Manual de Instrucciones Energizacion y Operacion Celdas Mt

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CELDAS DE MEDIA TENSION EDIFICIO CHILEVISION

Fecha: 23 de Diciembre del 2015

ÍNDICE

1.

OBJETIVO. ................................................. ........................................................................... ................................................... ................................... ..........3

2.

INTRODUCCIÓN. ................................................ ......................................................................... .................................................. ........................... ..3

3.

ALCANCE. .................................................. ............................................................................ ................................................... ................................... ..........4

4.

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. ................................................. .......................................................................... ........................... ..4

5.

SECUENCIA DE ACTIVIDADES ENERGIZACION ............................................... ................................................. ..5

5.

SECUENCIA DE ACTIVIDADES DESENERGIZACION.......................................... ..........................................6

6.

EXPLICACIÓN DISPOSICIÓN EQUIPOS SALA N°1. ............................................. .............................................7

6.


7.

INSTRUCCIONES OPERACIÓN CELDAS DE MT ............................................... ...............................................11

7.

RECOMENDACIONES DE MANTENCION CELDAS DE MT................................ ................................ 16

7.

REGISTRO DE CAPACITACION ................................................. .......................................................................... .........................16

9.

ANEXOS 01, MANUAL DE PREVENCION DE RIESGOS .................................... ....................................21

JORGE MONKEBERG N° 333 – ÑUÑOA - SANTIAGO-CHILE WEB: WWW.INGTELECT.CL / FONO: 02 2764139 DPTO. DE INGENIERIA Y OPERACIONES

PAGINA 2 DE 51


Fecha: 23 de Diciembre del 2015

ÍNDICE

1.

OBJETIVO. ................................................. ........................................................................... ................................................... ................................... ..........3

2.

INTRODUCCIÓN. ................................................ ......................................................................... .................................................. ........................... ..3

3.

ALCANCE. .................................................. ............................................................................ ................................................... ................................... ..........4

4.

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. ................................................. .......................................................................... ........................... ..4

5.

SECUENCIA DE ACTIVIDADES ENERGIZACION ............................................... ................................................. ..5

5.

SECUENCIA DE ACTIVIDADES DESENERGIZACION.......................................... ..........................................6

6.


6.


7.

INSTRUCCIONES OPERACIÓN CELDAS DE MT ............................................... ...............................................11

7.

RECOMENDACIONES DE MANTENCION CELDAS DE MT................................ ................................ 16

7.

REGISTRO DE CAPACITACION ................................................. .......................................................................... .........................16

9.

ANEXOS 01, MANUAL DE PREVENCION DE RIESGOS .................................... ....................................21


PAGINA 2 DE 51


1. OBJETIVOS Los objetivos del presente documento se detallan claramente en dos puntos principales tal y como se muestra a continuación: 



Establecer y determinar en forma clara los pasos secuenciales de operación, con el propósito de evitar la ocurrencia de accidentes y/o incidentes con daños materiales, a equipos, lesiones a las personas, daños al medio ambiente y enfermedades profesionales, durante la actividad de “Energización del y operación de las Cedas de Media Tensión de las salas eléctricas primarias y secundaria del edificio nuevos estudios de Chilevision”. Ordenar y establecer las directrices generales a seguir para ejecutar todos y cada uno de los trabajos, respetando las disposiciones establecidas por el mandante y las normas de seguridad..

2. INTRODUCCIÓN Una de las etapas más complejas en un proyecto de instalaciones y montajes eléctricos es aquella en la que se inicia la energización definitiva, motivo por el cual se deben tomar todos los resguardos y medidas para ejecutar dichos trabajos de la forma más segura, eficicente y confiable, por estas razones es que las maniobras de de energizacion del edificio Chileviosn se deben dividir en varias etapas. El presente documento se centra en la etapa de energizacion de Celdas de M.T. y de los transformadores de la sala electrica N°1 y sala electrica N°2, esto se debe efectúar según los procedimientios y recomendaciones establecidos por los fabricantes, tal y como se detalla mas adelante.


PAGINA 3 DE 51


3. ALCANCE Este documento es aplicable a todo el personal de la empresa INGETELC. que se encuentra vinculado y activo en el proyecto nuevos estudios Chilevision y también a todas las empresas contratistas y/o subcontratistas o personas naturales o jurídicas que participen directa o indirectamente en la ejecución de las actividades que impliquen los trabajos necesarios para la energización y/o Maniobras de operación en los equipos de Media tensión y Baja Tensión de las salas eléctricas mencionadas .

4.-DESCRIPCIÓN DEL PROCESO. El objetivo de los trabajos a efectuar, es el de energizar en forma definitiva y segura el actual edificio Chilevion, para lo cual se deben respetar etapas y procedimientos, por esto es que todos los trabajos y actividades descritas en este documento solo se limitan a la a lo descrito en este documento, la energización de los transformadores se puede realizar solo a traves del conjunto de Celdas de M.T. en ambas salas electricas, por esta razon es que se debe desarrolar la operación de dichos equipos en foprma ordenada, respetando la secuencia de operación y los procedimientos señalados. Los trabajos por parte de INGTELEC se centran en las sala electrica N°1 y en la sala electrica N°2 donde se intenvendrán los Switchgear de MT y los tableros generales respectivos, verificando siempre los parametros del transformador.


PAGINA 4 DE 51


5.- SECUENCIA DE ACTIVIDADES ENERGIZACION. 01.- Realizar Charla de Procedimientos de Trabajo Seguro. 02.- Dar a conocer y analizar procedimiento especifico establecido y las actividades para los trabajos programados. 03.- Revisar carpeta de energización y operación. 04.- Revisar y aplicar carpeta de Bloqueo. 05.- Verificar que cada trabajador cuente con sus Elemenos de Protección Personal según Riesgo a cubrir.(ver ART, checklist, Inspeccion de EPP ). 06.- Preparar el material necesario, herramientas y equipos a utilizar. 07.- Verifficar presencia de tension en celdas de remonte (Incoming). 08.- Verificar que no exista carga concetada al transformador (breaker TG abierto). 09.- Iniciar procedimiento de energizacion con el operadores y un supervisor dirigiendo las maniobras. 10.- Retirar la Tierra de las celdas. 11.- Realizar operación de cierre del seccionador de la celda. 12.- Realizar el cierre del la proteccion mediante el mando local. 13.- Tras energizar el tranformador, se debe verificar los niveles de tension en el lado de BT y la secuencia de fase. 14.- Una vez verificados todos los parametros electricos del trasnformador, este debe permanecer energizado por 24 hrs. En vacio. (solo la primera vez). 15.- Tras la energizacion del trafo, se puede iniciar la incoporacion de carga, pero debe ser en forma gradual. 16.- Realizar orden y aseo del área de trabajo 17.- Realizar entrega a perosnal Chilevion.


PAGINA 5 DE 51


.

6.- SECUENCIA DE ACTIVIDADES DES-ENERGIZACION. 01.- Realizar Charla de Procedimientos de Trabajo Seguro. 02.- Dar a conocer y analizar procedimiento especifico establecido y las actividades para los trabajos programados. 03.- Revisar carpeta de energización y operación. 04.- Revisar y aplicar carpeta de Bloqueo. 05.- Verificar que cada trabajador cuente con sus Elemenos de Protección Personal según Riesgo a cubrir.(ver ART, checklist, Inspeccion de EPP ). 06.- Preparar el material necesario, herramientas y equipos a utilizar. 07.- Desprender la carga del trafo (se recomienda en forma gradual). 08.- Verificar que no exista carga conectada al transformador (breaker TG abierto). 09.- Iniciar procedimiento de desenergizacion con el operador y un supervisor dirigiendo las maniobras. 10.- Retirar apertura del la proteccion de la celda mediante el mando local. 11.- Realizar operación de apertura del seccionador de la celda. 12.- Poner a tierra la celda. 13.- Realizar el bloqueo coorespondiente, retirando la llave de enclavamiento e incoporando pinsas y candado lock out. 14.- Realizar los trabajos que se requieran. 15.- Realizar orden y aseo del área de trabajo 16.- Realizar entrega a perosnal Chilevion.


PAGINA 6 DE 51


7.- EXPLICACION DISPOSICIÓN DE EQUIPOS SALA N°1 Disposicion fisica del Conjunto de Switch-Gear de MT sala principal

La disposicion de las Celdas de Media Tensión en la sala N°1 es tal y como se muestra en la figura anterior, en la cual se cuenta con 4 modulos en el orden que se indica a continuacion: -

Módulo 1: Celda de remonte (Incoming). Modulo 2: Celda de Proteccion y maniobra. (Transformador 1). Módulo 3: Celda de Proteccion y manibra (Celdas MT N°2). Modulo 4: Celda de Proteccion y manibra (Transformador 2).


