MÁGNETISMO EN SU ORIGEN Ó MÉTODO SUPREMO

I[KYIHF EFBCÀW@KO-I[\@Q@WYFH EFBCÀW@KO-I[\@Q@WYFH GI G I HF KOEYCF YC@^IQ[FH

‘IH EFBCIW@[EO IC [Y OQ@BIC― O ‘EÀWOGO [Y\QIEO―  (Efcufh gi Igukfk`ûc Efbcàt`kf) \OQ

 JOFVYÅC  JOFVYÅC WQ@CKFGO Nikmf gi hf 6ª Ig`k`!" F#$%&$ gi 6'6() [i`% *`h i+i*,hf-i%) F#$&fgf) [i#.!gf Ig`k`!" k$--i#`gf / f.*i!&fgf" [i,&`i*<-i gi 6'6') G$% *`h i+i*,hf-i% f#$&fgf)  Wi-ki-f  Wi-ki-f Ig`k`!" E./ f.*i!&fgf" C$1`i*<-i C$1`i*<-i gi 6';7 f#$&fgf) K.f-&f Ig`k`!" N$&$#-f) Ig`k`! G`#`&fh Ni<-i-$ gi ;269" \$- K=&ig-f Qi#`$!fh H.0 gi Jfk$< C$) 6:7" K$--i#`gf)

@[4C '728':8;'9'87

E5WOGO [Y\QIEO GI H  E FBCI  FB CIW@ W@[E [EO O OQ@BIC GIH KYFQWF KYFQWF IG@K@3C I G@K@3C ?NOWOBQF4FGFL

FHOKYK@3C [` f hf WIQKIQF hhibfsti koc bho`f ‘E!to"o [#$i%o―& f hf KYFQWF KYFQWF ictfs ictfs koc hos hf#ihis "i 'oco& koc hfs $fh%fs "i tis (`kto`fs ) koc koocf "i Qo*hi& +#i is hf ,otfhif "ih `c(ick`*hi. /fs koc(ick`"o f hos 'o%*is "i +#i< ‘Wo"o ‘Wo"o is %fbcit`s%o is$``t#fh―&  $o+#i< ‘Yco is ih $`ck`$`o ) #co is ih 6c―1 6c―1  $o ho +#i< ‘Hf hi)is #cf ) hf s#*stfck`f s#*stfck`f #cf―  ) sf*i +#i< ‘Ih E#c"o to"o is ko%#c`f"o―&  $o+#i< ‘Ih #c`(iso ist; soh`"f`f"o―. 7K9%o co 'f*>fs "i t`#c,f& '`2o %>o& ic hf ,o%f& $io '`2o "ih Yc`(iso soh`"f`f"o "ih +#i ti "`2i ) ti "` ic "oti `c%otfh1 ic "oti iticf& hf ,#if "ih #c`(iso "ih +#i< WOGO I[ EFBCIW@[EO I[\@Q@WYFH= 0f& hos 'o%*is& $o t`& 'fc $i"`"o ih %`i"o +#i hfs ih`b`ocis his $oc>fc )  'fstf hos k9"`bos $isib#>fc f hos %fbcit`f"ois< $io& icti ih %`i"o ) hf koc" ko c"ic icfk fk`9 `9c c "i hfs hfs ih` ih`b` b`oc ocis is fh %f %fbc bcit it`s `s%o %o ) s#s s#s k#ht k#hto ois is hf`k hf`kos os&& ) hf  $isik#k`9c "i hos k9"`bos& 'f) hf "`,iick`f& "`,i ick`f& "i ho %ofh f ho f%ofh. Ih k9"`bo +#i istf*hiki $icfs $ff ih i%*f#kf"o +#i KO/IK/F $o ih %fbcit`s%o&  $is`b#i ih *`ic ) "i6ic"i f hos *#icos& $io `bcofctis ic istf k`ick`f tfc "ih`kf"f& tfc bfc"i ko%o ih %;s fhto $obiso ) tfc $oticti ko%o ‘Ih #c`(iso soh`" soh`"f f` `f" f"o― o―11 %`ict %`ictf fss hf $is $isik ik#k #k`9 `9c c ) hf ko koc" c"icf icfk` k`9c 9c "i hf ih`b ih`b`o `ocis cis&&  $is`b#i #c 6c `ckoc,isf*hi& $o+#i soc s#s sfki"otis hos +#i s9ho +#`s`ioc #sf& #sfoc ) f:c #sfc ih %fbcit`s%o koc ih +#i "o%`cfoc $o hf #c`9c "i hf ,#if "i s#s ki)ictis ) his koc(ic>f %fcticihos ic hf `bcofck`f "ih $o"i  "ih "ih %f %fbc bcit it`s `s%o %o11 $#is $#is&& ic k#fc k#fcto to hos hos 'o%* 'o%*is is hf`k hf`kos os ho "isf "isfo ohhf hhff fc& c& hfs hfs ih`b`ocis si (i>fc fk#sf"fs ) "is'ik'fs& ko%o 'o) si (ic. \is`b#`ioc ) $o  s#s $isib#`"os& soc $isib#`"os. ‘Hf hi) is #cf―. Ih %fbcit`s%o& ko%o to"fs hfs ,#ifs #c`(isfhis& "i hfs +#i ih Efbcit`s%o $s>+#`ko-is$``t#fh is ih %;s1 $io +#i o*i"iki tf%*`!c& $o isf %`s%f hi) h i) "ih %;ss& fh %f %; %f)o )o (fho (fho +#i +#i hfs hfs ko kohi hikt kt`( `(`" `"f" f"is is i:c i:cf fc ic #c soho oho $#ct #cto o  $icsf%`icto& "i ho +#i ih ‘E!to"o [#$i%o― "f hfs hikk`ocis cikisf`fs $ff +#i& +#`icis $ff ih *`ic ) f"ihfcto "ih $obiso is$``t#fh ) %fti`fh tf%*`!c ho $fkt`+#ic& s`i%$i t`#c,f;c $o +#i ih $obiso ) ih *`ic& is s`i%$i ih %;s< ih `c(ick`*hi1 $o+#i i(okf fh ‘Yc`(iso soh`"f`f"o― ) hi is$oc"i ih ‘E#c"o to"o ko%#c`f"o―. 74#`!cis +#i;c (icki isfs ,#ifs=... Co s9ho f%icb#9 ) )f kfs` fc#h9 f+#ih o%c>%o"o $o"i %fbc!t`ko "i #c `fk`ocfh ) %fh $o"i "i hfs ih`b`ocis ) otos ki"os is$``t#fh`stfs& ih ‘E!to"o [#$i%o―< Wf%*`!c f`ckoc9 hos %!to"os "ih %fbcit`s%o fc`%fh "i %#k'os f#tois& +#i *f2o hfs co%fs ih`b`osfs ) $o ho tfcto f%ofhis ) ic bicifh

hfsk`(fs& ) f s#s k#htois (`(`"ois $o ih i%*f#kf%`icto& *f2o ih $o%$oso co%*i "i ‘/`$cot`s%o―& hos ko`9 "i hos tiftos ) sfhocis f tfctos ko%o "i ihho& is "ik`& "ih icbf8o (`(>fc& $o+#i "is"i hf $`%if I"`k`9c& ic isfs i#c i#c`o `oci cis& s& co ,fht ,fhtf* f*f f fhb: fhb:c c is ist# t#"` "`fc fcti ti "ih "ih ‘E!t ‘E!to" o"o o [#$ [#$i% i%o― o― +#i +#i his his "isk#*`if hf s#$ik'i>f& "i ho +#i $o">f%os 'fki #cf hfbf h`stf "i hos ko`"os. Wf%*`!c& ih ‘E!to"o [#$i%o―& 'f 'ik'o ih o6k`o ) ,#ck`ocis "i #cf $oticti "fb "fbf f +#i +#i f*` f*`9 9 kf kfcf cfhis his ic hfs hfs ko kock ck`ic `ick` k`fs fs&& $ff $ff +#i +#i hos bfc bfc"i "iss *fk *fkos os11 c#istos h`*os1 $#"`ifc $icitf ) $icitfoc ic hfs ";sicfs1 ic hfs fh%fs "i hos 'o%*is& ) "iskfbfoc hos (>(iis "ih is$>`t#& ic 6hoso,>f ) h# "i +#i istf istf*f *fc c cikis cikis`t `tf" f"os os&& $o* $o*;c ;c"o "osi si ic hos hos ko koct ct`c# `c#os os fbot fbotf% f%`ic `icto toss "i s#s s#s i"`k`ocis. i"`k`ocis. Is +#i& i$`to& i$`to& hfs hikk`ocis hikk`ocis "ih ‘E!to"o ‘E!to"o [#$i%o―& i(okfc hf ,#if totfh "ih ‘Yc`(iso soh`"f`f"o― ) s# h#& s# $obiso& s# h`*itf"& s# ,ftic`"f"& s# 2#st`k`f& hf ik`*i ‘Ih E#c"o to"o ko%#c`f"o―& ho +#i s`bc`6kf ) +#i $#i*f +#i& ‘Wo"o ‘Wo"o is Efbcit`s%o Is$``t#fh―. Qitoki"f )f& $#is& hf $i(is`"f". Ki"fc1 ki"fc "i bf"o o $o hf ,#if "i hf  2#st`k`f& $o hf hi) "ih %;s& to"os hos `tos& to"fs hfs ,o%fs ) co%fs "i hfs s#$i%fk>fs s#$i%fk>fs i9cifs& "i hfs f#tokfk`fs& f#tokfk`fs& $h#tokfk`f $h#tokfk`fss ) tiokfk`fs tiokfk`fs ih`b`osfs )   $si#"o-ih`b`osfs& $#is& ‘Ih E!to"o [#$i%o― ic 2#stf hi)& hi)& ic $hico ) itico "iik'o& ic hf 'of si8fhf"f $o ih :c`ko $o"i& ih itico (`*fcti %fbc!t`ko 5IHO3?... Gisk#*i s# f> ) cft#fhif& fc#hf hos iois ) $oci ic s# toco&  $ff s`i%$i& HF ^IQGFG. Isto is ho :ht`%o +#i tic>f +#i "fti 5'`2o %>o?... ‘EÀWOGO [Y\QIEO―... +#i ko%o Gfbf $o"iosf 'fs oto okfs ) fik`,is ic hfs kock`ick`fs< ‘Is$f"f Lf%>bif―& +#i ko%o ,#if "`k'o& 'fs %#ito hfs *ist`fs 'o`*his +#i koc s# tio o*h`bfoc f hos is$>`t#s f iskoc"isi& koc(`t`ic"o s#s k#i$os ) s#s fh%fs ic ‘si$#hkos *hfc+#if"os―& hhic;c"osi "i i$t`his )& )f si o%$`ioc hos bocis "i s#s $#itfs ) t# Lf%>bif h#& `h#%`c9 to"os s#s `ckocis. 5Bfk`fs ‘Yc`(i ‘Yc`(iso so soh soh`"f `"f` `f"o f"o―?. ―?... .. Efs koct`c koct`c#f #f #c`ic"o #c`ic"o (#ist (#istf f ,#if ,#if f c#ist c#istf f ,#if $o ho $oko +#i ,fhtf f +#i koctisti ‘Ih %#c"o to"o ko%#c`f"o―1 $#is ih 6cfh "i hf *ftfhhf is ,io ) 'f) %#k'os +#i ic s# "is$itf si ick#ictfc "i*`h`tf"os ) cikis`tfc "i (#istf ,#iti (`*fk`9c %fbc!t`kf& ic hf +#i ik`*ic hf "i c#isto \f"i IHO3. Isto is ho :ht`%o +#i ti "o) $ff t# KYFQWF IG@K@C ) $ff hfs s#kis`(fs "i s`i%$i& ) )f& $ff hfs bicifk`ocis& +#i"fs AOWOBQFFGO ic t# totfh`"f" )  cf"`i $o"; %`st`6kfti. 0f (fs& $#is& f t# k#ftf (`kto`f& ,otobf*f"o& +#i s`bc`6kf $ociti hf koff `c(#hcif*hi& ko%o `c(#hcif*hi is ih %fbcit`s%o is$``t#fh "ih +#i& iis ‘E!to"o [#$i%o― "ih [#$i%o $o"i "ih #c`(iso. [>(fti istf fhok#k`9c "i fct>,ocf& $i%`sf& $i,fk`o ) $9hobo& $ff s`i%$i.  OF4Y3C WQ@CKFGO I! hf K=&ig-f Ki!&-fh) G`k`i*<-i 9 /  gi 6'9 f!`1i-%f-`$ gi hf gi%i!kf-!fk`! gi Af1`i- / gih !f&fh`k`$ gi Ji%%) Gf 6" *i% 9" f$ ; C)I)

4.i!$% F`-i%" F-#i!&`!f)

