C I N E R A M A Revista dedicada al cine de aventura, aventu ra, acción, ciencia icción, antasía y humor.
LOS INDESTRUCTIBLES INDESTRUCTIBLES ............................................................................ 5 SOBRE LA PRODUCCIÓN ........................................................................... 9 TODA LA PANDILLA ESTÁ AQUÍ ..................................................................21 UN MUNDO DE DISTANCIA DISTANCIA .......................................................................37 .......................................................................3 7
Sigue las novedades de la revista y el mundo del cine en:
WWW.FACEBOOK.COM/REVIST WWW.F ACEBOOK.COM/REVISTACINERAMA ACINERAMA Consigue los numeros anteriores en:
WWW.CINE-RAMA.CO.NR WWW.CI NE-RAMA.CO.NR
4
La ranquicia de mayor poder de estrellas en la historia sube las apuestas a alturas sin precedentes con un equipo de ensueño de superestrellas mundiales, acrobacias explosivas y armamento increíble en Los Indestructibles 3. Por primera vez en las películas, Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger y Jason Statham unen uerzas con Mel Gibson, Wesley Snipes, Harrison Ford y 11 leyendas más y estrellas en acenso en una aventura épica que introduce a las audiencias a una nueva generación de Indestructibles. Un trabajo para evitar que una poderosa arma caiga en las manos equivocadas termina en un impactante giro de eventos para Barney Ross (Sylvester Stallone) y su equipo de mercenarios, conocidos como Los Indestructibles. Ellos descubren que el tratante de armas despiadado que están persiguiendo no es otro que Conrad Stonebanks (Mel Gibson) – el antes compañero de Barney y co-undador de los Indestructibles, y un hombre que se pensaba que ue asesinado m ás de una década atrás. Tras una pelea explosiva, Stonebanks escapa ileso y el veterano Indestructible Hale Caesar (Terry Crews) es casi asesinado, orzando a Barney a tomar una decisión trascendental. Él retira a su equipo de mucho tiempo y recluta a un grupo de novatos jóvenes (Kellan Lutz, Ronda Rousey, Glen Powell, y Víctor Ortiz) para traer energía resca y habilidades actualizadas al equipo. El conlicto se vuelve personal cuando Max Drummer (Harrison Ford) de la CIA despacha al nuevo equipo para llevar a Stonebanks a la justicia y el astuto contrabandista de armas lo convierte en su misión para destruir a Los Indestructibles – incluyendo a su antes compañero. Cuando la operación intrincada se inclina y el nuevo equipo es capturado, Barney se
5
embarca en un esuerzo de rescate sin reno, ayudado por sus camaradas en armas, Lee Christmas (Jason Statham), Galgo (Antonio Banderas), Yin Yang (Jet Li), Doctor Death (Wesley Snipes), Gunner Jensen (Dolph Lundgren), Toll Road (Randy Couture) y Trench Mauser (Arnold Schwarzenegger).
6
Las tácticas de la clásica vieja escuela se encuentran con la experiencia de alta tecnología cuando los equipos combinados luchan por sobrevivir a una épica oensiva por la milicia de Stonebanks en el capítulo más espectacular hasta la echa de la taquillera ranquicia ílmica. El nominado al Premio de la Academia Sylvester Stallone (Mejor Actor, Rocky de 1976, las ranquicias de Rocky y Rambo), Jason Statham (The Italian Job, la ranquicia de El Transportador), Jet Li (Badges o Fury, Unleashed), Dolph Lundgren( Soldado Universal, Rocky IV), Randy Couture (Ambushed), Terry Crews (Luna de Miel en Familia, Draf Day), y Arnold Schwarzenegger (La ranquicia de Terminator, Terminator, Mentiras Verdaderas) regresan a l tercer capítulo, uniéndose a los veteranos de la acción Mel Gibson (Corazón Valiente, la ranquicia de Arma Mortal), Harrison Ford (Las ranquicias de Indiana Jones y La Guerra de las Galaxias), Antonio Banderas (La Balada del Pistolero, La Máscara del Zorro), Wesley Snipes (El Demoledor, la ranquicia de Blade), Kelsey Grammer (X-Men: La Batalla Final, Transormers: La Era de la Extinción) y Kellan Lutz (La Leyenda de Hércules, Crespúsculo La Saga). El elenco también introduce a la campeona de la UFC y MMA Ronda Rousey, al campeón de boxeo de la WBC Víctor Ortiz, y Glen Powell a la ranquicia taquillera. Patrick Hughes (Red Hill) dirige un guion por Stallone y Creighton Rothenberger & Katrin Benedikt (Olympus Has Fallen).