PAGINA 7 DE 51


Disposicion esquematica Celdas de M.T. Sala N° 1

Para efectos practicos y hacer entendible las operaciones a realizar en las celdas de media tension se ha adjuntado las disposicion esquematica de los equipos tal y como se muestra en la figura anterior.


PAGINA 8 DE 51


8.- EXPLICACION DISPOSICIÓN DE EQUIPOS SALA N°2 Disposicion fisica del Conjunto de Switch-Gear de MT sala secundaria

La disposicion de las Celdas de Media Tensión en la sala N°2 es tal y como se muestra en la figura anterior, en la cual se cuenta con 4 modulos en el orden que se indica a continuacion: -

Módulo 1: Celda de remonte (Incoming). Modulo 2: Celda de Proteccion y maniobra. (Transformador 3).


PAGINA 9 DE 51


Disposicion esquematica Celdas de M.T. Sala N° 2

Para efectos practicos y hacer entendible las operaciones a realizar en las celdas de media tension se ha adjuntado las disposicion esquematica de los equipos tal y como se muestra en la figura anterior.


PAGINA 10 DE 51


8.- INSTRUCCIONES TIPICAS OPERACION DE CELDAS DE M.T.

Lista: 1. Operación switch de linea 2. Operación witch de tierra 3. Indicador de posición de switch 4. Enclavamiento de la puerta KP only 5. Funcionamiento de resorte de carga 6. Indicación de resorte de cargado 7. Operación switch de linea. 8. Indicación de fusible IMPORTANTE: - No soltar los tornillos de ensamblaje entre celdas - No soltar la tapa de cierre del cargador de gas - Una intervencion inapropiada en el tanque de SF6 puede causar fugas comprometiendo las capacidades dielectricas del equipo.


PAGINA 11 DE 51


SECUENCIA DE OPERACIÓN DE LOS PANELES 1.- Una vez iniciadas, las operaciones deben ser completas y debe retirarse la palanca. 2.- Las operaciones deben ser llevadas a cabo por medio de la fuerza normal de trabajo (<200 N). 3.- En todos los casos, deben asegurar que la secuencia de operación sea la correcta. 4.- Los bloqueos se realizarán de modo de soportar un par máximo de 200 N, sin deformaciones o daños permanentes. 5.- Antes de abrir la puerta, debe comprobar la posición de la puesta a tierra, esto se realiza a través de la señalización mecánica o del indicador. 6.- La tensión de control para los circuitos auxiliares de las celdas, será por parte del cliente. 7.- Cada panel tiene un diagrama de secuencia de operación en el panel de la puerta.

ENCLAVAMIENTOS 1.- Los paneles están equipados con enclavamientos mecánicos y eléctricos. Los enclavamientos mecánicas son:

2.-Los enclavamientos eléctricos están equipados con micro switch para la alimentación o interrupción del suministro. 3.-Enclavamiento entre switch en carga y switch en tierra: Prevenir el bloqueo mecánico para evitar la inserción de la palanca de opresión sin las condiciones adecuadas. 4.-El switch de puesta a tierra se puede cerrar solamente cuando el switch de line se encuentre abierto y el desconectador se puede cerrar solo con el switch de puesta a tierra cerrado. 5.-Enclavamiento entre la puerta y el switch de tierra. 6.- Bloqueo mecánico, para evitar la apertura de la puerta si el switch de puesta a tierra se encuentra abierto. La puerta debe ser levantada para ser cerrada. 7.- Al contrario, si por algún motivo la puerta está mal cerrada, el switch de puesta a tierra no se podrá abrir, ya que no será posible insertar la palanca de apertura. 8.-Después de cerrar la puerta tirar hacia abajo.


PAGINA 12 DE 51


Operación de abrir la puerta: 1. Asegúrese que el switch de puesta a tierra este en posición de cerrado. 2. Levante la puerta hasta el bloque superior y abra.

Operación de cerrar la puerta: 1. Levante la puerta y cierre 2. Baje la puerta hasta el bloque inferior.


PAGINA 13 DE 51


Operación de cierre breaker WL: 1. Verificar que seccionador se encuentre cerrado 2. Presionar el ´pulsador 1, color verde para realizar cierre del interruptor.

Pulsador de cierre interruptor WL

Operación de apertura breaker WL: 1. Verificar que desea desenergizar la carga 2. Presionar el pulsador 0, color rojo para realizar la apertura del interruptor.

Pulsador de apertura interruptor WL


PAGINA 14 DE 51


Operación de cierre breaker WL, mediante mando local: 1. Verificar que seccionador se encuentre cerrado 2. Presionar el pulsador del panel color verde para realizar cierre del interruptor.

Pulsador de cierre local interruptor WL

Operación de apertura breaker WL, mediante mando local: 1. Verificar que desea desenergizar la carga 2. Presionar el ´pulsador 0, color rojo para realizar la apertura del interruptor.

Pulsador de apertura local interruptor WL


PAGINA 15 DE 51


Recomendaciones De Mantención Celdas M.T.

MANTENIMIENTO PERIODICO (recomendado) Todos los años, se recomienda realizar la siguiente mantención preventiva:  Remover el polvo de los aisladores.  Revisar los tornillos y asegurarse de que estén bien apretados.  Tanto el interruptor como el seccionador bajo carga no requieren una mantención específica, es suficiente con verificar la operación correcta de sus mecanismo. PARA SU SEGURIDAD  Asegúrese de que la habitación es adecuado para la instalación de aparatos eléctricos.  Asegúrese de que toda la instalación, puesta en servicio y las operaciones de mantenimiento se llevan a cabo por personal cualificado, con un profundo conocimiento del equipamiento.  Siga este manual de instrucciones lo más cuidadosamente posible.  El interruptor de encendido y carga de SF6 no requiere mantenimiento específico de gas o una eventual restauración. El relleno y la verificación de se llevará a cabo sólo en nuestra fábrica.


PAGINA 16 DE 51


SUSTITUCIÓN DE LOS FUSIBLES (cuando aplica) Extraer y reemplazar el fusible (Fig. 10)

Inserte el fusible tal como se muestra en la Fig. 11.


PAGINA 17 DE 51


esta es la forma incorrecta de reemplazar un fusible tal como se muestra en la Fig. 11.


PAGINA 18 DE 51


Registro de Capacitación. 13.

Registro de Instrucción del Procedimiento de Trabajo Seguro. “Energización y operación Celdas Media Tensión Sarel edificio Chilevision ”

-

El trabajador declara lo siguiente: Recibió por el supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro. Fue informado por el capataz del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas. Fue informado por el capataz del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos

“Hace referencia al Decreto Supremo N° 40 Articulo 21”

Nº

NOMBRE

RUT

FIRMA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 INSTRUIDO POR : CARGO :

FIRMA:


PAGINA 19 DE 51

FECHA:


ANEXO Nº 01

M A N U A L D E PREVENCIÓN DE ACCIDENTES

ELECTRICOS


PAGINA 20 DE 51



PAGINA 21 DE 51


A.- INTRODUCCION. El hecho de tener trabajadores experimentados, no es excusa para que dejen de darse instrucciones sobre los peligros de los accidentes eléctricos. Debemos continuar con la educación del trabajador, antes de que el accidente ocurra, ya que el número de fatalidades es demasiado alto para descuidar este aspecto. Cifras estadísticas del estado de California, de hace un tiempo atrás, nos dan algunos datos interesantes sobre lesiones de origen eléctrico y no indican donde deben concentrarse los efectos correctivos y educativos: - Una de cada tres lesiones eléctricas es causada por cables portátiles o sus terminales. - Una de cada cuatro lesiones es causada por piezas electrizadas que normalmente están aisladas y que desde luego siempre deberían estar aisladas. - Una de cada cuatro es causada por carcazas, consideradas normalmente como piezas que no transportan corriente. - Una de cada siete es causada por herramientas portátiles, operadas eléctricamente. Esto nos revela algo: “Tres de cada cuatro lesiones son atribuibles a una condición insegura”.