\QINFK@O Cfg`i g.gf /f gih *f#!i&`%*$ / gi .i &$g$ %i- i%&= g$&fg$ gi i%f .i-0f f! ,f-f kf%` &$g$% gi%k$!$k`gf" i! %. !f&.-fhi0f / $-`#i!) E.km$" &f*<`M!" k$%& mfki-h$ $-*f- ,f-&i gi h$% i%&.g`$% / %h$ ,$- %. .i.i-0f 0f /
H$ *`%*$ .i i! hf khf%i *`h`&f-" %.kigi i! &$gf% hf% khf%i% ,$h&`kf%" `!g.%&-`fhi% / k$*i-k`fhi%" k$*$ i! hf% k$hik&`1`gfgi% %$k`fhi% / i! ih ,-$,`$ m$#f-) m$#f-) i mikm$ i%&i ,i.i$ \-ifk`$" ,-ik`%f*i!&i" i! m$!$- gi h$% *`h`&f-i%" ,f,f-f %`!# `!#.hf.hf-`0 `0ff-h$ h$%% gi hf% hf% .i.i-0f 0f%% &$gf% $gf% !fk fk`$ `$! !fhi% fhi% / ,$- i% i%f f %`!# %`!#.h .hff-`g `gfg fg gi +.%& +.%&`k `k`f `f"" hhf* hhf*ff-h$ h$%% fh i% i%&. &.g` g`$ $ i! i% i%&f &f%% k$ k$!& !&.! .!gi gi!& !&i% i% hikk`$!i% gi i%&i EM&$g$ [.,-i*$" .i i! %. 1i-gfg" i!k`i--f &$gf hf %f<`g.-f / -f0! gih ,$gi- / gih ,$- .M gi hf% k$%f% / k$*$ ,$- .i-0f" i%&f khf%i &`i!i .i %i- `h.%&-fgf ?`h.%&-fk`! -.gf" ,i-$ 1i-gfgi-fL" i%&i *M&$g$ hi% mf gi %i-1`- gih *=% +$ +fh!) C$ gi+f-M gi *i!&f- ih k.i-,$ EMg`k$" .i f.!.i i%&.g`f &$g$% h$% *M&$g$% / h$%$f% gih Ef#!i&`%*$ / i! *`hh$!i% gi k`-k.!%&f!k`f% mf i!k$!&-fg$ i! ih Ef#!i&`%*$ .! &-`.!$ .i !$ ,$gf g=-%ih$ hf *ig`k`!f" E5WOGO [Y\QIEO hi% 1f f f<-`- .! kf*`!$ *=% iD,ig`&$ / ,i-ik&f*i!&i `h.*`!fg$" i! ih .i mf-=! mi-*$%$ i%&.g`$ / gi%k.<-`-=! *`h `!k#!`&f% .i mf%&f m$/ &i!f!) I! !" &$gf% hf% k`i!k`f%" &$gf% hf% k$hik&`1`gfgi% / &$g$% h$% `!g`1`g.$% &`i!i! i! ih EM&$g$ [.,-i*$" %. $-`i!&fk`! / %. &-`.!$ *$-fh / f! *f&i-`fh" / $% h$ gi%if) IH FYWOQ

\QOHOBO F HF [IBYCGF IG@K@3C K$--i%,$!g`i!g$ fh i!&.%`f%*$ gi h$% k$!%k`i!&i% gi hf K`i!k`f / F-&i Ef#!M&`k$" .i f#$&f-$! hf 6f ig`k`!" .! &f!&$ giik&.$%f ?,$- $<-f / #-fk`f gih `*,-i%$-" .i ,$- i1`&f-%i .!f m$-f gi &-f
[f
f%i!&f-= hf ,f0 1i-gfgi-fL" 1`i!i i%&i ‘EM&$g$ [.,-i*$― gi Ef#!i&`%*$ i%,`-`&.fh / i%,i-$" .i ih Ef#`%&i-`$ .!`1i-%fh &$*f-= hf ,f-&i .i hi &$kf" i%&.g`f!g$ / -ik$*i!gf!g$ ih i%&.g`$ gi i%&i m.*`hgi h`<-$ i! %. %i!k`hhi0" ,i-$ *=D`*$ i! %.% gi%k.<-`*`i!&$%" -f0$!i% / +.`k`$%" k$!-*fg$% ,$- ‘G$% E`h― `!g`1`g.$% .i ‘f#$&f-$!― hf% &`-fgf% gi hf ,-`*i-f ig`k`!" %`! !`!#.!f ,-$,f#f!gf" .i i% hf *=% fh&f #f-f!&f)  f" ih E.!g$" ?H$% m$*<-i% g`#$L -ikhf*f 1i-gfgi% ih i%k=!gfh$" %h$ i%&= i! h$% i%kf!gfh`0fg$-i% ih i%k=!gfh$ *f/$- i%" %i*<-f- ih i--$- i! h$% i%k$hf-i%" <`i! .i i%&M i! h$% &iD&$% `*,.i%&$%" $ /f i! .!f i%&.g`fgf *fhgfg k.<`i-&f gi ‘`,$k-i%f―" %i*<-f!g$ i! h$% !`$% / i%&.g`f!&i% ,-i+.`k`$% gi %$k`igfg" gi khf%i% / f! gi k`i!k`f / -ih`#`!" .i ,i-g.-f! / #-f1`&f! k$*$ h$%f f,hf%&fg$-f" f.! k.f!g$ ih !`$ hhi# f m$*<-i / hi#`%hfg$- h$ .i i% kf.%f gi i%&f ‘B-f! 4f<`h$!`f― i! .i %i mf k$!1i-&`g$ ih E.!g$" .i %i gi--.*
)))W$g$ i%&$ h$ f,-i!gi-M`% &f*<`M! i! *` ‘EM&$g$ [.,-i*$― / i!&$!ki% mf-M`% .!f 1i-gfgi-f &-f!%$-*fk`! i! hf% #i!i-fk`$!i% k.*,h`i!g$ .!f ihi1fg%`*f *`%`! i! hf .i $% `!`k`=`%" ,$-.i 1.i%&-$ i%,-`&. i%&= gi%k.<`i-&$ i! 1$%$&-$% ,i-$ .i" fkf%$ ,$- f&f1`%*$% / 1`i+$% ,-i+.`k`$% !$ hi mf
\QOHOBO F HF WIQKIQF IG@K@3C F hf WIQKIQF mf% hhi#fg$ k$! #h$-`f YE@HGI E@[@OCIQO EYGO ,f-f !$ ,$gi- *i!&`-) Ef% &. i%&-`gi!k`f %i mf mikm$ $- gi &$g$%) f% mikm$ k$*$ ih %$h" `h.*`!f- h$% -`!k$!i% gi hf% k$!k`i!k`f% / k$*$ hf *fg-i !f&.-fhi0f" .i %`! <$kf !` hi!#.f" mf
%$ $&-$% &-f
E5WOGO [Y\QIEO ‘OQ@BIC GIH EFBCIW@[EO―

EFCYFH GI IGYKFK@ÛC EFBCÀW@KF @CWQOGYKK@3C K.fh.`i-f g`ki Ef#!i&`%*$ k.fh.`i-f `!&i!&f .%f- ih Ef#!i&`%*$ k.fh.`i-f &f*<`M! %i ,-i%i!&f k$! ih !$*<-i ,$*,$%$ gi ‘Ef#!i&`0fg$-―" ‘\-$i%$- Ef#!M&`k$―" ‘`,!$&`0fg$-―" ‘[.#i%&`$!fg$-― / mf%&f ‘Nf%k`!fg$-―" / gi &$g$% ihh$%" *=% gih '> %$! `*,$%&$-i%" ,$-.i f,i!f% %i-=! 1i-gfgi-$% $ *ig`$ <.i!$% f,-i!g`ki%" .! >" / ?f h$ %.*$ / mfk`i!g$ #-fk`fL mf<-= .! k`!k$ ,$- *`hh!" gi ,-.gi!&i% *fi%&-$% &$g$% h$% gi*=%" %$! ,i!`&i!k`f gi %.% ,ikfg$%) [.-i! giki,k`$!i% &$g$% i! ih Ef#!i&`%*$" ,$-.i %`! &i!i- k$!k`i!k`f gi h$ .i i% Ef#!i&`%*$" %i ,$!i! f +.#f- k$! Mh k$*$ !`$% &-f1`i%$% / f&$h$!g-fg$% / k$*$ ih Ef#!i&`%*$ i% &$g$ $+$%" &$g$ *f!$% / &$g$ i%,`!f% / fgi*=% i% ih Hi! gih 4$%.i gih Y!`1i-%$" !$ k$!%`i!&i h$%  +.i#$% .i hi m`i-i! / gf %. 0f-,f0$ `!k$*,f-f
‘Ih EM&$g$ [.,-i*$―" i!%if ,-`*i-$" hf% kf.%f% .i $-`#`!f! h$% iik&$% / kfgf g`%k,.h$ k$!$ki-= ,-`*i-$" %. #-fg$ gi [f<`g.-f I%,`-`&.fh" %`! hf k.fh" !` ih ,$gi- Ef#!M&`k$ %i gi*.i%&-f i! ih `!g`1`g.$" !` ,$%`
HIKK@3C \Q@EIQF VYI I[ IH EFBCIW@[EO C$ f!gf-M k$! -$gi$% g`%k,.h$ f*fg$" !` -i<.%kf-M -.*<$%`gfgi% .i &$g$ h$ gi%#.-f! Ef#!i&`%*$ i%" ?f! k$!&-f ih %i!&`- gi hf fkfgi*`f gi hf Hi!#.fL ‘ih -i%.h&fg$ gih *$1`*`i!&$ .!`1i-%fh―) E=% khf-$ hf% .i-0f% k-ifgf% i! ih Y!`1i-%$ ,$- h$% =&$*$%" hf% *$hMk.hf%" h$% `$!i%" / h$% k$-,%k.h$%" i! %. `!ki%f!&i *$1`*`i!&$" k$!&`!.fgf 1`gf / i&i-!f &-f!%$-*fk`! ?L))) \f-f k$*,-i!gi- i%&$" i% !iki%f-`$ %i- 1i-gfgi-f*i!&i %f<`$ i! hf K-ifk`!" i! %.% hi/i%" i! hf 1`gf" i! hf% hi/i% gi hf 1`gf / ,$- &$g$" i! hf k$*,-i!%`! gih I%,-`&." i! hf% Hi/i% !`kf% .i f M%&i -`#i! / i! hf% $<-f% .i i+ik.&f" k$! h$ k.fh !`kf*i!&i" %i fki-kf ih m$*<-i fh K-ifg$%. ,fg-i" .i!&i !`kf gih Ef#!i&`%*$ Y!`1i-%fh) K$! i%&$ %h$" &`i!i ih i%,-`&. gih m$*<-i i%&.g`$ ,f-f *.km$% *`hi% gi *`hh$!i% gi %`#h$% / %h$ i!&$!ki% i%&= i! ih ,-`*i- #-fg$ gi hf %f<`g.-f / i!&$!ki% %h$ i% k.f!g$" %`i!g$ ih m$*<-i i%i i%,-`&." ,.igi %i- .! ‘Ef#!i&`0fg$-―" .! \%.`k$ / %` !$" !$) [`! i%$" i% %h$ .! =&$*$ +.#fg$ ,$- $&-$ =&$*$" .i gi,i!gi-= %. MD`&$ gi k`-k.!%&f!k`f% .i mf/ .i i%&.g`f- i! kfgf kf%$ ,$- ih Efi%&-$ .i &i!#f i! %. f-km`1$ &$g$ i%&$ ,$- %. 1`gf gi i%,-`&. / i! %. k$!k`i!k`f gi m$*<-i" ,$- %. k`1`h`0fk`!) f 1i`% %` %i-=! -f-$% mf%&f m$/ i%$% i+i*,hf-i%)

HIKK@3C [IBYCGF @ EFBCIW@[EO FC@EFH C$ i% M%&i g`i-i!&i gih Ef#!i&`%*$ Y!`1i-%fh .i gi22  9)222 f$% f!&i% gi K-`%&$ / !` %f> *`hh$!i% gi %`#h$% / fh m$*<-i i! hf &`i--f" > *`hh$!i% gi %`#h$% / &i i% !iki%f-`$ %f2)222 1iki%" ,i-$ .i /f" fh i!&-f- i! hf &`i--f" f%ki!gf% gi &-i% *.!g$% `!i-`$-i% / gi &$g$% ihh$% &-ff% .i-0f% .i mf% %.*fg$ f hf% .i f. mf% #f!fg$ / &$gf% hf% hhi1f-=% .! gf f *.!g$ *f/$- k.f!g$ h$% I%,-`&.% ?%`i!g$ m$*<-i% $ *.+i-i% &$gf% hf 1iki% !iki%f-`f% ,f-f ihh$L mf/f! iD&-fg$ f hf &`i--f &$gf% hf% .i-0f% / hf% &i!#f! !.i%&-$% I%,-`&.% i! [f<`g.-f" .i %i *.i%&-f i! \$&i!k`f / H.0) I%" ,.i%" ih Ef#!i&`%*$ F!`*fh ih *`%*$ / !`k$ Ef#!i&`%*$ I%,`-`&.fh" f!`*fh`0fg$ i! hf *f&i-`f gih k.i-,$ gih m$*<-i i! ih .i" ih Ef#!i&`%*$ %i *f!`i%&f ,$- ,$&i!k`f / fk.h&fgi%" %i#! ih #-fg$ gi %f<`g.-f gih I%,-`&. .i f!`*f %. k.i-,$)