7
8
Sobre la Producción En 2010 el guionista nominado al premio de la academia y pionero de acción contemporánea Sylvester Stallone reunió a algunos de los más populares y exitosos tipos duros de la actualidad para una increíble aventura. Los Indestructibles y su secuela Los Inde structibles 2 combinaron ísico sin paralelo con deslumbrante poder de estrella, recaudando más de medio billón de dólares en la taquilla mundial. Para la tercera entrega en la ranquicia, se Stallone reúne con sus compañeros en Lionsgate y Millennium Films. “Sly es una leyenda”, dice el presidente de Millennium Avi Lerner. “Él podría ser el único sujeto en el mundo que ha creado y protagonizado en tres ranquicias ílmicas exitosas – Rambo, Rocky y Los Indestructibles. Es un gran cineasta – un escritor, director, productor, y estrella. El único trabajo que no le dimos aun es el de servicio de arte. Los realizadores han garantizado a los ans de la serie cargada de adrenalina que cada nuevo episodio de los Indestructibles llevaría el característico estilo exagerado de la ranquicia a alturas continuamente ascendentes. Para Los Indestructibles 3, eso signiicó reunir a un elenco poderosos que superaría aun a la lista sorprendente de leyendas de la pantalla reunidas para las primeras dos entregas. “Para superar al primer Indestructibles, añadimos unos cuantos nombres al segundo ilm”, explica el productor Kevin King-Templeton. “En esta, quisimos encontrar una orma de mantener el concepto resco y emocionar a la audiencia por todo el mundo, así que invitamos a cada estrella de acción que pudiéramos pensar para unirse al elenco”. elenco”.
9
Lerner, quien ha producido algunos de los ilms de acción más exitosos en la historia, inluenció relaciones que valen una vida para reunir a este elenco. “Creo que este es el mejor elenco que jamás ha estado en una película”, dice él. “Siete de nuestras estrellas tienen al menos una ranquicia en sus nombres. Algunos, como Harrison y Sly, tienen dos o tres”.
10
El resultado es una alineación de barras y estrellas como la audiencia no ha visto nunca antes – y probablemente nunca vea jamás. “La ranquicia de Los Indestructibles es extraordinaria”, dice Jason Constantine, jee de adquisición y co-producciones para Lionsgate. “Lleva la idea completa de una película de acción manejada por estrellas hacia el siguiente nivel. El guion de Sly sobre un grupo de mercenarios interpretados por los más grandes héroes de acción de todos los tiempos es un deseo cumplido para la audiencia. Los Indestructibles es básicamente la liga de antasía de las películas de acción, solo que no es una antasía. Juntamos a las leyendas e iconos del género en una escena tras otra”. Inicialmente, Stallone consideró regresar a la silla de dirección. “Pero tú sabes, la primera película ue un experimento que uncionó”, dice él. “Y aun no me he recuperado de eso. Estaba actuando e intentando dirigir cuatro unidades a la vez, entonces ue una experiencia a gotadora”. gotadora”. En su lugar, los realizadores pusieron su e en el director Patrick Hughes, basados en su trabajo en el ilm de bajo presupuesto Red Hill. “La película previa de Patrick Hughes resonaba muy proundo en Sly”, Sly”, dice King-Templeton. “Le recordó a Rambo. Pensamos ver qué pasaba si le dábamos recursos más grandes y un elenco masivo. No nos decepcionó”. decepcionó”. “Patrick trajo una increíble vitalidad y energía al proyecto”, concuerda Stallone. “Lo lanzamos hacia lo proundo de una piscina cuando aceptó el trabajo y se sumergió. Patrick vino a este ilm para hacer una versión individual de Los Indestructibles. La película reinicia por completo el concepto. Es una visión enteramente nueva, una partida real de las previas dos”.
11
12
Hughes se ganó a los productores al decirles su visión para el ilm, no sobre sí mismo, dice el productor John Thompson, jee de producción en Millennium Films. “De hecho, no habló mucho sobre él en absoluto. Él sí habló con mucho conocimiento y pasión sobre la producción, la cual la hizo a su medida. Sly y Avi ueron rápidos en ver que este joven tenía más que solo talento. Aun con talento, cuando te enrentas a 17 estrellas de cine, puedes congelarte. Patrick estaba en comando. Todos lo respetaron y respondieron a eso”. eso”. Más de 1,000 personas trabajaron en el ilm, de acuerdo al productor ejecutivo Boaz Davidson. “Es his toria en su realización”, realización”, continúa él. “Esto podría ser un shock para cualquier director, pero Patrick simplemente tomó el control”. control”. Conducir una película de acción de gran presupuesto ue un sueño hecho realidad para Hughes. “Aquí está la oportunidad de trabajar en una ranquicia probada con talento increíble – trabajando junto con Sylvester Stallone”, dice él. “Tuve la oportunidad de tomar una idea desde el nivel del piso, porque no teníamos un guion en esa etapa, solo un concepto. Es un ilm enorme que cumple toda clase de antasía de la inancia para mí”. El mayor desaío para Hughes ue asegurar el tono apropiado para el ilm. Las primeras dos películas estuvieron más enocadas en la acción pura. Esta vez, dice Hughes, intentaron inyectar tanta diversión y humor dentro de los actos como uera posible. “Fue como un acto de balance. Alred Hitchcock dijo que algunos ilms son un pedazo de vida y algunos son un pedazo de
13
torta. Esta película es un gran gordo pedazo de torta con una cubierta por encima. Balancear la comedia con el peso emocional y la conducción de la historia se volvió crítica”.