Si se lograra eliminar todas las condiciones inseguras, las lesiones de origen eléctrico se reducirían, por lo menos a un 75%. Las principales condiciones inseguras eléctricas son: aislamientos deteriorados, defectuosos o inadecuados, piezas que están rotas, húmedas, quemadas o en mal estado y equipos con mantenimiento inadecuado. Pero también en los accidentes eléctricos tenemos presente “la acción insegura”; si eliminamos las condiciones inseguras, significará proteger, en la mayoría

de los casos al trabajador, aún cuando persista su acto inseguro. |En prevención hay un principio que señala que si bien es fatal no conocer el riesgo, también es cierto que la exageración del peligro puede conducir a resultados desfavorables.


PAGINA 22 DE 51


Tomemos el caso de Chilectra: Durante el año 1973, hubo 117 accidentes, de ellos sólo 15 fueron causados por electricidad, estos accidentes son con días perdidos de trabajo. Los 102 accidentes con distintas causas, tuvieron 1.358 días perdidos, lo que nos da un promedio aproximado de 13 días perdidos por cada accidente. En cambio los 15 accidentes causados por la electricidad, ya sea por arco eléctrico o shock, hicieron perder 222 días de trabajo, lo que nos da un promedio aproximado de 15 días perdidos. La electricidad, como fuente de energía, bajo algunos aspectos es menos peligrosa que el vapor u otros agentes motrices, pero para poder usarla debemos tomar ciertas precauciones para que no nos cause daño a la propiedad o al hombre. Nuestra intención es llamar la atención sobre ciertos riesgos de la electricidad y su trascendencia del hombre expuesto a este riesgo. Debemos tener presente que no solamente los profesionales, supervisores y trabajadores, están expuestos a los riesgos eléctricos sino también, en nuestro hogar, ya sea la dueña de casa o un niño, pueden arriesgar innecesariamente la vida al desconocer los peligros que encierra la electricidad.

B.- FALSAS TEORIAS Y ERRORES DEL ACCIDENTE ELECTRICO. Los trabajos de hace algunas décadas (1924), nos señalaban: “Las baja s tensiones (hasta 300 volts) en general, no son peligrosas”.

O sea era la electricidad igual que un veneno; en dosis pequeñas es inofensiva, pero en proporciones mayores mata. Este era un gran error que con los años se confirmó, las bajas tensiones son realmente peligrosas, porque sus efectos alcanzan directamente al corazón. Si bien es cierto que tenemos más víctimas por contacto con baja tensión, también no debemos olvidar que existen más personas expuestas a este tipo de contacto. Siempre que debamos realizar un trabajo, no hagamos distinción si es alta o baja tensión, tomemos medidas oportunas para ambas situaciones. El otro error era omitir el auxilio a un accidentado que había recibido un golpe de corriente de alto voltaje, por ejemplo 5.000 volts, incluso algunos médicos no prestaban el auxilio necesario o, simplemente, lo negaban pues consideraban que una cantidad tan elevada de voltaje, mataba instantáneamente. Esta actitud pasiva, de no hacer nada, debe ser totalmente desterrada.


PAGINA 23 DE 51


C.- TIPO DE LESION. Emerson (O.I.T. Ginebra 1961) agrupa, en función de los fenómenos que intervienen, los distintos tipos de lesiones que someramente detallaremos:

1.- Paso de la corriente a través del organismo, a consecuencia de un contacto con elementos bajo tensión. a) Muerte causada por fibrilación ventricular. b) Muerte por detención respiratoria o cardíaca. c) Lesión mortal o no, provocada por quemaduras internas, haya o no quemaduras por arco eléctrico. d) Lesión provocada por deterioro del tejido nervioso. e) Lesión mortal o no, provocada por la acción tóxica de la quemadura. f) Lesión traumática provocada por una contracción muscular violenta. g) Lesión traumática a consecuencia de una caída de distinto nivel. h) Efectos electrolíticos debido al paso de la corriente continua a través del organismo.

2.- Lesiones que se producen sin que haya paso de la corriente a través del organismo. a) Quemaduras directas por arco eléctrico, proyección de metal fundido. b) Quemaduras provocadas por la radiación de arcos potentes. c) Lesiones provocadas por la puesta en marcha intempestiva de máquinas, explosión de aparatos de interrupción, etc. d) Lesiones por inflamación o explosión de vapores, líquidos o sólidos, provocados por la electricidad. e) Lesiones oftalmológicas producidas por los arcos eléctricos.

3.- Corriente inducida en el organismo o en proximidades del mismo por campos electromagnéticos intensos. a) Lesiones provocadas al elevarse la temperatura del conjunto del organismo. b) Lesiones locales (cataratas en el ojo). c) Quemaduras provocadas por objetos metálicos, como anillos, pulseras, obturaciones dentales, etc., que se encuentran en contacto con algunas de las partes del organismo.


PAGINA 24 DE 51


Los accidentes eléctricos dan lugar a un cuadro generalizado que se denomina “electrocución” o a lesiones localizadas, tales como quemaduras semejantes a las

producidas por el calor, ceguera (cataratas), sordera, parálisis, etc. En general, el individuo electrocutado, está inconsciente, con el corazón parado y sin respirar, es decir, en estado de muerte aparente, por lo cual es necesario actuar rápidamente para evitar que se convierta en real, o sea, tenemos dos conceptos que debemos fijar: “muerte aparente” donde hay una vida oculta pues nuestro organis mo n muere en forma instantánea sino después de transcurrir un cierto tiempo que, en nuestro caso, es de alrededor de 8 minutos como promedio. A medida que transcurre el tiempo, el primero en sufrir las consecuencias del paro circulatorio y respiratorio es el cerebro. Las células cerebrales son muy sensibles a la falta de oxígeno, de ahí la urgencia con que deben aplicar los primeros auxilios al accidentado. El segundo concepto es el de “muerte definitiva” y nos encontramos frente a

ella cuando comprobamos el enfriamiento del cuerpo, la rigidez y las livideces cadavéricas del accidentado. Al paso de una muerte a otra, o sea; de la muerte aparente a la muerte definitiva, se le denomina “muerte clínica” y durante ella, se aplican los primeros

auxilios. Hay que aislar al lesionado de la corriente, desconectando el interruptor, nunca tirando a la víctima, pues al tocarlos la persona que lo intentare quedaría igualmente electrocutado y como al desconectar, el electrocutado cae inerte, hay que prevenir el traumatismo consiguiente. A veces, el paciente que sufre un accidente eléctrico, no nota, de momento, ninguna molestia; estas aparecen al cabo de algunas horas o al día siguiente y consisten en dolor de cabeza, vómitos, confusión mental, convulsiones o sopor, etc., debidas a edema (hinchazón) cerebral, que requerirá tratamiento adecuado, pues de lo contrario si no se le da importancia puede progresar hasta producir la muerte. En los puntos de entrada y salida de la corriente eléctrica se producen quemaduras muy intensas en cuanto a profundidad, aunque de momento sólo se aprecie un endurecimiento local de la piel que asemeja al cuero curtido, que al cabo de unos días se desprende y cae, quedando una úlcera profunda y de lenta cicatrización.


PAGINA 25 DE 51


D.- Efectos de la corriente eléctrica. La corriente eléctrica puede producir en el cuerpo humano cuatro efectos típicos que se podrían clasificar de la siguiente manera: 1.- Tetanización. 2.- Asfixia. 3.- Fibrilación ventricular. 4.- Efecto térmico.

1.- Tetanizacíon: Cuando un músculo es sometido a excitaciones que lo obliguen a contraerse y estirarse, en forma repetida, en un lapso corto, éste queda en un estado de contracción permanente denominado tétano. La corriente eléctrica industrial en uso en Chile, es del tipo alterna con una frecuencia de 50 cps., o sea, 100 impulsos producen la tetanización de los músculos afectados, impidiendo que el accidentado efectúe cualquier movimiento con ello. Cuando el accidente ocurre con bajas tensiones, puede ocurrir que la víctima llame pidiendo auxilio o logre desprenderse del elemento contención; si el accidente ocurre con alta tensión, se produce una contracción muscular muy fuerte y el accidentado es arrojado fuera del contacto con el elemento energizado.

2.- Asfixia: El paso de la corriente eléctrica por el cuerpo humano, puede producir la paralización del sistema respiratorio, llegando a ocasionar la muerte real o aparente y puede ocurrir por dos razones: a) El paso de la corriente eléctrica afecta a los centros nerviosos respiratorios y ésto cesa cuando se corta la corriente, siempre que no se haya producido una lesión en dicho centro nervioso. b) El paso de la corriente eléctrica produce la tetanización de los músculos respiratorios y en consecuencia la detención de la respiración natural.

