Lista de nombres en ingles con su contrapartida en español para criaturas de D&D 5e-1.pdf

Lista de nombres en ingles con su contrapartida en español para criaturas de D&D 5e Challenge 0 (0–10 XP)

Challenge 1/8 (25 XP)

• •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Awakened shrub / Arbusto despertado (321) Baboon / Babuino (321) Badger / Tejón (340) Bat / Murcielago (334) Cat / Gato (329) Commoner / Plebeyo (348) Crab / Cangrejo (324) Crawling claw / Garra reptante (154) Deer / Ciervo (325) Eagle / Águila (319) Frog / Rana (337) Giant fire beetle / Escarabajo de fuego gigante (328) Goat / Cabra (323) Hawk / Halcón (329) Homunculus / Homunculo (199) Hyena / Hiena (329) Jackal / Chacal (324) Lemure / Lemur (82) Lizard / Lagarto (331) Myconid sprout / Brote Micónido (232) Octopus / Pulpo (336) Owl / Búho (322) Quipper / Mordedores (333) Rat / Rata (337) Raven / Cuervo (326) Scorpion / Escorpion (328) Sea horse / Caballito de mar (322) Shrieker / Chillón (201) Spider / Araña (320) Vulture / Buitre (322) Weasel / Comadreja (325)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Bandit / Bandido (343) Blood hawk / Halcón sangriento (329) Camel / Camello (324) Cultist / Sectario (329) Flumph / Flumph (149) Flying snake / Serpiente voladora (339) Giant crab / Cangrejo gigante (324) Giant rat / Rata gigante (338) Giant weasel / Comadreja gigante (325) Guard / Guardia (347) Kobold / Kobold (205) Manes / Manes (62) Mastiff / Mastin (333) Merfolk / Sirenido (285) Monodrone / Monodron (237) Mule / Mula (333) Noble / Noble (348) Poisonous snake / Serpiente venenosa (339) Pony / Poni (336) Slaad tadpole / Renacuajo Slaad (288) Stirge / Estirge (144) Tribal warrior / Guerrero tribal (347) Twig blight / Rama marchita (226)

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

Challenge 1/4 (50 XP)

• •

• • • • • • •

•

Aarakocra / Aarakocra (12) Acolyte / Acolito (342) Axe beak / Pico de hacha (336) Blink dog / Perro intermitente (336) Boar / Jabali (330) Bullywug / Bullywug (33) Constrictor snake / Serpiente constrictora (338) Draft horse / Caballo de tiro (323)

• • • • • • • • •

Dretch / Dretch (59) Drow / Drow (132) Duodrone / Duodron (238) Elk / Alce (319) Flying sword / Espada voladora (249) Giant badger / Tejón gigante (340) Giant bat / Murciélago gigante (334) Giant centipede / Cienpiés gigante (324) Giant frog / Rana gigante (337) Giant lizard / Lagargo gigante (331) Giant owl / Búho gigante (322) Giant poisonous snake / Serpiente venenosa gigante (339) Giant wolf spider / Tarántula gigante (340) Goblin / Goblin (177) Grimlock / Grimlock (186) Kenku / Kenku (204) Kuo-toa / Kuo-toa (209) Mud mephit / Mephit de barro (228) Needle blight / Aguja marchita (226) Panther / Pantera (335) Pixie / Pixie (264) Pseudodragon / Pseudodragón (265) Pteranodon / Pteranodon (84) Riding horse / Caballo de monta (323) Skeleton / Esqueleto (142) Smoke mephit / Mephit de humo (229) Sprite / Duende (126) Steam mephit / Mephit de vapor (230) Swarm of bats / Enjambre de murciélagos (327) Swarm of rats / Enjambre de ratas (327) Swarm of ravens / Enjambre de cuervos (326) Troglodyte / Troglodita (297) Violet fungus / Hongo violeta (201) Winged kobold / Kobold alado (205) Wolf / Lobo (332) Zombie / Zombi (318)

Lista ordenada por valor de desafio y con el numero de página de las estadisticas de la criatura en la edicion española. Creado por J.R.G. "Hitman"

Lista de nombres en ingles con su contrapartida en español para criaturas de D&D 5e Challenge 1/2 (100 XP)