@@ IH EFBCIW@[EO IC HO[ FC@EFHI[& \HFCWF[ 0 E@CIQFHI[ f/ .!f *`%*f / !`kf hi/ ,f-f ih Ef#!i&`%*$" i! &$g$% h$% %i-i% gi h$% Qi`!$% gih Y!`1i-%$ .i i% hf f!$&fgf ,f-f ih m$*<-i %$h$ .i" i! h$% %i-i% gih m$*<-i f
Ih Ef#!i&`%*$" i! ih m$*<-i" i% ,$%`&`1$" i! h$% `--fk`$!fhi% i% !i.&-fh / i! h$% `!f!`*fg$% i% !i#f&`1$) I%&i" i% .! -i*f!i!&i gih k$!&fk&$ gih 5&i-" k$! &$gf% hf% k$%f% .i i!#i!g-f! hf% k$--`i!&i% gi hf 1`gf i! &$g$ ih Y!`1i-%$ ,$- h$ .i" i! khf-$" ‘Ih Ef#!i&`%*$ i% ih 5&i- Ef&i-`fh`0fg$― ,$-.i i! 1i-gfg ih 5&i-" i% hf !`kf %.%&f!k`f .i iD`%&i" / gi Mh" &`i!i .i ,-$kigi- &$gf *f&i-`f" &$g$ *$1`*`i!&$ / &$gf `gf" gi*$%&-fgf i! k.i-,$% / k$%f%) I%&$ i% h$ .i g$*`!f ih *f#!i&`0fg$- ,$- hf hi/ gi hf% .i-0f%) H$ %f
HIKK@3C WIQKIQF @

GIEO[WQFK@C GIH EFBCIW@[EO  W$gf% hf% $<-f% gih m$*<-i" f h$ f<%$h.&$" %$! Ef#!M&`kf%) \i-$ i! &$gf% hf% k$%f% .i ih m$*<-i i!k.i!&-f" mf/ .! -i*f!i!&i Ef#!M&`k$" %`! ih k.fh !$ hi %i-f ,$%`
@@ IHIKWQ@K@GFG 0 EFWIQ@F [h$ ,$- hf `#!$-f!k`f mf/ .i mfki- i%&f% g$% i!&`gfgi%) \i-$ /$ !$ ,.ig$ mfki- gi ihh$ .! fD`$*f" %`!$ .i h$ &$*$ ,$- g$% #-fg$% g`i-i!&i% gih M&i- / i! 1i-gfg gi
Ef% !$ ,.ig$ ,-i%k`!g`- i! i%&i ‘EM&$g$ [.,-i*$―" gi &$*f- k$*$ Jfh! hf 1i-gfg gi hf `gf / hf gi*$%&-fk`! gi hf `gf" ,f-f mfki- i!&-f- fh g`%k,.h$ i! ih %`#!`kfg$ gi ‘Ihikt`k`"f" ) Efti`f― / M%&i gi
*$1`*`i!&$" %i iDk`&f i! ih M&i- .i f&-f1`i%f i! i%i *$1`*`i!&$ / gi i%f *i&f*$-$%`%" f,f-iki hf k$--`i!&i gi 1`gf" gi*$%&-fgf ,$- ih &-f
@@@ IH /OEQI I[ HF ^IQGFGIQF G@CFEO F hf k$!%&-.kk`! gi .!f G!f*$" k$!k.--i! &$g$% h$% ihi*i!&$% gi h$% &-i% Qi`!$% gi hf Cf&.-fhi0f / ,$- ffg`g.-f" &$gf% hf% k`i!k`f% N%`k$8 .*`kf% / !f&.-fhi%" k$*,hi&=!g$h$ &$g$" hf Qf0!) Ih m$*<-i i% hf 1i-gfgi-f G!f*$ gi*$%&-fg$-f gi hf 1`gf .!`1i-%fh / %h$ hf gi*.i%&-f k.f!g$ i% m$*<-i i! 1i-gfg k.f!g$ hf -f0! g$*`!f &$gf% %.% fkk`$!i% / f!&i% !$ %i-= m$*<-i" f.!.i #f%&i `t# "ih

'o%*i is ih :c`ko kif"o "i to"fs hfs kosfs "ih Yc`(iso " .i ,$- %.% $-*f% gi *.!g$% / m$*<-i%" gi*.i%&-f! hf 1`gf) I% ,$- i%&$ ih i%,-`&. gih m$*<-i" hf ‘(oh#ctf" i2ik#tof "ih Kif"o ― / ih 5&i- ?!`kf %.%&f!k`fL" ‘ih itico $icsf%`icto "ih Kif"o ― " ,f-f hf k-ifk`! I&i-!f / k$!&`!.fgf) 4i!gik`g fh \fg-i" f*fg$% g`%k,.h$%" gi .i %i $% gi%k.<-f i! i%&i ‘EM&$g$ [.,-i*$" hf %.,-i*f 1i-gfg― .i !$ kf*<`f-=" f.!.i kf*<`i ih m$*<-i gi `#!$-f!&i i! %f<`$) [`! i!&i!gi- <`i! i! &. -f0! i%&f %.,-i*f hikk`!" !$ ,f%i% fgihf!&i" ,$-.i mf-=% %$h$ $<-f% gi%i.`h`<-fgf% *f% %` ,i!i&-f% / &i mfki% -f0! i! ihhf /f &$g$ h$ &`i!i% #f!fg$ / & &-`.!f-=% i! &$g$" ,$-.i &i mf<-=% mikm$ *fi%&-$ /f %h$ !iki%`&f-=% i%&.g`f- h$ .i %`#.i" ,f-f mfki-&i ih m$*<-i gi -i%,i&$" ,$- &. %f<`g.-f)

HIKK@3C KYFQWF @ 74Y@ICI[ \YIGIC Y[FQ IH EFBCIW@[EO= [h$ .!f i% hf hi/ / M%&f i% gi h`
@@ HO[ BIC@O[ C$ 1$/ f k$*i&i- hf %f!gi0 gi i!.*i-f- .!f h`%&f gi #i!`$% .i *.km$% %.,i-%&`k`$%$% mf! kf&fh$#fg$ ,f-f kfgf ,$gi- / kfgf k$%f &$g$% i%$% #i!`$%" %$! f!&f%f% %.,i-%&`k`$%f% / ,$- h$ &f!&$ -ih`#`$%f%" .i &`i!i! ,$- !iki%`gfg .i hhi1f- f h$% m$*<-i% f .!$ gi i%&$% g$% iD&-i*$% f hf `*,$&i!k`f $ fh f!f&`%*$) \i-$" k$*$ i! h$% k.-%$% h$% iDk`&f! ,f-f %fkf-h$% gi hf `*,$&i!k`f / mfki-h$% k-ii- .i 1i!ki! f i%$% #i!`$%" *.km$% g`%k,.h$% hhi#f! f hf &i*i-`gfg / #f%&f! &$gf% %.% .i-0f% gi ,-$!&$ / %`! ,-$1ikm$" ,$-.i i%f% i!&`gfgi% ?`!1`%`
mf<-M gi &$kf-hf i! ih kf,&.h$ k$--i%,$!g`i!&i f hf% k$!g`k`$!i% gih *f#!i&`0fg$-)  f %f
HIKK@3C VY@CWF @ 7\FQF 4YI [I Y[F IH EFBCIW@[EO= Ih Ef#!i&`%*$" i! hi/" !$ ,.igi .%f-%i *=% .i ,f-f ih <`i!) Y%f-h$ ,f-f ih *fh i% k$!&-f hf hi/ /" gi%#-fk`fgf*i!&i" ,f-f ih *fh" %i mf .%fg$ *=% .i ,f-f ih <`i!) F i!gi-i0f- i%i i!&.i-&$" 1`i!i i%&i ‘EM&$g$ [.,-i*$― / h$ i!gi-i0f-=) I% k`i-&$ .i &$g$% &i!i*$% ih *f!gf&$ gi i!ki- ,i-$ h$ *`%*$ i% k`i-&$ .i &i!i*$% ih *f!gf&$ gi" ‘F*f f &. mi-*f!$― ,$- h$ .i !$ !$% i% ,i-*`&`g$ mfki- gf$ f !fg`i" f.!.i" hf *`%*f hi/ !$% i!%if .i" hf gii!%f ,-$,`f i% +.%&f" / i! ih Ef#!i&`%*$" i%&f*$% f.&$-`0fg$% f i*,hif- i%&f f-*f g`1`!f i! !.i%&-f ,-$,`f gii!%f / f k.<-`- k$! ihhf f h$% *i!$-i% .i !$% ,`gi! ,-$&ikk`! k$!&-f h$% `!k$!%k`i!&i% $ *fh$%" .i hf i%#-`*i! %h$ ,f-f mi-`- k$!&-f hf hi/" / i! i%&$" &`i!i! h$% g`%k,.h$% gih ‘EM&$g$ [.,-i*$―" f!km$ kf*,$ gi &-`.!$% gi +.%&`k`f" .i %i-=! %`i*,-i k$-$!fg$% ,$- ih *=% -f!k$ MD`&$) Ef% &i!i- ,-i%i!&i" .i ih i!i*`#$" %` !$ k$!%i#.% gf-hi h.0" i% .! i!i*`#$ .i mf
@@

IH EFBCIW@[EO IC HF[ ICAIQEIGFGI[ G$% %$! hf% k$!g`k`$!i% !iki%f-`f% ,f-f k.-f- .!f i!i-*igfg ,$- ih Ef#!i&`%*$) Hf ,-`*i-f" .i ih $,i-fg$- i%&i i! hf% k$!g`k`$!i% gi hf %ikk`! ?:^L / hf %i#.!gf" .i ih i!i-*$ %if fkki%`
Hif RIh I%,`-`&`%*$ I%&.g`fg$R / hf \%`k$h$#f i%,`-`&.fhR i! hf RN`h$%$f F.%&i-f Qfk`$!fh)

gf$" %` !$ i% *=% 1`-&.$%$ / %f!$ ih $,i-fg$-" .i ih $,i-fg$ h$ .i gi
@@@ HF QIBICIQFK@C \OQ IH EFBCIW@[EO  W$g$% %f
%$!=*<.h$%" *Mg`.*%" *f#!i&`0fg$-i% / i%,`-`&`%&f%" %h$ mf! %`g$ ,i-%i#.`g$% k$! %ff ,$- hf% Qih`#`$!i% gi h$% %f!&$%" ,$-.i h$% %f
Ih fk.%f-" !$ i% hf Hi/ G`1`!f i% gi hf Hi/ [$k`fh m.*f!f / fhh= hf ,$h`kf k$! %.% *ig`$% gi `!1i%&`#fk`! ,i-$ ,-i1i!`*$% .i" !$ ,.igf .%f- gi i%&f% fk.h&fgi%" !` $ ,$- k`i!&$ gi h$% mikm$% ,.!`
HIKK@3C [IAWF BQFGO[ I[ICK@FHI[ GIH EFBCIW@[EO 6^8 [$,$- hi&=-#`k$) ;^8 [.i$ `!k$!%k`i!&i) 9^8 [.i$ k$!%k`i!&i) ^8 [$!f*<.h`%*$ 1i-^8 Wihi,f&f k$!%k`i!&i f g`%&f!k`f) (^8 Gi%g$
BQFGO \Q@EIQO [ O\OQ H IWQB@KO Hhf*f*$% %$,$- $ hi&f-#$" ,$-.i hf% ,-`*i-f% gi*$%&-fk`$!i% gi hf fk.h&fg i! ih Ef#!i&`%*$" %i gi*.i%&-f! k$! hf kf-fk&i-%&`kf gi h$% %$,$-k$% .! %.f1i / g.hki gi%1f!ik`*`i!&$ .i fhi&f-#f ,$- hf %f&`%fkk`! gih fh*f f hf *f&i-`f gi %. k.i-,$" hf .i &f*<`M! kigi ,$-.i ,f-&`k`,f gih
[` h$#-=`% mfki-hi mf
BQFGO [IBYCGO [YINO @ CKOC[K@ICWI I%&i #-fg$ !$ %i g`i-i!k`f gih f!&i-`$-" %`!$ i! .i /f ih i%,-`&. %fhi f hf %.,i-k`i" f.!.i !$ %i f&-i1i f gi+f- hf *f&i-`f))) ,$- %` fkf%$)))  ,i-$ /f %i mf gfg$ ih ,f%$ / !$ i% iD&-f$ .i i! .!f *f#!i&`0fk`! .! &f!&$ hf-#f" fh !fh" <`i! ,$- ih mf
BQFGO WIQKIQO K FWFHI\[@F O [YINO \ QOAYCGO K OC[K@ICWI I!&i!gig <`i! .i hhf*$ %.i$ k$!%k`i!&i f i%i &-f!ki" ,$-.i ih *f#!i&`0fg$ i!&-f i! Mh ,-$.!gf*i!&i" ,$- %. 1$h.!&fg / k$!k`i!k`f"