14
Los Indestructibles tratan con la posible pérdida de uno de su equipo. Añadimo s personajes como Galgo, interpretado po r Antonio Banderas, para traer h umor”. umor”. Hughes también introdujo un nuevo y más joven grupo de Indestructibles, cuya ascendencia enciende una competencia entre la vieja escuela y la nueva. “Cuando me senté por primera vez con Sly, lo que despertó en mi ueron los temas gemelos de redención y educación”. Dice él. “Los Indestructibles mayores saben que sus días están contados. Barney los deja ir porque no quiere perderlos. El equipo más joven toma su lugar, pero van a tener que atravesar el inierno para aprender lo que es ser un Indestructible. A través del conlicto, todos aprenden a trabajar juntos y se vuelven los Indestructibles deinitivos. Así que es un poco como una historia de origen”. origen”. “Esta películas lleva a Los Indestructibles a lugares que nunca han estado antes”, tes”, dice el productor Les Weldon. “Barney y su equipo de largo tiempo llegan a entender que quizás están al inal de la línea. Pero él aún tiene una misión más que cumplir, y él intenta proteger a sus chicos al traer a un equipo más joven, para que pueda mantenerlo impersonal. Lo que llega a darse cuenta es que no hay nada impersonal sobre e so”. so”. Stallone trabajó con el matrimonio de guionistas Creighton Rothenberger y Katrin Benedikt para dar orma a una narrativa completamente nueva para el ilm que pudiera orgullosamente existir por su cuenta, mientras que también celebraba el legado de las dos primeras películas. El primer guion producido de Rothenberger y Benedikt, Olympus Has Fallen de 2013, ha sido un enorme éxito para Millennium Films. “Supimos desde el trabajo que hicieron en Olympus Has Fallen que tenían talento”, dice Lerner. “Siempre quisimos enatizar la narrativa y ellos han dado
15
16
orma a una historia muy simple, pero también una historia muy real. TraTrabajaron con Sly para pereccionar eso y continuaron trabajando a través de la audición m ientras cada uno de los actores era añadido”. añadido”. Mientras el proyecto evolucionaba rápidamente durante la preproducción y producción, los escritores debieron trabajar para ajustar los roles a las estrellas o escenas para cambiar de locaciones. “Sylvester Stallone es un pereccionista”, pereccionista”, dice Thompson. “Y cada vez que Sly piensa que algo es perecto, él quiere hacerlo más perecto. Una vez que estuvimos en el set, él estuvo muy abierto a las ideas de los actores. Trajeron líneas y nuevas perspectivas. Sly siempre ira po r una buena idea”. Los Indestructibles 2 incorporó un bromista enoque humorístico junto con las habilidades locas de combate y la a ctitud de no tomar prisioneros que hizo del primer ilm un sueño para los amantes de la acción. Stallone quiso interpretar eso aún más en esta excursión, dándoles a sus protagonistas recios una oleada sin renos de líneas memorables irreverentes e inesperadas. “Sly es un genio cuando se tratan de dialogo y puede dar en el clavo con los personajes como nadie que haya visto”, dice Weldon. “Es un guionista nominado al Oscar, como todos sabemos, pero la cosa más asombrosa sobre él es su voluntad de siempre hacer lo que es mejor para el ilm. Es tan colaborativo, y eso es el por qué es tan exitoso”. exitoso”. Coordinar las agendas de un elenco que incluye a Stallone, Jet Li y Jason Statham como también a Arnold Schwarzenegger, Mel Gibson, Harrison Ford y Wesley Snipes ue una empresa masiva. “Es suicientemente duro cuando tienes a una estrella de cine”, dice Davidson. Estos tipos son muy ocupados y hay mucho requerimiento que cumplir antes de que puedas ponerlos en el set. Algunas veces, parecía como una mis ión imposible”. imposible”.
17
Por masiva que sea la producción, para Stallone, el espectáculo más grande de todos ue ver a estas leyendas del ilm unir uerzas para una película. “Tener a un elenco como este no tiene precedentes. El esuerzo para reunir a cada uno ue colosal y rindió rutos en una orma inmensa. Un elenco como este nunca ha sido visto antes. Reunirlos para una película no es nada menos que milagroso”. milagroso”.
18
“También podrías intentar alcanzar el cielo y poner en un corral a las estrellas reales en el cielo”, dice Weldon. “Debe haber un alineamiento perecto de los planetas para ponerlos a todos en un lugar. No ocurre cada día, y podría no ocurrir nunca jamás”. Pero una vez que estaban en el set , nadie estaba completamente seguro de que uncionaría la química e ntre tan grande grupo de personalidades orasteras. “Cuando tienes a tantos iconos juntos en un lugar, es como reunir un plato asombroso u sando todos los m ejores ingredientes”, ingredientes”, dice Weldon. “Pero te vuelves un poco ansioso porque todos estos asombrosos ingredientes no se vuelvan gomosos. Lo más sorprendente sobre la experiencia ue lo increíblemente cooperativo y eliz que estuvo el elenco completo. Pienso que ue tan emocionante para ellos trabajar juntos como lo será para la audiencia verlos”. Las armas jóvenes ueron las sorpresas más placenteras de todas, añade él. “Nos tomamos un buen tiempo para elegir a los actores, porque queríamos que la au diencia más joven se conectara con ellos tan uertemente como nos hemos conectado con Arnold, Sly y Harrison”. Cada actor ue elegido a mano por Stallone en base a sus habilidades actorales, carisma y aptitud para las demandas ísicas del trabajo. “Sly tiene una habilidad asombrosa para identiicar talento de acción”, dice King-Templeton. “Recuerda, el escogió a Dolph Lundgren de la relativa oscuridad todos esos años atrás y Dolph se volvió un nombre reconocido”.