3. - Fibrilación ventricular: El corazón es el motor u órgano de propulsión de la sangre. Está dividido en dos partes: corazón derecho (sangre venosa) y corazón izquierdo (sangre arterial), subdividiéndose a su vez en dos cavidades superpuestas (aurícula y ventrículo). El corazón está situado en la parte media del tórax, encima del diafragma, delante de la columna vertebral, detrás del esternón y entre los dos pulmones (espacio precordial). El corazón tiene la


PAGINA 26 DE 51


forma de un cono aplanado de adelante atrás. En un adulto pesa más o menos 275 grs. y mide alrededor de 98 mm. de alto por 105 mm. de amplitud. Mediante la circulación sanguínea, producto de los movimientos contínuos del corazón, es factible la nutrición y la vida de todos los elementos del cuerpo. El corazón presenta, alternativamente, unos descansos (diástoles), en el cual se llena de sangre y una contracción (sístole), expulsando la sangre hacia las arterias. Estando el corazón trabajando normalmente, sus fibras se contraen rítmicamente y da lugar al ciclo cardíaco. Una corriente eléctrica puede alterar este ritmo provocando movimientos asincrónicos lo que puede acarrear una detención del ciclo cardíaco, provocando la muerte. Puede ocurrir que en vez de contraerse en forma fuerte, los ventrículos lo hagan débilmente lo que es ineficaz para la circulación. Se han hecho experimentos con animales para determinar los niveles de corriente eléctrica que puedan causar una anomalía en el corazón y se han logrado los siguientes resultados: 100 m A por un tercio de segundo; 85 m A por medio segundo y 60 m A por un segundo.

4.- Efecto térmico: Las quemaduras por accidentes eléctricos pueden producirse de dos maneras: por arco eléctrico y por efecto Joule.


PAGINA 27 DE 51


E.- Acción de la corriente eléctrica sobre el organismo Su acción depende de varios elementos que no actúan independientemente unos de otros, sino que existen interacciones entre ellos y son: -

Intensidad de corriente. Resistencia eléctrica del individuo. Tensión de la corriente. Frecuencia y forma de la corriente. Tiempo de contacto. Trayecto de la corriente por el organismo.

Veamos brevemente algunos de ellos:

- Intensidad de corriente: “Es la intensidad la que mata” (D’Arsouval). Gracias a la experimentación, se han precisado los umbrales mínimos de intensidad que pueden originar trastornos en el organismo. a) Umbral de percepción de la corriente: La parte del organismo donde mejor se puede determinar con mayor sensibilidad este umbral es en la lengua. En casos donde el electrodo contacta con la mano, se ha comprobado que, a partir de 1,1 m A en los hombres y 0,7 m A en las mujeres, con corriente alterna la gran mayoría nota una sensación de choque al paso de la corriente. b) Umbral de contracción muscular: Con más de 9 m A y con corriente alterna, se produce una contracción muscular violenta que puede lanzar lejos del conductor al accidentado o dejarlo tomado a la corriente. Una reunión de expertos de la O.I.T. fijó el límite inferior para este caso y fue de 16 m A en el hombre y 10,5 m A en la mujer. Por encima de este umbral la imposibilidad de saltarse en forma espontánea puede ocasionar una tetanización de los músculos respiratorios y por consiguiente síndrome de asfixia en pocos minutos, pero se detiene este efecto cuando cesa el contacto eléctrico. c) Umbral de las corrientes peligrosas: Una corriente de 80 m A y de tipo alterna de 50 cps puede ocasionar la muerte de la víctima por fibrilación ventricular si el trayecto de esta corriente cubre la región cardíaca.


PAGINA 28 DE 51


Para contactos de 1 a 3 segundos y corrientes de 3 ò 4 A disminuye la posibilidad de fibrilación ventricular. d) Umbral de las corrientes susceptibles de producir una depresión grande en el sistema nervioso: Está determinada por intensidades superiores a 3 ò 4 A. La acción inhibidora de la corriente eléctrica sobre el sistema nervioso es distinta a la acción que ejerce en el sistema muscular, ya que en él cesan los fenómenos cuando cesa el paso de la corriente, en cambio en el caso nervioso estos fenómenos persisten durante un tiempo largo después del paso de la corriente eléctrica. Estos fenómenos que ocurren en el sistema nervioso son de tipo temporal y entrañan una “muerte aparente”, en cambio una fibrilación es un fenómeno generalmente irreversible. Si se presta auxilio inmediato mantendremos esa “vida latente” lo suficiente como para que transcurra el tiempo necesario para que pasen

esas inhibiciones del sistema nervioso y la víctima pueda recuperarse. Koeppen (O. Ginebra 1965) hace una clasificación de las corrientes eléctricas según su intensidad y acción sobre el organismo.

Categoría

Rango de la corriente

Acción

I

Menor de 25 m A

Contracción muscular, no hay influencia en los latidos del corazón ni sobre el sistema de las excitaciones venosas.

II

25 a 80 m A

Posibles perturbaciones al sistema cardíaco, detención temporal del corazón; modificaciones al ritmo respiratorio y parálisis respiratoria.

III

80 m A a 3 A

Fibrilación ventricular si la trayectoria de la corriente comprometida al corazón y el tiempo de contacto no es largo.

IV

Más de 3 A

No hay fibrilación ventricular. Perturbaciones del ritmo cardíaco. Posible paro cardìíaco o respiratorio.

Después de analizar estos valores y efectos, nos damos cuenta que no son las altas intensidades las peligrosas así como los voltajes altos, tampoco tienen este peligro que se les atribuían en los primeros tiempos, donde se consideraba que a JORGE MONKEBERG N° 333 – ÑUÑOA - SANTIAGO-CHILE WEB: WWW.INGTELECT.CL / FONO: 02 2764139 DPTO. DE INGENIERIA Y OPERACIONES

PAGINA 29 DE 51


mayor voltaje, mayor riesgo. De aquí se cita el caso de los condenados a muerte en la silla eléctrica que comenzó a ser utilizado en el año 1888 y donde se aplicaban tensiones de 2000 volts entre electrodos colocados unos sobre el cuello y otro en los riñones y ocurría que algunos de los sentenciados resistían el golpe eléctrico por unos minutos sin más daño que quemaduras. Pero cuando bajaron el voltaje a 200 ò 400 volts, la víctima moría rápidamente ¿qué pasaba?, en el primer caso las intensidades de corriente eran del orden de los 4 A y en el segundo, la intensidad de corriente estaba en el umbral de las corrientes que producen fibrilación ventricular. - Resistencia eléctrica del cuerpo humano: Para una tensión dada, la intensidad de corriente que circula por el organismo es función de la resistencia eléctrica que posea ese organismo y esta relación nosotros la encontramos en la Ley de Ohm. I= V R Pero la resistencia eléctrica del cuerpo humano no es constante y varía según la influencia de ciertos factores de ahí que es muy difícil precisar que corriente ha circulado por una víctima de un accidente eléctrico. Un primer factor que nos hará variar la resistencia eléctrica es la naturaleza del contacto con el suelo. Sabemos que para que circule una corriente eléctrica por el organismo se tiene que establecer contacto con dos puntos que sean conductores y que estén a distinto potencial entre sí y ésto ocurre de tres formas que son: - Establece circuito entre dos puntos de un mismo conductor. - Establecer circuito entre dos conductores de distinta tensión (cortocircuito). - Establecer circuito por un lado con un conductor con tensión y el otro lado generalmente con los pies en el suelo. Ahora bien, para calcular la intensidad que circula por el cuerpo con una tensión dada, debemos tener presente la resistencia propia del cuerpo, de la tierra, del calzado, etc. El suelo corriente seco (piedras, ladrillos, madera, etc.), es mal conductor de la electricidad, pero húmedo o empapado encontramos que su resistencia ha disminuido con consideración. Un simple ensayo con tres tablas iguales, una primera seca, la segunda húmeda y la tercera empapada, al estar sometidas a 110 v entregaron el siguiente resultado: 0,0009 A, 0,003 y 0,7 A respectivamente, lo que nos permite calcular las resistencias eléctricas de cada una y que son: 12.200 , 3.700 y 157 . JORGE MONKEBERG N° 333 – ÑUÑOA - SANTIAGO-CHILE WEB: WWW.INGTELECT.CL / FONO: 02 2764139 DPTO. DE INGENIERIA Y OPERACIONES