,$-.i /f k$!$ki .i i% .! `!%&-.*i!&$ gi ,-$1ikm$ / i!&$!ki% /f %fhi f hf %.,i-k`i ih fh*f" %`-1`i!g$ gi ,i-`i%,-`&. ?$ &-f+i" ,f-f .i *i+$- h$ i!&i!g=`%L fh i%,-`&.) I! i%&i i%&fg$" /f ,$gM`% ,-$g.k`- h$% i!*i!$%" %` k$! ihh$ &-f&=`% gi k$!1i!ki- f h$% `!k-Mg.h$% $ mfki- iD,i-`i!k`f% k`i!&kf% / gi ,-$1ikm$ ,f-f 1.i%&-$ ,-$#-i%$ / k$*,-i!gi- *=% kfgf gf" ih ,$-.M gi hf% k$%f%) \i-$ .igf ,-$m`<`g$ i! i%&i EM&$g$ hf% $,i-fk`$!i% k$! f-*f% $ &-f%,f%f- !`!#.!f ,f-&i gih k.i-,$" ,$-.i ,$- *=% `!$i!%`1f% .i k$*,-i!g=`% .i i% hf ,-.i
BQFGO KYFQWO [OCFEYH@[EO HYK@GO O ^ IQFH I%&i i%&fg$" /f hhi1f k$!%`#$ ih .`!&$ / %iD&$ #-fg$% ,i-$ h$% mi ,.i%&$ %i,f-fg$% ,f-f %. 1i-gfgi-f k$*,-i!%`!" ,$-.i" mf/ k$%f% %`*`hf-i% ,i-$ !$ `#.fhi%" / gi
I!&i!gig <`i! i%&$" .i i% ih ,.!&$ *=% fh&$ .i hf k`i!k`f fhkf!0f" ,.i% i%i gi%g$
BQFGO VY@CWO W IHI\FW3F KOC[K@ICWI F G@[WFCK@F I%&i #-fg$ i% /f *./ ihi1fg$ / g`#!$ gi f,-ik`f- ,$- h$% f*f!&i% gih <`i! m.*f!$ / ih <`i! k$*!" h$ .i !$ .`&f .i h$ ,$g=`% f,-$1ikmfi! 1.i%&-$ <`i!) Y!f 1i0 .i &i!M`% hf %i#.-`gfg gi hf <$!gfg gih `!%&-.*i!&$ ?,$- %. 1`-&.g / ,f%`1`gfgL / h$ mf
.i %i i*,i0 hf &ihi,f&f %.#i%&`1f" mf%&f .i %i mf/f -ifh`0fg$ h$ %.#i-`g$ / %i-= 1.i%&-$ *i+$- #fhf-g!" hf %f&`%fkk`! gih <`i! k$!%i#.`g$) H$ *`%*$ ,.igi $-gi!f-%i hf f.%k.h&fk`! gi .!f i!i-*igfg" hf 1i!`gf gi .!f ,i-%$!f / ih k$!$k`*`i!&$ gi h$% *$1`*`i!&$% ,$,.hf-i% i! #i!i-fh" ,f-f h$ k.fh %i hi $-gi!f fh %$!=*<.h$" .i %if <`i! k$!%k`i!&i / -ikhf*i hf %$h`gf-`gfg" hf khf-`1`gi!k`f !iki%f-`f / &i!g-M`% 1.i%&-f% i!&-i1`%&f% g`f-`f% fh iik&$ gi -ik`<`- i! i%&fg$ !f&.-fh gih %$!=*<.h$" h$% f1`%$% .i $% #.f-gf-=" h$% .i !$ ,$g-= gi%k.<-`- *=% .i f 1$%$&-$% %h$ i!&$!ki%" $-gi!f-hi $h1`gf-h$ / %` i% !iki%f-`$" .i k.f!g$ !$ ,$gM`% fk.g`- 1$%$&-$%" ?%f<`i!g$ .i !$ $-`#`!f-M`% ,i-+.`k`$ fh `!%&-.*i!&$L" mfki-h$ hhi#f- f 1.i%&-$ hfg$" ,$-.i i% !iki%f-`$ .i i%&M %`i*,-i $
BQFGO [IAWO GI[GOHFE@ICWO [ OCFEH@KO I%&i #-fg$ /f i!&-f gi hhi!$ i! ih I%,`-`&`%*$ ,.-$ / <`i! gi%f--$hhfg$" ,$ih .i ih Ef#!i&`%*$" %i ihi1f f %. #-fg$ %.,-i*$ i! hf ,-=k&`kf) [i hhf*f gi%g$
&`i--f %i f$% gi h.0) \i-$
HIKK@3C [5\W@EF KOCG@K@OCI[ GIH EFBCIW@FGOQ Hf% k$!g`k`$!i% gih *f#!i&`0fg$-" &$gf% hf% ,$gi*$% -ig.k`- f .!f %$hf k$!g`k`!" *f!gf&$ $ *=D`*f ‘k$!ki&i f &` *`%*$―" k$*$ %f<`g.-f / f $&-$ *f!gf&$ k$*$ *$-fh`gfg ‘f*f f &. mi-*f!$―) ?;L \i-$ k$*$ f. &-f&f*$% gi .! *M&$g$ ,f-f hhi#f- ,-ik`%f*i!&i f i%f %f<`g.-f / f i%i F*$-" mi gi iD,$!i- *./ %.k`!&f*i!&i ?k$*$ &$g$ h$ .i f!&ikigi" hf% ,-`!k`,fhi% k$!g`k`$!i% !iki%f-`f% ,f-f k$!%i#.`-h$) 6^ $h.!&fg -f0$!fgf) C$ .`i-$ .i h$% g`%k,.h$% gih ‘EM&$g$ [.,-i*$― kf`#f! i! hf &i-.igfg ,i&.hf!&i .i %i i%&f*,f i! k.fh.`i- EM&$g$ g$!gi hi% `*,$!i! .!f 1$h.!&fg `!1i!k`
;

Hif ih ‘K$!ki&i &` *`%*$― i! ih .i i%&= f&$*`0fgf hf 1`gf / %.% kf.%f%)

;^8 \i-%i1i-f!k`f I%&f %" hf ,i-%i1i-f!k`f mf gi %i-" mf%&f ih i%&$`k`%*$ ,i-$ &f*<`M! k$! -fk`$k`!`$ i%&.g`f!g$ i! kfgf kf%$ &$g$% h$% mikm$% ,-$g.k`g$% / hf kf!&`gfg gih &-f
@) ID&`-,f- gi 1$%$&-$% hf F1f-`k`f)  J) C$ $% ,-i$k.,M`% gi h$% .i $% kfh.*!`f! / *i!$% kfh.*!`f-) P) f
HIKK@3C OKWFF HF QF3C GI HF GOE@CFK@3C C$ ,.ig$ *i!$% .i -i g`k`hi% 9 / g$% -i-fk&f-`$%― .i f! %`i!g$ 1i-gfg" -i,`&$" !$ %i gi<` iDk`&f- k$! ihh$ f h$% +1i!i%" %`! f!&i% mf
k$*,.i%&f gi k$!%&ihfk`$!i% $&-$" g$*`!f hf% !i<.h$%f%" ,$-.i -`#i / #$<`i-!f gi%gi %. ki!&-$" &$g$ ih ,hf!$" k$*,.i%&$ gi &$g$% h$% %`%&i*f%" k$!%&ihfk`$!i%" !M<.hf% / !i<.h$%f% / i% %. g$*`!fg$-" ,$-.i i! Mh i%&= &$gf hf %f<`g.-f" &$gf hf ,$&i!k`f" &$gf hf h.0 / &$g$ ih f*$- gi h$% m$*<-i%" i%,-`&.%" %$hi% / *.!g$% gi &$g$ i%i ,hf!$ f k./$ %i- ?.i ,.igi %i- .! m$*<-i $%k.-$ i!kf-!fg$ f! i! hf &`i--f *!`*f ,$-.i &`i!i fh#$ .i k.*,h`-L i% f .`i! %i hi k$!$ki k$*$ Is$>`t# "i ^i"f". V.`i-$ ?/f .i i%&f*$% i! i%&f fh&.-f gi hf %f<`g.-fL gik`-" h$ .i k$*,$!i fh ,hf!$ gi h$ .i hhf*f-i*$% \Q@EIQO" ,$-.i f Mh ,i-&i!iki*$% i! i%&i &i--!" !*$ =&$*$" ,i-$ !$ ,i-g`g$" i! ih `!!`&$ Y!`1i-%$ ,$-.i *i!&fg$ ih i%,-`&. gi 1i-gfg" .i i% ih *fi%&-$ %.,i-`$- gi !.i%&-$ ,hf!$" gi)222 f$%)  f i! hf 1f h=k&if" %$! gi*f%`fg$% *.!g$%" %`%&i*f%" k$!%&ihfk`$!i% / !M<.hf%" ,f-f k$*,$!i- i%&f !i<.h$%f ?i! hf .i !$%$&-$% k$!$ki*$% ih .!`1i-%$L ,f-f ,$gi- k$!&f-hf% ,$- !.i%&-$% !*i-$% Zk.=!&$ *=% %i-= `*,$%`
\f-f hhi#f- fhh=" !$ %i=`% %f!&$% i% gik`-" !$ %i=`% -ih`#`$%$% *=% khf-$ !$ %i=`% f!=&`k$%) \i-$ k$*$ ih &`i*,$ !$ %i *`gi / ,$- h$ &f!&$ !$ fkf
HIKK@3C COICF @ INIKWO[ GIH EFBCIW@[EO H$% iik&$% gih Ef#!i&`%*$ %$! hf -i#i!i-fk`! gi h$% m$*<-i% / ih fgihf!&$ gi h$% -i0f#fg$% i! ih kf*`!$ gi hf 1i-gfg %.,-i*f ,i-$ hf %.,-i*f 1i-gfg i%" hf `gf) Ef% hf 1`gf i% %h$ gih I%,-`&. / ,$- h$ &f!&$" i%&f 1i-gfg %.,-i*f i%" Ih Is$``t`s%o) \$- i%&$ ih I%,`-`&`%*$ i% gi%k$!$k`g$ / f,i!f% !$k`$!i% mf/ gih Ef#!i&`%*$ / i% f kf-#$ / k.h,f gi h$% .i 1`1i! gi hf *.i-&i) I%&i f!&f%*f &M&-`k$" *f!i+fg$ ,$- *f!$% f*<`k`$%f% / k-`*`!fhi%" k$! %. i%,f!&$ / -$" ,.%$ &-f
*f#!M&`k$% f hf &`i--f" ,$-.i mf%&f ,f-f *f#!i&`0f- fh m$*<-i h$ %.,-`*`*$%" i! #i!i-fh" i! ih ‘EM&$g$ [.,-i*$―) I%&i iik&$ %i -ifh`0f" %`! .i h$% m$*<-i% %i gi! k.i!&f" ,$- %. `#!$-f!k`f" hf &`i--f" ,-$g.ki *=% $ *i!$%" %i#! ih f#-`k.h&$- $ k.h&`1fg$-i%" &i!#f! / ,$!#f! i! ih &-f $ ;2 *`!.&$%" f.ih ,$-$&$ .i Mh *`%*$ &.1$ i! hf *f!$" mf !fk`g$ ih NfT`-" i!&$!ki%" ,$- h$ #i!i-fh" -`i#f hf ,hf!&f" / 1.ih1i %$<-i gi ihhf" i*`&`M!g$hi ih kfh$- !iki%f-`$ ,$hf .i-0f *f#!M&`kf gi %.% $+$% / ,$- !" i! .!f m$-f" $% i!&-i#f hf ,hf!&f k$! ih -.&$" hf .i" ,$- 1f% !$-*fhi% gi hf !f&.-fhi0f" mf<-f &f-gfg$ 2 gf%)  f 1i`% %` i%&$ i% g`#!$ gi i%&.g`$ / mf/ k$%f% ,hfki!&i-f% ,f-f ih .i &`i!i fk`! fh gi%f--$hh$ / ,$k$ .i mfki-) \i-$ i%&$
k$! k$-g.-f hf% +.1i!&.gi%" i! hf% <.i!f% `!&i!k`$!i% .i gi
@@ \OWICK@F  O4IG@ICK@F GI HO[ I[\ÅQ@WY[ CFWYQFHI[ [` ,i!%f%&i`% .i hf !f&.-fhi0f i% &`i--f `!%i!%`
,i!%f*`i!&$% &$-1$% / fm$-f" .i*f! i%$% .`g$%" k$! %. i-1$g$h$-$%$) C$ i% i%&i ‘EM&$g$―" h.#f- gi iD,h`kfk`$!i% ,i-$ h$% ,i!%f*`i!&$%" hf% fkk`$!i% / gi%i$% gi h$% m$*<-i%" %$! h$% .i $-*f! hf f&*%i-f ,-$,`k`f" $ k$!&-f-`f / k.f!g$ k$!&-f-`f" %. &.,`gi0" !$ gi+f ,i!i&-f- ih -$k$ / h$% .`g$% ,$%`&`1$%) Ef% k.f!g$ 1i`% &$g$ .! ,.i &i!f /$ ' f$% i-f! *=% gi g$% f$% .i !$ hh$1f / mf%&f h$% $h`1$% %i %ikf f$%) [` .i-f ,$- k$!%i-1f- hf $<-f gi f-&i ?.i h$ i% ,$- %. i%
,$- %. k$!%i-1fk`! -i,`&$" mf<-f .i f#-fgiki-hi% &fhi% *ig`gf% ,i-$ i% hf `*,$%`k`! / .!f .%.-,fk`! gi gi-ikm$% k$! !i% k$*i-k`fhi% / i% ,i!f hi#.f% / hf-#$% *i%i% mfkf .i !$ hf mf<f %$*<-ifg$ .!f !.22 *i&-$%" .i k$%&f-f f!gf- *ig`f m$-f / /f i! i%i <-i1i &`i*,$" hf !.
gi hf hi/ ,`g`i-$! / hi% k$!&i%&f-$!" .i-$! %i-1`g$%" ,$-.i i! ,$&i!k`f k$hik&`1f %i ihi1f-$!" ,$!`i!g$ i! *$1`*`i!&$ %.% h!if% gi .i-0f *f#!M&`kf" -ihfk`$!fgf% k$! ih f#.f / f&-f+i-$! i%i .`g$" k$*$ m.<`i-f! f&-fg$ $&-$ ihi*i!&$ k.fh.`i-f .i m.<`i%i! ,.i%&$ i! i.`h`<-`$" f h$ .i $: %`#h$% i! ih %=!%k-`&$" ,-`*i-f i%k-`&.-f $ hi/ .i %i hi g`$ f hf &`i--f" ,f-f hf -i#i!i-fk`! / i*,i0f- ih ,-$#-i%$ [mi& i%k-`<`―I! Mh i%&f
\FQWI [IBYCGF EOGY[ O\IQFCG@ GIH E5WOGO [Y\QIEO QIBHF  BICIQFH 0  C@KF Hhi#f%&i f. g`%k,.h$ f*fg$ $ &i %fh.g$ <`i! 1i!`g$ %if%) C$ &i f%.%&f hf i%kf-,fgf ,i!g`i!&i E`gi <`i! &.% ,f%$%" ,.h%f <`i! &.% .i-0f%" f%i#.-f <`i! &. fhkf/f&f" hf Qf0! / !$ gi+i% ih kf*`!$ `!i.1$k$ .i &i i!%iM / &i gi+M `h.*`!fg$) [` -i%
HIKK@3C \Q@EIQF K$h$kf- g$% %`hhf%" k.`gf!g$ .i hf h.0 &i gM f &` i! hf i%,fhgf ?%fh1$ .i g`%,$!#f% gi .!f mf<`&fk`! k$! h.0 ki!`&fh %.f1i / f#-fgf
HIKK@3C [IBYCGF [`! ,i-gi- @!%&f!&i" &$*f% hf% *f!$% ,$- hf ,fh*f" %.f1i*i!&i) ?#) ;^L $-gi!=!g$hi *`-f-&i" +f*i!&i f h$% $+$%" *`i!&-f% .i &" *`-f% fh f--f!.i gi hf !f-`0" hhf*f!g$ i! i%i *$*i!&$ ?k$! hf *i!&iL hf% .i-0f% gi hf k$%*$#$!f" hf% .i &-f!%*`&i% ,$- h$% $+$%" *f!$%" -$g`hhf% / fh#.!$% %$,h$% %.f1i% / &i!.i% gi kfh$- *f#!M&`k$" f hf -i!&i / fh-igig$- gih $,i-fg$ ,f-f -i&`-f- hf% `!.i!k`f% iD&-ff%" mf%&f .i !$&f-f% hf %f&.-fk`! gih g`%k,.h$ ,$- ih kfh$- gi hf% k$--`i!&i% gi hf% *f!$% !$ i% iD&-f$ .i M%&i %i ,-$g.0kf" i!   > *`!.&$%" $ *i!$% i! hf *f/$-f gi h$% kf%$%) I%&f
hhi!f gi f.&$-`gfg / ,-$!.!k`f %hf *`!.&$%" !$ mf/f i!&-fg$ i! ih %$,$- / f! i! &-f!ki -f!k$ / ,-$.!g$ ,i-$ !$ %`i!g$ f%" ih $,i-fg$- gi
HIKK@3C WIQKIQF BQFGO[ F[KIC[@OCFHI[ GIH GI[FQQOHHO K$*$ i%&$% #-fg$% h$% &i!i*$% iD,h`kfg$% i! hf hikk`! (^ gi hf ,-`*i-f ,f-&i i! hf $-*f .i %i ,-$g.ki!" f. %h$ &i!#$ .i `!g`kf- hf ,f-&i *ik=!`kf ,f-f g`-`#`- k$! %i#.-`gfgi% fh g`%k,.h$" i! ih &-`.!$ gi %.% &-f
BQFGO WIQKIQO [YINO W IHI\W@KO I! i%&i #-fg$ i% g$!gi mf% gi `!&i!%`kf- &. ,$&i!k`f" ,$-.i i%&=% ?h$ g`-M f%L gf!g$ ih #-fg$ gi 4fkm`hhi- f &. ig.kf!g$" / %f
&-$))) ,$-))) hi/))) %$))) h$))) .`i))) -$))) &.))) <`i!))) /))) ih))) gi))) &$))) g$%))) !.i%))) &-$%))) mi-))) *f))) !$%))) *i))) ,-$))) *i))) &i%))) $
*`i!&-f% %$,hf% *./ %.f1i / -$ &f*<`M! ,.igi% gf- f $hi-" M&i-" $ 1`!f#-i .i-&i) I! h$% kf%$% *=% -ikfhk`&-f!&i%" *i mf
HIKK@3C KYFQWF BQFGO KYFQWO [OCFEYH@[EO ^IQFH K.f!g$ mf
%$ / %i#! k$!1i!`i!k`f hf% ,i-%$!f% .i 1`%`& / *f!&i!i-h$ *./ ih f 1.i%&-f $
HIKK@3C VY@CWF BQFGO VY@CWO WIHI\FW3F KOC[K@ICWI O [OCFEH@KF I! ih ,.!&$ k$--i%,$!g`i!&i f i%&i #-fg$ i! hf ,-`*i-f ,f-&i" i%&= iD,h`kfg$ h$ .i %i ,i-%`#.i / ,f-f h$ .i ih i%,-`&. k$!%`#.i i%&f fk.h&fg) Y!f 1i0 .i /f k$!&=`% k$! ih <.i! `!%&-.*i!&$" .i 1ihf" -i#`%&-f / $% k$*.!`kf h$ .i hi mf
i*$% g`km$ ‘K.-fk`$!i% \-$g`#`$%f%―" ,i-$ !$ mi*$% g`km$ *`hf#-$%f%" ,$-.i ih *`hf#-$ !$ h$ m`0$ !` h$ mf-= !fg`i) Hf k.-fk`! *f#!M&`kf i% gih &$g$ k`i!&kf / !$ %i-= !.!kf %`! *ig`k`!f" ,.i% ih *f#!i&`%*$" i! % *`%*$" i% *ig`k`!f" /f .i Mh i%" =&$*$% gi 1`gf)