19
20
Lo que toma ser una estrella de acción no pue de ser abricado, de acuerdo a Stallone. Uno debe nacer con ello. “Debe haber algo con lo que la audiencia se identiique”, dice él. “Deben ser alcanzables y reales, aunque un poco imperectos. Los personajes deben ser parte de la audiencia, y la audiencia debe querer mentalmente llevar al personaje más allá”.
Toda la Pandilla está Aquí Sylvester Stallone regresa al tercer capítulo de Los Indestructibles en el rol de Barney Ross, el undador del equipo con voluntad de acero. Protector, leal y emocionalmente reservado, Barney también puede ser despiadadamente vengativo. Siendo el más rápido tirador y recargado del equipo, las armas de elección de Barney incluyen riles de asalto, pistolas y revólveres, como su Kimber Gold Combat II dual modiicado, hecho por primera vez a inales del 1800 para pistoleros del Oeste. “Barney tiene acceso a todo este equipamiento moderno, pero su encantadora buena suerte es un clásico de seis tiros”, dice Stallone. “Es un artista del disparo veloz, como lo establecimos en el primer ilm. Al ver la película, la gente podría pensar que no es posible ser tan rápido, pero eso es en realidad lo rápido que me muevo. De hecho, mi velocidad está a la mitad de lo que los compañeros reales pueden hacerlo. Es increíblemente cinematográico y aun así es realista”. realista”. Jason Statham está también de regreso como el experto de los cuchillos Lee Christmas, el segundo en comando d e Barney y su amigo más cercano. Un antes soldado del Servicio Aéreo Especial Británico, Christmas es una máquina de matar con los cuchillos. Implacablemente competitivo, él y Barney comparten un ingenio agudo que se presenta en sus ilosos intercambios de buena naturaleza juguetona verbal y en las líneas memorables. “La relación entre Christmas y Barney es tan Buena”, Buena”, dice Stallone. “Son un gran equipo con un aecto real el uno por el otro, pero constantemente están discutiendo”. Statham dice que su personaje es la clase de sujeto con el que quieres compartir una cerveza, lo cual es un tributo a la escritura de Stallone. “Él crea personajes reales con alma y corazón”, nota Statham. “Los Superhéroes con capas son grandioso, pero Sly escribe sobre héroes reales. Él ha interpretado a héroes du rante toda su vida. Na die lo hace mejor”. Arnold Schwarzenegger también regresa como Trench Mauser, el antes compañero de equipo de Barney y algunas veces rival. Siempre de alguna orma logrando presentarse justo cuando es necesitado, Trench es un hombre de muchos talentos. Aparentemente capaz de sobrevivir a casi cualquier cosa, es un solitario y un experto con una Auto Assault-12. “Este es el ilm de acción deinitivo”, deinitivo”, dice Schwarzenegger, quien ha protagonizado en casi dos docenas. “Pero también tiene un recorrido emo-
21
cional de montaña rusa y personajes interesantes. Sly realmente sabe cómo contar una historia y cómo usar el talento de cada actor en la mejor manera posible”.
22
Trabajar en un elenco cargado de actores emblemáticos ue sorprendentemente relajado, dice él. “No hubo peleas sobre quien tenía más líneas o más acercamientos. Es realmente una pieza de elenco que permite a todos brillar. Todos tenemos nuestros propios talentos y reunirlos ue antástico. Hubo un poco de competencia quizás, porque todos quisieron hacer lo mejor y pienso que eso ue realmente bueno para la película”. película”. Completando la alineación original de Indestructibles están Dolph Lundgren, Randy Couture, Jet Li y Terry Crews. Casi 30 años atrás, Lundgren ue elegido personalmente por Stallone para interpretar al luchador ruso Ivan Drago en Rocky IV. Su personaje en Los Indestructibles, Gunner Jense n es un tipo duro clásico que casi ha sido desecho por demasiada adrenalina, bebida y estrés de combate. El retiro orzado podría ser la gota que rebalsa el vaso. “Stallone tiene la habilidad de sa ber lo que a la audie ncia le gusta”, gusta”, dice Lundgren. “Él creó a un grupo de personajes dierentes, accesibles y coloridos porque puedes sentir algo. Añadir a estos nuevos nombres le da otra capa en ella. Cuando interpreto una escena con Wesley Snipes o Harrison Ford, voy a trabajar un poco más duro”. Lundgren dice que parte de la diversión para la audiencia es experimentar las proezas ísicas reales de los actores. “Realmente podemos hacer estas cosas”, explica él. “Fui un campeón de karate. Jason ue un saltador Olímpico. Stallone ha hecho tanto entrenamiento. Arnold, por supuesto, ue Mr. Universo. Terry Crews jugó utbol proesional. Tenemos al campeón de la MMA, Randy Couture, sin mencionar a la gente nueva. Tenemos a mucha gente con habilidades reales. Cuando Terry levanta una Gatling de 45 kilos con una mano, es él haciéndolo y creo que eso añade una cierta realidad a la experiencia completa”.