PAGINA 30 DE 51


Estos valores pueden servirle al lector del peligro que encierran los pisos húmedos al trabajar con elementos energizados o al trabajar con zapatos, ya sea con suela húmeda o empapada. Un segundo factor que influye en la resistencia eléctrica del cuerpo humano. La primera dificultad que encuentra la corriente eléctrica es la piel, la que puede variar unos cientos de Ohm en casos desfavorables, como ser una superficie metálica, hasta un millón de Ohm entre mano y mano cuando la piel está seca y callosa, pero generalmente estos valores fluctúan entre 1000 y 100000. Nuestro medio interno, vale decir, nuestros tejidos poseen un valor que se puede considerar constante, es inversamente proporcional a la superficie de contacto con la fuente productora de electricidad; esta resistencia además, varía con la tensión de la corriente y con el tiempo de contacto. Curiosamente también, influye personalidad, enfermedad o si la persona está con hambre, fatiga, sueño, sed, preocupaciones, etc. Incluso ocurre el caso de que una misma corriente eléctrica no le causa daño alguno a una persona pero puede ser fatal a otra. Se ha comprobado que los daños causados por el paso de la electricidad son mayores en una persona despierta que en otra dormida o si la persona no espera la descarga, que si está preparada para ello. A continuación algunos valores de resistencia eléctrica en el ser humano: Piel seca..................................................... 100.000 Piel húmeda (transpirada)........................... 10.000 Interior del cuerpo de las manos a los pies.. 400 - 600 - Tensión de la corriente eléctrica: El riesgo de fibrilación alcanza su máximo cuando la corriente tiene una variación de voltaje entre 300 y 800 volts para una condición habitual de resistencia del cuerpo, pero puede presentarse con resistencias débiles y con tensiones de 100 a 60 volts. Pero ¿cuál sería el valor mínimo de tensión a partir del cual se pueden producir alteraciones serias en el organismo? Si tomamos una resistencia eléctrica de 1.000 y corrientes de 25 m A que ocasionan parálisis cardíacas y respiratorias que pueden ocasionar la muerte si no se le presta auxilio inmediato a la víctima, tendríamos: V = I . R = 0,025 . 1.000 = 25 v.


PAGINA 31 DE 51


Fijándose en este valor (25 v.) tenemos que existen alumbrados de seguridad de lámparas portátiles de 24 v. Debemos tener presente que con resistencias elevadas, podemos tener casos de fibrilación con tensiones de 1000 a 2000 v. También encontramos que la tensión tiene una influencia capital en la cantidad de calor desprendido por el paso de la corriente a través del organismo y que viene dada por una expresión matemática conocida como Ley de Joule: Q = 0.00024 V. Y . t (Kilo calorías). donde v = volts, Y = amperes, t = segundos. - Frecuencia y forma de la corriente: Se ha comprobado que para alcanzar los valores anteriormente definidos, la corriente continua necesita valores de intensidad cuatro veces más altas que con las corrientes empleadas comúnmente (50 cps alterna). La corriente continua se usa poco y produce efectos semejantes, pero la electrólisis provoca perturbaciones particulares al organismo. Por sobre 1.000 cps ocasiona efectos térmicos y son bien conocidos los equipos médicos que usan alta frecuencia, no causando percepcóòn dolorosa. La corriente continua provoca disociación de las sales metálicas disueltas en los líquidos orgánicos. En el polo + se producen ácidos y en el polo - bases, ésto es lo que se conoce como electrólisis. Estos desprendimientos dan origen a formación de escamas y costras en los puntos de contacto con los conductores metálicos que son duras y secas en el polo + y blandas en el polo -. - Tiempo de contacto: Se pensaba que no influía en los trastornos ocasionados por la electricidad, salvo en las quemaduras eléctricas, pero experimentalmente se ha comprobado que no hay fibrilación ventricular con golpes eléctricos de 0,20 segundos, pero a partir de un segundo, sì aparecía en forma inmediata. Existen dispositivos que podríamos dividirlos en dos categorías: a) Los interruptores automáticos superrápidos, altamente sensibles que interrumpen el paso de la corriente unos pocos milisegundos después de haber descubierto una fuga a tierra de pequeñas cantidades de corriente, evitando así los efectos perjudiciales al cuerpo humano o el flujo de corrientes de duración e intensidad suficientes para producir daños al equipo o incendio.


PAGINA 32 DE 51


b) Equipos de prueba diseñados para determinar las condiciones de las herramientas con cables de tres conductores, de los cables de extensión y de los receptáculos como comprobación de las muchas aberraciones que aparecen bajo el encabezamiento de “conexión a tierra inadecuada”.

Los detectores de fugas a tierra tienen por objeto ofrecer protección contra “fugas de corriente a tierra”, es decir, fugas de corriente fuera de l circuito normal de operación. Ellos pueden ser empleados independientemente de si se cuenta o no con la protección de la conexión a tierra. Sus aplicaciones comprenden usos industriales en las líneas de ensamblaje o en el terreno y usos no industriales como protección de piscinas de natación, herramientas de taller caseros y aparatos eléctricos de cocina. Tales dispositivos pueden ser intercalados entre un equipo individual (taladro de mano) y la fuente de energía o en forma permanente para proteger un circuito. Ejemplo de ello es un dispositivo diseñado para desconectar instantáneamente las luces bajo agua de una piscina al presentarse una falla en el circuito. Los detectores de fuga de corriente a tierra han incorporado circuitos a transistores y transformadores diferenciales, para descubrir los desequilibrios del circuito que acompañan a las fugas de corriente a tierra. El transformador diferencial trabaja según el principio de equilibrio de la corriente. Si se presentan alguna fuga a tierra, la corriente de retorno sobre el conductor neutro no será igual a la corriente de carga. Esta diferencia crea una fuerza electromotriz que es aplicada para operar un circuito compacto que acciona un interruptor automático del circuito. Estos dispositivos tienen que ser diseñados para que funcionen a valores muy inferiores a los que generalmente son considerados como perjudiciales a las personas. Un nivel demasiado bajo puede dar lugar a inconvenientes debido al accionamiento del interruptor por fuerzas de corriente normalmente consideradas como “normales” cuando el tiempo está húmedo (Para mayor información ver anexo).

- Trayecto de la corriente: Con un ejemplo experimental hecho por Weiss se puede comprender la importancia que tiene el trayecto de la corriente eléctrica por el organismo para causar los efectos que se han señalado con anterioridad. Se hizo pasar una corriente de 400 m A y 1.000 volts entre el maxilar inferior y la parte alta del cráneo de un perro y se produjo una detención temporal de la respiración sin originar trastorno cardíaco alguno. Luego uno de los electrodos se fijó a la cabeza del perro y el otro a una de sus patas, se hizo circular la misma corriente tensión y apareció la fibrilación ventricular en forma inmediata. Para muchos autores, la corriente pasa a través del cuerpo, desde la entrada a la salida, siguiendo un trayecto directo como si se tratara de un gel sin estructura. JORGE MONKEBERG N° 333 – ÑUÑOA - SANTIAGO-CHILE WEB: WWW.INGTELECT.CL / FONO: 02 2764139 DPTO. DE INGENIERIA Y OPERACIONES

PAGINA 33 DE 51


F.- QUEMADURAS. Una quemadura por arco eléctrico puede producirse al acercarse mucho una persona a un conductor de alta tensión y originar un arco eléctrico que desprende gran cantidad de calor (3.780º C) que puede inflamar los vestidos de la víctima. Se piensa que las quemaduras causadas por la electricidad (efecto Joule) no daban lugar a reacciones generales, pero no es realmente así aunque presentan las mismas características que las quemaduras térmicas. Las quemaduras eléctricas son provocadas por alta tensión, presentando espontáneamente una tendencia, aunque débil, a la regeneración pero en un tiempo muy largo, antes de su total curación. Se dejaba que las quemaduras eléctricas sanaran espontáneamente; hoy se acude a la cirugía plástica, ayudando de este modo a acortar el tiempo de reposición de tejidos y cicatrización final. La electricidad provoca un calentamiento considerable sobre todo en los músculos que son muy buenos conductores y puede llegar a la cocción de los mismos, ya que las proteínas se coagulan a 80º C en forma irreversible. Otra complicación importante es la hemorragia, lo que lleva, en ocasiones, a la cirugía de urgencia. Se pueden presentar, además, trombosis arteriales o venosas que pueden desencadenar una cangrena seca que se transforma rápidamente en húmeda. En todo caso, frente a un accidente eléctrico debemos poner especial cuidado en: - El auxilio que se preste en el mismo lugar. - El traslado de la víctima al centro de urgencia más cercano - Los cuidados prestados durante el traslado. Hay situaciones de accidentes eléctricos en que la víctima tiene una parálisis respiratoria y/o fibrilación ventricular, lo que nos hará prestarle los auxilios necesarios de respiración y masajes cardíacos a pecho cerrado, antes de cualquier otra providencia. Una quemadura siempre es grave pues es un punto de infección importante, de ahí los cuidados que se deban tomar para evitar las posibles infecciones.