• •

• • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ape / Simio (339) Black bear / Oso negro (334) Cockatrice / Cocatriz (45) Crocodile / Cocodrilo (325) Darkmantle / Mantoscuro (224) Deep gnome / Gnomo de las profundidades (175) Dust mephit / Mephit del polvo (230) Gas spore / Espora de gas (201) Giant goat / Cabra gigante (324) Giant sea horse / Caballito de mar gigante (322) Giant wasp / Avispa gigante (321) Gnoll / Gnoll (174) Gray ooze / Cieno gris (42) Psychid gray ooze / Cieno gris psiquico (41) Hobgoblin / Hobglobin (194) Ice mephit / Mephit de hielo (228) Jackalwere / Hombre chacal (196) Lizardfolk / Hombre lagarto (197) Magma mephit / Mephit de magma (229) Magmin / Magmin (221) Myconid adult / Micónido adulto (234) Orc ( 255) Piercer / Perforador (261) Reef shark / Tiburón de arrecife (341) Rust monster / Monstruo corrosivo (244) Sahuagin / Sahuagin (277) Satyr / Satiro (281) Scout / Batidor (344) Shadow / Sombra (291) Swarm of insects / Enjambre de insectos (326) Thug / Matón (348) Tridrone / Tridon (238) Vine blight / Enredadera marchita (226)

•

Warhorse / Caballo de guerra (323) Warhorse skeleton / Caballo de guerra esqueleto (143) Worg / Huargo (330)

• • • • •

Challenge 1 (200 XP) • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Animated armor / Armadura animada (249) Brass dragon wyrmling / Cria de dragon de oropel (118) Brown bear / Oso pardo (335) Bugbear / Osgo (257) Copper dragon wyrmling / Cria de dragon de cobre (112) Death dog / Perro del inframundo (335) Dire wolf / Lobo terrible (332) Dryad / Dríade (125) Duergar / Duergar (127) Faerie dragon (young) / Dragon feérico (122) Fire snake / Serpiente de f uego (279) Ghoul / Gul (189) Giant eagle / Águila gigante (319) Giant hyena / Hiena gigante (330) Giant octopus / Pulpo gigante (337) Giant spider / Araña gigante (319) Giant toad / Sapo gigante (338) Giant vulture / Buitre gigante (322) Goblin boss / Jefe goblin (177) Half-ogre / Semiogro (251) Harpy / Arpia (22) Hippogriff / Hipogrifo (192) Imp / Diablillo (73) Kuo-toa whip / Látigo Kuo-toa (210) Lion / Leon (331) Quadrone / Cuadron (239) Quaggoth spore servant / Siervo espora QUaggoth (232)

• •

Quasit / Quasit (65) Scarecrow / Espantapajaros (140) Specter / Espectro (141) Spy / Espia ( 346) Swarm of quippers / Enjambre de mordedores (327) Thri-kreen / Hri-kreen (296) Tiger / Tigre (341) Yuan-ti pureblood / Yuan-ti purasangre (312)

Challenge 2 (450 XP) • • • • • • •

•

• • • • • • • • • •

• • • •

Allosaurus / Alosaurio (83) Ankheg / ankheg (20) Awakened tree / Árbol despertado (321) Azer / Azer (23) Bandit captain / Capitán bandido (345) Berserker / Berseker (344) Black dragon wyrmling / Cria de dragón negro (98) Bronze dragon wyrmling / Cria de dragón de bronce (109) Carrion crawler / Carroñero reptante (37) Centaur / Centauro (38) Cult fanatic / Sectario fanático (350) Druid / Druida (346) Ettercap / Ettecap (145) Gargoyle / Gárgola (153) Gelatinous cube / Cubo gelatinoso (43) Ghast / Ghast (189) Giant boar / Jabalí gigante (330) Giant constrictor snake / Serpiente constrictora gigante (339) Giant elk / Alce gigante Gibbering mouther / Bocón barbotante (30) Githzerai monk / Monje githzerai (172) Gnoll pack lord / Lider de manada gnoll (174)

Lista ordenada por valor de desafio y con el numero de página de las estadisticas de la criatura en la edicion española. Creado por J.R.G. "Hitman"

Lista de nombres en ingles con su contrapartida en español para criaturas de D&D 5e •

