,-
"
" "- .
. .-
,
f.
""
i
,. .!
,7
I • I
.,> .• - , ..
N i c o la s ito merenog~é f;
J-, ...•.
. ..••.
..:, v.
.-
\t
,
, '
. . . .
-.
'"
.. ,..,¡..
-
,'.~
""''la P a tr o n a '
r .....
_ . ".
'.
-y z
,
.-.
..
~ .
,1
Ir~ ,,::j!
~U r!;[~.~ ,
I
.t,.!: ¡~
.i
T" b":;~lG
;.1"-C:S
I
",'
E l P a r ra n d e r o
:"'(!]
1:
.>~t,.t.";
me re,ng ué : ~
/ .
. 'Autor: Daniel Mayz k • versión: Carlos cordero
'''1' "
t'
,
t'
t
~~H' .... ¡-t
"B '
,
,-
," .:"
'~.1 ~ .-
...
{
':"""
.•. ~
l' I
'
D7
_:
.
Am7 ~ '
I
,+ ..¡.."
, D7
Bm7
1 i I~
;y' f i n e , ,,''
,.
'.
..
(A B A B )
'''''1'
;'\
¡,
I ,1 1,
f:
I I
I i
P é ta lo s d e r o s a vals Auto r: Pedr o Orop eza Va le Ve rs ión: Ca rlos Ca rde B1
C7
B1
2
.1
D7
!. ~
•
• .;
..,;
. .
16
E"
G
~ .~ , : ''1 -,
-
E7
~ ,... ; -
1"'
.• ,
,
Am.'
.~
r;
,.,~
-
f.'-
..~ = = :_ ~ .-
,~ _ '
"¡.,._
C
•.
F7
%
.
..
-
•
-
•
_'
''-'-
" ,_
G
~ .~ 21
So.
>_
~, ~ .
D1. " , .
_
~:.,....
- --G.
-
:": .•
.•.
.. ' l .
l
•
..
l'
%
D1
'
2'
G
.
'
32
d
fine
Al B
-
y f
(A B A
18
.~ .;
< '
-~ . • • ~ ~ , .
L ,
,"¡ '
; , . -
J' ;
-. ,
':'"", I
, "
-
l'
~ .:
Autor : Tr ln ldad - Rosa les <
•
Ve rs ió n: " Ca rl os
Co rd er o
, 11 E"I
Am
~.
"
.
~. i - ,
G
--
-
1,
-
,
-- - ---_ :' 1 : ---, -- --- ~ -I
~ ,
,
I ,
:i
--~
:::- - : - -
o ::
-j
r=~U. _
••
_
L o s P ot e s de Sa n An dr é s
e
Am
G'
"Jo ~ <
...
"t.."
..;r.
¡---G
. . ;. t
r f"
cont .,
U7
1 °
<\ • . . • . . • '" • . . . •
¡ ,
B 7 _ _._ ~
~ ~ :::= ::::= = = '
•.~ ~
'
.•... ".jI; ""~ ..
_ = _ I E f = _ -
_ ,_ .
= . , . 5 . i.~'.'
3 4 ~ .
~
•Ffm7-5
_=-;:'=-===-=_:::~ah . 39 Bm7-5 >
t
.
Am
• ..
..•
~
4~
~
" '. *
_ _ ' _ _'
D7
1 ~-
__.
G
: ~ . _. _ ' _ _ _ . ._ _.
87
G
2
.
-- ::::~ -- ~ :::.. f~ .::: t ' .
.....
Al •.
-
,-
. .
_._~.-,' . .
D ,C . Y • . ' : tI , 6:1 .
* =oir a.
después de repetir
(ABCABC)
e
..
,
,
,.
"
".
" '.:
~.
•
•
....
.
,
'\.
.ti
'. "
;
~ . . . . . -
.
. 1 ," .
~ '
. . . . . . • . !
r.
.
; .•.
.1 t .
,
e
A u t o r :
..
. '",'
Pablo
"
•
Camar.aro .•
y t.,'
,
"
car l os' cor der o~
Versión:
.
,
l, .
'
i
• -, .
" -o Í
"
Bm75
Bm 7
-!j
'" ,
E7
1".
,
,
C ~ 7 F7
Seflor
e
.1011
~o1n l'
4 ,1
Bm7-5
29
*
.,
= tr
; ¡ . , . d~r1pllés de re pe
t
i.r B e \ '
'.,. "
;
'
_
,
. 1: I
I
4 n 4 .••• ",
E l T ram ao . mnr onque . ,..1
Autor: LII.i Ver s i ón:
Car I o! !
ro
Laguna
Cor dC! Tn
I 1 ,
" ,'t/\
\ '1 '
,
¡ , .!
i
! •
l ~
L
-
"o
l /I'-¡ ';~
,
'1ii~l'
. T r 'u jill:q
: I : I
I!
h I
.~
,.
Trlljillo
eont
..
~l~~mi~-f~~=:r~~~¥~' rt~~ .. ~ .. 36
1
.
(.,
r .
.~.,e'-7-S ','
..f
•
1"7
,.,'
-,
Bm
Em
P
Bro
:I ..
~p~~; 42
. '~.""