PAGINA 34 DE 51


En todo caso debemos tener presente lo siguiente: a) Si el accidentado ha quedado “tomado” o “enganchado” o “pegado” a un conductor bajo tensión, debemos actuar con mucha cau tela en el “desprendimiento” y se puede

aconsejar lo siguiente: a.1.- Cortar el suministro eléctrico. a.2.- Si no se puede hacer lo anterior, provoque un cortocircuito colocándose, lógicamente, fuera del alcance de la corriente. a.3.- Aún si no se logra los pasos antedichos, puede hacer uso de un pértiga o aislantes adecuados a la tensión que se trate para sacar a la víctima del contacto eléctrico. a.4.- Si la víctima se halla en un nivel alto, prevea su caída. a.5.- Préstele los primeros auxilios necesarios. b) Si el accidentado tiene sus ropas ardiendo, tiéndalo y hágalo rodar o enrróllelo con mantas, sacos, lonas, etc. para ahogar las llamas. Al estar de pie puede inhalar llamas que le pueden ocasionar quemaduras en el árbol respiratorio o quemar sus cabellos. Puede usar también, un extintor de CO2 o polvo químico seco, evitando así proyectar el chorro a los ojos; si es agua cuide de no mojar los circuitos con tensión. c) Si la víìctima padece un paro cardíaco y/o respiratorio preste los primeros del caso, vale decir, método de respiración artificial, sistema boca a boca y masaje cardíaco a pecho cerrado. La quemadura eléctrica propiamente tal, es decir, la electrotérmica se acompaña frecuentemente de lesiones profundas debido al efecto de Joule, lo que hace difícil apreciar la importancia de la quemadura. Cuanto más extensa es una quemadura más grave es, aunque en la eléctrica debemos tener presente, además, su profundidad. Las quemaduras de menos del 10% de la superficie corporal es benigna, del 10 al 33% (una tercera parte) son más graves y del 33 al 50% gravísimas. Por sobre la mitad casi siempre son mortales. Para evaluar el tanto por ciento de la superficie quemada, existen numerosos métodos, pero el más sencillo es el llamado “regla de los nueve”.


PAGINA 35 DE 51


Cabeza y cuello = 9% (4% para la cara) Un miembro superior = 9% Un miembro inferior = 9 x 2 = 18% Genitales y peroné = 1% Una cara del tronco = 9 x 2 = 18% la cual sólo es válida para los adultos, pues en los niños la cabeza es proporcionalmente mucho mayor y los miembros inferiores mucho menores. La repercución sobre el estado general no depende, por tanto, de que la quemadura sea más o menos profunda; en cambio, localmente, será tanto o más grave cuanto más profunda sea, dejando úlceras o cicatrices que sólo curarán con injerto de piel. Estas úlceras o cicatrices deformes pueden malignizarse, es decir, sobre ellas puede aparecer un cáncer, por lo que, para evitarlo, deberán ser curadas mediante colocación de injertos de piel sana, procedente de otra parte del organismo. La profundidad de la quemadura depende de los siguientes factores: Temperatura: La quemadura es tanto más profunda cuanto mayor es la temperatura del agente productor de la misma; por eso las quemaduras por material fundido producto de un arco eléctrico son profundas. Tiempo: Si el material caliente actúa momentáneamente, producirá una quemadura superficial; por eso las quemaduras que se presentan en aquellas personas que han perdido el conocimiento son más profundas. Clase de piel: Hay zonas que son más delicadas que otras; por ejemplo, la piel de la cara interna de los muslos es más fina que la de la planta de los pies. La de los niños es menos resistente que la de los adultos y la de los rubios menos que la de los morenos. Según su profundidad se distinguen seis grados de quemaduras: a) Quemadura de primer grado: Son aquellas en las que sólo aparece una eritema (enrojecimiento) y son las producidas corrientemente por el sol. Este enrojecimiento se acompaña de escozor y al cabo de unos días, aparece una descamación, quedando una mancha o pigmentación ligera que desaparece con el tiempo. b) Quemaduras de segundo grado: Aparecen unas vesículas o ampollas llenas de líquido que no es más que plasma sanguíneo que se ha filtrado a través de los vasos capilares.


PAGINA 36 DE 51


c) Quemaduras de tercer grado: Se forma una costra o escama de tejidos muertos que al cabo de unos días se desprende y cae, quedando una úlcera. d) Cuando se ha lesionado la grasa que existe debajo de la piel, la quemadura es de cuarto grado; cuando ha afectado el músculo, es de quinto grado y de sexto grado, cuando incluso se ha destruído el hueso, llamándose entonces carbonización. Las quemaduras de primero y segundo grado, suelen ser muy dolorosas pues dejan al descubierto las terminaciones nerviosas de la piel, curando en dos o tres semanas, sin dejar cicatriz. En cambio las otras más profundas, suelen ser menos dolorosas pues destruyen nervios, debiendo ser injertadas pues de lo contrario tardan mucho en curar (a veces años), dejando cicatrices deformes y con el peligro de que aparezca un cáncer. Las quemaduras dan lugar a manifestaciones generales, tanto más acusadas cuanto más extensas son, cuyo cua dro se ha denominado “enfermedad de los quemados”, debido, sobre todo, a la gran pérdida de plasma sanguíneo que rezuma

por la superficie quemada y a la destrucción, a nivel de las zonas quemadas, de gran cantidad de glóbulos rojos, apareciendo, por lo tanto, una anemia que dificulta la cicatrización y favorece la infección de las heridas. Cuatro son las causas por las cuales puede morir un quemado: 1º Shock primario de origen nervioso, producido por intenso dolor de la quemadura que da lugar a un síncope. Sólo produce la muerte de un 3% de los quemados, pues éstos, en general, se recuperan ante de las dos horas. 2º Shock secundario, debido a la gran pérdida de plasma sanguíneo que da lugar a un colapso circulatorio, siendo la causa de muerte del 75% de los quemados y que suele ocurrir, no inmediatamente sino después de algunas horas o días (hasta tres), apareciendo un cuadro característico por: pulso y respiración rápidos, descensos de la presión arterial y de la temperatura corporal, palidez, sudor frío y agitación, delirio o indiferencia. 3º Intoxicación por falla del funcionamiento de los principales órganos encargados de destruir las sustancias tóxicas que normalmente se producen en el organismo humano: hígado, suprarrenales, riñón, hipófisis, etc., apareciendo vómitos, fiebre, pulso rápido y débil, descenso de la presión arterial máxima y aumento de la mínima, entiricia disminución o abolición de la cantidad de orina emitida en 24 horas, palidez, sudor frío, delirio, convulsiones, etc. 4º Infección: puede ser generalizada, es decir, una septicemia, generalmente producida por el estreptococo hemólitico, o bien localizada, en forma de erisipela o de JORGE MONKEBERG N° 333 – ÑUÑOA - SANTIAGO-CHILE WEB: WWW.INGTELECT.CL / FONO: 02 2764139 DPTO. DE INGENIERIA Y OPERACIONES

PAGINA 37 DE 51


una verdadera escarlatina, con fiebre alta, calofríos, vómitos, anginas, ganglios en el cuello y la erupción típica. Otras veces puede aparecer un tétanos por lo que a todo quemado, si es de extremidades inferiores especialmente, debe administrársele el suero antitetánico. Las señales de gravedad en un quemado son las siguientes: 1.- Extensión de la quemadura, no su profundidad. 2.- Localización: Las quemaduras del cuello pueden acompañarse de inflamación de las cuerdas vocales, dificultando así la respiración y llegando a producir así una verdadera asfixia. Las de la cara son graves por ser una región muy irrigada por la sangre y muy sensible. 3.- La edad: A igualdad de extensión, es más grave la del viejo que la del adulto y la de éste que la del niño, que es el que resiste mejor. 4.- Son señales de gravedad los vómitos, convulsiones, ictiricia y fiebre alta. Las quemaduras localizadas y superficiales, requieren un tratamiento local, en cambio la profunda o extensa requieren un tratamiento local, en cambio la profunda o extensa requieren un tratamiento especializado, por lo que el lesionado debe ingresar en un centro quirúrgico. La conducta a seguir ante un quemado por la electricidad es sencilla, importa sobre todo no cometer errores y quizás el papel primordial del auxiliador sea el mantener alejadas aquellas iniciativas que generalmente intentan poner en práctica los que le rodean. En las empresas eléctricas, por lo general no es frecuente la quemadura por electricidad, pero la gravedad de ellas es extraordinaria; este tipo de lesión es la que causa más sufrimiento a la víctima y puede dejarle graves secuelas si ocurre el caso de no seguir con el tratamiento correcto que debe ser dirigido por un médico experto.