23
24
El tres veces campeón mundial de la UFC retirado Randy Couture está de vuelta como Toll Road, el experto en demolición de Los indestructibles. Su arma característica es un rile de asalto M4A1. Toll Road ha sido un cercano amigo del especialista de armas pesadas en el grupo, Hale Caesar, interpretado por Terry Crews. “La película es un quién es quién de las películas de acción”, acción”, dice Couture. “Y con los chicos nuevos, ahora tenemos a tres miembros de elenco que vienen de un trasondo de lucha proesional. Creo que eso le da autenticidad que no encuentras en muchas otras películas. Es estupendo”. estupendo”. “Tenemos a Rocky, Terminator, Indiana Jones, El Transportador, Mad Max, El Mariachi y Blade”, dice el antes jugador de utbol en la NFL convertido en actor, Crews. “Es la versión de Stallone de Los Vengadores. Es la lista más grande de iconos de la acción jamás reunida, y estos tipos dependen de la uerza bruta, cerebro y determinación para lograr el trabajo”. trabajo”. “Y entonces también tenemos a los jóvenes Indestructibles, quienes son potencialmente la siguiente generación de estrellas de acción”, acción”, añade Crews. “No es solo una p elícula – es un evento de una sola vez en la vida”. vida”. Duro, leal y grandioso con una escopeta automática, Caesar está siempre armado con una broma. Él desata un nuevo juguete para Los indestructibles: una pistola Dillon M-134 M-1 34 D Gatling con seis barriles giratorios que escupe 3,000 rondas por minuto – una arma asombrosa que hace que su querida AA-12 luzca como una pistola de ogueo. También a mano está el mundialmente renombrado artista marcial y querida estrella de cine Jet Jet Li, interpretando a Yin Yang. El maestro de las artes marciales asiático-americanas. Un experto en Fanziquan Kung Fu (Garra de Águila), Yin puede derribar a un enemigo lanzándole estrellas y shurikens. Con el equipo principal en su lugar, los realizadores literalmente pedían a las estrellas que se completara el elenco histórico. El super villano Conrad Stonebanks hace su primera aparición en la ranquicia de Los Indestructibles. Como es interpretado por Mel Gibson, Stonebanks es uno de los co-undadores originales de Los Indestructibles. Él y Barney sobrevivieron a la Guerra de Vietnam juntos, pero su relación se cortó cuando el lado oscuro de Stonebanks lo retuvo. Cuando se volvió un comerciante de armas ilegales, Barney ue orzado a asesinarlo – o eso pensó él. Ahora buscado por sus crímenes contra la humanidad, Stonebanks tiene un verdadero ejército a su comando. Él planea prevalecer o morir en el intento.
25
26
“Mel es muy uerte”, dice Stallone. “Es un hombre muy apuesto y se ha vuelto poderoso también. Cuando veo hacia atrás cuando comenzamos nuestras carreras, éramos peso liviano. Yo tenía cerca de 75 kilos y ahora tenemos cerca de 90. Hemos crecido en muchas ormas”. Gibson estuvo emocionado con la idea de interpretar a un villano que enrenta a Stallone en una conrontación inal de Rambo versus Mad Max. “Este ilm ue muy divertido para mí”, dice él. “Cuan a menudo tienes la oportunidad de pasarla con los chicos y volar un puñado de cosas? Creo que el hecho de que nadie se tome tan en serio es gran parte del encanto”. encanto”. El actor dice que se puso en la mejor orma que estuvo en su vida para el rol. “Quise asegurarme de que Sly no luciera como si estuviera golpeando a un vie jo gordo”, gordo”, añadió. “Entonces ui al gimna sio y trabajé cada pequeño grupo muscular, me mantuve alejado de los carbohidratos y aumenté mi uerza. Esto no se vuelve más ácil, pero era obligatorio para mí para estar al ritmo del resto de la tribu”. tribu”. Stallone señala al enrentamiento mano a mano como uno de los momentos cumbres de la película. “Los Golpes son baratos, pero la historia y el desarrollo de personaje toman tiempo”, dice él. “Mel hizo de Stonebanks un personaje sólido, lo cual ayudó a hacer que la conrontación inal de la película sea una pelea muy personal. He rodado un puñado de escenas de pelea en mi vida, pero esta es verdaderamente especial. Es limpia, es económica y es brutal, pero lo que la hace realmente buena es la historia y el desarrollo de personajes entre estos dos tipos”. tipos”.