1i=`% i! 1.i%&-$ g`%k,.h$ khf-`1`gi!k`f / k$!k`i!k`f" i!&-fg ,f-f k$*,hi&f- %. ig.kfk`! i! hf %`#.`i!&i hikk`!)

HIKK@3C [IAWF BQFGO [IAWO GI[GOHFE@ICWO [OCFEH@KO f%&f f. &`i!i hf *f&i-`f .i-0f *f#!M&`kf" ,f-f hhi#f- fh %$!f*<.h`%*$ khf-`1`gi!&i / gi k$!k`i!k`f" k$*$ -f*f% ?f.!.i
%`! mf
HIKK@3C [5\W@EF BQFGO [5\W@EO  [Y\QIEO GI[GOHFE@ICWO 0 FWQFKK@C I! i%&f i%kfhf" &i!g-=! .i 1i- .`i-f $ !$ .`i-f! hf% k`i!k`f% / %.% m$*<-i%" h$ `*,$%`^ $ &ihi,f&f" /f i%&= gi hhi!$ *f!`i%&fg$ ih I%,`-`&`%*$ / %i mf<-f fm$--fg$ k$! %. fg*`%`!" .! `!*i!%$ &-f
Y%f-h$% ,f-f &` .i /f i-i% m$*<-i gi f*$-" &i iD,$!g-f% f .i &i .i*f-f% hf% fhf% .i &i mf% k-ifg$ / %`! i%$% -i*$%" mf%&f hf% m$-*`#f% &i!g-f!
\FQWI WIQKIQF @C[WQYKK@OCI[ BICIQFHI[ \FQF IH \QOIKO \QO\@O  IH FGIHFCWO IC IH GI[FQQOHHO \Q@EIQF [i ,.igi $,i-f- k$! 1f-`$% %$!=*<.h$% $ *Mg`.*%" f .!f *`%*f 1i0) I%&$ i% *./ `*,$-&f!&i" gi%gi .i ,$gM`% &i!i- *.km$% `!%&-.*i!&$% / -ik$*i!gf-hi% f kfgf .!$" .!f .!k`! g`%&`!&f i! ih *`%*$ `!%&f!&i / i! g`i-i!&i% ,f-&i% gih *.!g$ ,i-$" fgi*=%" ,.igi% gi+f- .!$ .i %`-1f gi 1`#f / &i fg1`i-&f gi &$g$ h$ .i %.kigf" k$*$ kk`$!i%" ,ih`#-$%" %.,i-kmi-f%" i&k) I! i%&$% k.fg-$%" ,$gM`% f&-fi- ,$- hf i1$kfk`!" f &f!&$% m$*<-i%" gi%g$
‘Gi%,`i-&f / fk.M-gf&i" $ !$ &i fk.i-gi%" gi &fh" $ k.fh k$%f―" %i#! k$!1i!#f f h$% %ik-i&$% .i %i ,i-%`#f! ,i-$ %`i*,-i gi
Hif" ,f-f k$*,-i!gi- i%&i ,.!&$― K-ifk`! gih Fh*f m.*f!f― i! hf ‘N`h$%$f F.%&i-f Qfk`$!fh)―

f&-f1`i%f! / %` mf
WIQKIQF H F E@QFGF P  IH  F[IO f! hhf*fg$ f%k`!fk`! / fh.k`!fk`!" fh ,$gi- gi hf *`-fgf i%&f% g$% ,fhf<-f%" %$! gi*f%`fg$ g.-f% / gi ihhf% m./i! h$% m$*<-i% / *.+i-i%" h$ *`%*$ .i gih *fh &-f+i / gi%fh`$) I! !.i%&-$% g`%k,.h$%" !$ ,.igi mf
Qik`<`g$ .i %i=`%" i% h$ ,-$
KYFQWF CO MFBÆ@[ GIKHFQFK@ÛC GI \OAQIZF Ih *.!g$" f! i% f% &$g$% m./i! gi hf ,$<-i0f" k$!%`gi-fgf i! hf kf-i!k`f gi `!&i-i%i% *f&i-`fhi%) I% %h$ ,$- `!%&`!&$ fg.`-`g$ i! hf m`,k-`&f ig.kfk`!" .i mf %.%&`&.`g$ ,$- hf *fhgfg ih f%i-&$ ‘&f!&$ ,.igi% k.f!&$ .`i-i%― ,$- ih gi ‘&f!&$ ,.igi% k.f!&$ &`i!i%―) \.i% <`i!" k$*$ f !fg`i hi `!&i-i%f 1.i%&-f ,$<-i0f" !$ mf#=`% gikhf-fk`$!i% gi ihhf" %`!$ i! h$% kf%$% gi +.%&`k`f" g$!gi ih $k.h&f-hf &-fi-f ,i-+.`k`$% `--i,f-f
VY@CWF VYIQIQ I[ \OGIQ I%&$ i% i*,-`k$" ,i-$ ,f-f kfgf .!$ i! %. #-fg$ *f% i% i--!i$" %` k$! ihh$ %i f-*f" .i
\i-$" i! kf*<`$" hf k$!%&f!k`f" hf ,i-%i1i-f!k`f / hf +.%&`k`f i! $<-f-" %.,hi i! ih \%.`k$" i%&f ,$.igfg m.*f!f i%&$ i% h$ .i mf! gi &i!i*`% g`%k,.h$% k$!%&f!k`f" ,i-%i1i-f!k`f / +.%&`k`f) V.i-i- k$!%&f!&i gih <`i!" .i-i- %i-1`- gi i+i*,h$ gi 1`-&.g / k$!%i#.`-M`% %`i*,-i &$g$ f.ihh$ .i <`i! mf/=`% ,-i,f-fg$ / i%&.g`fg$ gi!&-$ gi hf +.%&`k`f) \i-$ !.!kf ,-$*i&=`% &i*i-f-`f*i!&i .!f k$%f gfgf f h$ *=% gik`- mf/ *=% ,-$
[IWF

