Lista de Adverbios en Italiano

LISTA LISTA DE ADVERBIOS EN ITALIANO 1. AVVERBI DI TEMPO ahora ahora mismo anoche aún todava a!er entonces esta ma"ana esta noche hace# ho! inmediatamente ma"ana m$s tarde %ronto recientemente semana %r&'ima ú(timamente !a

ora adesso la notte scorsa ancora ieri poi (or)allora (or)allora (consequence) stamattina stasera Fa oggi immediatamente domani più tardi presto recentemente la prossima settimana ultimamente già

). AVVERBI DI L*O+O a casa ah  a,-  donde,-iera -era (e/os en nin0-na %arte en todas %artes %or ah 

casa là qui ovunque, in qualsiasi luogo fuori via da nessuna parte ovunque laggiù

. AVVERBI DI MODO a2so(-tamente a%enas 2astante 2ien casi c-idadosamente des%acio dici(mente d-ro en s- ma!ora  /-ntos m-cho m-! r$%ido rea(mente r$%idamente so(o

assolutamente appena (or)a fatica abbastanza bene quasi attentamente (or)con cura lentamente a mala pena con fatica, tenacemente tenacemente per la maggiparte insieme piuttosto molto veloce veramente rapidamente da solo

3. AVVERBI DI 4RE5*EN6A a veces de ve7 en c-ando rec-entemente n-nca %or (o 0enera( siem%re rara ve7 raramente

a volte occasionalmente frequentemente mai solitamente sempre raramente

LOS ADVERBIOS EN ITALIANO El adve adverb rbio io es una una parte arte del del disc discu urso rso que que mod modica ica un ver2o, un ad/etivo o bien otro adver2io. Ejemplos de adverbios lavora molto, mangia  poco, troppo grande, veramente bello, molto male,  poco bene En la lengua hablada, a veces se usa para modicar un sustantivo. Ejemplo !aria " molto mamma #os adverbios pueden ser tambi$n formados por %. &djetivo &djetivos s (en su forma forma femenina) femenina) a los que que se agrega agrega el sujo sujo ' mente. ad/etivo ad/etivo adver2io masc-(ino emenino caro c a ra caramente fermo ferma fermamente rapido rapida rapidamente uando un adjetivo termina en (e o re, la *ltima vocal (e), se pierde antes del sujo. gentile gentilmente particolare particolarmente +tras variaciones son tambi$n posibles violento violenta violentemente benevolo benevola benevolmente leggero leggera leggermente

). n adjetivo masculino precedido por la preposici-n di Ejemplos di recente, di nuevo. . n adje adjeti tivo vo Ejem Ejempl plos os camm cammin inav avan ano o lent lento, o, parl parlav ava a tran tranqu quil illa la,, vive viveva va contenta /os /os form formas as part partic icul ular ares es son son  parimenti (del (del mismo ismo modo modo)) 0 altrimenti (de lo contrario) #os adverbios pueden ser modicados como los adjetivos en sentido comparativo, diminutivo 0 superlativo. Ejem Ejempl plos os gent gentil ilme ment nte, e, più più gent gentil ilme ment nte, e, molt molto o gent gentil ilme ment nte, e, gentilissimamente.

&lgunos adverbios tienen formas espec1cas para 2acer comparaciones 8om%arativo9 orma sim%(e a-mentativo s-%er(ativo bene meglio ottimamente ma l e peggio pessimamente En la leng lengua ua 2abl 2ablad ada, a, gene genera ralm lmen ente te,, los los adve adverb rbio ios s tamb tambi$ i$n n son son modicados por sujos Ejemplos 3ta 2enino, non c4" ma(accio 5or lo general, si un adverbio modica un ad/etivo u otro adver2io, lo %recede. Ejemplo E4 relativamente facile, parlavano molto lentamente uando modica un verbo, la posici-n puede modicar el signicado de la frase. Ejemplo 2a pensato subito di venire pens- inmediatamente en venir 2a pensato di venire subito pens- en venir inmediatamente 3i 2a0 m6s verbos, el adverbio sigue al verbo que est6 modicando. Ejemplo 2a pens pensat ato o di impa impara rare re a parl parlar are e pens pens- que que apr aprende ender1 r1a a a 2abl 2ablar ar rapidamente italiano italiano r6pidamente 2a pensato di imparare pens- que aprender1a r6pidamente rapidamente a parlare italiano a 2ablar italiano &lgunos adverbios generalmente preceden la palabra que modican anc2e, solo, soltanto, etc. Ejemplos E4 venu enuto anche lui, conosco so(o il fratello 7otar la diferencia de signicado 3ono anc2e andato a 8oma 9ambi$n fui a 8oma 3ono andato anc2e a 8oma Fui a 8oma tambi$n !uc2 uc2os adve adverb rbio ios s que e:pr :presan esan dos dos conc concep epto tos s opues puesto tos s encuentran asociados en e:presiones idiom6ticas com*nmente. Ita(iano Es%a"o( su e giù

arriba 0 abajo

qua e là

aqu1 0 all6

prima o poi

tarde o temprano

ora e sempre

a2ora 0 siempre

presto o tardi

tarde o temprano

più o meno

m6s o menos

bene o male

bien o mal

se

allora e ora

entonces 0 a2ora

davanti e dietro

por delante 0 detr6s

destra e sinistra

derec2a e izquierda

da lontano e da vicino

de lejos 0 de cerca

s; e no

s1 0 no

qui e l;

aqu1 0 all6

poco o niente

poco o nada

troppo o nulla

muc2o o nada

ca(i:cativos

c2iaramente, generale

tiem%o

subito, ora, allora

poco,

a:rmaci&n s;, certamente forse, quasi d-da indicaci&n

ecco

interro0aci dove &n

inclaramente, general

poco,

en

enseguida, a2ora, entonces s1, ciertamente tal vez, casi aqu1 est6 d-nde

(-0ar

qui, vicino

aqu1, cerca

ne0aci&n

no, non, mica

no, no, nada de

cantidad

parecc2io, alquanto

muc2o, bastante

re(ativo

ovunque

en todas partes

simi(it-d

come, cos;

c-mo, as1  

#os adverbios, sobretodo los calicativos que terminan en 'mente, pueden ser sustituidos por una e:presi-n adverbial completa. Ejemplo Ejemplo parlano parlano chiaramente, parlan parlano o con chiare77a chiare77a. 5arlano in modo chiaro.