27
28
También nuevo en la ranquicia está Harrison Ford, interpretando a Max Drummer, un oicial de operaciones de campo de la CIA responsable por comisionar a Barney y su equipo renegado con el rastreo de Stonebanks. Adicionalmente a su ministrar a Los Indestructibles con inteligencia, Drummer, como el actor interpretándolo, es un piloto de considerable habilidad, lo cual Ford demostró en un helicóptero Bell 412. “La pasé muy bien trabajando con Sly”, dice Ford. “Es un actor muy talentoso que hace mucho ganó la batalla entre si debe o no ser tomado en serio. Es un verdadero realizador”. Sobre el director, Ford dice: “Patrick es joven pero también es tremendamente enocado y muy consiente. Él ve detalles y reconoce oportunidades. Su comprensión de la importancia del tono ue extremadamente impresionante. La película tiene toneladas de humor, hay mucha energía y acción, pero es bien raseada y controlada”. El veterano icono de la acción Wesley Snipes se une a la ranquicia como el Doctor Death, uno de los cinco Indestructibles originales. El rol ue hecho a la medida para Snipes. Un antes médico, Doc ha estado uera de la pista por ocho años. La escena donde vemos por primera vez a Doc involucra una secuencia increíble de acción uera de todo límite que pasará a la historia de Los Indestructibles. Y su experiencia con las espadas (“el cuchillo antes de la navidad”, como se describe a sí mismo) se vuelve un clímax para la competencia entre él y el Lee Christmas de Jason Statham. “Al principio hay tención entre Christmas y Doctor Death, pero una vez que las circunstancias se incrementan y la tensión se pone seria, se unen como cuchillos del mismo juego. A dierencia de nuestros personajes, Jason y yo nos llevamos maravillosamente desde el comienzo. Me gusta su acento y a él le gusta el mío!”. Tan impresionado como estuvo con el elenco veterano el actor también disrutó de trabajar con los Indestructibles novatos. Snipes mismo viene de un pasado de artes marciales, entonces combinar su experiencia con la de la nueva generación de campeones como Víctor Ortiz y Ronda Rousey crearon un resultado dinámico. Snipes dice, “Era una experiencia bastante espectacular y me honra ser parte de ella”. ella”. También uniendo al equipo está Galgo, interpretado por Antonio Banderas. Un antes soldado de las Fuerzas Armadas Españolas, veterano de guerra en Bosnia y experto tirador, Galgo, como su apodo, es salvajemente rápido, tanto con las palabras como con las armas, y provee de un apoyo cómico hilarante en cada escena en la que toma parte.
29
30
“Galgo está muy emocionad o de ser parte de Los Indestructibles”, dice Banderas. “Él habla mucho y eso añade humor a la situación completa. Esa es una de las cosas más interesantes sobre los ilms para mí. Todos los involucrados tienen la capacidad de reírse de ellos mismos, lo cual eleva esto más allá de todas las películas de acción que ya hemos visto. Es un guiño a la audiencia” aud iencia”.. Banderas también está emocionado de ser un Indestructible como lo está su personaje. “Esto es más que una película”, dice él. “Es un evento. No ves a gente como Harrison Ford, Wesley Snipes y Sylvester Stallone junta muy a menudo. Si no hubiera sido invitado a hacer esto, hubiera pensado, hey, he hecho algunas películas de acción. Por qué no estoy ahí?” Mientras que técnicamente no es un Indestructible, Bonaparte, interpretado por Kelsey Grammer, es un elemento de apoyo importante para el equipo. Un mercenario retirado que consigue una vida lucrativa como “procurador de talentos mercenarios”, como lo pone Grammer, está agobiado y es brutalmente honesto, con un gran ojo para las habilidades de batalla. Para Barney, Bonaparte recluta a individuos que son más jóvenes, rápidos y más conocedores de la tecnología – los nuevos Indestructibles. “Hice campaña por el rol”, dice Grammer. “No soy conocido como luchador, pero nunca sabes, la gente podría verme en una luz dierente. Siempre quise trabajar con Sly y realmente me gustaron los dos primeros ilms. Es una gran idea juntar a un puñado de tipos amosos para ranquicias y ponerlos a todos en una sola. Esta es gente a la que el mundo ama, algunos de ellos por 30 años o más. Para mi verlos juntos es antástico”.
31
32
Los nuevos Indestructibles incluyen a Víctor Ortiz, un campeón de boxeo en la vida real; Ronda Rousey, una luchadora de la MMA; Kellan Lutz, quien ue uno de los protagonistas de la ranquicia Crepúsculo; y el recién llegado actor Glen Powell. “Estas cuatro personas y su química inyectan una clase de energía que no hemos visto en las previas películas de Los Indestructibles y las secuencias de pelea de Ronda Rousey son asombrosas”, dice Jason Constantine. Lutz interpreta a John Smilee, un antes Navy SEAL de rostro de piedra y miembro clave de los nuevos Indestructibles. Y luchador temerario y entusiasta habilidoso de la motocicleta de motocross, Smilee porta una barba desalineada, tatuajes de motos, una desgastada camisera y pantalones de jean, las cuales no hacen nada para oscurecer el aspecto de ídolo de matiné de Lutz. Ronda Ropusey hace su debut actoral como la novata Luna, descubierta por Bonaparte mientras trabaja como portera en u n club nocturno. La única miembro emenina del equipo, Luna es una experta en combate ísico y prueba ser un señuelo eectivo durante operaciones encubiertas”. encubiertas”. Rousey es la luchadora emenina de artes marciales mixtas nº 1 en el mundo, la primera y actual campeona de la UFC y la primera mujer americana en ganar una medalla Olímpica en Judo. En junio de 2014 Rousey ue ranqueada Nº 42 en la lista de Maxim Magazine Hot 100. “Estaba super-emocionada de siquiera ser considerada para esto”, dice Rousey. “Tengo a Sylvester Stallone en tan alta estima y quería ser una estrella de películas de acción. Creo que soy la mujer desarmada más peligrosa en el planeta y es lo que interpreto”. interpreto”. Stallone recuerda la primera vez que vio a Rousey. “Dije, ‘Ella es natural’. Quisimos añadir a una mujer que pudiera no solo mantenerse en una pelea real, sino que también sea capaz de golpear a todos
33
Los Indestructibles. Creo que ella podría – excepto quizás por Randy”. El campeón de box Víctor Ortiz también hace su debut en la gran pantalla como Mars, un tirador, boxeador y soldado letal. Mars ha sido llevado a corte marcial cinco veces en los pasados tres años. La única razón por la que el ejército lo ha mantenido es que es el mejor en lo que hace – lo cual es manejar un rile de asalto XM25 de rango laser con tiros de 25mm altamente explosivos que pueden ser programados para detonar sobre o detrás de un objetivo. El talón de Aquiles de Mars es su mortal temor a las alturas. Ortiz estuvo emocionado de ser elegido por Stallone para el rol. “Fue irreal ser llamado para conocer a una leyenda”, leyenda”, dice él. “Crecí con las películas de Rocky y lo idolatré. De hecho, Sylvester Stallone como Rocky ue la razón por la que me volví boxeador, él me inspiró a volverme campeón mundial y ahora puedo decir que ilmé una película increíble con algunos de los más grandes actores de todos los tiempos”.