PAGINA 38 DE 51


G.- Reanimación cardiorrespiratoria debido a los efectos de la electricidad. En determinadas circunstancias un contacto eléctrico accidental puede provocar la pérdida del conocimiento con detención de la respiración y/o la circulación sanguínea, llevando como consecuencia la muerte de la víctima en pocos minutos. Todo esto al principio es de tipo funcional; por lo tanto, haciendo uso correcto de la reanimación sistema boca a boca y masaje cardíìaco a pecho cerrado, nos permiten establecer un buen funcionamiento de los sistemas respiratorio y circulatorio. La detención respiratoria puede ser debida, ya sea a la tetanización de los músculos respiratorios, como a la inhibición de los centros bulbares, provocada por la acción de una corriente eléctrica. Una tetanización de los músculos respiratorios y del diafragma pueden determinar, si se prolonga por mucho tiempo, una asfixia por anoxia. Esta contracción muscular cesa cuando el paso de corriente cesa y la víctima puede ser incapaz de recobrar espontáneamente la respiración. Una condición esencial para que aparezca una fibrilación ventricular es que la corriente eléctrica atraviese el tórax con una intensidad y duración determinadas (80 m A y 3 A). La lesión primitiva puede ser respiratoria o circulatoria pero la insuficiencia de una de estas dos funciones vitales, provoca rápidamente la insuficiencia de la otra función. Si el restablecimiento de estas dos funciones se produce en brevísimo tiempo (promedio 3 - 5 minutos), la víctima puede salvarse y como consecuencia, puede recuperar completamente su capacidad de trabajo; en caso contrario, la detención cardíorrespiratoria producirá graves alteraciones orgánicas irreversibles, especialmente, en el sistema nervioso central, cuyas células son muy sensibles a la anoxia (oxidación insuficiente). Transcurridos tres minutos de déficit de oxíìgeno en el cerebro; se pueden observar lesiones celulares y a los 8 minutos estas lesiones cerebrales por anoxia son irreversibles. Como vemos, el tiempo a disposición del auxiliador, para salvar una víctima con estas lesiones, es brevísimo y es difícil que un médico llegue al lugar en tan corto JORGE MONKEBERG N° 333 – ÑUÑOA - SANTIAGO-CHILE WEB: WWW.INGTELECT.CL / FONO: 02 2764139 DPTO. DE INGENIERIA Y OPERACIONES

PAGINA 39 DE 51


tiempo; por lo tanto la vida de la víctima está en manos de esa persona que lo auxilia. El mejor método de auxilio es el sistema boca a boca y masaje cardíaco a pecho cerrado. Médicos suizos, preocupados del problema accidentes eléctricos, reconocieron que las causas de muerte con bajo voltaje no era la paralización de la respiración sino la vibración de los ventrículos del corazón (fibrilación ventricular). Un corazón se contrae normalmente 60 a 80 veces por minuto, durante una fibrilación ventricular, los ventrículos se contraen irregularmente a una frecuencia promedio de 1.000 contracciones por minuto y por consiguiente la circulación sanguínea se paraliza. Posteriormente, las que sufren estas consecuencias son las células cerebrales que causan, finalmente, la muerte a la víctima. Médicos rusos afirman que una corriente fuerte, pero de corta duración puede hacer desaparecer la fibrilación del corazón. Por otro lado, los suizos experimentaron con ultrasonido y en la gran mayoría de los casos resultó positiva la intervención. Pero es difícil contar con equipos de esta naturaleza a mano, en caso de accidentes; se intenta construir aparatos con descarga con condensadores, cosa que cualquier persona instruída puede aplicar un “contra choque” a un accidentado en forma inmediata, hasta que llegue el médico.


PAGINA 40 DE 51


H.- Algunos valores de corriente eléctrica en contactos eléctricos. 1.-

Tensión : 2320 volts (alterna) Resistencia : 100.000 Ohms (piel seca) Corriente, aproximadamente 2 m A : sensación de hormigueo. Tensión : 220 volts (alterna) Resistencia : 10.000 Ohms (piel húmeda) Corriente, aproximadamente 22 m A : posibilidad de asfixia por tetanización de los músculos respiratorios. Tensión : 220 volts (alterna) Resistencia : 2.000 Ohms (persona en un baño, piso húmedo, descalzo) Corriente, aproximadamente 110 m A : paro cardíaco por fibrilación ventricular .

2.-

Tensión : 380 volts (alterna) Resistencia : 10.000 Ohms (piel húmeda) Corriente : 38 m A : probable perturbación cardíaca y respiratoria, imposibilidad de desprenderse. 3.-

Tensión : 13.000 volts (alterna) (7.620 v entre fase y neutro)

Persona parada en el suelo y con una mano hace contacto, (con piel seca), la corriente será 76,2 m A aproximadamente y produce shock doloroso, con fuertes contracciones musculares y paralización del sistema respiratorio. Con piel húmeda la corriente tendrá un valor igual a 762 m A aproximadamente y puede aparecer la fibrilación ventricular si la corriente compromete al corazón y el tiempo de contacto es suficientemente largo. Si la persona está parada en un piso aislante con piel seca, el valor de la corriente será de 132 m A y con piel húmeda 1.320 m A, aproximadamente, ocasionando esto una fibrilación ventricular y graves quemaduras.


PAGINA 41 DE 51


l.- PREVENCION DE LOS ACCIDENTES ELECTRICOS La prevención de los accidentes eléctricos puede ser prevenida siempre y cuando: se disponga de equipos, herramientas, materiales y circuitos aprobados por una autoridad competente. Cuando se cuente con personal que cumpla y respete los reglamentos de trabajo para equipos y circuitos eléctricos. La única manera existente para que una persona se electrocute, es cuando cualquier región de su cuerpo llega a formar parte de un circuito eléctrico. Si un electricista trabaja con herramientas aisladas o parado sobre un piso aislante, en un equipo energizado, no se electrocutará porque ninguna parte de su cuerpo forma parte del circuito eléctrico. En el caso de un motor eléctrico, si una persona toca la carcasa de él recibe una descarga eléctrica, se electrocutará. En condiciones normales no debería recibirla, pero con las vibraciones, humedad, excesos de carga, etc. esta carcasa puede quedar energizada y la persona al tocarla, pasará a formar parte del circuito a través de su mano, cuerpo, extremidades inferiores y, finalmente, el suelo. La única forma de poder auxiliar a este accidentado es cortando la corriente y de no ser posible, causando un cortocircuito para que operen las protecciones del sistema. Es común ver que en algunas fallas en el sistema de distribución se corten líneas aéreas, quedando protecciones sin actuar y una persona puede, por descuido o no, tocar este alambre que encuentra a su paso y recibir una descarga eléctrica pues el circuito se cerrará a través de su cuerpo a tierra. En otras ocasiones, la persona puede hacer un “puente” entre fase y fase o fase y neutro, con sus manos, quedando

comprometido en este caso el circuito entre fase, mano, tronco, mano, fase o neutro, de extremo peligroso pues compromete esta circulación de corriente el corazón. Un pájaro parado sobre un conductor desnudo o un electricista cortando un conductor energizado, pero parado sobre un piso aislante, no sufren golpe eléctrico, porque no forman parte del circuito, pero en el gráfico siguiente podemos apreciar que la fase y el neutro están cortados y que las personas tienen tomados los extremos de los conductores con las manos (o cualquier parte del cuerpo), la corriente circulará de mano a cuerpo y sale por la otra mano cerrando el circuito y por consiguiente electrocutándose.