[YBI[W@C KOC[WFCWI Fk$%&.*<-f-%i f %.#i-`- / f% ,$gM`% k$!%i#.`- i% hf *=D`*f .i $% g$/) [` k$! 1.i%&-$ ,$gi- <`i! .%fg$" .i-M`% k$!%i#.`- h$ .i ih m$*<-i mf gi *i!i%&i-" f!&i% gi .i-i- #$0f-h$" i% ,-ik`%$ .! &`i*,$ gi %.#i%&`!) Fh iik&$" %` !iki%`&=`% .! %i-1`k`$ gi .!f ,i-%$!f" f!&i &$g$ i% ,-ik`%$ k$!$ki-hf / *./ k$!1i!`i!&i mf
\$gM`% .%f- %`! `!k$!1i!`i!&i / k$! k$!$k`*`i!&$" fh#! %$,$-k$ .i ,.igf! gf-hi% %.% gi.g$%" fh fk$%&f-%i $ i! hf k$*`gf i! ih 1`!$" k$*$ %i- hf fg$-*`gi-f" .i !$ ,.igi mfki-hi !`!#! gf$" $ h$ *=%" mfki-hi g$-*`- *=% / *i+$-" ,.i% !$ gi
[À!W@EF[ CIKI[@GFG GIH  FEOQ GI HF KFQCI I%&i ,.!&$ i% gi &$gf !iki%`gfg i! h$% g`%k,.h$% gih ‘EM&$g$ [.,-i*$― ,$-.i ih .%$ gi hf kf-!i ?$ ih f*$- kf-!fh k$*$ h$ hhf*=`%L i% &f*<`M! hf %.,-i*f hi/ gi hf *f&i-`f" ,$- hf .i %i ,i-,i&f hf i%,ik`i m.*f!f) Ih kih`
C$ mf/ .i k$!.!g`- hf kf%&`gfg / hf f<%&`!i!k`f .i i% 1`-&.g" k$! ih kih`L i! hf .i &$g$ %i g`ki / fkhf-f" ,$- h$ .i" f." %h$ g`-M ?g`%,i!%fg*i f*fg%`*f% mi-*f!`&f%L) [" g`%k,.h$ f*fg$" %if% m$*<-i $ *.+i- hf% *.+i-i%" %$! hf% 1`-.ihf% gi h$% m$*<-i%" ,$- h$ .i i% gi !iki%`gfg &$*f- k$*$ 1fk.!f" .!f" ,f-f h`<-f-%i gi hf% gi*=%) W$*fghf" ,.i%" / k.*,h`g ih *f/$- ,-iki,&$ ‘K-ikig / *.h&`,h`kf$%―) N-*.hf% [fk-f*i!&$% Hf hi/" %h$ g`ki f*$-) O% f*=`% i fm ih 1i-gfgi-$ / !`k$ %fk-f*i!&$" ,$- ih .i $%
>

Hif ‘\-$hfD`% gi hf 1`gf―" g$!gi %i iD,h`kf fh#$ i%i f<`%*$) \i-$ i! ih ‘K$!ki&i f &` *`%*$―" gi%f,f-iki ih f<`%*$)

Y! m$*<-i %`! *.+i- !$ &`i!i *=% .i *ig`f 1`gf / i%&= i!i-*f ,$-.i" hf *f&i-`f i! %. hi/" !$ i!&`i!gi" !$ ,.igi i!&i!gi- hf% 1`-&.gi% i! %. *fki-fk`!" k$f-&=!g$hi %.% .!k`$!i% g`1`!f% .i hi %$! gi,$%`&fgf% / *f!gfg$ *.h&`,h`kf-%i / f! hf !f&.-fhi0f `*,-`*i f i%f% .!k`$!i%" &$g$ ih #$ki / &$gf hf f&-fkk`! .i &`i!i" ,f-f f% f&-fi- fh m$*<-i mfk`f hf *.+i-" /f hf *.+i- fh m$*<-i" f
I% hf gikhf-fk`! gi hf `#!$-f!k`f gi h$% m$*<-i%" %ifhf- f hf *fg-i %`! *f-`g$ / fh m`+$ %`! ,fg-i ,$- .M !$ %i %ifhf fh ,fg-i gi f.ih m`+$ f
[IQIC@GFG

K$! i%&f `!%&-.kk`! gf-M ,$- &i-*`!fg$ i%&i EM&$g$) Gi+M f ,-$,%`&$ i%&f `!%&-.kk`! ,f-f ih h&`*$" f ! gi gik`-$% .i" %`! hf %i-i!`gfg !fgf k$!%i#.`-M`% ,f-f 1$%$&-$% / *i!$% ,f-f h$% gi*=%) Hf %i-i!`gfg" i% hf 1i-gfgi-f ,$&i!k`f i% ih %ik-i&$ gi &$gf% hf% k$%f% / %h$ i! ihhf i%&-`
Ef% !$ k-i=`% .i ,.igi &i!i- %i-i!`gfg !`!#! `#!$-f!&i" ,$-.i &$g$ `#!$-f!&i %i-= `!+.%&$ / !$ ,.igi― F*f-―) \.Mgi%i %i- k`i!&k$ gi *.kmf% k$%f% / !$ &i!i- f*$- M%&$%" i! #i!i-fh" h$% k$!$ki-M`% ,$-.i %$! h.ki% gi `t# h.0 gi hf ,-$,`f kf%f gih \fg-i K-ifg$- gi h$% %$hi%" k./$% %$hi% %$! %$*<-f" f hf h.0 gih i%,-`&." fh .i !$ ,.igi! f,f#f-" ,$-.i Ih hi% gf *=% h.0) F i%f k=&ig-f $% g`-`+$" f*fg$% g`%k,.h$% gi fhh 1`i!i hf .i-0f" .i gf hf %i-i!`gfg .i gif& ,$-.i *f&f

&$g$ ,-i+.`k`$ / &`i!i ,$- *f-k$ ih %.,-i*$ F*$- ,$- !`k$ / %.,-i*$ k-ig$" ih i%,`-`&`%*$ / ,$- !`k$ / %.,-i*$ Efi%&-$" ih ,fg-i k$*! / .!`1i-%fh K-ifg$-" k./$ !$*<-i" hf k$%*$#$!f &$gf ,-$!.!k`f -i1i-i!&i / /$ $% h$ g$/ IHOÅ)  JOFVYÅC WQ@CKFGO)

@C@K@FK@3C I% %i#.-$ .i %h$ hf hik&.-f $% mf -i%.i<-f+fg$ hf k=%kf-f gi 1.i%&-f fh*f / %f<-M`% i*,i0f-" ,$- g$!gi fkf *`!.&$% %`! ,i%&fif-" i!&$!ki% kf*<`f ih $<+i&$ ,$- .!$ <-`hhf!&i / -$ k$!%i#.`g$ ih *`%*$ $<+i&$" *f#!i&0f&i f &` *`%*$ f!&i .! i%,i+$" k$*$ %` &. `*f#i! .i%i $&-$ m$*<-i" ,i-$ k$! hf 1$h.!&fg gi gi%,i-&f- i! &f!&$% *`!.&$% ?%` i% .i hhi#f% f hf kf&fhi,%`f $ fh %$!f*<.h`%*$L / &i *f-f1`hhf-=% gi hf iDfk&`&.g) Gi%gi fhh" %` i%&=% ik.!g$ gi hf% i!%if!0f% gi i%&i *M&$g$" &. -f0! &i `!g`kf-= khf-f*i!&i" k.=h i% &. .i-&i / %`! f!f&`0f-&i" %`#.i hf% `!kh`!fk`$!i% f .i &i 1if% ,-ii-i!&i" ,$-.i /f %f
F,-$1ikmf" ,.i%" i%&f% i!%if!0f% / ,-i%&fg %i-1`k`$ f hf m.*f!`gfg" &i!`i!g$ ,-i%i!&i i%&f EXA@EF \$- ih -.&$ k$!$ki-=% ih =-<$h) / i%&i KOC[IJO 4.%kf ih k$!%.ih$ i! hf 1i-gfg / i%&$% EFCGFWO[ K$!ki&i f &` *`%*$) F*f f &. mi-*f!$ / f,-i!gf i! i%&i FA@OEF I! Mh i%&f
I[HF43C [i-f `!k$*,hi&$ i%&i EM&$g$" %` !$ $% g`+i-f fh#$ .i ,-.i
(

K.f!g$ ,-i,f-f*$% i%&f Wi-ki-f ig`k`! /f i%&f
KF\@WYHO [IBYCGO GI ‘IH I[\@Q@W@[EO IC [Y F[@ICWO― HO VYI F4FQKF IH I[\@Q@W@[EO i g`km$ ‘ih i%,`-`&`%*$ i% i! ! &$g$― / %` &$g$% h$% m$*<-i% %i k$!$k`i-f! f % *`%*$%" /f mf<-f .i -*f- / ki--f- ih h`<-$ f i%$ hhi#f-=! &$g$% h$% m$*<-i% i! ih &`i*,$" .`i-f! .i !$ .`i-f!" ,$-.i hf hi/ i% `!iD$-f
 Wf*<`M! ih ‘K$!ki&i i &` *`%*$― %i ,.
fkk`! / hf gi*$%&-fk`! gi hf 1`gf .!`1i-%fh / gi hf %./f ,-$,`f" k$*$ `!g`1`g.fh`gfg)  W$g$ h$ .i i! ih .!`1i-%$ iD`%&i i! k.i-,$% / $-*f%" $<-f i% gih i%,-`&. `!g`1`g.fh / k$hik&`1f*i!&i ih i%,-`&. $-*f h$% *.!g$%" h$% ,i-ikk`$!f / h$% g`%#-i#f gi%,.M% gi mf
i g`km$" .i to"o ho "o%`cf ) is #c kif"o ) fs> is ,i-$ $`#$ ih *.-*.hh$" $% i%kf!gfh`0=`% ,$-.i ih i%,-`&. i% .! k-ifg$- / g`#$ *=% g`#$ .i %`! ih i%,-`&." !fgf iD`%&`-f !` $-*f%" !` *.!g$" !` 1.i%&-$% *`%*$% k.i-,$% k$! h$% .i 1`1`i!g$ !i#=`% hf 1`gf" .i %h$ i% ih i%,-`&. i! 1.i%&-$ i%k=!gfh$ gik% iso is fcti$oci ih is$>`t# fh kif"o1 1$/ f gi%mfki-$% i%&i i--$-) Ih f.&$- gi hf k-ifk`! mf ihi1fg$ ih i%,-`&. %$<-i hf %.%&f!k`f !`kf .i i% ih M&i- M%&i" i% hf 1`<-fk`! k$!%&f!&i %./f" .i i% hf 1`gf .!`1i-%fh .i &$g$ h$ hhi!f / 1`1`kf ,i-$ i%&$ !$ i% 1`gf ,fh,f
G`%i-&i!" ,.i%" h$% m$*<-i% i! 1i-gfgi-f h`
KF\@WYHO KYFQWO GI ‘IH I[\@Q@W@[EO IC [Y F[@ICWO― KOEO I[ CIK@O CIBFQ IH I[\@Q@W@[EO Ci#f!g$ / f-*f!g$" hf 1i-gfg" !$ gi+f gi %i- ,i-$ ih .i !`i#f hf 1i-gfg" *=% &f-gi $ *=% &i*,-f!$ gi%k.<-i M%&f / 1i .i .i !ik`$" i! !i#f- h$ .i !$ k$*,-i!gf) F% %.kigi" k$! h$% .i %`! k$*,-i!gi- ih i%,`-`&`%*$" h$ !`i#f! %$! !ik`$% .i %i !`i#f! f % *`%*$%" / h.i#$ %.ihi! %i- k$
[` 1i`% %fh`- / ,$!i-%i ih %$h %` 1i`% %i*<-f- / -ik$#i- hf% k$%ikmf% %` 1`1% 1$%$&-$% / f! i!#i!g-=`% $&-$% %i-i%" ,$g-M`% !i#f- hf 1`gf k$! -f0! V.M g`-f`% gih .i 1`1`i!g$ i%&f 1`gf" Mh *`%*$ hf !i#f-f H$ hhf*f-f`% !ik`$ ,.i% !$ i% *i!$% !ik`$ ih .i !`i#f ih i%,`-`&`%*$ i%" fgi*=% gi !ik`$" k`i#$ / %$-g$ f %. *`%*f 1$0 ,i-$ mf/ kf%$% !$ %h$ gi !ikigfg i `#!$-f!k`f $ `*
\$gM`% 1`1`- k$*$ m$*<-i% %`! ih k$-f0! \.i% %` %h$ ,$gM`% 1`1`- k$! i%i ki!&-$ gi hf 1`gf $-#=!`kf" &f*,$k$ !$ ,$g-M`% %i- m$*<-i% %`! ih i%,-`&. / %` !$ ,$gM`% 1`1`- %`! ih i%,-`&." ,$-.i Mh i% hf 1`gf" !$ i% %ih$k$ / !ik`$ !i#f- fh i%,-`&. [` !$ %i ,.igi !i#f- ih i%,-`&." ,$-.i 1`1% / %$`% m$*<-i% %h$ ,$- Mh / Mh i% hf ,$&i!k`f k$*$ `!g`1`g.fh`gfg / hf $*!`,$&i!k`f i! hf %f<`g.-f) Gi .M hi %i-1`-f i%$ fh i%,-`&." %` !$ ,.g`i%i k$*.!`kf-%i" *f!`i%&f-%i / f! g`%-.&f- gi %. &-f`t# is hf (`"f ) s# fh%f hf isick`f "ih %#c"o ih i%,-`&." k$*i&i-f `!+.%&`k`f i! ,-`1f- f %. fh*f gi hhi#f- f %.% f!`gfgi% .i k$! &$g$% h$% m$*<-i% &`i!i" i! k.f!&$ f h$ m.*f!$ / k$! h$% $&-$% -i`!$%" i! k.f!&$ f h$ *f&i-`fh $ `--fk`$!fh" gi h$% .i hhi1f hf% i%i!k`f% &$gf% i! hf k$!k`i!k`f) C$ %i-f k-`*`!fh i! ih i%,-`&." k$*$ h$ %i-f i! h$% m$*<-i%" f--f!kf- ih !`$ gih -i#f0$ *f&i-!$" %`! gi+f-h$ hhi#f- f ihhf f gi1$h1i-hi h$%
F\5CG@KI K@ICWÅN@KO N@HO[3N@KO GIH