,
B m ¡;.C .
1"7.'
'D7
"'.t
'E 7
• G',lt
'Am
"
'
,h'~~"h'
~'_,~~~
"
.
~ .H
*
.
e'
"
-
,".:-
. ... ,;..
..
,-
~
D7.
ª '.~.. . .'~
%.
-
___
o
---
•
\
63
.
'CItU7-S'"
r~~-_
l~~
.
.
-
•
'!.",
1'17<'
.
~.
,_
.
/':
r
'~ ~
G •
¡,~
••.
" "
G7
.
~:~"-~::'~'::':'E'-=-::-'=::-':'::::~"";=-!" "-- ---_ .... '.,-_._- .• ._ _ •..•.. - - - - . _ _ ._ -_ . -
_.
•
. ' _ " '" " " ---.
._-
-
._
,.
_ .
._._-
__
-
••
__
'
.
__
:-'___
J
\
"
" " '~ _ t'-~"'"
, '",
_ '~ '.- ~ ._"..=I~ --~ - r,-_.- _-, : ~= : .- -L --:_ -.'~ .-'. ~ .
:
(
_
•
,
'
_
,-.~,.
. .....:._
-
••
;:
B7
3j~::~~'_
-.
.--
_
.0_-
•
~ ~ .'~ '
"B¡;;'
•••
~ ;
1'''¡
'Em
.
.. __ .j~-::l::==-:1'._---...-
-.-:::::E _ + = F = V :::.JE :::~ ~ = ::.:~
58
". ,
, '. ~'.
I
62
r al l ent ando •.•.
l a 2a.
VP. Z
t~_
I
Al ~ .
. ,
'. \
.
i
'.
•
yfÍl
(ABCBC. . .
\
, "
I
I
•
6
,
!
¡.
,
i7 • • ",. I i.
¡ !¡ .
i, 1
./
V a iv é n
c f ' :1 n ? :r l , t7. U 'f:i í ' f1'íl ' ~ .~_,Q .
•.•.
e
•
. > "
Al l t or '
'A
' . ~ ' " . Dn, ..
Ver gj ón: ') ~.;
llm
Adol f o
de P oI Cor der o
Car l op
B~"
A .,
,ttl~IUE':[:~~~~~~JJ'~';~~~~*~=~~t~~+lf¥ ! ,
'.
') _ _ . , , '
A"
. '
. ",
Em'l ...!i
• •
A"
.
. i;
~ " '..'t. l '
Um
__.... T..+_ ...:~:.j_.. _...f - - T . '. - - - " - " " ~ " r:i-¡z ."".: ..:.. f "¡--" ..... t~~"', : ' : ' : : ¡ ~ : ' ! ~ ~ i ~ t . ¡ r : , : :. =• . ;. .r~. .'~: t : : ~ : : ': r ; : ': : : ~ C .r : : '~ ~ c ~ : ~J;.:; ~:;':~ T~.' ~ ::'. = ::= ::'¡ ~ . :::~:-.:~ . . .~. •=. •''-• . f . ;._.e"
,.:
~.:...
".' ip"
(;m
F
'-'
.
'l\~
F
[\M
1)'1
:• ; . ~ . r. 'C • =. . ~ :. . : . :. ;,:.t~~ : . ' i . : ; - . : . - ~ . -':.:.~r~~.:r.:./I' . .•d . r . : : : ~ .'V:..~ ". r: :: . :: .~; . . ii . • • • . : . ~ ~ I ,1'. .. j~i..'~ E~:~_ ? ~ ...,,-,V 'I ... ... .1......... ..[..J .... < ~ r¡ .. , . j . •.
10'
G~"
"c,
.•.... F
A.'~~ .•
1J
1.. 1:. •• ...
B~ ..•..
:
.•.••..
"G~
•.
f~k~mfr=;F~1:c~I~~~~~~ ' :~
.
-.
.
" l. . . .
1~'¥~'~~=-";t':i'f~~~'~Jf-!rrc¥ ,,?,)
n~
l'"
Gro
.
F~ . ~
1.)"
.
.
Cm"
.'
!~~~~=:-:JtW~ü1tf~-"cKIJ,~t.tfIJ'. _ ):1
_
A"
.
D
.
B"
•
Em7.
'.
.A.,
.'
'JI
.
• •
.
~!t=5$1~~~W~-f:::tJ!T'j~ri¡J31J,[,.. e 2(j
Los
C'ompasHs
~ i.
6 Y 7
r;¡J.:
al
fine
'.
...
T,\ )",
•
Tii~~~ •.• if'~'1~~~ ... ,. . • •
.,.
,
l ' I 1
E7 '
Dm 7
J )m
:
A7sus
B~7
I
A 7
" , ,, ,
,
:
I
; ;
olumen
, 1 46
A7sus
A7
I
Dm
B~7
Gm
D7
, ,
.
,
j, .
52
A7sus
' D m !1 . 11" " ; ': fi o
!
"
56
¡. -
ti
A7
l'
'.¡ .'. ~,..'.1
8m7-5
--
C7
1
.-
D
.
D
-
I
I
, !
" --'.1-
.
, , , , ,
,
; l
98
II
¡