34
Ultimo pero no menos importante es Thorn, interpretado por Glen Powell. Uno de la nueva cosecha de conocedores de la tecnología de mercenarios, Thorn es un piloto dron y extraordinario hacker. Una vez hackeó el Sistema Operativo Central de Seattle y apagó la ciudad completa por tres días – lo cual le trajo un término de 18 meses en prisión. Él desaía a la muerte escalando en estilo libre sin tener miedo de arrojarse cuando la situación lo pide. “Soy un gran admirador de la ranquicia en general”, general”, dice Powell. “Pero esta tercera no solo es una gran tercera entrega, es una película de acción asombrosa por derecho propio. Un grupo de soldados proesionales es orzado a tratar con su propia mortalidad. Son prescindibles y están a punto de prescindirse. Creo que es realmente genial ver a los tipos malditos deinitivos ahora preguntando, ‘Aun somos malditos?’ Y la respuesta es sí, lo son, pero también lo somos nosotros”. Relexionando en la riqueza de talento más joven añadido a Los Indestructibles, Stallone dice, “Todos están totalmente rescos, completamente nuevos. Algunos de ellos ya se han consolidado en el mundo de los deportes, así que traen ese uego en las entrañas, que es exactamente lo que buscaba. Esto no es Shakespeare en el parque. Buscaba individuos con los que la audiencia pudiera identiicarse”. identiicarse”. “Cada uno de los jóvenes Indestructibles trae algo único al rol”, dice Templeton. “Es un giro nuevo y muy bienvenido. Estos actores recién comienzan su recorrido, así que pienso que ha sido una buena aventura para ellos v er y aprender y crecer”. crecer”.
35
36
Un Mundo de Distancia Para capturar la acción de escala épica e intrincada coreograía de acrobacias de Los Indestructibles 3, los realizadores regresaron a terreno amiliar: Bulgaria, donde muchas de las escenas más emocionantes de Los Indestructibles 2 se situaron. Por más de 10 semanas cargadas de acción, dos unidades operaron simultáneamente en la antes nación del Bloque Oriental situado al sudeste de Europa y limitando con Serbia, Grecia, Rumania, la República de Macedonia y Turquía. Con una abundancia de locaciones diversas que se extienden desde las ruinas de astilleros en la costa del Mar Negro a las montañas prístinas y pintorescas villas, ciudades cosmopolitas de la aristocracia y bases militares de la era de la Guerra Fría olvidadas, Bulgaria oreció todo lo que necesitaban. “Nuestro equipo en Bulgaria, liderado por Danny Lerner y Les Weldon, creó la ilusión de que viajamos por todo el mundo”, dice Thompson. “Incluso cerraron un puerto en Varna en el Mar Negro – algo que nunca se podría hacer en los Estados unidos o en la mayor parte de la Europa Occidental”. Occidental”. “Bulgaria nos dio mucha lexibilidad para rodar en lugares y situaciones que absolutamente no podríamos h aber hecho en ningún otro lugar en el mundo”, mundo”, concuerda Weldon. “Teníamos un helicóptero aterrizando sobre un tren en movimiento. Estábamos en la pista del aeropuerto internacional. Eso nunca hubiera pasado en LAX”. Enormes sets ueron también construidos, incluyendo una réplica de puente en una antes pista aérea militar para una enorme ilmación nocturna. “El alcance de algunas de estas locaciones me quita el aliento”, cuenta Stallone. “Son masivas y Patrick las rodó en una orma que tenía encanto extraordinario”. extraordinario”. Adicionalmente a las locaciones practicas únicas en Bulgaria, la producción utilizó los estudios en los Un Boyana Studios, acomodados cerca de la ciudad capital de
37
Soía. Lanzada en septiembre de 1962, cuando el país aún era un satélite soviético, el estudio se volvió uno de los más grandes productores en Europa, logrando cerca de 50 películas anualmente. Para 1989, la inquietud política y inanciera desestabilizó a Bulgaria y el e studio cayó en deterioro. En 2006 Un Image/Millennium Films se volvió el nuevo propietario de Boyana Film y comenzó un plan comprensivo de renovación.