• • • •

•

• • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • •

• • •

Green dragon wyrmling / Cria de dragón verde (105) Grick / Grick (184) Griffon / Grifo (185) Hunter shark / Tiburon cazador (340) Intellect devourer / Devorador de intelectos (68) Lizardfolk shaman / Chaman hombre lagarto (198) Merrow / Merrow (231) Mimic / Mimeto (235) Minotaur skeleton / Minotauro esqueleto (143) Myconid sovereign / Soberano micónido (234) Nothic / Notico (247) Ochre jelly / Gelatina ocre (42) Ogre / Ogro (250) Ogre zombie / Ogro zombi (318) Orc Eye of Gruumsh / Orco ojo de Gruumsh (256) Orog / Orog (256) Pegasus / Pegaso (260) Pentadrone / Pentadrón (239) Peryton / Peryton (262) Plesiosaurus / Plesiosaurio (84) Polar bear / Oso polar (334) Poltergeist (specter) / Poltergeist (espectro) (141) Priest / Sacerdote (349) Quaggoth / Quaggoth (266) Rhinoceros / Rinoceronte (338) Rug of smothering / Alfombra asfixiante (248) Saber-toothed tiger / Tigre dientes de sable (341) Sahuagin priestess / Sacerdotisa sahuagin (278) Sea hag / Saga de los mares (276) Silver dragon wyrmling / Cria de dragón de plata (121)

• •

• •

•

Spined devil / Diablo espinoso (77) Swarm of poisonous snakes / Enjambre de serpientes venenosas (327) Wererat / Hombre rata (216) White dragon wyrmling / Cria de dragón blanco (95) Will-o’-wisp / Fuego fatuo (151)

• • • • • • • •

Spectator / Espectador (49) Veteran / Veterano (350) Water weird / Extraño de agua (147) Werewolf / Hombre lobo (218) Wight / Tumulario (299) Winter wolf / Lobo invernal (332) Yeti / Yeti (307) Yuan-ti malison / Corrupto yuan-ti (311)

Challenge 3 (700 XP) Challenge 4 (1,100 XP) • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

Ankylosaurus / Anquilosaurio (83) Basilisk / Basilisco (27) Bearded devil / Diablo barbado (74) Blue dragon wyrmling / Cria de dragón azul (91) Bugbear chief / Jefe osgo (257) Displacer beast / Bestia trémula (29) Doppelganger / Doppelganger (85) Giant scorpion / Escorpión gigante (328) Githyanki warrior / Guerrero githyanki (171) Gold dragon wyrmling / Cría de dragón de oro (115) Green hag / Saga cetrina (274) Grell / Grell (183) Hell hound / Sabueso infernal (272) Hobgoblin captain / Capitan hobgoblin (194) Hook horror / Horror ganchudo (203) Killer whale / Orca (334) Knight / Caballero (345) Kuo-toa monitor / Vigilante kuo-toa (209) Manticore / Manticora (222) Minotaur / Minotauro (236) Mummy / Momia (242) Nightmare / Pesadilla (263) Owlbear / Oso lechuza (258) Phase spider / Araña de fase (320) Quaggoth thonot / Thonot quaggoth (266)

• • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • •

Banshee / Banshee (26) Black pudding / Pudin negro (44) Bone naga /Naga osea (245) Chuul / Chuul (39) Couatl / Couatl (51) Elephant / Elefante (326) Ettin / Ettin (146) Flameskull / Calavera flameante (35) Ghost Fantasma (148) Gnoll fang of Yeenoghu / Gnoll, colmillo de Yeenoghu (174) Helmed horror / Horror acorazado (202) Incubus / Íncubo (293) Lamia / Lamia (212) Lizard king/queen / Rey/Reina lagarto (198) Orc war chief / Caudillo orco Red dragon wyrmling / Cría de dragón rojo Sea hag (in coven) / Saga de los mares (en aquelarre) (276) Shadow demon / Demonio de las sombras (66) Succubus / Súcubo (293) Wereboar / Hombre jabalí (216) Weretiger / Hombre tigre (217)

Lista ordenada por valor de desafio y con el numero de página de las estadisticas de la criatura en la edicion española. Creado por J.R.G. "Hitman"

Lista de nombres en ingles con su contrapartida en español para criaturas de D&D 5e Challenge 5 (1,800 XP)