PAGINA 42 DE 51


J.- DISPOSICIONES REGLAMENTARIAS SOBRE CONDICIONES DE TIERRA Con un buen programa de conservación de equipos podemos eliminar fallas, pero en toda máquina y equipo debe existir la “conexión a tierra” de carcasas o partes metálicas accesibles. La reglamentación al respecto dice: “Deberán conectarse a tierra de protección todas las partes metálicas de una

instalación que normalmente están sin tensión, como la carcasa y el chasis de máquinas, transformadores o aparatos, partes conductores y accesibles de estructuras y edificios, cubiertas de plomo de cables de alta y baja tensión, etc.”. “Las partes de la instalación y las carcasas que por razones especiale s no

llevan tierra de protección, deberán considerarse que están con la tensión de servicio completa: deberá por lo tanto, impedirse el acceso a ellas o bien disponerlas de tal manera que solamente sean accesibles desde un lugar aislado para la tensión completa”. Incluyen aquí artefactos de uso domiciliario como son cocina, refrigeradores, lavadoras, etc. “Desde el 1º de Julio de 1963, el personal de la Dirección rechazará las

instalaciones eléctricas que contengan enchufes con dos contactos sin conexión a tierra”. “Prohíbese en todo el país, a contar del 1º de Enero de 1964, la fabricación y

venta de artefactos y aparatos eléctricos con partes metálicas accesibles, sin la adecuada conexión a tierra de protección. En caso de transgresión a las normas contenidas en la presente resolución, el personal de la Dirección aplicará las disposiciones del Decreto de Interior Nº 1467 del 6 de Agosto de 1963, que permite requizar la mercadería eléctrica no aprobada y clausurar la respectiva fábrica”.

Resolución Nº 16 (28 de Noviembre de 1960) c) Tierras y fusibles en el neutro: Se recomienda en general conectar el neutro de las instalaciones interiores a una tierra de servicio, ubicada lo más próximo posible del empalme. En instalaciones monofásicas, existiendo tierras de servicio, se acepta eliminar la protección de sobre corriente en el neutro. Los conductores de tierra de servicio deben ser independientes de los conductores de la tierra de protección. JORGE MONKEBERG N° 333 – ÑUÑOA - SANTIAGO-CHILE WEB: WWW.INGTELECT.CL / FONO: 02 2764139 DPTO. DE INGENIERIA Y OPERACIONES

PAGINA 43 DE 51


Se puede usar las cañerías de agua potable como tierra de servicio siempre que tenga una resistencia a tierra menor de 3 Ohms y se puntee eléctricamente el medidor de agua. Si la resistencia es artificial, su resistencia debe ser inferior a 25 Ohms. El conductor a usar debe tener una sección igual al neutro con un mínimo de 8,37 mm2 (Nº 8 AWG). Se usará color blanco para el conductor neutro y la tierra de servicio. Se usará color verde para la tierra de protección. El resto de colores se empleará en conductores vivos, pero manteniendo el color de cada fase en todo el conjunto de la instalación. Tierra de protección: En toda conexión a tierra que tenga por objeto desviar al suelo las corrientes peligrosas y a evitar las tensiones peligrosas. Tierra de servicio: Es toda conexión a tierra que tenga por objeto establecer entre las instalaciones y el suelo la comunicación necesaria a su servicio normal. Para conectar a tierra instalaciones de corrientes débiles, se deben usar elementos existentes como cañerías de agua o instalar electrodos especiales. Estos electrodos especiales deben ser metálicos y colocados en el suelo, que tengan por objeto único, asegurar en el lugar previsto el paso de la corriente a tierra. Estas placas, cintas, tubos, etc. de cobre tendrán a lo menos 1 mm de espesor, si son de fierro laminado 2,5 mm. de espesor y presentar una superficie total activa de ½ m2 a lo menos y enterradas en suelos húmedos. Para usar canalización de cañería se tendrá cuidado de no usar cañería a gas. Para electrodos naturales o artificiales la conexión a tierra, la resistencia eléctrica debe ser lo más mínima posible. Si tiene valores superiores a 20 Ohms se verá la forma de mejorarla aumentando la superficie de los electrodos, poniendo otros en paralelo u otros medios. Ahora bien, estas instalaciones de electrodos deben estar a 20 mts. a lo menos, de distancia de los electrodos de tierra de instalaciones de alta tensión vecinos para evitar el paso de tensiones peligrosas en las instalaciones de corrientes débiles.


PAGINA 44 DE 51


K.- CAUSAS DE LOS RIESGOS ELÉCTRICOS 1.- Por condiciones inseguras a) Falta de altura de líneas de A.T. y B.T. con respecto al suelo. b) Poca distancia entre líneas de A.T. y B.T. c) Uso de material inapropiado para instalaciones eléctricas. d) Falta de conexión a tierra para protección de artefactos y equipos eléctricos. e) Aislación dañada en instalaciones que la requieren. f) Sobrecarga en circuitos. g) Equipo o material de mala calidad.

2.- Por acciones inseguras a) Falta de preparación personal. b) Uso indebido del equipo para trabajos en líneas bajo tensión o energizados. c) No usar elementos de protección personal . d) Concepto errado de lo que es valentía, cometiendo actos temerarios. e) Realizar trabajos con equipos en mal estado. f) No está físicamente apto para ejecutar un trabajo en determinada ocasión. g) Mala planificación del trabajo.

3.- Por acciones inseguras de terceros a) Ignorancia de los efectos de la electricidad: Ej. tomar una línea caída al suelo, sin preocuparse si está energizada. b) Uso de artefactos domiciliarios con aislación dañada. c) Corte de árboles cercano a las líneas. d) Roces a fuego, cerca o bajo una línea con tensión. e) Intervenir en equipos o instalaciones sin conocimiento. f) Choques de vehículos a postaciones.


PAGINA 45 DE 51


CONCLUSIONES Finalmente amigo lector, si desea evitar los accidentes originados por la electricidad, tenga presente estas recomendaciones: - Conozca los principios básicos de la electricidad. - Analice el equipo, circuito, instalación, etc. que servirá o en el que trabajará. - Este al día en los conocimientos de las reglamentaciones nacionales dictadas por SEC. - Use materiales de buena calidad. - Use equipos de marcas conocidas que se ajusten a las normas y los ensayos de entidades de reconocida autoridad. - Mantenga al día los planos de los circuitos, incorpore a ellos toda modificación realizada, por pequeña e insignificante que le parezca. - Conozca lo suficiente con relación a las conexiones de tierra. - Conozca los procedimientos de operación. - Tenga conciencia de lo que es un circuito vivo y un circuito muerto. - Adiestre a sus trabajadores para que se acostumbren a cerciorarse de que todas las condiciones están seguras, antes de comenzar un trabajo y a considerar todo circuito eléctrico como “vivo” y potencialmente peligroso.

- Coloque señalización, letreros, barreras, etc., y hágase una mantención adecuada. - Aprenda y enseñe el arte de aplicar primeros auxilios. - Al instalar equipos y alambrados eléctricos, hágalo de tal forma que las partes “vivas” se encuentren adecuadamente resguardadas o aisladas.

- Insista en buen orden y limpieza durante la instalación de equipos eléctricos. - Provea espacios suficientes para inspección, separación y reemplazo de fusibles de los equipos de control. JORGE MONKEBERG N° 333 – ÑUÑOA - SANTIAGO-CHILE WEB: WWW.INGTELECT.CL / FONO: 02 2764139 DPTO. DE INGENIERIA Y OPERACIONES

PAGINA 46 DE 51


- Asegúrese de que todos los trabajadores estén perfectamente capacitados, tanto en experiencia como en conocimientos generales, para cada trabajo en particular. - Revise de vez en cuando que todos los dispositivos de seguridad se encuentren en buenas condiciones de operación y que sean empleados solamente para el fin que fueron diseñados. - Tenga dos hombres, a lo menos, trabajando juntos, cuando están haciendo trabajos de peligro o cerca de conductores “vivos” o de otros ap aratos. - Cuide que sus trabajadores usen sus equipos de protección personal. - Cuide que todas las herramientas sean conservadas en buenas condiciones de operación y recalque a los trabajadores la importancia de evitar los contactos de las herramientas con circuitos y aparatos “vivos”. - Desconecte la energía siempre que vaya a examinarse o a hacer reparaciones en circuitos de alumbrado o de fuerza. - Asegúrese que todos los equipos eléctricos estén debidamente conectados a tierra en el momento de su instalación. - Tome sus precauciones al trabajar en superficies húmedas o mojadas; use aislación adicional si fuere necesario. - Tenga presente Ud. y sus trabajadores de las secuelas que los accidentes eléctricos acarrean.


PAGINA 47 DE 51


NOTAS                                    

_______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________


PAGINA 48 DE 51


Observaciones: ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………….


PAGINA 49 DE 51


Observaciones: ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………….


PAGINA 50 DE 51

Manual de Instrucciones Energizacion y Operacion Celdas Mt

Recommend Documents