38
Tras renovar extensivamente y modernizar la expansión del estudio de sonido y otras instalaciones para los estándares de Hollywood, Un Image/ Millennium lo renombró Un Boyana. Con un total de 13 estudios de sonido e instalaciones de apoyo para producción de última generación, el estudio orece un set extensamente detallado y aun creciente que puede replicar calles de ciudades en Manhattan y otras metrópolis importantes, un Coliseo Romano a escala completa, un armamento extenso, una instalación de eectos visuales de vanguardia y una laboratorio ílmico Kodak moderno. “No tuve reparos s obre volver aquí”, dice King-Templeton. King-Templeton. “Las uentes en Bulgaria eran vastas y diversas. Teníamos Teníamos el desierto, las costas, el campo Oriental Europeo. Los equipos son excelentes y la gente búlgara es grandiosa. El país es ahora un cubo para la producción ílmica y de televisión en Europa”. Adicionalmente a expandir al elenco, los realizadores han dierenciado a Los Indestructibles 3 al quitar cualquier reno a las escenas de acción. “Lo más importante para mí a parte de la historia es la acción”, dice Lerner. “Tenemos gran acción, más grande que en las primeras dos, porque eso es lo que nuestra nue stra audiencia quiere”. Para asegurar eso, los realizadores trajeron a Dan Bradley, uno de los más admirados directores de segunda unidad. “Tuvimos el equivalente a dos ilms completos rodándose simultáneamente”, dice Weldon. “Dan ha sido el máximo director de segunda unidad en el negocio por muchos, muchos años. Cuando tienes a un sujeto de esa estatura, debes proveerle de una
39
40
unidad completa para que pueda hacer lo que mejor hace. De otra orma, solo estás perdiendo e l tiempo”. tiempo”. Trabajando con Allen Hall, un experto ganador del Premio de la Academia por eectos especiales, y J.J. Perry, uno de los mejores coordinadores de acrobacias en la industria, Bradley ha creado piezas emocionantes que dan mentira a la creencia de que el CGI se ha vuelto la única manera de hacerlo. “Una de las cosas que la audiencia se ha acostumbrado a esperar de nosotros es la acción impactante como la que nunca ha visto antes, hecha sin una pantalla verde o mucho del CGI”, dice Constantine. “Dan Bradley, nuestro director de segunda unidad, creó algunas de las situaciones más sorprendentes y puso a las estrellas de su película en el centro de ellas. Son estrellas de cine reales y dobles de acrobacia logrando cosas increíbles. Es nues tro ilm más grande hasta ahora”. ahora”. Los miembros del elenco estuvieron coniados de que estaban completamente a salvo con Bradley mientras tomaban parte de algunas sorprendentes secuencias de acción. “La segunda unidad y los sujetos de acrobacia ueron abulosos en esta”, esta”, dice Lundgren. “Nos pusieron en el medio de la acción. Creo que la audiencia va adorar saber que cuando algo vuela o que un camión se sale del camino, estamos realmente en medio de eso”. Perry, el coordinador de acrobacias, dice que este ue el guion más grande que jamás ha aceptado. “Es tan grande como tres películas enrolladas en una”, dice él. “Solo hago ilms de acción donde tipos grandes golpean a otros tipos grandes y cosas son explotadas y la gente es disparada en la cara. Eso es de lo que se trata Los Indestructibles, así que me sentí justo j usto en casa”. La secuencia climática inal, a la cual los realizadores se reieren como “el bloque”, ue rodada en una vasta expansión de escombros de concreto y metal retorcido que una vez ue una undición de acero Búlgaro. “Esa ue una asombrosa locación”, dice Stallone. “La escala de eso es sorprendente. No te das cuenta que algo así de grande existe. Es bastante decrepito ahora, lo cual ue antástico para nuestro ilm. Luce como el Armagedón”. La secuencia no tiene límites, enervorizadamente inventiva, meticulosamente caos esceniicado, dice Perry. “Todos los jóvenes Indestructibles han sido tomados rehenes y Sly debe ir por su viejo equipo y rescatar a estos chicos. Hay un enorme tiroteo con helicópteros y tanques y 1,000 tropas”. Con el ilm terminado y listo para salir, incluso Stallone ve a la experiencia con un poco de asombro. “Este es el único trabajo en el mundo que dura por un corto periodo de tiempo y entonces está terminado, así que devuelves el vestuario y vuelves a tu vida de civil sabiendo que no puedes volver y hacerlo de nuevo. Nunca puedes revivir estos momentos en el set. Pero lo
41
Dirección: Patrick Hughes Elenco: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Schwarzenegger, Jason Statham, Mel Gibson, Wesley Snipes, Harrison Ford, Terry Terry Crews, Antonio Banderas, Jet Li, Dolph Lundgren, Randy Couture, Kelsey Grammer, Grammer, Kellan Lutz, Ronda Rousey, Glen Powell, Víctor Ortiz Caliicación: Mayores de 14 años Web: www.TheExpendables3Films.com
LOS JUEGOS DEL HAMBRE
PROXIMO
NUMERO
Revista Cinerama es una creación de JP Diseños 2006 - 2014 Revista distribuida gratuitamente por la web www.facebook.com/revi www.facebook.com/revistacinerama stacinerama