IH EFBCIW@[E" IC [Y "Q@BIC EÀW"G" [Y!QIE"

KU\YHF EXA@EF !#$khf%f gi hf I[KYIHF&EFBCÀW@K"&I[!@Q@WYFH GI HF K"EYCF YC@'IQ[FH

IH YC@IQ[O [OH@GFQ@FGO IH EYCGO WOGO KOEYC@FGO HF HI I[ YCF HF [Y4[WFCK@F YCF YCO I[ IH \Q@CK@\@O YCO I[ IH N@C  WOGO I[ EFBCIW@[EO I[\@Q@WYFH

IH EFBCIW@[E" IC [Y "Q@BIC EÀW"G" [Y!QIE" F\5CG@KI @  W$g$ &`i!i %. hi/" / kfgf hi/" ,$- #-f1`&fk`! $k.,f %. ,.i%&$ i! ih i%,fk`$" koc s`ck9c`kf ) koco%!t`kf f%oc>f. Cfgf %i i%&$-
hf `!&ih`#i!k`f" hf .i %h$ ,.igi gi%f--$hhf-%i" i! ih i%,-`&. ,-$#-i%fg$ %`!k-!`k$) H$% %`!k-M&`k$%" %$! `*f#i! gih -i&-$ki%$ %i-1`g$-i% gi hf  Wi$h$#f) H$% %`!k-!`k$%" %`-1i! / %$! h%$$% f.%&i-$% / !$ -ik$!$ki! h*`&i% fh ,-$#-i%$" ,$-.i h$% fD`$*f% hi% %`-1i! gi 1imk.h$ ‘[`i*,-i *=% fhh=―" gig.k`i!g$ ,-`!k`,`$% / hi/i%" ,$- kf.%f gi hf `!g.kk`! .i hf #-f1`&fk`! gih -f0$!f*`i!&$ hi `*,$!i" ,f-f ,$gi-%i &`&.hf- m$*<-i h`<-i) Ih %`!k-M&`k$" f&fg$ fh g$#*f" !$ ,.igi g`%ki-!`-" ,$-.i !$ ,.igi -f0$!f-" /f .i mf gi k-ii- f k`i#f%" $ gi+f-= gi %i- %`!k-M&`k$ i% gik`-" gi+f-= gi %i- -ih`#`$%$" f&fg$ / -if&fg$" ,f-f k$!1i-&`-%i i! -fk`$!fh`%&f" h`
%$%$ h$% gi!`g$-i%" hi% .igf i%&i +.`k`$ h$%k$" k$*$ ,f#$ f %. $<-f gi *fhf i)― ‘I%&.g`f!g$ i! %. -f0 ih !fk`*`i!&$ gi hf fg$-fk`! i! kfgf `!g`1`g.$ gi hf% f*`h`f% ,-`*`&`1f%" mi*$% 1`%&$" .i i%i %i!&`*`i!&$" ,-$1i!f gi %. f#$<`$ / f hf 1i0" gi .!f iD,f!%`! gi %.% 1`-&.gi%" 1`k`$%" $ ,f%`$!i%) Hf 1`-&.g" %f
‘I!&$!ki%" %h$ ih m$*<-i -ih`#`$%$ i% k.h,f
h$ k.fh" !$ ,$gf gi+f-%i /f f i%&i *.!g$" f hf f-<`&-f-`igfg gi h$% %`!k-M&`k$% .i mf<f! mikm$ ih kf$% gi k$!.%`!" ?4f<`h$!`f hhf* ih ,-$i&fL / %i hi% $,.%$ ‘Ih E.!g$ &$g$ K$*.!`0fg$―" %`! $&-f *$!igf gi 1fh$- .i ih m$*<-i k$! h$ k.fh" /f !$ ,$g-= %i- 1i!g`g$ ih m$*<-i" ,$-.i kfgf .!$ mf gi 1i- i! ih $&-$ f %. ,-$,`$ mi-*f!$)  f" hf ,-$khf*f i%&= mikmf) \$- <.i! #$<`i-!$" %i ,.
h&`*f i%k.ihf .i fh *.!g$ &`i--f mf<f gi 1i!`- /" $&-f !$ &`i!i ih .!`1i-%$ &$g$)

@@@ ‘Ih Ef#!i&`%*$ i! %. O-`#i!―" REM&$g$ [.,-i*$― !$ k$!&`i!i .!f %$hf ,fhf<-f .i !$ %if k`i!&kf" !` i%&M i! gi%fk.i-g$ k$! h$% *=% fgihf!&fg$% ,-$#-i%$% gi &$gf% hf% k`i!k`f% ,$%`&`1f%" mf<`gf% / ,$mf is hi) +#i sif mf<-= %`i*,-i !.i1f% iD,h`kfk`$!i% ,i-$ ihhf% &$gf%" &i!g-=! %. -f0 i! .!f . $&-f gi hf% hi/i% .!`1i-%fhi% .i ‘Ih Ef#!i&`%*$ i! %. O-`#i!― i!k`i--f" ,.i% %. .!gf*i!&$ i% ‘Hf Hi/ i% Y!f hf [.<%&f!k`f Y!f―" k$!i%f!g$ k$!1`k&$ .i ‘Y!$ i% ih ,-`!k`,`$ Y!$ i% ih !― .i .`i-i gik`-" ‘`gf i&i-!f / k$!&`!.fgf― -i#.hfgf ,$- hf Ihik&-`k`gfg" f hf .i hhf*M ‘N.i-0f O*!`,$&i!&i / Efg-i gi &$g$ h$ K-ifg$―" .i ih *`%*$ K-ifg$- !$ ,$g-f gi%*i!&`-" %`! gi%*i!&`-%i f% *`%*$) V.M *=% %ik-i&$% / *`%&i-`$% ,$g-f gi%mfki-hi% f h$% m$*<-i% \-$.!g`0f!g$ i! h$ .i &$g$% hhf*f-$! *`%&i-`$" -$*,`*$% &f*<`M! ih ‘F<%&-.%$― / ,.g`*$% ,-i%i!&f- .! Ef&-`*$!`$" ih k.fh i!#i!g-f" gih k.fh !fki! &$gf% hf% k$%f% gi hf i&i-!f K-ifk`!" .i ih K-ifg$- &`i!i i! %. i&i-!$ ,i!%f*`i!&$ f k./$ *f&-`*$!`$" I%,`-`&`%*$ / Ihik&-`k`gfg" hi g`*$% f%`i!&$ `!gi%&-.k&``t#s "ih `c6c`to Yc`(iso& ih Kif"o& s#%f #c $#cto %;s.   !$ !$% i%&= ,-$m`<`g$ %$!gf-h$ / f.! 5h !$% `!k`&f / kfgf 1i0 gi%k.<-`*$% .! ,.!&$ !.i1$" ,i-$))) 5h" ‘[`i*,-i *=% fhh=― / %`! i*
,$- kf.%f gi hf% &i$h$#f%" f ,i%f- .i h$% `!`k`f-f ih g`%k,.h$ *./ .i-`g$ gih f.%&i-$ [k-f&i% Gi*k-`&$" i! ih ‘F&$*`%*$― gi h$ .i 1f*$% f i!&-f- f .! <-i1i / k$!k`%$ iDf*i!" ,f-f i!kf*`!f- f i%$% m$*<-i% *i-`&$-`$% ,.i%" *.km$%" %`! ,i!%f- !` hhf*f-%i i%,`-`&`%&f%" k.*,hi! fh&f *`%`! i! i%$% i%&.g`$%" ,f-f k$!-*f- k`i!&kf*i!&i .i" ‘W$g$ i% Ef#!i&`%*$ I%,`-`&.fh―)

@^  X&$*$" E$hMk.hf" @$!" Ihik&-! /))) K$-,%k.h$) \$- i%&f- h$% m$*<-i% *=% f*`h`f-`0fg$% k$! h$% X&$*$%" &$*$ ,-`*i-$ ,f-f %. iD,$%`k`!" i%&f kf!&`gfg gi *f&i-`f" f!&i% .i hf E$hMk.hf) ikmf i%&f fg1i-&i!k`f i!&-i*$% i! i%i *.!g$ `!!`&i%`*fh) I% i!kf!&fg$-" 1i- k*$ %i f#`&f! / %i `!#i!`f! i%$% m$*<-i% ,-ikhf-$%" i! %.% hf<$-f&$-`$%" ,f-f %$-,-i!gi- hf *f-kmf / .!k`$!i% gi h$% =&$*$%" h$#-f!g$ gi%mfki- k`i!&kf*i!&i hf% E$hMk.hf% i! `$!i% / Ihik&-$!i%" i `*f#`!f! k.i-,$ f! *=% *`!%k.h$" .i hhf*f-=! K$-,%k.h$) C$%$&-$% i%&f*$% $c`%f& is `b#fh f hfs %;s bfc"i kocok`"f ) si ko%$oci "i hos %`s%os ihi%ictos< Is$>`t# )  Ihikt`k`"f"? ZOm))) V.M i% i%&$)) C$ i%&$/ %h$ ,.i%)) \$- .M i%&i `t# Yc`(isfh ) hf Ihikt`k`"f"& $is`"`; ) koct`c#f; hf kifk`9c))) ZOm))) ,$- f*$-" mi-*f!$%))) *i f&.-g% k$! 1.i%&-f fh#f0f-f / !$ *i gi+M`% k$!&`!.f-))) [i#.-$)) O`#$))) ‘I%,i-=) m$-f :) Qif!.gf*$% ih &-f
f %`g$ hf-#f / *`!.k`$%f hf k$--i-f i! k$*`%`! i%,`-`&.fh" ,i-$ i!&i-f*i!&i k$!%k`i!&i ,f-f hf *f&i-`f) I%&$ ,$!i .! !.i1$ %ihh$ k$!-*f&`1$ gi hf hikk`! (^ / :^ gih ‘EM&$g$ [.,-i*$― gi hf `!g`1`%`<`h`gfg gih Ef#!i&`%*$ gih I%,`-`&`%*$ / i% .!f !.i1f k$h.*!f gi hf #-f! k,.hf -i,-i%i!&fgf i! !.i%&-f \-$khf*f E=D`*f" .i i! hf i&i-!`gfg" !$ ,$g-= %i- -i!$1fgf !` f#-f!gfgf" f.!.i %`i*,-i %i i*
^  \f-iki .i %i <.-hf! gih iD,i-`*i!&fg$-) W`i!i! i%$% k.i-,$% i! -i,$%$ f,f-i!&i" i!ki--fg$% i! &.<$% fh ,f-iki- mi-*M&`k$%) \i-$ &$kf! k.fh.`iihi*i!&$ gi -ifkk`!" $ f,h`kf! $&-f %.<%&f!k`f / ih mi-*i&`%*$ %i gi%*`i!&i" %i hi% i%kf,f! kf*<`f! gi ,$%`k`! %i g`%$k`f! gi .!f *$hMk.hf / $-*f! $&-f / M%&f% &f*<`M! %i g`%$k`f! / $-*f! `!*ig`f&f*i!&i $&-$% !khi$% .i hhf*f! =&$*$% / M%&$%" k$!&`!.fgf*i!&i" $-*f! $&-$% =&$*$%) F&!`&$" ih m$*<-i iD,i-`*i!&fg$-" .igf .! `!%&f!&i ,i-,hi+$ / k$*$ kmf%.ifg$ ,i-$ %. i%,-`&. i% *`%`$!i-$ %f6kf $io co iskf$f f hf ko%$ics`9c Isk`ict>6kf... "ih Is$>`t# "ih 'o%*i??? f i%&= g`km$) Ih m$*<-i8*f&i-`f" i% $ ,.igi %i- ‘k`i!&k$―) Ih m$*<-i8i%,-`&." i% f.!.i Mh !$ .`%`i-f ‘I%k`i!&k$―)  i%k`i!&k$% %$! /f i%&$% m$*<-i%" f h$% .i mi*$% 1`%&$ i%&.g`f!g$ i%$% .#fki% / +.#.i&$!i% ihik&-$!i%)  W-f% gi i%&i ,.!&$" .i k.f!g$ hhi#.i f *f!$% gi fh#.!$% gi i%&$% <.i!$% mi-*f!$% .i mi*$% 1`%`&fg$ f/i- ?%`! ,ig`-hi% ,i-*`%$ ,$k`i-&$L k.f!g$ hhi#.i i%&$ f %.% *f!$%" -i,`&$" 1f! f &i!i- .!f #-f! %$-,-i%f / <.i!f fhi#-f) \i-$ gi&-=% gi i%&i ,.!&$" k*$ %i g.gf-= gih *f&-`*$!`$ i&i-!$ .i !$%$&-$% ,.g`*$% gi%k.<-`-" ‘I%,`-`&`%*$ / Ihik&-`k`gfg))) ‘ Fh#.!$% gi !.i%&-$% fgmi-i!&i% / <.i!$% mi-*f!$% !$% mf! i%k-`&$ / !$% g`ki! %$<-i !.i%&-$ hi*f ‘[`i*,-i *=% fhh=― .i ‘Gi%,.M% gi hf $<-f gih *fi%&-$" i%,ik`fh*i!&i gih ‘K$!ki&i f &` *`%*$― / ‘\-$hfD`% gi hf `gf―" ,$k$ *=% fhh= %i ,.igi `-―))) Zi-*f!$% .i-`g$% Wf! g`%&f!&i i%&= !.i%&-$ ‘[`i*,-i *=% fhh=―" .i f.!.i kf*`!i*$% fh ,f%$ gi hf h.0" i! hf I&i-!`gfg" i% gik`-"  2f%;s hhibfi%os fh 6c "i hf sf*`"#>f& "ih %ft`%oc`o "ih +#i to"o $oki"i ic s#s ,o%fs& Is$``t`s%o Ihikt`k`"f"― )