• •

• • • • • • •

• • • • • • • •

•

• • • • • • • • • • • • • • • •

Air elemental / Elemental de air e (129) Barbed devil / Diablo punzante (80) Barlgura / Barlgura (58) Beholder zombie / Contemplador zombi (318) Bulette / Bulette (32) Cambion / Cambion (32) Drow elite warrior / Guerrero de elite drow (132) Earth elemental / Elemental de tierra (130) Fire elemental / Elemental de f uego (130) Flesh golem / Golem de carne (180) Giant crocodile / Cocodrilo gigante (325) Giant shark / Tiburon gigante (341) Gladiator / Gladiador (347) Gorgon / Gorgon (182) Green hag (in coven) / Saga cetrina (en aquelarre) (274) Half-red dragon veteran / Semidragón rojo veterano (282) Hill giant / Gigante de las colinas (166) Mezzoloth / Mezzoloth (315) Night hag / Saga de la noche (275) Otyugh / Otyugh (259) Red slaad / Slaad rojo (288) Revenant / Redivivo (269) Roper Sahuagin baron / Baron sahuagin (278) Salamander / Salamandra (280) Shambling mound / Broza movediza (31) Triceratops / Triceratops (84) Troll / Troll (298) Umber hulk / Mole sombria (240) Unicorn / Unicornio (301) Vampire spawn / Engendro vampirico (305) Water elemental / Elemental de agua (129)

• •

Werebear / Hombre oso (215) Wraith / Aparición (21) Xorn / Xorn (306) Young remorhaz / Remorhaz joven (270)

• • • • •

Challenge 6 (2,300 XP) • • • • • •

• • •

• • • • • • • •

•

Chasme / Chasme (59) Chimera / Quimera (267) Cyclops / Ciclope (40) Drider / Draña (124) Drider (spellcaster) / Draña (lanzadora de conjuros) (124) Galeb duhr / Galeb duhr (152) Githzerai zerth / Zerth githzerai Hobgoblin warlord / Señor de la guerra hobgoblin (195) Invisible stalker / Acechador invisible (15) Kuo-toa archpriest / Arcipreste kuo-toa (210) Mage / Mago (347) Mammoth / Mamut (333) Medusa / Medusa (227) Vrock / Vrock (66) Wyvern / Guiverno (188) Young brass dragon / Dragón de oropel joven (117) Young white dragon / Dragon blanco joven (94)

Challenge 7 (2,900 XP) • • • • • •

Blue slaad / Slaad azul (288) Drow mage / Mago drow (133) Giant ape / Simio gigante (340) Grick alpha / Grick alfa (184) Mind flayer / azotamentes (25) Night hag (in coven) / Saga de la noche (en aquelarre) (275)

Oni / Oni (252) Shield guardian / Guardian escudo (187) Stone giant / Gigante de piedra ( 168) Young black dragon / Dragón negro joven (98) Young copper dragon / Dragón de cobre joven (111) Yuan-ti abomination / Abominacion yuan-ti (310)

Challenge 8 (3,900 XP) • • • •

• • • • • • •

• • •

•

Assassin / Asesino (343) Chain devil / Diablo de las cadenas (76) Cloaker / Manto (223) Drow priestess of Lolth / Sacerdotisa de Lolth drow (133) Fomorian / Fomoré (150) Frost giant / Gigante de escarcha (166) Githyanki knight / Caballero githyanki (171) Green slaad / slaad verde (289) Hezrou / Hezrou (62) Hydra / Hidra (191) Mind flayer arcanist / azotamentes arcanista (25) Spirit naga / Naga espiritual (246) Tyrannosaurus rex / Tiranosaurio rex (84) Young bronze dragon / Dragón de bronce joven (108) Young green dragon / Dragón verde joven (104)

Challenge 9 (5,000 XP) • • • •

Abominable yeti / Yeti abominable (308) Bone devil / Diablo óseo (79) Clay golem / Golem de arcilla (179) Cloud giant / Gigante de las nubes (167)

Lista ordenada por valor de desafio y con el numero de página de las estadisticas de la criatura en la edicion española. Creado por J.R.G. "Hitman"

Lista de nombres en ingles con su contrapartida en español para criaturas de D&D 5e • • • • • • •

Fire giant / Gigante de f uego (167) Glabrezu / Glabrezu (60) Gray slaad / Slaad gris (289) Nycaloth / Nycaloth (316) Treant / Ent (136) Young blue dragon / Dragón azul joven (91) Young silver dragon / Dragón de plata joven (121)

•

Challenge 13 (10,000 XP) •

• •

•

Challenge 10 (5,900 XP)

• •

• • • • • • • •

Aboleth / Aboleth (13) Death slaad / Slaad de la muerte (290) Deva / Deva (17) Guardian naga / Naga guardiana (246) Stone golem / Golem de piedra (181) Yochlol / Yochlol (67) Young gold dragon / Dragón de oro joven (115) Young red dragon / Dragón rojo joven (101)