Z ,i!%f- / 1i-" i%f% ,hM/fgi% gi `!k$!%k`i!&i%" kmf-hf&f!i% /
^@ H$ .i f!$&f hf k`i!k`f / h$ .i f!$&f*$% %$<-i ihhf) *t$%$+ \-`*i-$" ,ig`-M f Gi*k-`&$ .i %i .igi %i-`$) f i% m$-f) X&$*$% %. i%&-.k&.-f) ‘Gik`- .i %i kfhk.hf .i i%&f% ,f-&k.hf% &`i!i! .! g`=*i&-$ gi *ig`f *`hh$!M%`*f gi *`h*i&-$" !$ !$% gf hf `gif gi %. ,i.ii0 ,i-$ i% hf 1`%&f .i !$% $-iki fh ,$&i!&%`*$ $+$ gih *`k-$%k$,`$ *=% ,i-ik&$) \i-$ i% `!&i-i%f!&i 1i-" .i h$ .i !$% ,f-iki .!f %`*,hi *$&f gi ,$h1$" i! ih *`k-$%k$,`$ %i !$% *.i%&-f i! hf $-*f ,i-ik&f gi .!f k$!kmf) C$ ,$gi*$% f! $-*f*$% .!f `gif f,-$D`*fgf gi h$ .i %$! i%$% *`!%k.h$% hfg-`hh$% k$! .i hf !f&.-fhi0f mf hi1f!&fg$ ih ig`k`$ gih Y!`1i-%$) K$!&i!&M*$!$% k$! -i,-i%i!&f-!$% hf *f&i-`f k$*$ k$*,.i%&f gi ,f-&k.hf% iD&-i*fgf*i!&i ,i.if%" .i %i hhf*f! X&$*$%―)  ,$- .M $% mf
S S ‘Ætoeos―. ‘[u siei!"#! $o" i% s&stie! so%!'― ‘Ih X&$*$" &fh k$*$ %i hi k$!%`gi-f fk&.fh*i!&i" i%" i! -ifh`gfg" .! %`%&i*f %$hf- i! *`!`f&.-f) C$ gi
i!%$-gik`%&i`% f/i- k$! 1.i%&-$ f,hf.%$ k.f!g$ 1`%&i`% -$*,i- ih %M,&`*$ %ihh$ gih h`<-$ gi hf %f<`g.-f ?%i#! h$ g`+`%&i`% 1$%$&-$%L h$ k$!-*f-f`%) C$ .`i-$ ,f%f- gi i%&i ,.!&$ %`! kf%&`#f- f *.km$% gi h$% .i mi*$% $<%i-1fg$ f/i- i! !.i%&-f #`-f i%,`-`&.fh ,i-$ i! ,i-ik&$ gi%g$
S S S E$hMk.hf% I! !.i%&-f k$--i-f / i! h$% hf<$-f&$-`$% gi h$% m$*<-i% %`!k-!`k$%" mi 1`%&$ h`%&f% gi =&$*$% ?*=% gi $kmi!&f $ !$1i!&f i%,ik`i%L / *i g` k.i!&f gih `!*i!%$ &-f
=&$*$% gi kh$-$ ,f-f $-*f- ih kh$-.-$ gi $-$" .%fg$ i! $&$#-ff) O&-$% =&$*$%" %$! kf,fki% gi f%`- k.f&-$ =&$*$%" *`i!&-f% .i fh#.!$% &`i!i! .!f 1$-fk` 1$-fk`gfg gfg &$gf1 &$gf1f f *f/$*f/$-)) H$ H$%% =&$*$% =&$*$% gi $&-f% $&-f% %.<%&f %.<%&f!k` !k`f%" f%" &fhi% &fhi% k$*$ ih !`&-#i!$ / ih kf-<$!$" &`i!i! g`%&`!&f% ,$&i!k`f% ,-i!%$-f%) F 1iki% .! =&$*$ gi !`&-#i!$" %i f,$gi-f gi .! =&$*$ gi $&-f %.<%&f!k`f" $&-f% 1iki% gi &-i%" $&-f% gi k`!k$) ?L Gi *$g$ .i h$ .i %f
C$ .i.i-i* i*$% $% gik` gik`-- *= *=%% gih gih @OC" @OC" ,$,$-.i .i hf k`i! k`i!k` k`f" f" fh &-f& &-f&ff- gi h$% h$% Ihik&-$!i%" !$% g`ki &f*<`M! &$gf% hf% kf.%f% gi hf @OC@FK@3C" .i i! ihik&-`k`gfg %i hhf*f ‘Ihik&-$h`%`%― i% gik`-" GI[KOE\O[@K@3C) S S S Ihik&-$!i% I%&f i%" i! -ifh`gfg" hf ,f-&i gi f<%$-
Z@! Z@!!` !`&f &f%% #-fk #-fk`f `f%" %" k$ k$*, *,hf hfk` k`i! i!&i &i K`i! K`i!k` k`f f I! i% i%i i iD,iD,i-`* `*i! i!&$ &$"" mf% mf% k$!-*fg$ *` ‘hi/ gi hf% .i-0f%― gi *` ‘EM&$g$ [.,-i*$― IH EF[ GOE@CF FH EICO[) [`#f hf K`i!k`f ‘i*$% gi+fg$ i%kf,f- h$% ihik&-$!i% gih &.<$ ,$- .!f %`!# %`!#.h .hff- 1i!& 1i!&f! f!f f k$ k$!% !%&` &`&. &.`g `gf f ,$,$- .!f .!f h=*` h=*`!f !f gi fh.* fh.*`! `!`$ `$ / ,.g` ,.g`*$ *$%% k$!% k$ !%`g `gii-ff- %. ,-i% ,-i%i! i!k` k`f f i! ih f`f`-i h`
,$gi*$% mfki- k$!%&f-" .i mf! `g$ f %.*`-%i i! ih #-f! gi,%`&$ gi i!i-#f" i! ih M&i-)― ‘Hf% ,-`!k`,fhi% $-*f% gi hf i!i-#f .i /f ,$gi*$% hhf*f- k`i!&kf" %$! ‘I!i-#f K`!M&`kf" f i+i*,h$ gi .! ,-$/ik&`h i! *$1`*`i!&$) ‘I!i-#f \$&i!k`fh" f i+i*,h$ gi .!f ,i%f gi -ih$+ hi1f!&fgf) ‘I!i-#f gi hf &i!%`! ih=%&`kf" f i+i*,h$ gi .! *.ihhi gi -ih$+ k$*,-`*`g$) ‘I!i-#f V.*`kf" f i+i*,h$ gi hf ,h1$-f) ‘I!i-#f H.*`!$%f" f i+i*,h$ gi hf $&$#-ff) ‘I!i-#f Kfh-`kf" f i+i*,h$ gih %$h) ‘I!i-#f IhMk&-`kf" f i+i*,h$ gi hf k$--`i!&i ihMk&-`kf) ‘I!i-#f Ef#!M&`kf" f i+i*,h$ gi hf f&-fkk`! gi .! `*=!)― \$- !.i%&-f ,f-&i" h$% i%,`-`&`%&f% gi hf I%k.ihf E) I) gi hf K) Y!`1i-%fh" !$ ,$gi*$% k$!$-*f*$% k$! hf ,$<-i0f gi i%$% k$!ki,&$% gi i!i-#f" ,.i% !$ ,.igi mff &f!#`
KOQOCF N@CFH Ciki%`&f*$% k$-$!f- ih H`<-$ ‘Ih Ef#!i&`%*$ i! %. O-`#i!― / !$ ,.igi mf i! !.i%&-f iD,h`kfgf k$--i-f 1`) C$ gi<$ gik`- %. !$*<-i ?k$*$ !$ mi g`km$ !`!#.!$L ,i-$ h$ k$!$0k$ ,i-%$!fh*i!&i gi%gi ih f$ 6'22 / ,$k$ &`i*,$ gi%,.M% .i ,-i*`fg$ k$! .! i!&i-$ ,-i*`$ ‘C$ gi h$% m$*<-i% .i !$ h$% k$!$ki! 1`1`i!g$ ,$- ihh$%) \i-$" k*$ -ik$-gf-" %`! mf
9()8 P-`,&!

;)8 F!&`*$!`$

9:)8 Hf!&f!$

9)8 F-#!

97)8 H`&`$

)8 F-%M!`k$

9')8 Ef#!i%`$

>)8 F0.-i

2)8 Ef!#f!i%$

()8 4f-`$

6)8 Ei-k.-`$ ?`g-f-#-`k$L

:)8 4`%*.&$

;)8 E$h`
7)8 4$-$

9)8 Ci$g`*`$

')8 4-$*$

)8 Ci!

62)8 Kfg*`$

>)8 C`$<`$ ?$ K$h.*<`$L

66)8 Kfhk`$

()8 C.ih

6;)8 Kf-<$!$

:)8C`&-#i!$

69)8 Ki-`$

7)8 O-$

6)8 Ki%`$

')8 O%*`$

6>)8 K`!k ?`!kL

>2)8 OD#i!$

6()8 Kh$-$

>6)8 \fhfg`$

6:)8 K$
>;)8 \hf&f

67)8 K$<-i

>9)8 \hf&`!$

6')8 K-$*$

>)8 \h$*$

;2)8 I-<`$

>>)8 \$&f%`$

;6)8 I%kf!g`$

>()8 \-f%i$g`*`$

;;)8 I%&f$

>:)8 Qfg`.*

;9)8 I%&-$!k`$

>7)8 Q$g`$ ?$ Qm$g`$L

;)8 Nh$-

>')8 Q.<`g`$

;>)8 N%$-$

(2)8 Q.&i!`$

;()8 Bfg$h`!`$

(6)8 [f*f-`$

;:)8 Bfh`$

(;)8 [ihi!`$

;7)8 Bi-*f!`$

(9)8 [`h`k`$

;')8 Bh.k`!`$

()8 [$g`$

92)8 ih`$

(>)8 Wfh`$

96)8 `g-#i!$

(()8 W=!&fh$

9;)8 `i--$

(:)8 Wih.-$

99)8 @!g`$

(7)8 Wi-<`$

9)8 @$g$

(')8 W`&f!$

9>)8 @-`g`$

:2)8 W$-`$ ?$ Wm$-`$L

:6)8 W.h`$

:>)8 Ai!!

:;)8 W.!#%&i!$ ?$ $h-f*L

:()8 &i-<`$

:9)8 Y-f!`$

::)8 &-`$

:)8 f!fg`$

:7)8 `-k$!`$

i-gfg .i i% hf-#f hf h`%&f / .i ih '> !$ h$ k$!$kf%

\.i% i%f hf-#f h`%&f gi h$% ‘`!#-ig`i!&i% gih *.!g$―" f! i% *./ ,$<-i) K.f!g$ i%&i*$% i! ih -M#`*i! .i ih I%,`-`&`%*$ i! %. #$<`i-!$ &-fi f hf &`i--f" !.i%&-$% m$*<-i% gi k`i!k`f hf .`!&.,h`kf-=! ,$- h$ *i!$% / %f<-=! h$% m$*<-i%" gi%gi !`$%" .i i! kfgf k.i-,$ gi m$*<-i $ gi *.+i-" i%&= k$!&i!`g$ &$g$ ) +#i is c#isto k#i$o #c hf*ofto`o "oc"i f kf"f #co "i isos koctic`"os hi 'fki s# $i,ikto fc;h`s`s& ) hos ko%*`cf #cos koc otos #c soho +#>%`ko. C#isto $o$`o Is$>`t# ))) ./" f/))) O&-f fh#f-f<f \fh*f% / ,-$&i%&f% $&-f 1i0 H$% .i ,-$&i%&=`%" ,-$