• • •

Challenge 14 (11,500 XP) • •

Challenge 11 (7,200 XP) • • • • • • • • • •

Behir / Behir (28) Dao / Dao (157) Djinni / Djinn (158) Efreeti / Ifrit (159) Gynosphinx / Ginoesfinge (139) Horned devil / Diablo astado (73) Marid / Marid (160) Remorhaz / Remorhaz (270) Roc / Roc (271)

•

•

•

•

•

• •

Arcanaloth / Arcanaloth (315) Archmage / Archimago (342) Erinyes / Erinia (81)

Adult black dragon / Dragón negro adulto (98) Adult copper dragon / Dragón de cobre adulto (111) Beholder (in lair) / Contemplador (en su guarida) (47) Death tyrant (not in lair) / Tirano sepulcral (fuera de su guarida) (50) Ice devil / Diablo gélido (78)

Challenge 15 (13,000 XP)

Challenge 12 (8,400 XP) •

Adult brass dragon / Dragón de oropel adulto (117) Adult white dragon / Dragón blanco adulto (94) Beholder (not in lair) / Contemplador (fuera de su guarida (48) Nalfeshnee / Nalfeshnee (64) Rakshasa / Rakshasa (268) Storm giant / Gigante de las tormentas (168) Ultroloth / Ultroloth (316) Vampire / Vampiro (304) Young red shadow dragon / Dragón sombrío rojo joven (88)

•

Adult bronze dragon / Dragón de bronze adulto (108) Adult green dragon / Dragón verde adulto (104) Death tyrant (in lair) / Tirano sepulcral (en su guarida) (47) Mummy lord (not in lair) / Señor de las momias (fuera de su guarida) (243)

•

•

Purple worm / Gusano púrpura (190) Vampire (spellcaster) / Vampiro (lanzador de conjuros) (305) Vampire (warrior) / Vampiro (guerrero) (305)

Challenge 16 (15,000 XP) • •

• • •

•

Adult blue dragon / Dragón azul adulto (91) Adult silver dragon / Dragón de plata adulto (120) Iron golem / (Golem de hierro (181) Marilith / Marilith (63) Mummy lord (in lair) / Señor de l as momias (en su guarida) (241) Planetar (18)

Challenge 17 (18,000 XP) •

• • • • • •

Adult blue dracolich / Dracoliche azul adulto (87) Adult gold dragon / Dragón de oro adulto (114) Adult red dragon / Dragón rojo adulto (101) Androsphinx / Androesfinge (138) Death knight / Caballero de la muerte (34) Dragon turtle / Dragón tortuga Goristro / Goristro (61)

Challenge 18 (20,000 XP) •

Demilich (not in lair) /Semiliche (fuera de su guarida) 283

Challenge 19 (22,000 XP) •

Balor / Balor (57)

Lista ordenada por valor de desafio y con el numero de página de las estadisticas de la criatura en la edicion española. Creado por J.R.G. "Hitman"

Lista de nombres en ingles con su contrapartida en español para criaturas de D&D 5e Challenge 20 (25,000 XP) •

•

•

•

Ancient brass dragon / Dragón de oropel anciano (116) Ancient white dragon / Dragón blanco anciano (93) Demilich (in lair) / Semiliche (en su guarida) (284) Pit fiend / Diablo de la sima (75)

Challenge 24 (62,000 XP) •

•

Ancient gold dragon / Dragón de oro anciano (113) Ancient red dragon / Dragón rojo anciano (100)

Challenge 30 (155.000 xp) •

Tarrasque / Tarasca (294)

Challenge 21 (33,000 XP) •

•

•

•

Ancient black dragon / Dragón negro anciano (97) Ancient copper dragon / Dragón de cobre anciano (110) Lich (not in lair) / Liche (fuera de su guarida) (220) Solar / Solar (19)

Challenge 22 (41,000 XP) •

•

•

Ancient bronze dragon / Dragón de bronce anciano (107) Ancient green dragon / Dragón verde anciano (103) Lich (in lair)/ Liche (en su guarida) (219)

Challenge 23 (50,000 XP) • •

• •

Ancient blue dragon / Dragón azul anciano (90) Ancient silver dragon / Dragón de plata anciano (119) Empyrean / Empíreo (135) Kraken / Kraken (207)

Lista ordenada por valor de desafio y con el numero de página de las estadisticas de la criatura en la edicion española. Creado por J.R.G. "Hitman"